Servicios de PROESA
PROESA services
PROESA es el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador. El principal objetivo de PROESA es promover las exportaciones y las inversiones para ayudar a impulsar la economía, de forma que se creen más y mejores oportunidades de empleo.
PROESA is El Salvador´s National Export and Investment Promotion Agency. PROESA´s main goal is to promote exports and investments to help boost the economy and create more and better job opportunities.
PROESA proporciona información eficaz y una asistencia integral tanto a los inversionistas nacionales como a los extranjeros y también para los exportadores salvadoreños. Las principales áreas en las que PROESA trabaja son: • En el ámbito de la promoción de las exportaciones • En el ámbito de la promoción de las inversiones • En el ámbito de esquemas de inversión colaborativos entre el sector público y privado Servicios a compradores internacionales: a. Búsqueda personalizada de proveedores de bienes y servicios b. Acceso a proveedores de bienes y servicio a través del Directorio Nacional de Exportadores c. Apoyo en la preparación de agenda con empresas salvadoreñas durante su visita al país d. Proveer información estratégica sobre las condiciones de acceso preferenciales en la compra de bienes y servicios salvadoreños, logística y estadísticas del comercio exterior. e. Información general de los principales sectores de exportación: i. Alimentos y bebidas ii. Manufacturas diversas iii. Servicios
PROESA provides strategic information and comprehensive assistance for both national and foreign investors, as well as for Salvadoran exporters. The main areas in which PROESA works are: • In the field of export promotion • In the field of investment promotion • In the field of collaborative investment schemes between the public and private sectors
Services to international buyers: a. Personalized search of suppliers of goods and services. b. Access to suppliers of goods and services through the National Directory of Exporters c. Support in preparing the agenda with Salvadoran companies during their visit to the country d. Provide strategic information on preferential access conditions in the purchase of Salvadoran goods and services, logistics and foreign trade statistics e. General information on the main export sectors: i. Food and beverages ii. Miscellaneous manufacturing iii. Services
A un click de la oferta exportable de EL SALVADOR Just one click to access the export offer of EL SALVADOR www.elsalvadortrade.com.sv Contรกctanos / Contact us oportunidadescomerciales@proesa.gob.sv
Información
general de país Country profile
El Salvador
El Salvador
El Salvador 6.4 millones de habitantes US$ 25.85 mil millones producto interno bruto US$ 4,038 anuales ingreso promedio por habitante
El Salvador 6.4 million Population USD 25.85 Billion GDP USD 4,038 GDP per capita
en detalle
El Salvador es una economía de libre mercado y orientada a la exportación, que se ubica en el corazón de América, entre el Norte y el Sur del continente. Se extiende sobre una planicie costera y tierra alta volcánica en el interior. Cuenta con una población de 6.4 millones de habitantes, un producto interno bruto de US$ 25.85 mil millones y un ingreso promedio por habitante de US$4,038 anuales. Desde hace más de dos décadas El Salvador ha evolucionado económicamente, por lo que ahora ofrece a sus socios de negocios: • Una economía libre, entre las más libres de América Latina • Estabilidad macroeconómica comprobada con el dólar como moneda de curso legal • Apertura al comercio internacional y a la inversión • Democracia y estabilidad política
PRINCIPALES INDICADORES ECONÓMICOS Y SOCIALES 2011-2015 Indicadores 2011 2012 2013 2014 2015 Fuerza laboral (mills) 2.64 2.72 2.8 2.84 n.d. PIB nominal (mills de US$) 23,139 23,814 24,351 25,054 25,850 PIB POR SECTOR (%) Agricultura Industria Servicios
12.0 11.5 10.6 10.8 10.8 26.0 26.1 26.3 25.7 25.8 62.0 62.5 63.1 63.4 63.3
COMERCIO E INVERSIÓN (MILLONES DE US$) Inversión acumulada 7,494.90 8,197.80 8,264.10 8,539.60 9,158.40 Exportaciones 5,879 6,102 6,422 6,482 6,710 (bienes + servicios)
at a Glance
El Salvador, located in the heart of the Americas between North and South America, is an export-oriented free-market economy. The country extends from a coastal plain to a volcanic upland in the interior. With a population of 6.4 million, El Salvador has a gross domestic product (GDP) of USD 25.85 Billion, and a GDP per capita of USD 4,038. El Salvador has evolved over the last two decades. Today, it offers its business partners: • A free economy, among the freest in Latin America • Proven macroeconomic stability, with the U.S. dollar as legal tender • Openness to global trade and investment • Democracy and political stability
KEY ECONOMIC INDICATORS, 2011-2015 Indicators 2011 2012 2013 2014 2015 Labor force (mills) 2.64 2.72 2.8 2.84 n.d. GDP,current prices 23,139 23,814 24,351 25,054 25,850 (mills de US$) GDP (%) Agriculture Industry Services
12.0 11.5 10.6 10.8 10.8 26.0 26.1 26.3 25.7 25.8 62.0 62.5 63.1 63.4 63.3
TRADE AND INVESTMENT (MILLIONS DE US$) Investment Stock 7,494.90 8,197.80 8,264.10 8,539.60 9,158.40 Exports 5,879 6,102 6,422 6,482 6,710 (goods + services)
El Salvador: Plataforma para exportar a Grandes Mercados.
1. Acceso Preferencial a mercados internacionales El Salvador ha firmado acuerdos comerciales con 43 países en América, Europa y Asia, lo que representa un mercado potencial de más de 1,200 millones de consumidores. Los tratados de libre comercio negociados por el país proveen reglas de origen flexibles y reducciones importantes en aranceles de importación. Desde la región, El Salvador ha sido líder en negociar tratados con socios comerciales estratégicos. 2. Ubicación Estratégica En tiempos cortos (2-5 horas de vuelo) se puede acceder a las principales ciudades de Norte y Suramérica desde el Aeropuerto Internacional de El Salvador, que es el hub regional de la línea aérea Avianca. El transporte de carga, por su parte, también se ve favorecido por la proximidad del país a las principales rutas marítimas. La moderna infraestructura portuaria y aeroportuaria del país permite que las empresas puedan realizar operaciones de forma eficiente. Así mismo, el rubro de servicios internacionales, la localización de El Salvador es estratégica al compartir la misma hora que la zona central de Estados Unidos (CST, GMT -6), que resulta ideal para la presentación de servicios empresariales a distancia.
El Salvador: Export Platform to Major Markets.
1. Preferential Access to International Markets El Salvador has trade agreements with 43 countries in the Americas, Europe and Asia. Together they represent a potential market of 1,200 million consumers. These agreements provide flexible rules of origin and major reductions in import tariffs. El Salvador has been a leader in negotiation trade agreements with strategic partners. 2. Strategic Location It takes a short flight (2 – 5 hours) from El Salvador International Airport to reach major cities in North and South America. El Salvador International Airport serves as the regional hub of Avianca airlines. Cargo transportation is also routes. The country´s modern port and airport infrastructure allows companies to carry out their logistical operation efficiently. Likewise, in the context of international services, El Salvador is on the U.S. Central Standard Time (CST, GMT-6). This makes El Salvador´s location ideal for offshore business services.
ACCESO PREFERENCIAL A MERCADOS INTERNACIONALES (ACUERDOS COMERCIALES) PREFERENTIAL ACCESS TO INTERNATIONAL MARKETS (TRADE AGREEMENTS) In terms of trade liberalization, El Salvador offers preferential access to about 1.2 billion consumers in 43 countries around the world..
3. Disponibilidad de espacios Industriales
3. Availability of Industrial Land.
En El Salvador existen zonas francas y parques de servicios diseñados para empresas dedicadas a la exportación de bienes y a la presentación de servicios internacionales. Estos espacios brindan a las empresas los servicios necesarios para operar eficientemente y les permiten gozar de atractivos incentivos fiscales. Por su parte, dependiendo de la actividad que realicen, las empresas que desarrollen sus operaciones fuera de estos recintos pueden solicitar que sus instalaciones gocen de dichos incentivos independientemente del lugar donde estén establecidas.
El Salvador has free zones and service parks designed for companies engaged in the production and export of goods or services. These industrial parks provide companies with the services necessary to operate efficiently, and offer attractive tax incentives to investors. Depending on their activity, companies established outside a free zone or service park can enjoy of the same benefits regardless of their location.
Tipo de servicios ofrecidos en zonas francas y parques de servicio: • • • • • • • • • • •
Oficina de aduana Asesoría y reclutamiento de personal Seguridad perimetral Sistemas de protección contra incendios Tratamientos de aguas residuales Infraestructura de telecomunicaciones Alumbrado exterior Cafetería Centro de capacitación Clínica médica Entre otros
Services provide in free zones and service parks: • • • • • • • • • • •
Customs office Assistance in personnel recruitment Perimeter security Fire-protection systems Residual water treatment Telecommunication infrastructure Exterior lighting Cafeteria Training center Medical clinic Among other
Directorio de empresas Exportadoras Este documento contiene una muestra del universo de empresas exportadoras salvadoreĂąas, las cuales han autorizado a PROESA la publicaciĂłn de sus datos.
Exporters Directory
This document contains a sample from the universe of Salvadoran exporting companies, those that have authorized PROESA to publish their data.
ALIMENTOS Y BEBIDAS, AGROINDUSTRIA / FOOD BEVERAGES AND AGROINDUSTRY
AGRO Y AGROINDUSTRIA / AGRO AND AGROINDUSTRY ALIMENTOS Y BEBIDAS / FOOD AND BEVERAGES ANIMALES / ANIMALS AZÚCAR Y CONFETERÍA / SUGAR AND CONFECTIONARY CAFÉ, TÉ Y ESPECIAS / COFFEE, TEA AND SPICES
MANUFACTURAS / MANUFACTURE CALZADO / FOOTWEAR CONFECCIÓN / APPAREL MADERA / WOOD MAQUINARIAS Y APARATOS MECÁNICOS / MACHINERY AND MECHANICALS APPLIANCES METALMECÁNICA / METALLURGICAL MUEBLES / FURNITURE OTRAS MANUFACTURAS / OTHER MANUFACTURES PAPEL Y CARTÓN / PAPER AND CARDBOARD PIELES Y CUEROS / LEATHER PLÁSTICOS / PLASTIC QUÍMICOS Y FARMÁCEUTICOS / CHEMICAL AND FARMACEUTICAL TEXTIL / TEXTIL
SERVICIOS / SERVICES SOFTWARE
11 12 14 14 15 16 16 17 17 18 19 19 21 22 22 23 25 25 27
Índic e
OTROS SERVICIOS / ANOTHER SERVICES
ALIMENTOS Y BEBIDAS, AGROINDUSTRIA
FOOD, BEVERAGES AND AGROINDUSTRY
ACOPANELA, DE R.L. QUINTA CALLE ORIENTE, #100, BARRIO EL CALVARIO VERAPAZ, SAN VICENTE 2396-3541, 7856-2609 lamoliendaverapaz@yahoo.com FATIMA DOMINGUEZ DULCE DE PANELA; PANELA GRANULADA / HARD BROWN SUGAR CANDY; GRANULATED SUGAR CANDY ACOPIDECHA DE R.L. KILOMETRO 8 CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, CASERIO ARRACAOS, CANTON CHILAMATES NUEVA CONCEPCIÓN, CHALATENANGO 2306-1819, 7530-7109 www.acopidecha.com exportacionesacopidecha@hotmail.com LUIS HERNANDEZ MIEL DE ABEJA / HONEY BEE AGROINDUSTRIAS E INVERSIONES AVENIDA LAS PALMAS, COLONIA SAN BENITO #181 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2269-4000 chquinonez@deinver.com CRISTIAN QUIÑONEZ SOL COCO PELADO / PEELED COCONUT AGROINDUSTRIAS UNIDAS, S.A. DE C.V. 21 AVENIDA SUR Y CALLE GERARDO BARRIOS SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2249-7949 rj.papini@agrounidas.com.sv ROMEO PAPINI BALSAMO DEL PERÚ / PERU BALSAM AGROSANIA, S.A DE C.V. 51 AVENIDA SUR #1738 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2244-8004 www.agrosania.com lfernandez@agrosania.com LUIS ROBERTO FERNANDEZ CREMAS Y QUESOS ETNICOS / CREAMS AND ETHNIC CHEESES ALIMENTOS ETNICOS CENTROAMERICANOS, S.A DE C.V. KILOMETRO 71 1/2, CARRETERA A CHALCHUAPA, DESVIO AL PORVENIR, HACIENDA LA COLINA EL PORVENIR, SANTA ANA 2522-9385 alimentosetnicos@hotmail.com GERARDINA MARTINEZ MINERO TAMALES; PUPUSAS; PULPA DE FRUTAS; FRUTAS CONGELADAS /CORN TAMALES; PUPUSAS; FROZEN FRUITS PULPS; FROZEN FRUITS ARROCERA OMOA, S.A. DE C.V. 32 AVENIDA NORTE, #405, BARRIO LOURDES SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2221-2250 www.arroceraomoa.com omoatudo@salnet.net JOSE TUDO
AGRO Y AGROINDUSTRIA / AGRO AND AGROINDUSTRY
ARROZ BLANCO; FRIJOL ROJO; HARINA DE ARROZ / WHITE RICE; RED BEAN; RICE FLOUR CALEB DE QUEZADA Y HERNANDEZ 33 CALLE ORIENTE BIS, #924, COLONIA LA RABIDA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2286-9885 elenita2638@yahoo.com CALEB DE QUEZADA BUCHE DE ANGUILA SECA SALADA; BUCHE DE CURVINA SECA SALADA; BAGRE; BUCHE DE ROBALO / EEL DRY SALTED CROP MEAT; CURVINE DRY SALTED CROP MEAT; CATFISH; ROBALO CROP MEAT CAPOSA 21 CALLE PONIENTE #1325, COLONIA MEDICA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2225-5744 www.caposaplants.com margarita.cordova@caposaplants.com MARGARITA CORDOVA SEMILLA DE PALMERA; ARECA; SHEFFLERA MINI ARBORICOLA; CROTO PETRA; ARALIA PEREJIL; ARALIA BALFOURIANA / ARECA PALM SEED; SCHEFFLERA MINI ARBORICOLA; CROTON PETRA; ARALIA PARSLEY; ARALIA BALFOURIANA CHRISTIAN RENATO SOLORZANO FIGUEROA KILOMETRO 514 CARRETERA TRONCAL DEL NORTE TEJUTLA, CHALATENANGO 7469-4551 www.solfiinternational.com bobbysolorzano@yahoo.com CHRISTIAN RENATO SOLORZANO PESCADO SECO; ESPECIAS; LOROCO FRESCO; CHIPILIN; FLOR DE IZOTE / DRIED FISH; SPICES; FRESH LOROCO; CHIPILIN; IZOTE FLOWER COMERCIAL E INDUSTRIAL FORMOSA, S.A. POLIGONO J #33, JARDINES DE CUSCATLAN ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2278-9488, 7736-5623 formosafishing@yahoo.com JENNY CLAROS MARISCOS, NAUPLIOS Y LARVAS DE CAMARÓN, MADERA / SEAFOOD, SHRIMP NAUPLIES AND LARVES, WOOD CONCENTRADOS LA GRANJA CASERIO HACIENDA VIEJA, CANTON EL CAPULIN METAPÁN, SANTA ANA 2445-8411 www.concentradosavis.com manuel.salazar@concentradosavis.com MANUEL SALAZAR ALIMENTOS PARA TILAPIA; ALIMENTOS PARA PERROS; ALIMENTOS PARA GATOS/ PESKETA SHOPPER CAN; SHOPPER CAT DEL TROPIC FOOD, S.A. DE C.V. KILOMETRO 27, CARRETERA A SONSONATE LOURDES COLÓN, LA LIBERTAD 2338-4100 www.deltropic.com.sv pedro@deltropic.com.sv
