Fuerza Latina mayo 2013 by Inographic

2 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013 Editorial

Feliz Día De Las Madres

Año XI * No. 118 Mayo 2013

Amor Inagotable Su Gracia Es Suficiente ..........................................................4-5 Evangelización por David Jeremiah

Superar Sentimientos De Culpa .............................6 Reflexión por Charles Stanley

Morimos Con Cristo Pero Vivimos Por Fe .................8 Enseñanza por John MacArthur

Disfrutando A Mamá En Los Años Grandes .....10-11 ¡Jóvenes En Victoria!…Consejos Bíblicos ..............12 Consejeria

Se Como Una Roca ..............................................14 Liderazgo por John Maxwell

Desarrollando El Hábito De Buscar A Dios ...........16 Reflexión por Joyce Meyer

¡Basta ya… A La Depresión De La Mujer! ................20 Consejería por Margareth Gómez

Dios Creó A La Mujer Especial .......................22-23 Edificación por Jaime Tolle

En Espera Del Poder ............................................26 Meditación por Max Lucado

5 Decisiones Ganadoras ..................................... 34

CONTENIDO

Reflexión Por Sixto Porras

Enseñanza por Rick Warren

Macarrones Con Pollo Y Champiñones ..................38 Receta por Charlie’s Grill

Del Estercolero Al Trono .................................40-41 Reflexión por Charles Spurgeon

¿Qué es ser Cristianos? .......................................44 Enseñanza por John Piper

Desde Tijuana, Baja California, México ..................45 Testimonio por Jorge García de Prison Fellowship

Lolo Jones Piensa En Llegar Virgen Al Matrimonio ....................................................46 Alumbrando En El Deporte

«¿Tengo Que Pedirles El Consentimiento A Mis Hijos?» ......................................................48

Dios Expresa Su Amor A Través De Las Madres…

a Biblia está llena de historias y narraciones acerca de la vida dedicada y victoriosa de mujeres que dejaron un ejemplo de maternidad equilibrada y sustentada en la fuerza del Espíritu de Dios; destacando entre ellas demás está en decirlo, aquella mujer virgen que en plena juventud se rinde a la voluntad de Dios, María; quien sirvió al más grande propósito de este mundo, es decir que viniera el Cristo, Jesús el Salvador; dando luego muestras a lo largo de su vida de lo que es una maternidad equilibrada, sacrificada, y sujeta a la voluntad de Dios. No hay cosa más valiosa para una mujer madre que estar llena de la Sabiduría de Cristo, ya que con la ayuda de su conocimiento y justicia al igual que el rey Salomón, será guiada a prosperidades inimaginables. La Sabiduría edifica, sustenta, afirma, y corona con el sello de lo inconmovible; de ahí que una mujer sabia es la que edifica su casa, a contraposición de la necia (la que no tiene el Espíritu de Cristo) que es ella misma quien la derriba. Proverbios 14:1: La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba. El mejor regalo que una mujer madre puede recibir… es la presencia de Dios a través de Jesús el Cristo; es por esta razón que le insta-

mos a recibirlo hoy en su corazón, para que de esta manera, usted sea de las que edifican, y no tenga que ver en nada la ruina de los necios, ya que usted será una madre dichosa, que ve a sus hijos crecer a la sombra de la presencia de Dios en su hogar, lo cual es la amorosa voluntad de Dios.

Oración:

Señor quiero estar a cuentas contigo; reconozco mi necesidad de tu redención, me entrego a tu amorosa Salvación a través de tu sangre que lava y redime, entra a lo más profundo de mi ser y haz en mí el milagro de la conversión; gracias Dios Padre, en el nombre de Jesús. Amén.

Consejeria por Carlos Rey

FUERZA LATINA ENTERTAINMENT INC. 5801 E. Washington Blvd. # 202 City of Commerce, CA 90040 | Tel: 1-877-884-4374 | E-mail: info@fuerzalatinarevista.com

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.Facebook.com/RevistaFuerzaLatina

Publishers

Manolo y Gina Luque

Editors

Manolo Luque Antonio Darcourt

Reporters

Juan Preciado Pepe Caballero

Art Director Erick Carbajal

Supervisor Public Relations María Laverde

Graphic Design

Jorge Martínez Fernando Calderón

Web Master and Design

Fernando Calderón

Distributors

Collaborators Jaime Tolle, Alberto Mottesi, Jorge García, Manuel Tigerino, Pepe Caballero, Margareth Gómez, Hno. Pablo, John MacArthur, Luis Palau, Joyce Meyer, Daniel L. Catarisano y John Maxwell, John Piper, Charles Stanley, David Jeremiah, Paul Washer y Marcos Vasquez

Omar Valdivieso Dominion Distribution

Supervisor / Public Relations - Perú Fredy Hernani Lopez

Senior Account Executive - Perú Cesar E. Murguia

Revista Fuerza Latina, no se hace responsable por las ofertas de productos o servicios presentados en los anuncios publicitarios. Tampoco por el contenido en los mensajes de sus colaboradores, ni necesariamente se identifica con los mismos. Además se reserva el derecho de publicar artículos y/o anuncios comerciales cuando lo estime conveniente. De existir algún reclamo sobre algún anuncio publicitario publicado, por favor repórtelo a L.A County Department of Consumer Affairs.

www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 44 www.FuerzaLatinaCristiana.com

Evangelización

Amor Inagotable

Su Gracia Es

David Jeremiah

Suficiente

a mañana del domingo 8 de noviembre de 1987, el irlandés Gordón Wilson y su hija de 28 años de edad, Marie, fueron a ver un desfile en el pueblo de Enniskillen, Irlanda del Norte. Mientras estaban parados junto a una pared de ladrillos esperando ver a los soldados y policías británicos pasar, una bomba terrorista explotó atrás de ellos. Media docena de personas murieron al instante a causa de la explosión, Gordón y su hija quedaron enterrados a varios pies de profundidad bajo un altero de ladrillos. Gordón podía sentir lesiones en su brazo y hombro, pero era incapaz de moverse. De pronto, sintió que alguien tocó sus dedos. “¿Eres tú, papa?” Marie susurró. “Si, Marie,” su padre respondió. Escuchó sonidos de gente gritando de dolor y después mucho más claramente el sonido de los gritos de Marie. Apretó su mano fuertemente preguntándole si todo estaba bien. Alternando gritos de dolor, repetidamente aseguraba a su padre

que ella estaría bien. “Papá, te amo mucho,” fueron las últimas palabras que Gordón escuchó decir a su hija. Cuatro horas después, luego que finalmente fueron rescatados, murió en un hospital a causa de daños masivos al cerebro y la columna. Más tarde, un reportero de la cadena BBC pidió hablar con Gordón. Después de describir lo que había pasado, el reportero le preguntó, “¿Cómo se siente acerca de los hombres que plantaron la bomba?”

sieron en otro plano, uno de amor. Recibí la gracia de Dios, a través de la fuerza de su amor por mí, para perdonar.” Por años, después de la tragedia que tomó la vida de su hija y casi la suya, Gordón Wilson luchó por la paz en Irlanda del Norte. Un amor que no muere a pesar de la historia de dolor y sufrimiento en Irlanda del Norte, puedo imaginar a un buen hombre diciendo, “aun que no estoy de acuerdo con los terroristas, no les guardo ren-

“Somos nosotros quienes continuamente pecamos contra los estándares santos de Dios. Aun así, aunque éramos enemigos de Dios, hemos sido reconciliados a través de la sangre de Cristo” “No tengo resentimiento contra ellos,” respondió Gordón. “El estar amargado contra ellos y hablar mal no hará que Marie Wilson regrese a la vida. Debo orar esta noche y todas la noches que Dios los perdone.” En los meses siguientes, mucha gente le preguntaba a Gordón, quien eventualmente se convertiría en senador en la República de Irlanda, como fue capaz de perdonar ese acto odioso de asesinato. “Estaba herido,” dijo Gordón. “Acababa de perder a mi hija. Pero no estaba enojado. Las últimas palabras de Marie, palabras de amor, me pu-

cor.” También puedo imaginarme un hombre muy devoto diciendo, “a pesar de que los terroristas han causado muchas muertes, no les guardo rencor.” Lo que realmente reta mi fe es escuchar a un hombre sumamente espiritual decir, “aun que los terroristas tomaron la vida de mi hija y casi la mía, no les guardo rencor.” Diferentes filosofías políticas: entiendo. Actos que pueden causar daños: sucede durante revoluciones. Pero el tomar la vida de mi hija: ahora si han llegado demasiado lejos. No obstante, eso no es lo que dijo Gordón Wilson. El dijo, “Por la gracia de Dios, los perdono.” ¿No es interesante que la misma cosa que le sucedió a Gordón Wilson sea lo que le pasó a Dios? Los enemigos tomaron la vida de su hijo. Dios nunca dijo, “ahora han cruzado la línea, han llegado demasiado lejos.” En vez, dijo lo mismo que Gordón Wilson: “los perdono.” Dios, y su servidor, Gordón Wilson, poseen un amor que no morirá. Sin importar lo que hagan los demás, aun tomar la vida de sus propios hijos, se rehúsan

a dejar de amar. Hemos conocido al enemigo. En el día del planeta Tierra, en 1971, Walt Nelly, animador de la famosa historieta “Pogo”, presentó la conocida tira cómica “Hemos conocido al enemigo.” Pogo está sentado tristemente frente a un hermoso pantano que ahora se ha convertido en un basurero. Mirando el desastre, Pogo concluye, “Hemos conocido al enemigo, y ese somos nosotros.” Hemos destruido más que la hermosa creación dada a nosotros por Dios. Adán y su raza también han echado a perder los corazones puros que eran el regalo de Dios a los reflectores de su imagen aquí en la tierra, los humanos. Espiritualmente hablando, hemos conocido al enemigo, y ese somos nosotros. Enemigo es precisamente lo que el apóstol Pablo nos llama en Romanos 5:10 y en Colosenses 1:21. Somos nosotros quienes continuamente pecamos contra los estándares santos de Dios. Aun así, aunque éramos enemigos de Dios, hemos sido reconciliados a través de la sangre de Cristo: “También a vosotros, que erais en otro tiempo extraños y enemigos por vuestros pensamientos y por vuestras malas obras, ahora os ha reconciliado en su cuerpo de carne, por medio de la muerte, para presentaros santos y sin mancha e irreprochables delante de él. (Colosenses 1:21-22) Es difícil que comprendamos el amor de Dios y su gracia. Aunque hemos nacido otra vez con un nuevo corazón, el corazón de un enemigo todavía vive en nosotros. Aun pecamos, a veces fallamos, y frecuentemente nos desanimamos. De hecho, sucede tan seguido que nos preguntamos si la gracia de Dios es suficiente para nosotros. No preguntamos como Gordón Wilson pudo perdonar a los terroristas que mataron a su hija y nos preguntamos como Dios puede perdonarnos. Hemos conocido al amante de nuestra alma. La iglesia Hillsong en Sydney, Australia; donde han sido compuestas clásicas canciones de adoración como “Canta al Señor” también nos ha dado el hermoso canto “Cristo, amante de mi alma.” Cuando pienso en el título de ese canto, mi corazón es tocado más allá de palabras. Si dijere, “Cristo, amante de mi espíritu” quizás podría entenderlo mejor, ya que mi espíritu es el que ha sido despertado por el Espíritu Santo para tener comunión con Dios. Pero, ¿y mi alma? Esa es mi mente, emociones y voluntad, la parte débil y errante de

