Issuu

INSIDER K Y M EN L A A KSO U N I V ERSIT Y OF A PPLI ED SCI ENCES | 10.04.15 | Vol. 17

STUDENT MAGAZINE

THIS ISSUE Italy

INSIDE -OUT Stage

3D PRINTING Music review

NIGHTWISH

O AK AM A LE TDIN

VA RO

O VA

MA T T E A N ÄV E R I

T C OV

A ALE X

IIA

AS ANA ST

OUR TEAM

DIA

R II A

IUL

VA IIA P O G O R E LO

JÄ

ANAS

S TA

INA

SA R

INSIDER is published and printed at: Kymenlaakso University of Applied Sciences Campus Paraatikenttä 7, 45100 Kouvola, Finland

Tel: +358 44 702 8758 / Fax: +358 5 230 2433 E-mail: insider@kyamk.fi Website: insider.kyamk.fi Personal e-mails: firstname.surname@student.kyamk.fi

INSIDER

MAGAZINE

EDITORIAL

Have you found any eggs from the Easter they will turn into our own precious stobunny around Kyamk?

ries and memories. So this summer, let’s get wild and enjoy life as much as we can!

Did Easter treat you well? For me, seeing people going to the church, rushing to Our lovely girls from the Insider Team shops or just simply being happy is an have already enjoyed visiting Milan, Italy amazing experience since this is the first last week and they cannot wait to share time I have celebrated Easter.

all the amazing photos as well as experiences they got on this trip. Also, this

The sun is back to the town and hopefully week’s issue will cover the last STAGE this time, it could stay with us a bit longer! event in Kasarminmäki campus about The summer full of parties, vacations and Laser cut technologies and 3D printing our beloved people is waiting for us. Are in design by Heidi Piili. Last but not least, you ready to visit new countries, meet do not forget to check out the food secnew people and have new experiences by tion. Finals week is coming and we all working, volunteering or traveling? These deserve delicious pieces of the one-andnew things are only available to explore only: Tiramisu.Have a nice weekend and when we are young and free, then later on buon appetito!

Khue INSIDER

MAGAZINE

exchange view The moment when your favourite ice hockey team wins tol. The best friend with teeth is a bit tricky to find outside or when you open that cold drink after being in a sauna. of Finland, which is why I always try to find some space in The feeling when you can travel two hours in a train my luggage for it. If you’re not going to bring something and no one comes sitting next to you or when you have that is harmful for your teeth too, any healthy products succeeded to avoid the awkward small talk with your old are just pointless. This why I suggest packing loads of school friends. Some perfect situations can only happen Finnish sweets with you. Salmiakki, Fazer‘s chocolate and in Finland. Unfortunately you can’t pack these moments Panda’s liquorice are great solutions. with you, but there are some things you might want to take with you when travelling abroad from Finland. I Of course there is one cliché, rainproof clothes. When I am returning from my Easter break back to Ireland and first moved to Ireland in September I packed four pairs of I would like to share, what I find essential when packing shoes with me. During my stay there I bought four pairs of shoes. In most of the countries it would mean that I

for Ireland.

would have eight pairs of shoes. In Ireland I have one pair Besides all the boring stuff, such as an adapter, a tooth- because they all got destroyed in the rain. So pack your brush and a passport there are some things that you easily wellies, a raincoat and a waterproof mascara when flying forget to pack with you. When you are spending time ab- to Ireland. If you are a man, you can consider the necessity road for a longer period than just a holiday trip, you start of the mascara. to miss the stuff you can only find in your home country. One of the things I miss abroad is chewing gum with xyli- Text&Photos: Karoliina Niemi

INSIDER

MAGAZINE

STAGE

It is really unbelievable how far technologies technological progress and made a presentation have developed over the past couple of years. about implementation of 3D printing in real life. And I`m not talking about cell phones and laptops. There are inventions that go far beyond There are lots of success stories with 3D printhat, which can take our breaths away and ting: in dental industry, medicine, jewellery, fasmake us think about fictional movies that we hion and many many more. The possibilities watched as kids.

that it gives us are huge! It is truly our future.

