18 L’info de la région - No8 - 20/02/2017
Le 21 février 2017 18e et douloureux anniversaire du décès de
Rien n’est plus vivant qu’un souvenir.
Madame Andrée SCHANDELER
1917 - 2007
épouse de Monsieur Jacques CHAVAGNE Malgré les années qui passent, tu es toujours présente dans mon coeur. Merci d’avoir une pensée pour elle, en ce jour. De la part de son mari. Nous vous remercions de tout cœur des marques de sympathie que vous nous avez témoignées lors du décès de notre chère maman
Madame Suzanne REUTER veuve de Monsieur Albert HUPPERT 10 ans sont passés depuis le jour où tu es partie pour un long voyage sans retour. Sa famille. Profondément touchés par votre présence, vos témoignages, vos pensées lors du décès de
Lucie RASSEL-MAQUA Christian, son époux, Catherine, Anne, ses filles, Clémence, Cécile, Florian, ses petits-enfants
Madame Simone SOREIL
3 septembre 1926 - 21 janvier 2017 veuve de Monsieur Fernand GEORIS Claire et Pierre Rolin-Georis Régine Georis Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une maman ça n'a pas d'âge. Et surtout ça n'a jamais l'âge de mourir. Micheline ZIMER-SIMON, Patrick LEARDINI, Pierrette et Dany BODEN-SIMON, ses enfants; Ainsi que tous leurs enfants vous remercient de la gentillesse que vous leur avez témoignée lors du décès de leur Maman et Bobonne
Madame Lydia GAUL
vous expriment leurs plus chaleureux remerciements Pompes Funèbres, Monuments et Fleuriste BURG Arlon, Athus, Habay, Messancy 063 38 83 47 - www.pierre-burg.com
Vous m'avez honorée de votre présence, de vos intentions, de vos messages... Mes enfants et petits-enfants vous en remercient et sont profondément touchés par vos marques d'amitié. De là où je suis, je vous en remercie aussi et ce n'est qu'un au revoir, n'est-il pas?
Une année est passée, que tous ceux qui t’ont aimé et connu aient une pensée pour celui que tu étais.
Monsieur Roger FECK
époux de Madame Mireille GILLES De jour en jour, le temps passe et la douleur reste profonde et immense. Dans nos coeurs, tu es toujours présent; Tu es partout où je suis.Tu nous manques tellement. Ton épouse qui t’aime et la famille.
REMERCIEMENTS OU ANNIVERSAIRES DE DÉCÈS
Si vous avez un remerciement ou un anniversaire de décès, contactez : • info@pt.lu • P.F. Bentz Arlon • P.F. Bentz Aubange • P.F. Burg Athus • P.F. Burg Arlon • P.F. Burg Messancy • P.F. Burg Habay • P.F. Burg-GDL • P.F Burg • P.F. Collès & Dominicy Arlon • P.F. Collès & Dominicy Etalle • P.F. Collès & Dominicy Athus • P.F. Collès & Dominicy
063 22 58 99 063 37 10 45 - 0476 368 986 063 38 83 47 063 22 00 28 063 38 83 47 063 42 21 76 +352 23 65 00 91 www.pierre-burg.com 063 22 51 29 063 45 59 25 063 22 02 29 www.colles.dominicy.be
Madame Ghislaine BURTON veuve de Monsieur Gilbert JACOLET
veuve de Monsieur Octave SIMON
P.F., Funérarium, Fleuriste BENTZ • Aubange 063 37 10 45 • Halanzy Arlon, 11 rue du Marché au Beurre • 063 22 58 99 • Musson
Vous avez été si nombreux à nous témoigner votre sympathie lors du décès de
Madame Marie-Thérèse GÉRARD épouse de Monsieur Léon HUTLET
M
Et particulièrement Paul MATAIGNE. Qui ont accompagné
Jacquy GOLINVAUX