MAYO 2013 |

mi por la cual muy seguido bajo mi cabeza avergonzado. Aún, Jesús es el amante de mi alma, el incondicional, lleno de gracia, amante de mi alma. El escritor de himnos más grande de la iglesia cristiana, Charles Wesley, también escribió un himno con el mismo título que el de Hillsong, 265 años antes. En su quinto verso, escribió esto de Jesús, el amante de su alma: Plena gracia en ti es hallada. Gracia para cubrir todo mi pecado. Deja que fluya el río de sanidad. Que me haga y mantenga puro. Eres tú la fuente de vida. Déjame beber de ti libremente. Crece dentro de mi corazón. Para contigo estar la eternidad. Así es como Dios puede amar tu alma y la mía con su amor incondicional. Es porque tenemos plena gracia en Él, gracia para cubrir todos nuestros pecados. Es porque en ÉL hay ríos de sanidad. Es porque ÉL es la fuente de vida, una fuente que fluye aunque nosotros actuemos bien o mal. Es una fuente interminable de amor incondicional, un pozo de gracia que sana nuestra alma. Hemos conocido una gracia suficiente. Charles Wesley llamó a la gracia de Dios como “plena” y el apóstol Pablo escuchó a Cristo decirle que su gracia era suficiente (2 de Corintios 12:9). Voy a decir que Charles y Pablo han hablado de esto en el cielo y han concluido que estaban hablando de la misma

gracia de Dios. La gracia de Dios es suficiente para todas nuestras necesidades. Pablo, por supuesto, no necesitaba gracia debido al fracaso personal. Estaba débil y necesitado a causa de un ataque por parte de Satanás que Dios había permitido. El punto es que no importa porque somos débiles, la gracia de Dios es suficiente, plena y nunca termina. Dios se goza en hacer que su gracia sea conocida por aquellos quienes son débiles para que la gracia de Cristo se manifieste en ellos. No sé si te sientas débil en este momento o no, y si es así, no sé el por qué. Tal vez has fallado moralmente o espiritualmente. Tal vez has perdido tu buena salud. Quizás estas siendo abofeteado por Satanás como Pablo. Quizás has dejado de amar a Dios incondicionalmente como ÉL te ama a ti. Cualquiera que sea lo que te hace débil, se que la gracia de Dios, expresada a través de su amor incondicional al morir en la cruz, puede hacerte fuerte. Los cantantes de la iglesia de Hillsong dan justo en el clavo cuando cantan de nuestra respuesta a Su amor: Cristo, amante de mi alma, Cristo, nunca te dejare. Del pecado, tú me has rescatado. Mis pies pusiste en la Roca y ahora se. Te amo, te necesito. Aunque el mundo se derrumbare, no te dejare. Salvador, mi amigo fiel, Te adorare hasta el fin.

“Cualquiera que sea lo que te hace débil, se que la gracia de Dios, expresada a través de su amor incondicional al morir en la cruz, puede hacerte fuerte”

www.FuerzaLatinaCristiana.com

66 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 Reflexión

Charles Stanley

Superar Sentimientos De Culpa

os cristianos cometeremos errores de juicio y, como resultado, experimentaremos sentimientos de condena. Juan 5.24-26 Los creyentes en Cristo, en ocasiones, batallamos con el desánimo y la culpa por las cosas que hemos hecho mal. Algunos por los errores que cometieron antes de recibir a Jesús como Salvador. Pero, ¿qué dice la Biblia acerca de la perspectiva de Dios en cuanto a

nuestra culpa? Antes de ser salvos, nuestra naturaleza carnal nos llevaba a rebelarnos contra el Señor y a elegir nuestro propio camino. Este estado pecaminoso nos había separado de Él y puesto bajo su ira (Ro 2.58). Toda la humanidad era culpable delante de Dios (Ro 3.23), pero cuando pusimos la fe en Jesús

como Salvador, fuimos limpiados por su sangre (Lv 17.11; He 9.14). Él nos llevó de un estado de culpabilidad y de separación de Dios, a uno de perdón y aceptación por el Padre. Nuestra culpa fue quitada, y la justicia de Cristo fue acreditada a nuestro favor (Ro 5.17). Aunque es posible que tengamos que sufrir las consecuencias de nuestro proceder, ya no somos culpables delante de Dios. Si permitimos que la culpa por los hechos del pasado se mantenga, tendremos una mente dividida y enfocada en el pasado. Algunos podrían dudar del amor de Dios y preguntarse: ¿Cómo puede Él amar a alguien como yo? Otros pueden sentirse indignos de ser sus hijos, y por ende alejarse de Él. Los sentimientos de culpa pueden agobiarnos, agotar nuestras energías, y quitarnos el entusiasmo por el futuro. Todos hemos cometido errores que lamentamos. Pero tenemos un Padre celestial que ha perdonado del todo nuestros pecados y quitado la culpa por medio de su Hijo Jesucristo. Si usted sigue luchando con sentimientos de culpa, medite en lo que se logró en la cruz, y deje que la verdad de Dios le haga libre.

El peso de la culpa falsa Juan 14.26, 27

La culpa es una respuesta emo-

cional a una mala acción. La experimentamos cuando violamos las leyes humanas o los mandamientos de Dios. Pero, ¿qué pasa cuando no hemos violado ninguna ley, y sin embargo nos sentimos como si hubiéramos hecho algo malo? Ésa es la culpa falsa, un sentimiento innecesario y a menudo paralizante. La culpa falsa puede tener su origen en una niñez traumática en la que la persona se culpa por problemas sobre los cuales no tuvo ningún control. Este patrón de culparse a sí mismo puede seguir en la edad adulta. Tal vez enfrentamos críticas por no cumplir con las expectativas de nuestros empleadores o familiares. El abuso verbal puede afectarnos hasta hacernos ver como indignos o inútiles. Terminamos sintiéndonos culpables por no satisfacer las expectativas de alguna persona. Otros somos perfeccionistas que tratamos de hacerlo todo bien desde el principio. Pero, ya que no siempre pueden hacerse las cosas a la perfección, la culpa es un acompañante frecuente. Sin embargo, no hemos violado ninguna ley bíblica. Si nos ponemos a pensar: “Debería haber hecho más, o pude haber actuado mejor”, podemos estar cayendo en la trampa del perfeccionismo. Hay casos en los que nuestros esfuerzos no fueron lo que debieron haber sido, pero ésa no es una razón para sentirse culpable. Los cristianos cometeremos errores de juicio y, como resultado, experimentaremos sentimientos de condena. Pero 1 Juan 1.9 nos dice que debemos acudir a Dios y confesarle nuestro pecado. Si no hay una razón bíblica o legal para sentirse culpable, pídale al Señor que le ayude a dejar la culpa falsa, y a reemplazarla por la paz que Jesús prometió.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

88 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 Enseñanza

Morimos Con Cristo Pero Vivimos Por Fe John MacArthur

Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.-Gálatas 2:20

sta es una maravillosa afirmación de la propia identidad espiritual de un cristiano. Pablo comienza con esta realidad: “Con Cristo estoy juntamente crucificado”. Esto mira al suceso histórico de la cruz en el que fuimos uno con Cristo al cargar Él nuestros pecados. ¿Viste tú cuando en la cruz murió?, pregunta el autor del himno. Sí, porque usted estaba allí. Todos los que creemos en Jesucristo estuvimos allí en la cruz. Dios nos puso allí aunque no hubiéramos nacido. Todos los que hemos creído, sean los santos del Antiguo Testamento que esperaban al Mesías, o sus seguidores en el Nuevo Testamento y todo creyente desde aquel entonces, todos los que hemos sido perdonados, estuvimos allí con Cristo en su muerte. Participamos de su muerte. Pablo dice en Romanos 6 que fuimos sepultados con Él y fuimos resucitados con Él a novedad de vida. ¡Qué realidad tan increíble! Nuestros pecados fueron pagados porque fuimos crucificados con Cristo. Por eso no estamos bajo condenación alguna. Por eso Jesús dijo antes de morir: “Consumado es” (Jn. 19:30). Se pagó el castigo por completo. Se borró la lista de acusaciones contra nosotros. Dios escribió “cancelada” sobre nuestra deuda. Ahora llevamos una vida nueva, levantados con Cristo en unidad con Él, Pablo dice: No soy en realidad yo

el que vive; es Cristo quien vive en mí. Ese es un misterio profundo, ya que es claro que Pablo aún estaba vivo. Él dice que lleva su vida en la carne por la fe en el Hijo de Dios. ¿Qué es eso? ¿Soy yo el que vive en mi cuerpo o es Cristo? Esta es una de esas paradojas de la fe cristiana que a menudo la gente me pide que le explique. Me dicen: “John, ¿puede explicarme la soberanía de Dios y la elección humana? ¿Puede explicar la elección

ra que nos dejó maravillándonos de cuán superior es su sabiduría a la nuestra.

