ÍNDEX EDITORIAL: Ajudem als refugiats
1
ARTICLE 1: Travelling With a Difference.
2
ARTICLE 2: Crítica Cinematogràfica Semanal.
3
ARTICLE 3: La Crisi dels Refugiats.
4
ARTICLE 4: Médicos Sin Fronteras.
7
ARTICLE 5: Realització d’una Pila Casolana.
9
EDITORIAL Ajudem els Refugiats La crisi dels refugiats és un tema molt actual,
recaptar firmes o bens materials i, si t’ho pots
tots n’hem sentit a parlar, però realment sabem
permetre, pots donar diners i anar de voluntari a
el que està passant?
algun d’aquests camps de refugiats.
Primer de tot hem de pensar que la persona
Moltes vegades, penses que això no va amb tu,
refugiada no ho és per voluntat pròpia, per
però si tens una mica de bona voluntat pots
aconseguir una millora de la seva vida, sinó que
ajudar a aquestes persones. Però el primer que
ho fa perquè al país d’on prové no s’hi pot
s’ha de fer es intentar entrar en raó a les
quedar més ja sigui perquè el jutgen o
persones, si es poden dir persones, que fan que
simplement perquè hi ha guerra.
aquesta pobra gent escapi del seu país i també a
El que crec que pensa la gent és que aquest tema
aquelles persones que no volen deixar entrar
no els afecta o que els queda molt lluny i no
refugiats al seu país.
poden fer res. Però el cas es que sí que podem fer: pots presentar-te voluntari per acollir refugiats (si el Govern ens deixa), pots donar aliments o roba, pots fer-te membre a alguna associació per
http://www.teatrelliure.com Refugiats en les anomenades «pateres» 1
TRAVELLING WITH A DIFFERENCE VISIT VIENNA.
and there are nice restaurants and a lot of people.
Introduction. Vienna is the capital of Austria, and it has 1.8 millions inhabitants. When you finish to read this text about about this city, I hope you want to visit it.
The public transport in Vienna is very eficient, you can move around by metro (it's called UBahn), bus, taxi or trolley car.
General information: Vienna is one of the oldest capitals in Europe. Celts and Romans were the earliest inhabitants. The city was transformed in to a medieval and baroque city. It is located in the centre of Europe and in the north east of Austria. The city has a total of 414,65 km2, and it's situated on both sides of the Danube river, which crosses the city from the south east to the north west. The annual temperature is in 9,5ยบC. Rain without dry months, but with a maximum in summer. The winters are very cold (0ยบC) and summers are humid. Autumn and spring are very changeable in terms of temperatures. From the 16th century Vienna has been universaly recognized as the 'musical capital of Europe'.
Activities and food: There are a lot of places to visit in Vienna. For example, The Prater, which is a popular recreation area which is in the oldest amusement park in the world. Another example is St. Stephens cathedral, the mother church of Vienna and the seat of the Archbishop of Vienna. Viennese cuisine is very varied and suggestive. The cuisine of Austria is known in the rest of the world for its scones and sweets. For example, Apfelstrudel, a type of puff pastry with apple. Wienner Schniztel, is meat, usually thinned, is fried in some kind of oil and fat.
Practical information: You can go to Vienna by airplane, bus, train or car. The best moment to travel to Vienna is in summer, the temperature are more pleasant and the days have more hours of light. The best place to search an hotel in Vienna is next to the cathedral. It is the more popular zone in the city, 2
CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA SEMANAL Forrest Gump (USA, 1994) Forrest Gump es la obra maestra de Robert
alistarse en el ejército y luchar en la guerra de
Zemeckis, el notable director reconocido por
Vietnam en la que fue condecorado, ser una
haber dirigido obras como: Náufrago, Polar
estrella mundial del ping-pong, triunfar en el
Express o Regreso al Futuro ( I, II y III).
negocio
de
pesca
de
gambas
y
ser
multimillonario, al invertir en acciones de
Cabe destacar que la película fue escrita a partir
Apple. También se casó con el amor de su vida
de la novela del mismo título (Forrest Gump,
(Jenny), con quien tuvo un hijo.La película fue
1986) escrita por Winston Groom.
nominada a doce Oscars y ganó seis (Mejor película, Mejor director, Mejor actor, Mejor
La película fue protagonizada por Tom Hanks, a quien se le concedió el Oscar a Mejor actor. La
guión adaptado, Mejor montaje y Mejores
película contaba con otros actores como Gary
efectos visuales) también ganó tres Globos de
Sinise, Robin Wright,Sally Field,etc.
