Foardiel 2012 Mei by Douwe Keizer

MEI 2012

p r o f it



VO O R DE E L MAG A Z I N E

PAGINA 13

PAGINA 7

PAGINA 5

PAGINA 3

ZUID-WEST FRIESLAND | OPLAGE 40.000 | WWW.FOARDIEL.NL

eer va n onders taande a a n b ie d in g e n in d e maand mei autorijsch

ool isidora

WERU KUNSTSTOF KOZIJNEN

10 RIJLESSEN VO OR € 399,Inclusief I-Theorie (geldig t/m juni 2012)

De nr. 1 van Friesland in kunststof kozijnen

man of the world

MUDA SETAANBIEDING POLO + BER

VAN € 139,- VOOR € 99,-

DAKRAAM NODIG? Al vanaf € 385,- incl. montage bij Techn. Klussenbedrijf Keizer

ACTIECODE “FOARDIEL” Aantrekkelijke korting via webshop!

Max. 1 per persoon. Alleen in mei 2012.

MJUMSTERWEI 16-C | BAKKEVEEN WWW.SAMSPANNENKOEKERIJ.NL

2011 en niet geldig in combinatie * Deze actie is geldig tot 6 maart Adviseur. actievoorwaarden bij uw TEMPUR met andere acties. Vraag naar de

® regio Uw TEMPUR Adviseur in de

50% KORTING P.P. T/M JUNI Slechts € 11,25 p.p. max 4 personen

bert meubelen

EETKAMERSTOELEN € 79,Verschillende kleuren stof!!

ACTIE 10% KORTING TEGEN INLEVERING ADVERTENTIE! Open op dinsdag en donderdag van 9.00 tot 17.30 uur. Buiten deze tijden op afspraak.

TRANSPORTWEI 16 | JOURE WWW.MIDDELBOSJOURE.NL autobedr

GRATIS PANNENKOEK T.I.V. OUDE KOEKENPAN

en 2 elektrisch verstelbare Bij aankoop van 2 TEMPUR Matrassen met hoofdbord cadeau! bedbodems krijgt u de bedombouw

beautyresort de leliehof

HARICH STINSENWEI 13 | DERIJ.NL ER BO RF WWW.DEVE fietstashuis.nl

MET DOOLHOFSPEELTUIN!

0513 - 41 56 73

Finland ook verf vanuit Wij importeren izen, hu n ute ho or speciaal vo rtjes chalets en schuu

SamS Pannenkoekerij

TIS GRA BED

MIDSTRAAT 34 | JOURE

ACTIE! 10% KORTING! Op tuin- en parkmachines (t/m mei 2012)

VERF EN BEITS

20% Korting op de aanschaf van elektrische buitenzonwering!

ord uit GRATIS bedombouw + hoofdb w 1.298,-* de Prestige Bedcollectie t.w.v.

MIDDELBOS JOURE

VERF EN BEITS

VERVEN

VAN DER ZALM ZONWERING

Wor

WWW.MANOFTHEWORLDJOURE.NL

VERVEN

Wie niet hor(r)en wil moet maar voelen!

GRATIS BED! ® e TEM nieuw Bed? uw nieu dituw PURbed? TEMPUR Word we dt tdit

MIDSTRAAT 131 | JOURE

| SNEEK

TEL. 0515 - 41 90 93

rij boerde de verf

HORRENEXPERT.NL

fort holtrop slaapcom

GAJUS NAUTASTRAAT 23

ijf vd zee

€ 2,- KORTING OP WASBEURT Tegen inlevering van dez e advertentie

voor

elke fie een tas

NIJE BUORREN 2 | BAKKEVEEN

WWW.FIETSTASHUIS.NL

ep rder slo langwee

OP DAGSLOEP 10% KORTING juni. rtentie, geldig t/m Op inlevering adve

* Geldig t/m juni 2012.