PEDRO URQUILLA IQF WHOLE OKRA; OKRA ENTERA CONGELADA; OKRA CORTADA CONGELADA/ IQF WHOLE OKRA, IQF CUT OKRA; IQF BLACK EYED PEAS; IQF ZIPPER PEAS DISTRIBUIDORA DISOGA CALLE SANTA CRUZ ENTRE 21 Y 23 SAN SALVADOR SANTA ANA 7305-5599 asesoria_ae@hotmail.com GABRIELA AVILA CHILE VERDE, BERENJENAS, GÜISQUILES / GREEN BELL PEPPER; EGGPLANT; CHAYOTE EXAGROLI, S.A. DE C.V. AVENIDA MIRAMUNDO Y CALLE TACUBA #27, BOSQUES DE SANTA ELENA II ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2289-0872, 2289-0599 rrliebes@exagroli.com.sv ROBERTO LIEBES MIEL DE ABEJA; AJONJOLI NATURAL; BALSAMO; PIMIENTA GORDA / HONEY BEE; NATURAL SESAME SEED; BALSAM AND ALLSPICE HEALTHCO, S.A. DE C.V. BOULEVARD SUR, EDIFICIO EBEN EZER, URBANIZACION SANTA ELENA ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2248-7431, 7874-5869 wwww.healthcoproducts.com roxana_carreno@vape.com.sv ROXANA CARREÑO DE FLORES PRODUCTOS DE MIEL ; PRODUCTOS DE LA COLMENA ; SUPLEMENTOS NATURALES / HONEY PRODUCTS; BEEHIVE PRODUCTS; NATURAL SUPPLEMENTS INVERSIONES INNOVADORAS, S.A. DE C.V. RESIDENCIAL CASA BELLA, BOULEVARD EL HIPODROMO Y CALLE TOPACIO #4-A SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2288-0844 , 7195-4850 www.salvanoni-expronav.com expronav@gmail.com OSCAR RIVERA NAVAS PRODUCTOS DERIVADOS DE FRUTA DE NONI; MORINGA OLEIFERA EN POLVO; SEMILLA DE AJONJOLÍ; JAMAICA DESHIDRATADA / PRODUCTS DERIVED FROM NONI FRUIT; MORINGA OLEIFERA POWDER; DEHYDRATED JAMAICA LA CASTELLANA PASEO ESCALÓN # 3658, SAN SALVADOR SAN SALVADOR 2527-0200, 7695-8341 www.lacastellanasv.jimdo.com mercadeo@mariscalgroup.com TERESA DE PACHECO ATADO DE DULCE; PRODUCTOS DERIVADOS DE PANELA / TIED PANELA CANE SUGAR; PANELA DERIVED PRODUCTS LA QUIRUBA BARRIO LA VEGA, SAN LORENZO AHUACHAPÁN
11
ALIMENTOS Y BEBIDAS, AGROINDUSTRIA
FOOD, BEVERAGES AND AGROINDUSTRY
2415-2636, 7740-1676 www.laquiruba.com gerencia@laquiruba.com JOSE MIGUEL ZARCEÑO CASTRO JOCOTE; LOROCO; PESTO DE LOROCO; MERMELADA DE JOCOTE; MERMELADA DE NANCE; SALSA DE TOMATE CON LOROCO; SALSA PICANTE DE JOCOTE / RED MOMBIN; LOROCO; LOROCO PESTO; RED MOMBIN MARMALADE; NANCE MARMALADE; TOMATO SAUCE WITH LOROCO; RED MOMBIN HOT SAUCE M&L MULTINVERSIONES, S.A. DE C.V. RESIDENCIAL ZANZIBAR, PASAJE A ORIENTE # 15 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2274-0792, 7924-5306 ml.multinversiones@gmail.com IVAN ERNESTO MARTÍNEZ PORTILLO LIMÓN PÉRSICO / PERSIAN LIME MORALEXPORT COLONIA EL CARACOL SEGUNDA CALLE CASA 4-E ACAJUTLA, SONSONATE 7859-1972 moralexport@hotmail.com JOSE ALEXANDER MORALES ALETA DE TIBURON; VEJIGA NATATORIA DE PESCADO; CARTILAGO DE TIBURON / SHARK FIN; FISH SWIM BLADDER; SHARK CARTILAGE PESCAS PELAGICOS AURORA CIUDAD SATELITE, CALLE JUPITER #19-B SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2274-0138, 7924-8961 rbaires@hotmail.com RAFAEL BAIRES ALETA DE TIBURON; VEJIGA NATATORIA DE PESCADO / SHARK FIN; FISH’S SWIM BLADDER PRODUCTOS CÁRNICOS, S.A. DE C.V. CALLE EL PROGRESO, COLONIA ROMA, #3320 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2298-3800, 23143601 www.sigma-alimentos.com pgutierrez@sigma-alimentos.com.sv PEDRO GUTIERREZ CHORIZOS; JAMONES; MORTADELA; SALCHICHA; CHULETAS AHUMADAS / SAUSAGES; HAMS; MORTADELLA; SMOKED PORK CHOPS PRODUCTOS MARYSOL CALLE Y COLONIA LA GLORIA, BOLCK A-3 CASA #4-A MEJICANOS, SAN SALVADOR 2283-9936, 7934-7114 dalilamarisols@yahoo.es MARISOL DE RODRIGUEZ PRODUCTOS SALADOS; CAMARONES CONGELADOS; PESCADO FRESCO / FILETE SALTED PRODUCTS; FROZEN SHRIMPS; FRESH FISH; FILLET PYBES DE R.L. DE C.V. CALLE LAS MERCEDES, AVENIDA EL BOQUERON, CASA #2-B CUMBRES DE LA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2563-9980
12
ALIMENTOS Y BEBIDAS FOOD AND BEVERAGES
asistente.pybes@gmail.com MARCELA CHAVEZ SANDOVAL PLÁTANOS / PLANTAIN SCAES, DE R.L. KILÓMETRO 27 1/2, CARRETERA A SANTA ANA, CANTÓN ARENERA SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2353-0203, 7033-4850 dianarodasz@hotmail.com DIANA RODAS MIEL DE ABEJA / HONEY BEE VAPE, S.A. DE C.V. EDIFICIO EBEN EZER BOULEVARD SUR, URBANIZACION SANTA ELENA ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2248-7407 / 2248-7400 www.vape.com carlos_sosa@vape.com.sv CARLOS ANTONIO SOSA RECINOS MIEL DE ABEJA; RESINA DE BALSAMO / HONEY BEE; BALMSAM RESIN AGROINDUSTRIAS POLITA
ALIMENTOS Y BEBIDAS FOOD AND BEVERAGES
KM 36 DE LA CARRETERA DE QUEZALTEPEQUE AL DESVIÓ DE SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD, 7747-4020 www.politasv.com paomartell@politasv.com PAOLA MARTELL DERIVADOS DE ELOTE; DERIVADOS DEL MAÍZ; FRUTAS CONGELADAS; FLORES Y HOJAS/ CORN TAMALE, CORN CAKE, CORN ATOLE; CORN TORTILLA, CORN TORTILLA WITH CHEESE; FROZEN FRUITS: CASHEW, MOMBIN, YELLOW CHERRY, MANGO; LEAVES AND FLOWERS: FLOWER PITO, FLOWER LOROCO, CHIPILIN LEAVES, MORA LEAVES ASEAL DE EL SALVADOR CARR. OESTE PANAMERICANA, KM 20, OFIBODEGAS NEJAPA, BODEGA #21, SAN SALVADOR 2203-4704 www.aseal.net lrivas@grupoaseal.com LISSET MUÑOZ ESTABILIZANTES; ALMIDONES; PROTEINAS LACTEAS; SALUD ANIMAL; COLORES NATURALES; CULTIVOS LACTICOS; CUAJO / STABILIZERS; STARCH; DAIRY PROTEINS; ANIMAL HEALTH; NATURAL COLORS, LACTIC CULTURES, RENNET CALVO DISTRIBUCION EL SALVADOR, S.A. DE C.V. CALLE LOMA LINDA, #251, COLONIA SAN BENITO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2244-4811, 7160-1167 www.grupocalvo.com juan.mojica@grupocalvo.com.sv JUAN MOJICA LATAS DE ATÚN; LOMOS DE ATUN / TUNA CANS; TUNA LOINS
COMALI FOODS CALLE L #3 Y BOULEVARD SI HAM POLIGONO A #19 ZONA INDUSTRIAL MERLIOT ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2278-8250 www.comalifoods.com jmperez@comalifoods.com JUAN MANUEL PEREZ FRIJOLES ROJOS REFRITOS Y ENTEROS, FRIJOLES NEGROS REFRITOS Y ENTEROS, CASAMIENTO, ARROZ CON VEGETALES, Y ALIMENTOS PROCESADOS POR ESTERILIDAD COMERCIAL/ REFRIED RED BEANS, WHOLE RED BEANS, REFRIED BLACK BEANS, WHOLE BLACK BEANS, RICE AND BEANS, RICE WITH VEGETABLES COMERCIALIZADORA 503 CALLE L #29-B URBANIZACION SAN PABLO, SOYAPANGO KILOMETRO 5 BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2227-2781, 2227-2772 www.503.sv claudiamerlos@503.sv CLAUDIA MERLOS TAMAL DE ELOTE; RIGUAS; FRUTA CONGELADA; DULCE DE PANELA; GALLETERIA / CORN TAMAL; RIGUAS; FROZEN FRUIT; PANELA CANE SUGAR; COOKIES CONOS Y PAJILLAS SOL, S.A. DE C.V. FINAL TERCERA AVENIDA NORTE #1814, BARRIO SAN MIGUELITO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2226-3140, 2225-0080 www.conosypajillas.com samuel.rivera.2011@gmail.com SAMUEL RIVERA CONOS DE HARINA PARA HELADO / ICE CREAM FLOUR CONES CRIO INVERSIONES, S.A. DE C.V. URBANIZACION INDUSTRIAL PLAN DE LA LAGUNA, BLOCK B, #14 ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2524-6626, 2524-6602 www.crio.com.sv avendano.camila@crio.com.sv CAMILA CONTRERAS DE AVENDAÑO TAMAL DE ELOTE Y RIGUAS CONGELADAS; FRUTAS Y VEGETALES CONGELADOS (LOROCO, JOCOTE, NANCE, MANGO, ETC) / FROZEN CORN TAMALE AND CORN RIGUAS; NATIVE FROZEN FRUIT AND VEGETABLES CUSCATLÁN MANUFACTURING S.A. DE C.V. RESIDENCIAL BUENA VISTA PASAJE SIETE CASA #L-31 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 7842-1842, 7910-3165 cuscaman2011@gmail.com MARLENE CASTRO JALEAS; MERMELADAS / JELLY; MARMALADES DESTICENTRO 10A AVENIDA SUR #553, EX- EDIFICIO ADMINISTRACIÓN DE RENTAS DE SAN SALVADOR, BO LA VEGA, SAN SALVADOR 2228-4444, 7140-5700
ALIMENTOS Y BEBIDAS, AGROINDUSTRIA
FOOD, BEVERAGES AND AGROINDUSTRY
johana@destilerialacentral.com JOHANA FERNANDEZ SANCHEZ AGUA ARDIENTE / SPIRITS DESTILERIA FLOR DE FUEGO CARRETERA TRONCAL DEL NORTE KILOMETRO 24 1/2, GUAZAPA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2324-0826, 7988-9597 www.sacadera.com ccaceres@sacadera.com CLAUDIA EUGENIA CACERES DIAZ CHAPARRO (AGUA ARDIENTE), LÍNEA DE LICORES CORDIALES Y ENDULZANTES /CHAPARRO (SPIRITS), CORDIAL LIQUORS LINE AND SWEETENERS FLORENCE 17 AVENIDA NORTE, #23, COLONIA CAMPO VERDE, CALLE LA SABANA, CIUDAD MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2523-2201, 2523-2222 www.florence.com.sv florencecafe@integra.com.sv ROSA HERENIA VANEGAS DE CRUZ PASTELITOS DE GUAYABA; PASTELITOS DE PIÑA; PALITOS DE CANELA; GALLETAS INTEGRALES /GUAYABA MUFFINS; PINEAPPLE MUFFINS; CINNAMON STICKS; INTEGRAL COOKIES FRUTALETAS, S.A. DE C.V. BOULEVARD VENEZUELA, #2230 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2250-8202, 7852-4357 www.heladostasty.com walter@heladostasty.com WALTER MATA PALETA DE FRUTA NATURAL; HELADOS EN BASEDE LECHE / NATURAL FRUIT ICE LOLLIPOPS; MILK ICE CREAM GLOBAL FOOD SERVICES CORPORATION, S.A. DE C.V. KILOMETRO 28 1/2, CARRETERA A SANTA ANA, PARQUE EL RINCONCITO, LOTE #14-16 SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2319-1000 hquinteros@globalfoodcorp.com HECTOR QUINTEROS TAMAL DE ELOTE; JOCOTE CONGELADO; NANCECONGELADO; MANGO CONGELADO; LOROCO CONGELADO / FROZEN CORN TAMALE; FROZEN RED MOMBIN;FROZEN PURPLE MOMBIN;FROZEN YELLOW CHERRY; FROZEN MANGO; FROZEN LOROCO FLOWERS HACIENDA LOS NACIMIENTOS AVENIDA EL ALMENDRO #130, COLONIA MAQUILISHUAT SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2264-1799, 7885-8718 www.elsalvadorazul.com rhina.rehmann@gmail.com RHINA YOLANDA FLAMENCO DE REHMANN ROSA DE JAMAICA; AÑIL; MARAÑON;
ALIMENTOS Y BEBIDAS
MORINGA OLEIFERA; PRODUCTOS TEÑIDOS CON AÑIL / HIBISCUS; DRY HIBISCUS FLOWERS, NATURAL INDIGO POWDER, CASHEW NUTS,DRY MORINGA OLEIFERA SEEDS, NATURAL INDIGO DYE PRODUCTS HERMEL, S.A. DE C.V. CALLE SIERRA MADRE #20, RESIDENCIAL MONTE BELLO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2218-0806, 2218-0886 www.hermel.com exportaciones@hermel-sa.com MARIO DERAS PRODUCTOS DE PANADERIA; ESENCIAS DE PANADERIA; COLORANTES; LECHE DE SOYA; CREMAS PASTELERAS, ATOLES, CONSOMES, Y GELATINAS / BAKERY SUPPLIES , FLAVORS FOR BAKERY, FOOD COLORING, SOY MILK, CUSTARDS, ATOLE, BOUILLONS AND GELATINES INDUSTRIAL DE ALIMENTOS Y POSTRES, S.A. DE C.V. KILOMETRO 11, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, EDIFICIO FACELA ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2228-5051,7850-1229 www.alimentos.com.sv gerenciageneral@alimentos.com.sv LUIS ALBERTO GOLCHER PAN CON AJO; PANADERIA PRECOCIDA; PANES MULTIGRANOS; REPOSTERIA / BREAD WITH GARLIC; PRE COOKED BAKERY INVERNUE S.A DE C.V AVENIDA GENERAL LARIOS, BARRIO EL CONVENTO SANTA ROSA DE LIMA, LA UNIÓN 2641-4391, 7736-8370 robert_guevaras@yahoo.es ROBERTO GUEVARA ACEITE PARA COCINA; ENVASES VACÍOS / KITCHEN OIL; EMPTY CONTAINERS INVERSIONES MONTECARLO, S.A. DE C.V. FINAL AVENIDA SAN MARTÍN, # 4-7, SANTA TECLA LA LIBERTAD 2241-0495, 7850-8928 rafael.arce@liza.com.sv RAFAEL ARCE; ROBERTO HERRERA VODKA / VODKA JARDIN DEL PAN JARDINES DE GUADALUPE, AVENIDA RIO AMAZONAS, CALLE ADRIATICO #1 ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2243-1298, 7900-9293 jardindelpan85@gmail.com LEONOR DE OSORIO TORTA ESPECIAL DE YEMA; SEMITA BUDIN; SEMITA DE PIÑA; TORTA DE PASAS; TORTA CON PASAS / EGG YOLK SPECIAL CAKE; SEMITA SWEET BREAD; BREAD PUDDING PINEAPPLE SEMITA SWEET BREAD; RAISIN CAKE LA MICHOACANA, S. A. DE C. V. 25 AVENIDA NORTE, CONDOMINIO MEDICENTRO LA ESPERANZA, EDIFICIO “I” LOCAL #222 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR
2225-3168,7468-9893 www.heladoslamichoacana.net jaimetrejo@heladoslamichoacana.net JAIME IVAN TREJO HELADOS; PALETAS; GELATOS / ICE CREAM; ICE LOLLIPOPS; GELATOS LAS GAUCHITAS CALLE LA MASCOTA, CENTRO COMERCIAL HILLSIDE, LOCAL 8. SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2257-3120, 7929-1581 www.lasgauchitas.com.sv ventas@lasgauchitas.com.sv CAROLINA SANABRIA EMPANADAS ESTILO ARGENTINO DULCES Y SALADAS; SALSAS ; QUICHE / ARGENTINIAN STYLE SALTY AND SWEET EMPANADAS; SAUCES LETRAS CAFE CALLE MEDITERRANEO #16 URBANIZACION JARDINES DE GUADALUPE ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2243-2955, 7743-1867 www.misalsasecreta.com letrascafe@gmail.com ANA CECILIA AQUINO GAMERO SALSA MARINADORA; ADEREZO; ANTIPASTO DE BERENGENA; ANTIPASTO DE ACEITUNAS / MARINADE SAUCE; DRESSINGS; EGGPLANT ANTIPASTO; OLIVE ANTIPASTO LIVSMART AMERICAS, S.A. DE C.V. KILOMETRO 27 1/2 CARRETERA A SONSONATE, LOURDES COLÓN,LA LIBERTAD 2319-4010, 2319-4910 www.be-liv.com lvalladares@be-liv.com LUIS PEDRO VALLADARES NECTARES, JUGOS, BEBIDAS A BASE DE JUGO, BEBIDAS REFRESCANTES, BEBIDAS CARBONATADAS, BEBIDAS ISOTONICAS, TÉ/ NECTARS, JUICE DRINKS, NON ALCOHOLIC DRINKS, STILL DRINKS, CARBONATED SOFT DRINKS, SPORT DRINKS, TEA MCCORMICK DE CENTRO AMERICA S.A. DE C.V AVENIDA LAS PALMERAS, BOULEVARD WALTER DENINGER, CONTIGUO A DESPENSA DE DON JUAN DE ANTIGUO CUSCATLAN LA LIBERTAD 2212-8580 www.mccormick.com carlos_uriarte@mccormick.com CARLOS URIARTE MAYONESA; SALSAS / MAYONNAISE; SAUCES PAHNAS, S.A. DE C.V. BOULEVARD ACERO #1, ZONA INDUSTRIAL, MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2278-1305 rogpapini@gmail.com RODOLFO PAPINI TAMALES DE ELOTE; RIGUAS; LOROCO MAP FRUTAS Y VERDURAS DE ESTACIÓN COMO: JOCOTE; NANCE; MAMEY; PITOS O CHIPILÍN / CORN TAMALE; RIGUAS (CORN PAN CAKES);
13
ALIMENTOS Y BEBIDAS, AGROINDUSTRIA
FOOD, BEVERAGES AND AGROINDUSTRY
LOROCO MAP AND SEASONAL FRUITS & VEGETABLES SUCH AS RED SPONDIAS; NANCE FRUIT; MAMEY FRUIT; CORAL BEAN BLOOM (PITOS) OR CHIPILÍN ( CROTALARIA LONGIROSTRATA) PAN SAMSIL, S.A. DE C.V. 21 ° CALLE ORIENTE, COLONIA GUATEMALA #528, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2225-7186, 7180-5339 www.pansamsil.com samuel_samsil@yahoo.es SAMUEL ESCOBAR PAN TOSTADO TIPO GALLETA / TOASTED BREAD PAN SAN ANTONIO 37 CALLE ORIENTE BIS, PASAJE MIRAFLORES, CASA #3, COLONIA LA RÁBIDA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2286-0963, 7318-3095 www.pansanantonio.com pansanantonio@gmail.com JUAN PABLO LEMUS TORTA ALEMANA; SEMITA DE PIÑA; SALPORES ARROZ , ALMIDON MAIZ,GALLETAS DE CAFE, MARGARITA / POUND CAKE, RICE COOKIE,CORNSTARCH COOKIE, PINEAPPLE JELLY PASTRY AND OVEN COOKIE PAN SANTA EDUVIGIS (ERNESTINA CASTRO S.A DE C.V.) AVENIDA CUBA #1730, COLONIA AMERICA, BARRIO SAN JACINTO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2506-4000 www.santaeduvigis.com pedroduran@santaeduvigis.com PEDRO DURAN SEMITA, PAN DULCE, PAN TOSTADO, BARRAS DE SEMITA (SEMIBAR), PAN CONGELADO, SALSAS, MERMELADAS, HARINAS LIBRE DE GLUTEN /PASTRY,SWEET BREAD, TOASTED BREAD, SEMITA BARS (SEMIBAR), FROZEN BREAD, SAUCES, MARMALADE, GLUTEN FREE FLOUR PANADERIA MONICO CUARTA AVENIDA NORTE #3-7 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-6826 / 2228-0592 www.panaderiamonico.com ventas@panaderiamonico.com NANCY MENDOZA DE LOPEZ SEMITA PIÑA; SEMITA GUAYABA / PINEAPPLE AND GUAVA SEMITA SWEET BREAD PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI FINAL AVENIDA CERRO VERDE, COLONIA SIERRA MORENA 2 SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2297-9007, 78561258 www.bocadeli.com bessie.majano@bocadeli.com BESSIE MAJANO TORTILLA CHIPS, CORN CHIPS; RODAJAS DE PLÁTANO FRITO; GALLETA WAFER EN UNA EXTENSA GAMA DE SABORES; CEREALES