Have you ever thought of printing yourself a real The whole event was very interesting and encup or a new bathtub? It can sound ridiculous gaging. The lecturer brought some curious proto some people, but the truth is that it is real ducts of 3D printing and inspired us to do some and you can easily do it. Of course, the whole further research on this topic. process will cost you a fortune, but hey – the first flash card was also expensive, and now you can By the end of the lecture, we decided that it get one without spending a penny or a cent, to would be nice to actually see the 3D printer be accurate. The same future awaits 3D printing that is rumoured to be in the possession of our and it is not a prediction – it is a fact.

beloved university, otherwise it will forever be considered a legend that some bored designers

Heidi Piili from Lappeenranta University who came up with. has kindly agreed to be a host on Patteri event Text: Diana Kamaletdinova, – Stage, has uncovered this amazing world of Photos: Anastasia Shekhovftcova

INSIDER

MAGAZINE

Italy:inside-out Hans Christian Andersen once said: „ To travel is to Here are some really useful tips: live“. We decided to brighten ourselves up after long 1. Be very careful with Tinder. You may end up runFinnish winter and went to Milan, the capital of Italy. ning from really strange guys or they might be runAlthough it‘s in EU as well, life and traditions are comple- ning from you ;( tely different from what we have in Finland. That is why we 2. If you want to be original and decide to climb up want to give you some tips and tricks on how to survive on Duomo‘s roof, do it as early as you can in the morin Italy and to make the most of your trip. Don‘t worry, it‘s ning because believe me, you are not the only one. not going to be a boring article about the best tourist at- 3. Want to go to a club in high heels? Be ready to go tractions, museums and galleries. If you prefer doing only home barefoot. this in your trip, you‘d better go to lonelyplanet.com, where 4. Now really important thing. If you tired of all these you can find all historical and cultural informational and the street sellers with different fake bags, sunglasses, best tourist routes. However, we decided to tell you about bracelets, lighters and etc, make poker face and Italy inside-out that we saw and experienced by ourselves. impertinently answer with ‚No, grazie. Basta.‘ I am sure it will help, we were taught by native Italians :) 5. And please, please, don‘t waste all the money in As not all Italians speak English, we recommend you to the first shop!!! learn couple of the most useful phrases:

6. It is absolutely unacceptable to come back wi-

Hello! - Ciao!

thout a pair (or two) of Italian high heels (for girls

Good morning! - Buon giorno!

mainly :) ).

Good evening! - Buona sera!

7. Try not to eat at tourist places. Go to restaurants

Goodbye - Arrivederci

in secluded nooks of Milano with native Italians. You

Excuse me - Mi scusi

will be pleasantly surprised by quiet atmosphere,

Please - Per favore

good service, attitude and affordable prices as well.

Thank you - Grazie

We have to advise one place, the best Italian restau-

You are welcome - Prego

rant we have experienced, Hostaria Borromei in the

I don‘t speak Italian - Non parlo Italiano

zone Centro Storico (I swear it is not an ad!).

Do you speak English? - Parla inglese?

8. Living in Finland you must have gotten used to the

How much does this cost? - Quanto costa?

distance of one or more meters between people. Be

Cash - Contanti

ready to kiss two times on cheeks in Italy! Even with

Credit card - La carta di credito

the people you have just met.

A bill - Il conto

9. Agreed to a meeting with the Italians? Don‘t be

One - Uno

surprised if they don‘t show up.

Two -Due

P.S. We are sure you will fall in love with Italy and

Three - Tre

maybe with an Italian ;).

Four - Quattro

Text&Photos:Diana Tykhonenko,Iuliia Pogorelova

INSIDER

MAGAZINE

INSIDER

MAGAZINE

INSIDER

MAGAZINE

music review

NIGHTWISH: ENDLESS FORMS MOST BEAUTIFUL/ Genre: Symphonic Metal /Producer:Tuomas Holopainen / Released: 27 March 2015 Now that Nokia has been sold abroad and everyone’s fed wish album, ending up mimicking his own mannerisms and up with Angry Birds, Nightwish can safely be considered ripping off himself. Songs like “Élan”, “The Eyes of Sharbat the biggest export of Finland. With each passing project the Gula” or the title track, are all beautiful and melodic, as exband’s songwriter Tuomas Holopainen seems to slowly but pected from the band, but nothing really distinguishes them steadily slide down the slippery slope from “quirky auteur” from the material of the seven previous albums, save for the towards the archetypal “megalomaniac mad artist”. So after change of vocalist. The barely-competent Anette Olzon has composing a soundtrack to a comic book, it was interesting been replaced with the ex-After Forever front woman Floor to see whether the next step would be composing the gre- Jansen, whose voice isn’t quite as recognizable, but as a atest piece of music of his career or cutting off his own ear. counterpoint has the virtue of never reminding me of Pierce The result, a bit disappointingly, is neither.

