ENL LA
UNA 'T !
Experiment: com fer una pila a casa KINS'17. Victòria o derrota? Médicos sin fronteras 8 Things that you have to know about Vancouver
El drama dels refugiats Editorial: els refugiats
La Bella y la Bestia: La película
Irina J. Pol G. Oriol M. Ruth G.
ÍNDEX EDITORIAL...................................................................................................................................
1
8 THINGS THAT YOU HAVE TO KNOW ABOUT VANCOUVER...........................................
2-3
LA BELLA Y LA BESTIA.....................................................................................................
4
EL DRAMA DELS REFUGIATS...............................................................................................
5-7
MÉDICOS SIN FRONTERAS.......................................................................................................
8-9
EXPERIMENT: COM FER UNA PILA A CASA..........................................................................
10
KINS’17..........................................................................................................................................
11
PASSATEMPS................................................................................................................................
12
Ruth
Pol
Irina
Oriol
EDITORIAL En aquests darrers mesos, hi ha hagut una pujada de refugiats brutal
a causa de les
guerres en els seus països respectius, per la qual cosa s’han vist obligats a desplaçar-se en molt males condicions cap a Europa. En aquesta època s’agraeix molt l’ajuda dels ciutadans
d’Europa
en voler
acollir els
refugiats, ja que els governs no volen deixar-los entrar. Els refugiats també són persones i es mereixen un sostre sota el qual poder dormir, una feina digna per poder treure’s un sou i ajudar els seus familiars, els quals poden ser els seus fills, ja que alguns són molt petits i, en creuar el Mediterrani, molts moren per no saber nedar i pel fred.
Font: Família síria al camp de refugiats
En la nostra opinió, això no es pot tolerar i volem que el govern accedeixi a donar suport a les persones que creuen el Mediterrani fugint de les guerres a la recerca d’una nova vida, ja que tots tenim els mateixos drets i ningú es mereix això. Creiem que els països europeus haurien de ser més solidaris i deixar passar els refugiats que vénen i ajudar-los a refer la seva vida i donar-los atenció mèdica si és necessari.
8 THINGS THAT YOU HAVE TO KNOW ABOUT VANCOUVER Maybe you don’t know anything about
3. You can also go to the UBC Apple Festival.
Vancouver. Maybe you don’t know where it is.
There you will find a hidden world of strange
Or maybe you don’t know all the amazing
apples. They often offer you a variety of 60
things that you can live in this city. Well, I
different types of apples. This festival is
guarantee that when you read this, you will
celebrated on 14-15 October.
want to go to Vancouver right now because these are 8 things that you can discover about
4. Science world is a museum situated at the
Vancouver:
end of False Creek. It has interactive exhibits and displays, as well as areas with different topics that change through the years. It is very interesting and fun to visit. 5. If you don’t know where to spend one day, we recommend you togo to the Dr SunYat-Sen Classical Chinese Garden. It has a collection of 150 year old miniature trees imported from China. The garden was built in 1986 by 53 men
Source: City of Vancouver website
from China. It offers free-guided tours and
The city of Vancouver
traditional Chinese tea.
1. If you want to walk in a forest and have fun, you can go to the Capilano Suspension Bridge.
6.Stanley Park is a quite and calm park where
It is a long bridge with a wide view of the
you can have views of water, mountains, the
forest.
sky and of course, the majestic trees along this park. You can do long walks or just stay in a
2. You can enjoy the Hot Chocolate Festival in
calm bench and think.
January, where over 20 of best cafe and restaurants offer mugs of limited edition of hot
7.In Vancouver people speaks a lot of
chocolates, including ginger hot chocolate,
languages including English, French, Punjabi,
Mexican hot chocolate infused with hibiscus…
Chinese, Mandarin, Cantonese… So if you are from India, France, China, England or America, you can speak your language.
8. If you want to learn to drive a car, we highly recommend to visit the Car Free Day Festival. It is a festival where the streets are full of parties along the main street. Hundreds of thousands of people walk along the street for the entertainment, markets and general autofree strolling. In Vancouver, neighborhoods celebrate it in June and in North Vancouver it is celebrated in August. In conclusion, Vancouver is a beautiful city and everyone have to go there sometime in their lifes because is really interesting and cool.