SCHRIJNWERKERSSTRAAT

10 | SNEEK

WWW.AUTOVANDERZE

E.NL

karaokes.nl

DOWNLOAD SNEL EN SAFE ORKESTBANDEN EN KARAOK E

* Tegen inlevering van deze advertentie. SERENITY RENEWAL SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT

HOUTMOLEN 8-A | MAKKUM

WWW.LELIEHOF.NL

SMIDSSTRAAT 14 | SNEEK

WWW.BERTMEUBELEN.NL

Adverteren? Bel met Fred Monsma tel. 06 24 67 47 33

Cover.indd Foardiel 20121Mei Z-W.indd 1

NGWEER

PONTDYK 8-F | LA

ERSLOEP.NL WWW.LANGWEERD

PRINS HENDRIKKADE 20 | SNEEK

WWW.KARAOKES.NL

KIJK VOOR ALLE AANBIEDINGEN OP FOARDIEL.NL 24-4-2012 19:47:40 12:03:12 10-9-2012

De voordeligste

KEUKENZAAK van Friesland!

Pia Rio | Trendy Combi Fronten in magnolia met accenten in eiken Provence Repro. Een slimme indeling met meer dan genoeg bergruimte, een praktische eetbar en inbouwapparatuur van Junker. Ca. 125 / 255 x 195 cm. DEZE KEUKEN IS COMPLEET MET: > Inbouwoven met RVS front > Koelkast met vriesvak > Inbouwspoelbak

> Keramische kookplaat > Frontladen

> Afzuigkap RVS / glas > Eetbar * Toeslag voor vaatwasmachine

PRIMO PRIJS:

€ 3.998,-

Inclusief apparatuur

Spectaculaire voorjaarsactie bij Primo Keukens Heerenveen:

GRATIS VAATWASSER! BIJ AANSCHAF VAN EEN KEUKEN MET 4 WHIRLPOOL APPARATEN

Alba | Tijdloze romantiek

Modern en toch tijdloos en elegant - dat is de uitstraling van het paneelfront in de klassieke vanilletint. Een royaal ontwerp met apothekerskast en laden biedt veel overzichtelijke bergruimte. Compleet met een weldaad aan apparatuur blijft er niets te wensen over. Ca. 315 x 230 cm DEZE KEUKEN IS COMPLEET MET: > Inbouwoven met RVS front

De houtmaterialen van deze keuken zijn afkomstig uit duurzaam beheerde bossen en gecontroleerde bronnen.

> Keramische kookplaat > RVS afzuigkap > Koelkast met vriesvak > Frontladen > Vaatwasmachine

PRIMO PRIJS:

€ 4.398,-

www.pefc.org De houtmaterialen van deze keuken zijn afkomstig uit duurzaam beheerde bossen en gecontroleerde bronnen. www.pefc.org

> Apothekerskast > Bovenkast met glasframedeuren > Profiellijsten > Inbouwspoelbak

Inclusief apparatuur

Onze service, goed geregeld!

De montage van je nieuwe Primo keuken is alleen een succes als het keukenontwerp gebaseerd is op de juiste afmetingen. Wij nemen die verantwoordelijkheid op ons en komen persoonlijk de maten bij je opmeten. Daarnaast wordt de keuken door ons gratis bij je thuisbezorgd. Je hebt vervolgens zelf de keuze of je de keuken zelf wilt monteren of dit wilt laten doen door onze vakkundige monteurs.

www.primokeukens.nl

Primo Keukens - Jousterweg 42 - 8447 RH Heerenveen 1_1 Primo Keukens.indd 1 2 Foardiel 2012 Mei Z-W.indd

21-3-2012 19:47:42 10:17:52 10-9-2012

Zic 1_1adv Wer

DE NR. 1 VAN FRIESLAND IN KUNSTSTOF KOZIJNEN

ets

De houtmaterialen van deze keuken zijn afkomstig uit duurzaam beheerde bossen en gecontroleerde bronnen. www.pefc.org

en van deze mstig uit erde bossen en bronnen.

