TÉO HIPPIE ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Amour, Paix, Tolérance, Ouverture d’esprit, Fraternité, Joie Love, Peace, Tolerance, Open Mind, Fraternity, Joy UNIVERS / UNIVERSE
Woodstock, Années 60, Festivals, Road trips, Beat Generation Woodstock, 60s, Festivals, Road trips, Beat Generation
COPAINS / PALS
Bob Dylan, Janis Joplin, Joe Cocker, Joan Baez
LE MESSAGE DE TÉO HIPPIE / TEO HIPPIE’S MESSAGE
Les causes les plus simples sont peut être les plus nobles. Une fois époussetés les stygmates rigolos et les penchants chimiques de la génération Love&Peace, demeure un message on ne peut plus universel : aimons-nous les uns les autres, et ce en musique, en harmonie avec la nature et en apprenant à nous connaître. Le programme de Téo Hippie est ainsi à la fois si facile et si compliqué ... The simplest battles are also the most noble. Once the funny stigmata and chemical penchants dusted off the profile of the Peace & Love Generation, remains a mightily universal message : let’s love each other, with music and nature, and let’s learn to know other better. Teo Hippie’s program is both so simple and yet so complicated.
616 - Téo Hippie - patchouli DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hippie - corail DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hippie - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Hippie - corail : 20*10,5*2 cm
619 - Téo Hippie - ibiza DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Hippie - ibiza DIMENSIONS : 22*34*11cm
TÉO HONFLEUR ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Qualité de vie, Fierté régionale, Héritage et patrimoine, Look marin Quality of life, Regional pride, Heritage, Marine look UNIVERS / UNIVERSE
Normandie, Plages, Vieux Ports, Voiliers, Vendée Globe Normandy, Beaches, Harbours, Sailboats
COPAINS / PALS
Guy de Maupassant, Eric Tabarly, Claude Monet, Gustave Flaubert, Jehan Denis
LE MESSAGE DE TÉO HONFLEUR / TEO HONFLEUR’S MESSAGE
Au delà d’être un ambassadeur régional, de porter haut et fort les couleurs de la Normandie, Téo Honfleur symbolise également le coeur du patrimoine régional français, le flambeau d’un héritage historique et littéraire, musical et artistique, qui ne saurait disparaître, puisque les passions du passé sont la plus belle étincelle sous le feu des passions futures. Teo Honfleur is not only an ambassador for the French region of Normandy, he also symbolizes the attachment to one’s region, its heritage and culture, its historical and literary riches, its musical and artistic heartbeat. A treasure the disappearance of which Teo Honfleur protests since the passions of the past are the sparks behind the fires of tomorrow.
616 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 47*25cm
619 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 29*43*21cm
626 - Téo Honfleur - océan DIMENSIONS : 22*34*11cm
627 - COMPAGNON Téo Honfleur - océan : 20*10,5*2 cm
TÉO MARLEY
ATTRIBUTS / ATTributes
Esprit communautaire, Sens du partage, Universalité, Fraternité, Amour, Respect Community Spirit, Sense of sharing, Universality, Fraternity, Love, Respect
UNIVERS / UNIVERSe
Jamaique, Kingston Town, Cause Noire, Concerts, Sound Systems Jamaica, Kingston Town, Black Nation, Concerts, Sound Systems
COPAINS / PALS
Bob Marley, Bunny Wailer, Peter Tosh
LE MESSAGE DE TÉO MARLEY / TEO MARLEY’S MESSAGE Teo Marley est l’héritier direct de Bob Marley bien sûr, et se veut également un ambassadeur comme son illustre modèle. Un ambassadeur de thèmes très fort, de causes viscérales mais véhiculés par la chanson, par la paix et par l’amour. Téo Marley est une voix fédératrice qui prèche pour l’unisson. Teo Marley is Bob Marley’s direct heir and like his illustrious model, wishes to be an ambassador, for strong ideals, visceral causes, through song and music, through peace and love. Teo Marley is a unifiying voice preaching for universal love.
616 - Téo Marley - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Marley - flag DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Marley - noir : 20*10,5*2 cm
616 - Téo Marley - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
620 LILY WALLET Téo Marley - flag : 7*11 cm
619 - Téo Marley - fushia DIMENSIONS : 29*43*21cm 626 - Téo Marley - fushia DIMENSIONS : 22*34*11cm
TÉO REPORTER ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Courage, Sacerdoce, Instinct, Patience, Volonté Courage, Calling, Instinct, Patience, Willpower UNIVERS / UNIVERSE
Pays en crise, Zones dangereuses, Contrées reculées, Rédactions Countries in turmoil, Dangerous areas, Far off lands, Newsrooms
COPAINS / PALS
Albert Londres, Reporters Sans Frontières, Henri CartierBresson, Raymond Depardon, Joseph Kessel
LE MESSAGE DE TÉO REPORTER / TEO REPORTER’S MESSAGE
Les combats et les causes dans le monde dans lequel nous vivons ne manquent hélas pas. Les ferveurs qui nous animent tous, les batailles que nous choisissons d’entreprendre, les feux que nous allumons partent d’une étincelle. Quand celle-ci est trop lointaine et que son aura risque de s’éteindre, Téo Reporter et ses courageux collègues sont là pour immortaliser un instant, une fraction de seconde qui ainsi passe à la postérité et maintient la flamme vive. Pensez à toutes ses photos qui nous ont marqués au travers du siècle dernier, et vous comprendrez ainsi la portée de la mission de Téo Reporter. Battles to fight and causes to defend abound in the world we live in unfortunately. The flames that move us, the combats we choose to undertake, the fires we light up all start from a tiny spark. And when this spark is too far away and its ray of light in danger of extinction, Teo Reporter and his courageous colleagues are here to catch that instant, to transform a fraction of a second into an eternity and keep this fire going. Think of all the pictures that have had an impact on your life in the past decades and you’ll understand the reach of Teo Reporter’s mission.
