ALBERDINGK AC 2403, THE ACRYLATE DISPERSION IN COMPLIANCE WITH ECOLABEL WITH MAXIMUM ADHESION FOR UNIVERSAL CORROSION PROTECTION APPLICATIONS ALBERDINGK AC 2403: dispersione acrilica conforme alla Ecolabel, con elevata adesione e adatta a tutte le applicazioni in cui sia richiesta protezione dalla corrosione Markus Dimmers Massimo Longoni Neuvendis Spa, San Vittore Olona, Milano, Italy neuvendis@neuvendis.com
1
Salt spray test after 144 hours. Risultato del test in nebbia salina dopo 144 ore. 2
Salt spray test after 438 hours. Risultato del test in nebbia salina dopo 438 ore.
N
owadays metal is an important material for the general industry. Several machines/structure/objects are metal based and corrosion protection is very important to get the best durability in exterior, a key aspect in several applications of the metal industry. Anticorrosion products are also today mainly solvent based because this technology is still very effective in metal protection. Water based products are not established as expected in metal protection because they can’t get the performance level of solved-based (SB) products. The corrosion protection granted by water based products is generally not really effective because products can lack in water permeability 1 or water vapor absorption and the final coating doesn’t create a barrier like SB products. Talking about the resins technology the general approach is to suggest singlephase emulsions for DTM (direct to metal) products which normally presents good characteristics but drawbacks too: High Tg and MFFT (Minimum Film Forming Temperature) that result in high VOC demand, good adhesion and hardness but poor flexibility, and not so good corrosion protection.
22 N. 19 - 2013 JANUARY/FEBRUARY - international PAINT&COATING magazine
O
ggi il metallo è uno dei materiali più importanti utilizzati nella general industry. Le macchine, le strutture e molti oggetti, per esempio, sono in metallo e per questo la protezione dalla corrosione è molto importante per garantire la massima durabilità in ambiente esterno, aspetto chiave in molte applicazioni dell’industria del metallo. I prodotti per anticorrosione più diffusi sono ancora oggi a base solvente, poiché questa tecnologia è molto efficace nella protezione del metallo. I prodotti a base acqua, invece, non si sono ancora affermati in questo campo perché non raggiungono un livello di efficacia pari a quello dei prodotti a solvente. Questo avviene perché i prodotti a base acqua possono avere una pessima impermeabilità o un’elevata traspirazione, impedendo così alla vernice protettiva di raggiungere un effetto barriera simile a quello dei prodotti a solvente. La tendenza generale è di utilizzare dispersioni acriliche standard per la protezione del metallo che presentano sia buone caratteristiche che alcuni svantaggi: Tg e temperatura di filmazione (TMF) alte con necessità di molto coalescente; buona adesione e durezza ma poca flessibilità; protezione dalla corrosione non buona. Neuvendis, distributore Italiano in esclusiva di Alberdingk Boley GmbH, presenta ALBERDINGK AC 2403, una nuova dispersione acrilica che è stata sviluppata per le applicazioni a base acqua nella protezione dalla corrosione.