Page 1

Orologi Vintage e Moderni

Milano 15 Giugno 2021


Milano Via Giacomo Puccini, 3

Giovanni Prandi Assistente servizio clienti g.prandi@internationalartsale.it Diego Pisani Assistente servizio clienti d.pisani@internationalartsale.it Cinzia Boniello Amministrazione c.boniello@internationalartsale.it Alessandra Fabroni Grafica Gemmologa IGI a.fabroni@internationalartsale.it Marta Saccucci Fotografie Digital manager m.saccucci@internationalartsale.it

tel +39 02 40042385 fax +39 02 36748551 www.internationalartsale.it info@internationalartsale.it P.IVA: IT07169030967 REA MI-1940312

Immobile di proprietà Reale Immobili SpA


Gianfranco Saccucci Amministratore Unico Gemmologo IGI Perito in Gioielleria e pietre preziose CTU Tribunale di Milano g.saccucci@internationalartsale.it

DIPARTIMENTI

GIOIELLI

OROLOGI

Tina Sardano t.sardano@internationalartsale.it

Francesca Tagliatti Responsabile dipartimento f.tagliatti@internationalartsale.it

ARGENTI

ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA DIPINTI DEL XIX-XX SECOLO

Anna Clerici Responsabile dipartimento a.clerici@internationalartsale.it

Adriano Conte Responsabile dipartimento a.conte@internationalartsale.it



Asta 46

OROLOGI VINTAGE E MODERNI

Asta - Auction

Asta-Live

14 Dicembre 2021 ore 15,00

www.internationalartsale.it

Esposizione - Exhibition

Si può partecipare all’Asta Live via web, attraverso offerte scritte o partecipazioni telefoniche. La Direzione informa che l’accesso alla esposizione e alla sala d’aste potrà essere contingentata con riferimento alla capienza della sala ed è richiesto il Green Pass per l’accesso.

dal 10 al 13 dicembre

Venerdì 10 dalle ore 11 alle 18 Sabato, Domenica e Lunedì dalle ore 10 alle 18

Exhibition from 10 to 13 December it is open all day from 10:00 am to 6:00 pm

You can participate in the Live Auction via the web, through written bids or telephone participation. The Management informs that the access to the Exhibition and the auction room may be limited to the capacity of the room and the Green Pass is required for access.

La Direzione si riserva di non accettare offerte 12 (dodici) ore prima dell’inizio dell’Asta The Management reserves the right not to accept offers 12 (twelve) hours before the start of the Auction

Le dimensioni degli orologi riprodotti in catalogo potrebbero non corrispondono alle misure reali.



Sessione Unica ore 15,00 lotti 1 - 188

Catalogo a cura di Francesca Tagliatti Esperta Responsabile di Dipartimento


Cartier è un nome noto a tutti e spesso associato ai gioielli, ma la maison Cartier, fondata a Parigi nel 1847 da Louis Cartier, merita riconoscimento proprio per aver reso popolari gli orologi da polso. Prima che i suoi modelli arrivassero sul mercato, erano gli orologi da tasca il mezzo preferito per consultare l’ora. Sebbene altre aziende ne avessero già avviato la produzione, Cartier fu la prima manifattura a mettere in commercio orologi da polso, rendendoli in seguito uno degli accessori più amati. Dall’orologio da tasca a quello da polso, dalle pendole misteriose alle pendolette da viaggio, la creazione di strumenti di misura del tempo rappresenta uno dei pilastri dell’impero Cartier. Tra i modelli iconici: il Santos (1911), il rivoluzionario Tank prodotto nel 1917, con le anse che, come i cingoli di un carro armato (tank), prolungano il profilo della carrure; il Tortue; il Pasha (1984); il Panthère de Cartier, modello iconico degli anni Ottanta, il Ballon Bleu, Calibre e Tank Anglaise 1 1

Cartier “Tank” Orologio da polso, da donna, al quarzo, in oro giallo 18K, con fibbia originale. Realizzato nel 1980 circa DIM: 21 x 28 mm Fine, 18K yellow gold, quartz lady’s wristwatch with original buckle. Made circa 1980 DIM: 21 x 28 mm

€ 500 – 1.000 2

Cartier “Panthere” Orologio da polso, in acciaio e oro, di misura media, al quarzo, con datario e bracciale originale in acciaio e oro. Realizzato nel 1990 circa Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Bianco con numeri Romani, apertura della data a ore 5. Sfere a bastone Movimento: Al quarzo DIM: 27 x 36 mm

2

6

OROLOGI

Fine, water resistant, mid-size, stainless steel and gold quartz wristwatch with date and original steel and gold bracelet with deployant clasp. Made circa 1990 DIM: 27 x 36 mm

€ 500 – 1.000


3

3

Cartier “Mini Baignoire” Joaillerie Orologio da polso, da donna, in oro giallo 18K, al quarzo, con rubini e smeraldi e chiusura deployante originale in oro Accompagnato da una scatola Cartier. Realizzato nel 1990 circa 4

4

Cartier “Vendome” Trinity Ref.81003 Orologio da polso, al quarzo, in oro bianco, giallo e rosa 18K. Realizzato nel 1980 circa. Accompagnato da scatola Cartier DIAM: 30 mm Fine and elegant, white, yellow and 18K pink gold, quartz wristwatch. Made circa 1980.Accompanied by a Cartier box DIAM: 30 mm

Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Argento co sfere in oro a bastone Movimento: Al quarzo In buone condizioni DIM: 18 x 25 mm Fine, 18K yellow gold, quartz lady’s wristwatch with ruby, emeralds and an original 18K yellow gold deployant clasp Accompanied by a Cartier box. Made circa 1990 In good condition DIM: 18 x 25 mm

€ 3.000 – 4.000

€ 1.500 – 2.000 Nota: Un orologio simile è pubblicato sul libro “Le Temps de Cartier” di Barracca, Negretti e Nencini, pag.293

OROLOGI

7


“Pasha” Il primo Cartier “Pasha” si ispirò a un orologio commissionato nel 1930 dal Pascià di Marrakech, El Glaoui. Il dignitario arabo aveva richiesto infatti alla Maison un orologio che fosse impermeabile. Nacque così un orologio contraddistinto da una cassa rotonda, con il vetro protetto da una griglia metallica e la corona racchiusa all’interno di un cappuccio cabochon, fissato alla cassa da una catenella. E’ solo nel 1943 che il Cartier Pasha entra a far parte dei cataloghi di vendita della Maison per divenire poi nel 1985, il Pasha che conosciamo oggi, grazie alla creatività del designer Gerald Genta che aveva già realizzato due modelli, divenuti segnatempo iconici nel mondo dell’orologeria, il Royal Oak di Audemars Piguet ed il Nautilus di Patek Philippe.

5

6

Cartier “Pasha” Ref.820901

Cartier “Pasha” R40203701

Orologio da polso, automatico, impermeabile, in oro giallo 18K, con datario e fibbia originale in oro. Realizzato nel 1987 circa

Orologio da polso, automatico, impermeabile, in acciaio, con datario e chiusura deployante originale. Realizzato nel 1990 circa

Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Bianco con numeri Arabi, pista dei minuti/secondi interna, apertura per la data. Sfere lozenge Movimento: Cal. 2824-2

Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Bianco con numeri Romani, apertura per la data. Sfere Lozenge Movimento: Cal. 049

In buone condizioni DIAM: 38 mm Fine, self-winding, water resistant, 18K yellow gold wristwatch with date and original gold buckle. Made circa 1987 In good condition DIAM: 38 mm

€ 1.000 – 2.500

8

OROLOGI

In buone condizioni DIAM: 38 mm Fine, self-winding, water resistant, stainless steel wristwatch with date and original deployante clasp. Made circa 1990 In good condition DIAM: 38 mm

€ 600 – 1.200


7

Cartier “Panthere” Lady Elegante, orologio da polso, da donna, al quarzo, in oro giallo 18K, con bracciale originale in oro e chiusura deployante. Accompagnato dalla scatola originale, Garanzia e maglia aggiuntiva. Venduto nel 1992 Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Argento con numeri Romani. Sfere a bastone Movimento: Al quarzo In ottime condizioni, pari al nuovo DIM: 22 x 30 mm Fine, 18K yellow gold, quartz lady’s wristwatch with original gold bracelet and deployant clasp. Accompanied by the original box, Guarantee and extra link. Sold in 1992 In very good condition, AS NEW DIM: 22 x 30 mm

€ 5.000 – 8.000

OROLOGI

9


“Tank Américaine” 8

Cartier “Tank Américaine” Ref.2312 Orologio da polso, cronografo, di forma rettangolare, al quarzo, in oro bianco 18K con datario e bracciale originale in oro bianco con chiusura deployante originale. Accompagnato dalla scatola originale, maglie aggiuntive e Garanzia. Venduto nel 1999 Cassa: Due corpi, solida, lucidata e satinata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Bianco con numeri Romani, contatori ausiliari per la data, minuti e ore. Sfere a bastone Movimento: Al quarzo, cal.212 In buone condizioni DIM: 27 x 45 mm Fine, rectangular curved, 18K white gold quartz chronograph wristwatch with registers, date and an 18K white gold Cartier deployant clasp Accompanied by the original box, Guarantee and additional links. Sold in 1999 In good condition DIM: 27 x 45 mm

€ 4.500 – 6.500

10

OROLOGI


9

Cartier “Tank Américaine” Ref. 1725 Elegante, orologio da polso, automatico, di forma rettangolare, in oro giallo 18K, con datario e bracciale in oro originale con chiusura deployante. Accompagnato dalla scatola originale e libretto. Realizzato nel 1990 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata e satinata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Argento con numeri Romani, pista dei minuti interni, apertura per la data. Sfere a bastone Movimento: Cal. 2671 Cassa, quadrante e movimento firmati, vetro graffiato DIM: 41 X 23 mm Fine and large 18K yellow gold, rectangular curved, self-winding wristwatch, cream dial with center seconds, blued steel hands, Roman numerals, date at 6, sapphire-set crown and original gold bracelet with deployant clasp. Accompanied by the original box and booklet. Made circa 1990 Dial, case and movement signed, crystal scratched DIM: 41 x 23 mm

€ 4.500 – 7.000 Nota: Il design del Cartier Tank è stato ispirato dai carri armati delle forze alleate della prima guerra mondiale. Gli orologi Tank “Americaine” presentano una cassa allungata con una curva più pronunciata rispetto al modello Tank originale

OROLOGI

11


12

10

11

12

Omega “Constellation” Day-Date

Omega “Constellation” Day-Date

Omega “Symbol” De Ville

Orologio da polso, in oro giallo 18K, al quarzo, con indicazione giorno/data e fibbia originale placcata Realizzato nel 1980 circa

Orologio da polso, in acciaio e oro, al quarzo, con indicazione giorno/data e fibbia originale placcata Realizzato nel 1980 circa

Orologio da polso, in oro giallo 18K con datario e fibbia originale placcata. Realizzato nel 1980 circa

Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione. Vetro zaffiro Quadrante: Bianco con indici tondi, contatori ausiliari per il giorno e data. Sfere luminose a bastone Movimento: Al quarzo

Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione. Vetro zaffiro Quadrante: Champagne con indici tondi, contatori ausiliari per il giorno e data. Sfere luminose a bastone Movimento: Al quarzo

In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 33 mm

In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 33 mm

Fine, center-seconds, 18K yellow gold, quartz wristwatch with day-date and gold plated Omega buckle Made circa 1980 In excellent condition, New Old Stock DIAM: 33 mm

Fine, center-seconds, stainless steel and 18K yellow gold, quartz wristwatch with day-date and gold plated Omega buckle Made circa 1980 In excellent condition, New Old Stock DIAM: 33 mm

€ 200 – 500

€ 200 – 500

OROLOGI

Cassa: solida, lucidata e satinata, fondello a pressione. Vetro zaffiro Quadrante: Antracite con raffigurato “Ying e Yang”, apertura per la data. Sfere “ankh” (a forma di croce egiziana) Movimento: Al quarzo In ottime condizioni, fondo di magazzino DIAM: 32 mm Fine, 18K yellow gold, quartz wristwatch with original gold plated buckle. Made circa 1980 In excellent condition, New Old Stock DIAM: 32 mm

€ 200 – 400 Nota: La produzione di questo orologio è iniziata nel 1986. Il lotto presentato in catalogo rappresenta lo “Ying-Yang”, altre versioni sono il “Sole” e Ankh (croce egiziana). Il calibro è il 1436


13

14

15

Omega - Ref.2609 - Jumbo

Omega - Ref. 2374/3

Omega “De Ville-Pavé D’Or”

Orologio da polso, in acciaio, oversize, movimento No. 13276420. Realizzato nel 1952

Orologio da polso, in acciaio, automatico, con fibbia originale in acciaio, movimento No. 10186598. Realizzato nel 1945 circa

Orologio da polso, di forma, in acciaio e oro 14K con quadrante in tartaruga e fibbia originale placcata Accompagnato dal cartellino originale di vendita. Realizzato nel 1976 circa

Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento con numeri Arabi, indici a dardo, contatore ausiliare dei secondi a ore 6. Sfere a foglia Movimento: Cal. 266

Cassa: Due corpi, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Virato anthracite, numeri Arabi, contatore ausiliare per i secondi. Sfere luminose a bastone Movimento: Cal. 30.10 R.A, rotore a martello

DIAM: 37.5 mm

DIAM: 35 mm

Fine, stainless steel, oversize wristwatch, movement No. 13276420. Made circa 1952 DIAM: 37.5 mm

Fine and rare, “Bumper” rotor, self-winding, steel wristwatch with original steel buckle movement No. 10186598. Made circa 1945 DIAM: 35 mm

Fine, stainless steel and 14K gold yellow gold square wristwatch with turtle dial and original buckle Accompanied by the original hang tag. Made circa 1976 In excellent condition, NOS DIM: 28 x 31 mm

€ 650 – 900

€ 400 – 600

€ 1.200 – 1.600

In ottime condizioni, fondo di magazzino DIM: 28 x 31 mm

Nota: Omega ha prodotto la ref. 2374 nel 1940 ed è il primo modello a carica automatica più sottile prodotto dalla Maison. E’ caratterizzato da una cassa in acciaio inossidabile con un fondello protetto da un anello dentellato brevettato da Favre-Perret OROLOGI

13


16

Omega “Grand Prix” Orologio da tasca, in oro giallo 18K, modello savonette, cassa No.3638156. Realizzato nel 1900 circa Cassa: solida, lucidata e satinata con decorazioni floreali Quadrante: Bianco con numeri Romani, contatore ausiliare dei secondi. Sfere a foglia Movimento: firmato, in ottime condizioni DIAM: 32 mm Gr. 30 16 Fine, 18K yellow gold small hunting cased pocket watch, case No.3638156. Made circa 1900 In very good condition DIAM: 32 mm Gr. 30

€ 800 – 1.000

17

Anonimo Piccola monachina in oro, in smalto e brillanti. Realizzata nel 1890 circa DIAM: 25 mm Fine, gold pendant watch with enamel and diamonds. Made circa 1890 DIAM: 25 mm

17

€ 300 – 450

18

IWC Orologio da tasca, in oro giallo 18K, cassa No. 615443. Realizzato nel 1920 circa Quadrante: smalto bianco con numeri Arabi, sfere a pera DIAM: 52 mm GR. 85 Fine, open-face, keyless-winding, 18K yellow gold pocket watch, case No. 615443. Made circa 1920 Dial: White enamel with radial Arabic numerals; “Pear” hands. DIAM: 52 mm

€ 1.000 – 1.400 18

14

OROLOGI


19

Carlos U. Perret Piccolo orologio da tasca, in oro giallo 18K, modello savonette. Realizzato nel 1920 circa DIAM: 33 mm Gr. 26 Fine, 18K yellow gold, hunting cased pocket watch. Made circa 1920 DIAM: 33 mm Gr. 26

€ 500 – 700 19

20

Sarcar Orologio pendente in oro giallo 18K, con decorazione “foliage” In ottime condizioni DIAM: 29 mm Gr.18 Fine, 18K yellow gold pendant watch with “foliage” decoration In excellent condition DIAM: 29 mm Gr.18

€ 350 – 500 20

21

Ulysse Nardin “Grand Prix” Orologio da tasca, in oro giallo 18K, movimento No. 14319. Realizzato nel 1900 circa Cassa: solida, lucidata Quadrante: Bianco con numeri Arabi, contatore ausiliare dei secondi a ore 6. Sfere a spada Movimento: scappamento ad ancora, spirale Breguet In buone condizioni DIAM: 37 mm Gr. 39 Fine, 18K yellow gold pocket watch, movement No. 14319. Made circa 1900 In good condition DIAM: 37 mm Gr. 39

21

€ 700 – 1.000

OROLOGI

15


22

Omega “Grand Prix, Paris 1900” Orologio da tasca, in argento. Realizzato nel 1900 circa In buone condizioni DIAM: 49 mm Fine, silver, open face, oversize pocket watch. Made circa 1900 In good condition DIAM: 49 mm

€ 200 – 300

23

La Birse Orologio da tasca, in oro giallo 18K, modello savonette. Realizzato nel 1900 circa Quadrante con difetti DIAM: 51 mm Gr. 72 Fine, 18K yellow gold, hunting cased, pocket watch. Made circa 1900 Dial slightly scratched DIAM: 51 mm Gr. 72

€ 600 – 1.000

24

Aubert Genève Orologio da tasca, in oro giallo 18K. Realizzato nel 1920 circa Movimento: firmato Gerson Aubert- Geneve Bienne DIAM: 49 mm Gr. 65 Fine, 18K yellow gold, open face pocket watch. Made circa 1920 Movement signed Gerson Aubert- Geneve Bienne DIAM: 49 mm Gr. 65

€ 400 – 700 16

OROLOGI


25

Vacheron & Constantin Raro, orologio da tasca, in oro rosa 18K, con quadrante due toni, cassa No. 275034, movimento No. 439384. Realizzato nel 1940 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata Quadrante: Due toni, oro rosa, con numeri Romani e indici a bastone. Sfere a bastone Movimento: firmato e numerato, cal. 17’’’ In buone condizioni DIAM: 48 mm A fine and rare, 18K pink gold open face keyless pocket - watch with two-tone pink dial, case No. 275034, movement No. 439384. Made circa 1940 In good condition DIAM: 48 mm