616 - Téo Reporter - choco DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Reporter - warm grey DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Reporter - warm grey : 20*10,5*2 cm
629 - Téo Reporter - warm grey DIMENSIONS : 31*50*25cm
TÉO APACHE ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Honneur, Respectabilité, Respect de la nature, Respect des anciens, Dignité, Résilience Honor, Respectability, Respect for nature, Respect for elders, Dignity, Resilience UNIVERS / UNIVERSE
Grandes Plaines, Westerns, Tribus, Grands Espaces, Sud-Ouest Américain Great Plains, Westerns, Tribes, Great Beyond, South West of the USA
COPAINS / PALS
Cochise, Géronimo, Mangas Coloradas
LE MESSAGE DE TÉO APACHE / TEO APACHE’S MESSAGE
Les Indiens d’Amérique sont un symbole historique de persécution et ont longtemps été représentés de façon négative. Pourtant si les premiers conquistadors avaient appris à les connaître, à les respecter et à les célèbrer, nous aurions évité bien des douleurs qui sont autant de taches sur le tissu de l’histoire du monde. Téo Apache représente ce symbole de la respectable dignité d’un grand chef Apache, tant de sagesse et d’expérience, qu’il aurait été bon entendre. Un enseignement pour tendre l’oreille avant de tendre l’épée. American Indians are a historical symbol of persecution and have long been described negatively in our media. But if the first conquistadors had learned to know them, respect them and learn from them, we would have avoided many wrongs that are as many stains on the cloth of human history. Téo Apache represents this symbol of respectable dignity, of a great Indian chief whose wisdom and experience we should always listen to. A teaching to lend an ear instead of drawing a sword.
616 - Téo Apache - orchidée DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Apache - orchidée DIMENSIONS : 47*25cm
616 - Téo Apache - sable DIMENSIONS : 38*52*21cm
626 - Téo Apache - sable DIMENSIONS : 22*34*11cm
627 - COMPAGNON Téo Apache - orchidée : 20*10,5*2 cm
TÉO PIRATE
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Aventures, Découverte, Liberté, Curiosité, Imagination Adventure, Discovery, Freedom, Eagerness, Imagination UNIVERS / UNIVERSE
Les 7 Mers, Galions pirates, Île au trésor, Caraïbes, Tavernes The Seven Seas, Pirate Galleons, Treasure Island, Caribbean, Taverns
COPAINS / PALS
Jack Sparrow, Capitaine Némo, Jim Hawkins, Monkey D. Luffy
LE MESSAGE DE TÉO PIRATE / TEO PIRATE’S MESSAGE
Teo Pirate est un boucanier à l’ancienne, un aventurier courageux et rêveur, pour qui le grand large symbolise la liberté avec un grand L. Il n’est pas un pilleur mais un explorateur, un chercheur de trésors et sa marginalité de légende n’est que le reflet de sa quête de nouvelles choses, fussent-elles interdites car Téo Pirate n’hésite pas à croiser le fer pour défendre ses conquêtes. Teo Pirate is a buccaneer, a courageous and rebellious adventurer with a thing for dreaming big. High seas are for him a symbol of freedom. He is not a scoundrel but an explorer, he seeks treasures of all sorts and if he can sometimes be a bit of a brigand, it is only to achieve his quest for discoveries, even forbidden ones, for which he will not hesitate to draw swords in order to defend his ideal of freedom.
616 - Téo Pirate - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Pirate - rouge : 20*10,5*2 cm
616 - Téo Pirate - rose baby DIMENSIONS : 38*52*21cm
623 MAKE UP - Téo Pirate : 38*24 cm
626 - Téo Pirate - noir DIMENSIONS : 22*34*11cm
605 TROUSSE - Téo Pirate : 19*13 cm
620 LILY WALLET Téo Pirate - noir : 7*11 cm
TÉO SCUBA ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Patience, Attention, Persévérance, Pédagogie, Empathie Patience, Attention, Perseverance, Teaching Skills, Empathy UNIVERS / UNIVERSE
Piscines, Centres d’apprentissages, Centres aérés Swimming Pools, Learning centers, Kids play areas
COPAINS / PALS
Maître nageurs, Educateurs
LE MESSAGE DE TÉO SCUBA / TEO SCUBA’S MESSAGE
Le monde est comme une grande piscine quand on ne sait pas nager : profondeurs, distances et remous semblent autant d’obstacles infranchissables, mais apprendre à nager permet d’évoluer dans ces eaux apparemment troubles avec une aisance de dauphin survitaminé. Avec Téo Scuba on saute volontiers dans le grand bassin de la vie, fort de son apprentissage et de ses connaissances, pour à son tour devenir un mentor et un professeur. The world feels like a big swimming pool when you can’t swim : depths, distances and waves are as many obstacles you cannot conquer, but learning how to swim enables us to navigate in these apparently murky waters with the ease of a dolphin on vitamins. With Teo Scuba, let’s dive into life’s big pool, having learned and acquired knowledge, to become a mentor and a teacher to the next generation.
TÉO DUDE ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Paix intérieure, Esprit communautaire, Agilité et entrainement, Esprit sain, Respect de la nature, Défense de l’environnement Inner peace, Community spirit, Agility and training, Health, Respecting nature, Protecting the environment UNIVERS / UNIVERSE
Spots de surf autour du monde (Hawaii, Biarritz), Plages paradisiaques, Compétition sportive Surf spots around the world, Beautiful beaches, Sports tournaments
COPAINS / PALS
Kelly Slater, Bethany Hamilton, Matthew McConaughey, Keanu Reeves, Nat Young, Tom Curren,
LE MESSAGE DE TÉO DUDE / TEO DUDE’S MESSAGE
Faire prendre conscience qu’il faut protéger les écosystèmes marins, prévenir contre la pollution, la surpêche et toute autre spoliation de l’océan. Téo Dude vit en harmonie avec la nature et les élèments qui lui font vivre sa passion et c’est un enseignement qu’il est très attaché à partager. To make people realize how important it is to protect marine ecosystems, prevent pollution, excessive fishing and any other damage done to the oceans. Teo Dude lives in harmony with nature and the elements through which he can practice his sport and his passion.