10:17:52

KOM NAAR DE SHOWROOM VAN ZIC ZIC B.V., TSJĂ&#x203A;KEMARWEI 20, 8521 NA ST. NICOLAASGA TEL. (0513) 434 359, FAX (0513) 434 577, WWW.ZIC-WERU.NL

Zic 220x307.indd 1 1_1adv Weru.indd 1 Z-W.indd Foardiel 2012 Mei 3

17-08-2010 13:55:08 21-12-2010 10-9-2012 16:13:05 19:47:43

KIJK OP ONZE WEBSITE VOOR ALLE ACTUELE AANBIEDINGEN

VOORJAARS AANBIEDING! PVC VLOEREN MET CLICKSYSTEEM

LAMINAATVLOER 8MM DIK

• Keuze uit 10 kleuren • Met v-groef • Snel geleverd

• Incl. 3mm ondervloer en plakplint • Met v-groef nu • Incl. leggen

Normaal € 36,95

nu per m2

€ 31,95

PVC VLOEREN • Diverse diktes • Diverse breedtes • Verschillende dessins • Topkwaliteit Extra voordelig ingekocht:

per m2

€ 19,95

Compleet

SCHUREN VAN UW BESTAANDE HOUTEN VLOER

per m2 v/a

€ 28,95

• Uw vloer weer als nieuw • Compleet afgewerkt • Olie, oliewas of lak

per m2 v/a

€ 17,50

Voorjaarsprijs

VAKKUNDIG EN SNEL VOOR U GELEGD! SHOWROOM: Pompmakker 12e te Heerenveen Telefoon: 0513-436009 | E-mail: info@skbvloeren.nl HEERENVEEN

www.skbvloeren.nl

Voor de meeste keuze en de beste service ga je naar Profile Leo Brouwer! Geniet van het voorjaar... ook met tegenwind

Batavus Mambo Easy LTD 2012, Elektrische ﬁets: van 2299,-

voor 1899,-

3_4 SKB 2012 - LeoMei Brouwer.indd Foardiel Z-W.indd 14

Batavus Gazelle Sparta Giant Koga Miyata

• • • • •

Profile Leo Brouwer Handelswei 6, Joure T (0513) 55 18 13 www.profileleobrouwer.nl

23-4-2012 19:47:44 14:42:51 10-9-2012

Algemeen J. Keizer Technisch Klussenbedrijf Binnendijk 47, Rottum Tel. 0513-623910

S G!

DE GOEDKOOPSTE IN DAKRAMEN!

Dit voorjaar extra voorde lig

Compleet incl. montage en afwerking Al vanaf € 385,- (58x78) Extra lichtinval Lange levensduur en onderhoudsarm Waardeverhogend

GESPECIALISEERD IN PLAATSING VAN DAKRAMEN

VOORDELIG ROLGORDIJN? Wanneer u bij ons een dakraam bestelt voorzien wij gratis de montage van een bijpassend rolgordijn, perfect op maat voor uw nieuwe dakraam. Keuze uit lichtdoorlatend DE GOEDKOOPSTE IN DAKRAMEN INCLUSIEF MONTAGE

of verduisterend en verschillende kleuren.

GRATIS MONTAGE Van bijbehorende rolgordijnen bij aanschaf van 1 of meerdere dakramen. * Geldig tot augustus 2012.

f Ke ize r is de kla nt Ko nin g! rij ed nb sse klu j g! Bi nin Ko nt kla de Bi j klu sse nb ed rij f Ke ize r is

SPECTACULAIRE KEUKENACTIE!

Keuken Primo Speciaal voor de kleinere ruimte en de prijsbewuste klant heeft I-KOOK een ruim assortiment keukens.

‘DE BESTE PRIJS’

2995,-

Keuken Alba

I-KOOK heeft voor iedere ruimte en elk budget een mooie keuken in haar assortiment. Door scherp inkopen, samen met een speciale selectie van top-apparatuur, heeft I-KOOK voor iedereen nu de mogelijkheid gecreëerd een nieuwe keuken in te plannen en aan te schaffen.

OUDEHASKE Hasker Utgongen 1 8465 SJ Oudehaske Tel: 0513-677464

‘DE BESTE PRIJS’

3995,-

Openingstijden:

ma 13.00-18.00 di-wo-vr 9.30-18.00 do 9.30-21.00 • za 9.30-17.00

. W W W. D E K E U K E N V O O R I E D E R E E N . N L

wer

Joure 18 13

wer.nl

14:42:51

ACTIE!

FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 5 1_2 I-Kook.indd 1

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 5

21-9-2011 10:29:20

10-9-2012 19:47:46

Algemeen

actie

Nu extra voordelig uw zwembad schoonmaken. Zwembad robots vanaf € 89,95

MERKEN NOVATIE VAN ALLE REPARATIE EN RE RENOVATIE ER AM DK BA NS KEUKENS EN TEVE

Bij besteding van € 750,- of meer ontvangt u een gratis Skottelbraai

* Actie is geldig t/m 31 mei 2012.

* Alleen geldig voor nieuwe opdrachten. Geldig t/m mei 2012.

Wellness4Fun

Tjeerd de Boer Keukenrenovatie Ds. Veenweg 52, 8456 HS De Knipe T (06) 15 83 78 20 www.tdbkeukenrenovatie.nl

x De beste keuze... Uit Friesland en omgeving



Turfschip 13, 8447 DM Heerenveen (T) 0513 64 64 60 www.wellness4fun.nl

gratis

actie

gratis

GRATIS PAPIER t.w.v. € 6,- bij besteding vanaf € 25,- of GRATIS PRINTER tw.v. € 49,- bij besteding vanaf € 600,-

Superlatex van Flexa: € 45,- (10 Liter) Projectlatex van Bouhuys: € 25,- (10 Liter) Latexplus van Flexa: € 30,- (10 Liter)

* Geldig t/m juni 2012. Tegen inlevering van deze bon.

* Geldig t/m juni 2012. Tegen inlevering van deze bon. Voor alle aanbiedingen geldt op=op!

TAS De Computer Specialist

De Verfboer

Gedempte Molenwijk 22a, 8442 BG Heerenveen T (0513) 682927 www.tasdcs.nl

Z-W (Themapagina's).indd 1 Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 6

Roggemole 2, 8531 WB Lemmer T (0514) 53 34 98 www.verfboerlemmer.nl

De Verfboer De verfspecialist uit Lemmer!

23-4-2012 19:47:48 16:41:51 10-9-2012

16:41:51

Algemeen

MEI VOORDEEL! OP DE NIEUWE COLLECTIE DIRECT UIT VOORRAAD L EVERBAAR! Voor de meest e keus (3500m2 show room) en de voordeligste m eubelen:

tafels salon ken, oires n a B s cces en a

Hoekbanken, stoelen, lam inaat en dressoirs

Wonen & Sfeer MEUBELEN

LAMINAAT

WOONDECO RAT

3500 meu m 2 bele n

1_2 HorrenExpert.nl.indd 1

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 7

Bokslee 10, Hee

renveen

(achter Beter Be

Tel. 0513-62425

FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 7 15-4-2011 10:32:16

10-9-2012 19:47:49

Gemeente Súdwest Fryslân

10%

€ 10,- KORTING € 10,- KORTING OP EEN BLOUSE

OP EEN ROK

* Voor al uw aankopen geldt ruilen of geld retour!

20% KORTING

€ 20,- KORTING

OP EEN LANGE BROEK

OP EEN JAS

* Voor al uw aankopen geldt ruilen of geld retour!

10% Korting op de totale rekening. Reserveren gewenst!

Voorjaarsvoordeel bij Modehuis Jari in Sneek! 4 Topaanbiedingen naar keuze te gebruiken.

* Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 31-05-2012.

* Tegen inlevering van een kortingsbon. Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 31-05-2012.

Grieks Restaurant Kreta

Jari Mode

Z-W (Themapagina's).indd 3 Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 8

Oosterdijk 74, 8601 BV Sneek T (0515) 42 16 30

De beste keuze... Uit Súdwest Fryslân e.o.



Prins Hendrikkade 1, 8601 CA Sneek T (0515) 41 59 29 www.kretasneek.nl

23-4-2012 19:47:49 14:50:13 10-9-2012

14:50:13

Gemeente Súdwest Fryslân

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 10% korting bij Four Seasons Womenswear * Geldig in de maand mei 2012.

Rino & Pelle - Sandwich - Expresso - Summum Creenstone - Transfer - Tramontana - Cher - Angels Just B - Reset - Esprit Collection - Sóliver Selection B-Young - Comma - Alan Red - Poools Fashion

Schoenen Orizonte - Moccio - Esprit Accessoires Esprit

Four Seasons Sneek Grootzand 8

Four Seasons Harlingen Voorstraat 81

Four Seasons Leeuwarden Lieuwenburg 134

Four Seasons Franeker Dijkstraat 7

G N I 10%%KKOORRTTING 10 WEGENS SUCC ES MA AND VERLEN EEN GD!

nu met

GRATIS HELM! SCOOTERS VANAF € 999,-

OP ALLE SCOOTER

S IN DE MAAND M

EI!