€ 3.500 – 4.500 OROLOGI

17


Una collezione di Pendolette “Fantasia” …. Con il termine “Pendolette” si fa riferimento ad un tipo di orologio del Novecento che sente l’influsso delle correnti letterarie e artistiche. Per questo motivo, il termine fantasia, si rivolge in modo particolare alla forma e al decoro. Ci sono pendolette con motivi cinesi in giada, corallo e lapislazzuli, le casse possono essere in oro e argento, ma anche in ottone, malachite, bronzo e cristallo. I quadranti possono avere indicazione delle ore del mondo, fasi lunari, calendario, termometro, barometro; avere ripetizione dei quarti, minuti. Tra i brand più conosciuti nella produzione di pendolette ricordiamo: Luxor, Jaeger LeCoultre, Imhof, Angelus, Patek Philippe

26

Jaeger LeCoultre Ref.2174 Orologio da scrivania, in ottone dorato e lapis, con funzione di sveglia, riserva di carica e carillon Realizzato nel 1960 circa In Ottime condizioni DIM: 8 x 2,5 x 12 cm Fine, gilt brass and lapis desk clock with 8 days going, alarm and carillon. Made circa 1960 In very good condition DIM: 8 x 2,5 x 12 cm

€ 500 – 800

27

Jaeger “Paris” Orologio da scrivania, in ottone dorato, in stile Art Deco, al quarzo. Realizzato nel 1950 circa Movimento: concesso in licenza dal designer francese Léon Hatot (18831953) “Lic. Ato” Funzionante DIM: 12.5 x 11 x 4 cm Fine, gilt brass, Art Decò style, quartz desk clock. Made circa 1950 Good working DIM: 12.5 x 11 x 4 cm

€ 300 – 500

18

OROLOGI


28

Jaeger “Alarm” Piccolo orologio da scrivania, in ottone dorato, con funzione di sveglia. Realizzato nel 1950 circa In buone condizioni DIAM: 6 cm alt. 7 cm Fine and small, gilt brass desk clock with alarm. Made circa 1950 In good condition DIAM: 14 cm Alt. 15 cm

€ 500 – 700

29

Jaeger Piccolo orologio da scrivania, in ottone dorato con funzione di sveglia Realizzato nel 1950 circa. Accompagnato da astuccio originale Funzionante DIAM: 4,5 cm – altezza 5 cm Fine and small, gilt brass desk clock with alarm. Accompanied by the original pouch Made circa 1950 Working DIAM: 4,5 cm – altezza 5 cm

€ 150 – 250 30

Jaeger “Recital” Ref. 115 Orologio da scrivania, in ottone dorato, con funzione di sveglia e riserva di carica. Realizzato nel 1950 circa In ottime condizioni DIAM: 10.5 cm Fine, round, gilt brass, 8-day going desk clock with alarm. Made circa 1960 In very good condition DIM: 12.8 x 8.8 x 4.5 cm

€ 500 – 700

OROLOGI

19


31

LeCoultre “Galaxy-Mistery” Orologio da polso, in oro bianco 14K e brillanti, cassa fermata Vacheron Constantin, Ref. 727722-103D. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fermata Vacheron&Constantin LeCoultre Watches, Inc., fondello a pressione Quadrante: Nero con indici in brillanti. Sfere per indicazione di ore e minuti in brillanti Movimento: Cal. 480CW DIAM: 33 mm Fine, 14K white gold wristwatch with diamondset dial, case signed Vacheron Constantin, Ref. 727-722-103D. Made circa 1950 DIAM: 33mm

€ 2.000 – 3.000

32

Eberhard “Souvenir” Orologio da polso, in oro giallo 18K, da donna, al quarzo, con datario e bracciale originale in oro giallo con chiusura deployante. Accompagnato dalla scatola originale e Garanzia. Realizzato nel 1990 circa In ottime condizioni, come nuovo DIAM: 27 mm Fine, 18K yellow gold, quartz lady’s wwristwatch with date and original gold bracelet with deployant clasp Accompanied by the original box and Guarantee. Made circa 1990 In very good condition, as New DIAM: 27 mm

€ 1.200 – 1.800

20

OROLOGI


33

34

35

Tiffany - Tank

Eric Bertrand

Universal Geneve

Orologio da polso, al quarzo, di forma rettangolare, in oro giallo 18K, con fibbia originale placcata Realizzato nel 2001 circa

Orologio da polso, al quarzo, da donna, in oro giallo 18K e brillanti

Orologio da polso, in oro bianco 18K, con anse mobili, quadrante in onice e fibbia originale

In ottime condizioni, pari al nuovo DIM: 20 x 28 mm

In ottime condizioni, pari al nuovo DIAM: 29 mm

Fine, 18K yellow gold and diamonds, quartz lady’s wristwatch In excellent condition, as New DIM: 20 x 28 mm

Fine, 18K white gold wristwatch with mobile lugs, onyx dial and original buckle In excellent condition, as New DIAM: 29 mm

€ 600 – 1.000

€ 300 – 400

DIM: 42 x 24 mm Fine, rectangular shaped, 18K yellow gold quartz wristwatch with gold plated buckle Made circa 2001 DIM: 42 x 24 mm

€ 700 – 900

OROLOGI

21


36

Piaget – Ref. 9131 Orologio da polso, di forma quadrata, in oro bianco 18K, con bracciale integrato in oro originale. Realizzato nel 1970 circa. Accompagnato da scatola Piaget e garanzia originale In ottime condizioni DIM: 23 x 23 mm Fine, square shaped, 18K white gold wristwatch with original gold integrated bracelet. Made circa 1970. Accompanied by a Piaget box and Guarantee DIM: 23 x 23 mm

€ 3.000 – 4.000

22

OROLOGI


Orologi Gioiello .... All’epoca le donne erano solite usare una certa discrezione nell’osservare l’ora durante gli incontri in società e gli orologi segreti, dove il quadrante era celato da decorazioni e ornamenti, restarono in auge fino al 1880. Quando alta gioielleria e orologeria si incontrano danno vita a veri e propri concentrati di lusso e creatività grazie all’ utilizzo soprattutto di pietre preziose quali diamanti, rubini, zaffiri e smeraldi. Tra le maison specializzate nella creazione di preziosi segnatempo da signora; Piaget, Omega, Bulgari, Cartier, Chopard e Van Cleef. Le casse sottili dalle forme originali, permettevano come nel caso di Piaget, di esaltare al massimo l’utilizzo delle pietre preziose, che nel 1960 lanciò sul mercato orologi anche con quadranti in pietra dura: onice, corallo, malachite e occhio di tigre

37

Piaget – Ref. 9805 Orologio da polso, in oro bianco e brillanti, con bracciale originale in oro. Realizzato nel 1970. Accompagnato dalla scatola originale e garanzia DIAM: 25 mm Fine, 18K white gold and diamonds lady’s wristwatch with gold bracelet. Made circa 1970. Accompanied by the original box and Guarantee DIAM: 25 mm

€ 1.800 – 2.500

OROLOGI

23


38

39

40

Zenith

Longines

Longines

Orologio da polso, in oro bianco 18K, con brillanti e bracciale in oro bianco 18K. Realizzato nel 1960 circa

Orologio da polso, in oro bianco 18K con bracciale in oro integrato. Realizzato nel 1960 circa

Orologio da polso, da donna, in oro bianco 18K e lunetta in brillanti con bracciale originale in oro 18K. Realizzato nel 1960 circa

DIAM: 23 mm Gr. 37 Fine, 18K white gold and diamonds lady’s wristwatch with gold bracelet. Made circa 1960 DIAM: 23 mm Gr. 37

€ 700 – 1.000

24

OROLOGI

DIM: 21 x 21 mm Gr. 61 Fine, 18K white gold lady’s wristwatch with gold integrated bracelet. Made circa 1960 DIM: 21 x 21 mm Gr. 61

€ 1.500 – 1.800

DIAM: 23 mm Gr. 41 Fine, 18K white gold lady’s wristwatch with diamonds and an 18K white gold integrated bracelet. Made circa 1960 DIAM: 23 mm Gr. 41

€ 800 – 1.000


42

Lorenz Orologio da polso, da donna, in oro bianco 18K, con lunetta in brillanti e bracciale integrato originale in oro. Realizzato nel 1970 circa Accompagnato dal cartellino di vendita originale In buone condizioni DIM: 25 x 19 mm Gr. 59 Fine, 18K white gold and diamonds lady’s wristwatch with an 18K white gold original bracelet. Made circa 1970 Accompanied by the original hang tag In good condition DIM: 25 x 19 mm Gr. 59

€ 1.300 – 1.600

41

Nobellux Orologio da polso, da donna, di forma quadrata, in oro giallo 18K con bracciale in oro. Realizzato nel 1960 circa DIM: 24 x 24 mm Gr.44 Fine, 18K yellow gold lady’s wristwatch with gold bracelet. Made circa 1960 DIM: 24 x 24 mm Gr.44

€ 1.000 – 1.300

43

Eszena Orologio da polso, di forma rettangolare, in platino e brillanti, con bracciale elastico. Realizzato nel 1920 circa. Accompagnato da astuccio dell’epoca DIM: 12 x 39 Fine and elegant, platinum and diamonds lady’s wristwatch with elastic bracelet. Made circa 1930. Accompanied by a vintage box DIM: 12 x 39

€ 1.200 – 1.400 OROLOGI

25


44

Breitling “Chronomatic” Ref. A41360 Orologio da polso, cronografo, automatico, impermeabile, in acciaio, con datario e regolo calcolatore. Acccompagnato dalla scatola originale, bracciale originale nuovo in acciaio, Garanzia, libretti e cartellino. Realizzato nel 2000 circa Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello a vite. Vetro zaffiro Quadrante: Bicolore, nero e argento, contatori ausiliari per I secondi e 30 minuti, apertura per la data, indici a bastone, regolo calcolatore azionato da ghiera girevole. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal. 41LC DIAM: 44 mm

26

OROLOGI

Fine, large, octagonal, self-winding, water-resistant, stainless steel wristwatch with round button chronograph, registers, telemeter, slide-rule and date, bearing the winding-crown on the 9 and the chronograph pushers on the 2 and on the 4. Accompanied by the original box, Guarantee, booklets, hang tag and original steel bracelet (NOS). Made circa 2000’s DIAM: 44 mm

€ 2.500 – 3.000 Nota: Questo lotto si ispira al celebre Chronomatic prodotto da Breitling nel 1969 e dotato del famoso calibro 11, contraddistinto dalla corona di carica ad ore 9


45

Breitling “Montbrilliant Datora Chronograph” Ref. A21330 Orologio da polso, in acciaio, automatico, con calendario completo, datario, ora, giorno della settimana e mese, funzione Gmt per il calcolo del secondo fuso orario (indicatore del secondo fuso a ore 9) e cronografia, bracciale originale in acciaio con chiusura deployante. Accompagnato da quadrante aggiuntivo nero originale, Garanzia, Cosc, libretti e cartellino di vendita. Realizzato nel 2000 circa

Fine and large, self-winding, water-resistant, stainless steel wristwatch with date/month, chronograph, tachometer, slide-rule, GMT and a stainless original bracelet with deployant clasp. Accompanied by an additional original black dial, Guarantee, Cosc, booklets and hang tag. Made circa 2000’s In very good condition, As New DIAM: 43 mm

Cassa: Tre corpi, lucidata, ghiera bidirezionale, fondello a vite. Vetro zaffiro Quadrante: Argento con indici a dardo, apertura giorno della settimana / mese , datario, indicazione doppio fuso orario. Sfere Alpha luminose Movimento: Cal. 21 su Valjoux ETA 7751

€ 2.300 – 3.000

In ottime condizioni, Pari al Nuovo DIAM: 43 mm OROLOGI

27


46

Rolex, “Oyster Chronographe” Monoblocco – Ref.3525 Orologio da polso, in acciaio, cronografo, con bracciale rivettato elastico in acciaio e chiusura deployante originale. Realizzato nel 1946 circa, cassa No. 386296 Cassa: Due corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Argento con indici a bastone e numeri Arabi dorati, contatori ausiliari per i secondi e 30 minuti. Sfere a bastone Movimento: rodiato, scappamento ad ancora, spirale Breguet Condizioni: movimento da revisionare DIAM: 35 mm Fine and rare, water-resistant, stainless steel wristwatch with round button chronograph, register and a stainless steel riveted elastic bracelet with original deployant clasp. Made circa 1946 Overhaul reccomended DIAM: 35 mm

€ 9.000 – 14.000 Nota: Rolex ha prodotto la referenza 3525 nel 1939 e rappresenta il primo cronografo con cassa Oyster impermeabile. Era disponibile con cassa in oro rosa, acciaio e oro. La referenza 3525 può essere suddivisa in due serie principali: la prima prodotta tra il 1939-1942 riporta la referenza e i numeri di cassa incisi sul fondello; la seconda serie 1942-1946 riporta la referenza incisa nel fondello e i seriali tra le anse come il lotto presentato in catalogo

28

OROLOGI


OROLOGI

29


47

Rolex “Datejust” Ref. 1601 Orologio da polso, automatico, impermeabile, in acciaio e oro, con datario e bracciale originale Jubilee con chiusura deployante. Realizzato nel 1964 Cassa No. 1097311, accompagnato da maglie aggiuntive Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite, lunetta zigrinata in oro Quadrante: Nero opaco con indici a bastone in oro, apertura per la data. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal. 1570 DIAM: 36 mm Fine, self-winding, wristwatch, water-resistant, tonneau-shaped, stainless steel and gold wristwatch with original Jubilee bracelet with deployant clasp. Made circa 1964, case No. 1097311. Accompanied by the original additional extra links DIAM: 36 mm

€ 2.000 – 3.000

48

Rolex “Datejust” Ref. 1600 Orologio da polso, in accciaio, automatico, impermeabile con datario e bracciale originale Jubilee con chiusura deployante, cassa No. 1546252. Realizzato nel 1967 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Nido d’ape con indici a dardo, apertura per la data. Sfere Alpha luminose Movimento: Cal. 1570 Quadrante ristampato DIAM: 36 mm Fine, center seconds, self-winding, water-resistant, stainless steel wristwatch with date and a stainless steel Rolex Jubilee bracelet with deployant clasp, case No. 1546252. Made circa 1967 Dial reprinted DIAM: 36 mm

€ 3.500 – 4.500

30

OROLOGI


50

Rolex “Eazy Oyster Opener” Ref. 1001 Apricasse Rolex con scatola originale. Realizzato nel 1960 circa Rolex Oyster Opener set. Made in the 1960’s

€ 400 – 800

49

Rolex - “Oyster Perpetual” Precision - Ref.6298 Orologio da polso, impermeabile, automatico, in acciaio, con fibbia originale, cassa No. 200103, fondello interno II.56. Realizzato nel 1956 circa Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Argento con indici a bastone. Sfere Alpha luminose Movimento: Cal. 775 DIAM: 36 mm Fine, self-winding, water - resistant, stainless steel wristwatch with original buckle, case No.200103, inside case stamped II.56. Made circa 1956 DIAM: 36 mm

€ 3.500 – 4.500

OROLOGI

31


51

Tudor “Lady” Ref. 92213 Orologio da polso, da donna, in acciaio e oro, automatico, impermeabile, con bracciale Jubileé e chiusura deployante Rolex. Realizzato nel 1970 circa Cassa firmata Rolex DIAM: 25 mm Fine, self-winding, water- resistant, stainless steel and gold lady’s wristwatch with original bracelet and Rolex deployant clasp. Made circa 1970 Case signed Rolex DIAM: 25 mm

€ 400 – 500

52

Tudor “Prince-Oysterdate” Ref. 7970 Orologio da polso, in acciaio, automatico, con datario e bracciale originale rivettato Rolex Ref.7205 con chiusura deployante. Accompagnato dalla scatola originale, cartellino e Garanzia. Venduto nel 1967, cassa No. 572419 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Argento con indici a bastone, apertura per la data. Sfere luminose a bastone Movimento: Cal. 2484 DIAM: 34 mm Fine, self-winding, steel wristwatch with date and original riveted Oyster bracelet Ref.7205 with deployant clasp. Accompanied by the original box, Guarantee, hang tag and Guarantee. Sold in 1967, case No. 572419 DIAM: 34 mm

€ 1.400 – 2.000

32

OROLOGI


53

Rolex - Ref. 6718F Orologio da polso, da donna, in acciaio e oro, automatico, con bracciale Oyster originale e chiusura deployante, cassa No. 5.600.653 Realizzato nel 1978 circa Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Champagne con indici a bastone. Sfere a bastone Movimento: Cal. 2030 DIAM: 26 mm Fine, self-winding, water resistant, stainless steel and gold lady’s wristwatch with original bracelet and deployant clasp, case No. 5.600.653 Made circa 1978 DIAM: 26 mm

€ 800 – 1.200

54

Rolex Orologio da polso, da donna, automatico, in oro giallo 18K, con datario e bracciale in oro President originale con chiusura deployante DIAM: 26 mm Fine, self-winding, water resistant, 18K yellow gold wristwatch with date and original President bracelet with deployant clasp DIAM: 26 mm

€ 1.800 – 2.500

55

Rolex, “Oyster Perpetual” - Ref.67180 Orologio da polso, in acciaio, automatico, da donna, con bracciale originale Oyster e chiusura deployante. Realizzato nel 1985 circa DIAM: 26 mm Fine, water resistant, self-winding, stainless steel lady’s wristwatch with original Oyster bracelet and deployant clasp. Made circa 1985 DIAM: 26 mm

€ 2.000 – 3.000

OROLOGI

33


56

Rolex “Date” Ref. 6516 Orologio da donna, in acciaio e oro. Realizzato nel 1950. Accompagnato dalla scatola originale DIAM: 24 mm Fine, stainless steel and gold lady’s wristwatch. Made circa 1950. Accompanied by the original box DIAM: 24 mm

