BEYOND CHROMIUM 3 AND CR-FREE PASSIVATION: NEW GENERATION OF MULTIFUNCTIONAL PRODUCTS Oltre la passivazione con cromo 3 e senza cromo: i prodotti multifunzionali di nuova generazione E. Caldana, T. Werner e B. Castano QUAKER CHEMICAL caldanae@quakerchem.com wernert@quakerchem.com castanob@quakerchem.com
106
Abstract
Abstract
In many parts of the world hexavalent chromium– Cr6 – passivation is still the backbone technology for the prevention of corrosion (white rust formation) of zinc coated steel. Going forward, to meet current European RoHS requirements, the replacement of Cr6 has resulted in the development of a myriad of products, preferably based on trivalent chromium– Cr3 – and chromiumfree – Cr-free – conversion chemistry. Until now these products do not represent a technically equivalent substitute in terms of corrosion protection and/or adhesion to organic layers like paints and adhesives. This article compares the properties of the passivation products in use today and the next generation of MultiFunctional products (MFp). MFp as Cr3 and Cr-free show significant improvement in corrosion protection and compatibility to organic layers. The EDX-SEM studies of the MFp passivation layers indicate a higher freedom from defects compared to the passivation layers applied today. Through this a substantially improved corrosion protection can be achieved at thin passivation layers combined with an excellent adhesion to organic layers like
In molte parti del mondo la passivazione con cromo esavalente (Cr6) è ancora la tecnologia fondamentale per la prevenzione della corrosione (formazione di ruggine bianca) dell’acciaio zincato. Per rispettare le direttive europee RoHS in vigore, in previsione della sostituzione del Cr6 sono stati sviluppati numerosi prodotti, basati preferibilmente sulla chimica di conversione del cromo trivalente (Cr3) e dei prodotti senza cromo. Fino ad oggi questi prodotti non rappresentano un sostituito equivalente a livello tecnico in termini di protezione dalla corrosione e/o adesione agli strati organici come vernici e adesivi. Questo articolo mette a confronto le caratteristiche dei prodotti di passivazione in uso oggi e quelle della nuova generazione di prodotti multifunzionali (chiamati MFp, Multifunctional products). I prodotti MFp, come i formulati a base Cr3 e quelli esenti cromo, presentano un miglioramento significativo della protezione anticorrosiva e della compatibilità agli strati organici. Le analisi morfologiche effettuate tramite tecnica SEM-EDX degli strati di passivazione con MFp evidenziano una minor presenza di cracking rispetto agli strati di passivazione attualmente in uso. Con la passivazione MFp si può quindi ottenere una protezione anticorrosiva notevolmente migliore con spessori di strati molto sottili, insieme ad
N. 42 - NOVEMBER/DECEMBER 2016 - international PAINT&COATING magazine