Brosnan’s vocal work in Mamma Mia. Weirdly, Jansen’s voice has been buried under other instruments in the mix, as

Endless Forms Most Beautiful is, shockingly, a very safe if coyly trying to hide the fact that this time there is someone Nightwish album. The first riff we’re treated to sounds su- behind the microphone, with an actual singing ability. spiciously similar to last album’s “Storytime”. And it’s not the only time on the album that Nightwish sounds distinctly Fitting for its name, Endless Forms Most Beautiful seems like like Nightwish in a way that implies recyclement of musical the genetically engineered, formulated brother of the advenideas rather than a distinct creative identity. It seems like turous and creative Imagenaerum. It’s not a bad album per Holopainen has succumbed to the dreaded Tim Burton se, it just treads incredibly safe, barely ankle-deep waters, syndrome: instead of trusting in his own vision, he is crossing probably wearing a life jacket and a pair of arm floats with

e p o o R

a predetermined checklist for items expected from a Night- smiley faces on them while at it.

INSIDER

MAGAZINE

tiramisu

TOOLS Mixing bowl, A dish (20 x 20 cm)

INGREDIENTS 3 egg yolks 0,6 dl white sugar 2 teaspoons vanilla extract 2,7 dl mascarpone cheese 24 tiramisu cookies 3,6 dl brewed coffee 1 tbsp cocoa powder

1. In a bowl beat yolks with sugar and vanilla until with remaining cookies and mascarpone. Cover smooth and light yellow. Fold mascarpone into yolk and chill 1 hour. Sprinkle with cocoa just before mixture. Set aside.

serving.

2. Dip cookies briefly in coffee and arrange 12 of 3. Enjoy the real taste of Italy! them in the bottom of an 20 x 20 cm dish. Spread Text:Diana Tykhonenko&Iuliia Pogorelova half the mascarpone mixture over them. Repeat Photo: Iuliia Pogorelova

INSIDER

MAGAZINE

movie review

INTO THE WOODS / Director: Rob Marshall / Genre: Musical / Starring: Johnny Depp, Lilla Crawford / Rating:

VIHDOIN KOTONA(2D,dub)|(7)|9€ Sun-Tue 17:0|1h35min FAST&FURIOUS 7|(12)|10€

In order to make amends an evil (?) witch (Meryl Streep) sends a baker a childless baker (James Corden) and his wife (Emily Blunt) on a quest to recover four items. Should they retrieve these mysterious items in time she promises them a child of their own. At the same time various characters from Perrault‘s and Grimm‘s fairy tales have to work through some tough emotionally things as well.

Fri-Wed 19:00, Thu 19:30|2h17min INTO THE WOODS|(7)|9€ Sat,Sun 14:45|2h4min HENKESI EDESTÄ|(12)|10€| Fri,Sat,Wed,Thu 17:15 17:20|1h32min MIEKKAILIJA|(7)|10€

This movie has everything: A Cinderella (Anna Kendrick) with commitment issues, a sassy Little Red Riding Hood, corn and a white cow, Christine Baranski, goofy singing Captain Kirk, adultery, simply everything. Unfortunately, it also has singing, as most Disney Musicals do. The songs lyric-wise are not even that bad, neither is the singing - everybody is remarkably able to hit all the right notes, then again Russell Crowe was not in it... What is bad is that every song sounds exactly the same and it would have been a much more enjoyable movie had they just kept the singing out of it. The idea of crossing over all kinds of different fairy tales is not new but since the first Shrek movie they have just gotten worse and this one was almost funny enough, had it not been for the singing.

Chris Pines performance as Cinderellas Prince, however, was pure gold. As was Meryl Streep in her blue hair. But you cannot refrain from wondering how much CGI went into making her look

Sarah

almost young again...

INSIDER

MAGAZINE

INSIDE INFO KOUVOLA 10.4 Ice Hockey: KooKoo vs. Jukurit (2. Final) Starting 18.30 Kouvolan jäähalli / Topinkuja 1 KOTKA Tickets from 9.50€ 10.4 Elastinen Starting 21.00 11.4 Single Party @ Bar Q Amarillo / Keskuskatu 21 Starting 21.00 Tickets 18€ Bar Q / Salpausselänkatu 27 Free entrance 15.4 The Legend of Eagle Island Starting 15.00 14.4 Ice Hockey: KooKoo vs. Jukurit (4. Final) Different places in Kotka Starting 18.30 Tickets 5€ Kouvolan jäähalli / Topinkuja 1 15.4 Nopsajalka Tickets from 9.50€ Starting 22.00 Amarillo / Keskuskatu 21 15.4 Basketball: Kouvot – Kataja Basket Free entrance Starting 18.30 Mansikka-ahon liikuntahalli / Huovihongantie 1 LAHTI Tickets from 12€ 12.4 Veikkausliiga opening: FC Lahti – FC KTP 18.4 Forcing Funktion & Silence Through The Rain Starting 17.00 Starting 22.00 Lahden Kisapuisto Bar Q / Salpausselänkatu 27 Tickets from 18.50€ Free entrance

FIND US ON ! FACEBOOK

INSIDER STUDENT MAGAZINE