€ 1.000 – 1.400

57

Rolex “Datejust” Ref. 68278 Orologio da polso, automatico, impermeabile, in oro giallo 18K con datario e bracciale originale President in oro con chiusura deployante originale.Accompagnato dalla scatola originale. Realizzato nel 1980 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a vite. Vetro zaffiro Quadrante: Blu con indici in oro a bastone, apertura per la data. Sfere a bastone Movimento: Cal. 2135 DIAM: 31 mm Fine, center seconds, self-winding, water-resistant, 18K yellow gold mid-sized wristwatch with date and an 18K yellow gold Rolex President bracelet with concealed deployant clasp. Accompanied by the original box. Made circa 1980 DIAM: 31 mm

€ 3.000 – 5.000

34

OROLOGI


58

Movado Orologio da polso, automatico, in oro giallo 18K, cassa No. 459296 firmata F.B (Francois Borgel) Ref. 1179. Realizzato nel 1950 circa 59

Movado “Museum” Orologio da polso, da donna, in oro giallo 18K con fibbia originale. Realizzato nel 1980 circa In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 24 mm

60 Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello a vite Quadrante: Champagne, indici a bastone. Sfere Dauphine Movimento: Cal. 431A In ottime condizioni DIAM: 35 mm

Movado Orologio da polso, da donna, in oro giallo 18K, con fibbia originale. Realizzato nel 1980 circa In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 24 mm

Fine, 18K yellow gold lady’s wristwatch with original buckle. Made circa 1980 In excellent condition, NOS DIAM: 24 mm

Fine, self-winding, 18K yellow gold wristwatch, case No. 459296 signed F.B (Francois Borgel), Ref. 1179. Made circa 1950 In excellent condition DIAM: 35 mm

Fine, 18K yellow gold lady’s wristwatch with original buckle. Made circa 1980 In excellent condition, NOS DIAM: 24 mm

€ 250 – 350

€ 1.200 – 1.600

€ 250 – 350

OROLOGI

35


61

Movado “Solidograf” Ref. 32821 Orologio da polso, cromato, oversize, fondello in acciaio, anse fancy, Ref.32821. Realizzato nel 1940 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento, numeri Arabi, contatore dei secondi ausiliare a ore 6. Sfere a bastone Movimento: Cal. 75 DIAM: 37 mm Fine, oversize, stainless steel and chrome plated oversize wristwatch with fancy lugs, Ref. No. 32821. Made circa 1940 DIAM: 37 mm

€ 1.000 – 1.400 Nota: Il marchio Solidograf registrato il 15/6/1943 è accompagnato, a seconda del periodo di produzione, dai calibri 75,125 e 260

62

Movado Orologio da polso, in acciaio, con fibbia originale. Realizzato nel 1960 circa In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 34 mm Fine, stainless steel wristwatch with original steel buckle. Made circa 1960 In excellent condition, NOS DIAM: 34 mm

€ 400 – 600

36

OROLOGI


63

Favre Leuba “Deep Bleu” Orologio da polso, da donna, in acciaio, automatico, impermeabile, con datario e bracciale originale Realizzato nel 1960 circa. Accompagnato da targhetta originale Movimento: Cal. 753 In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 31.5 mm Fine and unusual, water resistant, self-winding, stailness steel wristwatch with date and original steel bracelet signed NSA with fold over clasp with stretch links. Made circa 1960. Accompanied by the original hang tag In excellent condition, NOS DIAM: 31.5 mm

€ 1.000 – 1.500 OROLOGI

37


64

Zenith Orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K con fibbia originale placcata. Realizzato nel 1960 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Argento con indici a bastone, contatori ausiliari dei secondi e 45 minuti. Sfere a bastone Movimento: Cal. 146 DIAM: 35 mm Fine, 18K yellow gold chronograph wristwatch with original gold plated buckle. Made circa 1960 DIAM: 35 mm

€ 1.300 – 1.600 65

Zenith - Ref. 126919 Orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K con scala pulsometrica. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento con numeri Arabi, contatori ausiliari per i secondi e 45 minuti. Sfere Dauphine Movimento: Cal. 156 DIAM: 37 mm Fine, 18K yellow gold chronograph wristwatch with pulsometer scale. Made circa 1950 DIAM: 37 mm

€ 2.500 – 3. 000 66

Zenith Orologio da polso, cronografo monopulsante, in oro giallo 18K, No.517268. Realizzato nel 1930 circa, Cassa: Due corpi, solida, cassa a cerniera, fondello a pressione Quadrante: in smalto bianco, numeri Arabi, contatori ausiliari per i secondi e 30 minuti, scala telemetrica esterna rossa. Sfere Breguet Movimento: Cal.Valjoux 22 DIAM: 38 mm Fine, 18K yellow gold single bottom chronograph, No.517268. Made circa 1930 DIAM: 38 mm

€ 1.000 – 1.400

38

OROLOGI

Nota: Questo cronografo Zenith monopulsante, risale agli anni ‘30 e presenta una solida cassa in oro giallo oltre al quadrante smaltato perfetto e originale di fabbrica. Degni di nota i meravigliosi numeri Breguet sul quadrante multicolore e le lancette azzurrate originali che aggiungono un bel tocco e riportano ai tempi in cui la qualità contava


67

Audemars Piguet “Huitieme” Ref. BA 25644 Orologio da polso, cronografo, automatico, in oro giallo 18K, con datario e fibbia originale in oro. Accompagnato dalla scatola originale. Realizzato nel 1990 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a pressione. Vetro zaffiro Quadrante: Argento con indici tondi in oro, contatori per I secondi, 30 minuti, 12 ore, apertura per la data. Sfere a bastone Movimento: Cal.2126 In buone condizioni DIAM: 41 mm Very fine, self-winding, water-resistant, 18K yellow gold wristwatch with round button chronograph, registers, tachometer, date and an 18K yellow gold Audemars Piguet buckle. Accompanied by the original box. Made circa 1990 In good condition DIAM: 41 mm

€ 6.000 – 9.000

OROLOGI

39


68

Eberhard “Extra Fort” Ref. 14007 Orologio da polso, cronografo, oversize, in oro giallo 18K. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento con indici a bastone in oro, contatori ausiliari per i secondi e 30 minuti. Sfere Alpha in oro Movimento: Cal.14000, pulsante a slitta per lo stop e riavvio senza azzeramento, scappamento ad ancora, bilanciere monometallico, spirale Breguet DIAM: 39 mm

Nota: L’azienda fondata a La Chaux de Fonds nel 1887 da Georges-Emile Eberhard, si specializza fin dall’inizio nella realizzazione di cronografi inizialmente da tasca; è solo nel 1919 che avvenne il debutto del primo orologio da polso. Con il passare degli anni Eberhard crea orologi a carica automatica e cronografi sempre più evoluti; negli anni ‘50 ci fu la presentazione del modello Extra-Fort, un cronografo a due pulsanti, dal design classico, contraddistinto da una singolare funzione del pulsante a ore 4 azionabile a scorrimento e non a pressione, che consentiva di arrestare la lancetta cronografica e di farla ripartire tenendo conto dell’intervallo di tempo trascorso.

Fine and large, 18K yellow gold chronograph wristwatch. Made circa 1950 DIAM: 39 mm

€ 1.200 – 1.600 69

Eberhard “Extra Fort” Orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K. Realizzato nel 1950. Accompagnato dalla scatola originale Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello a pressione, cassa a cerniera Quadrante: Argento con numeri Arabi, contatori ausiliari per i secondi e 30 minuti, scala tachimetrica. Sfere a bastone in oro Movimento: Cal.16000 DIAM: 39 mm

40

OROLOGI

A fine, oversize, manual wind, 18k yellow gold chronograph wristwatch. Made circa 1950. Accompanied by the original box DIAM: 39 mm

€ 2.500 – 3.000


70

Kelbert Chrono “Triplo Calendario” Ref. 1302-3 Orologio da polso, cronografo, in acciaio, con triplo calendario. Realizzato nel 1960 circa 71

Rogers/Bovet Chrono “Type 249” Orologio da polso, in acciaio, cronografo. Realizzato nel 1940 circa Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Argento, numeri Arabi e contatori ausiliari verticali , scala telemetrica esterna e tachimetrica interna. Sfere luminose Movimento: Cal. Venus 170 DIAM: 34 mm Fine, stainless steel, chronograph wristwatch. Made circa 1940 DIAM: 34 mm

€ 600 – 900

72 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Nero lucido con numeri Arabi, contatori ausiliari per I secondi, minuti e calendario, apertura per giorno/mese. Sfere a bastone luminose Movimento: L. 185 DIAM: 38.5 mm Fine, stainless steel, chronograph wristwatch with black glossy dial and triple calendar. Made circa 1960 DIAM: 38.5 mm

€ 1.000 – 1.400 Nota: La Kelbert Watch Company è stata fondata nel 1938 e risiedeva al 608 della Fifth Avenue a New York

Gallet Orologio da polso, cronografo, con scala tachimetrica e telemetrica. Realizzato nel 1940 circa Cassa No. 782959, movimento firmati Cassa: Due corpi, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Nero opaco con numeri Arabi, contatori per i secondi e 45 minuti. Sfere Lozenge Movimento: Cal. Excelsior Park 04 DIAM: 30 mm Fine and rare, stainless steel wristwatch with round button chronograph, register, telemeter and tachometer scales. Made circa 1940 Dial, case and movement signed DIAM: 30 mm

€ 1.500 – 2.000 Nota: Questo orologio è pubblicato sul libro: “I cronografi da polso” di Paul White. Tra i derivati di questo calibro, troviamo il calibro 40, che si differenzia per la presenza del contatore delle ore OROLOGI

41


73

Normana “Jumbo” Ref.7061 Orologio da polso, cromato. Realizzato nel 1966 circa Cassa: Due corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Guilloché argento con numeri Arabi e indici a dardo, contatore ausiliare dei secondi. Sfere Dauphine Movimento: Cal. 1130 DIAM: 40 mm Fine, chrome plated, oversize wristwatch. Made circa 1966 DIAM: 40 mm

€ 300 – 500

74

Unitas Orologio da polso, cronografo, cromato. Realizzato nel 1940 circa Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Nero galvanico, numeri Arabi, contatori verticali per I secondi e 45 minuti. Sfere Alpha luminose Movimento: Cal. Venus 170 DIAM: 35 mm Fine, chrome plated, chronograph wristwatch. Made circa 1940 DIAM: 35 mm

€ 700 – 1.000

75

Movado “Calendar” Ref. 18471 Orologio da polso, in acciaio, automatico. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Due corpi, lucidata, fondello a vite Quadrante: Argento con numeri Arabi e indici a bastone, apertura per giorno-mese. Sfere Alpha Movimento: Cal. 118, rotore a martelletto DIAM: 33 mm Fine, self-winding, stainless steel wristwatch with day-date. Made circa 1950 DIAM: 33 mm

€ 400 – 600

42

OROLOGI


76

Blancpain Villeret Orologio da polso, automatico, ultra piatto, in oro giallo 18K con datario e fibbia originale in oro Realizzato nel 1990. Accompagnato dalla scatola originale Cassa: Tre corpi, solida, satinata e lucidata, fondello a pressione Quadrante: Bianco con numeri Romani, apertura per la data. Sfere a foglia in oro Movimento: Cal. 1151 DIAM: 34 mm Fine and thin, 18K yellow gold wristwatch with date and original gold buckle. Made circa 1990 Accompanied by the original box DIAM: 34 mm

€ 2.500 – 3.500

OROLOGI

43


77

Omega “Cosmic” Ref. 3944 Orologio da polso, di forma quadrata, in oro giallo 18K, con triplo calendario, fasi lunari e fibbia originale placcata. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Argento con indici a dardo in oro, apertura per le fasi lunari, giorno e mese, calendario esterno. Sfere Alpha in oro Movimento: Cal. 381 DIM: 32 x 44 mm Very fine and rare, square, astronomic, 18K yellow gold wristwatch with triple date, moon phases and a gold plated buckle. Made circa 1950 DIM: 32 x 44 mm

€ 6.000 – 8.000 Nota: L’orologio con fasi lunari “Cosmic” di Omega prodotto nel 1947 è stato il primo orologio con calendario dell’azienda. Indicava contemporaneamente l’ora esatta, la data, il giorno, il mese e le fasi lunari ed era dotato del calibro 27 DL, che in seguito sarebbe stato ribattezzato Cal. 381. Era disponibile con cassa in oro giallo 14 o 18K e rari esemplari in oro rosa. Un orologio simile è pubblicato sul libro “Omega Saga”, di Marco Richon, 1998, pp. 244-288-292.

44

OROLOGI


78

Omega “Marine Chronometer” Constellation Ref. 198.0074 Orologio da polso, impermeabile, in acciaio e lunetta in oro 14K, al quarzo, con datario e bracciale originale con chiusura deployante Realizzato nel 1972 circa. Cassa: Due corpi, lucidata e satinata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Nero con indici a bastone, apertura per la data. Sfere luminose a bastone Movimento: al quarzo, cal. 1511 DIM: 31 x 49 mm Fine, rectangular, water-resistant, stainless steel and gold chronometer wristwatch with date and an integrated Omega bracelet with deployant clasp. Made circa 1972 DIM: 31 x 49 mm

€ 800 – 1.200

79

Omega “Seamaster 300” America’s Cup Orologio da polso, impermeabile, automatico, in acciaio e ghiera oro bianco, con datario e fibbia originale Accompagnato dalla scatola originale e Certificato. Realizzato in una edizione limitata di 9999 pezzi, No. 0926/9999 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite con logo. Vetro zaffiro Quadrante: Nero con indici luminosi, apertura per la data. Sfere gladio luminose Movimento: Cal. 1120 DIAM: 41 mm Fine, center seconds, self winding, water resistant, stainless steel and white gold wristwatch with date and original steel buckle Accompanied by the original box and Certificate. Made in a limited edition of 9999 pieces, No. 0926/9999 DIAM: 41 mm

€ 1.800 – 2.500

OROLOGI

45


80

Omega “Constellation F300 Hz” Ref 198.0027. Orologio da polso, elettronico, in acciaio e placcato, con datario e fibbia originale. Accompagnato da astuccio Omega. Realizzato nel 1970 circa DIM: 36 x 44 mm Fine, electronic, steel and gold electronic wristwatch with date and original buckle. Acccompanied by an Omega pouch. Made circa 1970 DIM: 36 x 44 mm

€ 600 – 800

81

Omega Ref. 14157 Orologio da polso, in oro giallo 14K. Realizzato nel 1940 circa Movimento: Cal.30T2 Quadrante ristampato DIAM: 35 mm Fine, 14K yellow gold wristwatch. Made circa 1940 Dial refreshed DIAM: 35 mm

€ 900 – 1.400

46

OROLOGI


82

Omega Orologio da polso, da donna, in oro bianco 18K, con bracciale originale in oro bianco. Realizzato nel 1960 Si consiglia revisione DIAM: 13 mm Fine and elegant, 18K white gold lady’s wristwatch with gold original bracelet. Made circa 1960 Overhaul recommended DIAM: 13 mm

€ 1.500 – 2.000

83

Audemars Piguet Orologio da polso, da donna in oro giallo 18K, con bracciale originale in oro. Realizzato nel 1960 DIAM: 17 mm Fine, 18K yellow gold wristwatch with an 18K yellow gold original bracelet. Made circa 1960 DIAM: 17 mm

€ 700 – 1.200

OROLOGI

47


84

Cartier “Panthere” Orologio da polso, da donna, al quarzo, in oro giallo 18K e brillanti con bracciale originale in oro e chiusura deployante Realizzato nel 1990 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello serrato da viti. Vetro zaffiro Quadrante: Champagne, indici in brillanti. Sfere a bastone Movimento: al quarzo DIAM: 24 mm A fine and rare, 18K yellow gold and diamonds, quartz, lady’s wristwatch with original gold bracelet and deployant - clasp. Made circa 1990 DIAM: 24 mm

€ 2.500 – 3.500

85

Must De Cartier Accendino placcato oro. Accompagnato dalla scatola originale, Garanzia e libretto istruzioni. Realizzato nel 1988 Venduto nel 1991 A fine, gold plated lighter. Accompanied by the original box, booklet and Guarantee. Made in 1988. Sold in 1991

€ 120 – 250

48

OROLOGI


86

Girard Perregaux Orologio da polso, in oro giallo 18K con bracciale in oro. Realizzato nel 1960 circa DIAM: 37 mm Fine, 18K yellow gold wristwatch with gold bracelet. Made circa 1960 DIAM: 37 mm

€ 700 – 1.000

87

Cartier “Panthere Ruban” Orologio da polso, in acciaio, al quarzo, da donna, con bracciale originale e chiusura deployante. Realizzato nel 2000 circa DIAM: 16 x 16 mm Fine, stainless steel, quartz lady’s wristwatch with original bracelet and deployant clasp. Made circa 2000’s DIAM: 16 x 16 mm

€ 1.400 – 1.800

OROLOGI

49


“Daytona” Rolex presenta i modelli Cosmograph Daytona ref. 6263 e 6265 nel 1972 e vanno a sostituire le referenze 6239, 6241 e 6240 uscite di produzione nel 1969, introducendo alcune novità: • vengono equipaggiati con i pulsanti cronografici a vite per garantire una migliore impermeabilità • i due modelli si differenziano unicamente per lo stile della lunetta, in plastica nera con scala in bianco per il Daytona 6263 e in metallo inciso per il Daytona 6265 • a partire dalla metà degli anni ’70 viene introdotta la dicitura Daytona in rosso, posizionata ad ore 6 sopra il contatore delle ore La gamma di cronografi a carica manuale Rolex rimane in catalogo fino al 1988, quando verrà sostituita dalla referenza 16520 in acciaio, 16523 in acciaio e oro, 16528 in oro. E’ un modello fortemente innovativo, essendo il primo cronografo a carica automatica della Maison ad utilizzare il calibro Zenith 400 che dopo varie modifiche assumerà la denominazione Rolex 4030