MOTOR ONDERHOUD EN REPARATIE

BEZOEK ONZE SHOWROOM!

VOORJAARSAANBIEDING:

A7 Motoren Zeilmakersstraat 31-E 8601 WT Sneek

* Geldig t/m eind mei 2011 mei 2012.

* Geldig t/m eind mei 2012.

Tel. 06 24 39 06 44 info@a7motoren-sneek.nl

10%aanschaf Bij korting op scooter een nieuwe gratis scooter helm!

10% korting op 1 set motorbanden

FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 9

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 9

10-9-2012 19:47:53

Gemeente Súdwest Fryslân

Genieten in de zon en uit de wind?

Kies voor glas!

SCHILDERWERK TOTAAL

Lichtovergoten met een vrij uitzicht op uw tuin. Met de Tuinkamer van Vriesia kunt u heerlijk genieten van de zon en bent u beschermd tegen weer en wind!

Met terrasverwarming en verlichting kunt u nog langer van uw Tuinkamer genieten.

De Tuinkamer kan vanaf de lente tot diep in de herfst gebruikt worden. Bij mooi weer schuift u de glaselementen open en creeërt u een vloeiende overgang naar buiten.

bij Vriesia terecht voor complete tuinkamers, maar ook voor terrasoverkappingen, balkonbeglazing en windschermen. Kom de diverse proefopstelling zien én ervaren in onze showroom in Sneek!

Kies de vorm die het best bij uw huis past,

KOZIJNEN EN want er zijnSERRES diverse mogelijkheden. U kunt

Vriesia Tingietersstraat 20 8601 WJ Sneek 0515 429292 www.vriesiaglastotaal.nl twitter.com/#!/vriesiaglas

Openingstijdenshowroom Vriesia: maandag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur zaterdag van 10.00-13.00 uur en ‘s avonds open op afspraak

FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 10

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 10

10-9-2012 19:47:54

Gemeente Súdwest Fryslân

VOORJAARS

TOPPER! BOXSPRING KENNY 180 x 200 cm (leverbaar in diverse maten)

€ 1099,-

nu voor 1 DEURS VITRINEKAST incl. verlichting

slechts

€ 720,-

Eettafel PRIJS V.A. € 160 x 90 cm

€ 999,-

Welterusten...

460,-

Salontafel PRIJS V.A. € 325,-

140 x 70 cm excl. onderblad

Hoektafel PRIJS € 240,60 x 60 cm

3 Deurs dressoir PRIJS V.A. € 658,-

(dressoir 4 deurs, zoals op de foto € 790,-)

Zorgenloos Zorgenloos Wonen Wonen

EETKAMERSTOELEN

BRANDWEERBED matrasmaat 90 x 200 cm (prijs excl. montage)

slechts

verschillende kleuren stof/leder

vanaf

€ 79,-

€ 399,-

Droomauto...

Bert Meubelen • Smidsstraat 14 • 8601 WB Sneek • Telefoon 0515-430073 • Bedrijvenpark ‘de Hemmen’ A7 • www.bertmeubelen.nl FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 11

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 11

10-9-2012 19:48:07

T 17.30 UU

VANAF 11.30 UUR TO

High T ea

Algemeen

★ Diverse soorten scones/muffi & ZONDAGns en kleine cakejes VRIJDAG, ZATERDAG 17.30 UUR! R TOTbonbons Diverse soorten .30 UU VANAF★11

High T ea € High 19 50 High Pinkster High Tea Pinkster High HighTea T ea ★ Assortiment van koekjes

ZONDAG

TERDAG AG, ZA VRIJDluxe belegd met&17vis en vlees ★ Kleine sandwiches en mini broodjes .30 UUR! T

VANAF 11.30 UUR TO

★ Twee kopjes koffie of thee per persoon

Tea Tea

p.p.

★ Diverse soorten scones/muffi ns en kleine ★ ENKEL OP RESERVERING DUS cakejes RESERVEER NU!