616 - Téo Dude - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
628 - Téo Dude - menthe DIMENSIONS : 47*25cm
616 - Téo Dude - cloud DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Dude - menthe DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Dude - menthe : 20*10,5*2 cm
TÉO CROISETTE ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Rareté, Glamour, Prestance, Elégance, Majesté Rarity, Glamour, Presence, Elegance, Majesty UNIVERS / UNIVERSE
Cinéma, Côtes Méditerrannéennes, Oeuvres romanesques, Studios photos, Palaces et casinos Cinema, Mediterranean coastline, Romantic works, Studios, Palaces and casinos
COPAINS / PALS
Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Brigitte Bardot, Gina Lollobrigida, Jane Fonda, Catherine Deneuve
LE MESSAGE DE TÉO CROISETTE / TEO CROISETTE’S MESSAGE
Retrouver l’âme derrière l’oeuvre, tel est le désir de Téo Croisette dont le patrimoine culturel qu’il soit cinématographique, musical ou couturier rappelle un âge d’or où les actrices épousaient des princes héritiers, les photographes célébraient le mythe et non le scandale et l’art suscitait des vocations en émerveillant et en séduisant, en jalonnant notre vie de furtifs moments de grâce appelés à vivre pour toujours. To find the soul behind the work, such is Teo Croisette’s desire for a cinematrographic, musical or fashion related history that takes us back to a golden age of actresses marrying princes, photographers celebrating myth and not scandal, and art stimulating careers based on wonder and beauty, to shower our lives with furtive moments of grace engraved in our memories for eternity.
616 - Téo Croisette - blanc DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Croisette - marine DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Croisette - marine : 20*10,5*2 cm
616 - Téo Croisette - sable DIMENSIONS : 38*52*21cm
TÉO COWBOY ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Liverté, Courage, Indépendance, Charisme, Mystère, Adresse Freedom, Courage, Independence, Charisma, Mystery, Agility UNIVERS / UNIVERSE
Grandes plaines américaines, Troupeaux de bétail, Saloons, Westerns, Amérique Great American Plains, Livestock herds, Saloons, Westerns, Wild Frontier America
COPAINS / PALS
John Wayne, Lucky Luke, Gary Cooper, Buffalo Bill, Wyatt Earp, Butch Cassidy
LE MESSAGE DE TÉO COWBOY / TEO COWBOY’S MESSAGE
En selle avec Téo Cowboy et off we go pour une Conquête de l’Ouest revisitée, avec les vrais héros de l’Amérique, tous les cowboys et pas seulement les légendes du grand écran, anciens esclaves, immigrés mexicains et tous les héros de l’ombre qui grace à Téo, peuvent enfin raconter leur histoire, leur aventure, leur parcours. L’envergure du charisme du cowboy leur doit tout et c’est pour honorer cet héritage pluriethnique que Téo chausse le stetson et s’en va chevaucher dans les grandes plaines. Giddy up ! Saddle up with Teo Cowboy and off we go to a renewed conquest of the west with the real American heroes : the cowboys. But not only with movie stars of cinema, let us not forget former slaves, Mexican immigrants and all the forgotten heroes, who can finally tell their stories, their adventures and their backgrounds thanks to Teo. The stature of the cowboy’s charisma owes everything to those people and to honor that multi-ethnic legacy, Teo puts its Stetson on and goes for a ride into the great wide open. Giddy up!
616 - Téo Cowboy - hibiscus DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Cowboy - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Cowboy - hibiscus DIMENSIONS : 29*43*21cm
628 - Téo Cowboy - noir DIMENSIONS : 47*25cm
626 - Téo Cowboy - hibiscus DIMENSIONS : 22*34*11cm
605 TROUSSE - Téo Cowboy : 19*13 cm
627 - COMPAGNON Téo Cowboy - noir : 20*10,5*2 cm
TÉO TOINETTE ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Légèreté, Plaisir, Romantisme, Épicurisme, Gourmandise Lightness, Pleasure, Romanticism, Epicureanism, Sweet tooth UNIVERS / UNIVERSE
Châteaux, Venues royales, Grandes Eaux, Renaissance, Boudoirs, Salons privés Castles, Royal venues, Fountains, Renaissance, Boudoirs, Private rooms
COPAINS / PALS Marie-Antoinette
LE MESSAGE DE TÉO TOINETTE / TEO TOINETTE’S MESSAGE
Il n’est plus triste vie qu’une existence vécue sans plaisir. Morosité, stress, oiseaux de mauvais augure et potences doivent se combattre à grand coup de chantilly et de sucre glace, d’ombrelles et de promenades, de sonnets et de clés de sol. Haro sur l’orageux et place au grand soleil pour chasser les corneilles qui viennent pleuvoir sur la parade de la vie, Téo Toinette mène le bal, élégance démesurée et légèreté assumée, pour qu’un instant de plaisir vous change la vie, pour que le pêché de satisfaction reste capital. There is no sadder life than one that has been lived without pleasure. Gloom, stress, ill omens and gallows must be fought with chantilly cream and icing, parasols and walks in the park, sonnets and treble clefs. Chase away the storm and welcome a bright sunshine to scare off the crows that come raining on the parade of life, Teo Toinette opens the ball with the first dance with larger than life elegance and lightness, so that an instant of pleasure can still change your life, and that sins of satisfaction remain lively instead of deadly.