88

Rolex Coltellino multiuso in acciaio con astuccio originale This knife by Wenger features satin finished blades with nail nicks, and a pair of scissors. Accompanied by the original pouch

€ 180 – 200 50

OROLOGI


89

Rolex “Daytona” Ref. 16528 Orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K, automatico, impermeabile, con scala tachimetrica, chiusura deployante originale in oro, cassa No. S414377. Accompagnato dalla scatola originale e Garanzia. Venduto nel 1994 Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a vite. Vetro zaffiro Quadrante: Bianco con indici a bastone luminosi, contatori ausiliari per i secondi, ore e 30 minuti. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal. 4030 DIAM: 40 mm Fine and rare, 18K yellow gold, self-winding, chronograph wristwatch with registers, tachometer bezel and original gold deployant clasp, case No. S414377. Accompanied by the original box and Guarantee. Sold in 1994 DIAM: 40 mm

€ 14.000 – 20.000 Nota: La referenza 16528 fu lanciata sul mercato nel 1988, quando cesssò la produzione dei Rolex Cosmograph a carica manuale. Esiste anche la versione Ref.16520 in acciaio e 16523 in acciaio e oro. Il calibro montato è il 4030 derivato dal calibro Zenith El Primero 400

OROLOGI

51


52

OROLOGI


90

Rolex “Daytona” Ref.6263 “Sigma Dial” Orologio da polso, in acciaio, impermeabile, cronografo, con bracciale in acciaio Oyster e chiusura deployante originale Realizzato nel 1976 Cassa No. 4.137.486 Bracciale Ref.78350/19 – finali 571 Fondello Ref.6239 CRS Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Bicolore, nero e bianco, indici a bastone in oro, contatori ausiliari per i secondi, 30 minuti e 12 ore. Sfere a bastone in oro luminose Movimento: Cal. 727 DIAM: 37 mm Fine, water-resistant, stainless steel wristwatch with round button chronograph, registers, tachometer and a stainless steel Rolex Oyster bracelet with original deployant clasp. Made circa 1976 DIAM: 37 mm

€ 25.000 – 35.000 Nota: La variante “BIG RED” DAYTONA con quadrante Sigma è forse la variante più rara ed è stato dotata di indici in oro bianco anziché in acciaio, come indicato dai due simboli ai lati di T SWISS T. Il Big Red Daytona con quadrante Sigma sembra sia stato prodotto con seriali compresi tra 4 milioni e 5,5 milioni

OROLOGI

53


91

Longines Orologio da tasca, placcato oro. Realizzato nel 1940 circa Cassa: Solida, lucidata Quadrante: Virato, numeri Arabi, contatore ausiliare dei secondi. Sfere a bastone Movimento: Cal. 17L DIAM: 44 mm Fine, gold plated, open face pocket watch. Made circa 1940 DIAM: 44 mm

€ 100 – 200

92

Longines “Conquest Heritage” Orologio da polso, automatico, in acciaio, con datario e fibbia originale. Realizzato nel 2000 circa Accompagnato da astuccio e libretto Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello a vite con logo Quadrante: Nero lucido con indici a bastone, apertura per la data. Sfere Dauphine Movimento: Cal. L633.5 DIAM: 35 mm Fine, self-winding, stainless steel wristwatch with date and original buckle. Made circa 2000’s Accompanied by the original pouch and booklet DIAM: 35 mm

€ 900 – 1.200

54

OROLOGI


93

Baume & Mercier

94

Baume Mercier “Baumatic” Ref. 3194-2 Orologio da polso, automatico, in oro giallo 18K con datario, bracciale originale e chiusura deployante. Realizzato nel 1970 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Champagne con numeri Romani, apertura per la data. Sfere a foglia Movimento: BM 13220 In ottime condizioni, pari al Nuovo DIAM: 30 mm

Orologio da polso, in acciaio, automatico, con datario e chiusura deployante originale Accompagnato dalla scatola originale e libretto di istruzioni. Realizzato nel 2000 circa

95

Gerald Genta

DIAM: 39 mm Fine, self-winding, steel wristwatch with date and original deployant clasp Accompanied by the original box and booklet. Made circa 2000 DIAM: 39 mm

€ 400 – 600

Orologio da polso, in acciaio e oro, al quarzo, con datario. Realizzato nel 1990, Ref. G 2860.7 DIAM: 35 mm Fine, stainless steel and gold, quartz lady’s wristwatch with date. Made circa 1990, Ref. G 2860.7 DIAM: 35 mm

€ 300 – 600

Fine, self-winding, 18K yellow gold wristwatch with date and original gold bracelet with deployant clasp. Made circa 1970 In excellent condition, AS New DIAM: 30 mm

€ 3.000 – 4.000 OROLOGI

55


96

Faraone “Milano” Orologio da polso, automatico, in oro giallo 18K, con chiusura deployante in oro. Realizzato nel 1990 circa In ottime condizioni DIAM: 32 mm Fine, self-winding, 18K yellow gold wristwatch with original gold deployant clasp. Made circa 1990 In excellent condition DIAM: 32 mm

€ 500 – 800

97

Faraone Orologio da polso, al quarzo, da donna, in acciaio e oro, con chiusura deployante originale in oro giallo 18K Accompagnato da astuccio originale. Realizzato nel 1980 circa In ottime condizioni DIAM: 28 mm Fine, stainless steel and gold, quartz lady’s wristwatch with original 18K yellow gold deployant clasp Accompanied by the original pouch. Made circa 1980 In very good condition DIAM: 28 mm

€ 400 – 500 98

Van Cleef & Arpels “Domino” Piccolo orologio da viaggio, al quarzo, a scomparsa. Accompagnato da astuccio originale. Realizzato nel 2000 circa DIM: 50 x 27 mm Fine, quartz, travel clock designed in an elegant black plastic case that slides open to reveal the dial. Made circa 2000’s Accompanied by the original pouch DIM: 50 x 27 mm

€ 100 – 300

56

OROLOGI


99

Eterna “Gilt Dial” Orologio da polso, in acciaio. Realizzato nel 1940 circa, cassa No. 2872574 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Nero opaco dorato, numeri Arabi, contatore a ore 6 per i secondi. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal.852 DIAM: 37 mm Fine, stainless steel wristwatch with gilt dial. Made circa 1940, case No. 2872574 DIAM: 37 mm

€ 1.500 – 2.000 Nota: Il quadrante di questo lotto ha assunto una patina naturale, tendente al tropicale, che gli conferisce una tonalità marrone scuro

OROLOGI

57


100

Philip Watch “Caribbean 2000” Ref. 709 Orologio da polso, in acciaio, automatico, impermeabile, con datario, bracciale originale e chiusura deployante. Realizzato nel 1970 circa, cassa 5292/68 Cassa: Monoblocco, lucidata, ghiera bidirezionale in bachelite di colore blu e bianco per I tempi di decompressione. Vetro zaffiro Quadrante: Blu con indici luminosi, apertura per la data. Sfere a bastone Movimento: ETA 2783 DIAM: 50 mm Fine and large, water- resistant, stainless steel wristwatch with date and original steel bracelet with deployant clasp. Made circa 1970, case 5298-68 DIAM: 50 mm

€ 1.500 – 2.000

101

Philip Watch “Caribbean 2000” Ref. 488 Orologio da polso, in acciaio, automatico, impermeabile, con datario, bracciale originale e chiusura deployante. Realizzato nel 1970 circa, cassa 5292/68 Cassa: Monoblocco, lucidata, ghiera bidirezionale in bachelite nera per i tempi di decompressione. Vetro zaffiro Quadrante: Nero con indici luminosi di forma geometrica, apertura per la data. Sfere a bastone Movimento: ETA 2783 DIAM: 50 mm Fine and large, water- resistant, self-winding, stainless steel wristwatch with date and original steel bracelet with deployant clasp. Made circa 1970, case 5298-68 DIAM: 50 mm

€ 1.500 – 2.000 Nota: Philip Watch creò nel 1960 un orologio (Caribbean 1000) che portò avanti una rivoluzionaria visione degli orologi subacquei, grazie alla realizzazione di una cassa monoblocco; da questo modello ne susseguirono altri come il Philip Watch Caribbean 2000 58

OROLOGI


102

Longines “Olympic Games Munich 1972” Orologio da polso, in acciaio, cronografo monopulsante. Realizzato nel 1972 circa Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Blu con indici a bastone luminosi, contatore ausiliare dei minuti ore 3. Sfere a bastone Movimento: Cal. 236 103

DIAM: 36 mm

104

Longines - Ref.1018

Fine, stainless steel, manual winding single button chronograph with navy blue dial and screwed case back engraved XXOLYMIC Games Munich 1972. Made circa 1972 DIAM: 36 mm

Longines - Ref.1501

Orologio da polso, in acciaio. Realizzato nel 1970 circa Movimento: Cal.703

€ 1.400 – 1.800

Orologio da polso, in acciaio, automatico, con datario. Realizzato nel 1973 circa Movimento: Cal. 506

DIAM: 35 mm

DIAM: 36 mm

Fine, stainless steel wristwatch. Made circa 1970 DIAM: 35 mm

Fine, self-winding, stainless steel wristwatch with date. Made circa 1973 DIAM: 36 mm

€ 400 – 500

€ 600 – 800

OROLOGI

59


105

Revue Orologio da polso, di forma rettangolare, in acciaio, automatico, con datario e fibbia originale. Realizzato nel 1980 circa DIM: 28 x 37 mm Fine, self-winding, rectangular shaped, stainless steel wristwatch with date and original buckle. Made circa 1980 DIM: 28 x 37 mm

€ 300 – 500

106

Longines Orologio da polso, di forma rettangolare, in argento. Realizzato nel 1930 circa Cassa: Due corpi, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Argento con numeri Arabi luminosi, contatore dei secondi a ore 6, pista dei minuti esterna. Sfere luminose Movimento: Cal. 10.36N DIM: 24 x 40 mm Fine, rectangular, sterling silver wristwatch. Made circa 1930 DIM: 24 x 40 mm

€ 1.000 – 1400

60

OROLOGI


107

108

Anonimo

CWC “W10 1983” British Army

Orologio da polso, in acciaio, cronografo, militare, con fondello assegnato No. 0552/924-3306, movimento firmato CWC. Realizzato nel 1975 circa

Orologio da polso, militare, al quarzo. Realizzato nel 1991 DIAM: 36 mm

DIAM: 40 mm Fine, stainless steel, military chronograph wristwatch, case No. 0552/9243306, movement signed CWC. Made circa 1975 DIAM: 40 mm

Fine, stainless steel, quartz military wristwatch. Made in 1991 DIAM: 36 mm

€ 300 – 500

1.500 – 2.000

OROLOGI

61


109

Jaeger “Soffietto” Ref. 427 Raro, orologio da parete, in ottone dorato e pelle, con riserva di carica a forma di soffietto per camino . Realizzato nel 1965 circa In ottime condizioni DIM: 6 x 17 cm Fine, rare and unusual, 8-day going, keyless wall clock, designed as a fireplace bellows. Made circa 1965 In excellent condition DIM: 6 x 17 cm

€ 500 – 1.000

62

OROLOGI


110

Jaeger LeCoultre Reverso “Duetto Duo” Ref. 264.8.74 Orologio da polso, in acciaio e brillanti, reversibile, doppio quadrante, con chiusura deployante originale. Accompagnato dalla scatola originale Realizzato nel 2015 circa Cassa: 5 corpi, lucidata e satinata, vetro zaffiro Quadrante: Argento con numeri Arabi, sfere a bastone. Madreperla con indici a bastone, sfere Dauphine Movimento: JLC cal. 864, carica manuale In ottime condizioni DIM: 24 x 40 mm Fine and elegant , reversible, stainless steel wristwatch with diamonds, double dial and original steel deployant clasp. Accompanied by the original box. Made circa 2015 In very good condition DIM: 24 x 40 mm

€ 5.500 – 7.000 111

Jaeger LeCoultre Ref.295.8.59

“Grand

Sport”

Orologio da polso, in acciaio, reversibile, cronografo, con bracciale originale in acciaio e chiusura deployante. Acompagnato dalla scatola originale Cassa: cinque corpi, lucidata e satinata. Vetro zaffiro Quadrante: doppio: argento e nero con indicazione dei secondi e minuti retrograde; argento con apertura della data a ore 6. Sfere luminose Lozenge, indici a dardo luminosi e numeri Arabi Movimento: Cal. 859 DIAM. 28 x 42.5 mm Fine, stainless steel, reversible wristwatch with retrograde 30-minute register, date, chronograph start/stop indication and a stainless steel Jaeger-LeCoultre bracelet with double deployant clasp. Accompanied by the original box DIAM. 28 x 42.5 mm

€ 4.500 – 5.500 OROLOGI

63


112

L’Epée Orologio da carrozza, in ottone dorato, con funzione di sveglia e riserva di carica. Accompagnato dalla scatola originale, Garanzia e chiave di carica In ottime condizioni DIM: 8 x 5 x 4 cm Fine and small, gold-plated, 8-day going, hour and alarm carriage clock. Accompanied by the original box, Guarantee and key. Made circa 1970 In very good condition DIM: 8 x 5 x 4 cm

€ 300 – 500

113

La Vallée Orologio da scrivania, a carica manuale, in metallo e laccato, con funzione di sveglia Realizzato nel 2000 circa. Accompagnato dalla scatola originale e chiavette di carica In buone condizioni DIM: 10.5 x 12 x 3 cm Fine, metal and lacquered, mechanical desk clock with alarm. Made circa 2000’s Accompanied by the original box and keys In good condition DIM: 10.5 x 12 x 3 cm

€ 600 – 1.000

64

OROLOGI


114

Jaeger LeCoultre Orologio da polso, da donna, in acciaio. Realizzato nel 1920 circa DIAM: 16 mm Fine, stainless steel lady’s wristwatch. Made circa 1920 DIAM: 16 mm

€ 300 – 500

115

Jaeger “Rue De La Paix” Recital Orologio da scrivania, a forma di lampione, riserva di carica 8 giorni e sveglia. Realizzato nel 1980 circa In buone condizioni, funzionante DIM: altezza 28 cm Fine and unusual, 8 days going, keyless desk clock with alarm, designed as street lamp. Made circa 1980 In good condition, working DIM: height 28 cm

€ 1.200 – 1.600

OROLOGI

65


116

Zenith Orologio da taschino, al quarzo, placcato, con funzione di sveglia In ottime condizioni, Pari al Nuovo DIAM: 43 mm Fine, gold plated, quartz, pocket watch with alarm DIAM: 43 mm In very good condition, as New

€ 150 – 250

117

Courvoisier Frères, La Chaux-de-Fonds, “Modernista” Orologio da tasca, in metallo dorato, saltarello, con sfera dei minuti retrograda Accompagnato da una catena in oro 18K Realizzato nel 1910 circa DIAM: 50 mm Gr. Catena: 38 Fine and interesting gold plated digital jumping hour pocket watch with retrograde minute hand Accompanied by an 18K gold chain. Made circa 1910 DIAM: 50 mm Chain: 38gr

€ 1.300 – 1.600

66

OROLOGI


118

Breitling “Top Time” Ref.2004 Orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K. Realizzato nel 1970 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello a vite Quadrante: Argento con indici a bastone, contatori ausiliari per I secondi e 45 minuti. Sfere a bastone in oro Movimento: Cal. Valjoux 7733 DIAM: 36 mm Fine, 18K yellow gold, chronograph wristwatch. Made circa 1970 DIAM: 36 mm

€ 2.500 – 3.000

118

119

Foster Orologio da polso, cronografo, in oro rosa 18K. Realizzato nel 1960 circa DIAM: 37.5 mm Fine, 18K pink gold chronograph wristwatch. Made circa 1960 DIAM: 37.5 mm

€ 800 – 1.000

119 120

ITA Orologio da polso, cronografo, in oro rosa 18K. Realizzato nel 1960 circa Movimento: L48 DIAM: 38 mm Fine, 18K pink gold, chronograph wristwatch. Made circa 1960 DIAM: 38 mm

€ 700 – 1.000 120

OROLOGI

67


121

Hublot Crono Ref.1620.2 Orologio da polso, in acciaio e oro, al quarzo, con cronografo, datario e chiusura deployante originale. Realizzato nel 1990 circa In buone condizioni DIAM: 37 mm Fine, stainless steel and gold, chronograph quartz wristwatch with date and original deployant clasp. Made circa 1990 In very good condition DIAM: 37 mm

€ 1.500 – 1.800

122

Bulova “Lingotto” Orologio da polso, al quarzo, di forma rettangolare, con cassa placcata e lingotto in oro giallo 18K In buone condizioni DIM: 23 x 35 mm Fine, gold plated, quartz wristwatch with centre gold ingot bar DIM: 23 x 35 mm

€ 250 – 350

68

OROLOGI


123

Ebel “Discovery” Orologio da polso, automatico, in acciaio e oro con datario e chiusura deployante originale. Realizzato nel 1980 circa DIAM: 38 mm Fine, self-winding, water resistant, stainless steel and gold wristwatch with date and original steel buckle. Made circa 1980 DIAM: 38 mm

€ 600 – 800

124

Girard Perregaux Orologio da polso, da donna, di forma, in oro giallo 18K, intarsi in corallo arancione e piccoli diamanti con fibbia originale placcata. Accompagnato dalla scatola originale. Realizzato nel 1980 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a pressione. Vetro zaffiro Quadrante: Corallo con sfere a bastone in oro Movimento: carica manuale

Fine, 18K yellow gold, coral and diamonds lady’s wristwatch with original gold plated buckle. Accompanied by the original box. Made circa 1980 In very good condition DIM: 20 x 30 mm

€ 1.500 – 1.800

In ottime condizioni DIM: 20 x 30 mm

OROLOGI

69


125

126

Lowenthal 4T

Thuya

Orologio da polso, cronografo monopulsante, in oro giallo 18K Realizzato nel 1940 circa

Orologio da polso, cronografo oversize, in oro rosa 18K. Realizzato nel 1950 circa

Movimento: Calibro manuale Valjoux/Bovet 84, nichelato, innesto a ruota a colonne, scappamento ad ancora, bilanciere monometallico con viti, spirale Breguet.

Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello a pressione, anse fancy. Quadrante: Argento, numeri arabi e indici triangolari, contatori ausiliari dei secondi e 30 minuti. Sfere Dauphine Movimento: Cal. Venus 175

DIAM: 36 mm DIAM: 39 mm Fine, 18K yellow gold, monopusher chronograph. Made circa 1940 DIAM: 36 mm

€ 800 – 1.200

Fine, oversize, 18K pink gold chronograph wristwatch. Made circa 1950 DIAM: 39 mm

€ 1.000 – 1.500 Nota: Il quadrante firmato, è in ottime condizioni originali. La particolarità di questo lotto, è la presenza del contatore ore 3, dei 30 minuti, che comprende però i marcatori a tre, sei e nove minuti. Questi erano rivolti all’uomo d’affari che effettuava telefonate internazionali che all’epoca erano molto costose. Le chiamate erano arrotondate a porzioni addebitabili di tre minuti e quindi le aziende produttrici di orologi hanno inventato questa scala per aiutare le persone a controllare la durata della conversazione.

70

OROLOGI


127

Doxa Orologio da polso, in acciaio, cronografo, cassa No. 186719. Realizzato nel 1940 circa Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento con numeri Arabi, contatori ausiliari per i secondi e 30 minuti. Sfere a bastone Movimento: rodiato, scappamento a ancora, spirale piana In buone condizioni DIAM: 35 mm

Fine, stainless steel chronograph wristwatch with two-tone silvered dial, case No. 186719. Made circa 1940 In good condition DIAM: 35 mm

€ 2.800 – 3.500 Nota: Il presente lotto si distingue per il quadrante in stile militare e le anse fisse

OROLOGI

71


128

Record Watch Co. Raro, orologio da polso, cronografo, in oro rosa e acciaio, con triplo calendario, cassa No. 722859.Realizzato nel 1950 circa Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello a pressione, correttori laterali Quadrante: Argento con indici a dardo e numero arabo, apertura per il giorno/mese, contatori per I minuti, secondi e 12 ore. Sfere Dauphine Movimento: Cal 72C DIAM: 35 mm Fine, stainless steel and pink gold chronograph wristwatch with triple calendar, case No. 722859. Made circa 1950 DIAM: 35 mm

€ 3.500 – 4.500 Nota: La Record Watch Company fu fondata nel 1903 da un gruppo di investitori del comune svizzero di Tramelan; raggiunse la popolarità non solo per la realizzazione di orologi insoliti con calendario, ma soprattutto per la realizzazione di cronografi importanti

129

Tissot - Ref.6220-4 Orologio da polso, cronografo, in acciaio, movimento No. 11629133. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello a vite Quadrante: Argento, contatori ausiliari per I secondi e 30 minuti. Sfere lozenge luminose Movimento: Cal.1270 DIAM: 35 mm Fine, stainless steel chronograph wristwatch, movement No. 11629133. Made circa 1950 DIAM: 35 mm

€ 2.300 – 2.800

72

OROLOGI


130

Dubey & Schaldenbrand “Mono-Rattrappante” Orologio da polso, in acciaio e placcato, con funzione monorattrappante, scala tachimetrica e telemetrica. Realizzato nel 1970 circa Movimento: L.248 In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 37 mm A fine, attractive, manual wind, steel and gold plated, instantaneous splitsecond chronograph wristwatch with telemeter and tachometer scales Made circa 1970 In very good condition, New Old Stock DIAM: 37 mm

€ 800 – 1.000 Nota: Il sistema “Index Mobile” è stato brevettato nel 1946 da Georges Dubey e René Schaldenbrand. Si tratta di una funzione rattrappante semplificata, nella quale i due indicatori del cronografo sono collegati da una spirale visibile sul quadrante. All’avvio del cronografo è sufficiente, per misurare il tempo intermedio, premere il pulsante sulla corona che mette in pausa la sfera cronografica che rimane in pausa finché si mantiene la pressione sullo spintore. Quando il pulsante viene rilasciato, la lancetta dell’indice viene avviata per raggiungere la lancetta del cronografo.

131

Lemania “105” Orologio da polso, cronografo, in oro rosa 18K, cassa No. 300-10. Realizzato nel 1950 Movimento: Cal. 1275 In ottime condizioni DIAM: 38 mm Fine, 18K pink gold chronograph wristwatch, case No. 300-10. Made circa 1950 In very good condition DIAM: 38 mm

€ 1.500 – 1.800

OROLOGI

73


132

133

Marvin

Longines

Orologio da polso cronografo, in acciaio, anse fancy, cassa No. 743989. Realizzato nel 1940 circa

Orologio da polso, oversize, in acciaio, cassa No.2497, Ref. 4914-37. Realizzato nel 1940 circa

Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento, numeri Arabi, contatori ausiliari per I secondi e 45 minuti, scala tachimetrica e telemetrica in rosso. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal. Valjoux 22

Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Salmone con indici a bastone, contatore ausiliare dei secondi a ore 6. Sfere a bastone Movimento: Cal. 1268Z

DIAM: 36 mm

In ottime condizioni DIAM: 37 mm

Fine, stainless steel chronograph wristwatch with fancy lugs, case No. 743989. Made circa 1940 DIAM: 36 mm

€ 1.500 – 1.800 Nota: La Marvin Watch Company è stata fondata nel 1850 da Marc e Emmanuel Didisheim a Saint-Imier. L’azienda ha prodotto modelli iconici quali: il “Tire Watch”, un orologio portachiavi a forma di pneumatico per automobile e il “Motorist”, presentato alla Fiera di Basilea nel 1959, che prevedeva un fondello scanalato e non piatto in modo che aderisse perfettamente al polso, durante la guida

74

OROLOGI

Fine, oversize, stainless steel wristwatch, case No.2497, Ref. 4914-37. Made circa 1940 In excellent condition DIAM: 37 mm

€ 1.000 – 1.400


134

135

136

Niga (Nicolet Gagnebin)

Certina - Ref. 8629

Lanco

Orologio da polso, in acciaio, con triplo calendario. Realizzato nel 1960 circa

Orologio da polso, in acciaio, anse fancy, cassa No. 622603. Realizzato nel 1950 circa

Orologio da polso, in acciaio. Realizzato nel 1940 circa

DIAM: 36 mm

Movimento: Cal. K.F.320

In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 34 mm

Fine and unusual, stainless steel wristwatch with triple calendar. Made circa 1960 DIAM: 36 mm

DIAM: 34 mm

€ 350 – 450 Nota: Fondata nel 1932, G. Gagnebin & Cie ha prodotto con il nome NIGA alcuni insoliti cronografi utilizzando movimenti Valjoux, nonché movimenti di Landeron, AS e Felsa.

Fine, stainless steel wristwatch with fancy lugs, case No. 622603. Made circa 1950 DIAM: 34 mm

Fine, stainless steel wristwatch. Made circa 1940 In very good condition, Nos DIAM: 34 mm

€ 500 – 700

€ 350 – 450

Nota: Il brand Certina sorge a Grenchen, piccolo paese della Svizzera, nel 1888, da un’idea dei fratelli Adolf e Alfred Kurth. Il nome deriva dalla parola latina “certus”, che significa “sicuro”. Il brand utilizza infatti come simbolo della sua azienda, una tartaruga, sinonimo di robustezza e longevità

OROLOGI

75


137

Sandoz Orologio da polso, cronografo, in acciaio. Realizzato nel 1960 circa DIAM: 37 mm Fine, stainless steel chronograph wristwatch. Made circa 1960 DIAM: 37 mm

€ 800 – 1.000

138

Eterna Orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K, cassa No. 3091250. Realizzato nel 1960 circa Quadrante ristampato DIAM: 37 mm Fine, 18K yellow gold chronograph wristwatch, case No. 3091250. Made circa 1960 Dial reprinted DIAM: 37 mm

€ 1.000 – 1.200

139

Ardath Orologio da polso, in acciaio, cronografo. Realizzato nel 1960 circa DIAM: 35 mm Fine, stainless steel chronograph wristwatch. Made circa 1960 DIAM: 35 mm

€ 500 – 700

76

OROLOGI


140

Postala Raro, orologio da polso, cronografo, in acciaio, con scala tachimetrica, telemetrica e indicazione delle ore sulla lunetta Realizzato nel 1960 circa Movimento: Cal. Landeron 39 DIAM: 37, 5 mm Fine and unusual, stainless steel chronograph wristwatch with tachometer, telemeter scale and hours indication on the bezel. Made circa 1960 DIAM: 37, 5 mm

€ 1.500 – 1.800 Nota: Orologi simili (Niga e Nice Watch) con gli indici delle ore riportati in smalto sulla lunetta sono pubblicati sul libro: “I cronografi da polso” di Paul White. 141

Zenith Orologio da polso, in oro rosa 18K, oversize, con fibbia originale placcata, cassa 666338. Realizzato nel 1960 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Patinato con indici a bastone, contatori ausiliari per i secondi a ore 6. Sfere Dauphine Movimento: a carica manuale Zenith cal.40 In ottime condizioni DIAM: 38 mm Fine, oversize, 18K pink gold wristwatch with original gold plated buckle, case No. 666338. Made circa 1960 In excellent condition DIAM: 38 mm

€ 1.200 – 1.600 142

Tissot – Ref. 6719/1 Orologio da polso, oversize, in acciaio e laminato, movimento No. 2318533. Realizzato nel 1960 circa, accompagnato da cartellino originale In ottime condizioni, NOS DIAM: 38 mm Fine, stainless steel and gold plated wristwatch, movement No. 2318533. Made circa 1960, accompanied by the original hang tag In excellent condition, NOS DIAM: 38 mm

€ 800 – 1.000

OROLOGI

77


143

Rolex Orologio da polso, da donna, in argento. Realizzato nel 1910 circa, cassa No. 185139 Cassa: Due corpi, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Bicolore, nero e bianco, numeri Arabi. Sfere Mercedes Movimento: scappamento ad ancora, spirale piana DIAM: 33 mm Fine and rare, early, water-resistant, sterling silver wristwatch. Made circa 1910, case No. 185139 DIAM: 33 mm

€ 1.200 – 1.600

78

OROLOGI


144

Beyer - Zurich Rara, probabilmente unica, pendoletta da scrivania, cromata, con quadrante in madreperla, 2 giorni di carica, fasi lunari e triplo calendario. Realizzata nel 1920 circa DIM: altezza 9.5 cm Fine, rare and probabily unique, chrome plated, desk clock with mother of pearl dial, 2 days going, moon phase and triple calendar. Made circa 1920 DIM: height 9.5 cm

€ 500 – 1.000

Nota: Questa pendoletta, unica nel suo genere, è particolarmente rara per la presenza del quadrante in madreperla, preservato in ottime condizioni, nonostante gli anni. L’azienda Beyer è stata fondata nel 1760 e da allora è stata tramandata di generazione in generazione; è infatti il più antico negozio svizzero specializzato in orologeria e gioielleria. L’azienda è attualmente gestita da René Beyer. La gamma comprende 13 marchi top di orologeria (Patek Philippe, Rolex, Hublot, Breguet, A. Lange & Sohne, IWC, Chopard, Jaeger-LeCoultre, Jaquet Droz, Cartier, Breitling, Tudor e Baume & Mercier).Dal 1971 il Museo dell’Orologio Beyer, collocato al piano inferiore della Boutique in Bahnhofstrasse, offre la possibilità a molti collezionisti e amanti dell’orologeria di ammirare meraviglie uniche quali clessidre, orologi a pendolo, orologi da tavolo, orologi da tasca, orologi da polso e strumenti scientifici

OROLOGI

79


145

80

OROLOGI


145

Vacheron&Constantin Ref. 92012J Orologio da polso, in oro giallo 18K, corona di carica a ore 12 e fibbia originale in oro. Accompagnato dalla Garanzia originale. Realizzato nel 1990 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a pressione. Vetro zaffiro Quadrante: Argento con numeri Romani, contatore ausiliare per I secondi a ore 3. Sfere a foglia Movimento: Cal. 1014-2

Fine and unusual, 18K yellow gold top-winding wristwatch with an 18K yellow gold Vacheron Constantin buckle. Accompanied by the original Guarantee. Made circa 1990 In excellent condition DIAM: 35 mm

€ 4.000 – 6.000

In ottime condizioni DIAM: 35 mm

146

Vacheron&Constantin Orologio da polso, in oro giallo 18K, triplo calendario con fibbia in oro originale, cassa No. 295668. Realizzato nel 1950 Cassa: Tre corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Argento con numeri Romani e indici a dardo in oro, apertura giorno e mese, contatore dei secondi a ore 6. Sfere a bastone Movimento: Cal. 495 Quadrante ristampato DIAM: 35 mm Fine and rare, 18K yellow gold, manual-winding, round-shaped wristwatch, teardrop lugs, silver dial, with subsidiary seconds at 6 and triple date /date, day, month) and original gold buckle, case No. 295668. Made circa 1950 Dial refreshed DIAM: 35 mm

€ 4.000 – 6.000

146

OROLOGI

81


147

Vacheron&Constantin Raro, orologio da polso, in oro giallo 18K, fibbia originale in oro, cassa No. 333355. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Due corpi, solida e lucidata, anse fancy, fondello a pressione Quadrante: Guilloché con indici a dardo e numero Arabo, contatore ausiliare per i secondi a ore 6. Sfere a bastone in oro Movimento: Cal. 453 In buone condizioni DIAM: 34 mm Fine and rare, 18K yellow gold wristwatch with fancy lugs, guillochè dial and original gold buckle, case No. 333355. Made circa 1950 In good condition DIAM: 34 mm

€ 7.000 – 9.000

82

OROLOGI

Nota: L’orologio presentato in catalogo colpisce per le sue anse stilizzate, oltre a essere uno dei poco esemplari montante un quadrante guilloché. Il cal. 453 era un calibro base che ha alimentato un gran numero di interessanti Vacheron degli anni ‘40, ‘50 e persino anni ‘60, grazie alla sua affidabilità e capacità di cronometraggio. Il cal. 453 ha la caratteristica di essere dotato del contatore ausiliare dei secondi a ore 6, affascinante rappresentazione degli orologi dell’epoca


OROLOGI

83


148

LeCoultre “Caravelle” Ref. 316 Orologio da scrivania, in ottone dorato, con riserva di carica. Realizzato nel 1960 circa In ottime condizioni DIM: 16 x 22 x 5 cm Fine and rare, brass and Lucite, 8-day going desk clock. Made circa 1960 In very good condition DIM: 16 x 22 x 5 cm

€ 1.600 – 2.500

149

Jaeger “Marina” Ref. 352 Orologio da scrivania, in ottone dorato, con riserva di carica. Realizzato nel 1960 circa In ottime condizioni, movimento da revisionare DIM: 20 x 18 x 4 cm Fine and rare, brass and Lucite, 8-day going desk clock. Made circa 1960 In very good condition, overhaul recommended DIM: 20 x 18 x 4 cm

€ 1.600 – 2.500

84

OROLOGI


150

Patek Philippe “Nautilus” Ref. 4700 Orologio da polso, da donna, al quarzo, in acciaio e oro, con datario e bracciale originale in acciaio e oro con chiusura deployante. Accompagnato dalla scatola originale e Certificato di Origine. Realizzato nel 1980 circa DIM: 27 x 30 mm Fine, steel and yellow gold, quartz lady’s wristwatch with date and original steel and gold bracelet with deployant clasp. Accompanied by the original box and Certificate of Origin. Made circa 1980 DIM: 27 x 30 mm

€ 3.000 – 5.000

OROLOGI

85


Nota: La produzione di questa referenza è iniziata nel 1950. Un orologio simile è pubblicato nel libro “Patek Philippe Wristwatches”, di Martin Huber e Alan Banbery, 1998, pp. 160.