Pinkster High Tea Zondag 27 mei en maandag 28 mei 2012

★ Diverse soorten bonbons

★ Diverse soorten scones/muffins en kleine cakejes • Onbeperkt koffie en thee ★ Diverse soorten bonbons • Scones met confituur en crème fraiche belegd met vis en vlees ★ Kleine sandwiches en mini broodjes luxe • Assortiment Luxe koekjes ★ van koekjes slechts • Mini muffins ★ Kleine sandwiches en mini broodjes luxe belegd met vis en vlees ★ Twee kopjes koffie of thee per persoon • Slagroomsoesjes en moorkopjes 50 DAG DAG ZON & ZON & AG AG ERD ERD ZAT G,ZAT JDAG, VRIJDA VRI p.p • Friands UUR! ! 0UUR 0 ★ Twee kopjes koffi e of thee per persoon 17.3 17.3 TOT TOT UUR UUR 0 0 11.3 AF14.0 VANAF VAN r e s ★ ENKEL OP RESERVERING DUS RESERVEER NU! e rveer • Sandwiches Reserveren? Bel:OP 0513 – 630 200 ★ ENKEL RESERVERING DUS RESERVEER tijdNU! • Taartjes en cakejes ig!

★ Assortiment van koekjes

€1€9 p50

13.,p.

€19

High T ea

Golflaan 1 – 8445 SR – Heerenveen – www.hotelheidehof.nl

Een BBQ met vrienden en familie?

★ Diverse soorten scones/muffins en kleine cakejes ★ Diverse soorten bonbons

Flyer - High Tea - HH - 18032011.indd 1

★ Assortiment van koekjes

★ Kleine sandwiches en mini broodjes luxe belegd met vis en vlees ★ Twee kopjes koffie of thee per persoon

23/03/11 8:28:11

€19 p50

.p.

Lekker barbecueën met vrienden of familie, maar niet de zorgen en rommel achteraf?

★ ENKEL OP RESERVERING DUS RESERVEER NU!

Bestel uw eigen volledig Een BBQ barbecue! met vrienden verzorgde

Reserveren? Bel: 0513 – 630 200 Golflaan 1 – 8445 Reserveren? Bel: 0513 – 630 200SR – Heerenveen – www.hotelheidehof.n

TERDAG & ZONDAG R! Flyer - High Tea - HH - 18032011.indd 1 Reserveren? Bel: 0513 – 630 200 UUR TOT 17.30 UUGolfl Slecht aan 1 – 8445 SR – Heerenveen – www.hotelheidehof.nl Golflaan 1 – 8445 SR – Heerenveen – www.hotelheidehof.nl

High T ea Flyer - High Tea - HH - 18032011.indd 1

23/03/11 8:28:11

s en familie?

Flyer - High Tea - HH - 18032011.indd 1

23/03/11 8:28:11

ALLES OP EEN RIJTJE: Lekker barbecueën met vrienden of familie, maar niet de zorgen en rommel achteraf? • Diverse vlees en visspecialiteiten, diverse soorten sauzen, een uitgebreide salade en vers afgebakken stokbrood met kruidenboter. • Inclusief mooie barbecue + gasfles. orten scones/muffi ns eneen kleine cakejes • Aflever- en ophaalservice (schoonmaken niet nodig). • Reserveren tot één dag voor de reserveringsdatum. orten bonbons • Actie geldig in april, mei en juni 2012. OP EEN RIJTJE: • Minimale afname van 10 personen per barbecue. t van koekjesALLES Diverse vlees en diverse soorten sauzen, • Tot maximaal 20 visspecialiteiten, km van Heerenveen. dwiches en minieen broodjes luxe salade belegdenmet visafgebakken en vlees stokbrood uitgebreide vers met kruidenboter. s koffie of thee per persoon p.p. • Inclusief een mooie barbecue + gasfles. • Aflever- en ophaalservice (schoonmaken niet nodig). P RESERVERING DUS RESERVEER • Reserveren tot één dag voorNU! de reserveringsdatum. • Actie geldig in april, mei en juni 2012. • Minimale afname van 10 personen per barbecue. • Tot maximaal 20 km van Heerenveen.