616 - Téo Toinette - smoke DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Toinette - smoke : 20*10,5*2 cm
616 - Téo Toinette - opale DIMENSIONS : 38*52*21cm
620 LILY WALLET Téo Toinette - champagne : 7*11 cm
TÉO FRERE ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Talent, Vision, Créativité, Tendance, Groove Talent, Eyesight, Inventiveness, Trendy, Groove UNIVERS / UNIVERSE
Concerts, Studios d’enregistrement, Clips, Festivals Concert, Recording studio, Music Video, Festivals
COPAINS / PALS
Pharrell Williams, Beyoncé, Jay Z, Russell Simmons, Alicia Keys, Sean Combs
LE MESSAGE DE TÉO FRERE / TEO FRERE’S MESSAGE
Tel un prédicateur des temps modernes, Téo Frère prêche depuis sa paroisse musicale pour fédérer les millions de fans acquis à sa cause autour de sujets importants, de tolérance, d’amour, de partage, d’union. Dans le marasme d’une époque contradictoire, dans laquelle la multiplication des moyens de communication engendre des distances et des incompréhensions grandissantes, le mégaphone porté par Téo Frère est l’ultime symbole oeuvrant pour l’unité de tous dédiée au bien de tous. Like a modern times preacher Teo Frère preaches in his musical parish in order to unite millions of fans favourable to his cause, which gathers important matters such as tolerance, love, sense of sharing and unity. In the stagnation of a time full of contradictions, while a large number of means of communication creates more distance and more misunderstandings, the megaphone that Teo Frère uses is the ultimate symbol of unity with and for everybody.
616 - Téo Frere - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Frere - rose baby DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Frere - noir DIMENSIONS : 29*43*21cm
627 - COMPAGNON Téo Frere - noir : 20*10,5*2 cm
626 - Téo Frere - noir DIMENSIONS : 22*34*11cm
605 TROUSSE - Téo Frere : 19*13 cm
TÉO MEXICAN ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Passion, Sens de la fête, Héritage culturel, Pluriethnicité, Ferveur Passion, Party feeling, Cultural heritage, Pluriethnicity, Fervor UNIVERS / UNIVERSE
Désert et plaines arrides, Westerns, Dia de Muertos, Cités Pré-colombiennes Desert and plains, Westerns, Dia de muertos, Pre-colombian cities
COPAINS / PALS
Frida Khalo, Diego Rivera, Carlos Santana, Octavio Paz, Alfonso Cuaron
LE MESSAGE DE TÉO MEXICAN / TEO MEXICAN’S MESSAGE
Histoire, culture, musique, cuisine, folklore, le Mexique est un feu d’artifice de couleurs, de saveurs et de ferveurs célébrées par un Téo Mexican pourfendant les stéréotypes pour raconter au monde la richesse de son patrimoine, de son métissage, de son héritage. Car si les mexicains font toujours la sieste dans les Westerns, c’est probablement pour récupérer de fabuleuses fêtes colorées, de festins explosifs ou d’expressions artistiques flamboyantes. Tout est brulant au Mexique, tout bouillonne, frémit et érupte écarlate. Caliente ! History, culture, music, cooking, folklore : Mexico stands as a fireworks display of colors, tastes and fervors, all celebrated by Teo Mexican eager to sword off stereotypes to tell the world about his rich heritage, his mixed ethnicity, his history. Because if Mexicans are always portrayed taking a nap in movies, it is probably because they are recuperating from some fabulous colorful party, explosive feasts or flamboyant cultural expression. Everything is burning hot in Mexico, everything boils, simmers and eurpts in scarlett. Caliente !
616 - Téo Mexican - lilas DIMENSIONS : 38*52*21cm
626 - Téo Mexican - lilas DIMENSIONS : 22*34*11cm
616 - Téo Mexican - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Mexican - cloudburst : 20*10,5*2 cm
619 - Téo Mexican - cloudburst DIMENSIONS : 29*43*21cm
605 TROUSSE - Téo Mexican : 19*13 cm
619 - Téo Mexican - noir DIMENSIONS : 29*43*21cm
620 LILY WALLET Téo Mexican - noir : 7*11 cm
TÉO YO ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Revendication, Expression artistique, Volonté, Résilience, Caractère Commitment, Artistic expression, Resilience, Character
Ressource, Willpower,
UNIVERS / UNIVERSE
Ghettos, Cités, Milieux défavorisés, Innercities, Street Art Ghettos, Innercities, Street art, Urban neighborhoods
COPAINS / PALS
Shepard Fairey, Banksy, Keith Haring, Zulu Nation, Afrika Bambaataa, Grand Corps Malade
LE MESSAGE DE TÉO YO / TEO YO’S MESSAGE
Les générations se succèdant, les révoltes passées cèdent la place aux revendications actuelles. Les combats et les passions restent les mêmes, mais le prisme de la chronologie altère les perspectives de chacun, l’ancien paraîssant tiède au nouveau, et le nouveau effrayant aux yeux de l’ancien. Téo Yo est là pour rappeler que l’essence du message doit rester au centre des débats, quelque soit le médium par lequel il est transmis, l’oeil et l’oreille n’étant que les intermédiaires de la raison. As a generation follows another, protests from the past are replaced by more recent claims. Fights and passions remain the same but chronology alters everyone’s perspective : the former becoming tepid in the eyes of the latter, and the latter appearing aggressive to the mind of the former. Teo Yo is here to remind us that the essence of the message must retain its urgency, no matter how it is said, the eye and the ear being only intermediate to reason.