14
ANIMALES, AZÚCAR Y CONFITERÍA ANIMALS / SUGAR AND CONFECTIONERY
UNIGRANO Y MULTIGRANO / TORTILLA CHIPS; CORN CHIPS; FRIED PLANTAIN SLICES; WAFER COOKIE; MULTIGRAIN AND UNIGRAIN CEREAL PRODUCTOS ALIMENTICIOS EL TESORO QUINTA AVENIDA NORTE # 46-A, BARRIO SAN LORENZO SANTA ANA, SANTA ANA 2447-7743 www.productoseltesoro.com dpolanco@productoseltesoro.com DANIEL ALEXIS POLANCO RIVAS HORCHATA EN POLVO; CHOCOLATE EN TABLETAS; COBERTURA DE CHOCOLATE; HORCHATA EN PASTA; CEBADA /POWDERED HORCHATA; CHOCOLATE IN TABLETS; CHOCOLATE COATINGS; PASTED HORCHATA; BARLEY DRINK PROESAL FINAL AVENIDA MASFERRER NORTE Y AVENIDA EL BOQUERON, #5. SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 7860-3109, 2512-2053 productos_proesal@hotmail.com ANA ELEONORA BOLAÑOS RIVAS HORCHATA DE MORRO ; CEBADA NATURAL; CHILATE; PANELA GRANULADA; HORCHATA DE MORRO (DRINK); NATURAL BARLEY DRINK; CHILATE; GRANULATED PANELA PROINCA, S.A. DE C.V. CALLE A SAN MARCOS, KILOMETRO 4, #644,COLONIA LOS ANDES SAN MARCOS, SAN SALVADOR 2220-0083 www.proinca.net haydee@proinca.net HAYDEE BAÑOS FRESCOS EN POLVO ; ESPECIES; ATOLES / POWDERED DRINKS, SPICES; ATOLES SAINSA, S.A. DE C.V CALLE Y REPARTO SAN MARTIN #1, BARRIO SAN JACINTO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2280-1422, 2270-5144 www.sainsa.com.sv romero.osiris@gmail.com OSIRIS ROMERO HORCHATA; ATOLES; ESPECIAS; HARINA; DULCE DE PANELA / HORCHATA; ATOLES; SPICES; FLOUR; PANELA SALVANONI-EXPRONAV SEPTIMA CALLE PONIENTE #4927, COLONIA ESCALON ENTRE CALLE LA CEIBA Y PASAJES CAMPOS SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2263-3226, 7195-4850 www.salvanoni-expronav.com expronav@gmail.com OSCAR NAVAS PRODUCTOS DERIVADOS DE LA FRUTA DE NONI; DERIVADOS DE MORINGA; JUGOS Y PULPA DE FRUTAS TROPICALES; HORTALIZAS Y VEGETALES / DERIVED PRODUCTS FROM NONI FRUIT; MORINGA DERIVATIVES; JUICES AND PULP OF TROPICAL FRUITS; VEGETABLES
ANIMALES ANIMALS
ARAUCA, S.A. DE C.V. FINAL 67 AVENIDA SUR, PASAJE A, BLOCK B, #14, NUEVO REPARTO ROMA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2298-3170, 7887-7707 www.iguanaselsalvador.com arauca@iguanaselsalvador.com ROSA MEJIA IGUANAS VERDES, TORTUGAS, DRAGONES BARBADOS CRIADOS EN CAUTIVERIO / GREEN IGUANAS ,TURTLES, BEARDED DRAGONS BREED IN CAPTIVITY BIOPRODUCTORES, S.A. DE C.V. SAN FRANCISCO MENENDEZ, FINCA EL REFUGIO, AHUACHAPÁN 2260-5158, 7925-7592 www.butterfliesofelsalvador.com info@butterfliesofelsalvador.com CAROLINA DE SERRANO MARIPOSA PUPAE; MARIPOSAS DISECADAS BUTTERFLY PUPAE; DRIED BUTTERFLIES GRANJA LA UNICA CUARTA AVENIDA NORTE y TERCERA CALLE ORIENTE #11-B ROSARIO LA PAZ, LA LIBERTAD 2330-3363, 7877-3282 afrodicio@hotmail.es JORGE AFRODICIO ALVAREZ TORTUGA DE CANDADO; TORTUGA DE MADERA ROJA; TORTUGA CHAMARRO; IGUANAS / MUD TURTLE; PAINTED WOOD TURTLE; CHAMARRO TURTLE; IGUANAS
AZÚCAR Y CONFETERÍA
SUGAR AND CONFECTIONARY
CASA BAZZINI, S.A. DE C.V. KILOMETRO 26 1/2, CARRETERA A SONSONATE, BLVD. BAZZINI TALNIQUE, LA LIBERTAD 2319-0500 www.casabazzini.com sabina.magana@casabazzini.com SABINA MANCIA PROCESAMIENTO DE SEMILLAS, NUECES, FRUTAS DESHIDRATADASY PRODUCTOS DE CONFITERIA NUTS, DRIED FRUITS AND CONFECTIONERY PRODUCTS CANDYMAN CALLE EL PROGRESO, PASAJE GEDANCE, #2, COLONIA FLOR BLANCA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2224-6026 www.nutri-alimentos.net almatuza@gmail.com ALMA ROSA BUSTAMANTE MANI ACARAMELADO; MANI CON AJONJOLI; MANI CROCANTE; AJONJOLI CROCANTE; COCO CROCANTE / CARAMELIZED PEANUTS;
ALIMENTOS Y BEBIDAS, AGROINDUSTRIA
FOOD, BEVERAGES AND AGROINDUSTRY
PEANUTS WITH SESAME SEEDS; BRITTLE PEANUTS; BRITTLE SESAME SEEDS; BRITTLE COCONUT CHOCOLATES MELHER CALLE POETA ROLANDO, ELIAS #1-BIS, COLONIA LAS COLINAS, MEJICANOS SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2500-6800 EXT: 916, 7210-0378 www.melher.com acarranza@melher.com ALEXANDER CARRANZA COBERTURA PARA FRUTAS CONGELADAS; GELATINAS; COBERTURA PARA SORBETES Y PALETAS; CHOCOLATE AZUCARADO E INSTANTÁNEO / CHOCOLATE COATING FOR FROZEN FRUITS; JELLY; CHOCOLATE COATING FOR PALETTE AND ICE CREAM; INSTANT CHOCOLATE WITH SUGAR CONFITERIA AMERICANA CALLE CIRCUNVALACIÓN #21-A, PLAN DE LA LAGUNA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2243-1150, 7870-2081 www.confiteriaamericana.com jdcabrera88@gmail.com JOSE DANIEL CABRERA CHICLES; CARAMELO RELLENO; BOMBONES RELLENOS / BUBBLE GUM; FILLED CARAMEL; FILLED LOLLYPOPS HIDROEXPO, S.A. DE C.V. ZONA FRANCA PITIL, HACIENDA TALCUALHUYA, SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2347-4800, 7398-1815 www.pipil.com.sv rodrigomartinez@pipil.com.sv RODRIGO MARTINEZ CHILES DULCES DE COLORES / BELL PEPPERS
CAFÉ, TÉ Y ESPECIAS
COFFEE, TEA AND SPICES
ACPA ATAISI DE R.L. CARRETERA A SONSONATE, KM 45 DESVIO CERRO VERDE CANTÓN SAN ISIDRO IZALCO, SONSONATE 2483-4679, 7356-4216 hdez1067@gmail.com ERNESTO MESTIZO CAFÉ, CAÑA DE AZUCAR; MIEL DE ABEJA, COFFEE, SUGAR CANE, HONEY BEE AGRICOLA INDUSTRIAL SAN PABLO, S.A. DE C.V. AVENIDA TACACHICO POLIGONO O #3, URBANIZACION JARDINES DE LA LIBERTAD, CIUDAD MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2124-6774 mariano.salazar.chavez@gmail.com MARIANO HECTOR SALAZAR CAFE ORO / UNROASTED COFFEE BENEFICIO NEJAPA 4ª CALLE PONIENTE 1-3 A AHUACHAPÁN
AZÚCAR Y CONFITERÍA / CAFÉ, TÉ Y ESPECIAS SUGAR AND CONFECTIONERY
AHUACHAPÁN 2443-0050, 7862-9468 elprogresorg@yahoo.es REMBERTO GONZALEZ CAFE / COFFEE CAFE DE DON JUSTO BOULEVARD UNIVERSITARIO, #1933, COLONIA EL ROBLE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2225-2746 nov182003@yahoo.com ESTELA DE GONZALEZ CAFE; CACAO CON AZUCAR / COFFEE COCOA WITH SUGAR CAFÉ MONTE SION AVENIDA REPUBLICA, PASAJE LIBERTAD #113, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2508-1410,2124-7482 www.montesion.com.sv lillianadenarvaez@montesion.com.sv LILLIANA DE NARVAEZ CAFE ORO / UNROASTED COFFEE CAFECATE BOULEVARD ACERO #25, ZONA INDUSTRIAL MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2278-1908, 7729-5208 www.cafecate.net rodrigo@cafecate.net LUIS RODRIGO GIAMMATTEI CAFE / COFFEE COEX, S.A. DE C.V. 25 AVENIDA NORTE, #1080, TERCERA PLANTA, EDIFICIO OXGASA SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2560-5400 www.grupocoex.com diego.cladellas@coex.com.sv DIEGO CLADELLAS CAFE ORO / GREEN COFFEE COOPERATIVA CUZCACHAPA, DE R.L. CANTÓN GALEANO, CHALCHUAPA, SANTA ANA 2452-7811, 2452-7800 silviacuz3@yahoo.es SILVIA DE RAMIREZ CAFE; CACAO; PULPA DE CAFE / COFFEE; COCOA; COFFEE PULP COOPERATIVA LAS CRUCES CANTON LAS CRUCES, CARRETERA DE SANTA ANA A SONSONATE, KILOMETRO 74, VILLA LOS NARANJOS CHALCHUAPA, SANTA ANA 2441-7849, 70140786 coop_las_cruces@yahoo.es MIGUEL ANGEL CALDERON CAFE ORO / UNROASTED COFFEE EXPORTADORA AGRICOLA COMERCIAL S.A. DE C.V. 79 AVENIDA SUR, EDIFICIO PLAZA CRISTAL, LOCAL 3-9 COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR SAN SALVADOR
2564-0520 www.tecapa.com gbaraona@usa.net; info@tecapa.com GILBERTO ANTONIO BARAHONA CAFE ORO Y SUS DERIVADOS /UNROASTED COFFEE AND ITS DERIVATIVES HIMALAYA, S.A. DE C.V. TERCERA CALLE PONIENTE Y CALLE LA LOMA, APARTAMENTO #102, CONDOMINIO PUERTA DORADA, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2263-6272, 2263-6272 www.cafehimalaya.com himalayacoffee@gmail.com SONIA CASTANEDA CAFE / COFFEE JASAL, S.A. DE C.V. SÉPTIMA CALE PONIENTE BIS, #5122, COLONIA ESCALÓN SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2264-8422; 2264-8424 www.jasalcafe.com asalaverria@jasalcafe.com ANDRÉS SALAVERRÍA CAFÉ / COFFEE JEQUES CALLE LA LOMA #5220 COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2263-2142, 7683-9766 www.jequesgourmet.com jequesgourmet@gmail.com JENNY ZABLAH NOSTHAS ALIMENTOS GOURMET; CAFE GOURMET; CAFE CON CARDAMOMO / GOURMET FOOD; GOURMET COFFEE; COFFEE WITH CARDAMOM PLANTA DE TORREFACIÓN DE CAFÉ S.A. DE C.V. BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 7 Y 12 AVENIDA SUR SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2236-5207, 7170-6739 www.cafeelsalvador.com exportaciones@cafeelsavador.com HECTOR NOLASCO CAFE INSTANTANEO; CAFE TOSTADO Y MOLIDO; INSTANT COFFEE; ROASTED AND GROUND COFFEE PRODUCTOS LA CANASTA SEXTA CALLE ORIENTE #3-6 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2564-7342 www.lacanasta.com.sv rbarriere@lacanasta.com.sv ROSARIO DE BARRIERE BEBIDA INSTANTÁNEA DE HORCHATA Y CEBADA MEZCLA DE ESPECIAS, BEBIDAS INSTANTÁNEAS DE SABORES EN POLVO / ORGEAT INSTANT DRINK, BARLEY INSTANT DRINK, SPICES MIXED, POWDERED INSTANT DRINKS FLAVORS PROSERDI CALLE GABRIELA MISTRAL Y 29 AVENIDA NORTE, #1006 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2226-6800, 7737-4733
15
MANUFACTURAS
www.proserdi.com jmportillo@integra.com.sv JOSE MARIA PORTILLO CAFE ORO; CAFE TOSTADO Y MOLIDO / UNROASTED COFFEE; ROASTED AND GROUND COFFEE QUALITY GRAINS, S.A. DE C.V. KILÓMETRO 13 ½, AUTOPISTA AEROPUERTO COMALAPA SAN MARCOS, SAN SALVADOR 2507-1300 www.qualitygrains.com.sv export@qualitygrains.com.sv JUAN CARLOS ALAS CAFE INSTANTANEO; CAFE TOSTADO Y MOLIDO; CAFE TOSTADO EN GRANO: CAPPUCCINOS (CLASICO, VAINILLA Y COCOA) / INSTANT COFFEE; ROASTED GROUND COFFEE; ROASTED WHOLE BEAN COFFEE; CAPPUCCINOS (CLASSIC, VANILLA AND MOKA) RIO ZARCO, S.A. DE C.V. PRIMER CALLE ORIENTE, #20, ENTRE QUINTA Y SEPTIMA AVENIDA SUR SANTA ANA, SANTA ANA 2420-6900, 7065-2350 jose_roberto_rios@outlook.com JOSE ROBERTO RIOS MENDEZ CAFE /COFFEE ROBERTONI KILOMETRO 10 1/2, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2525-3600 www.robertoni.com marco.cader@robertoni.com.sv MARCO ANDRES CADER PEÑA CONSOMES; CUBIERTOS DESECHABLES / FLAVORED BOUILLONS, DISPOSABLE CUTLERY SABOR AMIGO BOULEVARD SUR #16, RESIDENCIAL UTILA SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2218-8300 www.saboramigo.com.sv ventas@saboramigo.com.sv PAULINA QUINTANILLA CONDIMENTOS; SAZONADORES; EMPANIZADORES; CONSOMES; ESPECIAS / CONDIMENTS; SEASONINGS; BREADINGS; SOUPS; SPICES SICAFE S.A. DE C.V. 8° CALLE ORIENTE, ANTIGUA CALLE A SAN PEDRO PUXTLA, BARRIO SAN PEDRO APANECA AHUACHAPÁN 2249-0851 www.sicafecoffeeco.com sicafe_sa@yahoo.com CARMEN ELENA DE SILVA CAFÉ / COFFEE SOCIEDAD COOPERATIVA DE CAFETALEROS DE CIUDAD BARRIOS, DE R.L. CALLE PRINCIPAL, BARRIO BOLIVAR, BENEFICIO
16
CALZADO / CONFECCIÓN FOOTWEAR / APPAREL
MANUFACTURE
JOSE RUTILIO ORTIZ, CIUDAD BARRIOS, SAN MIGUEL 2683-8000 www.cafeciba.com.sv cafeciba.porfirio@gmail.com PORFIRIO ORELLANA FRANCO CAFÉ ORO / UNROASTED COFFEE
LIBERTAD ZARAGOZA, LA LIBERTAD 2528-6900 www.garbal.com calvarenga@garbal.com CARLOS ALVARENGA BOTAS; SANDALIAS / BOOTS; SANDALS
URRUTIAS ESTATE COFFEE, S.A. DE C.V. AVENIDA LA FLORESTA, COLONIA Y APARTAMENTO SAN MATEO, #205 B SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2223-2686 www.upcoffee.com contact@upcoffee.com ENRIQUE ALFONSO URRUTIA POLANCO CAFE ORO, CAFÉ TOSTADO / UNROASTED COFFEE, ROASTED COFFEE
GRUPO GW S.A. DE C.V. COLONIA GUATEMALA, CALLE BUENOS AIRES #535 SAN SALVADOR SAN SALVADOR 2225-7665, 7024-1124 www.gowalk.com ventas@gwgowalk.com INGRID YESSENIA ZELADA LINEA INDUSTRIAL; LINEA CASUAL; LINEA DEPORTIVA / INDUSTRIAL LINE; CASUAL LINE; SPORTS LINE
CALZADO FOOTWEAR CALZADO GRACIA 2° AVENIDA NORTE Y 14 CALLE PONIENTE 7-8 URBANIZACION SAN NICOLAS SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2447-2493, 7844-5200 www.calzagracia.com rodolfo.rivas@industriasgracia.com RODOLFO RIVAS SANDALIA DE CUERO PARA DAMA; ZAPATO TIPO GUANTE PARA DAMA; ZAPATO DE CUERO PARA DAMA; SANDALIA PLATAFORMA FASHION ; ZAPATO ESCOLAR / LEATHER SANDAL FOR WOMEN; LOAFERS FOR WOMEN; LEATHER SHOES FOR WOMEN; FASHION PLATFORM SANDAL; SHOES FOR SCHOOL UNIFORM CALZADO TAGAT LOTIFICACIÓN EL ROSARIO, CALLE A LA CHINA, LOTE #6, SANTA ANA EL SALVADOR 2447-2773 www.yosoytagat.com luzmaumi@gmail.com LUZ MARIA SANDOVAL BOTAS, ZAPATILLAS CASUALES y CALZADO TIPO GUANTE PARA CABALLERO Y DAMA; LINEAESCOLAR; CALZADO CIEN POR CIENTO PIEL/ CASUAL BOOTS; CASUAL SHOES, LOAFERS FOR WOMEN AND MEN; SCHOOL SHOES; SHOES ONE HUNDRED PERCENT LEATHER FABNICELY, S.A. DE C.V. CALLE 5 DE NOVIEMBRE COLONIA MUGDAN PASAJE DRIDMA #109 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2235-4252, 7874-9435 www.fabnicely.com.sv elizabeth_creainfantiles@yahoo.com ELIZABETH HERNANDEZ GUARDADO CALZADO INFANTIL; CALZADO ESCOLAR; BOTAS INDUSTRIALES / CHILDREN’S FOOTWEAR; SCHOOL SHOES; INDUSTRIAL BOOTS GARBAL, S.A. DE C.V. KILOMETRO 24 1/2, CARRETERA AL PUERTO DE LA
INDUSTRIAS DE CALZADO CHEGUEN, S.A. DE C.V. NOVENA CALLE ORIENTE, ENTRE 15 Y 17 AVENIDA SUR, #58 SANTA ANA, SANTA ANA 2447-0192, 7701-6096 www.industriascheguen.com induscheguen@hotmail.com JULIO ARMANDO CHEGUEN BOTA DE TRABAJO; ZAPATOS DE VESTIR DE HOMBRES; CALZADO ESCOLAR DE NIÑO Y NIÑA; ZAPATO MOCASIN DAMA; CALZADO CASUAL HOMBRE / WORK BOOTS; MEN’S FORMAL SHOES; CHILDREN’S SHOES; FEMALE MOCASIN SHOE; MEN’S CASUAL SHOES JAMCALZA SEGUNDA AVENIDA NORTE #1428 BARRIO SAN MIGUELITO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2216-6004, 7985-3739 www.jamcalza.com gmonterrosa@jamcalza.com FREDY MONTERROSA CALZADO ESCOLAR; CALZADO FEMENINO / SCHOOL SHOES; FEMALE FOOTWEAR RICARFELLI REPARTO SANTA ALEGRIA, CALLE PRINCIPAL L-A, #13, CIUDAD DELGADO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2286-0360 , 7308-6664 ricarfelli.i@gmail.com ROBERTO GALILEO ZELAYA SERVICIO DE FABRICACION DE CALZADO / FOOTWEAR MANUFACTURING SERVICES
CONFECCIÓN APPAREL ARQUITECTURA TRANZO COLONIA REPARTO 2 DE ABRIL PASAJE B #132 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2260-5127, 7887-2120 www.tranzoprintdesing.com herbert-aguilar@hotmail.com HERBERT AGUILAR CAMISETAS / T-SHIRTS
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
MADERA /MAQUINARIAS Y APARATOS MECÁNICOS / WOOD /MACHINERY AND MECHANICALS APPLIANCES