Bestel uw eigen volledig verzorgde barbecue!

€19 50

SP le.P c.hts

P.P.

Reserveren? Bel: 0513 – 630 200 Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 12

10-9-2012 19:48:09

Algemeen

extra voordelige buitenzonweringsactie:

20% Korting op de aanschaf van elektrische buitenzonwering! * Actie is geldig t/m juni 2012. Tegen inlevering van deze bon. Vraag naar de voorwaarden.

BINNEN- EN BUITENZONWERING

TERRASOVERKAPPINGEN

CARPORTS EN GARAGEDEUREN

PARASOLS EN HEATERS

HORREN EN TERRASSCHERMEN

Van der Zalm Zonwering | Marconiweg 18 | 8501 XM Joure | Tel : 0513-850840 | www.vanderzalmzonwering.nl

BURGEMEESTER KUPERUSPLEIN 56-A | 8442 CM HEERENVEEN | 0513 - 624121

De Teppan Yaki is een grote bakplaat, daaraan staat de Japanse kok om uw gerechten klaar te maken. U krijgt eerst een aperitief en ondertussen kunt u een menu en/of verschillende Japanse gerechten uitkiezen. Als uw bestelling is doorgegeven wordt u aan de Teppan Yaki-tafel gebracht. U krijgt een kimono. De Japanse kok zal dan kleine hapjes klaarmaken. Dus niet alleen puur culinair genieten, maar ook genieten van een kookshow, waarbij de Japanse kok met zijn gereedschap jongleert.

taurant

t stauran Wok Re

s Res Chinee

Het Chinees restaurant heeft een luxueus en warm interieur. Onze menukaart biedt u een breed scala van Chinese gerechten uit verschillende Chinese streken. Wij werken met chefkoks uit China die de originaliteit van de gerechten keer op keer naar boven halen. Wij bieden verschillende rijsttafels aan die bestaan uit gerechten van diverse bekende plekken in China. De Cantonese keuken is vooral bekend om haar zoetzure en neutrale gerechten. De Szechuan keuken wordt vaak geassocieerd met pittige gerechten.

Na tien maanden renovatie, willen wij u van harte welkom heten in ons vernieuwde en uitgebreide restaurant! Onze wokrestaurant is uitgebreid en volledig gerenoveerd. Voor de jonge gasten hebben wij een mooie speelruimte waar zij zich goed kunnen vermaken. Tevens zijn er vele mogelijkheden voor grote groepen en zakelijke bijeenkomsten.



Yaki eppan T e s n a Jap

extra voordelig WOKKEN BIJ LOTUS SAKURA

€ 2,50 KORTING P.P.

Tegen inlevering van deze bon. Niet geldig i.c.m. andere kortingen. Alleen geldig op maandag t/m donderdag. (Actie geldig t/m 31 mei 2012.)

KIJK OOK OP WWW.LOTUSSAKURA.NL FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 13

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 13

10-9-2012 19:48:11

Algemeen

actie

EIKEN TAFELS OP MAAT supervoordelig! • Leverbaar in 16 kleuren • Keuze uit 3 bladdiktes

• 4 Modellen • Nederlands fabrikaat

slechts:

7,50 Goedkoopste maatwerk van Nederland!

Kennismaken met gospelmuziek? Cd ‘gospel Nederland op z’n best’ Van € 9,95 voor € 7,50 * Tegen inlevering van deze bon. Geldig t/m 31 mei 2012.

Boekhuis De Brug

De Brug

Woonoutlet de Wrede

Transportwei 17, 8500 AD Joure T (0513) 41 66 75 www.woonoutletdewrede.nl

De beste keuze...



* Geldig t/m juni 2012.

Boekhuis

Vleesmarkt 8, 8441 EW Heerenveen T (0513) 62 55 74 www.boekhuisdebrug.nl

Afm. 140-90 “zwevende”rand in blank eiken van € 595,nu € 399,- Afm. 240-100 optische bladdikte 6 cm. In bijv. rustiek eiken van € 1050 nu € 598,-

Uit Friesland en omgeving

TR O U W R IN G EN

ACTIE! NU

Herenring

GRATIS

Bij aanschaf van een damesring met min. 0,04ct briljant. Vraag naar de voorwaarden.