Oro, un premio BAFTA y un Premio del Sindicato de Actores.
Forrest Gump narra la historia de un hombre con
Forrest Gump es una película que se podría
un pequeño retraso mental que a pesar de su
describir como una Mezcla de comedia i drama.
problema consiguió alcanzar la fama y la
Yo la recomiendo para un público con cierta
riqueza, tras convertirse en una estrella de fútbol
madurez y creo que estoy en lo cierto cuando
americano en el instituto y en la universidad,
digo que es una de las mejores películas de la historia.
Tom Hanks en la cartelera oficial de la película.
3
LA CRISI DELS REFUGIATS Un refugiat és qualsevol persona que està fora
Uns 244 milions són persones migrants
del seu país d’origen/residència habitual.
internacionals, grups on la majoria fugen de la
Tanmateix, no hi és fora per voluntat pròpia,
pobresa, fam o desigualtats. Busquen un futur
sinó que ho és perquè no pot viure en el seu
millor amb més oportunitats més enllà de les seves fronteres. No tenen accés a un sistema
país d’origen en condicions dignes.
d’ajuda o protecció.
Quan aquesta persona se’n va, no hi pot tornar
Segons càlculs de la web Ciutatrefugi, el 2015,
per por a ser perseguit per motius d’ètnia,
van fugir de casa seva 24 persones per minut.
religió, nacionalitat, pertinença a un grup social, orientació
sexual,
gènere
o
bé
Actualment 2017 s’ha incrementat i la guerra
opinions
continua.
polítiques.
D’aquests 12’4 milions de refugiats, més de 5
Uns 12,4 milions de persones van haver
milions són palestins (principal població que
d’abandonar el seu hàbitat durant l’any 2015.
està refugiada al món).
D’aquests, 12,4 milions de refugiats, uns 8,6
Les persones que han hagut de fugir de Síria,
milions són nous desplaçats interns i uns 3,8
han buscat protecció als països limítrofs o
milions són refugiats i sol·licitants d’asil.
fronterers.
Uns 65’3 milions són desplegats per la força. Això vol dir que fugen per la persecució,
Turquia
Liban
Jordània
guerres, violació dels drets humans, desastres
+2’5milions
1’1milions
+637.000
naturals…
Iraq
Uns 40’8 milions són desplegats interns.
+245.000
Egipte
117.000 http://ciutatrefugi.barcelona/ També són acollits en altres països que no són
Aquests són els que han deixat casa seva però no han volgut o bé no han pogut buscar un refugi
fronterers. (El repartiment és desigual i molts
més enllà de les fronteres del seu país.
no accepten ni deixen entrar el nombre que
Uns 21’3 milions són refugiats, per tant,
tenen atribuït).
persones que han abandonat el seu país i han
L'Estat espanyol acull molt pocs refugiats si es
rebut protecció internacional en un altre estat.
compara amb altres països de la Unió Europea i això que és un dels quatre països més grans. El
Uns 3’2 milions són sol·licitants d’asil,
2014 hi residien 5.798 persones refugiades i
persones que han fugit del seu país i han
7.535 sol·licitants d'asil, segons dades de
demanat protecció internacional en un altre, però
l’ACNUR. Per a una població total estimada de
per desgràcia encara no l’han rebuda.
prop
Uns 3’5-10 milions són persones àpatrides, la
de
47
milions
d’habitants,
això
representa una relació de 0,12 refugiats per
seva nacionalitat és reconeguda a cada país,
cada 1.000 habitants, o una relació de 0,28
(viuen repartides en 77 països).