Si le preguntara quién escribió Gálatas, ¿qué diría usted?

¿Fue Pablo o el Espíritu Santo? Fue por completo Pablo y fue por completo el Espíritu Santo. ¿Cómo puede ser eso? Si le preguntara si Jesús era Dios o era hombre, ¿qué

“Jesús dijo antes de morir: “Consumado es” ( Jn. 19:30). Se pagó el castigo por completo. Se borró la lista de acusaciones contra nosotros. Dios escribió “cancelada” sobre nuestra deuda. Ahora llevamos una vida nueva, levantados con Cristo en unidad con Él” y el libre albedrío?” No, no puedo. Puedo solo decirle que están en la Biblia. No entiendo cómo Dios armoniza en su mente que si soy salvo, es por la obra de Dios pero si lo rechazo, es por mi manera de actuar. Eso está fuera de mi alcance. Lo que me hace confiar más en que los hombres no escribieron la Biblia. Los editores y escritores humanos habrían arreglado cosas como esas para que parecieran más lógicas pero Dios las presentó de tal mane-

diría usted? Usted sabe que Él era plenamente Dios y plenamente hombre. ¿Cómo se pueden ser las dos cosas al mismo tiempo? Es algo que no podemos comprender. Así que si le preguntara quién vive su vida cristiana, ¿qué diría usted? Usted pudiera decir: “Yo la vivo. Yo pongo mi cuerpo en sujeción. Yo obedezco la Palabra de Dios”.

Tendría razón. Pero también pudiera decir: “Tengo que ceder yo y dejar obrar a Dios. Tengo que dejar que Cristo viva su vida a través de mí. El Espíritu Santo fluye a través de mí”. También tendría razón. En cada doctrina fundamental relacionada con la obra salvadora de Dios, hay dos verdades que deben mantenerse unidas. No podemos armonizarlo todo. Sencillamente declaramos las dos verdades y confirmamos ambas. Pablo nos dice que ese es el gran misterio de la vida cristiana. He sido crucificado con Cristo. Ya no vivo yo. Cristo vive en mí. Pero al mismo tiempo vivo en este momento en este cuerpo carnal por la fe en Él. Eso exige todo de nosotros pero todo es de Él. Exige toda la disciplina, obediencia y fe que podamos reunir para llevar la vida cristiana y aun cuando todo está dicho y hecho, es el propio Cristo quien está viviendo en mí, Aquel que me amó.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

10 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 10 Reflexión

Por Sixto Porras

Disfrutando

A Mamá En Los Años Grandes

“No olviden las cosas que han visto sus ojos, ni las aparten de su corazón mientras vivan. Cuéntenselas a sus hijos y a sus nietos.” Moisés.

l envejecer, las mujeres adoptan diferentes actitudes. Algunas, al darse cuenta que las tareas del hogar, la crianza de los hijos, e inclusive las actividades remuneradas han cesado, se sienten aliviadas y llevan una vida relajada observando cómo sus hijos forman sus nuevas familias, aceptando plácidamente su nuevo papel de abuelas. Tal vez otras estén tentadas a emplear lo mejor de sus energías para continuar un estilo de vida activo lleno de viajes y entretenimientos. Algunas otras quizá se sientan deprimidas e inclusive piensen que su vida carece de propósito. Cualquiera que sea la situación, lo cierto es que, con frecuencia, a los hijos e hijas también se les dificulta asumir la actitud apropiada ante la nueva realidad de su madre

adulta mayor. La carta que una abuela de 80 años de edad escribe a sus familiares, ilustra la manera de sentir de nuestras madres en esta etapa de sus vidas: “Yo odio tener que depender de mis hijos para que hagan cosas por mí que yo podría haber hecho hace pocos años. La verdad es que nuestros papeles se han invertido, y ahora yo soy como la hija que necesita que la atiendan de una manera especial. Necesito que sean pacientes conmigo cuando pienso demasiado en el pasado. Necesito que sean pacientes con mi

lentitud y mi manera de hacer las cosas. Quiero que sean tolerantes con lo que los años me han hecho físicamente. Y por favor, sean comprensivos con mis costumbres de aseo personal. En ocasiones no me doy cuenta si mi vestido está sucio, o hay migajas de pan en mi boca. Para resumir, les diré que lo que les estoy pidiendo son tres pequeños regalos: tiempo, paciencia y comprensión”. Como cualquier otra relación humana saludable, la relación entre hijos/as y la madre adulta mayor

“Cuando percibamos que nuestra madre ha envejecido y perdido algunas de sus habilidades físicas, tengamos paciencia y comprensión. Ha llegado el momento de amar y ser más tolerantes”

debe estar llena de respeto, tolerancia, paciencia, comprensión y dedicación. Los hijos e hijas deben reconocer y aceptar que estas actitudes se deben asumir frecuentemente, de forma unilateral debido a los abrumadores cambios físicos y emocionales que experimenta su madre en esta etapa de la vida. A diferencia de algunas otras, la abuela que escribió la carta citada en líneas arriba, logró expresar maravillosamente sus sentimientos. Es necesario, mediante un ambiente lleno de amor y aceptación, propiciar que nuestras madres puedan expresar adecuadamente sus ideas y sentimientos, tomando en cuenta que cada relación y cada mamá son distintas. Según José Silva Hernández en el libro Éxito en los años dorados: “Envejecer es vivir con la experiencia adquirida a través de los años de luchas, frustraciones y triunfos. Es compartir con otros que han vivido menos o igual que nosotros. Es entender ahora lo que en nuestra niñez, juventud e incluso edad madura, no pudimos comprender porque nos era vedado, porque estaba reservado precisamente para estos hermosos días que ahora vivimos por la gracia y designio de Dios”. Esta definición nos ayuda a recordar que más que una época de pérdida de facultades, nuestras madres transitan por un período pleno de sabiduría, en el que más que nunca necesitan ser tratadas con dignidad y respeto. Cuando percibamos que nuestra madre ha envejecido y perdido algunas de sus habilidades físicas, tengamos paciencia y comprensión. Ha llegado el momento de amar y ser más tolerantes. Cuando ella derrame comida en su ropa y olvide como atarse los zapatos, si es que estas cosas llegan a pasar, ha llegado el momento de dar una dosis extra de afecto. No olvidemos las horas que ella pasó enseñándonos las mismas cosas. Si al conversar con nuestra madre, la oímos repetir las mismas historias, no la interrumpamos sino que escuchemos con gran atención y entusiasmo. Simplemente quiere recordar con nosotros sus vivencias. No olvidemos que cuando fuimos muy pequeños

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com 11 11

MAYO MAYO2013 2013| |

ella nos dormía contándonos una y otra vez aquella historia que tanto nos gustaba. Cuando se resista a utilizar los avances tecnológicos, o no comprenda de lo que le estamos hablando, reconozcamos su inteligencia forjada con las herramientas de otro tiempo y respetemos sus opiniones. Recordemos todas las veces que, con paciencia nos enseñó las tablas de multiplicar y la sencilla tarea de sumar. Cuando sus piernas fallen, y su andar sea lento, démosle la mano con ternura para que se apoye, como lo hizo ella cuando comenzábamos a caminar. Con frecuencia nuestras madres adultas mayores llenan el importante papel de brindar estabilidad y apoyo moral a las familias. Dejan una herencia, un legado valioso adquirido en el pasado. Mucho de lo que somos no lo lograríamos si no fuera por ella. Decía el presidente Jimmy Carter sobre las virtudes del envejecimiento: “Tenemos un grado de libertad sin precedentes para elegir lo que deseamos hacer... tenemos la oportunidad de sanar heridas, tenemos

“Envejecer es vivir con la experiencia adquirida a través de los años de luchas”

la oportunidad de ampliar los lazos de comprensión con las personas que amamos mucho. Nuestro propósito principal no es sólo permanecer vivos... sino disfrutar cada momento con placer, alegría, aventura y compromiso”. Con nuestra actitud y nuestras palabras hagámosle saber lo importante que ella es. Conversemos, gocemos, busquemos formas de pasarla bien, mirémosla a los ojos y digámosle que la amamos, que no ha dejado de ser aquella dama valiente que tantas veces nos sirvió de inspiración. Hablémosle de nuestra vida, de nuestros logros, ella disfruta al vernos realizados, porque fuimos su proyecto, nos anticipó y nos soñó.

Interesémonos por las actividades diarias de su vida, por simples que parezcan, y resaltemos lo importante que ellas son para la familia y digámosles algunas de las cosas, que aún sin percibirlo, siguen haciendo por nosotros, por ejemplo que: - Nos dan sentido de seguridad y estabilidad. - Agregan una nueva dimensión a la vida de los hijos/as que son padres jóvenes, así como a la vida de sus nietos/as. - Sus oraciones iluminan cualquier oscuridad en la vida de sus hijos y nietos. - Nos comparten una perspectiva diferente de la vida con sus experiencias e historias, que con frecuencia nuestra relativa juventud no nos deja percibir.

- Ofrecen contención afectiva cuando las tormentas de la vida diaria nos afectan. - Frecuentemente, ofrecen tiempo exclusivo a sus hijos y nietos, porque es más probable que su actual ritmo de vida les permita contar con más tiempo de calidad disponible. - Enseñan habilidades a sus nietos y nietas cuando sus hijos están demasiado ocupados para hacerlo. Decidamos conscientemente rendir un tributo significativo a quienes nos han antecedido. No nos sintamos tristes, enojados o impotentes por ver a nuestros mayores crecer, invirtamos nuestra energía en proveerles de tiempo, paciencia, afecto y comprensión. De la misma manera que nuestra madre nos acompañó mientras crecíamos, animémonos a acompañarle mientras declina el día. Mil veces digamos gracias. Con una sonrisa digámosle al oído cuanto la amamos, la valoramos y la apreciamos.