616 - Téo Yo - rose baby DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Téo Yo - bracken : 20*10,5*2 cm
616 - Téo Yo - soleil DIMENSIONS : 38*52*21cm
605 TROUSSE - Téo Yo : 19*13 cm
619 - Téo Yo - bracken DIMENSIONS : 29*43*21cm
620 LILY WALLET Téo Yo - rouge : 7*11 cm
TÉO STARDUST
ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Performance, Electricité, Génie musical, Personnage de scène, Rock’n’roll, Catharsis Performance, Electricity, Musical genius, Stage character, Rock’n’roll, Catharsis UNIVERS / UNIVERSE
Scène rock, Festivals, Concerts, Clips Rock scene, Festivals, Concerts, Clips
COPAINS / PALS
David Bowie, Mick Jagger, Freddie Mercury, Jacques Higelin, Iggy Pop
LE MESSAGE DE TÉO STARDUST / TEO STARDUST’S MESSAGE
Téo Stardust est la représentation moderne d’Euterpe, un générateur de passion, de musique et de création. Il stimule et réveille les fibres qui sommeillent en chacun de nous, et génère une énergie maximum pour les développer et les faire épanouir. C’est un détonateur créatif, volontairement bruyant et puissant, une alarme qui empêche le monde de dormir sur ses lauriers et ses acquis, un vecteur de dépassement de soi. Teo Stardust is a modern Euterpe, a generator of passion, music and creative instincts. He awakes the creative fibers in everyone, and generates a maximum of energy to make them develop and come to full bloom. He is a detonator, powerful and loud, an alarm clock to prevent from sleeping on one’s assets, a vector for pushing further and refusing all barriers.
616 - Téo Stardust - navy DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Stardust - rouge DIMENSIONS : 29*43*21cm
627 - COMPAGNON Téo Stardust - navy : 20*10,5*2 cm
629 - Téo Stardust - navy DIMENSIONS : 31*50*25cm
620 LILY WALLET Téo Stardust - navy : 7*11 cm
TÉO HIP HOP ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Invention, Ressource, Résilience, Détermination, Rassemblement, Energie Invention, Resources, Resiliency, Determination, roundup, energy UNIVERS / UNIVERSE
Cités et ghettos, Villes et milieux urbains, Skateparks, Boîtes de nuit Ghettos, Cities, Urban areas, Skateparks, Clubs
COPAINS / PALS
Run DMC, Tupac Shakur, Wu Tang Clan, Afrika Bambaataa, Outkast, Arrested Development
LE MESSAGE DE TÉO HIP HOP / TEO HIP HOP’S MESSAGE
La culture Hip Hop a laissé une empreinte indélébile sur le paysage contemporain et continue d’insuffler des valeurs d’égalité et de communauté, génération après génération. Téo Hip Hop est comme un poisson dans l’eau dans cet univers habité par le rythme, par l’invention et par l’énergie. Stimulant le talent à partir de zéro, il offre une chance à toute voix d’être entendue, à tout message d’être colporté, à tout élan de solidarité de trouver écho. Hip Hop culture has left a lasting impression on the modern landscape and will continue to inspire every generation to respect equality and community. Teo Hip Hop is in familiar territory in this universe full of rhythm, invention and energy. Encouraging talent from scratch, he gives a chance to all voices to be heard, all messages to be spread and all urges of solidarity to reverberate.
616 - Téo Hip Hop - ibiza DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hip Hop - denim DIMENSIONS : 38*52*21cm
616 - Téo Hip Hop - sorbet DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Téo Hip Hop - sorbet DIMENSIONS : 29*43*21cm
628 - Téo Hip Hop - denim DIMENSIONS : 47*25cm
626 - Téo Hip Hop - ibiza DIMENSIONS : 22*34*11cm
620 LILY WALLET Téo Hip Hop - sorbet : 7*11 cm
627 - COMPAGNON Téo Hip Hop - denim : 20*10,5*2 cm
TÉO RACING ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Vitesse, Goût du risque, Aventurier et casse cou, Esprit rebelle, Jeune premier Speed, Risk, Daredevil, Rebel with a cause, Heartthrob UNIVERS / UNIVERSE
Route 66, Hollywood des années 50, Circuits automobiles, Courses autos vintage, Grand Prix de Monaco Road 66, 1950s Hollywood, Test drives, Vintage races, Grand Prix
COPAINS / PALS
Steve McQueen, Fangio, Marlon Brando, James Dean, Jason Priestley
LE MESSAGE DE TÉO RACING / TEO RACING’S MESSAGE
La passion de Téo Racing pour la vitesse est une symbolique qui retranscrit un appétit de vie décuplé. Il encourage à dépasser ses limites pour aller plus loin que ce qu’offrent des horizons pre-établis. Au volant de son bolide, Téo Racing nous emmène au delà de ces frontières pour toujours pousser plus loin l’esprit de découverte et entretenir la curiosité. Teo Racing’s passion for speed is a metaphor for an appetite for life without limits. He encourages to always go further and higher, above the horizons imposed by a conservative life. Driving his fast car, Teo Racing brings us beyond borders and barriers to always push our spirit of discovery further and cultivate our curiosity.
616 - Téo Racing - noir DIMENSIONS : 38*52*21cm
629 - Téo Racing - noir DIMENSIONS : 31*50*25cm
616 - Téo Racing - gris DIMENSIONS : 38*52*21cm
626 - Téo Racing - gris DIMENSIONS : 22*34*11cm
627 - COMPAGNON Téo Racing - noir : 20*10,5*2 cm
TÉO PUNK ATTRIBUTS / ATTRIBUTES Irrévérence, Détournement, Radicalisme, Idéologie, Implication sociale, Solidarité Irreverence, Diversion, Radicalism, Ideology, Social awareness, Solidarity UNIVERS / UNIVERSE
Angleterre 70’s-80’s, Salles de concert, Squats, Guettos d’artistes 70’s-80’s England, Concert Halls, Squats, Artists Guettos
COPAINS / PALS
Sex Pistols, Malcolm McLaren, Vivienne Westwood, Nina Hagen
LE MESSAGE DE TÉO PUNK / TEO PUNK’S MESSAGE
Parce que la différence fait peur et qu’il est toujours mal vu de remettre en cause ce qui est considéré comme établi, chaque croisade pour faire bouger les choses s’accompagne d’une chasse aux sorcières contre ceux qui donnent de la voix et de l’âme pour l’accomplir. Téo Punk connait bien cette détresse puisque son mouvement a longtemps été associé à du simple nihilisme alors qu’il a posé les fondations de tout une organisation artistique solidaire qui donne encore des fruits aujourd’hui en matière d’expression créative. Preuve s’il en est de ne jamais se fier aux apparences, même si elles portent une épingle de nourrice à l’oreille. Because difference is scary and because questioning established concepts is tricky, every crusade to change things sets off a witch hunt against those who devote themselves to do so. Teo Punk knows that feeling very well since his movement has long been associated with mere nihilism, while it actually was the founding energy behind an entire united artistic community spirit which still resonates through today’s creative expression. This again proves that clothes do not make the dog especially if he has a safety pin in his ear.