refugiats i sol·licitants de protecció 4
internacional per cada 1.000 habitants.
un refugiat és una persona que se'n va del seu
Espanya hauria d'acollir al llarg dels pròxims
país perquè no s’hi pot viure. Per tant, qualsevol
dos anys entre 15.000 i 19.000 persones en el
persona que porta a terme aquesta acció és
marc del programa europeu per reubicar 160.000
un refugiat.
persones refugiades des d’Itàlia, Grècia i Hongria. Durant el 2015, només en van arribar 18. El govern central també es va comprometre a acollir-ne 854 més dins del programa de reassentament amb l’ACNUR, 130 de les quals haurien d’haver arribat durant el 2014. A la Unió Europea hi viuen al voltant d'un milió de refugiats reconeguts. Representen un 7,6% Refugiats a l’Àfrica.
del total mundial i equivalen al 0,2% de la
Cada dia moren persones sense refugi que
població dels 28 països.
buscaven protecció. La majoria moren al mar Mediterrani intentant arribar amb pasteres o llanxes a països costaners sense guerra. Al 2016 es van comptabilitzar 5.079 víctimes. Des de començament d’any 2017 i fins ara l’abril ja hi ha hagut 663 víctimes mortals, aproximadament. Catalunya compta amb 300 municipis solidaris, que asseguren suport a les persones refugiades en ruta, educació per el desenvolupament i
Caricatura del diari AVUI.
sensibilització als municipis.
La crisi humanitària ha doblat en un any el
També compten amb el CAPR, que és un comitè
nombre de noves sol·licituds d’asil que s'hi
per l’acollida de les persones refugiades.
presenten. L’Estat espanyol és el país gran que
Es pensa que la problemàtica actual amb els
menys peticions rep i que menys persones
refugiats està sent la crisi humanitària més greu
protegeix. Les institucions i la societat civil
després de la Segona Guerra Mundial.
catalana s'estan organitzant per acollir les
L’ONU reclama 200.000 places d’acollida per
persones refugiades que arribin.
els refugiats. Tanmateix, no estan sent-ne
Quan parlem de refugiats, no només hem de
satisfetes ni la meitat d’aquestes.
pensar amb els refugiats sirians, com ja sabem;
La gran pregunta és: On són l’ètica, la justícia, la solidaritat, la consciència individual, la 5
companyonia… Quan es necessiten?
potser aquest és l’únic camí per tal de convertir
Jo crec que eradicar la fam i la pobresa seria
aquest planeta en un lloc més humà.
possible si els governs i les empreses, en
Els mitjans de comunicació ens mostren una
comptes de lucrar-se mitjançant el foment de la
visió molt parcial i interessada del que succeeix.
inestabilitat de molts països,es dediquessin a no
Cada mitjà de comunicació oficial té una línia
afavorir
editorial que està condicionada per alguna
les
desigualtats
al
món,
unes
desigualtats continuen incrementant-se.
determinada ideologia, al servei d’interessos
Tanmateix, es fa difícil observar algun canvi en
polítics i econòmics.
la manera de fer d’uns governs que haurien de
És per això que és molt difícil que la societat
governar al servei de la societat, en lloc de fer-
pugui fer-se una idea aproximada del que
ho al servei dels interessos dels sectors
realment està tenint lloc, perquè no els interessa
econòmic i financer. Quin és el paper que hem
que la societat civil sàpiga la veritat. Té sentit
d’exercir cadascun de nosaltres en el món que
que notícies com aquesta (o d’altres) ocupin
ens ha tocat viure? En quin lloc queda el
bona part d’un telenotícies i que l’endemà
desenvolupament de la nostra consciència
pràcticament desapareguin? És ètic que els
individual com a l’únic que pot arribar, tan a
drama de milions de persones d’arreu del món
construir un món millor com a qüestionar la
sigui, o més manipulat, o bé silenciat a través
naturalesa de l’actual sistema? Ens queda un
d’uns mitjans de comunicació que comuniquen
llarg camí a recórrer per a sentir-nos més plens,
només el que volen comunicar? És possible
més realitzats amb nosaltres mateixos, però
sortir d’aquest entrebanc?