12 12 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 Consejería

¡Jóvenes En Victoria!…

Consejos Bíblicos P

ara Dios la vida de los jóvenes es preciosa, es por esto que la Biblia abunda en consejos y buena dirección ya que por la inexperiencia de la vida son precisamente los jóvenes quienes mas consejo requieren; teniendo en cuenta que el número de daños a jóvenes aumenta día a día queremos compartir con ellos sabias enseñanzas bíblicas para su seguridad. Haz todo lo posible para pasar tiempo con otros cristianos que son jóvenes (Hechos 2:46). Invita a grupos de jóvenes cristianos a pasar tiempo en tu casa o en algún parque. Ahorra dinero para viajar donde hay reuniones de jóvenes cristianos. Pide a hermanos y hermanas que son sabios en las Escrituras a estudiar la Biblia contigo (Mateo 5:6; 2 Tim. 2:2). ¡Lee! Toma un poco de tiempo todos los días para leer la Biblia. Aprende a leer buenos libros (1 Tim. 4:13). Hazte un hábito de orar todos los días. Ora especialmente que Dios te ayude a Llenarte de Sabiduría así como oró Salomón y Dios lo llenó de esta y le dio buenas dadivas (I Tes. 5:17) No le des demasiada importancia a ser popular con tus compañeros en la escuela que no son cristianos (1 Cor. 15:33). Francamente no tendrán mucha importancia en tu vida y no afectarán tu felicidad a largo plazo. Se cortés y amistoso con ellos y trata de animarles a pensar en asuntos espirituales contigo, pero no te preocupes si te rechazan o si se burlan

de ti. Los que más beneficiarán tu vida son los hermanos compañeros espirituales. Evita películas y revistas pornográficas. Son un veneno para la vida espiritual. Aun muchas películas que el mundo no ve como pornográficas, tienen escenas diseñadas para estimular los deseos sexuales. ¿”Tomará el hombre fuego en su seno sin que sus vestidos ardan”? (Prov. 6:27) Tú puedes tener una obsesión o una vida, pero no puedes tener las dos cosas. Elige tener una vida. Evita el alcohol y las drogas narcóticas (Prov. 23:31-35). Repito, puedes tener una obsesión o una vida, pero no las dos cosas. Elige tener la vida. No te apures en cuanto a tener novio/a. Los jóvenes que comienzan a obsesionarse por tener novio/a a una edad tierna, muchas veces se meten en problemas. Al tener novio, ten cuidado con los toques y las caricias. El noviazgo no es el matrimonio y por tanto es pecado tocar y acariciar para esti-

mular deseos sexuales durante esta etapa de vida (Mateo 5:27-30). Ten paciencia. Las bendiciones del matrimonio son más profundas y duraderas cuando los jóvenes mantienen su integridad antes de casarse. Aprende a usar los “frenos” (Santiago 4:7). Como el conductor de un auto tiene que usar frenos para no chocarse, así tienes que usar los frenos que Dios te ha dado por medio de la Biblia, tu conciencia y el buen consejo de otros. Aprende a usar bien tus frenos espirituales para evitar “choques dolorosos”. Aprende a decir “no” a las cosas no sanas. Entonces te irá bien con tu “auto” en esta vida y llegarás al cielo. Escucha el consejo de tus padres. Te aman más que nadie y su experiencia les da sabiduría en cuanto a las cosas que te hacen daño. No seas obstinado o rebelde en cuanto al consejo de ellos (Proverbios 1:8). Ocúpate en cosas sanas. En inglés hay un dicho que

“Aprende a usar bien tus frenos espirituales para evitar “choques dolorosos”. Aprende a decir “no” a las cosas no sanas. Entonces te irá bien con tu “auto” en esta vida y llegarás al cielo.”

dice, “la mente vacía es taller del diablo”. Cuando no tienes nada que hacer es cuando más vas a ser tentado a meterte en problemas. No pases demasiado tiempo mirando la televisión. Dedícate a las cosas sanas: los estudios, los deportes que son sanos, la música sana, el arte que es sano, y más que nada el compañerismo con otros jóvenes cristianos (Eccl. 11:9-12:7). Recuerda, no eres el centro del universo. Aprende a someterte a otros. Aunque eres muy importante a los ojos de Dios, El te ha puesto en un mundo de miles de millones de gente. No eres más importante que ellos. Todo el mundo no tiene que ceder a ti, sino tienes que aprender a ceder y sujetarse a otros (Ef. 5:21). Sirve a otros. Según Jesús, la felicidad viene no por ser servido, sino por servir a otros. Aprende a visitar a enfermos, ancianos, madres con muchos niños, etc. Limpia la casa para ellos, haz favores para ellos. Así aprenderás la verdadera alegría (Mateo 20:25-28). Se un dador, no un recibidor (Hechos 20:35). Toda la raza humana puede ser dividida en dos grupos: las personas que les gusta dar a otros y las que quieren siempre recibir. Aprende el gozo y la alegría que viene al dar. Crece en sabiduría. Edúcate. No solamente conviene aprender la Biblia sino es bueno aprender también acerca del mundo que Dios nos ha dado. Solamente ten cuidado y nunca te olvides que la educación no te hace superior al campesino más humilde (Lucas 2:52). Recuerde que hay mucho que los hombres no saben. No te asustes por las declaraciones bombásticas de profesores ateos en la universidad o en la escuela secundaria. Como “es” dice el dicho, son mucha espuma y poco chocolate. Por más sabiduría que tengas, más vas a comprender que los hombres, aun los profesores jactanciosos, saben muy poco (Is. 55:8,9). Aprende a trabajar. El trabajo, aunque no siempre agradable, trae satisfacción a largo plazo (2 Tes. 3:10-12). Teme a Dios y guarda sus Mandamientos (Ecl. 12:13). Tomado de Jovenes para Cristo.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

14 14 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com | |MAYO MAYO2013 2013 Liderazgo

John Maxwell

Se Como Una Roca

Proverbios 18:15: El corazón del entendido adquiere sabiduría; Y el oído de los sabios busca la ciencia. (a).

arácter. La forma en que un líder trata con las circunstancias de la vida dice mucho de su carácter. La crisis no necesariamente forma el carácter, pero sí lo revela. La adversidad es el cruce de dos caminos donde una persona tiene que elegir uno de los dos: carácter o compromiso. Cada vez que escoge el carácter, la persona se vuelve más fuerte, aun cuando esa elección traiga consecuencias negativas. Como escribió el ganador del Premio Nobel Alexander Solzhenistsyn, «El sentido de la existencia terrestre descansa, no en la forma en que hayamos desarrollado el pensamiento en función de la prosperidad, sino en el desarrollo del alma». El desarrollo del carácter es el centro de nuestro desarrollo, no solo como líderes sino como seres humanos.

¿Qué debemos saber sobre el carácter? 1. Carácter es más que hablar

Cualquiera puede decir que tiene integridad, pero la acción es el indicador real del carácter. Tu carácter determina quién eres. Lo que eres determina lo que ves. Y lo que ves determina lo que haces. Es por eso que nunca se puede separar el carácter de un líder de sus acciones. Si las acciones e intenciones del líder están en constante oposición, entonces mira a su carácter para encontrar el por qué.

2. El talento es un don, pero el carácter es una elección

Hay muchas cosas en la vida sobre las que no tenemos control. No podemos escoger a nuestros padres. No podemos seleccionar el lugar ni circunstancias de nuestro nacimiento y crecimiento. No podemos seleccionar nuestros talentos o nuestro coeficiente de inteligencia. Pero sí podemos escoger nuestro carácter. En realidad, el carácter lo estamos creando cada vez que hacemos una elección; evadir o confrontar una situación difícil, doblegarnos ante la verdad o mantenernos bajo el peso de ella, tomar el dinero fácil o pagar el precio. A medida que vivimos y hacemos decisiones, estamos formando nuestro carácter.

3. El carácter produce éxito duradero con las personas

El verdadero líder siempre hace participar a otras personas. (Como dice el proverbio sobre liderazgo, si piensas que eres un líder y nadie te sigue, entonces estás solo dando un paseo.) La gente no confía en líderes que saben que tienen grietas en sus caracteres.

4. Los líderes no pueden ir más allá de los límites de su carácter

¿Has visto alguna vez a personas altamente talentosas que repentinamente se desmoronaron cuando lograron cierto nivel de éxito? La clave de este fenómeno es el carácter. Steven Berglas, sicólogo de la Escuela de Medicina de Harvard y autor de El síndrome del éxito, dice que la gente que alcanza grandes alturas pero carece de un carácter sólido que los sostenga a través del estrés, van de cabeza al desastre. Él cree que su destino está determinado por una o más de las siguientes características: arrogancia, profundos sentimientos de soledad, una búsqueda destructiva de aventuras, o adulterio. Cada una constituye un precio muy alto a pagar por un carácter débil. Adaptado para esta publicación. (a) Texto añadido.

“Tu carácter determina quién eres. Lo que eres determina lo que ves. Y lo que ves determina lo que haces. Es por eso que nunca se puede separar el carácter de un líder de sus acciones”

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Reportaje

¡Celebración

Tercer Aniversario Centro Cristiano Nuevo Horizonte!

De izquierda a derecha Jaime y Alicia Tolle junto a Andrea y Gustavo Lima.

l día 31 de marzo del 2013 el “Centro Cristiano Nuevo Horizonte” de Santa Clarita pastoreado por los Pastores Gustavo y Andrea Lima, cumplieron sus primeros tres años de vida. La celebración se realizó el día 7 de Abril, y estuvieron como invitados el Pastor y ventrílocuo Roy de la Garza, quien con el arte de interpretar a través de sus muñecos para relatar pasajes bíblicos deleitó y edificó a los presentes; también se presentó el cantante cristiano de Costa Rica Alex Rodríguez.

El mensaje estuvo a cargo del Pastor Jaime Tolle, quien como siempre supo afirmar y alentar a los oyentes poniendo siempre la base solida de la Palabra de Dios para toda buena edificación. También llegaron pastores de distintas ciudades. El pastor Gustavo Lima deleito con su canción “Confía” y la pastora Andrea junto a las jóvenes de danza de la iglesia presentaron una alabanza, todo esto en medio de un ambiente de alegría y sana edificación.