BLUSAS; VESTIDOS DE SEÑORAS /MEDICAL ARTE Y COLOR UNIFORMS; GIRL’S DRESSES; COLONIA LOS SANTOS I, CALLE PRINCIPAL BLOUSES; WOMEN’S DRESSES BLOCK-B-, #76-A SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2277-2032, 7683-6870 INDUSTRIAS JORMA, S.A. DE C.V. www.arteycoloruniformes.com CARRETERA PLANES DE RENDEROS, KILOMETRO 4, gcomercial.arteycolor@gmail.com COLONIA SAN JUAN, CALLE FERRACUTI #7 SAN MARCO VELADO SALVADOR, SAN SALVADOR CAMISAS TIPO POLO; UNIFORMES / 2280-0438, 7308-6215 POLO SHIRTS; UNIFORMS antonio.manzur@industriasjorma.com CONFECCIONES SAMIA ANTONIO MANZUR CARRETERA A LOS PLANES DE RENDEROS, ROPA INTERIOR FEMENINA; BRASSIERES; KILOMETRO 2 Y 1/2, COLONIA MODELO, CAMISONES; PANTALETAS; ROPA INTERIOR CALLE EL POLVORIN #105 SAN SALVADOR, MASULINA / FEMALE UNDERWEAR; BRASSIERES; SAN SALVADOR NIGHTGOWNS; PANTIES; MEN UNDERWARE 2536-0500, 7787-0933 www.samiatex.com INDUSTRIAS TEXANO gerardobandak16@hotmail.com PRIMERA AVENIDA SUR #1, BARRIO LA CRUZ GERARDO BANDAK MEDIA CUADRA AL SUR DE TELECOM ROPA INTERIOR DE CABALLERO; ROPA ARMENIA, SONSONATE INTERIORDE NIÑO / MEN’S UNDERWEAR; 2452-1536 , 7921-4179 CHILDREN’S UNDERWEAR www.industriastexano.com josorio@industriastexano.com COVAL MANUFACTURING, S.A. DE C.V. JHURAN OSORIO CALLE TAZUMAL #11 EDIFICIO 16, ZONA CHAQUETAS; PANTALONES CORTOS Y FRANCA SAN BARTOLO ILOPANGO, PANTALONES / JACKETS; SHORTS; JEANS SAN SALVADOR 2209-4100 LOS CAPELLANES, S.A. DE C.V. www.coval.com.sv AVENIDA 3, BLOCK 6, COLONIA SAN LUIS, #11, o.valle@coval.com.sv SAN SALVADOR, SAN SALVADOR JAIME VALLE 2284-9036, 7989-4637 ROPA DEPORTIVA; CHAQUETAS ; www.svloscapellanes.com PANTALONES;PANTALONES CORTOS; ecerna@svloscapellanes.com SUÉTERES / SPORTSWEAR; JACKETS; PANTS; EDUARDO EMILIO CERNA SHORTS; SWEATERS ROPA INTERIOR FEMENINA; VESTIDOS / WOMAN’S UNDERWARE; DRESSES CREACIONES PIO URBANIZACION SANTA MONICA, 11 AVENIDA MULTITEX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. NORTE Y 11 CALLE ORIENTE, POLIGONO 24, 11 CALLE PONIENTE LOCAL EX CINE JARDIN, CASA #1, SANTA TECLA, LA LIBERTAD MEJICANOS SAN SALVADOR 2288-4003, 7890-0312 2282-4375, 7842-0626 creaciones_pio@yahoo.com multitex_sal@yahoo.com FRANCISCO ALBERTO VALLE GERARDO JOSÉ ZABLAH VESTIDOS; BATAS; PRENDAS DE VESTIR PARA JEANS / JEANS BEBE / DRESSES; ROBES; BABY CLOTHING PRONETEXCA, S.A. DE C.V. INDUSTRIAS E IMPRESOS LA UNION FINAL AVENIDA BARCELONA NÚMERO 1914, AVENIDA CUSCATANCINGO, # 858, SAN COLONIA MANZANO, BARRIO SAN JACINTO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR SALVADOR 2206-5900, 7604-9788 6025-4090,7505-0434 bealeiva.launion@hotmail.com www.praxis.com.sv BEATRIZ LEIVA itequetzali@hotmail.com ROPA DE BEBÉ; ROPA INTERIOR PARA NIÑOS, JULIO ERNESTO MARTÍNEZ LÓPEZ DAMAS Y CABALLEROS; IMPRESOS DE BATA DE CIRUGÍA CON PUÑO; GORRO CAJAS PLEGADIZAS / BABY CLOTHING DESECHABLE; TRAJE DE SALA DE DOS PIEZAS; UNDERWEAR FOR CHILDREN, LADIES AND CAMPOS DESECHABLES HOSPITALARIOS; GENTLEMAN; PRINTING FOR FOLDING BOXES GABACHA CON PUÑO COMPRIMIDO / SURGERY LAB COAT WITH SLEEVES; DISPOSABLE CAP; TWO PIECE SCRUBS; INDUSTRIAS FLORENZI, S.A. DE C.V. DISPOSABLE HOSPITAL CLOTHS; LAB COAT WITH CALLE ANTIGUA A MATAZANO CONTIGUO AL CUFFED SLEEVES PLANTEL DEL MINISTERIO DE SALUD SOYAPANGO, SAN SALVADOR SANIMA S.A. DE C.V. 2297-0577 BULEVAR VENEZUELA #2751 COL LA FORTALEZA, spineda.induflo@gmail.com POR LA TERMINAL DE OCCIDENTE SERGIO PINEDA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR UNIFORMES MEDICOS; VESTIDOS DE NIÑAS; 2245-4146
sanima.sanima@gmail.com MARGOT DE SACA VESTIDO DE NIÑA; TRAJES O CONJUNTOS DE NIÑA; CONJUNTOS DE NIÑO; TRAJE DE BAÑO DE ALGODON DE NIÑA; PANTALONES CORTOS/ GIRL’S DRESS; GIRL’S OUTFITS; BOY’S OUTFITS; COTTON BATHING SUIT FOR GIRLS; SHORTS TEXTILES OPICO, S.A. DE C.V. KILOMETRO 31, CARRETERA A SANTA ANA SAN JUAN OPICO, SAN SALVADOR 2319-0800 www.texops.com hugo.alfaro@texops.com HUGO ALFARO CAMISAS; PANTALONES; PANTALONES CORTOS; CALZONCILLOS; CHAQUETAS/ SHIRTS; PANTS; SHORTS; BOYS UNDERWEAR; JACKET TEYCO S.A DE C.V BOULEVARD ALTAMIRA Nº 145 JARDINES DE MONSERRAT AUTOPISTA SUR SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2273-5555 www.teyco.com.sv gerencia@teyco.com.sv DIEGO MIGUEL TELAS DE ALGODÓN; CAMISETAS; ROPA INTERIOR PARA CABALLERO Y NIÑO ; TELAS POLYCOTTON; CAMISAS POLO / COTTON FABRICS; T-SHIRTS; MEN´S AND BOY´S UNDERWEAR; POLYCOTTON FABRICS; POLO SHIRTS UNDESA COLONIA JARDINES DE CUSCATLÁN POLÍG J NUMERO 17 ANTIGUO CUCATLÁN, LA LIBERTAD 2278-0210 undesathor@hotmail.com DAVID MAURICIO CORDERO CAMISAS; BLUSAS / SHIRTS; BLOUSES
MADERA WOOD ASOCIACIÓN MOJE FINAL CUARTA AVENIDA NORTE, #11, BARRIO SAN MIGUEL ILOBASCO, CABAÑAS 2384-4770, 7033-3286 www.mojecasaartesanal.com mayra@mojecasaartesanal.com MAGDALENA SALINAS ARTESANÍA EN MADERA, ARTESANÍA EN BARRO Y JOYERÍA ARTESANAL / WOODEN CRAFT, MUD CRAFT, HAND-MADE JEWERLY INDUSTRIAS CAPRI, S.A. DE C.V. COLONIA DOLORES, CALLE A HUIZUCAR #553 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2242-0011, 7729-1893 www.industriascapri.com gerenciacomercial@industriascapri.com RENE DE JESUS MACHUCA CAMAS; CAMAROTES; JUEGOS DE SALAS /
17
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
BEDS; BUNK BEDS, LIVING ROOM SETS MAYAN GIFTS ARTESANIAS AVENIDA EL BOQUERON Y CALLE AYAGUALO, LOCAL #35-1, JARDINES DE MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2512-0515, 7574-8087 www.mayangiftsartesanias.com marisolnegrita@yahoo.com MARISOL MONGE ARTESANIAS DE CUERO, ARTESANIAS DE MADERA,ARTESANIAS DE CERAMICA,TEXTILES SEMILLAS NATURALES / LEATHER HANDICRAFTS WOOD CRAFTS, CERAMIC HANDICRAFTS, APPAREL; NATURAL SEEDS MAQUINARIAS Y APARATOS MECÁNICOS MACHINERY AND MECHANICALS APPLIANCES
BAKERY INTERNATIONAL 67 AVE. SUR, EDIFICIO Nº 144 LOCAL 5 COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR 2236-5959 www.bkyconsultores.com jbracamonte@bkyconsultores.com JULIO BRACAMONTE MOBILIARIO Y PLANTAS DE PRODUCCION EN TODOS LOS SEGMENTOS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIAS / FURNITURE AND PRODUCTION PLANTS FOR THE FOOD INDUSTRY
METALMECANICA / METALLURGICAL
INVERSIONES MR, S.A. DE C.V. CUARTA CALLE ORIENTE, #3, RESIDENCIAL VÍA DEL MAR, NUEVO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2228-9761, 7877-2184 www.inversionesmr.com eduardo.recinos@inversionesmr.com EDUARDO RECINOS MELGAR MANTENIMIENTO DE CALDERAS; SUMINISTROS DE MATERIALES PARA CALDERAS;RETRACTARIOS; MAINTENANCE OF BOILERS; SUPPLIES OF MATERIALS FOR BOILERS; REFRACTORIES MAYPROD SA. DE CV. DECIMA AVENIDA SUR, NUMERO 1723, COLONIA AMERICA, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2237-2286 www.corporacionmayprod.com ivette.huezo@corporacionmayprod.com IVETTE DE HUEZO TORNOS; PRENSADORA; MAQUINA DE RECTIFICADO AUTOMOTRIZ; HERRAMIENTA DE CORTE; SAL / LATHES; PRESSER; AUTOMOTIVE GRINDING MACHINE; CUTTING TOOL; SALT PROEMI 49 AVENIDA SUR #918 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2223-3330 , 7468-0128 www.proemifeq.com herberth@proemifeq.com HERBERTH ESCALANTE MAQUINARIA PARA PANADERIA Y PASTELERIA; HORNOS; MAQUINAS DOSIFICADORAS; CUARTOS FRIOS Y CONGELADORES; AMASADORAS / BAKERY AND PASTRY MACHINERY; OVENS; DOSING MACHINES; COLD ROOMS AND FREEZERS; AMPLIFIERS
MPAKANDO CARRETERA OESTE PANAMERICANA KM 20 OFI BODEGAS NEJAPA #16 NEJAPA, SAN SALVADOR 2203-4949, 2203-4949 www.empakando.com PROTECNO, S.A. DE C.V. regina.olmedo@empakando.com KILOMETRO 29, CARRETERA PANAMERICANA, REGINA OLMEDO COLONIA SITIO DEL NIÑO BANDAS TRANSPORTADORAS; LLENADORAS SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD DE LIQUIDOS; MESAS ROTATIVAS; MESAS 2338-5000 SELLADORAS / TRANSPORTATION BANDS; www.protecno.com.sv LIQUID FILLERS; ROTARY TABLES; SEALING gg@protecno.com.sv TABLES MARCO MELARA FAMENSAL, S.A. DE C.V. ROCIADORES MANUALES TIPO MOCHILA PARA AUTOPISTA A COMALAPA KILOMETRO 11 USO AGRÍCOLA, ACCESORIOS Y SUS REPUESTOS 1/2, FINAL PASAJE BELEN SAN MARCOS, / BACKPACK SPRAYERS OPERATED BY HAND SAN SALVADOR FOR AGRICULTURE, ACCESSORIES AND THEIR 2205-6800, 7987-7756 SPARE PARTS www.famensal.com.sv URBALOSAL jaimegarcia@famensal.com.sv 25 CALLE PONIENTE Y 14 AVENIDA SUR # 49, JAIME ARNOLDO GARCIA SANTA ANA ,SANTA ANA MAQUINAS ENVASADORAS; REPUESTOS; 24409549, 2440-4902 PIEZAS/PACKAGING MACHINES; SPARE PARTS; urbalosal_4@hotmail.com PIECES ANA GABRIELA DIAZ CANTON MAQUINARIA PARA BENEFICIOS HORNOS LOZANO USADAS; MAQUINARIA PARA BENEFICIOS LOTIFICACION EL PARAISO, CONTIGUO A SIERRA NUEVAS / USED MACHINERY FOR COFFEE MORENA #22 PROCESSING PLANTS; NEW MACHINERY FOR SOYAPANGO, SAN SALVADOR COFFEE PROCESSING PLANTS 2297-6478, 7885-6930 hornoslozano@hotmail.com JOSE ERNESTO LOZANO HORNOS / OVENS
18
METALMECANICA METALLURGICAL CONSORCIO INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. KILOMETRO 71 1/2, CANTON SANTA EMILIA, CARRETERA A ACAJUTLA ACAJUTLA, SONSONATE 2429-8600 www.procesadoradeacero.com mbehrenf@proaces.com.sv MANFREDO BEHRENF LAMINA DE ACERO EN FRIO Y CALIENTE; POLINES EN CALIENTE Y GALVANIZADO; TUBERIA INDUSTRIAL ESTRUCTURAL Y GALVANIZADA / COLD AND HOT STEEL SHEET; HOT AND GALVANIZED POLYES; STRUCTURAL AND GALVANIZED INDUSTRIAL TUBING CORINCA, S.A. DE C.V. FRENTE A ENTRADA A QUEZALTEPEQUE QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD 2314-3308 www.corinca.com chenriquez@corinca.com.sv CARLOS ERNESTO HENRIQUEZ VARILLAS DE REFUERZO PARA CONCRETO; CLAVOS; ALAMBRE DE PUAS; ANGULARES; MALLA CICLON /REINFORCING RODS FOR CONCRETE; CONSTRUCTION NAILS; BARBED WIRE; METAL ANGLES; WIRE MESH IMFICA, S.A. DE C.V. CARRETERA TRONCAL DEL NORTE CANTON SANTA BARBARA, KILOMETRO 22 1/2 GUAZAPA, SAN SALVADOR 2214-0800, 7742-7938 www.imfica.com neftali.acevedo@imfica.com NEFTALI ACEVEDO TRANSMISION Y DISTRIBUCION DE ENERGIA; TELECOMUNICACIONES; ENERGIA RENOVABLE; NAVES INDUSTRIALES; INFRAESTRUCTURA URBANA/TRANSMISSION AND DISTRIBUTION OF ENERGY; TELECOMMUNICATIONS; RENEWABLE ENERGY; FACTORY PREMISES AND URBAN INFRASTRUCTURE INCO, S.A DE C.V. FINAL PRIMERA AVENIDA NORTE SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2207-6100, 7886-1206 www.inco.com.sv jargueta@inco.com.sv JAIME EDUARDO ARGUETA ESCALERAS DE ALUMINIO; ESCALERAS DE FIBRA DE VIDRIO; VIDRIO EN LÁMINAS; PERFILES DE ALUMINIO; HERRAJES Y ACCESORIOS PARA PUERTAS Y VENTANAS; PUERTAS Y VENTANAS DE ALUMINIO Y VIDRIO; LÁMINAS DE ALUMINIO / ALUMINUM LADDERS; FIBERGLASS LADDERS; GLASS SHEETS; ALUMINUM EXTRUSIONS; WINDOW AND DOOR HARDWARES; ALUMINUM WINDOWS AND DOORS; ALUMINUM SHEETS
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
INDROSA, S.A. DE C.V. COLONIA LAS PALMAS, CALLE NORMA #28 ILOPANGO, SAN SALVADOR 2294-4554, 7941-0676 indrobaleros@yahoo.com RAFAEL ANTONIO UMANZOR MACHADO BALEROS; PORTAETIQUETAS ; CERRADURAS / BEARINGS; LABEL HOLDER; LOCK MACROA AVENIDA FRAY FELIPE DE JESUS MORAGA SUR ENTRE 19 Y 21 CALLE PONIENTE SANTA ANA, SANTA ANA 2440-1653, 7860-5268 macroa.sadecv@gmail.com ANA BEATRIZ TRUJILLO SILENCIADOR PARA VEHICULO AUTOMOTOR; MUEBLES METALICOS PARA OFICINA Y ESCOLAR / EXHAUST PARTS; METAL FURNITURE FOR OFFICES AND SCHOOLS TERNIUM INTERNACIONAL EL SALVADOR S.A. DE C.V. 9 CALLE ORIENTE Y 48 AVENIDA NORTE, ATRÁS CANCHA DE MOLSA. SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2520-4800 www.terniumcentroamerica.com jroca@ternium.com JORGE ROCA LAMINAS GALVANIZADAS; TEJAS; POLINES; LAMINAS DE ZINCALUM; LAMINA DE ACERO PINTADAS, BOBINAS DE ACERO, LAMINAS DE ACERO / STEEL COILS; STEEL SHEETS; TORNOLARA 27 CALLE PONIENTE, NO.106, BARRIO SAN MIGUELITO, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2118-0263 www.tornolara.com lariza@tornolara.com.sv LARIZA LARA DE PINEDA LÁMINA Y TUBO DE ACERO INOXIDABLE; DIVISIONES DE ALUMINIO Y VIDRIO; PUERTAS DE BAÑO Y DIVISIONES DE ACERO INOXIDABLE; PUERTA Y FACHADA DE VIDRIO TEMPLADO / STAINLESS STEEL SHEET AND TUBE; DIVISIONS OFALUMINUM AND GLASS; BATHROOM DOORS AND BATHROOM PARTITIONS; DOOR AND FACADE OF TEMPLATE GLASS
MUEBLES FURNITURE HEROMETAL, S.A. DE C.V. DECIMA AVENIDA SUR, #1819, COLONIA AMERICA, BARRIO SAN JACINTO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2270-8450 www.herometal.com fernandorh@herometal.com FERNANDO RODRIGUEZ
MUEBLES / FURNITURE OTRAS MANUFACTURAS /OTHER MANUFACTURES
MOBILIARIO MEDICO DE METAL; MOBILIARIO MEDICO DE ACERO INOXIDABLE; ARTICULOS DE METAL; GABINETES ; ESTANTES / MEDICAL METAL FURNITURE; MEDICAL STAINLESS STEEL FURNITURE; ARTICLES OF METAL ; CABINETS; SHELVES INDUFOAM, S.A. DE C.V. KILOMETRO 34 1/2, CARRETERA A SANTA ANA LOTE #9, POLIGONO #22, HACIENDA SAN ANDRES CIUDAD ARCE, LA LIBERTAD 2316-7000 www.indufoam.com joserguitierrez@indufoam.com JOSE ROBERTO GUTIERREZ CAMAS; COLCHONES; MUEBLES; ACCESORIOS / BEDS; MATTRESSES; FURNITURE; ACCESSORIES S.T. MEDIC, S.A. DE C.V. BOULEVARD LOS HEROES EDIFICIO TORRE ACTIVA TERCER NIVEL LOCAL 1-6 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2530-1000 www.stmedic.com administracion02.es@stmedic.com CLAUDIA VERONICA HIDALGO LOPEZ EQUIPO MÉDICOS Y HOSPITALARIOS; BÁSCULAS Y BALANZAS; EQUIPO DE OFTALMOLOGÍA/ ÓPTICA; EQUIPOS PARA ULTRASONOGRAFÍA; LABORATORIO CLÍNICO/ HOMECARE / MEDICAL AND HOSPITAL EQUIPMENT; SCALES AND BALANCES; OPHTHALMOLOGY /OPTICS EQUIPMENT; ULTRASONOGRAPHY EQUIPMENT; CLINICAL LABORATORY; HOMECARE
OTRAS MANUFACTURAS OTHER MANUFACTURES ASFALTOS DE CENTRO AMERICA, S.A. DE C.V. 95 AVENIDA NORTE, #632, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2209-2500 www.asfalca.com carloscorvera@asfalca.com CARLOS MATA EMULSIONES ASFALTICAS; ASFALTOS MODIFICADOS; MEZCLAS ASFALTICAS EN FRIO/ ASPHALTIC EMULSIONS; MODIFIED ASPHALT; COLD ASPHALTIC MIXTURES AGAVE, S.A. DE C.V. BOULEVARD ACERO, CALLE L-1 Y L-2, EDIFICIO BORGONOVO HERMANOS, CIUDAD MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2508-1100 www.sacoselsalvador.com vtasagave@borgonovo.com.sv DELMI MARTINEZ SACOS DE YUTE; SACOS DE HENEQUEN / JUTE BAGS; SISAL BAGS AMANCO BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL KILOMETRO 3.8 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR
2500-9200 jopineda@mexichem.com JORGE PINEDA LAMINA ALUZINC /ALUZINC FOR ROOFING SHEETS ARSEGUI DE EL SALVADOR S.A DE C.V. URBANIZACION TOLUCA, AVENIDA BERNAL, CASA N 5 COLONIA MIRAMONTE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2260-3707, 7412-6343 www.arsegui.com vicky@arsegui.com VICKY MIRANDA EXTINTORES; MANGUERAS CONTRA INCENDIO; POLVO QUIMICO SECO / FIRE EXTINGUISHERS; FIRE HOSES; DRY CHEMICAL POWDER CALARIN-ASOCIADOS S.A. DE C.V. RESIDENCIAL MONTEFRESCO, PASAJE GRANADA, #90, FINAL CALLE SAN ANTONIO ABAD, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2274-3706 tecpro1calarin@gmail.com CARLOS ALFREDO LARIN SISTEMAS DE TUBERÍAS INDUSTRIALES; ELECTRICIDAD DE MEDIA Y BAJA TENSIÓN; GEOTERMIA (SISTEMAS DE ACARREO Y PLANTAS); SISTEMAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS /PIPING SYSTEMS (PIPING STRESS); MEDIUM AND LOW VOLTAGE ELECTRICAL SYSTEMS; GEOTHERMAL (GATHERING SYSTEMS AND POWER PLANTS); FIRE SUPPRESSION SYSTEMS. CASA ANTIGUA, S.A. DE C.V. KILOMETRO 2 1/2 CARRETERA A SAN JOSE VILLANUEVA, CANTON LAS DISPENSAS SAN JOSÉ VILLANUEVA, LA LIBERTAD 2306-2790, 2306-2792 casaantigua.mg@gmail.com MARLENA JANNETTE GARCIA DE RODRIGUEZ VELAS; MATERIA PRIMA PARA VELAS / CANDLES; RAW MATERIAL FOR CANDLES CELOBLOCK, S.A. DE C.V. 29 CALLE PONIENTE Y 25 AVENIDA NORTE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2225-3779, 2226-8166 www.celoblock.com.sv vjuarez@celoblock.com.sv NICOLAS ECHEVERRIA TEJA DE BARRO; PISOS DE BARRO / CLAY TILE; CLAY FLOOR CHAVEZ CASTRO, ASISTENCIA INDUSTRIAL COLONIA SAN NICOLAS PASAJE #7, LOTE #8 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2243-1998, 7226-8627 chavezcastro_ai@yahoo.com DANIEL CHAVEZ PRE- FILTROS DE POLIESTER PARA AIRE; POLYESTER PARA USO EN CABINAS DE PINTURA Y EN LA ENTRADA DE AIRE DE PLANTAS ELECTRICAS / POLYESTER PRE-FILTERS FOR AIR, FOR PAINT BOOTH AND FOR ENTRY AIR IN POWER PLANTS
19
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
DE LA PEÑA, S.A. DE CV. TERCERA CALLE ORIENTE Y AVENIDA SANTA TERESA, POLIGONO C, #18, RESIDENCIAL SANTA TERESA SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2241-4500 www.bloquesdeconcreto.com.sv atorres@grupo-precasa.com OSCAR TORRES BLOQUES DE CONCRETO; ADOQUINES; PRODUCTOS PREFABRICADOS; PARA PAREDES: PISOS: ADOQUINES, BALDOSAS, GRAMOKINES, PLANCHAS; BLOQUES CON TEXTURA, FACHALETAS, ADOQUINES DE COLORES; COLUMNAS, PANELES Y LOSETAS / CONCRETE BLOCKS; COBBLESTONES; PREFABRICATED PRODUCTS; PAVERS, TILES, GRAMOKINES, AND IRONS; BLOCKS WITH TEXTURE, FACHALETAS, AND COLORFUL PAVERS COLUMNS, PANELS AND TILES DECORALON PARQUE RESIDENCIAL ALTAMIRA EDIFICIO “G” APARTAMENTO # 8 CONTIGUO A ESTADIO CUSCATLÁN, SAN SALVADOR 2524-6500, 2524-6502 www.decoralon.com mayramedrano.decoralon@gmail.com MAYRA DE PAZ TOLDOS PARA CAMIÓN; SOMBRILLAS INDUSTRIALES; SOMBRAS STOR RETRACTILES; INFLABLES GIGANTES MOVILES; CORTINAS CON SISTEMA; CUBIERTAS / AWNING FOR TRUCKS; INDUSTRIAL UMBRELLA; RETRACTILES STOR SHADOWS; MOBILE GIANT INFLATABLES; STOR SYSTEM CURTAINS; COVERS DAR KOLOR, S.A. DE C.V. KILOMETRO 28 1/2, CARRETERA A SANTA ANA, PARQUE INDUSTRIAL EL RINCONCITO, #13 SAN JUAN OPICO, SAN SALVADOR 2333-1900, 7870-3778 www.darkolor.com customerservice@darkolor.com FRANCISCO SANTELIZ EXHIBIDORES DE PISO ELABORADOS EN PLASTICO CORRUGADO, ESTRUCTURA METALICA; ROTULOSLUMINOSOS; MATERIAL PUBLICITARIO; DISPENSADORES PLASTICOS/ FLOOR DISPLAYS MADE IN COROPLAST, METALLIC STRUCTURE, ILLUMINATED SIGN, POP MATERIAL, PLASTIC DISPENSER, COUNTER DISPLAY DSI S.A. DE C.V. EDIFICIO SALAVERRIA CACERES CALLE L-1 BOULEVARD BAYER LOCAL #1 CIUDAD MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2278-2009, 2278-7917 dsisa.pdea@hotmail.com PATRICIA DE ALVARADO PUNTAS DE GONDOLA; ROTULACION; ACRILICOS; PRODUCTOS DE EXHIBICION PARA TIENDAS COMERCIALES / GONDOLA SALES POINTS; SIGNS; ACRYLIC PRODUCTS; EXHIBITION PRODUCTS FOR COMMERCIAL STORES
20
OTRAS MANUFACTURAS OTHER MANUFACTURES
ECONSA CONSTRUCTORES, S.A. DE C.V. PROLONGACIÓN CALLE ARCE, #2114, COLONIA FLOR BLANCA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2260-5522; 2260-5522 www.econsaconstructores.com elizabethtorres@econsa.com.sv ELIZABETH TORRES LOSETAS; COLUMNAS PREFABRICADAS / TILES; PREFABRICATED COLUMNS; EXPORSAL, S.A. DE C.V. 12 CALLE PONIENTE #2028, COLONIA FLOR BLANCA, ENTRE 37 Y 39 AVENIDA SUR SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2298-9033, 2298-9034 www.exporsal.com ealfaro@exporsal.com ELENA MARIA DE ALFARO HAMACAS Y SILLAS HAMACAS DE LONA Y DE HILO; COJINES Y BOLSAS DE LONA; CRUCES DE MADERA / CANVAS AND COTTON TWINE HAMMOCKS AND HAMMOCK CHAIRS; CANVAS COVERS AND BAGS; HAND PAINTED WOOD CROSSES; GENERAL DE TECHOS CARRETERA INTERNACIONAL, KILOMETRO 114 1/2 METAPAN , SANTA ANA 2402-1431, 7873-6576 delmy.umana@yahoo.com DELMY EUGENIA UMAÑA LOSETAS DE FIBROCEMENTO / FIBERCEMENT TILES INDUSTRIAS LAFORD SÉPTIMA CALLE ORIENTE, #2-5 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-1174, 7910-4120 www.industriaslaford.com cuckol@gmail.com MOISES ALVARENGA ESCOBAR CONTROL DE PLAGAS DE HORMIGAS; CONTROL DE PLAGAS DE CUCARACHAS; CONTROL DE PLAGASDE RATONES / ANT PEST CONTROL; COCKROACH PEST CONTROL; RAT PEST CONTROL IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. KILOMETRO 20 ½, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD ZARAGOZA, LA LIBERTAD 2314-0839, 7784-1669 iris.renderos@irex.com.sv IRIS RENDEROS DE PARRAS LEJIAS; JABONES DE LAVAR; DESINFECTANTE DE PISO; SUAVIZANTE DE ROPA / BLEACH; WASHING SOAP; FLOOR DISINFECTANT; CLOTH SOFTENER INDUSTRIAS JABONERA AVENIDA LAS BRISAS #11-B CUMBRES DE ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2263-1750, 7919-2384 japineda_46@hotmail.com JOSE ALFREDO PINEDA JABONES DE TOCADOR / TOILET SOAPS MATCO, S.A. 21 AVENIDA SUR ENTRE 12 Y 14 CALLE PONIENTE
SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2271-4033, 22714-033 www.matco.com.sv ventas@matco.com.sv CARLOS BUKELE HERRAMIENTAS PARA TALLAR MADERA; FORMONES / WOOD WORKING TOOLS; CONSTRUCTION TOOLS MATIK FINAL DE CALLE ARTURO AMBROGI,CASA #7-A, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2374-2063, 7787-3265 www.matik-ca.com karen.guardado@matik-ca.com KAREN GUARDADO SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN PARA TODO TIPO DE INDUSTRIAS Y VENTA DE EQUIPOS DE CONTROL AUTOMÁTICO/ AUTOMATION SOLUTIONS FOR ALL KIND OF INDUSTRIES AND SALE OF AUTOMATIC CONTROL EQUIPMENTS MEGABLOCK, S.A. DE C.V. KILOMETRO 34 Y MEDIO CARRETERA SITIO DEL NIÑO A QUEZALTEPEQUE LA LIBERTAD, SAN JUAN OPICO 2523-2302, 7853-1806 www.megablock.com.sv jangel12003@gmail.com JOSE ANGEL HERNANDEZ BLOQUE; ADOQUIN; PREFABRICADO / BLOCK; COBBLESTONE; PREFABRICATED PRODUCTS METALURGICA SARTI, S.A. DE C.V. KILOMETRO 28 1/2, CARRETERA A SANTA ANA SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2231-4900, 7069-5690 www.gruposarti.com hector.rodriguez@gruposarti.com HECTOR DAVID RODRIGUEZ MASA DE HIERRO PARA AZUCAR; RASPADORES; CAJAS DE BRONCE; PROYECTOS DE EXPANSIÓN DE INGENIOS / IRON MASS FOR SUGAR; SCRAPERS; BRONZE BOXES; PROJECTS OF SUGAR MILL EXPANSIONS NR CONSA, S.A DE C.V. URBANIZACION MADRESELVA CALLE EL ALGODON BLOCK D #8 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2274-2220 www.nrconsa.com gerencia@nrconsa.com NILHSON REYES FERTILIZANTES LIQUIDOS; FERTILIZANTES HIDROSOLUBLES; MULCH DECORATIVOS / LIQUID FERTILIZERS; HYDROSOLUBLE FERTILIZERS; DECORATIVE MULCH PINTURAS PINSAL KILOMETRO 7 1/2, BOULEVARD DEL EJERCITO, CALLE ANTIGUA AL MATAZANO SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2500-1700, 7737-0605 www.pinsal.com.sv
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
s.funes@pinsal.com.sv SANDRA FUNES GALLO PINTURA EN AEROSOL / SPRAY PAINT POLYTECH, S.A. DE C.V. BARRIO CISNEROS, CALLE CONCEPCIÓN, N° 1033 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 7859-7372 www.polytechsv.com ventas@polytechsv.com CARLOS ANTONIO CHEVEZ HIMEDE LAMINAS POLIESTIRENO DE ALTOIMPACTO IMPRESAS; MUEBLES EXHIBIDORES; AFICHES; EXHIBIDORES ACRILICOS; RISTRAS DE POLIPROPILENO / HIGH IMPACT POLYSTYRENE SHEETS PRINTED; EXHIBITORS FURNITURE POSTERS; ACRYLIC EXHIBITORS; POLYPROPYLENE PQF, S.A. DE C.V. LA SULTANA, CALLE EL CLAVEL ORIENTE #18 ANTIGUO CUCATLÁN, LA LIBERTAD 2243-1589, 6112-9466 www.grupo-aberdeen.com gerencia@grupo-aberdeen.com JOHN RONALD McCORMACK SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS; QUIMICOS PARA CONTROL DE CORROSION; QUIMICOS PARA CONTROL DE INCRUSTACION; BIOCIDAS PARA CONTROL DE SERES VIVOS/ WASTEWATER TREATMENT SYSTEMS; CORROSION CONTROL CHEMICALS; ANTISCALING AGENTS; BROAD SPECTRUM BIOCIDE PRODUCTOS INNOVADORES CENTROAMERICANOS BOULEVARD ACERO, CALLE L-2, INTERIOR BODEGAS STYBA ANTIGUO CUCATLÁN, LA LIBERTAD 2241-6183, 7877-7086 rcampos@prodincasa.com REINA ELIZABETH CAMPOS ROSALES LABORATORIO; AGUJAS; PAPEL GRADO MEDICO / STRECH FILM; FLEJE LAB; NEEDLES; MEDICAL GRADE PAPERS; STRIP PRODUCTOS NATURALES SHUCHIL CALLE SAN ANTONIO ABAD #49, COLONIA MONTE FRESCO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2274-2781, 7974-1472 www.shuchil.com shuchil@yahoo.com MATILDE CARRILLO DE PALOMO JABONES ORGANICOS NATURALES; LINEAS DE CHAMPU; CREMAS CORPORALES; HIERBAS DESHIDRATADAS; PRODUCTOS CAPILARES / NATURAL ORGANIC SOAPS;SHAMPOO LINE; BODY CREAMS; DEHYDRATED HERBS; HAIR PRODUCTS RADTEC EL SALVADOR, S.A. DE C.V. ANTIGUA CARRETERA A SANTA TECLA, CALLE PARALELA A BOULEVARD DE VENEZUELA, #2769, SAN SALVADOR 2298-8141 www.radtec.com.sv radtec@turbonett.com
PAPEL Y CARTÓN
PAPER AND CARDBOARD
ELIZABETH CALDERON PANELES DE RADIADOR / RADIATOR PANEL REASA, S.A. DE C.V. KILOMETRO 14, CARRETERA A OCCIDENTE SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-1088 www.reasaelsalvador.com.sv mfrech@tacoplast.com.sv MOISES FRECH ALAMBRE / WIRE REFLEX 3a. CALLE PONIENTE ENTRE 87 Y 89 AVENIDA NORTE, PASAJE SAN RAFAEL CASA #9 COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2234-8200, 7854-2661 www.reflex.com.sv riaguilar@reflex.com.sv ROSA ISELA MENJIVAR DE AGUILAR DECOBLOCK, MULTI-BOND, PLANI-TOP, DECOCRETO JUNTEX / STUCCO, ADHESIVE WITH POLYMERS FOR TILES, SELF-LEVELING MORTAR, DECORATIVE CONCRETE, JOINT COMPOUND SABESA, S.A. DE C.V. KILÓMETRO 28 ½, CARRETERA A SANTA ANA PARQUE INDUSTRIAL EL RINCONCITO, LOTE #9-A. SAN JUAN OPICO, SAN SALVADOR 2304-2025 www.sabesa.com importacion@sabesa.com.sv GLORIA BERNAL CHAMPÚ; ACONDICIONADORES; LOCIONES; DESODORANTES; TINTES / SHAMPOO; CONDITIONERS; LOTIONS; DEODORANTS; DYES SEDELSA DECIMA AVENIDA SUR #1324, BARRIO SAN JACINTO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2280-0534 www.sedelsa.com sequeira.karla@gmail.com KARLA SEQUEIRA VIÑETAS; CINTAS DE TRANSFERENCIA TERMICA; INSUMOS PARA CD; ROLLOS DE PAPEL PARA POS / LABELS; THERMAL TRANSFER TAPES; CD SUPPLIES; PAPER ROLLS FOR POS SERCOMCA S.A. DE C.V. AVENIDA MASFERRER NORTE, NUMERO 614, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR SAN SALVADOR 2264-8000; 2264-8000 www.sercomca.com cerosales@sercomca.com CARLOS ROSALES EQUIPOS PARA EL MANEJO DE EFECTIVO; SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS; SISTEMA PARA ORDENAMIENTO DE PERSONAS;SISTEMA PARA MEDICIÓN DE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE/ EQUIPMENT FOR CASH MANAGEMENT;SOFTWARE FOR DOCUMENT MANAGEMENT;PEOPLE REGISTRATION SYSTEM;CUSTOMER SATISFACTION, MEASUREMENT SYSTEM
SISTEMAS Y CONTROLES ALAMEDA JUAN PABLO II Y SENDA EL VOLCAN 3, SAN SALVADOR, EL SALVADOR 2564-7253, 7887-4024 www.insigniasadecv.com info@insigniasadecv.com ISMAEL GOMEZ EQUIPOS DE PUNTO DE VENTA; IMPRESORES / POINT OF SALES EQUIPMENT; PRINTER SWISSTEX EL SALVADOR, S.A. DE C.V. KILÓMETRO 26, CARRETERA A SANTA ANA, COMPLEJO INDUSTRIAL INTERCOMPLEX, LOTE 2C. SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2319-0120, 7861-8594 www.swisstex.com r.pena@swisstex-es.com RODRIGO PEÑA ACABADO Y TEÑIDO DE TELAS / FINISHING AND DYEING OF FABRICS SOLUCIONES GLOBALES, S.A. DE C.V. 3ER. AVE. NORTE, EDIFICIO SANTA LUCILA, LOCAL#8, ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2228-8858 www.solucionesglobales.net gerencia.solucionesglobalescol@yahoo.com JUAN BERNARDO OSORIO PRODUCTOS PROMOCIONALES / PROMOTIONAL PRODUCTS
PAPEL Y CARTÓN
PAPER AND CARDBOARD
ALAS DORADAS S.A DE C.V. KILOMETRO 27 1/2 CARRETERA A SANTA ANA SAN JUAN OPICO, SAN SALVADOR 2304-2200 www.alasdoradas.com eherrera@alas-doradas.com EVANGELINA HERRERA PAPEL HIGIENICO; PAPEL TOALLA; SERVILLETAS / TOILET PAPER; PAPER TOWEL; NAPKINS ALBACROME, S.A. DE C.V. KILOMETRO 13 1/2, CARRETERA A COMALAPA,CONTIGUO A QUALITY GRAINS, COLONIA SAN LUIS SAN MARCOS, SAN SALVADOR 2213-1004 www.albacrome.com cesar.bernal@albacrome.com CESAR BERNAL REVISTAS; LIBROS; CALENDARIOS;AFICHES; TARJETAS DE PRESENTACIÓN;TARJETAS DE INVITACIÓN; MATERIAL PUBLICITARIO / MAGAZINES; BOOKS; CALENDARS; POSTERS; BUSINESS CARDS; INVITATION CARDS; ADVERTISING MATERIAL ALGIER’S IMPRESORES, S.A. DE C.V. 21 CALLE PONIENTE #223 ENTRE PRIMERA Y TERCERA AVENIDA NORTE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR
21
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
2121-5501, 7737-0158 www.algiersimpresores.com admon@algiersimpresores.com ALEJANDRO ANTONIO ALVARADO ETIQUETAS, CAJAS PLEGADIZAS; ROLLOS, BOLSAS PLÁSTICAS / LABELS; FOLDING BOXES; ROLLS; PLASTIC BAGS ARTES GRAFICAS PUBLICITARIAS BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 5 1/2, CALLE CLAPER SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2251-5400, 7859-3718 www.agp.com.sv ahernandez@agp.com.sv ANGEL HERNANDEZ PAPEL Y CARTÓN PERSONALIZADO, DISEÑO DE CAJAS PLEGABLES Y FABRICACIÓN DE CAJAS DE EMBALAJE PARA USO COMERCIAL, CAJAS PLEGABLES PARA ENVASES DE ALIMENTOS / CUSTOM PAPER AND PAPERBOARD, FOLDING BOXES DESIGNS, MANUFACTURE OF PACKAGING BOXES FOR COMMERCIAL USE,MANUFACTURE OF PACKAGING BOXES FOR COMMERCIAL USE CARTONESA CARRETERA A SANTA ANA KILOMETRO 28 1/2 ZONA INDUSTRIAL, EL RINCONCITO SAN JUAN OPICO, SAN SALVADOR 2332-3915, 7840-4872 www.cartonesa.com.sv rene.orellana@cartonesa.com.sv RENE EUSEBIO ORELLANA FLORES CAJAS GIGANTES (BINES) PARA USO PESADO; CAJA REGULAR / GIANT BOXES FOR HEAVY DUTY; REGULAR BOX CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V. NOVENA CALLE PONIENTE, #1-8 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-1314 www.gigante.com.sv ventas@gigante.com.sv JULIO ATALAH SERVILLETAS; PAPEL HIGIENICO; PAPEL TOALLA; ROLLOS DE PAPEL ALUMINO; SOBRES DE AZUCAR, SAL Y PIMIENTA / NAPKINS; TOILET PAPER; PAPER TOWEL; ROLLS OF ALUMINUM PAPER; SUGAR, SALT AND PEPPER BAGS COLECCION MONTE SINAI PASAJE EL ROSAL COLONIA MIRANDA #16, BOULEVARD CONSTITUCION 500 MTS. AL SUR DEL MONUMENTO JUSTICIA, LOCAL #16 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2262-0661 / 7743-6801 www.coleccionmontesinai.com reina.chacon@coleccionmontesinai.com REINA ISABEL CHACON DE PERDOMO LIBROS DE INGLES IMPRESOS Y ELECTRONICOS LIBROS DE MORAL Y CIVICA; LECTURAS MARAVILLOSAS / ENGLISH BOOKS ; MORAL AND CIVIC BOOKS; FANTASTIC READINGS
