Scheda anagrafica/ Personal data sheet Fax: +39 02 36748551 e-mail: info@internationalartsale.it
Il sottoscritto (Name) _______________________________________________________________________________________________________________ Residente in Via (Address) __________________________________________________________________________________________________________ CAP (Zip code) _____________ Città (Country)__________________ Telefono (Phone) ________________________________________________________ Fax __________________________________ E-mail ___________________________________________________________________________________ Documento d’identità - allegare fotocopia (Identity document - attach copy) N° __________________________________________________________________ Luogo e data del rilascio (Place and date of issue) __________________________________________________ Scadenza (Term) ______________________ Attività lavorativa (Job)
____________________________________________________________________________________________________________
Codice Fiscale (Tax code) __________________________________________________________________________________________________________ P.IVA (vat number) ________________________________________________________________________________________________________________ Dati per la trasmissione della fatturazione elettronica: Codice destinatario univoco _______________________
Oppure PEC (posta elettronica certificata) _____________________________________________
Con la sottoscrizione della presente scheda anagrafica: - Dichiaro di avere preso visione e accettato le condizioni di vendita di International Art Sale Srl. - Ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), International Art Sale, nella sua qualità di titolare del trattamento, informa che i dati personali o aziendali forniti con mezzi cartacei e/o elettronici, verranno utilizzati per la stipula ed esecuzione del contratto avente ad oggetto i nostri servizi e per ottemperare agli obblighi di legge. Il conferimento dei dati si rende necessario per adempiere gli oneri contrattuali/legali, la mancata comunicazione degli stessi pregiudica la conclusione del contratto. I dati potranno essere utilizzati per l’invio di materiale informativo, pubblicitario e promozionale sull’attività di International Art Sale srl. - Per le finalità previste dalla vigente normativa in materia antiriciclaggio D.Lgs 21.11.2007 n. 231 e successive modifiche, dichiaro di pagare con denaro non proveniente da attività illecite. By signing this data sheet: - I declare that I have read and accepted the conditions of sale of International Art Sale Srl. - Pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196 of 30.06.2003 (Personal Data Protection Code), International Art Sale, in its capacity as data controller, informs you that the personal or company data supplied, by paper and/or electronic means, will be used for the stipulation and execution of the contract concerning our services and to fulfil legal obligations. The provision of data is required to fulfill the contractual / legal obligations, failure to communicate the same affects the conclusion of the contract. Subject to express consent, your data may be used for sending information, advertising and promotional material on the activities of International Art Sale Srl. - For the purposes envisaged by the current anti-money laundering legislation pursuant to Legislative Decree No. 231 dated 21.11.2007 and subsequent amendments, the undersigned declares to pay with money not originating from illegal activities. Il D. Lgs. 90/2017 emanato in attuazione della direttiva (UE) 2015/849 concernente la prevenzione dell’utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo impone ai soggetti destinatari specifici obblighi di adeguata verifica della clientela, oltre che di conservazione, delle informazioni a tal fine acquisite. Per l’adempimento di questi obblighi è necessaria, per espressa previsione di legge, la fattiva collaborazione del cliente, come previsto dall’art. 21 D. Lgs. 231/2007 novellato dal D. Lgs. 90/2017 (“Decreto antiriciclaggio”) secondo cui: “I clienti forniscono, sotto la propria responsabilità, tutte le informazioni necessarie e aggiornate per consentire ai soggetti destinatari del presente decreto di adempiere agli obblighi di adeguata verifica della clientela. Ai fini dell’identificazione del titolare effettivo, i clienti forniscono per iscritto, sotto la propria responsabilità, tutte le informazioni necessarie e aggiornate delle quali siano a conoscenza.” Legislative Decree 90/2017 issued in implementation of Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing imposes specific obligations on the recipients to adequately verify the customers, as well as to store the information acquired for this purpose. In order to fulfil these obligations, by express provision of law, the effective cooperation of the customer is necessary, as provided for in Article 21 of Legislative Decree 231/2007 as amended by Legislative Decree 90/2017 ("Anti-Money Laundering Decree") according to which: "Customers provide, under their own responsibility, all the information necessary and updated to allow the recipients of this decree to meet the obligations of adequate verification of customers. For the purposes of identifying the beneficial owner, clients shall provide in writing, under their own responsibility, all the necessary and updated information of which they are aware. Confermo la veridicità dei dati e delle informazioni forniti e mi impegno a comunicare senza ritardo qualunque variazione rendendomi sin da ora disponibile a fornire dati e/o informazioni ulteriori ritenute necessarie richiedere in conformità agli obblighi di legge applicabili, stabiliti in particolare dal Decreto Antiriciclaggio. I confirm the truthfulness of the data and information provided and I undertake to communicate any changes without delay, making me available from now on to provide further data and/or information deemed necessary to request in accordance with the applicable legal obligations, established in particular by the AntiMoney Laundering Decree.
Luogo e data (Place and date) _____________________
Firma (Signature) ___________________________________