La asistencia fue casa full. Luego del servicio se dio una cena gratuita para 280 personas. El Centro cristiano Nuevo Horizonte es una congregación interdenominacional familiar, que lleva La Palabra de

Dios tal cual está en La Biblia. Los servicios se realizan los miércoles a las. 7:00 pm y también los domingos a las. 5:00 pm. Para información puede llamar al (818) 883-8905

El pastor Jaime Tolle ministrando el mensaje de la Palabra de Dios en el Centro Cristiano Nuevo Horizonte.

16 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013 Reflexión

Desarrollando El Hábito De Buscar A Dios

Por Joyce Meyer

Cómo experimentar cambio verdadero en cada área de su vida

ucho de lo que hacemos cada día es resultado de hábitos que hemos formado con el tiempo. Cuando se trata de establecer nuevos patrones saludables, me he dado cuenta que el pasar tiempo con Dios y reconocerlo en todos nuestros caminos es uno de los hábitos más importantes y gratificantes que podemos desarrollar (leer Proverbios 3:6). Yo lo digo por experiencia propia que la ayuda y presencia de Dios en nuestras vidas son vitales. El es el autor de todo éxito verdadero y de todo lo bueno—sin El, no podemos hacer nada de valor real. El pasar tiempo con Dios en oración y en su Palabra es un requisito previo para tener una gran vida y para cumplir su propósito. Es verdad que podemos mejorarnos a nosotros mismos por medio de la disciplina y hasta tener éxito, pero la fuerza de voluntad sólo nos puede llevar hasta cierto punto. La verdad es que nada puede tomar el lugar de tener una relación saludable con Dios. Me gusta la escritura en Hebreos 11:6. Dice que Dios… recompensa a quienes lo buscan (NVI). Cuando nos acercamos a Dios, El llena nuestras vidas con su fuerza, paz, gozo, provisión y favor… y nos bendice en maneras que no nos podemos imaginar.

Poniendo primero lo que es primero

La oración no solamente cambia las cosas—nos cambia a nosotros también. Si somos diligentes en buscar a Dios, ciertamente nos volveremos mejores personas. Cuando de nuestros hábitos diarios se trata, es importante preguntarnos: ¿Estoy poniendo a Dios primero? Es fácil ponernos a nosotros primero y nuestra reputación primero…o nuestras amistades… o nuestras posesiones. Pero cuando continuamos poniendo todo lo demás antes que al Señor, nos perdemos de algo bueno que Dios quiere que tengamos. Por muchos años traté de hacer tiempo para Dios en mi horario, pero parecía que nunca encontraba tiempo. Yo tenía buenas intenciones, pero siempre dejaba las cosas para después. Siempre decía que iba a pasar tiempo con Dios después… o cuando terminara “una cosa más” que iba a hacer. ¿El resultado? No había muy buenos resultados en mi vida y ministerio. Estaba frustrada la mayor parte del tiempo y me sentía como si muy apenas estaba avanzando. ¡Estoy agradecida de que Dios finalmente me hizo entender! He aprendido a separar tiempo de mi horario para Dios, quien es primero, en lugar de tratar de buscar tiempo para El.

Jesús dijo en Mateo 11:28: “Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso.” La respuesta a mi problema (y el suyo) es simple: ¡Venga a Jesús! No se trata de tener un programa y de seguirlo— simplemente es acerca de formar el hábito de poner a Dios primero en todo lo que hacemos. Si buscamos su reino primero, El ha prometido que todo lo demás que necesitamos vendrá por añadidura (lea Mateo 6:33).

En dónde comenzamos

Mi nieta de 10 años recientemente vino a mí y me dijo: “Abuelita, quiero que me digas cómo pasar más tiempo con Dios porque estoy tan ocupada.” Yo pensé que eso era simpático. Pensé: ¡cariño, si ahora crees que estas ocupada, solo espera! Yo le dije a ella lo que le digo a usted: solo comience. Muchas personas nunca comienzan a pasar tiempo con Dios porque creen que necesitan una gran cantidad de tiempo. Si sienten que no pueden hacerlo todo, terminan sin hacer nada. Yo les recomiendo: comience por tomar un tiempo por la mañana para platicar con Dios en oración y leer Su Palabra—aun si son solo cinco o diez minutos. Si planea pasar tiempo con Dios después en su día, entonces le animo a tomar por lo

menos un momento en la mañana para comenzar el día con Dios en su mente. Reconózcalo y pídale su ayuda. Puede ser tan sencillo como decir: “Dios, te amo y aprecio todo lo que haces por mí. En realidad necesito tu ayuda hoy.” A veces somos derrotados porque tratamos de comenzar en donde debemos de terminar, o tratamos de hacer lo que alguien más está haciendo. La verdad es que Dios lo encontrará en donde se encuentra ahora mismo. A medida que toma el paso de fe, ¡El le dará la gracia y fuerza que necesita! Recuerde, no se permita a sí mismo no hacer nada sencillamente porque no puede hacer mucho. Si quiere formar el hábito de pasar tiempo con Dios entonces comience en lo pequeño y avance desde ese punto. Hoy en día, le puedo decir que verdaderamente estoy adicta a pasar tiempo con Dios— ¡El se ha vuelto una necesidad que yo requiero cada día! Quizás se encuentra en un punto en su vida en dónde está listo para desarrollar el hábito de buscar a Dios. Si es así, le quiero animar a tomar un momento ahora mismo y pedirle ayuda a Dios para comenzar. A medida que lo hace, se dará cuenta que la dirección de Dios y su presencia son vitales y sin ellas no puede vivir.

Para aprender más acerca de este tema, ordene el libro y plan de acción de Joyce titulado: Hacer Buenos Hábitos, Romper con Malos Hábitos. También puede contactarnos para recibir nuestra revista gratuita: Enjoying Everyday Life (disponible solamente en inglés), llamando al: (800) 727-9673 o visitando: www.ministeriosjoycemeyer.org Damas, acompañen a Joyce a la convención de mujeres “Ama la vida” del 12 al 14 de septiembre en St. Louis, Missouri. Para más información, visite: www.joycemeyer.org/womensconference. Joyce Meyer es autora de éxitos del New York Times y fundadora de los Ministerios Joyce Meyer, Inc. Ella ha escrito casi 100 libros, incluyendo La batalla de la mente y vive por encima de tus sentimientos (Hachette). Ella es anfitriona del programa de radio y de televisión llamado: Disfrutando la vida diaria, el cual se transmite por cientos de estaciones alrededor del mundo. Para más información, visite www.ministeriosjoycemeyer.org

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

18 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013

www.FuerzaLatinaCristiana.com

SERVICIO NUEVO

MAYO 2013 |

20 2013 20www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| MAYO | MAYO 2013 Consejería

Margareth Gómez

¡Basta ya… a la Depresión de la Mujer!

abías tú mujer; que entre inmigrantes mujeres que llegan a los Estados Unidos el porcentaje de la presión es alto? Un estudio del Centro para el Control de las Enfermedades reveló que cerca del 25% de las adolecentes latinas han considerado el suicido en contraste con solo17% de otras jóvenes en otro grupo.

El psiquiatra, doctor, José Omar González (2011) indicó, “La bipolaridad y la depresión, son asesinos del cerebro”, que los factores pueden ser: “en su mayoría sicológicos o bioquímicos”. De acuerdo con González, algunas de las causas son:

• Eventos estresantes en la vida. • Personalidad individual y soporte social. • Influencias ambientales. • Vulnerabilidad genética.

El doctor James Dobson (1999) hizo un estudio de que causas pueden dar origen a la depresión en la mujer. Estos hallazgos son discutidos en el libro “Lo Que Las Esposas Desean Que Los Maridos Sepan Sobre Las Mujeres”.

• Ausencia de romanticismo en el matrimonio. • Conflictos con parientes cercanos. • Subestimación propia. • Problemas con los niños. • Dificultades económicas. • Soledad, incomunicación y aburrimiento. • Problemas sexuales en el matrimonio. • Molestias menstruales y de tipo psicológico. • Fatiga y vida apresurada. • Envejecimiento.

No importa tu estatus social, raza, edad, y creencia de fe; para dar lugar a una tristeza profunda y prolongada. Es necesario conocer la raíz del problema y buscar

ayuda. Déjame decirte que es muy importante para tu salud mental, física, social, emocional y espiritual para entender los síntomas y que soluciones hay para salir del color oscuro y gris que miras en tu vida. Tú no estás sola busca ayuda profesional en los centros de servicio social comunitario, iglesias, amigos y familia. No permitas que tu situación inmigratoria sea un obstáculo para pedir ayuda, no dejes que los fármacos se vuelvan adicción para anestesiar tu dolor emocional. ¡Escribe, habla, acciona! por tu recuperación psicológica y espiritual. Eres una mujer especial, con talentos, bonita por fuera y por dentro, tienes personas que te aman. Yo no te conozco pero sé que existes. Escribí este artículo para animarte a que pidas ayuda o que ayudes a otras mujeres que necesitan de ti. Te comparto esta llave de liberación que es la Palabra de Dios: Clamé a ti oh Dios; Dije: eres tú mi esperanza y escuchas mi clamor. Saca mi Alma de la cárcel para que alabe tu nombre (Salmo 142)

“

Eres una mujer especial, con talentos, bonita por fuera y por dentro, tienes personas que te aman. Yo no te conozco pero sé que existes

”

Margareth Gómez

Es educadora familiar. BA Human Development, Pacific Oaks College & Children School.www.labuenacrianza.com | buenacrianza@yahoo.com

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

22 2013 22www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| MAYO | MAYO 2013 Edificación

Jaime Tolle

Dios Creó A La Mujer Especial

La mujer es importante porque ha sido creada con características de Dios.Génesis 1:27” Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.”

a Biblia nos dice que la mujer desde el principio ha tenido un papel muy importante dentro del corazón de Dios, ella fue creada con las características de Dios.