86

OROLOGI


151

Patek Philippe, Geneve, Ref.2460 Orologio da polso, in oro giallo 18K, secondi al centro, cassa No.665126, movimento No. 700968. Realizzato nel 1950 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Argento con indici a dardo. Sfere a bastone Movimento: 27SC In ottime condizioni DIAM: 32 mm Very fine, center seconds, 18K yellow gold wristwatch, case No. 665126, movement No. 700968. Made circa 1950 In very good condition DIAM: 32 mm

€ 7.000 – 10.000

OROLOGI

87


152

From The First Owner Audemars Piguet, “Royal Oak Offshore”, “Las Vegas Strip” Orologio da polso, cronografo, automatico, impermeabile, in acciaio e pvd, con datario e chiusura deployante originale in acciaio rivestita in pvd Accompagnato dalla scatola originale, Garanzia, libretto istruzioni, chiavetta, cinturino nuovo aggiuntivo originale e set di carte da gioco Realizzato nel 2010 in una edizione limitata di 400 pezzi, No. 230/400, Ref. 26186SN Cassa: Tre corpi, lunetta con 8 viti, fondello a vite. Vetro zaffiro Quadrante: Nero con numeri Arabi rossi, contatori ausiliari per i secondi, 12 ore e 30 minuti. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal. 3126/3840 In ottime condizioni, Come Nuovo DIAM: 42 mm Fine, rare and unusual, large, tonneau-shaped, water-resistant, self-winding, black PVD stainless steel wristwatch with date, round button chronograph, register and original steel pvd-coated deployant clasp. Made in a limited edition of 400 pieces in 2010, No. 230/400, Ref. 26186SN Accompanied by the original box, Guarantee, instruction manual, original new additional strap, two limited edition card game, key box In excellent condition, As New DIAM: 42 mm

€ 18.000 – 25.000

88

OROLOGI


OROLOGI

89


153

Vacheron & Constantin Ref.4072 Raro, orologio da polso, cronografo, in oro giallo 18K, cassa No. 302540, movimento 466420. Realizzato nel 1945 circa Cassa: Tre corpi, solida, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento, indici a bastone e numeri Romani, scala tachimetrica esterna, contatori ausiliari dei secondi e 30 minuti. Sfere a bastone Movimento: Cal.434 In buone condizioni DIAM: 36 mm Very fine and rare, 18K yellow gold wristwatch with square button chronograph, case No.302540, movement No.466420. Made circa 1945 In good condition DIAM: 36 mm

€ 15.000 – 20.000

90

OROLOGI


Vacheron Constantin è la più antica Maison d’orologeria al mondo, con sede ancora oggi a Ginevra, dove maestri orologiai danno vita a modelli complicati destinati ai collezionisti di tutto il mondo Dai “tasca” delle epoche passate fino ai “polso” dei primi del Novecento e contemporanei, i modelli Vacheron si distinguono per le accurate rifiniture, l’importanza dei materiali utilizzati e dei meccanismi impiegati Uno dei modelli di cronografo più noti di Vacheron Constantin è la referenza 4072, come il lotto presentato in catalogo; è stata in produzione dal 1938 fino alla fine degli anni ‘60. La referenza 4072 nonostante fosse prodotta in oro giallo, oro rosa, acciaio e acciaio/oro utilizzando diversi tipi di quadrante, mantenne le linee classiche della sua cassa, che rimasero invariate nonostante il passare degli anni

OROLOGI

91


92

OROLOGI


154

Vacheron&Constantin Orologio da polso, in oro giallo 18K con fibbia originale in oro. cassa No. 321295, movimento 492867. Realizzato nel 1951 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Guilloché argento con numeri Arabi, contatore ausiliare per i secondi a ore 6. Sfere a bastone in oro Movimento: Cal. 453/3B DIAM: 37 mm An attractive and fine, 18k yellow gold wristwatch with original gold buckle, case No. 321295, movement 492867. Made circa 1951 DIAM: 37 mm

€ 3.500 – 4.500

OROLOGI

93


155

Jaeger “Recital” Ref. 2173 Orologio da scrivania, in ottone dorato, di forma rettangolare, con funzione di sveglia Realizzato nel 1960 In ottime condizioni DIM: 12.8 x 8.8 x 4.5 cm Fine and rare, 8 day-going, keyless desk clock with musical alarm. Made circa 1960 In excellent condition DIM: 12.8 x 8.8 x 4.5 cm

€ 800 – 1.200 156

UTI “France” Orologio da scrivania, in metallo e pelle, con funzione di sveglia. Realizzato nel 1938 circa In ottime condizioni DIM: 8 x 9 x 3 cm Fine, metal and leather covered, alarm desk clock. Made circa 1938 In very good condition DIM: 8 x 9 x 3 cm

€ 400 – 500

94

OROLOGI


157

Patek Philippe & Cie, Geneve, Ref. 3744 Orologio da polso, in oro giallo 18K, con fibbia originale in oro. Accompagnato dalla scatola originale, Certificato di Origine e di revisione Patek del 2021. Venduto nel 1986 Cassa: Due corpi, solida, satinata, lunetta con decorazione “Clou de Paris”. Vetro zaffiro Quadrante: Champagne con indici a sfere a bastone. Movimento: Al quarzo

Fine and elegant, 18K yellow gold, quartz wristwatch with original gold buckle. Accompanied by the original box, Certificate of Origin and Patek overhaul dated 2021. Sold in 1986 In good condition DIAM: 33 mm

€ 4.000 – 5.000

In buone condizioni DIAM: 33 mm

OROLOGI

95


158

Tissot - Ref. 6180/5 Orologio da polso, in acciaio, cassa No. 1811. Realizzato nel 1940 circa, accompagnato da cartellino originale Cassa: Due corpi, lucidata e satinata, fondello a pressione Quadrante: Argento, due toni, indici Romani, contatore ausiliare dei secondi a ore 6. Sfere a foglia Movimento: Cal. 27 In ottime condizioni, Fondo di Magazzino DIAM: 35 mm Fine, stainless steel wristwatch, case No. 1811. Made circa 1940, accompanied by the original hang tag In excellent condition, Nos DIAM: 35 mm

96

OROLOGI

€ 800 – 1.000


159

Rolex “Orchid” Orologio da polso, da donna, in oro giallo 18K, con fibbia originale placcata. Accompagnato dal cartellino originale di vendita Realizzato nel 1960 circa In ottime condizioni, fondo di magazzino DIAM: 16 mm Fine, 18K yellow gold lady’s wristwatch with original gold plated buckle. Accompanied by the original hang tag. Made circa 1960 In excellent condition, NOS DIAM: 16 mm

€ 1.000 – 1.400

160

Lorenz “Lucchetto” Ref. 3009 Orologio da polso, in oro giallo 18K, con fibbia placcata originale. Realizzato nel 1970 circa DIM: 25 x 30 mm Fine, 18K yellow gold wristwatch with original gold plated buckle.Made circa 1970 DIM: 25 x 30 mm

€ 350 – 500

OROLOGI

97


161

Rolex “Datejust” Ref.6517 Orologio da polso, automatico, impermeabile, in oro giallo 18K, con datario e bracciale rivettato in oro con chiusura deployante non originale Realizzato nel 1960 circa, cassa No. 741999 Movimento da revisionare DIAM: 25 mm Fine, water resistant, self-winding, 18K yellow gold lady’s wristwatch with date and gold riveted bracelet with deployant clasp Made circa 1960, case No. 741999 Overhaul recommended DIAM: 25 mm

€ 1.800 – 2.500

162

Jaeger LeCoultre “Etrier” Orologio da polso, da donna, in oro giallo 18K, con bracciale in oro. Realizzato nel 1970 circa DIM: 16 x 26 mm Fine, 18K yellow gold, rectangular lady’s wristwatch with gold bracelet. Made circa 1970 DIM: 16 x 26 mm

€ 1.000 – 1.500

163

Eberhard “Tank” Orologio da polso, in acciaio e placcato, a carica manuale. Realizzato nel 1970 circa DIM: 21 x 28 mm Fine, stainless steel and gold plated, lady’s wristwatch. Made circa 1970 DIM: 21 x 28 mm

€ 150 – 200 Nota: Il modello Tank fu disegnato originariamente da Cartier nel 1917, ma questo design iconico è stato sempre fonte di ispirazione per le grandi case orologiaie svizzere tra le quali appunto Eberhard

98

OROLOGI


164

Omega “Constellation” Lady Orologio da polso, in acciaio, al quarzo, con bracciale originale e chiusura deployante Accompagnato dalla scatola originale. Realizzato nel 2000 circa DIAM: 25 mm Fine, stainless steel, quartz lady’s wristwatch with original bracelet and deployant clasp Accompanied by the original box. Made circa 2000’s DIAM: 25 mm

€ 500 – 700

165

Baume Mercier “Catwalk” Orologio da polso, in acciaio, al quarzo, con bracciale e chiusura deployante originale. Realizzato nel 2000 circa DIM: 24 x 24 mm Fine, stainless steel, quartz lady’s wristwatch with original bracelet and deployant clasp. Made circa 2000’s DIM: 24 x 24 mm

€ 500 – 700

166

Movado “Ermetophon” Orologio da taschino, in metallo e pelle, con dispositivo di ricarica brevettato per mezzo della cassa scorrevole. Realizzato nel 1950 circa Cassa No. 11485 DIM: 5 x 3.5 cm closed Rectangular-shaped, metal and leather purse-watch, silver two-tone “sunburst” dial with centre-seconds and alarm. Made circa 1950 Case No. 11485 DIM: 5 x 3.5 cm closed

€ 300 – 500

OROLOGI

99


167

Neos Orologio da polso, di forma rettangolare, in platino e brillanti. Realizzato nel 1920 DIM: 45 x 14 mm Fine, platinum and diamonds lady’s wristwatch. Made circa 1920 DIM: 45 x 14 mm

€ 600 – 800

168

Lanco Orologio da polso, in oro rosa 18K. Accompagnato dalla scatola e Garanzia originale Realizzato nel 1960 circa Cassa: Due corpi, solida, lucidata, fondello a pressione Quadrante: Guilloché argento, numeri Arabi, contatore ausiliare per I secondi. Sfere Dauphine Movimento: Cal. DIAM: 36 mm Fine, 18K pink gold chronograph wristwatch. Accompanied by the original box and Guarantee. Made circa 1960 DIAM: 36 mm

€ 400 – 600

100 OROLOGI


169

Breitling “Chronomat” Ref. 81950A Orologio da polso, in acciaio e oro, impermeabile, automatico con scala tachimetrica, datario e fibbia originale Accompagnato dalla scatola originale, libretto, certificato di revisione 2021 e Garanzia. Venduto nel 1987 In ottime condizioni DIAM: 40 mm Fine, tonneau-shaped, self-winding, water-resistant, stainless steel and gold wristwatch with round button chronograph, registers, tachometer and date with an original Breitling buckle. Accompanied by the original box, booklet, overhaul certificate dated 2021 and Guarantee. Sold in 1987 In very good condition DIAM: 40 mm

€ 1.300 – 1.600

170

Norma Orologio da polso, in acciaio, cronografo. Realizzato nel 1930 circa DIAM: 40 mm Fine, stainless steel chronograph wristwatch. Made circa 1930 DIAM: 40 mm

€ 1.500 – 2.000

171

Invicta “Sub Diver” Orologio da polso, in acciaio, impermeabile, automatico, con giorno/data e bracciale in acciaio. Realizzato nel 1970 circa DIM: 38 x 40 mm Fine, self-winding, water resistant, stainless steel wristwatch with day-date and steel bracelet. Made circa 1970 DIM: 38 x 40 mm

€ 1.500 – 1.800

OROLOGI 101


172

Lucien Rochat - Ref. 21100052/1

173

Locman “Montecristo” Ref. 545 Orologio da polso, in acciaio e carbonio, cronografo, al quarzo, con datario/chiusura deployante originale. Accompagnato dalla scatola, cartellino di vendita e Garanzia. Realizzato in una edizione limitata di 1000 pezzi In buone condizioni, come nuovo DIAM: 41 mm Fine, stainless steel and carbon wristwatch with chronograph, date and original deployant clasp. Accompanied by a fitted box, hang tag and Guarantee. Made in a limited edition of 1000 pcs In good condition, as New DIAM: 41 mm

€ 250 – 350

102 OROLOGI

Orologio da polso, automatico, cronografo in acciaio e oro, con triplo calendario, fasi lunari e fibbia originale Accompagnato da un porta orologi originale in pelle Realizzato nel 1990 circa DIAM: 42 mm

174

Jean Richard - Ref. 25012 Orologio da polso, automatico, in acciaio con cronografo. Realizzato nel 2002 circa

Fine, self-winding, triple calendar, steel and gold wristwatch with moon phases and original buckle Accompanied by an original leather watch holder. Made circa 1990 DIAM: 42 mm

DIAM: 43 mm

€ 800 – 1.000

€ 700 – 900

Fine, self-winding, water- resistant, stainless steel chronograph wristwatch. Made circa 2002 DIAM: 43 mm


175

Bulova “Accutron” Orologio da polso, in acciaio e oro, elettonico, con fibbia originale in acciaio. Realizzato nel 1960 circa Accompagnato da astuccio originale DIAM: 33 mm Fine, steel and 14K gold, electronic wristwatch, with original buckle. Made circa 1960 Accompanied by the original box DIAM: 33 mm

€ 600 – 800

176

Bulova “Accutron” Orologio da polso, in acciaio, elettronico, con chiusura deployante originale. Realizzato nel 1970 circa Accompagnato da astuccio originale DIAM: 36 mm Fine, electronic, stainless steel wristwatch with original steel deployant clasp. Made circa 1970 Accompanied by the original box DIAM: 36 mm

€ 500 – 600 177

Gruppo di 6 orologi con quadrante Arabo personalizzato Firmati Orator, Mido, Ralco, Liban e Anonimo Movimento: carica manuale, casse in acciaio e placcate

A group Lot of 6 wristwatches with “UAE Dial” Signed Orator, Mido, Ralco, Liban Watch, Unsigned Movements mechanical, dial of various designs, case materials steel and gilt Some cases, dials and movements signed

€ 1.200 – 1.600

OROLOGI 103


“Tru-Beat”

178

Rolex “Tru-Beat” Ref. 6556 Orologio da polso, in acciaio, automatico, secondi morti e bracciale originale rivettato in acciaio (Ref.7205 finali 57) con chiusura deployante. Realizzato nel 1955 circa, cassa No. 138769 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Argento a settori, indici a bastone. Sfere luminose Dauphine Movimento: Cal. 1040 DIAM: 35 mm Fine and rare, tonneau-shaped, center-seconds, self-winding, water-resistant, jumping seconds, stainless steel wristwatch with a steel Oyster riveted bracelet (Ref.7205 end links 57) with deployant clasp. Made circa 1955, case No. 138769

€ 11.000 – 16.000 Nota: Questa referenza fu prodotta dal 1954 al 1959. Caratteristica principale è la presenza della funzione “secondi morti”, complicazione che fa avanzare la sfera dei secondi a piccolo scatti senza il moto continuo dei normali movimenti meccanici. Prodotto principalmente in acciaio, fu realizzata anche la versione in oro giallo e rosa

104 OROLOGI


179

Rolex – Ref.116710 - Gmt Master II- BLNR Orologio da polso, in acciaio, impermeabile, automatico, con datario, GMT e bracciale originale Oyster con chiusura deployante. Accompagnato dalla scatola originale, Garanzia, libretto e maglie aggiuntive. Venduto nel 2013 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite, ghiera bidirezionale blu/nera. Vetro zaffiro Quadrante: Nero, indici triangolari, tondi e a bastone, apertura per la data. Sfere luminose Mercedes Movimento: Cal.3186 In ottime condizioni, Pari al Nuovo DIAM: 40 mm Fine, water resistant, self-winding, stainless steel wristwatch with GMT, date and a steel Oyster bracelet with deployant clasp. Accompanied by the original box, Guarantee, additional links and booklet. Sold in 2013 In excellent condition, AS NEW DIAM: 40 mm

€ 11.000 – 15.000

OROLOGI 105


180

Rolex Ref. 1873 Orologio da polso, in acciaio, impermeabile. Realizzato nel 1930 circa Cassa: Tre corpi, lucidata, fondello a vite Quadrante: Argento a settori, contatore ausiliare per I secondi a ore 6. Sfere a bastone Movimento: Extra Prima, 17 rubini DIAM: 31 mm Fine and rare, stainless steel, manual winding wristwatch with screw-down case back and subsidiary seconds at 6. Made circa 1930 DIAM: 31 mm

€ 1.200 – 1.500

181

Rolex “Oyster Perpetual” Ref. 1018 Orologio da polso, in acciaio, automatico, impermeabile. Realizzato nel 1966, cassa No. 1466407 Cassa: Tre corpi, lucidata e satinata, fondello a vite Quadrante: Nero con indici a bastone, divisione dei minuti/secondi. Sfere a bastone luminose Movimento: Cal. 1560 DIAM: 34 mm Fine and rare, center seconds, self-winding, water- resistant, stainless steel wristwatch. Made circa 1966, case No. 1466407 DIAM: 34 mm

€ 3.000 – 4.000

106 OROLOGI


182

Jaeger LeCoultre Orologio da scrivania, con sveglia, rivestita in pelle. Realizzata nel 1960 circa DIM: 10 x 6 x 2,5 cm, con difetti Fine, leather wrapped, desk clock with alarm. Made circa 1960 DIM: 10 x 6 x 2,5 cm, some defects

€ 100 – 200

183

Gubelin Orologio da polso, di forma quadrata, automatico, in acciaio e oro. Realizzato nel 1970 circa, cassa firmata No. 127360 Cassa: Due corpi, lucidata e satinata, anse in oro scanalate, fondello a pressione Quadrante: Argento con indici a bastone e tondi. Sfere Dauphine Movimento: 25 rubini, scappamento ad ancora, spirale piana

Fine and square, center-seconds, self-winding, 18K yellow gold and steel wristwatch. Made circa 1970, case signed No. 127360 DIM: 31 x 44 mm

€ 1.000 – 1.500

DIM: 31 x 44 mm

184

Luxor “Ore del Mondo” Piccolo orologio da scrivania, in ottone dorato, ore del mondo, rivestito da astuccio in pelle Realizzato nel 1960 circa In ottime condizioni, Come Nuovo DIM: 5.5 cm Fine, gilt brass, world time, small leather wrapped desk clock. Made circa 1960 In excellent condition DIM: 5.5 cm

€ 250 – 350 OROLOGI 107


186

185

186

Geo Chrono

Bulova “Ore del Mondo” Globe

Orologio da scrivania, mappamondo, in ottone dorato e mappa in carta. Realizzato nel 1960 circa

Orologio da scrivania, in ottone dorato, con indicazione ore del mondo e funzione di sveglia. Realizzato nel 1970 circa

In buone condizioni, funzionante, plastica scheggiata DIM: alt. 27 cm

In buone condizioni DIAM: 14 cm Alt. 15 cm

World time, gilded brass and paper table clock designed as terrestral globe. Made circa 1960 In good condition, working, plastic slightly scratched DIM: alt. 27 cm

Fine and unusual, 8-day going, world-time, gilt brass desk clock with alarm. Made circa 1970 In good condition DIAM: 14 cm Alt. 15 cm

€ 800 – 1.200

€ 400 – 600

108 OROLOGI


185


187

187

188

Jaeger, Baromètre, France

Angelus “Carillon”

Barometro e termometro da scrivania. Realizzato nel 1960 circa

Orologio da tavolo, in ottone dorato, con carillon, sospeso e racchiuso in una imponente struttura a cancelletto Realizzato nel 1940 circa

In buone condizioni, funzionante DIAM: 17 cm

DIM: alt. 25 cm Unusual desk barometer and thermometer set on a circular black lacquered base with glass dial, retailed by Kirby Beard&Co. Made in the 1960’s In good condition, working DIAM: 17 cm

Fine and particularly shaped, gilt brass carillon desk clock protected by a heavy gilt brass cage. Made circa 1940 DIM: alt. 25 cm

€ 400 – 600

€ 800 – 1.200

Nota: Questo barometro è stato venduto dall’azienda Kirby Beard&Co., Parigi

Nota: Un orologio simile è pubblicato sul libro “Pendolette Fantasia” di Ghidoni e Ribolini, pag. 101

