2016 Moon Festival Special Edition
中秋特刊
RANGER
147kW @ 3,000rpm. 470Nm @ 1,500-2,750rpm. SYNC® 2 In-Car Entertainment System1.
8” Touch Screen with Bluetooth and Voice Control. Satellite Navigation. NEW FORD RANGER Rear View Camera. eLocking Differential. 800mm Water Wading. ®2
TEST DRIVE TODAY 1. For phone and media player compatibility, please visit www.ford.co.nz/sync. 2. Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. and is used under license.
Anywhere Ford GO FURTHER
RANGER DEMO XLTford.co.nz 4X4 AUTO
FORD
ALL NEW MAZDACARE • • •
• Cruise control 5 YEAR/UNLIMITED KM NEW WARRANTY • SYNC® in vehicle communication system2 5 YEAR/UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE ® • Bluetooth 3 YEAR/100,000 KM SERVICING AT NO EXTRA COST with voice control • USB and music player connectivity • 5-star ANCAP safety rating
South Auckland.CO.NZ Motors
231 Manukau Road | P: 237 0490 | southaucklandmotors.co.nz
123 Sample Road | SAMPLEVILLE | P 01 234 5678 | anywhereford.co.nz
INCLUDES: LINER AND TONNEAU COVER
$47,990 DRIVE AWAY
1.
Offer available until 30th September 2015, while stocks last, at participating Ford NZ Dealerships. The above offer is based on a Recommended Retail Price of $23,990 + on road costs for the Fiesta Trend Manual. Price shown excludes on road costs and accessories. This offer is not available in conjunction with any other special offers. The per week estimate of $96 is available UDC Finance Limited t/a My Ford Finance and is based on no deposit, payment of a $450 establishment fee (at the outset), total weekly payments over five years of $24,960 (including payment of interest at a fixed rate of 8.9%) plus a final balloon payment of $2,100. A PPSR Fee of $13 also applies. Finance is subject to normal lending credit criteria and terms and conditions apply. Visit www.udc.co.nz for more information. 2. For phone and media player compatibility, please visit www.ford.co.nz/sync.
日高丈五睡正濃，軍將打門驚周公。
South Auckland Motors from
1
口雲諫議送書信，白絹斜封三道印。
$32,795+ORC
+ORC1
PUKEKOHE | MANUKAU | BOTANY | P 0800 114 443
TEST DRIVE TODAY NEW FORD RANGER WILDTRAK
96per week
NO Deposit
開緘宛見諫議面，手閱月團三百片。
MAZDA 3
FIESTA trend Manual
$
聞道新年入山裡，蟄蟲驚動春風起。
$48,990+ORCC
天子須嘗陽羨茶，百草不敢先開花。
4
ONLY
FORD FIESTA
仁風暗結珠蓓蕾，先春抽出黃金芽。
E TH ES DO
CX-9 FWD LTD
摘鮮焙芳旋封裹，至精至好且不奢。
MAZDA SPECIALS
E TH KS LOO
NEW FORD RANGER
至尊之餘合王公，何事便到山人家？
柴門反關無俗客，紗帽籠頭自煎吃。
S. INES BUS ESS. IN BUS
碧雲引風吹不斷，白花浮光凝碗面。
一碗喉吻潤，二碗破孤悶。
三碗搜枯腸，惟有文字五千卷。
四碗發輕汗，平生不平事，盡向毛孔散。
五碗肌骨請，六碗通仙靈。
七碗吃不得也，唯覺兩腋習習清風生。
蓬萊山，在何處？玉川子乘此清風慾歸去。
山上群仙司下土，地位清高隔風雨。
安得知百萬億蒼生命，墮在巔崖受辛苦。
唐[ 盧] 仝
便圍諫議問蒼生，到頭還得蘇息否？
C X- 9
走筆謝夢諫議寄新茶
HAPPY MOON FESTIVAL
#
1
DEMO BT-50
GSX 4x2 MANUAL
$47,590
Mazda CX-5
$39,745
MAZDA 2 GLX AUTO
SUV Freestyle Cab GLXCX-9 shown with optional alloy deck. SKYACTIV-G 2.5T i-ACTIVSENSE
$0
mazdacare
$37,990
$99
*
m{zd{ 2 GLX
Powertrain Specification: n
n n
n n
*
South Auckland Motors
City smart sophistication with the sporty drive and fuel economy of SKYACTIV TECHNOLOGY.
BrandNewMazdaCX-9.co.nz mazda.co.nz/mazdacare
n n
16
T R E N Z SE AT E R
SKYACTIV-G 1.5 Litre Petrol In-Line 4 Cylinder 16 Valve DOHC S-VT Engine with i-stop 4-2-1 Exhaust System SKYACTIV-DRIVE 6-Speed Automatic or SKYACTIV-MT 6-Speed Manual Transmission ‘Sport’ Mode Drive Selection (Automatic Transmission only) Maximum Power: 81 kW @ 6,000rpm Maximum Torque: 141 Nm @ 4,000rpm Fuel Consumption (Combined)1: 4.9L/100km (Auto) or 5.2L/100km (Man)
GLX features include: n n n
15-Inch Alloy Wheels with 185/65 Tyres Headlamps (Halogen) Power Mirrors with Side-Turn Lamps Power Windows Seat Trim: Black/Navy Sports Cloth Bluetooth® Hands-Free Phone Connectivity2 Air Conditioning Cruise Control 2-line LCD Multi-Information Display 4-Speaker Audio System (CD, USB, Bluetooth®, AUX, MP3) Trip Computer4 Steering Wheel Controls (Phone, Audio, Cruise Control)
n n
Keyless Entry and Smart Start Ignition Tilt & Telescopic Steering Wheel Adjustment Decoration Panels: Piano Black Seats (Front): Height (Driver)/ Rake/Slide Adjustment Seats (Rear): 60/40 Split-Fold Engine Immobiliser Hill Launch Assist (HLA) Emergency Stop Signal (ESS)
PUKEKOHE | MANUKAU | BOTANY | P 0800 114 443
n n n
n n n n n n
n n n n n n
SOUND CENTRE
LET’S GET STARTED
Audio system combines 4 speaker power with CD player, USB and Bluetooth® compatibility2. All controlled via stylish compact display.
Getting the fun going is instant and easy thanks to push-button engine start.
Accessory Option: n
Reversing Camera
South Auckland Motors SPORTING EDGE
SET TO CRUISE
Eye-catching 15-inch alloy wheels add sporty attitude, and enhance the superb handling of Mazda2.
Cruise control automatically maintains pre-determined speed, reducing driver fatigue on longer drives.
231 Manukau Road | P: 237 0490 | southaucklandmotors.co.nz Mazda2 GLX in Metropolitan Grey Mica.
PAK’nSAVE ORMISTON
17
South Auckland Motors
2 Gladding Place | Manukau | southaucklandmotors.co.nz | P:0800 114 443
Red Shed
Palazzo
www.redshedpalazzo.co.nz
Molloy's MEGA
Antiques Centre $ ORMISTON 240 Ormiston Road
GARY’S GARDEN SHEDS
HAVELOCK NORTH, NEW ZEALAND
新西蘭版 中秋特刊
2016年9月
www.epochtimes.com | Tel: 09-576 9926 | Fax: 09-576 9923 | E-mail: nz@epochtimes.com | PO Box 251-165 Pakuranga, Auckland, New Zealand