Caricatura dels naufragis de les persones que volen creuar el mar Mediterrani a la recerca d’una vida millor a Europa. Font: Diari ARA.
6
ARTICLE SOBRE «MÉDICOS SIN FRONTERAS» Matemàtiques INTRODUCCIÓ:
socis més gran és de l’any 2013 al 2014, un
Metges Sense Fronteres (MSF) és una ONG
13%.
fundada a França l’any 1971 per un grup de
Pel que fa al conjunt de col·laboradors també
metges. Aquesta organització té la idea de que
s’augmenta la quantitat d’aquests, però en aquest
tothom té dret a una assistència mèdica
cas dels anys 2010 al 2011 i del 2011 al 2012 hi
independentment
nacionalitat,
ha un augment negatiu, per tant d’un any a
religió... És l’organització privada més gran
l’altre es perden col·laboradors. L’any que se’n
d’ajuda humanitària del món. Té un pressupost
perden més és del 2010 al 2012, un 9% menys
aproximat de 365 milions d’euros i 2’2 milions
de col·laboradors i l’any que s’augmenta més és
de donants. Té enviats a més de 3000
del 2013 al 2014, un 12’10%.
de
la
seva
professionals a 77 països. Les següents dades les hem tret de la pàgina oficial de MSF i mostren diferents aspectes de la organització. ESTUDI:
Aquestes taules representen les despeses per tipus de projecte de MSF. On s’hi destina més diners és pel personal contractat: 49.858.839€, que representa un 41% de la despesa total per tipus de projecte. On s’hi destina menys diners Pel que fa al conjunt de socis i col·laboradors
és a “altres despeses de projectes”: 896.907€,
de MFS-E s’augmenta molt dels anys 2010 al
que representa un 1% de la despesa total per
2015, de 321405 a 469357 socis i col·laboradors.
tipus de projecte. En segon lloc hi ha on s’hi
On hi ha una pujada de socis i col·laboradors
destina més diners és al material mèdic, amb un
mes gran per any es del 2013 al 2014 un
18%, en tercer lloc Despeses generals i de
13%.Pel que fa al conjunt de socis, s’augmenta
funcionament, amb un 13%,
de 266109 a 412032. On hi ha una pujada de 7
després despeses per al transport, amb un 12% i
un 0’49 de desenvolupament humà. Els desens
finalment,
del món són Jordània i Iraq amb 4.617.111€
en
penúltim
lloc
els
serveis
subcontractats, amb un 5%.
destinats. En canvi Jordània i Iraq són les que tenen un desenvolupament més elevat amb 0’654 de desenvolupament humà i el país que menys
és
Etiòpia
amb
0’284
de
desenvolupament humà i 8.726.315€ de diners destinats. El segon país que te més diners destinats és la República Democràtica del Congo, després Sudàn del sud, en quart lloc la República Centroafricana, seguidament Níger,
Pel que fa a la distribució del cost dels
Síria, Etiòpia Sudàn Sierra Leona i Jordània i
projectes segons la natura de la despesa, es
Iraq. Pel que fa al desenvolupament humà, el
veu que on es destinen més diners és per les
segon país és Síria, el tercer Iemen, després van
víctimes de conflictes armats on s’hi destinen
Sudàn,
72.680.021€ que representa un 60’1% de tots els
Sudàn
del
Sud,
la
República
Democràtica del Congo, Sierra Leona, Níger i
diners que es destinen per la natura de la
Etiòpia.
despesa.
CONCLUSIÓ:
On es destinen menys diners és per a les
La realitat del treball de MSF és molt dura i el
víctimes de desastres materials, que es destinen
premi Nobel que van guanyar l’any 1999 es molt
1474693 que representa un 1’2% de tots els diners que es destinen per la natura de la
merescut ja que fan un treball molt dur dia a dia
despesa. Entre els dos estan dines destinats a
i és una de les poques organitzacions que fan
equips de coordinació (un 17%), diners per a
aquest tipus de treball sense descansar i sense
víctimes d’epidèmies i crisis nutricionals (un
parar de pensar amb les altres persones i
8%), destinacions a víctimes de violència social
m’agradaria que hi existeixin més organitzacions
i exclusió de l’atenció sanitària (un 7%), després
com aquesta.
el de diners destinats a un conjunt d’altres necessitats (un 3%) i per acabarels diners destinats a equips de respostes a emergències (un 1’9%).