Juwelier Wiebe Woudstra

R AT IE A F D E E IG E N R E PA

L IN G !

W E B S IT E ! Z E N IE U W E N O K O O K B E K IJ

Z-W (Themapagina's).indd 2 Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 14

Hoofdstraat 45, Gorredijk T. (0513) 46 16 26

www.juwelierwiebewoudstra.nl

23-4-2012 19:48:12 15:01:09 10-9-2012

15:01:09

Algemeen BEZOEK OOK ONZE WEBSHOP:

www.tvdmhandelsonderneming.nl Het Meer 161 | Heerenveen | 0513-629687

Diverse tuinartikelen bij ons te verkrijgen!! LIFE OUTDOOR LIVING AMBROSIA DINING SET Kleur: Lightbrown

Nu voor maar € 989,-

EIKENHOUTEN WIJNVATEN GESCHIKT ALS REGENTON EN/OF DECORATIE IN DE TUIN.

Nu voor slechts

HARTMAN STOEL BRISBANE VERSTELBAAR Kleur: Xerix

Nu voor maar € 85,-

CADAC MERIDIAN BUILD-IN BARBECUE 4 BRANDER

Actieprijs € 335,-

RUIM OP VOORRAAD!

€ 60,-

Scootmobiel St. Nyk

Tsjukemarwei 6D | (0513) 419 669 | Sint Nicolaasga | www.scootmobiel-stnyk.nl

Zaterdag 19 mei open dag vanaf 10.00 tot 16.00 uur

MOBILITEITSPECIALIST Scootmobiel St. Nyk heeft als doel uw bewegingsvrijheid te vergroten met vernieuwende mobiliteitsproducten, waar u ook na aankoop van blijft genieten. Dat is mooi gezegd, maar wat betekent dat precies? UW BEWEGINGSVRIJHEID VERGROTEN Wij bieden het grootste assortiment scootmobielen. Onze producten zijn scherp geprijsd. Geeft u de voorkeur om onze producten te huren of komt een ﬁnanciering u beter uit? Wij bieden u graag deze mogelijkheden. VERNIEUWENDE MOBILITEITSPRODUCTEN Wij bieden het grootste assortiment 4 wiel scootmobielen. Naast comfort en veiligheid ligt bij onze producten de nadruk op smaakvol design en frisse kleuren. Onze scootmobielen zijn voorzien van LED verlichting en een overzichtelijk LCD display met informatie over tijd, temperatuur, afstand en snelheid. Daarnaast zijn bijna alle onderdelen verstelbaar.

Profiteer van onze introductiekorting!

NA AANKOOP BLIJVEN GENIETEN Wij geven goede service, immers wie schiet u te hulp indien u stil komt te staan door een storing of een lekke band?! FOARDIEL MAGAZINE | PAGINA 15

Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 15

10-9-2012 19:48:13

G IN T R O K % 0 5 N E E G % GEEN 25

E T S P O O K D E O G E D D IJ T MAAR AL twijfeld wat u zoekt! In onze enorme voorraad vindt u

onge

Laminaat Actie! + Gratis Ondervloer + Gratis Plinten + Gratis Leggen MET V-GROEF

€ 19,95

VOOR DE BESTE MERKEN GA JE NATUURLIJK NAAR

TAPIJT & LAMINAAT DIRECT

Tapijt Actie!

+ Altijd gratis gelegd

Trap Actie!

+ Keuze uit vele kleuren COMPLEET GELEGD DUS INCL. TAPIJT

€ 189,-

t.nl Kunstgras-outaale r + Uit voorraad leverb + Keuze uit vele kwaliteiten VERKRIJGBAAR VANAF

€ 19,95 m2 95 m2

€ 3,

Wolvega • Grindweg 140a Tel. 0561 614 443 www.tapijtenlaminaatdirect.nl info@tapijtenlaminaatdirect.nl TAPIJT - VINYL - LAMINAAT - PVC - GORDIJNEN - KARPETTEN - ZONWERING - VERF

1_1 Tapijt & Laminaat Direct.indd Foardiel 2012 Mei Z-W.indd 16 1

19-3-2012 19:48:14 12:56:35 10-9-2012