CHROME(VI)-FREE SOLUTION FOR THE PRETREATMENT OF ALUMINIUM FOR ARCHITECTURAL APPLICATIONS AND THE CONSTRUCTION INDUSTRY Soluzioni prive di cromo(VI) per il pretrattamento dell’alluminio per applicazioni in architettura e nell’industria delle costruzioni Cristiano Laurita Chemetall Italia S.r.l., Birone di Giussano (MB), Italy cristiano.laurita@chemetall.com
H
exavalent chromium has been the technology of choice for the corrosion protection of aluminium substrates for many years. According to ECHA, many people expect to have abandoned the use of chrome(VI) processes by 2018 when the new regulations will become valid. There is no need to be concerned to move away from chrome(VI) technologies as there are many proven alternatives available. The Frankfurt-based Chemetall GmbH is one of the leading suppliers of surface treatment technologies and offers a variety of highly efficient and Qualicoat-approved technologies. In recent years, almost 60 million metric tons of aluminium have been produced annually worldwide. The main users are the construction industry (Ref. Opening Photo) and the automotive market, as well as the machinery and plant engineering sectors. Due to its chemical properties, aluminium substrates, like many other metals, need an optimal protection to be safeguarded from environmental factors. For many decades, hexavalent chrome-based
28 N. 20 - 2013 MARCH/APRIL - international PAINT&COATING magazine
P
er molti anni il cromo esavalente è stato la tecnologia di punta per la protezione dalla corrosione dei substrati di alluminio. Secondo l’ECHA (European Chemicals Agency), ci si attende che molti utilizzatori abbandonino l’impiego di processi a base di cromo(VI) entro il 2018 quando le nuove norme entreranno in vigore. Non c’è alcuna ragione di preoccuparsi per l’abbandono delle tecnologie a base di cromo(VI) dal momento che sono disponibili molte alternative collaudate. Chemetall GmbH, con sede a Francoforte (Germania), è uno dei fornitori leader di tecnologie di trattamento superficiale e offre una varietà di tecnologie molto efficaci e approvate Qualicoat. Negli ultimi anni, nel mondo sono state prodotte circa 60 milioni di tonnellate metriche di alluminio all’anno. Gli utilizzatori principali sono l’industria delle costruzioni e il mercato dell’auto (Rif. Foto d’apertura), ma anche i settori della meccanica e dell’engineering impiantistico. Grazie alle sue proprietà chimiche, il substrato di alluminio, come molti altri metalli, necessita di una protezione ottimale per salvaguardarlo dagli agenti ambientali. Per molti decenni, i processi a base di cromo esavalen-