LA BELLA Y LA BESTIA Esta película de Disney está inspirada en la
El padre de Bella irrumpió en el castillo de la
antigua película de La Bella y la Bestia hecha
bestia,y acabó encarcelado. Por suerte, Bella lo
en 1991. La nueva versión, con personajes de
pudo salvar a cambio de quedarse ella en aquel
carne y hueso, ha sido una de los estrenos más
oscuro y extraño sitio. Bella conoció a los
esperados de este 2017.
objetos encantados, aquellos invitados que quedaron hechizados por la anciana, y pudo hacer que la bestia pareciera un poco más humana. Un día, Bella vio a través de un espejo mágico que su padre estaba en peligro, ya que lo tomaban por loco porque nadie se creía que existía una bestia y objetos encantados. Bella fue a buscarlo pero también la cogieron a ella y todo el pueblo, al ver que la bestia era real, decidieron acabar con ella. Posiblemente la mejor escena es la última, en la que Bella consigue deshacer el hechizo de la
Sinopsis: Hace muchos años, un príncipe
bestia y los invitados. Esa parte es muy bonita y
organizó un baile donde estaban invitados los
es de las mejores de la película.
aristócratas del reino. En un momento de la noche entró una señora mayor pidiendo cobijo
Tenía muchísimas ganas de ver esta película ya
de una bruja. El príncipe y sus invitados, en
que de pequeña me encantaba la de dibujos
vez de ayudarla se pusieron a reír. Esta fue la
animados y al ver que la estrenaban, no dudé en
peor opción ya que la anciana se convirtió en
ir al cine. Creo que es una película muy bonita
una mujer muy bonita, y como no la ayudaron
y todos los que la hayan visto en dibujos,
les hechizó a todos de por vida: los convirtió a
seguro que les encanta esta nueva versión.
todos en objetos y al príncipe en una bestia. Este hechizo solo se podía deshacer si el príncipe conseguía amar y ser amado por una chica. Un día apareció Bella, una extraña chica que vivía en un pueblecito con su padre, el cual se marchaba a menudo fuera del pueblo para ir al mercado.
EL DRAMA DELS REFUGIATS QUÈ ÉS UN REFUGIAT?
SÍRIA:
Un refugiat és una persona que es troba fora del
Síria és un país estratègic perquè és una font de
país d'on n'és originari, o bé on residia
petroli i de gas per a països com Estats Units,
habitualment, a causa de la seva persecució per
Rússia i alguns d’Europa, com Espanya. Cada
raons d'ètnia, religió, nacionalitat, pertinença a
hora marxen de casa seva 1.320 persones. No
un grup social o opinions polítiques, i que no
tots els refugiats del món són sirians, també
pot o no vol tornar al seu país.
provenen d’Afganistan, Iran, Iraq, Kosovo i Albània. El país que més refugiats acull és Turquia amb 2.749.140, en canvi els països europeus que menys refugiats acullen són França i Rússia amb 500 refugiats. AYLAN KURDI:
Font: Premi world press photo any 2015
PRIMAVERA ÀRAB: L’onada de refugiats més coneguda en aquests moments són les persones que provenen del conflicte de Síria. El conflicte de Síria és una guerra civil que sorgeix del conflicte bèl·lic entre les forces armades del govern de Bashar Al-Asad i l'oposició siriana. L’origen d’aquest conflicte té diferents causes: la corrupció, un règim polític dictatorial, la pobresa i la violació dels drets humans. La crisi es va iniciar amb la primavera àrab el 2011. Al principi de la guerra només s'enfrontaven 2 faccions: per un costat, l’exèrcit que estava a favor de Bashar Al-Asad; i, en contra, l’oposició siriana. Després es va unir a la guerra Al-Qaeda, un grup radical islamista.
Font: Aylan Kurdi estirat, mort a una platja de Turquia.
En aquesta foto podem veure Aylan Kurdi un nen sirià de només 3 anys ofegat a la platja de Turquia quan la seva família només volia emigrar a Europa i fugir de la guerra que assetjava el seu país. Aquest fet va fer que països de la Unió Europea augmentessin la seva quota d'acolliment de refugiats. Quantes morts més calen per a què aquesta gent no pugui viure tranquil·la?