Pel que fa al diner destinat a cada país, és el Iemen és el país amb més diners destinats, amb 12.305.327€ destinats i 8
REALITZACIÓ D'UNA PILA CASOLANA Química MATERIALS:
Observacions i consells: El proces a de ser ràpid
Monedes de coure.
sinó el vinagre es seca i no va be.
Vinagre.
EXPLICACIÓ:
Cartró .
El vinagre (dins del cartró prèviament mullat en
Fil de coure.
vinagre), en contacte amb el coure (la moneda),
Paper de plata.
fa una reacció d'oxidació-reducció, que genera
Cinta adhesiva.
un moviment d'electrons creant així un corrent elèctric. Moneda = Cedeix electrons = S'oxida = Reductor Vinagre = Guanya electrons = Es redueix = Oxidant El paper d'alumini només serveix com a conductor.
Materials Necessaris PASSOS: 1.Retallar un tros de cartó en forma quadrada mes grans que les monedes. 2.Introduir els trossos de cartró en vinagre i deixar-los 10 minuts. 3.Retalla el paper de plata al igual que el cartró. 4.Posar un tros de cinta americana a la taula amb
Pas número 6 del procediment
la part adhesiva cap a dalt. 5.Posar un fil/cable de coure a sobre de la cinta. 6.Seguidament posar per el següent ordre moneda, cartó amb vinagre i paper de plata fins on vulguis. 7.Un cop posats els elements posar un altre cable amunt de tot. 8.Envoltar la “pila” amb la cinta. 9.Comprovar si te voltatge amb el tester. 10.Amb el suficient voltatge es podrà posar un LED als dos extrems del cable i s’encendra.
Pas número 10 del procediment 9
CRÒNICA ESPORTIVA Campionat d'Espanya De Natació Els dies 18, 19, 20 i 21 d’aquest Març, a Gijón,
Per entrar a aquesta competició o campionat
Astúries,
Campionats
s’ha de fer unes marques mínimes per les quals
d’Espanya d’hivern per a les categories Infantil
s’entrena des de l’inici de la temporada, ja que
(femení: anys 2002 i 2003. Masculí: anys 2001 i
són difícils d’aconseguir.
es
van
donar
els
2002) i Júnior (femení: 2000 i 2001. Masculí: 1999 i 2000). El campionat es va realitzar al complexe esportiu del «Club Natación Santa Olaya» i hi van participar 731 participants representant a més de 190 clubs de tota Espanya. Van ser un total de quatre jornades amb un total de 8 sessions, dues per cada jornada. Al matí es feien les preliminars de cada una de les proves que es nedarien aquell dia i per la tarda nedaven els deu millors participants de cada prova i categoria (infantil i júnior) i una final conjunta de les dues categories. Marques mínimes de cada prova que es pot nedar en aquest campionat.
RESUM GENERAL DEL CAMPIONAT: Resultats Individuals: Diversos van ser els titulars que ens va deixar el Campionat d'Espanya Júnior i Infantil d'Hivern a Gijón el passat cap de setmana. En primer lloc, èxit de participació i organitzatiu un cop més del CN
Santa
Olaya
l'esdeveniment.