22
PIELES Y CUEROS / LEATHER PLÁSTICOS / PLASTIC
D´EMPAQUE, S.A. DE C.V. CUARTA CALLE ORIENTE Y NOVENA AVENIDA SUR #7 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-1511, 2228-1364 www.dempaque.com federico@dempaque.com FEDERICO RIVERA CAJAS CORRUGADAS; TUBO DE CARTON; CHAROLAS E INSERTOS / CORRUGATED BOXES; CARDBOARD TUBE; TILES AND INSERTS DILISA AVENIDA SALARRUE #14, COLONIA MONTEVIDEO SONZACATE, SONSONATE 2451-2414, 2429-8500 www.dilisa.com.sv carlaeo@yahoo.com CARLA ESCOBAR DE ORTIZ GLOBOS; LISTONES Y CELOMAGICAS; CHONGAS DE POLIPROPINELO; CINTAS ADHESIVAS / BALLOONS; RIBBONS AND CELOMAGICAS; POLYPROPYLENE BOWS, ADHESIVE TAPES DIREXSAL RESIDENCIAL CIMA 3, PASAJE 10, POLIGONO A, # 42 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2273-4107, 7844-9316 direxsal@hotmail.com MIGUEL RAMOS DESPERDICIO DE CARTÓN RECICLABLE; GRANOS BÁSICOS / PAPER WASTE; ALL KIND OF CEREALS EMPAQUES PLASTICOS S.A DE C.V. CALLE CHAPARRASTIQUE #5, ZONA INDUSTRIAL SANTA ELENA ANTIGUO CUCATLÁN, LA LIBERTAD 2278-8659, 7208-3093 www.emplasa.com. sv elidebonilla@emplasa.com.sv ELIZABETH DE BONILLA BOLSAS IMPRESAS; BOLSA SIN IMPRESION; BOBINAS PLASTICAS / IMPRINTED BAGS; BAG WITHOUT IMPRINTING; PLASTIC COILS ETIMISA, S.A. DE C.V. PROLONGACION CALLE ARCE, #2218, COLONIA FLOR BLANCA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2212-8601, 2260-7655 www.etimisa.com.sv compras@etimisa.com.sv RAQUEL DE ALFARO ETIQUETAS / LABELS IMPRENTA LA TARJETA 39 AVENIDA SUR, #1609 COLONIA DINA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2121-4100; 2121-4107 www.imprentalatarjeta.com lovomolina@yahoo.com FRANCISCO LOVOS MOLINA TARJETAS, SOBRES, BOLSAS DE PAPEL, PAPEL DE REGALO, CALENDARIOS, IMPRESIÓN OFFSET/ CARDS, ENVELOPES, PAPER BAGS, WRAPPING PAPER, CALENDARS, OFFSET PRINTING
IMPRESORA LA UNION KILOMETRO 2 1/2, BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, FRENTE A 50 AVENIDA NORTE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2249-2400 www.impresoralaunion.com jmdutriz@impresoralaunion.com JOSE MANUEL DUTRIZ EMPAQUES PLEGADIZOS PARA FARMACEUTICOS, TEXTILES, ALIMENTOS CONGELADOS Y NO CONGELADOS, BEBIDAS CARBONATADAS, CERVEZA / FOLDING CARTON FOR PHARMACEUTICALS, RATAIL,BREWERIES, FOOD SERVICE AND FROZEN FOOD MULTIPRINT, S.A. DE C.V. COLONIA Y AVENIDA VISTA HERMOSA #325 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2242-5355, 2241-4897 www.multiprintsadecv.com multiprintartes@yahoo.com RUBEN EDUARDO RODRIGUEZ ETIQUETAS PARA MEDICINA; CAJAS PARA MEDICINAS / LABELS FOR MEDICINE; BOXES FOR MEDICINES TECNIFORMS, S.A. DE C.V. REPARTO GUADALUPE, CALLE MONTERREY, BLOCK E # 49 SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2227-4160 waagreda@yahoo.com WALTER AGREDA ROLLOS POS; FORMULARIOS CONTINUOS; POS ROLLS / CONTINUOUS FORMS TECNIMPRESOS CALLE SAN ANTONIO ABAD Y PASAJE GRANADA #104 RESIDENCIAL MONTEFRESCO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2564-7206, 7860-0857 www.tecnimpresos.com ventas@tecnimpresos.com PATRICIA MELGAR CAJAS DE CARTON Y PAPEL PLEGADIZAS; ETIQUETAS CON Y SIN ADHESIVOS / FOLDING CARDBOARD BOXES; ADHESIVE LABELS AND NON-ADHESIVE LABELS
PIELES Y CUEROS LEATHER INDUSTRIAS MIKE MIKE S.A. DE C.V. 33 AVENIDA SUR #920, COLONIA CUCUMACAYAN SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2271-8999 www.mikemike.com.sv mikesa@mikemike.com.sv CARLOS MIGUEL CARTERA; MOCHILAS; BILLETERAS; LONCHERAS; BOLSOS; CINCHOS / PURSES; WALLETS, BACKPACKS; LUNCHBOXES; HANDBAGS; BELTS
MANUFACTURAS
MANUFACTURE
MORENO MACAY S.A. DE C.V. URBANIZACION LAS NUBES, POLIGONO U-1, #24 ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2243-1043, 7989-7884 morenomacay@gmail.com ARNOLDO MORENO REYES GUANTES INDUSTRIALES DE SERRAJE, CUERO Y COMBINADOS CON LONA; MANDILES SINTÉTICOS Y DESERRAJE PARA SOLDADAR; POLAINAS DE SERRAJE; CINTURONES PROTECCION LUMBAR; / INDUSTRIAL GLOVES OF SLIPT LEATHER , LEATHER AND COMBINED WITH CANVAS; LEATHER AND CANVAS SLEEVES FOR WELDER ;WELDING LEATHER LEGGINGS; LUMBAR, SAFETY VEST
QUÍMICOS Y FARMÁCEUTICOS / CHEMICAL AND FARMACEUTICAL PLÁSTICOS / PLASTIC
CABLES; PLASTIC SCRUBS; MOSQUITO NET SYNTHETIC FABRIC GRAMI, S.A. DE C.V. 29 AVENIDA SUR Y PASAJE SAN JOSE COLONIA CUCUMACAYAN #212 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2222-0209, 7899-4992 www.gramisadecv.com gramisa@gmail.com XAVIER FELIX MIRANDONA PRODUCTOS DE PLASTICO; ACCESORIOS DE MUEBLES DE PLASTICO; CONOS PLASTICOS PARA HILO; PROTECTORES DE TUBOS DE CARTÓN / PLASTIC PRODUCTS; PLASTIC PARTS FOR FURNITURE (PLASTIC LEGS); PLASTIC CONES FOR THREAD; PLASTIC CORE PLUGS
TENERIA SAN MIGUEL IBERPLASTIC, S.A. DE C.V. COLONIA SANTA ISABEL, CALLE LA KILOMETRO 24 1/2, CARRETERA AL PUERTO DE BOLSA, SANTA ANA, SANTA ANA LA LIBERTAD, ZARAGOZA 2447-9285, 2241-1084 2528-6900, 7851-4773 lorena.garcia@teneriasanmiguel.com www.iberplastic.com LORENA SANCHEZ DE GARCIA jaime@garbal.com OSCARIAS; NUBUCK; NAPAS; GAMUZONES; JAIME QUINTANILLA PIELES; CARNAZAS; CUEROS EXÓTICOS; ESCOBAS PLASTICAS; CEPILLOS PLASTICOS / VAQUETAS; CHAROL Y SUELAS AL VEGETAL / PLASTIC BRUSHES AND BROOMS OSCARIAS; NUBUCK; NAPAS; GAMUZONES; LEATHER; RAWHIDE; EXOTIC LEATHER; IDIBSA VAQUETAS; PATENT LEATHER ; SOLES TO THE KM 33 1/2 CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, CALLE VEGETABLE 3 LOTE 7, HACIENDA CHANMICO, SITIO DEL NIÑO, SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2316-3026, 7749-1731 PLÁSTICOS blanco.griselda@hotmail.com PLASTIC GRISELDA BLANCO PRODUCTOS DE PLASTICOS; PRODUCTOS DE CARVAJAL EMPAQUES, S.A. DE C.V. NAVIDAD / PLASTIC PRODUCTS; CHRISTMAS KILOMETRO 10 1/2 , CARRETERA AL PUERTO PRODUCTS DE LA LIBERTAD LA LIBERTAD 2248-7830, 2248-7800 INDUSTRIAS MOLINA, S.A. DE C.V. www.carvajalempaques.com COLONIA SANTA CLARA, REPARTO SANTA carlos.cabrera@carvajal.com CLARA,PASAJE LOS CRISANTEMOS, #27 CARLOS CABRERA SAN JACINTO, SAN SALVADOR VASOS; CUBIERTOS PLASTICOS; PLATOS / 2270-2445, 7681-8258 DISPOSABLE PLASTIC ARTICLES: www.industriasmolina.com DISPOSABLE CUPS; CUTLERY; CONTAINERS, molina@industriasmolina.com TRAYS, DISPOSABLE PLATES BRENDA MOLINA HERRAJES DE ATAUD; ASAS PLASTICAS / COFFIN FITTINGS; PLASTIC BOTTLE HANDLES CENTRAL PLASTIC S.A. DE C.V. 13 AVENIDA SUR No.808 SAN SALVADOR, INDUSTRIAS PICHINTE SAN SALVADOR SEGUNDA CALLE PONIENTE, # 90 2555-9159, 7681-8403 COJUTEPEQUE, CUSCATLÁN deborahmaravilla@yahoo.com 2333-7301, 7603-4830 DEBORAH MARAVILLA www.industriaspichente.net MATERIALES PLÁSTICOS Y CAUCHO / marcela.pichinte@gmail.com PLASTIC MATERIALS AND RUBBER MARCELA PICHINTE ESCOBAS; CEPILLOS; PRODUCTOS PLASTICOS; FILPERSA SOMBREROS / BROOMS; BRUSHES; AVENIDA CERVANTES, #126. PLASTIC PRODUCTS; HATS SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2222-4629, 2222-4670 INDUSTRIAS SANCHIA f.filpersa@gmail.com KILOMETRO 31 CALLE LAS GARDENIAS, COLONIA JOSE ISART NUEVA CANDELARIA, CANTON SITIO DEL CORDELES Y CABLES DE POLIETILENO; NIÑO LOTE #32 MASCONES PLASTICOS; TELA DE MOSQUITERO SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD SINTETICA / POLYETHYLENE CORDS AND 2304-2500
www.sanchia.com.sv chiachian@sanchia.com.sv CHIA CHIAN JUANG MENENDEZ GABINETES, SILLAS, SOFAS Y CAMAS DE PLASTICO / PLASTIC CABINETS, CHAIRS, SOFAS AND BEDS KMART EL SALVADOR PASAJE TRIUNFAL #16-B, URBANIZACION GUERRERO, PROLONGACION ALAMEDA JUAN PABLO SEGUNDO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2261-0932, 7856-6267 www.kmart-elsalvador.com anaispereira@kmart-elsalvador.com ANAIS PEREIRA FILM PLASTICOS; VASOS DE FOAM / PLASTIC WRAP; FOAM GLASSES MATRICERIA INDUSTRIAL ROXY, S.A. DE C.V. BOULEVARD VENEZUELA, #3051, CARRETERA TRONCAL DEL NORTE, KILOMETRO 7 1/2 CIUDAD DELGADO, SAN SALVADOR 2214-0508, 7988-4381 www.matriceriaroxy.com ventas@matriceriaroxy.com FRANCISCA CASTELLANOS DE DURAN ENVASES PLASTICOS; TAPAS PLASTICAS / PLASTIC BOTTLES; PLASTIC LIDS MULTIPACK, S.A. DE C.V. KILOMETRO 28 1/2, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, CANTON EL SIMARRON, LOTIFICACION EL COPLANAR LA LIBERTAD, LA LIBERTAD 2246-4233, 7850-6572 www.multipack.com.sv gerenciageneral@multipack.com.sv JAIRO ANTONIO CORTÉZ SELLOS DE GARANTIA; MANGAS TERMOENCOGIBLES ; ETIQUETAS / WARRANTY STAMPS; THERMOSHRINKABLE SLEEVES; LABELS PLASTICOS UNIVERSALES COLONIA SITIO DEL NIÑO, FRENTE A FABRICA MONELCA SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2305-5970, 7992-3716 migderas@yahoo.com MIGUEL ANGEL DERAS HUACALES MANCHADO; VASOS PLASTICOS; PLATOS; DEPOSITOS PARA PINTURAS; TASAS PLASTICAS; HUACALES / ROUND PLASTIC BOWLS STAINED; PLASTIC GLASSES; DISHES; PAINT DEPOSITS; PLASTIC CUPS; ROUND PLASTIC BOWLS POLIFLEX S.A. DE C.V. CALLE A VALLE NUEVO #5, COLONIA SANTA LUCIA ILOPANGO, SAN SALVADOR 2294-0655 fmartinez@poliflexsa.com JOSE FRANCISCO MARTINEZ ENVASES FARMACEUTICOS; ENVASES DE BEBIDAS; ENVASES DE ALIMENTOS; ENVASES DE COSMETICOS / PHARMACEUTICAL CONTAINERS; BEVERAGE CONTAINERS; FOOD PACKAGING; COSMETIC CONTAINERS
23
MANUFACTURAS SERVICIOS
MANUFACTURE SERVICES
PROPLASTIC S.A DE C.V. COLONIA LAS BRISAS, CALLE ZACAMIL LOCAL #1 SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2297-2637, 7967-1860 albaramos0276@gmail.com ALBA RAMOS GANCHOS PLASTICOS; HUACALES PLASTICOS; CANASTOS PLASTICOS; CUBETAS PLASTICAS; PLATOS Y VASOS PLASTICOS / PLASTIC HANGERS; HUACALES ROUND PLASTIC; PLASTIC BASKETS;PLASTIC BUCKETS; PLASTIC PLATESAND GLASSES RECICLEMOS, S.A. DE C.V. FINAL AVENIDA SAN MARTÍN 4-7 SANTA TECLA 7851-7394 www.reciclemos.com.sv ricardo.martinez@reciclemos.com.sv RICARDO MARTINEZ ESCOBAS ; RECOGEDORES DE BASURA; CEPILLOS PLASTICOS / BROOMS; DUST PAN; PLASTIC BRUSHES SALVAPLASTIC INTERNACIONAL S.A. DE C.V. CALLE CINCURVALACION N0.6, POLIGONO DE ZONA INDUSTRIAL PLAN DE LA LAGUNA LA LIBERTAD ANTIGUO CUSCATLÁN 2511-3400 www.salvaplastic.com.sv gs@salvaplastic.com.sv GUILLERMO SCHAUFFLER GANCHOS PARA ROPA; EQUIPO MEDICO, HIELERAS, ENVASES PLASTICOS PARA USO INDUSTRIAL Y DOMESTICO; GUACALES; SILLAS; POLITUBO/ PLASTIC HANGERS; MEDICAL DEVICES, COOLERS, PLASTIC CONTAINERS FOR INDUSTRIAL AND DOMESTIC USE; BASINS; CHAIRS; TUBES TACOPLAST, S.A. DE C.V. CARRETERA A OCCIDENTE, KILOMETRO 14 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-1088 www.tacoplast.com mfrech@tacoplast.com.sv MOISES FRECH SEVILLA PRODUCTOS PARA EL HOGAR; PRODUCTOS INDUSTRIALES; JUGUETES; PRODUCTOS ESCOLARES DE PLASTICO; PRODUCTOS PROMOCIONALES / HOME PRODUCTS; INDUSTRIAL PRODUCTS; TOYS; PLASTIC SCHOOL PRODUCTS; PROMOTIONAL PRODUCTS TERMO ENCOGIBLES, S.A. DE C.V. CALLE L-3, POLIGONO D, LOTE 1 Y 2, ZONA INDUSTRIAL, CIUDAD MERLIOT ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2212-7301 www.termo.com.sv rtona@termo.com.sv RODRIGO TONA EMPAQUES PARA ALIMENTOS; EMPAQUES TERMOENCOGIBLES; EMPAQUE PARA ALIMENTOS CONGELADOS; BOLSA CON ZIPPER / FOOD PACKAGING; THERMOSHRINKABLE PACKINGS; PACKAGING
24
QUÍMICOS Y FARMÁCEUTICOS CHEMICAL AND FARMACEUTICAL
FOR FROZEN FOODS; BAG WITH ZIPPER TYPSA ZONA INDUSTRIAL MERLIOT, BOULEVARD ACERO, CALLE L-2 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2510-2100 www.typsa.com.sv gdelgado@typsa.com.sv JOSE DELGADO COMPUESTOS DE PVC; MANGUERAS PARA JARDIN; EMPAQUES DE PVC; CORDON PLASTICO; ANCLAS O TARUGOS PLASTICOS / PVC COMPOUNDS; GARDEN HOSES; PVC PACKAGING; PLASTIC CORD; PLASTIC ANCHORS
QUÍMICOS Y FARMÁCEUTICOS CHEMICAL AND FARMACEUTICAL
AINSA FINAL 49 AVENIDA SUR, COLONIA HARRISON, PASAJE #1, CASA #16 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2223-1111 EXT. 2208 www.ainsa.com contabilidad@ainsa.com.sv NELSON ESCOBAR FLORES PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA DE LIMPIEZA Y BELLEZA, PRODUCTOS VETERINARIOS, AGRÍCOLAS, INSECTICIDAS DE USO CASERO Y MATERIA PRIMA EN GENERAL / PRODUCTS FOR CLEANING AND BEAUTY INDUSTRY, VETERINARY PRODUCTS, AGRICULTURAL PRODUCTS, INSECTICIDES OF HOME USE AND RAW MATERIAL IN GENERAL BIOKEMICAL CALLE ALBERTO MASFERRER #174-A SANTO TOMÁS, SAN SALVADOR 2219-6309, 2219-6310 www.biokemical.com.sv jramirez@biokemical.com.sv JACQUELINE RAMIREZ MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE CENTRUM, S.A. DE C.V. 75 AVE. NORTE PJE CAROLINA # 18 COL. ESCALÓN SAN SALVADOR 2211-3401 www.centrum.com.ar h.herrera@centrum.com.sv HECTOR ABEL HERRERA MEJIA PRODUCTOS FARMACEUTICOS; INSUMOS MEDICOS; MATERIAL DE EMPAQUE Y CORRUGADOS; PRODUCTOS DE HOTELERIA; PRODUCTOS DE FERRETERIA / PHARMACEUTICAL PRODUCTS; MEDICAL SUPPLIES; PACKAGING MATERIAL AND CORRUGATED PRODUCTS; HOTEL PRODUCTS; HARDWARE STORE PRODUCTS DROGUERIA JOTAGE AVENIDA MASFERRER NORTE, #312, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR
2263-7788 www.jotage.net administracion@jotage.net FLAVIO GUARDADO MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO; NUTRACEUTICOS Y PRODUCTOS NUTRICIONALES/ MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE; NUTRACEUTICALS AND NUTRITIONAL PRODUCTS DROGUERIA Y LABORATORIOS FALMAR AVENIDA IRAZU 166, COLONIA COSTA RICA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2270-0222 www.falmar.biz f.sosa@falmar.biz FRANCISCO SOSA YODO PAC (POLIVIDONA IODADA JABÓN/ SOLUCIÓN); GLUTARALDEHIDO SOLUCIÓN; CLORHEXIDINA GLUCONATO (JABÓN Y SOLUCION); LIMPIEL ALCOHOL GEL / “YODO-PAC” (POVIDONE IODATE SOAP SOLUTION); GLUTARALDEHIDO SOLUTION; CHLORHEXIDINE GLUCONATE (SOAP AND SOLUTION); ALCOHOL GEL DUISA S.A. DE C.V. 29 CALLE ORIENTE No. 730 COLONIA LA RÁBIDA. SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2234-9600 www.duisa.net cargueta@coquinsa.com CARLOS ARGUETA ADHESIVOS; DESINFECTANTES Y LIMPIADORES; QUÍMICOS PARA LAVANDERÍA HOSPITALARIA; MATERIAS PRIMAS; SOLVENTES Y MEZCLAS / ADHESIVES; DISINFECTANTS AND CLEANERS; CHEMICALS FOR HOSPITAL LAUNDRY; RAW MATERIAL; SOLVENTS AND MIXTURES GAMMA LABORATORIES, S.A. DE C.V. BOULEVARD VIJOSA, EDIFICIO #36, ZONA INDUSTRIAL, CIUDAD MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2121-4392, 7797-1983 www.gammalaboratories.com ccarias@gammalaboratories.com CARLOS CARIAS MEDICAMENTO PARA USO PEDIATRICO; MEDICAMENTOS PARA VIAS RESPIRATORIAS; MEDICAMENTO VETERINARIO PARA ESPECIES MAYORES /MEDICATION FOR PEDIATRIC USE; MEDICATIONS FOR RESPIRATORY TRACK; VETERINARY MEDICINE FOR ELDERLY SPECIES GRUPO PAILL, S.A. DE C.V. OCTAVA AVENIDA SUR DECIMA CALLE ORIENTE #470 BARRIO LA VEGA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2231-1680, 7841-7576 www.paill.com rmajano@paill.com RUTH MAJANO MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO/ MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE
SERVICIOS
SERVICES
INDUSTRIAS MONERVA, S.A. DE C.V. FINAL AVENIDA IRAZU, COLONIA COSTA RICA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2255-1111 www.industriasmonerva.com info@industriasmonerva.com JUAN ANDRES MOLINS VENDAS Y COMPRESAS DE GASA; ALGODÓN ABSORVENTE / GAUZE BANDAGES AND COMPRESES; ABSORBENT COTTON LABORATORIOS BIOLÓGICOS DE EL SALVADOR LABIS S.A. DE C.V. 31 AVENIDA SUR, #232 COLONIA CUCUMACAYAN SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2222-7011 www.labis.com emedina@labis.com EDGAR MEDINA VITAMINAS, DESPARASITANTES, ANTIBIOTICOS, MINERALES, PARA USO VETERINARIO EN ESPECIES PRODUCTIVAS Y DE COMPAÑÍA /VITAMINS, DEPARASITANTS, ANTIBIOTICS,MINERALS, FOR VETERINARY USE IN PRODUCTION SPECIES AND PETS LABORATORIOS ARGÜELLO, S.A DE C.V. URBANIZACION EL ROSAL SUR, AVENIDA LOS PINOS, #26 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2298-0503, 78105609 www.laboratoriosarguello.com manuel.balibrera@laboratoriosarguello.com MANUEL BALIBRERA ARGÜELLO MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE LABORATORIOS FARDEL COL. MILITAR, 1A. AV. SUR Y PASAJE GLORITA Nº 412, SAN JACINTO SAN SALVADOR, EL SALVADOR. 2500-0400, 6196-4626 www.laboratoriosfardel.com diguitierrez@grupoguardado.com.sv DINA GUTIERREZ ELABORACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO / MEDICINAL PHARMACEUTICAL PRODUCTS FOR HUMAN USE LABORATORIOS FERSON PARQUE INDUSTRIAL EL RINCONCITO, KILOMETRO 28 1/2, CARRETERA A SANTA ANA SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD 2247-3700 www.ferson.com.sv fdepaz@ferson.com.sv GUADALUPE DE GUZMAN PRODUCTOS FARMACEUTICOS MEDICINALES PARA USO HUMANO /MEDICINAL PHARMACEUTICAL PRODUCTS FOR HUMAN USE LABORATORIOS GENERIX, S.A. DE C.V. OCTAVA CALLE PONIENTE Y OCTAVA AVENIDA SUR, # 6 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2525-9000 www.generix.com
TEXTIL SOFTWARE
gerencia.ventas@generix.com.sv CARMEN URQUÍLLA MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V. BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, KILOMETRO 5 1/2 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2251-5900 www.lablopez.com r.rodriguez@lablopez.com.sv RENÉ ARTURO RODRÍGUEZ TABLETAS Y POLVOS PARA SUSPENSION ORAL; JARABES Y SOLUCIONES ORALES / TABLETS AND POWDER FOR ORAL SUSPENSION; SYRUPS AND ORAL SOLUTIONS LABORATORIOS MARCELI CALLE CIRCUNVALACION Y CALLE ANTIGUO CUSCATLAN POLIGONO B L-1, URBANIZACION INDUSTRIAL PLAN DE LA LAGUNA ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2524-4518 www.laboratoriosmarceli.com proyectos@laboratoriosmarceli.com KENNY MORÁN BROMURO DE OTILONIO; METOCARBAMOL+PARACETAMOL; MULTIVITAMINICOS, CALCIO+B12; ESTIMULANTES DEL APETITO / OTILONIUM BROMIDE; METOCARBAMOL + PARACETAMOL; MULTIVITAMINICS, CALCIUM + B12; APPETITE STIMULANTS LABORATORIOS MEDITECH 3ª CALLE PONIENTE #4058, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2264-1856, 7039-1428 www.meditechlaboratories.com jessica.lopez@meditechlaboratories.com JESSICA LOPEZ MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE LABORATORIOS PHARMEDIC BOULEVARD DEL EJERCITO KILOMETRO 4 1/2 SOYAPANGO, SAN SALVADOR 2251-5790 www.labpharmedic.com compras@labpharmedic.com DAVID RICARDO HERNADEZ HENRIQUEZ MEDICAMENTOS CARDIOVACULARES; HIPOGLUCEMIENATES; HIPOLIPEMIANTES; ANALGESICOS; ANTIINFLAMATORIOS; ANTIBIOTICOS; ANTIBACTERIANOS / CARDIOVASCULAR MEDICATIONS; HYPOGLUCEMANTS; HIPOLIPEMIANTES; ANALGESICS; ANTI-INFLAMMATORIES; ANTIBIOTICS; ANTIBACTERIANS SUMINISTROS FMQ, S.A. DE C.V. NOVENA AVENIDA NORTE RESIDENCIAL SAN CARLOS CASA #3, SAN SALVADOR 2235-2950 smfq@turbonett.com CARLOS ARMANDO ARGUETA ALGODÓN ABSORBENTE; GASA ABSORBENTE;
VENDAS; HISOPOS / ABSORBENT COTTON; ABSORBENT GAUZE; BANDS; HYSSOPS
TEXTIL TEXTIL AVERY DENNISON EL SALVADOR ZONA FRANCA INTERNACIONAL, KILOMETRO 28 1/2, CARRETERA A COMALAPA, EDIFICIO MULTISERVICIO #1 OLOCUILTA, LA PAZ 2327-0639, 2327-0600 alejandro.mayorga@averydennison.com ALEJANDRO MAYORGA ETIQUETAS Y VIÑETAS; EMPAQUES SUSTENTABLES; SISTEMA DE EXACTITUD Y VISIBILIDAD DEL INVENTARIO / TAGS, LABELS, SUSTAINABLE PACKAGING, INVENTORY ACCURACY AND VISIBILITY SYSTEM COMERCIAL TECNICA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V. CARRETERA A COMALAPA, KILOMETRO 28 1/2, EDIFICIO #8, ZONA FRANCA INTERNACIONAL OLOCUILTA, LA PAZ 2243-6233 / 2243-2471 www.rotortex.com michelsoto@ctisadecv.com MICHEL SOTO PRENDAS DE VESTIR; HILOS GRUESOS; HILAZA PARA GASA QUIRURGICA; SUB PRODUCTO DE ALGODON /COARSE YARNS; COTTON WASTE; CLOTHING FERSA, S.A. DE C.V. PROLONGACION ALAMEDA JUAN PABLO II, COMPLEJO INDUSTRIAL SAN JORGE, EDIFICIO #3 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2261-0114 www.fersa.com.sv 3fffersa@gmail.com FANOR FERNANDEZ CORDONES, CINTAS PARA CALZADO, SOGAS, FAJAS, HILOS PARA COSTURA DE CALZADO Y ELÁSTICOS, ELABORADOS EN ALGODÓN, POLIÉSTER Y POLIPROPILENO/ CORDS, SHOES LACES, ROPES, BELTS, THREADS FOR SEWING FOOTWEAR AND ELASTICS, MADE OF COTTON, POLYESTER AND POLYPROPYLENE HARODITE, S.A. DE C.V. KILOMETRO 30 1/2 CARRETERA AL AEROPUERTO DE COMALAPA ZONA FRANCA MIRAMAR OLOCUILTA, LA PAZ 2389-8989 www.harodite.com edmundob@harodite.com EDMUNDO BILBAO ENTRETELAS / INTERLININGS INSINCA, S.A. KILOMETRO 12 ½, CARRETERA TRONCAL DEL NORTE APOPA, SAN SALVADOR 2216-0055 www.insinca.com juancarlos.ancalmo@insinca.com
25
MANUFACTURAS SERVICIOS
MANUFACTURE SERVICES
QUÍMICOS Y FARMÁCEUTICOS CHEMICAL AND FARMACEUTICAL
JUAN CARLOS ANCALMO TELAS SINTETICAS; TELAS ARTIFICIALES / SYNTHETIC FABRICS ; ARTIFICIAL FABRICS
MANAGMENT; WEB DESIGN AND DEVELOPMENT; ILLUSTRATION; ADVERTISING DESIGN
PETTENATI CENTRO AMERICA, S.A. DE C.V. KILOMETRO 42, CARRETERA A SANTA ANA COATEPEQUE, SANTA ANA 2526-1300 pettenati@pettenati.com.sv FRANCESCO PILENGA TELAS / FABRICS
ADMINISTRACION & SISTEMAS, S.A. DE C.V. COLONIA CAMPESTRE, CALLE JUAN RAMON MOLINA, #3-A SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2264-5090, 2264-5091 www.ayssa.net roberto.avelar@ayssa.net ROBERTO AVELAR ORELLANA CONSULTORIA; SOFTWARE / CONSULTANCY; SOFTWARE
POLYESTER Y FILAMENTOS, S.A. DE C.V. KM 10 1/2 CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2278-0444 www.polyfil.com.sv polyfilsa@gmail.com JOAQUIN LARA TELA DE TEJIDO DE PUNTO CIEN POR CIENTO POLYESTER / KNITTED FABRIC ONE HUNDRED PERCENT POLYESTER SACOS SINTETICOS CENTROAMERICANOS, S.A. DE C.V. KILOMETRO 10 ½, CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2524-5500 www.sacoselsalvador.com emaza@sasicasa.com EFRAIN GERARDO MAZA TELA DE POLIPROPILENO; SACOS DE POLIPROPILENO; BIG BAG; BOLSA JUMBO LINER; SACOS LAMINADOS POLIPROPILENO / POLIPROPYLENE FABRIC; POLYPROPYLENE BAGS; BIG BAG; JUMBO LINER BAG; POLYPROPYLENE LAMINATED BAGS UNIFI CENTRAL AMERICA, LTDA. DE C.V. ZONA FRANCA AMERICAN INDUSTRIAL PARK, EDIFICIO BLOCK F, KM. 36.5 CARRETERA A SANTA ANA CIUDAD ARCE, LA LIBERTAD 2348-9700 www.unifi.com rfigueroa@unifi.com REYNALDO FIGUEROA HILADOS TEXTURIZADOS; HILADOS TORCIDOS / TEXTURIZED YARNS; TWISTED YARNS
SOFTWARE
2PIXSTUDIO CENTRO PROFESIONAL PRESIDENTE, LOCAL #32-A, COLONIA SAN BENITO SAN SALVADOR, SANSALVADOR 2566-6523, 2533-2767 www.2pixstudio.com.sv fa.brizuela@2pixstudio.com.sv FATIMA ESPERANZA BRIZUELA MARROQUIN DISEÑO GRAFICO; ADMINISTRACION DE REDES SOCIALES; DISEÑO Y DESARROLLO WEB; ILUSTRACION; DISEÑO PUBLICITARIO / GRAPHIC DESIGN; SOCIAL NETWORKS
26
CASS COLONIA ESCALON CALLE FRANCISCO GAVIDIA, BLOCK 161 #8-B SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2252-2257, 7160-3598 roland.despinoy@ca2s.com ROLAND DESPINOY DESARROLLO DE SOFTWARE / SOFTWARE DEVELOPMENT CREATIVOS DE INTERNET, S.A. DE C.V. RESIDENCIAL SANTA TERESA, CALLE EL JABALI POLIGONO L4 CASA #8 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2124-0532,2124-0534, 7899-3934 www.ci.com.sv hmaida@ci.com.sv HÉCTOR MAIDA DISEÑOS DE SITIOS WEB; DISEÑO GRAFICO; DESARROLLO DE SISTEMAS WEB / WEBSITE DESIGN; GRAPHIC DESIGN; WEB SYSTEMS DEVELOPMENT DISTA SOFT CONDOMINIO TEQUENDAMA, EDIFICIO 10, APARTAMENTO #4, COLONIA LAYCO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2557-3274, 7848-1497 www.distasoft.com.sv ceturcios@distasoft.com.sv CARLOS EDUARDO TURCIOS RECINOS DESARROLLO DE APLICACION SOFTWARE; SISTEMA DE FACTURACION DE INVENTARIOS; SISTEMAS PARA RADIOEMISORAS; SISTEMA PARA PLANILLAS; SISTEMA DE CONTABILIDAD / SOFTWARE APPLICATION DEVELOPMENT; INVENTORY BILLING SYSTEM; RADIOEMISORS SYSTEMS; SHEETS SYSTEM; ACCOUNTING SYSTEM DOMINO SOFTWARE, S.A. DE C.V. RESIDENCIAL TAZUMAL PONIENTE, VEREDA 1, N°7 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 70397070, 22624222 www.dominosoft.com luis.canelo@dominosoft.com LUIS ROBERTO CANELO MAZA CRM XPRESS : SISTEMA DE GESTIÓN DE CLIENTES PARA PYMES; DESARROLLO DE APLICACIONES MÓVILES PARA AMBIENTES IOS/ANDROID; DESARROLLO DE APLICACIONES EMPRESARIALES PARA AMBIENTES WEB/ CRM XPRESS: CUSTOMER MANAGEMENT SYSTEM FOR SMES; DEVELOPMENT OF MOBILE APPLICATIONS FOR IOS / ANDROID ENVIRONMENTS; DEVELOPMENT
OF BUSINESS APPLICATIONS FOR WEB ENVIRONMENT GRUPO CONSISA BOULEVAR DEL HIPODROMO EDIFICIO GRAN PLAZA LOCAL #408 COLONIA SAN BENITO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2505-6000, 7883-3723 www.consisa.com jorge.martinez@consisa.com JORGE MARTINEZ IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE INFORMACION (ERP,CRM,POS,BI); DESARROLLO Y TESTING DE SOFTWARE; HERRAMIENTAS DE TECNOLOGIA; GESTION DE SOFTWARE / INFORMATION SYSTEMS IMPLEMENTATION (ERP,CRM,POS,BI); SOFTWARE DEVELOPMENT AND TESTING; TECHNOLOGY TOOLS;SOFTWARE MANAGEMENT GRUPO MEDIA BOX COLONIA LA CAMPIÑA 3, PASAJE #5, CASA #17-D SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2101-8669, 7851-6884 www.grupomediabox.com jmixco@grupomediabox.com JOSE MIXCO PUBLICIDAD DIGITAL, MARKETING ESTRATÉGICO, DESARROLLO DE PLATAFORMAS DIGITALES WEB,IMPLEMENTACIÓN DE APLICACIONES MÓVILES, PLATAFORMAS DE COMERCIO DIGITAL, REGISTROS DE DOMINIO WEB / DIGITAL ADVERTISING, STRATEGIC MARKETING, DIGITAL WEB DEVELOPMENT, MOBILE APPLICATIONS, DIGITAL COMMERCE PLATFORMS, WEB DOMAIN RECORDS GRUPO SATELITE, S.A. DE C.V 75 AVENIDA SUR, PASAJE B #12-3 2263-2535, 7749-9672 www.gruposatelite.net rigoberto.alvarenga@gruposatelite.net RIGOBERTO ALVARENGA FABRICA DE SOFTWARE; OUTSOURCING INFORMÁTICO, APLICACIONES MÓVILES, CAPACITACIONES INFORMÁTICAS, SIAP ERP / SOFTWARE FACTORY; IT OUTSOURCING,MOBILE APPS, IT TRAINING, SIAP ERP IMOVES GROUP WORLD TRADE CENTER, TORRE 1, NIVEL 2, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2254-6767, 7398-5751 www.i-moves.com jdlopez@i-moves.com JORGE DANIEL LOPEZ MEDRANO APLICACIONES MOVILES, CONSULTORÍA MOBILE / MOBILE APPS, CONSULTING MOBILE, OUTSOURCING, STAFFING INET CONSULTING SERVICE, S.A. DE C.V. AVENIDA LA MONTAÑA#31-B, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2521-7555, 7850-5318 www.inetcs.com herrera.juan@inetcs.com
SERVICIOS
SERVICES
TEXTIL SOFTWARE
JUAN CARLOS HERRERA PLATAFORMA DE INTELIGENCIA DE NEGOCIOS & KPI´s, DESARROLLO DE SOFTWARE WEB/ MÓVIL, PORTALES E INTERNET CORPORATIVOS PLATAFORMADE WEBBANKING Y GESTIONES FINANCIERAS, / KPI & BUSINESS INTELLIGENCE PLATFORM, WEB AND MOBIL SOFTWARE DEVELOPMENT,CORPORATE PORTALS AND INTRANETS, PLATFORM FOR WEB BAKING AND FINANCIAL MANAGEMENT
www.korinver.com mquevedo@korinver.com MAURICIO QUEVEDO DESARROLLO DE APLICACIONES MÓVILES; SCRUM CONSULTANCY, CLOUD COMPUTING, TALENT SEARCH; KNOWLEDGE TRANSFER / MOBILE APPS, SCRUM CONSULTANCY, CLOUD COMPUTING, TALENT SEARCH; KNOWLEDGE TRANSFER
INSTALLGROUP BUSINESS OPTIMIZERS OCTAVA CALLE PONIENTE Y CALLE CENTRAL #14 COLONIA KURY SAN MIGUEL, SAN MIGUEL 2233-3692, 7594-3237 www.installgroup.net diegojcruz1234@hotmail.com DIEGO CRUZ SISTEMA DE FACTURACIÓN Y PUNTO DE VENTA QUICKPOS, SISTEMA DE OFERTA, DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE/ QUICKPOS BILLING SYSTEM AND POINT OF SALE, OFERT SYSTEM, SOFTWARE DESIGN AND DEVELOPMENT
LA FABRICA DBM AVENIDA LA CAPILLA #317, SAN BENITO, SAN SALVADOR 2543-7327, 7844-6905 www.lafaricadbm.com jmoran@lafabricadbm.com JUAN ANTONIO MORAN ORELLANA BRANDING; DISEÑO DE EMPAQUES; DISEÑOS DE APLICACIONES MOVILES; DISEÑOS DE PAGINAS WEB; DISEÑOS PARA REDES SOCIALES / BRANDING; PACKAGING DESIGN; DESIGNS OF MOBILE APPLICATIONS; WEB PAGES DESIGNS; DESIGNS FOR SOCIAL NETWORKS
INTERMP S.A de C.V AVENIDA OLIMPICA, 55 Y 57 AVENIDA SUR, CAMPUS D UFG, OFICINAS GERMINA, SAN SALVADOR 2223-0385, 7741-9902 www.impgrupo.com cmartinez@impgrupo.com CARLA MARTINEZ PAGINA WEB; CAMPAÑAS PUBLICITARIAS EN REDES SOCIALES / WEBSITES; ADVERTISING CAMPAIGNS IN SOCIAL NETWORKS
MARKCO, S.A. DE C.V. COLONIA LA SULTANA, CENTRO DE OFICINAS LA SULTANA LOCAL 203, BOULEVARD DE LOS PROCERES SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2124-9676, 7683-1670 www.markcoweb.com airigoyen@markcoweb.com ALEJANDRO MARTÍNEZ DESARROLLO DE APLICACIONES PARA IOS Y ANDROID; PUBLICIDAD EN INTERNET, PPC EN GOOGLE, FACEBOOK; DESARROLLO DE SITIOS WEB PARA COMERCIO ELECTRÓNICO; CREACIÓN Y SOPORTE PARA CAMPAÑAS DE E-MAIL Y SELLO; MANEJO DE REDES SOCIALES / DEVELOPMENT OF APPLICATIONS FOR IOS AND ANDROID; ADVERTISING ON THE INTERNET, PPC ON GOOGLE, FACEBOOK; DEVELOPMENT OF WEB SITES FOR E-COMMERCE; CREATION AND SUPPORT FOR E-MAIL AND SEAL CAMPAIGNS; MANAGEMENT OF SOCIAL NETWORKS
KADEVJO STUDIO TERCERA CALLE PONIENTE, LOMAS VERDES #5328, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2512-6461, 7605-0165 www.kadevjo.com carlos.rivas@kadevjo.com CARLOS RIVAS SOLUCIONES EMPRESARIALES MÓVILES E INTERACTIVAS / MOBILE AND INTERACTIVE BUSINESS SOLUTIONS KEY PROCESS, S.A. DE C.V. CALLE LORENA Y CALLE ROMA #170 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2229-1186, 7854-8191 www.keyprocess.biz emarroquin@keyprocess.biz ERICK MARROQUIN DESARROLLO DE SOFTWARE; SOLUCIONES EMPRESARIALES ERP’S; ASESORÍA DE NEGOCIOS;OUTSOURCING ADMINISTRATIVO / SOFTWARE DEVELOPMENT; BUSINESS SOLUTIONS; BUSINESS CONSULTING; ADMINISTRATIVE OUTSOURCING KORINVER RESIDENCIAL LA JOYA DE LAS PILETAS, QUINTA CALLE ORIENTE #5-C LA LIBERTAD 2252-0014, 7165-2259