PROACTIVA OPEN ARMS:
MANIFESTACIÓ
A
Proactiva Open Arms és una ONG catalana
FAVOR
L’ACOLLIDA
destinada al salvament de vides humanes al
REFUGIATS:
mar. Creada l'octubre de 2015, la seva primera
El passat 18 de febrer de 2017 va tenir lloc a
acció va ser l'assentament a Lesbos d'un grup
Barcelona
de voluntaris, encarregats d'ajudar als refugiats
l’acollida de refugiats a la ciutat. Es van
sirians que intentaven arribar a l'illa. Proactiva,
manifestar més de 160.000 persones en un
abans de ser una organització per salvar
recorregut
refugiats, era una empresa de salvament
emblemàtics de la ciutat.
DE
una
que
BARCELONA
manifestació
passava
a
pels
A DE
favor
llocs
de
més
marítim.
Font: La manifestació passant per GranVía. Font: L’organització Proactiva Open Arms salvant un grup de refugiats.
INTERNATIONAL RESCUE COMITEE: El international Rescue Comitee és una ONG
ACNUR:
creada per iniciativa d’Albert Einstein el 1933 per oposar-se a les polítiques racials d’Adolf Hitler.
Font: Símbol de l’organització
L'Alt Comissionat de les Nacions Unides per
Font: Símbol de l’organització
als Refugiats (ACNUR) és un organisme de les Nacions Unides encarregat de protegir als
COM ESTÀ ACTUANT LA COMUNITAT
refugiats de persecucions o conflictes, i
INTERNACIONAL?
promoure solucions duradores a la seva
La comunitat internacional no ha arribat a un
situació, mitjançant el reassentament voluntari
acord amb els combatents de Síria però durant
en el seu país d'origen o en el d'acollida.
un cert temps van poder arribar a un acord «d’alto el foc» encara que els combatents no van fer cas i van continuar lluitant.
CAMPS DE REFUGIATS: Un camp de refugiats és un espai on els refugiats estan «temporalment» vivint fins que puguin trobar un país acollidor, però això no sempre és així perquè s’hi poden passar dies o fins i tot mesos sense rebre cap notícia sobre la seva situació. Per altre banda en aquests camps de refugiats no thi ha el suficient espai com per acollir un gran nombre de persones. Un exemple d’això és el camp de refugiats d’Idomeni que té tan poc espai que ha de deixar dormir als refugiats a l’interior dels vagons dels trens perquè no tenen suficients tendes de campanya. En conclusió no tots els camps de refugiats poden ajudar de la mateixa manera als refugiats.
Font: Foto d’una nena del camp de refugiats d‘Ídomen.
MÉDICOS SIN FRONTERAS Médicos
sin
fronteras
(msf),
és
una
organització d’acció mèdica i humanitària que assisteix a les persones amenaçades per problemes com poden ser: els conflictes armats, algunes malalties i els desastres naturals. Gràcies a la seva dependència financera que els hi dona els seus 5 milions de socis, es decideixen com actuen, a on actuen i a qui atenen. També poden denunciar las situacions
En aquesta gràfica es pot observar com hi ha
que presencien. El seu propòsit no és canviar la
molt més socis que col·laboradors i com al
societat sino a ajudar a superar alguns períodes
llarg dels anys, els socis han anat augmentant i
crítics.
els col·laboradors s’han mantingut més o
La seva feina consisteix en que, quan un país,
menys igual.
una ciutat o alguna zona és destrossada per la guerra el país és fràgil i necessita ajuda; això vol dir que moltes persones necessiten ajuda, no tenen menjar i no poden anar al metge per molt greu que segui la seva situació. Médicos sin fronateras el que fa és cobrir les necessitats més urgents de les persones que estan en les zones de guerra, des de l’atenció mèdica primaria fins a tractar les malalties més greus. En aquesta gràfica es pot veure la distribució per la natura del projecte. La majoria de les despeses són del personal contractat, el material mèdic i el material no mèdic.
En
aquesta gràfica és
pot
observar
la
distribució de la despesa per tipus de projecte, i la gran majoria és sobre víctimes de conflictes armats. En conclusió, creiem que el que fa médicos sin fronteras és un esforç molt gran i que gasten molts diners i temps en ajudar a les persones que estan en zones de guerra i perill i han salvat moltes vides de la gent que estava molt malalta, gent en situacions difícils i gent ferida per la guerra.