TÉO TITI
620 LILY WALLET Téo Hip Hop - sorbet : 7*11 cm
HANOI
LE MESSAGE DE HANOI
616 - Hanoi DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Hanoi DIMENSIONS : 29*43*21cm
/ HANOI’S MESSAGE
Hanoï est une super copine de Téo Mandarin. Venant tout droit d’Asie, ils suscitent l’admiration tant chez les Téo, que chez les Hybrides. Féline jusqu’au bout des pattes, elle est toujours bien apprêtée, dans de douces parures de soie, aux couleurs chatoyantes. C’est une minette d’élite, ayant reçu une éducation focalisée sur le respect des traditions ancestrales. Elle a sans cesse la truffe dans son travail, ne s’arrêtant qu’une fois le dur labeur accompli. Hanoï symbolise la perfection féline, dans tous les domaines. De la calligraphie à la chasse à la souris, jusqu’aux miaou arts martiaux, c’est bien connu : Partout où Hanoï passe, les Hybrides trépassent ! Hanoi is best pal with Teo Mandarin. Straight from Asia they draw attention and admiration from all Teos and Hybrids alike. Feline to the tips of her claws, she is always dressed to impress, with delicate silk dresses of shining colours. She is an upscale kitty, educated in the respect of timeless tradition. She is hardworking and caring, symbolizing feline perfection in every domain. From calligraphy to mousehunt and meowtial arts, it is a fact : whenever Hanoi roams, Hybrids succumb !
627 - COMPAGNON Hanoi : 20*10,5*2 cm
626 - Hanoi DIMENSIONS : 22*34*11cm
BRESSON
LE MESSAGE DE BRESSON / BRESSON’S MESSAGE
Il y a les yeux revolvers et le savoir à tout épreuve. Bresson, c’est l’envoyé spécial de la famille des Hybrides. Armé de son appareil photo dernier cri, il sillonne le monde entier, capturant l’insaisissable. Haut comme trois pommes, Bresson se débrouille déjà comme un chef et n’a pas froid aux yeux ! Car le chaton est avide de voyages et ne compte pas moins d’une vingtaine de destination à son actif. Son intrépidité et son instinct lui ont permis d’offrir un panorama d’anecdotes à ses compères. Ainsi, grâce à Bresson, tout le monde sait que les humains sont des créatures surnaturelles, qu’un royaume des chats existe à Kittyville (Capitale européenne des chats se trouvant au sud de Bulldoggyville), et que les bains moussants sont définitivement nocifs et intolérables pour tout chat qui se respecte. Patte dans la patte avec Téo Reporter, les deux compagnons à quatre pattes s’entendent à merveille. Une chose est sûre : ils sont félins pour l’autre. He has eyes to die for and the knowledge to match. Bresson is the Hybrids’ special envoy. With his brand new camera he travels around the world in order to catch the always elusive. Knee high to a grasshopper, Bresson is nevertheless quite the authority and a daredevil. The traval addicted kitten has already set paw in twenty different countries, and his dauntlessness and instinct have enabled him to provide his pals with a large array of anecdotes. Thanks to Bresson, everybody knows that cats dwell in a kingdom in Kittytown (European cat capital, located south of Bulldogcity), and that bubble baths are dangerous to all cats. Paw in paw with Teo Reporter, the two BFFs get along admirably. One thing for sure : they’re meowed for each other.
616 - Bresson DIMENSIONS : 38*52*21cm
627 - COMPAGNON Bresson : 20*10,5*2 cm
626 - Bresson DIMENSIONS : 22*34*11cm
CASSIUS
LE MESSAGE DE CASSIUS
616 - Cassius DIMENSIONS : 38*52*21cm
619 - Cassius DIMENSIONS : 29*43*21cm
/ CASSIUS’S MESSAGE
« Salut moi c’est Cassius, depuis que j’suis minus j’écoute d’la musique qui fait autant de bruit qu’un airbus ! » Ainsi nous découvrons le rappeur de la famille des Hybrides. Associer rimes et paroles profondes ? C’est le coup de génie de ce félin dingue de rap, toujours en quête d’excellence musicale ! Au nom de l’amour et de la tolérance, Cassius en featuring avec Téo Hip Hop, revendique ses aspirations, ses valeurs pacifistes au travers de textes que chantent à tue-têtes, la nouvelle génération des Hybrides. Tantôt hip-hopster tantôt chat-danceur, Cassius est le grand frère du rassemblement de Teo Jasmin. Très respecté par ses compagnons à quatre pattes, vous pourrez également le retrouver autour d’un atelier ch’lam, où l’invention n’a jamais de frontières. « Hi it’s me Cassius ! Since I’m a fetus, I listen to music making a noise as an airbus vrooooom! » So we finally discover the rapper of the Hybrids family. Associate rhymes and thoughtful lyrics ? This is the stroke of genius of this crazy rap cat, always looking for musical performance ! In the name of love and tolerance, Cassius and Teo Hip Hop claim aspirations, pacifist values through texts sung by the new Hybrids generation. Sometimes hip-hopster, sometimes cat-dancer, Cassius is the big brother of Teo Jasmin gathering. Highly respected by his four-legged friends, you can also find him around a slam workshop where the inventiveness has no limit.