Cuando miras a una mujer, puedes ver el reflejo de la gracia de Dios en ella. Por esa razón no se les debe maltratar ni menospreciar. La mayoría de culturas de este mundo

tienen una mentalidad equivocada en cuanto a su valor. Se le ha considerado una simple ayudante, han olvidado que ella es valiosa y que Dios ha invertido en ella parte de su personalidad y significancia en si, por lo tanto representa algo de Dios frente a nosotros. La mujer es una sombra de la luz de Dios, cuando la luz se proyecta hacia nosotros cae también una sombra, Dios es la luz y la mujer es sombra de El, y el hombre que anda maltratando o menospreciando a una mujer, anda menospreciando a Dios que la creó. Tanto la mujer como el hombre han sido dañados por el pecado, pero aun así, ella sigue teniendo la esencia de Dios en su vida, por eso debemos estar agradecidos por la vida de las mujeres especialmente los hombres porque nacimos de una mujer. No reconocer el valor de la mujer es un agravio para Dios, y andamos dañando el corazón de Dios al no hacerlo, pues ellas tienen capacidades aun mayores que algunos hombres, especialmente para amar como Dios ama, perdonar como Dios perdona y tener un amor sacrificial por sus hijos. Las mujeres no son superiores a los hombres, pero tampoco son inferiores, fueron puestas en la faz de la tierra porque Dios tenía un plan para ellas. En Génesis 2:23 “Dijo entonces Adán: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Varona, porque del Varón fue tomada” y no por eso Adán es superior, sino que Dios puso al hombre y la mujer en un mismo cuerpo y decidió separarlos porque siempre tenía la intención de formar a la mujer de manera especial y significante. Cuando tratamos a la mujer de forma respetuosa, estamos adorando a Dios, si tú te consideras un adorador, debes tratar a la mujer de forma correcta porque de esa manera estas adorando a Dios, si cantas y levantas tus manos para adorar, y después maltratas o menosprecias a cualquier mujer, tu adoración y tu canción estará vacía ante El. La Biblia nos dice que La mujer es igual de importante que el hombre pero tiene función diferente. 1 Pedro 3:7 “Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo. Las mujeres son coheredas de la gracia de la vida, por eso Dios manda a los varones a amarlas y valorarlas 2. La mujer tiene que ser considerada como una parte absolutamente esencial

MAYO 2013 |

Génesis 2:18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él. Cuando dice que la mujer es ayuda idónea no habla de algo débil, no significa ser inferior, ni ser sirvienta. Idónea significa ser adecuada y apropiada, alguien que es necesaria, pues complementa y está al mismo nivel, no al lado, no atrás, no encima o abajo, sino frente, así como nuestro cuerpo tiene una parte derecha y una parte izquierda y cada parte tiene su función especial, la mano derecha no es menos que la izquierda, el pie derecho no vale mas que el izquierdo, ambas piernas son importantes no se puede progresar sin ambas partes. De igual manera el mundo no funcionaría sin un hombre y una mujer, ambos son importantes y como dice Romanos 12:4 no todos los miembros tienen la misma función, por lo que deben cuidarse unos a otros y considerarse importantes entre si. La mujer fue creada con aspectos de Dios que hacen que complemente la vida de un varón por lo tanto debe ser apreciada.

LA MUJER ES DE BENDICION PORQUE ES UNA FUENTE DE VIDA Dios es fuente de vida, la Palabra es fuente de vida, El Espíritu Santo es fuente de vida, hay fuentes de agua en el desierto, las Iglesias son fuente de vida, de igual manera la mujer tiene un aspecto físico que le permite ser fuente de vida, la maternidad. Si hay una fuente de agua, no se va a dañar la fuente echándole tierra o basura, porque las fuentes producen algo sanador y beneficioso, a veces nuestro mundo daña a la mujer, las cargamos con daños emocionales, físicos, económicos, morales y las afectamos. Las mujeres necesitan ser entendidas, amadas y respetadas como seres especiales porque son fuente de vida . Los hijos, esposos y todos los hombres debemos ser agradecidos con Dios por las madres, hijas, hermanas y esposas que El nos ha dado y vamos a ser mejores personas cuando las honramos y respetamos. Y tú querida mujer y madre, no dejes de abrirte al amor de Jesucristo, porque El es la fuente de Agua Viva, El es tu ayudador, El es tu esposo y lo que verdaderamente necesitas para seguir siendo fuente de vida.

www.FuerzaLatinaCristiana.com

¡NO IMPORTA SU ESTATUS LEGAL!

uestras oficinas fueron las que representaron a un trabajador que su aseguranza de compensación se negaba a pagar, siendo una de sus alegaciones que debido a su estatus legal de inmigración no deberían haberle pagado y nuestras oficinas llevaron el caso hasta la corte de apelaciones de California, donde ahora gracias al resultado de este caso, es una ley y no importa la condición legal del trabajador, pues también tienen los mismos derechos, (Farmers Brothers Coffee V. Workers' Comp. Appeals Bd. (2005)133 Cal.App.4th 533, 35 Cal.Rptr.3d 23).

Es importante que sepan que un trabajador ilegal tiene los mismos derechos laborales que un legal, no debe temer hacer valer sus derechos ya que es su derecho de que le paguen lo que corresponde por ley y es su derecho que en caso de una lesión le paguen beneficios de compensación al trabajador. Nuestras oficinas no sólo llevan casos de compensación al trabajador o laborales si no también casos criminales, accidentes de auto, y demandas civiles.

26 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013 Meditación

Max Lucado

En Espera Del Poder

njertada como una espiga de pasto en el rosal de Mateo se encuentra esta declaración: “Pero los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado. Y cuando le vieron, le adoraron; pero <<algunos dudaban>>” (Mateo 28:16-17, cursivas añadidas). Tres años de milagros no fueron suficientes. Tampoco lo fueron cuarenta días en el Retiro Exclusivo de la Resurrección. Lo vieran desocupar tumbas y dictar cambios climáticos, pero seguían dudosos. Suena increíble. ¿Quién podría conocerlo mejor que ellos? Habrías podido hacerles cualquier pregunta sobre Cristo. Lo que fuera. << ¿Tarareaba mientras caminaba? ¿Oraba antes de comer? ¿Le hablaba dormido a las tormentas? Si fue así, ¿le hicieron caso las tormentas?>> Ellos sabían la respuesta porque conocían de primera mano a la persona de Cristo.

Además, ellos de verdad podían hablar sobre la pasión de Cristo. Juan apartó la vista al oír los golpes del martillo. María derramó lágrimas mientras su hijo gemía. Estaban tan cerca que hasta pudieron ser salpicados por su sangre. Ellos conocieron plenamente su pasión. Cuando llegó la hora de preparar el cuerpo para su sepultura, lo hicieron. También les llegó la hora de ver la tumba vacía y asimismo lo experimentaron. Pedro pasó un dedo

to? Al parecer, no, porque <<algunos dudaban>>. Las preguntas les seguían zumbando como moscas en el verano. Aun después de mil conversaciones al calor del fuego y un álbum lleno de recuerdos y momentos colosales y portentosos, algunos discípulos seguían renuentes. Es “que todavía no estoy seguro”. ¿Qué hará Jesús con ellos? Nos gustaría saberlo, ¿no es así? En realidad queremos saberlo. Esa palabra “todavía” también aparece en muchas de nuestras frases.

“La palabra de Jesús a los discípulos dudosos fue <<esperen>>. Antes de salir, quédense quietos. Antes de dar un paso adelante, siéntense” verificador por la piedra corrida. Tomás examinó las manos perforadas de Jesús como si fuera un estudiante de medicina. Además, Jesús les enseñó durante cuarenta días. ¡Cuarenta días! ¿Puedes imaginar un seminario de seis semanas con el Intelecto ordenador de las partículas y los microorganismos? << Cuéntanos otra vez, Jesús, cuéntanos cómo es que saliste del infierno>>. Entrenados por Cristo mismo, fueron testigos de los momentos más concluyentes de la historia. Estos discípulos están listos, ¿no es cier-

<<Todavía me preocupo>>. <<Todavía digo chismes>>. <<Mi matrimonio todavía sigue congelado>>. <<Todavía siento un vacío en el estómago cada vez que me llama aquel novio que tuve>>. Podríamos derivar un extraño consuelo de las dudas persistentes de los discípulos porque todavía tenemos las nuestras. Nos preguntamos entonces: ¿Tiene Cristo algo que decir a los que siguen hurgando en el anaquel de la duda? Su <<si>> es bastante sonoro y su instrucción te sorprenderá. Lo que

Él les dijo es lo mismo que nos dice hoy: <<les mandó que no se fueran de Jerusalén, sino que esperasen en la promesa del Padre, la cual, les dijo, oísteis de mí>> (Hechos 1:4). La palabra de Jesús a los discípulos dudosos fue <<esperen>>. Antes de salir, quédense quietos. Antes de dar un paso adelante, siéntense. <<Quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto>> (Lucas 24:49). Eso mismo hicieron. <<Y entrados, subieron al aposento alto, donde moraban… Todos éstos perseveraban unánimes en oración y ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con los hermanos>> (Hechos 1:13-14). En realidad, los discípulos tienen muchas razones para salir corriendo. Alguien tal vez tiene un negocio pendiente o tiene que atender un cultivo o una hacienda. Además, los mismos soldados que mataron a Jesús siguen vigilando las calles de Jerusalén. Los discípulos tienen muchos motivos para irse, pero no lo hacen. Se quedan, y se quedan juntos. Se reunían y permanecían unidos y “unánimes” todo el tiempo. Hasta ciento veinte llegó el número de las almas congregadas bajo el mismo techo. ¿Cuántos conflictos en potencia crees que existían al interior de este grupo? Es decir, era como un barril de dinamita. Natanael pudo haber mirado mal a Pedro por negar a Cristo junto a la hoguera. Oye, pero al menos Pedro se acercó a la hoguera, tal vez les achacaba a los demás el haber huido. Lo mismo pudieron haber sentido las mujeres, fieles hasta el final y junto a la cruz pero les toca estar en el mismo sitio con los hombres cobardes que abandonaron al crucificado. El aposento está lleno de conflicto en potencia. María pudo haber exigido un trato especial. Los hermanos de sangre de Jesús están en ese lugar. Ellos habían tratado de encerrar a Cristo, ¿por qué no suponer que querrán encerrar a sus seguidores? Y las mujeres. ¿No se supone que era una reunión exclusiva de los varones? ¿Quién dejó entrar a las damas? Amargura, arrogancia, desconfianza, intransigencia. El aposento abriga una mezcla exclusiva que podría explotar en cualquiera de esas direcciones. No obstante, nadie se atreve a encender un fósforo. Todos deciden permanecer juntos, y por encima de todo, oran juntos.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