Document pertanyent a la Pàgina oficial de la
inqüestionables
Real Federación Española de Natación
com
Sense com
a
amfitrió
oblidar les
47
de
dades mínimes
internacionals d'edats (Mundial i Europeu Jr i FOJE), així com tres 10
Millors Marques Nacionals d'Hugo González
discòrdia. I en Infantil Femení, un altre primer
(RCA) i Claudia Espinosa (Gredos San Diego) i
lloc del Gredos amb 527,5 punts, indiscutible
les 3 classificacions guanyades per CD Gredos
aquí davant la resta, amb el CN Sabadell segon
San
Diego.
amb 278,5, i amb el NC Torelló tercer amb
I és que Hugo González -recordem que ve de
224,5. Només van cedir en Júnior Femení.
nedar com menor una semifinal olímpica el passat estiu- es va endur la MMN de 18 anys, i
Resultats personals:
Claudia Espinosa (CD Gredos San Diego) les
En referència del nostre company del grup de
MMN de 14 anys en els 100 i 200 esquena.
crèdit de síntesi, va participar en el campionat
També hi va haver 36 rècords batuts en les
com a integrant del Club Esportiu Mediterrani,
quatre
competició.
que tenia mínimes 100m, 200m i 400m crol,
Pel que fa a les Mínimes per al Mundial Junior,
100m i 200m esquena, però va decidir només
el resum és: Águeda Beatriz Cons (CN Galaico)
nedar quatre de les cinc proves per les quals
en 400 i 800 lliure; Hugo González (Real Canoe
tenia mínima, sense nedar els 100m crol. També
NC) en 200 estils; i tres més a els 400 estils de
va formar part dels relleus del Club Esportiu
Júlia Pujadas (CN Granollers), Laia Martí (CN
Mediterrani: 4x100m crol, 4x200m crol i
Barcelona) i Javier Chacón (C. Alcalá). Les
100m esquena: 11è d’Espanya, amb un temps
mínimes europees van ser un total de 19 i la de
d’1.03’66.
jornades
de
l'FOJE Infantil 22. 200m esquena: 7è d’Espanya, amb un temps de Resultats d’equip:
2:17’38.
pel que fa a les classificacions de clubs, molt
200m crol: 8è d’Espanya amb un temps de
destacada la competició del Club Esportiu
2.02’81.
Gredos San Diego, entitat que ha dominat ni
400m crol: 12è d’Espanya amb un temps de
més ni menys que tres de les quatre categories
4.22’77.
en joc demostrant la seva decidida i reeixida
4x200m crol (relleu): junt amb Rocco
aposta per la natació des de la base.
Constanzia, Sael Estaún i Matheus Costas, 5ens d’Espanya amb un temps de 8:12’56.
En Infantil Masculí, triomf dels madrilenys amb
4x100m crol (relleu): junt amb Rocco
395 punts seguit del Navial andalús amb 352 i
Constanzia, Sael Estaún i Matheus Costas, 4rts
del CN Sabadell amb 341. en Júnior Masculí,
d’Espanya amb un temps de 3:42.40.
432 punts, per 4 almenys el Real Canoe NC
4x100m estils (relleu): junt amb Rocco
(428) en una igualadíssima taula amb el CN
Constanzia, Sael Estaún i Matheus Costas, 14ens
Sabadell (372) tercer en
d’Espanya amb un temps de 4.17’68. 11
VALORACIÓ
PERSONAL
DEL
campionat Infantil i ademés el meu primer
CAMPIONAT:
campionat amb el meu nou club: el CE
El nostre company ens ha explicat:
Mediterrani. Aquest campionat m’ha servit per millorar
En quant al meu campionat, no hem puc queixar
desconnectar
perquè he fet els millors temps en totes les
uns
dies
i
passar-m’ho
bé.
L’ambient d’un campionat de natació és molt
proves menys als 400 crol, però igualment estic
amigable, però igualment alhora de tornar a casa
content amb els meus resultats, ara toca seguir
estàs molt cansat de tots els dies de competició.
entrenant per millorar les marques. A part de la
Espero millorar resultats al següent campionat. Gràcies.
competició en si, ha sigut una bona experiència degut a que era el meu primer
Guillem Ràmia amb els seus companys d’equip. Entrenador: Raúl Navalón. Equip Masculí: Sael Estaún, Rocco Constanzia, Matheus Costas Ferran Hernandez i Guillem Ràmia. Equip Femení: Alba Martín, Paula Sancho i Andrea Gonzàlez.
12