MOBILE EL SALVADOR RESIDENCIAL MADRESELVA, CALLE E SUR, PASAJE 12 PONIENTE, #5 ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD 2511-3100, 7885-6922 www.mobilesv.com mauricio.rosales@mobilesv.com MAURICIO ROSALES APLICACIONES CELULARES; SITIOS WEB; PROGRAMAS DE INFORMATICA / CELLPHONE APPLICATIONS; WEBSITES; COMPUTER PROGRAMS MY CONTROL GPS 25 CALLE PONIENTE Y 19 AVENIDA NORTE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2502-9333, 7217-3237 www.mycontrolgps.com henry.ramirez@mycontrolgps.com HENRY RAMIREZ PLATAFORMAS DE RASTREO POR GPS;
PLATAFORMAS DE IOT; DESARROLLO A LA MEDIDA DE SOFTWARE Y APLICACIONES MÓVILES / IOT AND GPS TRACKING PLATFORMS; CUSTOM MOVIL APP´S AND SOFTWARE DEVELOPMENT OUTSTANDING GLOBAL SERVICESCORP OGSCORP FINAL CALLE TOLUCA, COLONIA TOLUCA PONIENTE #48 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2261-2408 www.ogscorp.com.sv santiago@ogscorp.com.sv SANTIAGO ABARCA FUENTES DESARROLLO DE SOFTWARE; ASISTENCIA VIRTUAL; SOPORTE TÉCNICO / SOFTWARE DEVELOPMENT; VIRTUAL ASSISTANCE, TECHNICAL SUPPORT QUANTUS TECHNOLOGIES, S.A. DE C.V. COLONIA SAN FRANCISCO, AVENIDA LAS MERCEDES Y CALLE LOS GRANADOS N. 407, SAN SALVADOR 2243-1174, 7580-7315 www.quantus.tech claudia@quantus.tech CLAUDIA LORENA MEJIA DESARROLLO DE PAGINAS WEB Y APLICACIONES; SISTEMAS DE SOFTWARE / DEVELOPMENT OF WEB PAGES AND APPLICATIONS; SOFTWARE SYSTEMS SOFTWARE LATINO LOMAS DE SAN FRANCISCO, AVENIDA 1, RESIDENCIA 32, APARTAMENTO 4 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2273-5716, 2273-5716 manzanoaa@gmail.com ALEX MANZANO SISTEMA ERP; SISTEMA DE INVENTARIO; SISTEMA DE CONTABILIDAD; SISTEMA CRM; SISTEMA DE PLANILLA / ERP SYSTEM; INVENTORY SYSTEM; ACCOUNTING SYSTEM; CRM SYSTEM; SHEET SYSTEM SOLUCIONES PROFESIONALES DE SOFTWARE, S.A. DE C.V. CIUDAD SATÉLITE, CALLE CONSTITUCIÓN POLIGONO “X” NO. 1 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2504-9955 lcalderon@spsoftware.net www.soluciones.com.sv LUIS ANTONIO CALDERON SOFTWARE PARA UNIVERSIDADES; SOFTWARE PARA COLEGIOS; SOFTWARE PARA RECURSOS HUMANOS / SOFTWARE FOR UNIVERSITIES; SOFTWARE FOR SCHOOLS; SOFTWARE FOR HUMAN RESOURCES SYSCOME, S.A. DE C.V. AVENIDA LAS PALMAS 7-2 COLONIA SAN BENITO. SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2223-4354 www.syscom-e.com gpadilla@syscom-e.com
27
SERVICIOS
SERVICES
OTROS SERVICIOS / ANOTHER SERVICES
GABRIELA PADILLA SOFTWARE PARA COOPERATIVAS DE Y CRÉDITO, INTELIGENCIA DE NEGOCIO, ERP, SOFTWARE PARA HOTELES Y RESTAURANTES; SOFTWARE A LA MEDIDA / FOR SAVINGS AND CREDIT COOPERATIVES, BUSINESS INTELLIGENCE, ERP, SOFTWARE FOR HOTELS AND RESTAURANTS, CUSTOMIZED SOFTWARE
HERBERTH MAURICIO REYES CONSTRUCIONES DE OBRA DE INGENIERIA CIVIL; SERVICIOS DE ARQUITECTURA; DISEÑOS ESTRUCTURALES HIDRAULICOS; SUPERVISION DE LAS OBRAS / CONSTRUCTIONS OF CIVIL ENGINEERING WORK; ARCHITECTURE SERVICES; HYDRAULIC STRUCTURAL DESIGNS; SUPERVISION OF THE WORKS
WEB INFORMÁTICA, S.A. DE C.V. 13 CALLE PONIENTE NO. 4427, COLONIA ESCALÓN SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 22647212, 7730-1600 www.web-informatica.com jcarranza@web-informatica.com JOSE MARDOQUEO CARRANZA DISEÑO Y DESARROLLO DE SITIOS WEB;MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB; WEB HOSTING; E-LEARNING; SERVICIO DE ENVÍO DE BOLETINES TANGOMAIL; APLICACIONES MÓVILES / WEBSITES DESIGN AND DEVELOPMENT; WEBSITES MAINTENANCE; WEB HOSTING; E-LEARNING TOOLS; TANGOMAIL EMAIL MARKETING SERVICES; MOBILE APPLICATION
EL SALVADOR TELECOMUNICACIONES S.A. DE C.V. AVENIDA MASFERRER NORTE #308 COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2560-6015, 7469-1990 www.tucallcenter.com jorge.orellana@tucallcenter.com JORGE ORELLANA SERVICIOS DE CALL CENTER ; SERVICIOS DE CONTACT CENTER; BPO / CALL CENTER SERVICES; CONTACT CENTER SERVICES; BPO
OTROS SERVICIOS ANOTHER SERVICES
A&T S.A DE C.V. 87 AVENIDA NORTE #11-A, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2263-4392, 7840-6473 b4cisneros@gmail.com BRINDER CISNEROS SERVICIOS DE CONSTRUCCION; SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL / CONSTRUCTION SERVICES; CIVIL ENGINEERING SERVICES ARKITEKTORS GRUPO CREATIVO CALLE CIRCUNVALACIÓN BLOCK K, URB. ALBERT EINSTEIN, #2-A ANTIGUO CUSCATLÁN LA LIBERTAD 2243-5653, 7129-8686 www.arkitektors.com carolina.castro@arkitektors.com CAROLINA CASTRO DISEÑO GRAFICO ; DISEÑO WEB DIGITAL; DISEÑO ARQUITECTÓNO; AUDIOVISUALES Y ANIMACIONES; TOMA DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO CON DRON 4K; MONTAJES DE FERIAS Y EVENTOS/ GRAPHIC DESIGN ; DIGITAL WEB DESIGN; ARCHITECTURAL DESIGN; MULTIMEDIA AND ANIMATIONS; PHOTOGRAPHY AND VIDEO SHOT WITH DRON 4K; TRADE SHOWS EVENTS CONSTRUCTIVA, S.A. DE C.V. AVENIDA LOS CASTAÑOS #5-F, VILLAS DE LA ESCALON NORTE SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2528-5400, 7856-1603 www.constructiva.com.sv hreyes@constructiva.com.sv
28
DATA GUARD S.A. DE C.V WORLD TRADE CENTER TORRE 2, L–105 COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2264-8442, 7737-6218 www.dataguardgroup.com abonilla@dataguardgroup.com ANDREA BONILLA DATACENTER - CLOUD SERVICES, OUTSOURCING DE IT, SEGURIDAD DE LA RED / DATACENTER - CLOUD SERVICES, OUTSOURCING OF IT,WEB SAFETY THE DOMAGINARIUM (DO STUDIO EL SALVADOR) ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD 2243-4801 www.thedomaginarium.com sergio.rosa@dostudio.net SERGIO ROSA VIDEOJUEGOS / VIDEOGAMES DOBLE SENTIDO, ESTUDIO CREATIVO RESIDENCIAL PINARES DE SANTA MONICA, SENDA EL RODENO, CASA #10-C SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2519-6203, 7608-1930 www.doble-sentido.com doblesentido1@gmail.com ELSY SERPAS IDENTIDAD CORPORATIVA; MANUALES DE MARCA, DESARROLLO DE MARCAS; DESARROLLO DE SITIOS WEB; REDES SOCIALES, PLANES DE COMUNICACION; /CORPORATE IDENTITY; BRANDBOOK;BRANDING; WEBSITES; SOCIAL MEDIA, COMMUNICATION AND ADVERTISING EC CENTRAL AMERICA COLONIA Y AVENIDA VISTA HERMOSA, #434 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2555-2427, 7787-1696 www.eccentralamerica.com alicia_monroy@eccentralamerica.com ALICIA MONROY DISEÑO DE INGENIERIA CIVIL Y ESTRUCTURAL; SERVICIOS DE MODELACION DE BIM; SERVICIOS
DE SUPERVISION; SERVICIOS DE OTRAS INGENIERIAS MULTIDISCIPLINARIAS / CIVIL AND STRUCTURAL ENGINEERING; BIM MODELING SERVICES; SUPERVISION SERVICES; MULTIDISCIPLINARY ENGINEERING DETAIL DESIGN EDIFICACIONES Y SERVICIOS, S.A. DE C.V. CALLE LOS BAMBUES #16 COLONIA SAN FRANCISCO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2526-2400, 7803-4804 www.edisesa.com.sv carlosramirez@edisesa.com.sv CARLOS RAMIREZ SERVICIOS DE DISEÑO ESTRUCTURAL / STRUCTURAL DESIGN SERVICES ESPITIA BARRACHINA, S.A. DE C.V. COLONIA SAN FRANCISCO, CALLE LOS CASTAÑOS 31 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 7308-3145; 2245-3099 www.ebarq.com marisabel_barrachina@yahoo.com MARISABEL DE ESPITIA SERVICIO DE MAQUILA (DIBUJO) DE PLANOS; DISEÑO ARQUITECTONICO; SUPERVISION DE OBRA CIVIL; PLAN DRAFTING SERVICES / ARCHITECTURAL DESIGN; CIVIL WORK SUPERVISION EXCELERGY, S.A. DE C.V. URBANIZACIÓN SANTA ELENA, RESIDENCIAL BOSQUES DE SANTA ELENA II, AVENIDA MIRAMUNDO Y CALLE TACUBA #27 ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2514-6000 www.excelergy.com.sv eguevara@excelergy.com.sv ELMAN GUEVARA ENERGIA ELECTRICA / ELECTRIC POWER GEHS EL SALVADOR COL. JARDINES DE LA LIBERTAD, CALLE LIBERTAD #1-S, CIUDAD MERLIOT, STA. TECLA 2508-9787, 7885-0274 www.geshelsavaldor.com proyectos@gehselsalvador.com AIDA DEL CARMEN MARTINEZ MEDICIONES OCUPACIONALES; MEDICIONES MEDIOAMBIENTALES; MEDICIONES DE AGENTES QUIMICOS Y PARTICULAR / OCCUPATIONAL MEASUREMENTS; ENVIRONMENTAL MEASUREMENTS; MEASUREMENTS OF CHEMICAL AGENTS AND PARTICULAR GUAZA, S.A. DE C.V. COLONIA MAQUILISHUAT CALLE LA JACARANDA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2264-6401, 7695-3200 www.guaza.com alvaro.guatemala@guaza.com ALVARO ERNESTO GUATEMALA FUNES DISEÑO DE IDENTIDAD DE MARCA; IDENTIDAD DIGITAL DE MARCA ; DISEÑO EDITORIAL ; DISEÑO AUDIOVISUAL; ILUSTRACION / BRAND
SERVICIOS
SERVICES
IDENTITY DESIGN; DIGITAL BRAND IDENTITY; EDITORIALDESIGN ; AUDIOVISUAL DESIGN; ILLUSTRATION HAPPY PUNK PANDA CENTRO DE OFICINAS COLONIAL #111, COLONIA LA SULTANA SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2218-0660 www.happypunkpanda.com javi@happypunkpanda.com JAVIER ERNESTO GUERRERO PUBLICIDAD /ADVERTISING INTERSALUD CALLE ISHUATAN #38J, JARDINES DE MERLIOT SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2278-4400, 7888-5640 www.terapiasmedicasavanzadas.com/esp mcb@terapiasmedicasavanzadas.com DIANA PATRICIA MORALES TRATAMIENTO CON CÉLULAS MADRE PARA EPOC Y OTRAS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS CRÓNICAS, TRATAMIENTOS PARA DOLOR CRÓNICO, ESTIMULACIÓN CEREBRAL PROFUNDA PARA TRATAMIENTO DEL PARKINSON, CIRUGÍA AVANZADA DE COLUMNA VERTEBRAL / STEM CELLS THERAPIES FOR COPD AND OTHER CHRONIC RESPIRATORYDISEASES, CHRONICPAINCONTROL, DEEP BRAIN STIMULATION FOR PARKINSON´S TREAATMENT AND ADVANCED SPINE SURGERY KOMUNICARE, S.A. DE C.V. AVENIDA RIO LEMPA 2 Y CALLE DEL ADRIÁTICO #44 URBANIZACION JARDINES DE GUADALUPE ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2264-0417 , 2264-7337 www.komunicare.com komunicare@komunicare.com RUVIDIA SANTAMARÍA DE LÓPEZ INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y CONSECUTIVA, TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS /SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETATION SERVICES, TRANSLATION DOCUMENTS LEONEL AVILES & ASOCIADOS, S.A. DE C.V. URBANIZACION LOMAS DE ALTAMIRA, CALLE EL TALAPO #139 SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2526-7400, 7737-8554 www.avilesconsolidados.com b.aviles@leonelaviles.com BEATRIZ AVILES GARCIA DISEÑO ARQUITECTONICO Y DE INGENIERIAS; SUPERVISION DE OBRAS DE CONSTRUCCION / ARCHITECTURAL AND ENGINEERING DESIGN; SITE INSPECTION MAURICIO PONCE-DISEÑADOR GRAFICO CALLE EL ADRIATICO BLOCK C # 32, COLONIA JARDINES DE GUADALUPE ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD 2243-8540, 7705-8274
OTROS SERVICIOS / ANOTHER SERVICES
www.mauricioponce.com mpclientes@gmail.com JOSE MAURICIO PONCE DISEÑO EDITORIAL; DISEÑO PARA SITIO WEB; BRANDING; ILUSTRACION DIGITAL; REVISTAS Y CATALOGOS PARA MOVILES / EDITORIAL DESIGN; WEBSITE DESIGN; BRANDING; DIGITAL ILLUSTRATION; MAGAZINES AND CATALOGS FOR MOBILE MAYA CINE DIGITAL 75 AV. CALLE Y RESD ESCALONIA, #1B, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, EL SALVADOR 2121-7300, 7729-5693 www.mayacinedigital.com j.delgado@corpjadt.com JHONATAN DELGADO ALQUILER DE EQUIPOS DE FILMACION; PRODUCCION DE COMERCIALES PARA TV; CUÑAS DE RADIO; FOTOGRAFIA COMERCIAL; SERVICIOS DE PUBLICIDAD / RENTAL OF FILM EQUIPMENT; PRODUCTION OF COMMERCIALS FOR TV; RADIO GUIDELINES; COMMERCIAL PHOTOGRAPHY; ADVERTISING SERVICES MEGA CONSULTORES, S.A. DE C.V. AVENIDA LAS GARDENIAS, APARTAMENTOS SAN FRANCISCO #1-A, COLONIA SAN FRANCISCO. SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2298-2269 www.ecoeficiencia.com.sv megaconsultores.sa@gmail.com LUIS ARMANDO TREJO ASESORIA EMPRESARIAL; DESARROLLO DE PROYECTOS; CAPACITACIONES / BUSSINES ADVICE; PROJECT DEVELOPMENT; TRAINING NEXT GENESIS TECHNOLOGIES PRIMERA CALLE PONIENTE #2904, CONDOMINIO MONTEMARIA EDIFICIO B, LOCAL 1 CUARTO NIVEL SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2555-7500 www.nextgt.net raul.funes@nextgt.net RAUL FUNES EQUIPOS FIREWALLS; WIRELESS; NETWORKING; VIRTUALIZACIÓN; (ZIMBRA); CERTIFICADOS DIGITALES; FIRMA ELECTRONICA; INFRAESTRUCTURA Y OPTIMIZACION DE REDES / FIREWALL EQUIPMENT; WIRELESS; NETWORKING; VIRTUALIZATION; (ZIMBRA); DIGITAL CERTIFICATES; ELECTRONIC SIGNATURE; INFRASTRUCTURE ANDNETWORK OPTIMIZATION ORES, S.A. DE C.V. PRIMERA CALLE ORIENTE #4-9 SANTA TECLA, LA LIBERTAD 2228-3142, 7101-6314 oscarr.escobar@gmail.com OSCAR RAUL ESCOBAR SERVICIOS DE ASESORÍA A PEQUEÑOS EXPORTADORES, REPRESENTACIONES DE MARCAS INTERNACIONALES / CONSULTING SERVICES TO SMALL EXPORTERS, INTERNATIONAL BRANDS REPRESENTATION
PENSERTRUST CALLE LOS BAMBÚES Y CALLE LOS ABETOS NO. 37-A, COLONIA SAN FRANCISCO 2526-9223 www.pensertrust.com sales@pensertrust.com RAUL BARRENECHEA INTELIGENCIA DE NEGOCIOS, SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS EMPRESARIALES Y RETAIL, CRM, BPM, DATA WAREHOUSE, CLOUD DATA CENTERS / BUSINESS INTELLIGENCE, ENTERPRISE RESOURCE MANAGEMENT SYSTEMS, CRM, BPM, DATA WAREHOUSE, CLOUD DATA CENTERS QUE TE VALGA AVENIDA MASFERRER NORTE PASAJE SAN CARLOS #120, COLONIA ESCALON SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2124-8575, 2124-8575 www.qtvalga.com ulises@qtvalga.com ULISES GALLEGOS ESTRATEGIAS DIGITALES; PRODUCCION AUDIOVISUAL; ARTICULOS PROMOCIONALES / DIGITAL STRATEGIES; AUDIOVISUAL PRODUCTION; PROMOTIONAL ITEMS SERCAL S.A DE C.V. RESIDENCIAL ANDALUCIA, CASA PRINCIPAL # 52, MEJICANOS SAN SALVADOR 2272-1735, 7888-9128 www.sercalsv.com sercal_es@yahoo.com FRANCISCO FUNES SERVICIOS DE CALIBRACIÓN DE EQUIPOS, EN LAS ÁREAS DE LA INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS/ CALIBRATION SERVICES OF EQUIPMENTS IN AREAS OF INDUSTRY, TRADE AND SERVICE SERVICIOS DE MAQUILA, S.A. DE C.V. COLONIA SANTA LUCÍA, CALLE CIRCUNVALACIÓN, DENTRO DE LOCAL DE POLIZA ILOPANGO, SAN SALVADOR 2560-3600 www.sermaqui.com carlos_vaquerano@sermaqui.com CARLOS VAQUERANO LAVANDERIA; ACABADOS TEXTILES / LAUNDRY; TEXTILE FINISHES SOLUCIONES AMBIENTALES, S.A. DE C.V. AVENIDA BERNAL, EDIFICIO PROSESA, LOCAL 5, CONTIGUO AL HOSPITAL MILITAR, SAN SALVADOR SAN SALVADOR 2284-4821, 2284-4821 www.enziclean.com jose.diaz@enziclean.com JOSE ANTONIO DIAZ TRATAMIENTO DE BENEFICIO DE CAFE; ENZICLEAN REGULADOR;PORQUERIZAS; TRAMPAS DE GRASA / TREATMENT OF COFFEE PROCESSING PLANT; ENZICLEAN REGULATOR; PIGGERY; GREASE TRAPS
29
SERVICIOS
SERVICES
SPACECIRCUS CALLE LOMA LINDA # 152 COLONIA SAN BENITO SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 7701-5054 www.spacecircus.tv joegrijalba@gmail.com JOE GRIJALBA ANIMACION 3D Y 2D; POST-PRODUCCIÓN DE PELICULAS / 3D & 2D ANIMATION; POSTPRODUCTION OF MOVIES, COLOR GRADING, VFX TRIPODE AUDIOVISUAL FINAL PASEO GENERAL ESCALÓN, RESIDENCIAL ALTOS DEL PASEO, CASA NUMERO 2,COLONIA ESCALÓN SAN SALVADOR, SAN SALVADOR 2263-5517 www.tripodeaudiovisual.com f.morales@tripodeaudiovisual.com FRANCISCO MORALES ANIMACIÓN GRÁFICA; DOCUMENTALES, VIDEOS CORPORATIVO, DOCUMENTACIÓN DE EVENTOS EMPRESARIALES / MOTION GRAPHICS, DOCUMENTARIES, CORPORATE VIDEOS,CORPORATE EVENT VIDEO DOCUMENTATION
30
OTROS SERVICIOS / ANOTHER SERVICES