627 - COMPAGNON Cassius : 20*10,5*2 cm
626 - Cassius DIMENSIONS : 22*34*11cm
SWAGG CAT
LE MESSAGE DE SWAGG CAT
616 - Swagg Cat DIMENSIONS : 38*52*21cm
/ SWAGG CAT’S MESSAGE
On le perçoit de très loin : la démarche pimpante, la tête faisant des hochements à répétition, la truffe sifflotant un air enjoué, pas de doutes. Swagg Cat est bel est bien dans les parages. Ce félin mélomane ne peut passer une journée sans son casque aux oreilles. Il faut dire qu’il en connait un répertoire musical : Tout le monde veut devenir un cat des Aristochats, La vie en rose d’Edith Chat, La balade des chats heureux de Gérard Lenorman… Sans oublier Wati-chat de Maitre Cat. Souvent, Swagg Cat se retrouve en compagnie de Téo Groove pour parler musique. On s’imagine bien le dialogue de sourd où chacun, le son aux oreilles, partage ses dernières découvertes et ses coups de coeur de la veille au soir. Enfin, il y a bien une chose sur laquelle ils vont s’entendre : approuver que la musique est avant tout, un langage commun. You can see him from afar : skipping walk, head bobbing up and down, whistling a catchy tune ... no doubt about it, Swagg Cat is in da house. This music loving feline cannot go through a single day without his headphones. His repertoire is quite large : ‘Everybody wants to be a cat» from the Aristocats to «Cats Just Want To Have Fun» by Cyndi Laupurrrrr, and of course «Single Kitties» by Catyoncé. Swagg Cat often meets Teo Groove to chat about music, exchanging new sounds and latest releases over the headphones. They might not always listen to each other with their ears otherwise engaged but there is one thing they can agree on : music is a universal language.
627 - COMPAGNON Swagg Cat : 20*10,5*2 cm
626 - Swagg Cat DIMENSIONS : 22*34*11cm
CURTIS
616 - Curtis DIMENSIONS : 38*52*21cm LE MESSAGE DE CURTIS / CURTIS’S MESSAGE
Vivant dans les plaines d’Amérique du Sud, Curtis est le petit amérindien de la famille des Hybrides. Petit par la taille, mais grand par l’honneur, ce chaton arbore fièrement, plumes et motifs ethniques et soulève, l’admiration de ses compères. Car Curtis est un chef, un vrai. Le regard vers l’avenir, il avance pas à pas, tipi sous la patte en compagnie de Téo Apache, grand Chef spirituel de la famille des bouledogues. Ensemble, ils appellent buffalos et bisons à se rassembler autour d’un feu de camp, se contant mutuellement des histoires mystiques sur leurs ancêtres. C’est sûr, Curtis est souverain de sa tribu (le chaton étant seul membre de celle-ci). Mais sous ses airs de dur à cuire, il reste, cependant, doux comme un agneau ! Curtis is the little American Indian in the Hybrids family living in the plains of South America. Small in size but great in prestige, this kitten proudly displays feathers and ethnic patterns and draws admiration from his pals. Because Curtis is a real chief. His eyes fixed on the future, he advances with his teepee under his arm, along with Teo Apache, the spiritual leader of the bulldog clan. Together they call out for buffalos to gather around a campfire, and tell mystical stories about their ancestors. One thing for sure : Curtis is venerable within his tribe (being the only kitten in it), but under his tough exterior remains as soft as a lamb.
627 - COMPAGNON Curtis : 20*10,5*2 cm
JOSELITO
616 - Joselito DIMENSIONS : 38*52*21cm LE MESSAGE DE JOSELITO / JOSELITO’S MESSAGE
« Ay caramba ! » s’écrit- on quand on croise Joselito dans les parages. Mais que fait- il sous son grand sombrero ? Le félin contemple fièrement le patrimoine culturel qu’on lui a donné, notamment la cité ch’aztèque qu’il considère comme la 8ème merveille du monde. Très festif et chaleureux, il adore accueillir ses hôtes Hybrides à coups de Bamba, la danse emblématique qui fait frémir tout ses spectateurs. Avec son fidèle ami, Téo Mexican, il découvre l’histoire, la culture, la cuisine de son pays dans un feu d’artifice de couleurs et de saveurs qu’il n’est pas prêt de délaisser. Et puis après avoir été tant émerveillé, il est grand temps de s’accorder une petite sieste avant de reprendre la fête de plus belle. Caliente ! « Ay caramba ! » claims Joselito when he’s in the nearby. What does he do under his great sombrero ? This feline gaze upon his cultural heritage with pride. By the way, he thinks the Aztec city-state is the 8th marvel of the world. Loving parties and very friendly, he enjoys welcoming his Hybrides friends dancing the « Bomba », so symbolic for the mexican people, quivering all the spectators. With his loyal friend, Teo Mexican, he discovers his country’s history, culture, food in a firework of colors and flavors that he’s not ready to let them drop. After being amazed, it’s time to have a break before having fun again. Caliente !
