ICT - HIGHLIGHT OF THE MONTH
Walther Trowal: finitura di massa sostenibile Georg Harnau Walther Trowal GmbH & Co. KG - Haan, Germania
g.harnau@walther-trowal.de
© Walther Trowal
Foto d’apertura: Lo spessore del nuovo rivestimento antiusura viene misurato e documentato.
L
o scorso settembre Walther Trowal ha
La funzione principale di qualsiasi operazione
l’applicazione di nuovi rivestimenti antiusura
commissionato un nuovo impianto per
di finitura di massa è la rimozione di piccole
nelle vasche, ma anche un’ispezione completa
l’applicazione di rivestimenti antiusura
quantità di materiale dai manufatti. Tuttavia, lo
di tutte le parti della macchina e, se necessario,
su vasche di lavorazione nuove e usate, le
svantaggio di questo processo è che l’interno
una saldatura di riparazione dei componenti in
quali costituiscono un componente essenziale
della vasca, nella quale si muovono sia i
acciaio nonché la sostituzione di componenti
dei suoi sistemi per la finitura di massa. Con
manufatti che il mezzo di finitura, è esposto ad
usurati con ricambi originali. In questo modo i
questo importante passo Walther Trowal ha
un certo livello di usura, specialmente nel caso
clienti possono essere assolutamente certi che,
praticamente raddoppiato la sua capacità
di operazioni di finitura aggressive (fig. 1).
dopo il ricondizionamento, il loro sistema di
di revisione delle vasche di lavorazione,
Questo è il motivo per cui, da molti
finitura funzioni come se fosse nuovo.
garantendo così ai suoi clienti tempi di
anni, Walther Trowal offre un servizio
Il nuovo impianto presso la sede aziendale
consegna rapidi ed elevata disponibilità dei
di ricondizionamento completo delle
di Haan è stato dotato di forni di cottura
macchinari.
vasche usurate. Il servizio include non solo
aggiuntivi, che consentono il rivestimento di più
182
N. 60 - NOVEMBER/DECEMBER 2019 - international PAINT&COATING magazine