28 www.FuerzaLatinaCristiana.com MAYOO 2013RECOMENDAR UNA IGLESIA? ¿QUIERES | IR

directorio de iglesias

BURBANK

granada hills

Iglesia Nuevo Amanecer

Iglesia Bautista Betania Pastor: Oscar Avendano 16603 San Fernando Mission Blvd. Zip 91344 Tel. (310)714-0729

Pastores Eddie e Irma Valdovino 214 W. Magnolia Blvd. Zip 91506 Tel. (818) 729-9447

ChINO Comunidad Cristiana “Si, a la Vida” Pastores Miguel Angel y Elsa Cavalieri 13102 6th St. Zip 91710 Tel. (909) 240-9912

CANYON COUNTY Iglesia de Cristo Ministerios Llamada Final Pastor Ruben Santillana 27053 Honby Ave. Zip 91351 Tel. (818) 267-9229

CITY OF COmmerce Templo de Cristo La Hermosa

Pastores Refugio y Gabriela Hernandez 932 S. Gerhart Ave. Zip 90022 Tel. (323) 392-2415

CORONA Iglesia “Casa De Vida”

Pastores Luis Enrique y Nilda Espinoza 1220 W. Ontario Ave. Zip 92882 Tel. (951) 545-9916

COVINA Iglesia Visión De Fe Internacional Pastor Dr. Oscar y Adriana LaSalle 800 N. Banna Ave. Zip 91724 Tel. (626) 938 1049 Iglesia de Cristo Elim, S.G.V. Pastor Jorge & Mayra Monzón 550 S. Hollenbeck Ave. Zip 91723 Tel. (626) 915-5300 Iglesia Jesús Es El Camino Pastor Francisco Escobar 1381 Pass y Covina. Zip 91723 Tel. (626) 956-7292

garden grove Mision Con Visión Iglesia de Dios Pastor Manuel y Leticia Garcia 11231 E. Chapman Ave. Zip 92840 Tel. (714) 656-5844 | (714) 924-6243

Hawthorne Ministerio Internacional De Restauración Peniel Apóstol Miguel y Pastora Miriam Concuan 4951 W. 119th Place. Zip 90250 Tel. (323) 308-7533

inglewood Min. Cristianos "Fuente de Vida" Inc Pastor Cesar Lucero 3151 W. Imperial Hwy. Zip 91744 Tel. (310) 675-5002

Lancaster Iglesia Pentecostes Cristo Viene Pastores Pedro y Eugenia Zaleta 42655 2nd. St. East Zip 93535 Tel. (661) 675-5852 | Tel. (661) 675-5857

La PUENTE Iglesia Jesús Es Amor Pastores Luis y Elia Chacon 1414 Valinda Ave. Zip 91744 Tel. (626) 379-8435

Los Ángeles Iglesia Bautista Unida Pastores Carlos y Cristina Arce 132 N. Chicago St. Zip 90033 Tel. (562) 818-4431 Iglesia Pentecostés Ríos de Agua Viva Pastores: Mario y Sonia Guerra 2837 W. Pico Blvd. Los Ángeles 90006. Tel. (323) 578- 2601| (323) 373 0800 pastormarioguerra@gmail.com www.pastormarioguerra.com Iglesia El Es El Rey De Gloria Pastores Alberto y Maria Elena García 7919 S. Broadway. Zip 90003 Tel. (323) 997-6591 Iglesia Bautista Hispana Pastor Dr. Enrique y Dra Mary Ann Torres 1700 S. Toberman St. Zip 90015 Tel. (213) 749-4976

Iglesia de Cristo Ministerio Renacer Pastor Roger Chavarria 1401 W 8th St. Zip 90017 Tel. (323) 404-2527 Restauración Total Javier y Cyntia Buelna 5606 S. Broadway. Zip 90037

Ministerio Cristiano Palabra de Fe Pastores Edy y Lourdes Cordon 2400 W. 7th St. Ste. 111 - 114 Zip 90057 (213) 841-8008 | (213) 382-6090

MONTCLAIR Iglesia Ebenezer Pastores Rommel y Yessenia Rodriguez 5138 W. Mission Blvd. Ste B Zip 91762 Tel. (909) 902-0805

North Hollywood Ministerios En Su Presencia Pastor Eliseo Franco 6226 Colfax Av. Zip 91606 Tel. (818) 508-6467

Ontario Iglesia Camino de Fe Pastores Julio y Sonia Alvarado 1951 S. Mountain Ave. Zip 91762 Tel. (909) 260-0318

Orange Calvary Chapel Emanuel Pastor Jaime Siman P.O. Box 1002 Zip 92856 Domingo - Miércoles Tel. (714) 516-9227

Consulta al Directorio De Iglesias De Fuerza Latina.

rosamond

Ministerios Pentecostes Cantar de los Cantares Pastor Dr. Ovidio Monteagudo 2881 “C” St. Zip 93560 Tel. (661) 492-8603 Tel. (661) 974-3240

Pacoima Ministerios Roca de Horeb Pastor Frank y Aida Guardado 12295 Osborne St. 91331 Tel. (661) 400-2984

South gate Templo Calvario Pastores Edwin y Pauline Hernandez 8824 Long Beach Blvd Zip 90280 Tel. (310) 632-1596

Sun Valley Iglesia Fuente De Vida, Inc. Pastor Mizrrahim A. Morales 11134 Saticoy St. Zip 91352 Tel. (818) 765-0705 Tel. (818) 982-4672 rjimenez@ifdv.org www.teledumanis.com El Camino Metro Pastor Jaime Tolle Español: 12431 Roscoe Blvd. Zip 91352 English: 8501 Arleta Ave. Zip 91353 Tel. (818) 849-5607 info@elcaminometro.com www.elcaminometro.com

Temple City Templo de Dios Pastores Javier y Kim Rivas 5537 Temple City Blvd. Zip 91780 Tel. (626) 417-6548

Anuncie Su Iglesia Por Solo Llame al

$25 Al Mes

1-877-884-4374

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

30 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013

Hechos en Fotos

atrimonios con valores. Con muy buenos resultados se llevó a cabo la conferencia matrimonial “Matrimonios Con Valores” organizada por Sección de San Fernando Asambleas de Dios, en la Iglesia Poder De Dios en Reseda, en la que participaron el consejero familiar y Pastor, Netz Gómez y Luis Enrique Espinoza. Se dio especial énfasis a los valores trazados en la Biblia acerca del matrimonio, y los retos que este enfrenta en medio de la sociedad moderna, trayendo orientación de parte de Dios, ya que el matrimonio fue instaurado por Dios.

enrry Alonzo de Adarga Entertainment Posando con su primera hija Gracelyn lleno de alegría y agradecimiento a Dios; él está felizmente casado con Jell ella es Licenciada Terapista Familiar. Henry ha trabajado como Coordinador de Proyectos y Relaciones Públicas para una diversa cartera de empresas en la industria del entretenimiento. Actualmente trabaja como Director en Adarga Entertainment.

ddie y Lourdes Cordon. En la celebración del 12 aniversario de la Iglesia que pastorean, Ministerio Cristiano Palabra De Fe. La celebración se inicio el día miércoles 3 de Abril y termino el día domingo 7 concluyendo con un almuerzo. Tuvieron pastores invitados entre los que cabe mencionar a: José y Vivian Vargas de New York; al Dr. José y Deisy Rivera de Pensilvania; al apóstol Víctor M Rivas de panamá. La concurrencia y el ambiente estuvieron caracterizados por la alegría y el gozo de estar en la presencia de Dios y el poder cumplir 12 años de ver su fidelidad.

edro Valdivieso. Director y fundador del periódico ACTUALIDAD quien también profesa la fe Cristiana y que desde muy joven se ha destacado por su labor periodística al lado de su esposa Anita, desarrollando esta labor en los Ángeles por 22 años. Manteniéndose siempre en el primer lugar en el medio periodístico del sur de California en la comunidad Peruana. Informando también a través de la red en www.actualidadnewspaper.com Por otro lado también Pedro Valdivieso es testigo de la mano milagrosa de Dios en su propia vida, ya que Dios lo ha librado de momentos difíciles en su salud; como el cáncer, la diabetes, cuatro operaciones al corazón y operaciones a las hernias y siempre Dios lo ha sacado en victoria. El agradece siempre que puede públicamente a Dios por todo esto. El es un padre ejemplar, y siempre se ha destacado por su perseverancia y positividad acompañada de una aguda inteligencia para lograr lo que se propuso. También es de destacar que él dio a conocer ampliamente a la comunidad Peruana a través de sus medios informativos.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

32 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

34 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 34 Enseñanza

Rick Warren

5 Decisiones Ganadoras “El que está unido a Cristo es una nueva persona. Las cosas viejas pasaron; he aquí todo es hecho nuevo.” (2 Corintios 5:17)

yer aprendimos que, en última instancia, tu identidad se basa por las decisiones que tomes. Aquí hay cinco decisiones ganadoras que puedes tomar para ayudarte a determinar tu destino:

1. Puedo decidir estar más saludable.

En lugar de lamentar el hecho de que no tienes un cuerpo olímpico, encuentra formas de aumentar tu energía, reducir el estrés, dormir más y tener más fortaleza. Salmo 119:73 dice: “Tú mismo me hiciste y me formaste; ¡dame inteligencia para aprender tus mandamientos!” (DHH). Mejorar los factores controlables en tu vida te ayuda a reducir el impacto de los factores

incontrolables.