627 - COMPAGNON Joselito : 20*10,5*2 cm
626 - Joselito DIMENSIONS : 22*34*11cm
CLINT
LE MESSAGE DE CLINT / CLINT’S MESSAGE
616 - Clint DIMENSIONS : 38*52*21cm
tUne ambiance western, des santiags aux pattes, un regard de chat persan et vous aurez la parfaite allégorie de Clint, le cowboy des Hybrides. Muet comme une carpe (son poisson préféré), il passe la plupart de son temps à siffler un air grave au travers de son harmonica favori. Tel un digne représentant de son univers, il aime à jouer aux cowboy et aux indiens en compagnie de Téo Cowboy, Téo Apache et Curtis, le petit chamérindien. C’est aussi un grand amateur des oeuvres de Clint Eastwood : « Le chat des Hautes Plaines » demeure incontestablement son film fétiche. C’est vrai, il se la joue dure, Clint. N’empêche qu’on le surprend parfois à danser du country, devant sa télé avec un minois tellement enjoué qu’on ne peut s’empêcher d’y prendre part. Kick, Triple Step, Stomp ! Entrez dans la danse ! A western atmosphere, cowboy boots on paws, an intense kitty glance : that’s the perfect Clin’ts allegory, the Hybrides’ cowboy. Tight as a clam (his favorite shellfish), he spends his all time whistling a solemn tune through his favorite harmonica. As a worthy representative of his universe, he’s keen on playing Cowboy’s role and Amerindian’s role with Teo Cowboy, Teo Apache and Curtis, the little cat. He also loves Clint Eastwood’s works : « High Plains Drifter » is, unquestionably, his favorite movie. It’s true that he pretends to be a tough cookie. Even though, sometimes you could discover him dancing some country in front of his TV with a sweet cheerful little face that you couln’t help doing the same thing. Kick, Triple Step, Stomp ! Come on, it’s time to dance !
619 - Clint DIMENSIONS : 29*43*21cm
MICHELLE
LE MESSAGE DE MICHELLE / MICHELLE’S MESSAGE
616 - Michelle DIMENSIONS : 38*52*21cm
Michelle est une féline de bonne famille. Très élégante, la chattelaine fait tourner la tête de plus d’un matou ! C’est aussi une grande romantique : elle attend toujours celui qui l’embarquera dans une balade en cabriolet, truffe au vent, foulard prenant la poudre d’escampette vers la Riviera. Ne croyez pas qu’elle se dissimule sous son grand chapeau : Michelle adore attiser les regards. Actrice, elle est souvent suivie, pas à pas, par les caméras du monde entier. Il faut dire que c’est une figure dans son domaine ! En compagnie du célèbre Téo Croisette, elle prend part à la vie politique de la mode cani-féline. Montrer l’exemple : c’est la destinée de Michelle. Port de tête exemplaire ? Courbes majestueuses ? Pattes limées ? Si vous avez répondu oui, félicitations ! Vous êtes dans le droit chemin (Made in Michelle) ! Michelle is a well bred feline, An elegant aristoCat who can turn many a head ! But she is also a great romantic, also waiting for the one who will take her out for a drive in a convertible, nose to the wind, scarf blown away towards the Riviera. Don’t believe for a second that she tries to hide under her big hat, Michelle loves being the center of attention. As an actress, cameras everywhere follow her every step. She is indeed a star in her field ! Along with the famous Teo Croisette, she is an active figure in the political life of the canine-feline fashion industry. To show an example is Michelle’s destiny : perfect posture ? Regal curves ? Filed claws ? If you have answered yes to all of the above, congratulations ! You’re in the right track, Michelle’s way.
619 - Michelle DIMENSIONS : 29*43*21cm
LAURETTE
LE MESSAGE DE LAURETTE / LAURETTE’S MESSAGE
Laurette voit la vie en rose. Pour cette minette, rose n’est pas une couleur mais plutôt un mode de vie. Très optimiste, Laurette porte un regard bienveillant sur son avenir. Comment se voit- elle dans 10 ans ? Chat- ballerine de renom, la tête dans les étoiles (ou plutôt dans la lune), avec beaucoup d’amour, d’amitié et de rose autour d’elle. La féline croit dur comme fer en ses idées les plus utopiques et essaye de les mettre en oeuvre tel un ballet comportant différents tableaux. Tel un petit rat de l’opéra, la ballerine vit sa danse, et parallèlement, elle danse sa vie. Avouez- le, on a tous une part de Laurette en nous. Laurette sees everything in pink. Pink is not only a color for this kitty but also a way of life. A very optimistic soul, Laurette has a benevolent look for her future. How does she envision herself in ten year’s time ? As a world famous ballericat with her head in the stars (or on the moon) with lots of love, friendship and pink around her. This feline is a staunch believer of her wackiest ideas of utopia and wishes to put together an ambitions opera composed of several set pieces. A true dancing mouse she lives her life dancing, and dances her life. Come on, admit it, we all have a little bit of Laurette in us.
616 - Laurette DIMENSIONS : 38*52*21cm
P’TITS CHEFS
LE MESSAGE DE P’TITS CHEFS / P’TITS CHEFS’S MESSAGE
Voici les dignes descendants de Téo Chef. Regardez toutes ces couleurs merveilleuses, sentez cette bonne odeur de gâteau à peine sorti du four et écoutez le doux chemin du chocolat qui s’écoule de part et d’autres de la Religieuse et de l’Opéra. C’est une explosion de sens qui s’opère lorsque l’on rentre dans la pâtisserie des Petits Chefs. Ici, la Maison Teo Jasmin est reconnue dans le monde entier. Chats et chiens se pressent pour gouter les tout nouveaux macarons de poulet et les dernières verrines de saumon, qui n’ont rien à envier à la concurrence. Les Petits Chefs représentent donc l’épicurisme. Ils ont la délicate mission de faire frétiller les papilles gustatives de la fratrie des Téo et des Hybrides. Pas d’inquiétudes pour les deux félins car le défi est déjà relevé haut la patte ! Behold Teo Chef’s rightful heirs ! Look at all those wonderful colors, snif the delicious smell of the freshly baked cake and listen to the sound of chocolate gently flowing all over the pastries. It is an explosion of the senses that strikes just as you enter the Petits Chefs’ pastry shop. Here Maison Téo Jasmin is a household name. Cats and dogs queue around the block to taste the latest chicken macaroons and salmon cocktails that blow away the competition. Petits Chefs are true symbols of epicureanism, carrying the delicate mission of stimulating the taste buds of all Hybrids and Teos and they shouldn’t worry as the challenge has been met tenfold.
616 - P’tits chefs DIMENSIONS : 38*52*21cm