110 OROLOGI


188

OROLOGI 111


112 OROLOGI


Scheda di partecipazione all’Asta/Absentee BID Form

Asta OROLOGI - 14 Dicembre 2021

Fax: +39 02 36748551 e-mail: info@internationalartsale.it

Il sottoscritto (Name) _________________________________________________________________________________________________________________ Residente in Via (Address) ____________________________________________________________________________________________________________ CAP (Zip code) _____________ Città (Country)__________________ Telefono (Phone) ___________________________________________________________ Fax __________________________________ E-mail _____________________________________________________________________________________ Documento d’identità - allegare fotocopia (Identity document - attach copy) N° ____________________________________________________________________ Luogo e data del rilascio (Place and date of issue) ___________________________________________________ Scadenza (Term) ________________________ Codice Fiscale (Tax code) _____________________________________________________________________________________________________________ P.IVA (VAT number) _________________________________________________________________________________________________________________

Lotto (Lot.) N°

Descrizione (Description)

Offerta massima (Highest Bid) €

PARTECIPAZIONE TELEFONICA

Per lotti con stima minima inferiore a € 1.000,00 non si accettano richieste di partecipazione telefoniche, ma solo offerte scritte. TELEPHONE PARTICIPATION For lots with a minimum estimate of € 1.000.00, request for telephone participation are not accepted, but only written offers. Con la sottoscrizione del presente modulo di partecipazione all’Asta, accetto le Condizioni di Acquisto/Vendita della International Art Sale srl. - Dichiaro di averne presa visione prima dell’offerta. Sono consapevole che, se acquisto un lotto, devo riconoscere alla International Art Sale srl oltre il prezzo di aggiudicazione, la commissione del 25 % i.c. per valori fino a € 200.000,00 e il 20 % i.c. per la parte eccedente. Le offerte devono pervenire alla International Art Sale srl otto (8) ore prima dell’inizio dell’Asta, la Direzione si riserva di escludere le offerte incomplete o pervenute oltre il tempo stabilito. - Dichiaro di prestare il consenso ai sensi dell’art. 23 D.Lgs 30.06.2003 n.196 alla trasmissione dei miei dati, e dichiaro anche di aver ricevuto le informazioni di cui all’art. 13 D.Lgs 30.06.2003 n. 196. - Per le finalità previste dalla vigente normativa in materia antiriciclaggio D.Lgs 21.11.2007 n. 231 e successive modifiche il sottoscritto dichiara di pagare con denaro non proveniente da attività illecite. By signing this form for the auction, I accept the Terms and Conditions of International Art Sale srl. - I declare that I have read the Conditions of Sale before bidding. I understand that if I buy a lot, I must acknowledge the International Art Sale srl over the auction price, the commission of 25 % VAT included for values up to € 200.000,00 and 20 % VAT included for the excess. Tenders must reach the International Art Sale srl eight (8) hours before the auction, the Management reserves the right to exclude tenders incomplete or received after the appointed time. - I declare that I give my consent pursuant to art. 23 Legislative Decree No. 196 dated 30.06.2003 to the transmission of my data, and also say they have received the information referred to in art. 13 D.Lgs 30.06.2003 No 196. - For the purposes envisaged by the current anti-money laundering legislation pursuant to Legislative Decree No. 231 dated 21.11.2007 and subsequent amendments, the undersigned declares to pay with money not originating from illegal activities. Firma (Signature) ________________________________________________ Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 cod. civ. dichiaro di approvare gli articoli n. 1, 4,5,9,13,16,19. According to and for the purposes of articles. 1341 and 1342. Civ.

hereby approve the articles No 1, 4,5,9,13,16,19.

Luogo e data (Place and date) ______________________

Firma (Signature) ________________________________________________


114 OROLOGI


Informazioni utili per gli acquirenti di orologi

Si prega di leggere attentamente quanto riportato di seguito inerente l’acquisto di orologi. La scheda descrittiva degli orologi riporta lo stato generale di conservazione e di eventuali restauri, ed è fornita a titolo orientativo e non esaustivo e in nessun caso è da considerarsi una “Garanzia”. Lo stesso vale per l’eventuale Condition Report richiesto dal compratore. I lotti sono venduti nelle condizioni specifiche di come sono esposti, trattandosi di costruzioni meccaniche possono, negli anni, aver subito interventi atti al loro mantenimento . International Art Sale srl non assume nessuna responsabilità riguardo lo stato di funzionamento, restauri o parti sostituite. L’acquirente è tenuto a visionare attentamente i lotti nei giorni che precedono la vendita e chiedere delucidazioni in merito all’esperto. Nessun reclamo sarà accettato dopo l’aggiudicazione pertanto si da per letto questa informazione, come da Regolamento: Condizioni di vendita Art. 17. I cinturini ed i bracciali sono da considerarsi non originali, se non espressamente specificato nella descrizione. Gli orologi impermeabili sono stati aperti per controllare l’originalità e lo stato generale pertanto non è più assicurata la impermeabilità. Si consiglia un controllo presso il proprio orologiaio di fiducia. Si ricorda che l’importazione, in alcuni Paesi, di materiali provenienti da specie in pericolo di estinzione è regolamentata dalla Normativa CITES . Per gli orologi con movimento al quarzo non viene fornita alcuna informazione riguardo il perfetto funzionamento.

La Direzione

Informations for buyers of watches

Please read carefully the following regarding the purchase of watches. The descriptive data of the watches shows the general state of preservation and any restoration, is provided for guidance only and not exhaustive, and should not be considered a “Warranty.” The same applies to the possible Condition Report required by buyer. The lots are sold with the specific conditions of how they are exposed, since the mechanical construction may, over the years, having undergone maintenance work. International Art Sale srl does not assume any responsibility for the operation status, restoration or replacement parts. The buyer is obliged to examine carefully the lots in the days before the sale and ask for clarification about the expert. No claim will be accepted after the adjudication therefore as to read this information, as per regulation: Conditions of Sale Art. 17. If not expressly indicated in the description, straps and bracelets are considered to be non-genuine. Waterproof watches have been opened to check the originality and the general state therefore no longer assured impermeability. We recommend an inspection at its confidence watchmaker. Please note that the import, in some countries, of materials from species in extinction danger is regulated by CITES legislation. For watches with quartz movement it is not provided any information regarding the perfect functioning.

The Direction

OROLOGI 115


Informazioni utili per gli Acquirenti

Registrazione La partecipazione all’asta è subordinata alla registrazione preventiva del probabile cliente acquirente, il quale deve compilare la scheda di partecipazione prima dell’asta per concorrere alla gara. Ad ogni probabile compratore viene rilasciata una paletta numerata che dovrà esibire al banditore nel momento in cui si aggiudichi un lotto. La International Art Sale srl ha la piena facoltà di non accogliere l’offerta in sala di colui che è sprovvisto di paletta numerata e anche di coloro che sono stati diffidati dal partecipare alle proprie aste. La partecipazione all’asta può essere anche telefonica, previa compilazione dell’apposito modulo sottoscritto e registrato almeno 12 ore prima dell’inizio dell’asta. Stime La International Art Sale srl indica per ogni lotto una propria valutazione, da un minimo ad un massimo, che non determinano in nessun modo il valore di acquisto. Queste valutazioni sono da ritenersi indicative, in quanto possibili di revisione. Pesi delle gemme La International Art Sale srl dichiara che i pesi delle gemme sono stimati, pertanto sono da considerarsi indicativi. Gemme di colore La International Art Sale srl precisa che le gemme di colore prive di certificazione, possono aver subito trattamento finalizzato a migliorarne l’aspetto. Gioielli e orologi La International Art Sale srl analizza e stima gratuitamente i beni finalizzati ad essere inseriti nelle proprie aste. Esegue perizie sui gioielli conto terzi per uso Patrimoniale Propone ai committenti eventuali analisi gemmologiche delle principali gemme in loro possesso, se non per valorizzare i diamanti, rubini e zaffiri.

116 OROLOGI


Information for buyers

Registration The partecipation to auction is subordered to the previous registration of the possible purchaser, who should fill in the partecipation form before the auction to enter into competition. Each possible buyer is gifted with a numbered shovel which should be showed to the auctioneer at the acquisition of a lot. The International Art Sale srl has full faculty to reject the bid in hall by people unprovided with numbered shovel and by people warned not to participate to its own auctions. The partecipation to auction may also be via telephone, if the buyer has filled in, at least 12 hours before the beginning, the appropriate form to be contacted by the International Art Sale srl about the requested lots. Estimates The International Art Sale srl shows an own valuation for each lot, ranging between a minimum and a maximum price, which do not anyway affect the purchasing value. Such valuations are to be considered only indicative, as they are liable to be revised. Weights of gems The International Art Sale srl states that the weight of gemstones are estimated and are therefore to be considered as indicative. Colored gemstones The International Art Sale states srl that the colored gems without certification, may have undergone treatment designed to improve their appearance. Jewels and watches The International Art Sale srl analyses and estimates free of charge the goods aimed to be included in its own auctions. It carries out expertises on jewels on behalf of a third party to Patrimonial use. It suggests to customers the gemmological analyses of their most important gems, at least to emphasize diamonds, rubies and sapphires.

OROLOGI 117


Condizioni di Vendita Condizioni di vendita 1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

14. 15. 16. 17.

18.

19.

20. 21.

22.

I lotti sono posti in vendita al maggior offerente e devono essere regolati per cassa nei sette giorni lavorativi dopo la vendita all’asta. International Art Sale srl agisce quale mandataria con rappresentanza in nome e per conto di ciascun venditore. Il lotto può anche essere messo in vendita on line ad offerta fissa rispettando il minimo stabilito, previa autorizzazione del mandante. Le stime riportate in catalogo o accanto ad ogni lotto on line sono solo indicative e possono essere soggette a revisione. Il prezzo di riserva corrisponde al valore minimo del bene stabilito con il mandante, al di sotto del quale non potrà essere venduto. Un’esposizione pubblica dei lotti precederà ogni asta dove si potranno visionare i beni posti in vendita, chiedere informazioni al Direttore della vendita, delucidazioni e chiarimenti agli esperti dei settori ed esaminare lo stato di conservazione degli stessi. Eventuali errori ed inesattezze nella compilazione del catalogo devono essere contestati, pena la decadenza, a International Art Sale srl, prima dell’aggiudicazione. Al prezzo finale di aggiudicazione del singolo lotto il compratore dovrà corrispondere a International Art Sale srl una commissione d’asta pari al 25% i.c. sul prezzo finale di aggiudicazione fino a € 200.000,00 che sarà ridotta al 20% i.c per la parte eccedente. Nel caso di provata esportazione Extra UE dei lotti acquistati da parte dell’acquirente, solo se operatore con Partita IVA nel rispetto delle norme previste dalla Legge italiana, l’IVA sui diritti d’asta viene rimborsata dietro presentazione della documentazione Doganale che attesta l’effettiva esportazione. Il Direttore della vendita può accettare commissioni d’acquisto con offerte a prezzi determinati, su apposita scheda sottoscritta e registrata prima dell’inizio della vendita. L’offerta in sala prevale sulla commissione d’acquisto scritta. La partecipazione all’asta è subordinata alla registrazione preventiva, compilando l’apposito modulo con le proprie generalità, prima dell’inizio della vendita, allegando fotocopia di un documento valido di riconoscimento. Al partecipante sarà consegnata una paletta numerata da esibire al momento dell’aggiudicazione. Il Direttore della vendita può non accettare offerte da clienti non identificati precedentemente. I partecipanti all’asta per conto del legale rappresentante di Società dovranno essere in possesso di una delega firmata e del documento del legale rappresentante della Società stessa, oltre il proprio. Il Banditore accetta offerte dai presenti in sala, per telefono e per iscritto, ma solo da coloro che si sono prenotati con apposita scheda e on line per offerte fisse con le modalità indicate. I partecipanti che hanno lasciato offerte scritte saranno informati dell’esito della loro offerta con comunicazione scritta. Gli acquirenti che volessero sapere anticipatamente l’esito delle loro offerte, potranno telefonare alla Sede, se l’asta è stata effettuata a Milano, il giorno dopo la vendita. International Art Sale srl si riserva la facoltà di ritirare dall’asta qualsiasi lotto. Durante l’asta il Direttore della vendita ha la facoltà di variare l’ordine di vendita e di abbinare o separare i lotti. International Art Sale srl, ai sensi dell’art. 1704 Codice Civile, agisce in qualità di mandataria con rappresentanza, in nome e per conto dei proprietari delle opere poste in vendita; pertanto non acquista diritti né assume obblighi in proprio. Ogni responsabilità continua a gravare in capo ai proprietari delle opere, ex Articoli 1476 ss. Codice Civile. Gli acquirenti dovranno effettuare il pagamento entro 10 (dieci) giorni dalla data della vendita. E’ inteso che gli oggetti acquistati devono essere ritirati presso i nostri uffici in Milano Via G. Puccini, 3. Per eventuali spedizioni autorizzate dall’acquirente, la spesa del corriere è a carico del compratore. La International Art Sale srl accetta i pagamenti solo ed esclusivamente dall’intestatario della fattura con: - Bonifico Bancario presso Banca: BANCA SELLA via Vincenzo Monti, 33 - 20123 MILANO IBAN: IT 81 M 03268 01602 0528 8238 1940 SWIFT: SELBIT2BXXX - Assegno circolare - Non Trasferibile intestato a: International Art Sale srl - Carta di credito - In contanti: si accettano solo pagamenti fino a € 1.999,99 in osservanza delle vigenti Norme di Legge. Nel caso in cui l’acquirente incaricasse una terza persona al ritiro dei lotti già pagati, quest’ultima dovrà essere munita di delega del compratore una fotocopia del documento d’identità dello stesso, oltre alla ricevuta di pagamento. International Art Sale srl non si assume nessuna responsabilità delle diagnosi riportate sulle analisi rilasciate da Laborato ri Gemmologici nazionali e internazionali allegate ai beni posti in vendita. International Art Sale srl si riserva la possibilità di fare rivalsa, nelle sedi opportune, dei diritti d’asta non incassati dagli acquirenti che per qualsiasi motivo non ritirano il lotto aggiudicato in sala, per telefono, o con offerta scritta. International Art Sale srl presenta le opere, sul catalogo e on line, corredate ognuna da una scheda tecnico-storica in cui si descrive l’opera nella sua integrità, riportando ogni imperfezione visibile, per quanto riguarda lo stato di conservazione. Dopo l’aggiudicazione International Art Sale srl non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali vizi dei lotti, relativi tra l’altro anche allo stato di conservazione, all’errata attribuzione, all’autenticità, alla provenienza o alla mancanza di qualità dei lotti. I potenziali acquirenti e l’aggiudicatario rinunciano espressamente alla garanzia di cui agli artt. 1490 e 1947 c.c., liberando International Art Sale srl da ogni relativa responsabilità. Le opere descritte nel presente catalogo sono esattamente attribuite entro i limiti indicati nelle singole schede. Le attribuzioni relative a oggetti e opere di antiquariato e del XIX secolo riflettono solo l’opinione di International Art Sale srl e non possono assumere valore peritale. Ogni contestazione al riguardo dovrà pervenire entro il termine essenziale e perentorio di 8 giorni dall’aggiudicazione, corredata dal parere di un esperto , accettato da International Art Sale srl. Trascorso tale termine cessa ogni responsabilità di International Art Sale srl. Se il reclamo è fondato, International Art Sale srl rimborserà solo la somma effettivamente pagata, esclusa ogni ulteriore richiesta, a qualsiasi titolo. Le opere sono vendute con le autentiche dei soggetti accreditati al momento dell’acquisto. International Art Sale srl, pertanto, non risponderà in alcun modo e ad alcun titolo nel caso in cui si verifichino cambiamenti dei soggetti accreditati e deputati a rilasciare le autentiche relative alle varie opere. Qualunque contestazione, richiesta danni o azione per inadempienza del contratto di vendita per difetto o non autenticità dell’opera dovrà essere esercitata, a pena di decadenza, entro cinque anni dalla data di vendita, con la restituzione dell’opera accompagnata da una dichiarazione di un esperto accreditato attestante il difetto riscontrato. Le etichettature, i contrassegni e i bolli presenti sulle opere attestanti la proprietà e gli eventuali passaggi di proprietà delle opere vengono garantiti da International Art Sale come esistenti solamente fino al momento del ritiro dell’opera da parte dell’aggiudicatario. Gli Acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le disposizioni legislative e/o regolamentari in vigore relativamente agli oggetti dichiarati di interesse culturale da parte del Ministero dei beni culturali ai sensi del D. Lgs. 22/01/2004 n.42 e ss. L’aggiudicatario, in caso di esercizio del diritto di prelazione da parte dello Stato, le sarà reso quanto pagato e non potrà pretendere dalla International Art Sale o dal venditore alcun rimborso di eventuali interessi sul prezzo e sulle commissioni d’asta già corrisposte. L’esportazione di oggetti da parte degli acquirenti residenti o non residenti in Italia è regolata dalla suddetta normativa, nonché dalle leggi doganali, valutarie e tributarie in vigore. Pertanto, l’esportazione di oggetti la cui datazione risale ad oltre settant’anni è sempre subordinata alla licenza di libera circolazione rilasciata dalla competente Autorità. International Art Sale non assume alcuna responsabilità nei confronti dell’acquirente in ordine ad eventuali restrizioni all’esportazione dei lotti aggiudicati, né in ordine ad eventuali licenze o attestati che lo stesso debba ottenere in base alla legislazione italiana. Il costo del rilascio dei necessari certificati di libera circolazione e/o licenze di esportazione è a carico dell’acquirente ed il loro costo è di euro 150 + IVA. Il ritardo nel rilascio di qualsiasi licenza non costituisce causa di risoluzione o di annullamento della vendita o giustificato motivo del ritardo del pagamento

118 OROLOGI


Condizioni di Vendita

23. 24.

25. 26.

27. 28. 29.

30.

