© Europolveri
EUROPOLVERI: EXPERIÊNCIA, EFICIÊNCIA E EVOLUÇÃO DAS TINTAS EM PÓ Europolveri: experiencia, eficacia y evolución en los recubrimientos en polvo By Europolveri Sandrigo (VI), Italy info@europolveri.it
Foto de abertura: a Europolveri é uma empresa italiana fundada em 1982. Seu complexo industrial ocupa mais de 20.000 metros quadrados cobertos. A sede principal da empresa se encontra em Sandrigo (VI), na Itália. Foto de encabezamiento: Europolveri es una empresa italiana nacida en el año 1982. Su complejo industrial ocupa más de 20.000 metros cuadrados cubiertos. La sede principal de la empresa se encuentra en Sandrigo (VI), en Italia.
A
Europolveri foi fundada em 1982, como prosseguimento de uma das primeiras empresas produtoras de pó da Europa, adquirindo seus mais de 20 anos de experiência que, junto com as decisões estratégicas direcionadas da nova administração, possibilitou, com o passar dos anos, uma tendência de desenvolvimento invejável, não só em termos de mercados e volume de negócios, mas também de incentivo à pesquisa, atribuível a um lema corporativo muito claro: vontade e determinação de investir na empresa. Um conceito inovador de empresa que se percebe claramente percorrendo qualquer iter no seu interno, com um complexo industrial de mais de 20.000 metros quadrados cobertos que impressiona, não só pelo seu tamanho, mas pelas sensações de sinergia operacional, de funcionalidade e de habitabilidade que surgem passando de um departamento a outro (Ref. foto de abertura). Uma estrutura onde não bate um único coração central, mas vários núcleos de propulsão e de logística que operam em perfeita sincronia; um contexto em escala humana, projetado no futuro e em total harmonia com o ambiente. Os recursos humanos e as relações públicas sempre foram aspectos de importância fundamental para a Europolveri, estabelecimento industrial que atualmente conta com uma equipe de 91 pessoas, divididas em vários papéis e funções, que operam de acordo com um conceito preciso de colaboração. Nove linhas de produção (Fig. 1), quatro linhas de metalização e uma de bonderização permitem que a Europolveri produza 9.500 toneladas anuais de tinta em pó (Fig. 2). O sistema de produção de última geração tem todos os fluxos com controle
10 N. 7 - 2014 AGOSTO/AGOSTO - IPCM LATINO AMÉRICA magazine
E
uropolveri surgió en 1982 como continuación de una de las primeras empresas de Europa productoras de polvos y adquiriendo experiencia a lo largo de más de veinte años. Con el tiempo esto, unido a las decisiones estratégicas tomadas por la nueva dirección, ha hecho posible acrecentar una marcada tendencia al desarrollo, no solo en términos de mercado y de facturación, sino también al impulso de la investigación atribuible a un convencimiento empresarial concreto: la voluntad decidida de invertir en la empresa. Un concepto innovador de empresa que se percibe enseguida al hacer cualquier recorrido por el interior de la misma, con un complejo industrial de más de 20.000 metros cuadrados cubiertos que impresiona no solo por su tamaño, sino también por la sinergia operativa que se percibe, la funcionalidad y habitabilidad que se observan al ir de una sección a otra (ref. foto de encabezamiento). Una instalación en la que late, no un único corazón central, sino diversos núcleos motores y logísticos que operan en perfecta sincronía; un contexto hecho a la medida del hombre, proyectado hacia el futuro y en total sintonía con el ambiente. Los recursos humanos y las relaciones son desde siempre aspectos fundamentales de la plantilla para Europolveri, un entramado industrial que actualmente tiene en plantilla 91 personas divididas en varias equipos y funciones que operan según un concepto muy preciso de reparto del trabajo. Nueve líneas de producción (fig. 1), cuatro líneas de metalizado y una de bonderizado permiten que Europolveri alcance una producción anual de 9.500 toneladas de recubrimientos en polvo (fig. 2). El dispositivo de producción, de última generación, tiene el control centralizado de todos los flujos, lo que