COM FER UNA PILA AMB LLIMONES Fonament teòric: L’experiment consisteix en posar dos objectes metàl·lics (un de zinc com
2. Després ,es clava un clau i una moneda a cada meitat de llimona.
pot ser un clau, i un de coure com una moneda de 5 cèntims). Aquests objectes fan la funció d’elèctrodes (que es un conductor elèctric que fa possible el pas del electrons) causant una reacció electroquímica intervinguda pel suc de la llimona que genera una petita quantitat de corrent elèctric. L’objectiu d’aquest experiment és ensenyar
3. En tercer lloc es connecten amb cables (connectats als claus i a les monedes) totes les llimones.
com funcionen les piles. Materials: - 2 llimones - 4 monedes de 5 cèntims - 4 claus
4. Finalment es connecta el voltímetre i es mira
- Cables
si hi ha corrent elèctric
- Un voltímetre Procediment d'elaboració: 1. En primer lloc s'agafen les 2 llimones i es tallen per la meitat. Resultats: Al connectar el voltímetre es comprova si hi ha corrent elèctric passant pels cables de llimona a llimona. Valoració: És un experiment molt recomanable per fer a casa ja que el material necessari es pot aconseguir fàcilment i és molt senzill de muntar. És un experiment didàctic el qual és molt entretingut per fer amb nens.
KINS’17 L’equip Cadet 2, de l’institut La Llauna, va
una mica més perquè ja sabien jugar millor que
participar el passat dimarts 28 al KINS
els del Pompeu Fabra i va haver un moment
2017, el campionat de Korfbal anual que es
que anaven guanyant, però vam fer remuntada i
juga a La Mina, Sant Adrià del Besòs, i on es
els vam guanyar. Els jugadors que van fer korfs
va imposar el Cadet 1 del mateix Institut de
van ser la Mar, la Isabel, la Laura (de penalti) i
Badalona.
el Pol. El quart partit i un dels més decisius, va ser contra l’Albeniz. Aquest va ser el segon més difícil que vam jugar, ja que tots els d’aquest equip jugaven a bàsquet i anaven molt ben preparats. Però amb molta confiança i sort, vam aconseguir guanyar amb un 5-4 i vam arribar a la semifinal. Van ficar korfs la Isabel (en va ficar 2), el Dani, la Mar i el Pol. El cinquè i ultim partit va ser el més difícil de tots ja que jugàvem contra el nostre mateix
Els jugadors del Cadet de la llauna contra
institut però d’un any més. Anàvem 5-5 quan
els del Cadet de Pompeu Fabra.
va acabar el partit i vam haver de fer pròrroga.
L’equip format per la, va jugar 5 partits en
En aquells 2 minuts que ens deixaven de més,
total, en els quals va competir contra l’Albeniz,
els de cadet 1 ens van guanyar i van poder
Pompeu Fabra 1, Pompeu Fabra 3, Montalbán,
passar de la final, és a dir, podran participar a
i el mateix institut La Llauna de l’equip cadet
un altre campionat per a ser els millor de
1.El primer partit, vam jugar contra Pompeu
Catalunya.
Fabra 3 i el vam guanyar 4-0 i els jugadors que
Alineació:, Aina, Isabel, Ona, Manel, Mar,
van ficar korfs van ser la Isabel, el Pol i la
Gerard, Arnau, Oriol, Dani, Àlex, Lucia, Pol,
Laura (va ficar dos).El segon partit, vam jugar
Irina, Laura.
contra Pompeu Fabra 1 vam quedar 5-1 i també el vam guanyar. Els jugadors anotadors van ser la Isabel (que van ficar-ne 2), en Dani, el Pol i la Mar (que va ficar un de penalti). El tercer partit vam jugar contra Montalbán i vam quedar 4-1.Aquest partit ens va costar
PASSATEMPS
Resol aquest sudoku amb el mínim temps possible. Ho aconseguiràs?
Busca les 7 diferències d'questes dos imatges.
Busca les 12 paraules amagades d'aquesta sopa de lletres sobre la patja!