31.

da parte dell’acquirente. L’esportazione di oggetti da parte di acquirenti residenti e non residenti in Italia è regolata dalla suddetta normativa nonché dalle leggi doganali, valutarie e tributarie in vigore. Il diritto di seguito verrà posto a carico del venditore ai sensi dell’art. 152 della Legge 22.04.1941 n. 633, come sostituito dall’art. 10 del D. Lgs. 13.02.2006 n. 118. Per ogni lotto contenente materiali appartenenti a specie protette (Convenzione di Washinton 1975) come, ad esempio, corallo, avorio, tartaruga, coccodrillo, ossi di balena, corni di rinoceronte, etc., è necessaria una licenza di esportazione CITES rilasciata dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio che deve essere richiesta dal proprietario del bene prima della vendita. Si invitano i potenziali acquirenti ad informarsi presso il Paese di destinazione sulle leggi che regolano tali importazioni. Le presenti Condizioni di vendita, regolate dalla legge italiana, sono accettate tacitamente da tutti i partecipanti alla procedura di vendita all’asta e restano a disposizione di chiunque ne faccia richiesta. “Condizioni di vendita ulteriori” per la partecipazione a ASTA LIVE e ASTE A TEMPO con l’ausilio di dispositivi elettronici. International Art Sale srl mette a disposizione dei potenziali acquirenti la possibilità di fare offerte di acquisto dei lotti in Asta tramite il proprio sito www.internationalartsale.it e piattaforme internazionali a noi collegate come strumento aggiuntivo, e non sostitutivo, alle altre forme di partecipazione. Ogni offerta con i dispositivi elettronici è equiparata all’offerta in sala, telefonica e scritta ed è vincolante per l’acquisto del bene e non può essere revocata, modificata o ritirata. Ai potenziali acquirenti che utilizzano dispositivi elettronici è consigliato di visionare, su appuntamento, i beni nei giorni precedenti l’asta o richiedere “Condition report” dei singoli lotti interessati. International Art Sale srl non è responsabile per errori e/o malfunzionamenti relativamente alla presentazione di offerte tramite dispositivi elettronici. Ciò include anche la perdita di connessione internet e/o anomalie con i software dell’asta. Si rende noto che gli acquisti effettuati con l’utilizzo di dispositivi elettronici nell’Asta Live e/o Asta a Tempo non beneficiano del diritto di recesso, come previsto dall’ art. 59 lett. m del Codice di Consumo D. Lgs. 206/05. International Art Sale srl si riserva il diritto di rifiutare offerte con i dispositivi elettronici di potenziali acquirenti non conosciuti, salvo che venga fornita una adeguata garanzia bancaria o che venga rilasciato un Deposito Cauzionale del 30% del valore dei lotti desiderati, senza oneri. Ogni offerta con i dispositivi elettronici è disciplinata sia dalle Condizioni generali di vendita sia dalle Condizioni di vendita ulteriori (punto 26). Ai sensi dell’art. 13 D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), International Art Sale, nella sua qualità di titolare del trattamento, informa che i dati personali o aziendali forniti con mezzi cartacei e/o elettronici, verranno utilizzati per la stipula ed esecuzione del contratto avente ad oggetto i nostri servizi e per ottemperare agli obblighi di legge. Il conferimento dei dati si rende necessario per adempiere gli oneri contrattuali/legali, la mancata comunicazione degli stessi pregiudica la conclusione del contratto. Previo espresso consenso, i dati potranno essere utilizzati per l’invio di materiale informativo, pubblicitario e promozionale sull’attività di International Art Sale srl. Per prendere visione dell’informativa estesa si faccia riferimento alla Privacy Policy sul sito web: www.internationalartsale.it Il cliente prende atto e accetta, ai sensi e per gli effetti dell’art. 22 D. Lgs n. 231/2007 (Decreto Antiriciclaggio), di fornire tutte le informazioni necessarie ed aggiornate per consentire a International Art Sale srl di adempiere agli obblighi di adeguata verifica della clientela. Resta inteso che il perfezionamento dell’acquisto è subordinato al rilascio da parte del Cliente delle informazioni richieste da International Art Sale srl per l’adempimento dei suddetti obblighi. Ai sensi dell’art. 42 D. Lgs n. 231/07, International Art Sale srl si riserva la facoltà di astenersi e non concludere l’operazione nel caso di impossibilità oggettiva di effettuare l’adeguata verifica della clientela. Per qualsiasi controversia inerente alla vendita è stabilita la competenza esclusiva del Foro di Milano.

OROLOGI 119


1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

14. 15. 16. 17.

18.

19.

20. 21.

Conditions of Sale Conditions of sale

The lots shall be offered for sale to the highest bidder and shall be settled in cash within seven working days of the auction. International Art Sale srl acts as agent with representation in the name and on behalf of each seller. The lot can also be offered for sale online with a fixed offer respecting the minimum established, subject to the authorization of the client. The estimates given in the catalogue or next to each online lot are only indicative and may be subject to review. The reserve price corresponds to the minimum value of the asset agreed with the principal, below which it may not be sold. A public display of the lots will precede each auction where you can view the goods offered for sale, ask the Director of the sale for information, explanations and clarifications to experts in the fields and examine the state of conservation of the same. Any errors or inaccuracies in the compilation of the catalogue must be contested, under penalty of forfeiture, to International Art Sale srl, before the award. At the final price of each lot, the buyer must pay International Art Sale srl an auction commission equal to 25% i.c. on the final price of the lot up to € 200,000.00, which will be reduced to 20% i.c. for the excess part. In the case of proven extra-EU export of the lots purchased by the buyer, only if the operator has a VAT number in compliance with the rules provided for by Italian law, the VAT on the auction fees will be refun ded upon presentation of the Customs documentation certifying the actual export. The Sales Director may accept purchase commissions with offers at fixed prices, on a special form signed and registered before the start of the sale. The offer in the auction room prevails over the written purchase commission. Participation in the auction is subject to prior registration, by filling in the form with your personal details, before the start of the sale, attaching a photocopy of a valid identification document. The participant will be given a numbered pallet to be shown at the time of the award. The Sales Director may not accept offers from customers not previously identified. Participants in the auction on behalf of the legal representative of the Company shall hold a signed proxy and the document of the legal representative of the Company in addition to their own. The Auctioneer accepts offers from those present in the room, by telephone and in writing, but only from those who have booked with a special card and online for fixed offers in the manner indicated. Participants who have left written offers will be informed of the outcome of their offer by written communication. Buyers who wish to know in advance the outcome of their bids, may call the Head Office, if the auction was conducted in Milan, the day after the sale. International Art Sale srl reserves the right to withdraw any lot from the auction. During the auction, the Sales Director has the right to change the sales order and to combine or separate the lots. International Art Sale srl, pursuant to art. 1704 of the Civil Code, acts as agent with representation, in the name and on behalf of the owners of the works offered for sale, and therefore does not acquire rights or assume obligations of its own. All responsibility continues to be borne by the owners of the works, ex Articles 1476 et seq. Civil Code. Buyers must make payment within 10 (ten) days from the date of sale. It is understood that the purchased items must be collected from our offices in Milan, Via G. Puccini, 3. For any shipments authorized by the buyer, the cost of the courier is borne by the buyer. International Art Sale srl accepts payments only and exclusively from the holder of the invoice with: - Bank transfer to Bank: BANCA SELLA via Vincenzo Monti, 33 - 20123 MILAN IBAN: IT 81 M 03268 01602 0528 8238 1940 SWIFT: SELBIT2BXXX - Bank draft - Non-transferable payable to: International Art Sale srl - Credit card - In cash: we accept only payments up to € 1,999.99 in compliance with the applicable rules of law. In the event that the buyer appoints a third party to collect the lots already paid for, the third party must be provided with a proxy from the buyer for a photocopy of the buyer's identity document, in addition to the receipt of payment. International Art Sale srl does not assume any responsibility for the diagnoses reported on the analyses issued by national and international Gemological Laboratories attached to the goods offered for sale. International Art Sale srl reserves the right to make recourse, in the appropriate locations, to the auction rights not collected by buyers who for any reason do not withdraw the lot awarded in the hall, by phone, or by written bid. International Art Sale srl will present the works, in the catalogue and online, each accompanied by a technical-historical sheet in which the work is described in its entirety, reporting any visible imperfections, as far as the state of conservation is concerned. After the adjudication, International Art Sale srl cannot be held responsible for any flaws in the lots, including the state of preservation, incorrect attribution, authenticity, provenance or lack of quality of the lots. The potential purchasers and the successful bidder expressly waive the guarantee pursuant to articles 1490 and 1947 of the Italian Civil Code, releasing International Art Sale srl from any relative responsibility. International Art Sale srl presents the works, in the catalog and online, each accompanied by a technical-historical sheet describing the work in its entirety, reporting any visible imperfection, as regards the state of preservation, but is not responsible for hidden defects and failures due to the age of the goods offered for sale. Any complaints must be communicated to International Art Sale srl in writing within 8 (eight) working days after the date of sale and must be supported by a written report issued by a qualified expert in the matter of contending, are not accepted opinions of unqualified persons. International Art Sale srl reserves the right to open a discussion with a qualified expert of the auction house and a qualified expert in the matter of the dispute appointed by the buyer. A claim recognized as well-founded will result in the refund of the amount paid, without any request for any damage caused, against the return of the work purchased. The works described in this catalog are exactly attributed within the limits indicated in the individual cards. The attributions relating to antiques and nineteenth century objects and works reflect only the opinion of International Art Sale srl and cannot take on an expert’s value. Any dispute in this regard must be received within the essential and peremptory term of 8 days from the award, accompanied by the opinion of an expert, accepted by International Art Sale srl. After this deadline, any responsibility of International Art Sale srl ceases. If the complaint is well founded, International Art Sale srl will reimburse only the amount actually paid, excluding any further request, for any reason. The labels, marks and stamps on the works certifying ownership and any transfer of ownership of the works are guaranteed by International Art Sale srl as existing only up to the time the work is collected by the successful bidder. Buyers are required to comply with all applicable laws and / or regulations regarding objects declared of cultural interest b y the Ministry of Cultural Heritage pursuant to Legislative Decree 22/01/2004 n.42 et seq. In the event that the State exercises its right of pre-emption, the successful bidder shall be returned the amount paid and shall not be entitled to claim from the International Art Sale or the seller any reimbursement of any interest on the price and on the auction commissions already paid. The export of items by buyer’s resident or not resident in Italy is governed by the above rules, as well as by customs, currency and tax laws in force. Therefore, the export of items dating back more than seventy years is always subject to the license of free movement issued by the competent authority. International Art Sale does not assume any responsibility towards the buyer for any restrictions on the export of the lots awarded, nor for any licenses or certificates that the same must obtain under Italian law.

120 OROLOGI


Conditions of Sale

22. The cost of issuing the necessary certificates of free circulation and/or export licences shall be borne by the purchaser and their cost shall be EUR 150 + VAT. Delay in the issue of any licence shall not constitute a cause for termination or cancellation of the sale or a justified reason for late payment by the purchaser. The export of items by buyer’s resident and non-resident in Italy is governed by the aforementioned legislation and by the customs, currency and tax laws in force. 23. The right of resale will be charged to the seller pursuant to art. 152 of Law 22.04.1941 n. 633, as replaced by art. 10 of Legislative Decree 13.02.2006 n. 118. 24. For each lot containing materials belonging to protected species (Washinton Convention 1975) such as, for example, coral, ivory, turtle, crocodile, whale bones, rhinoceros horns, etc., a CITES export licence issued by the Ministry of the Environment and Territory Protection is required and must be requested by the owner of the property before sale. Potential buyers are invited to enquire at the destination country about the laws governing these imports. 25. These Conditions of Sale, governed by Italian law, are tacitly accepted by all participants in the auction procedure and rema in available to anyone who requests it. 26. "Additional conditions of sale" for participation in LIVE AUCTION and TIMED AUCTION with the aid of electronic devices. International Art Sale srl makes available to potential buyers the possibility of making offers to purchase lots in Auction through its website www.internationalartsale.it and international platforms connected to us as an additional tool, and not a substitute for other forms of participation. Each offer with electronic devices is equivalent to an offer in the room, by telephone and in writing and is binding for the purchase of the asset and cannot be revoked, modified or withdrawn. Potential customers using electronic devices are advised to view, by appointment, the goods in the days preceding the auction or request a “Condition report” International Art Sale srl is not responsible for errors and/or malfunctions relating to the presentation of offers via electronic devices. This also includes the loss of internet connection and / or anomalies with the auction software. It is noted that purchases made with the use of electronic devices in the Live Auction and / or Timed Auction do not benefit from the right of withdrawal, as provided for by art. 59 lett. m of the Consumer Code Legislative Decree 206/05. 27. International Art Sale srl reserves the right to refuse offers with electronic devices from potential unknown buyers, unless an adequate bank guarantee is provided or a Security Deposit of 30% of the value of the desired lots is issued, without charge. 28. Each offer with electronic devices is governed by both the General Conditions of Sale and the additional Conditions of Sale (point 26). 29. Pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196 of 30.06.2003 (Personal Data Protection Code), International Art Sale, in its capacity as data controller, informs you that the personal or company data supplied by paper and/or electronic means will be used for the stipulation and execution of the contract concerning our services and to comply with legal obligations. The provision of data is necessary to fulfill the contractual / legal obligations, failure to communicate them affects the conclusion of the contract. Subject to express consent, the data may be used for sending information, advertising and promotional material on the activities of International Art Sale srl. To view the extended information please refer to the Privacy Policy on the website: www.internationalartsale.it 30. For the purposes set out in current anti-money laundering legislation D. Legislative Decree no. 231 of 21.11.2007, as amended, the purchaser declares that he is paying with money that does not come from illegal activities. 31. For any controversy concerning the sale, the exclusive competence of the Court of Milan is established.

OROLOGI 121


A.N.C.A. - Associazione Nazionale Case d’Aste

AMBROSIANA CASA D’ASTE DI A. POLESCHI Via Sant’Agnese 18 – 20123 Milano tel. 02 89459708 – fax 02 40703717 Internet: www.ambrosianacasadaste.com e-mail: info@ambrosianacasadaste.com ANSUINI 1860 ASTE Viale Bruno Buozzi 107 – 00197 Roma tel. 06 45683960 – fax 06 45683961 Internet: www.ansuiniaste.com – e-mail: info@ansuiniaste.com BERTOLAMI FINE ART Piazza Lovatelli 1 – 00186 Roma tel. 06 32609795 – 06 3218464 – fax 06 3230610 Internet: www.bertolamifineart.com e-mail: info@bertolamifineart.com BLINDARTE CASA D’ASTE Via Caio Duilio 10 – 80125 Napoli tel. 081 2395261 – fax 081 5935042 Internet: www.blindarte.com – e-mail: info@blindarte.com

FIDESARTE ITALIA Via Padre Giuliani 7 (angolo via Einaudi) – 30174 Mestre VE tel. 041 950354 – fax 041 950539 Internet: www.fidesarte.com – e-mail: info@fidesarte.com FINARTE S.p.A. Via Paolo Sarpi 8 – 20154 Milano tel. 02 36569100 – fax 02 36569109 Internet: www.finarte.it – e-mail: info@finarte.it INTERNATIONAL ART SALE Via G. Puccini 3 – 20121 Milano tel. 02 40042385 – fax 02 36748551 Internet: www.internationalartsale.it e-mail: info@internationalartsale.it LIBRERIA ANTIQUARIA GONNELLI - CASA D’ASTE Piazza D’Azeglio 13 – 50121 Firenze tel. 055 268279 – fax 0039 0552396812 Internet: www.gonnelli.it – e-mail: info@gonnelli.it

CAMBI CASA D’ASTE Castello Mackenzie, Mura di S. Bartolomeo 16 – 16122 Genova tel. 010 8395029 – fax 010 879482 Internet: www.cambiaste.com – e-mail: info@cambiaste.com

MAISON BIBELOT CASA D’ASTE Corso Italia 6 – 50123 Firenze tel. 055 295089 – fax 055 295139 Internet: www.maisonbibelot.com e-mail: segreteria@maisonbibelot.com

CAPITOLIUM ART Via Carlo Cattaneo 55 – 25121 Brescia tel. 030 2072256 – fax 030 2054269 Internet: www.capitoliumart.it – e-mail: info@capitoliumart.it

STUDIO D’ARTE MARTINI Borgo Pietro Wuhrer 125 – 25123 Brescia tel. 030 2425709 - fax 030 2475196 Internet: www.martiniarte.it – e-mail: info@martiniarte.it

EURANTICO S.P. Sant’Eutizio 18 – 01039 Vignanello VT tel. 0761 755675 – fax 0761 755676 Internet: www.eurantico.com – e-mail: info@eurantico.com

MEETING ART CASA D’ASTE Corso Adda 7 – 13100 Vercelli tel. 0161 2291 – fax 0161 229327-8 Internet: www.meetingart.it – e-mail: info@meetingart.it

FARSETTIARTE Viale della Repubblica (area Museo Pecci) – 59100 Prato tel. 0574 572400 – fax 0574 574132 Internet: www.farsettiarte.it – e-mail: info@farsettiarte.it

PANDOLFINI CASA D’ASTE Borgo degli Albizi 26 – 50122 Firenze tel. 055 2340888-9 – fax 055 244343 Internet: www.pandolfini.com – e-mail: info@pandolfini.it SANT’AGOSTINO Corso Tassoni 56 – 10144 Torino tel. 011 4377770 – fax 011 4377577 Internet: www.santagostinoaste.it e-mail: info@santagostinoaste.it

European Federation of Auctioneers


OROLOGI 123


In copertina: Lotto n. 89 Rolex, Daytona, Ref. 16528 Lotto n. 90 Rolex, Daytona, Ref. 6263, “Sigma Dial” Lotto n. 46 Rolex, “Oyster Chronographe” Ref. 3525 Lotto n. 153 Vacheron&Constantin, cronografo, Ref. 4072

In quarta di copertina: Lotto n. 147 Vacheron&Constantin-dettaglio movimento


Stampa Porpora Group S.r.l. (Rodano Millepini - MI) Finito di stampare Novembre 2021