Sono stata due anni a Vicenza da mia sorella, poi mi sono informata e mi hanno mandata qua, che ho bisogno di un posto dove dormire, che non ci avevo un posto dove dormire e così ho conosciuto e sono rimasta qua dal duemilasette, però cerco sempre un lavoro e una possibilità di uscire. Io non voglio rimanere qua.
Ma quindi lei da quanto tempo vive qui? Da quanto tempo non si mangia ‘na pizza degna di essere chiamata pizza, cotta nel forno a legna? La pizza me la mangio lo stesso, è buona, non è come quella nostra, ma è buona lo stesso, non è come a Napoli pecchè si fa, non è come quella napoletana perché a Napoli si usa il forno a legna proprio, e proprie la pasta, la pasta madre fanno, la pizza, invece qui è proprio una procedura diversamente.
5
Mi sono occupata anche di cucina, di pittura, e anche di anziani, perché gli anziani hanno bisogno di essere lavati, avvolte non ce la fanno a vestirsi...
5
2
E poi il forno è a gas! Si si, il forno è a gas! Tutti i prodotti è diversa eh! Cioè se tu pianti le cose nel giardini di casa tua, è un conto ma se le devi comprare è un’altra cosa... A Napoli è un’altra cosa,
E lei qui di che si occupa? Ci sono vari lavori da fare, bisogna darsi da fare, solo che qua non ci stanno mica i soldi eh! (bisbiglia). Non è che ti pagano, qua tanti mestieri si fanno, ma i soldi non ci sono, di soldi non se ne vedono.
2
mi manca tanto la tavola, la cucina di Napoli. 2
E lei da quanto vive qui? Dal duemilacinque, ottobre duemilacinque.
170
Si vabbè, però qui si dorme, si mangia… Non pago bollette, però per uno è come stare in carcere, non hai famiglia, non hai i figli, non hai marito, non hai privacy! 1
171