09.06.1937 – 11.02-2017 tout au long de son combat contre la maladie. Pompes Funèbres, Monuments et Fleuriste BURG Arlon, Athus, Habay, Messancy 063 38 83 47 - www.pierre-burg.com
,�
1
Rue du moulin 9 � B-6740 ETALLE .._., .J+32 63 / 22 51 29
www.colles.dominicy.be
Faire face à un décès est toujours un moment de tristesse. Lorsque le médecin a réalisé le constat, la famille doit alors se tourner vers une entreprise de pompes funèbres qui se chargera de réaliser en son nom toutes les démarches administratives et de préparer la cérémonie de funérailles. Funérailles - Thanatopraxie - Fleurs - Articles funéraires Agréées en France et au Grand-Duché de Luxembourg
Permanence 24h/24 - 7j/7 +32 (0) 63 22 51 29
E
aMon@pfcd.be
Rue de Diekirch 255 B-6700 ARLON +32 63 / 22 51 29
K C
Rue de la Jonction, 8 B-6791 ATHUS +32 63 / 22 02 29
Belgique • Luxembourg Allemagne • France T. +352 621 34 68 34 / T. +32 498 91 57 12
O
P.F., Funérarium, Fleuriste BENTZ • Aubange 063 37 10 45 • Halanzy Arlon, 11 rue du Marché au Beurre • 063 22 58 99 • Musson
Les médecins et les infirmières du service oncologie ainsi que l’équipe mobile intra-hospitalière de soins continus de la clinique Saint-Joseph d’Arlon. Les médecins et les infirmières de l’unité des soins palliatifs «EOLE» de la clinique Edmond Jacques de Saint-Mard. Toute l’équipe des soins palliatifs à domicile de l’association «Accompagner Lorraine». Les services infirmières, aides familiales, gardes malades et «répit» d’A.S.D. Guy et Francine BACKES Gérard et Lucette ASTGEN Roland PIERRE
Quentin BARTHÉLÉMY Maréchal-ferrant Chevaux - Poneys - Ânes
ST
Nous tenons à vous remercier, parents, amis, voisins et connaissances, vous qui, par votre visite, vos messages de réconfort, vos prières, vos fleurs ou votre présence aux funérailles avez voulu partager notre peine et rendre hommage à mon épouse, notre maman et adorable mamy. Avec son sourire gravé dans nos coeurs, nous vous disons également merci pour le soutien offert, lors de la liturgie, à la Fondation Recherche Alzheimer. Merci également au Docteur Hanus, ainsi qu'au personnel soignant de "Aide et Soins à Domicile". Son époux, ses enfants, petits-enfants et la famille.
Nicole et Olivier GOLINVAUX ainsi que la famille remercient profondément
Services Mr expérimenté découpe et évacue en toute sécurité cuves et réservoirs de stockage mazout. Travail et prix correct. (B et L) T. 00352 621 638 365 Destruction de tout genre d'animaux nuisibles. T. 0496 28 13 34 Je vide maisons, greniers, caves, garages - Bel. Fr. et GDL. Travaux soignés. Devis gratuit. T. 0476 294 265 Sur Virton. Pose de plaques de plâtre, isolation, cloison, faux-plafonds, enduisage... etc. T. 0485 48 99 16 Sur Virton. Remise en état de murs/plafonds écaillés, fissurés, abimés, endommagés. T. 0485 48 99 16 Sur Virton. Finitions de votre logement: peintures, tapisseries, parquet... etc. T. 0485 48 99 16
CABINET DE PEDICURIE MEDICALE
80, rue des Bruyères 6700 Stockem (Arlon)
Lion Patricia • 0486 25 36 56 (uniquement sur rdv)
TOUS PROBLEMES DE PIEDS: • Ongles incarnés • Cors • Mycoses • Crevasses • ... Techniques spéciales: • Orthoplastie • Onychoplastie • Orthonyxie • Pieds diabétiques Pour tous : sportifs, enfants, ados, adultes, seniors.