2. Puedo decidir profundizar en las relaciones.

El miedo al rechazo impide la conexión, y la única manera de librarse del miedo es hacer lo que más temes. Aprender habilidades de comunicación, remplazar las malas relaciones, alcanzar y arriesgar conectarte con alguien. “Que el amor sea su meta más alta” (1 Corintios 14:1 NTV)

3. Puedo decidir confiar en Dios sin importar lo que pase.

Cuando llegas al punto de tu vida donde puedes decir: “Yo alabo al

Señor pase lo que pase”, es una confianza en que no encontrarás en cualquier lugar, ni en Hollywood, ni en el Capitolio, o en Wall Street. ¡Esa es una confianza basada en una relación con Dios! “Bendeciré al Señor en todo tiempo; su alabanza estará siempre en mi boca.” (Salmo 34:1 RV).

4. Puedo decidir lo que pienso.

A lo largo del siglo 20, los científicos creían que el cerebro adulto no se podía cambiar. Cuando en el 2002 el Premio Nobel finalmente demostró que se puede cambiar el cerebro, la ciencia finalmente alcanzó a la Biblia: “Dejen que Dios los transforme en personas nue-

“En el 2002 el Premio Nobel finalmente demostró que se puede cambiar el cerebro, la ciencia finalmente alcanzó a la Biblia: “Dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar” (Romanos 12:2 NTV)

vas al cambiarles la manera de pensar” (Romanos 12:2 NTV). Tú eres creado por tus recuerdos, y tus recuerdos son creados por tus hábitos mentales. Alimenta tu cerebro con la verdad - la Palabra de Dios.

5. Puedo decidir aceptar a Jesús como mi Salvador.

No estoy hablando sólo que Jesús te salve de tus pecados. Me refiero a dejar que Jesús sea tu salvador todos los días. Dejar que Jesús te guarde, te de el poder para seguir adelante con las decisiones que tomes. “Si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!” (2 Corintios 5:17 NVI). Tienes la oportunidad de decidir cuánto quieres que Dios bendiga tu vida, Él está a la espera de que utilices tu carta del comodín. Nunca es demasiado tarde para cambiar. Cuando tomas estas cinco decisiones ganadoras, Dios te da una mano ganadora. Has esta oración hoy: “Dios mío, hay algunas cosas que tú me has dado, que la vida me ha dado y que otros me han dado, que no me gustan. Pero te doy las gracias por el comodín. Gracias porque me has hecho a tu imagen y puedo tomar decisiones. Hoy, en tu poder y tu fuerza, decido estar más saludable. Decido hacer las cosas que me den más energía y una mente, cuerpo y emociones más sanas. Señor, decido construir relaciones sanas. Estoy muerto de miedo, pero me voy a arriesgar a construir nuevas relaciones saludables. Yo quiero que el amor sea mi meta más alta, quiero que mi vida sea construida en el amor.” “Dios, decido confiar en ti sin importar las circunstancias. Te alabaré ¡pase lo que pase! Voy a confiar en que cada detalle de mi vida se está elaborando para el bien. Señor, decido lo que voy a pensar - no más basura. Ayúdame a llenar mi vida con recuerdos positivos y la Palabra de verdad. Por encima de todo, Jesús, te elijo como mi salvador. Necesito tu salvación, pero también necesito que me salves de mí mismo. Necesito que me ayudes a volver a retomar mi cuerpo, mi corazón, mi mente y mis relaciones para que el resto de mi vida sea lo mejor de mi vida, en el nombre de Jesús. Amén”

Humor CHISTES Cristiano

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

3 Sermones

Una soleada mañana de domingo, el pastor de una iglesia, hizo el anuncio en la reunión: -Queridos hermanos y hermanas, tengo en mis manos tres sermones: El primero dura cinco minutos, pero vale $300. El segundo dura 15 minutos y saldría $100. El tercero es de una hora pero apenas cuesta $50. Ahora, vamos a recoger la ofrenda, y después vamos a ver cuál de los tres sermones predico...

3 5

6 7

8 9 10 11

16 17

VERTICAL:

1. Su escritor vio a Jehová en visión en el Año que murió su rey 2. Primer libro de la Biblia 5. Ultimo libro del Antiguo Testamento 9. Libro antes de Apocalipsis 12. Evangelio escrito por un cobrador de impuestos 13. Ley dada en el Sinaí 15. El profeta aquí mencionado fue tragado por un pez

HORIZONTAL:

3. Describe la naciente iglesia apostólica 4. Escrito por uno de los pastores de Tecoa 6. Evangelio escrito por el discípulo amado 7. Su escritor vio a Jehová en mientras estaba el rio Quebar 8. La revelación de Jesucristo 9. Narra los hechos de los que juzgaron a Israel 10. Libro mas largo de la Biblia 11. Evangelio escrito por un médico 12. Primer libro del Nuevo Testamento 14. Escrito por el copero de un rey 15. Escrito por el hijo de Petuel 16. Escrito por un profeta muy amado 17. Repetición de la Ley

VERTICAL: 1. ISAÍAS 2. GÉNESIS 5. MALAQUÍAS 9. JUDAS 12. MATEO 13. EXODO 15. JONÁS HORIZONTAL: 3. HECHOS 4. AMOS 6. JUAN 7. EZEQUIEL 8. APOCALIPSIS 9. JUECES 10. SALMOS 11. LUCAS 12. MATEO 14. NEHEMÍAS 15. JOEL 16. D A N I EL 17. DEUTORONOMIA

Crucigrama

¿Descubre el libro de la biblia?

Librerías de distribucion EN los condados DE LOS ANGELES, orange, Inland empire

36 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013

ANAHEIM

HUNTINGTON PARK

Librería Mana 1341 S Anaheim Blvd #5. Zip 92805

Librería Ebenezer 6107 Pacific Blvd. Zip 90255

ARLETA

LA PUENTE

Librería Emmanuel 9038 Woodman Ave. Zip 91331

BELL

Librería Celestial 6623 Atlantic Ave. Zip 90201

BELL GARDENS

Librería Rios de Agua Viva 1244 E. Florence Ave. Zip 90001

LONG BEACH

Librería Rosa de Saron 4170 S. Vermont Ave. Zip 90037

Librería Alabadle 505 E. 4 th. St. Zip 90802 Librería Alabadle 430 E. Pacific Coast Hwy. Zip 90806

BOYLE HEIGHTS

Librería Emmanuel 1324 E. Artesia Blvd. Zip 90805

CITY OF COMMERCE

Distribuidora Fuente de Vida 6802 Acco St. Zip 90040 Vea nuestro anuncio en Pag. 47

CORONA

Librería Revelacion 2255 W. Pico Blvd. Zip 90006

Librería Que Vida.Com 14209 E Lomitas Ave. Zip 91746 Vea nuestro anuncio en Pag. 45

Librería Palabra Viva 6618 Eastern Ave. Zip 90201 Librería Escrito Esta 2107 3/4 Cesar Chavez. Zip 90033

Librería Jhon 3:16 5314 N. Figueroa Zip 90042

Librería Regocijate y Canta 122 W. Anaheim St. Zip 90813 Librería Salem 1231 Locust Ave. Zip 90813

LOS ANGELES

Librería Eben-Ezer 2030 W. 8th Zip 90057 Librería Cristiana Pentecostal 2119 E. West 8 St. Zip 90057 Librería Evangelica 724 S. Alvarado Ste #A . Zip. 90057 Librería Emanuel Fashion 945 S. Wall St Unit #2. Zip 90015 Reemplazando Librería Mother & Babies Wic 919 S. Soto Ste #1. Zip 90023

Librería Horeb 3326 Mural Dr. Zip 91767 Librería Sinai 478 Sur San Antonio. Zip 91767

RANCHO CUCAMONGA

Librería Amigos de Jesús 9223 Archibald Ave. Ste K. Zip 91730

RESEDA

Librería La Promesa 17745 Sherman Way. Zip 91335

RIALTO

Librería Clinica Del Alma 415 S. Riverside Ave. Zip 92376

RIVERSIDE

Librería Cantares 6717 Indiana Ave. Zip 92506 Librería Cristo Vive 6225 N. Tyler St. #105 Zip 92503

SAN BERNARDINO

Librería Vida Abundante 2898 N.E. St Zip 92405

Librería Cristiana 930 E. Ontario Ave. Zip 92881

Distribuidora Lacan 182 S. Alvarado. Zip 90057

COVINA

Interior El Selecto Mall 1816 W. 6th St. B7 Zip 90057

CUDAHY

Librería Christian Music 1233 S. Western Ave. #59 Zip 90006

Librería La Senda Antigua 12120 Firestone Blvd. Zip 90653

Librería Alpha & Omega 640 S. Harbor Blvd. Zip 92794

Librería Emmanuel 322 W. Vernon Ave. Zip 90037

PANORAMA CITY

Librería Dios de Pactos 832 E. 4th. St. Zip 92701

Librería Cristiana 550 S. Hollembeck Ave. Zip 91723 Librería Nueva Jerusalem 7705 S. Atlantic Ave, #F. Zip 90201

DOWNEY

Distribuidora Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242 Vea nuestro anuncio en Pag. 37 Librería Llamada Final 12145 Woodruff Ave. Zip 90242

EAST LOS ANGELES

Librería Libro Visión 132 N. Chicago St. Zip 90033 Librería Alpha & Omega 807 Euclid Ave. Zip 90023

FONTANA

Librería Clinica del Alma 17655 San Bernardino Ave. Zip 92335

Librería Fuente de Agua Viva 6618 S. Vermont Ave. Zip 90044 Librería Iglesia Restauración 4409 W. Adams Blvd. Zip 90023 Librería La Rosa de Saron 867 S. Vermont Ave. Zip 90005 Librería Mision Esmirna 533 W. Vernon Ave. Zip 90037 Librería Monte Sion 3727 W. Pico Blvd. Zip 90019 Librería Nuevo Amanecer 802 W. Vernon Ave. Zip 90037

NORTHRIDGE

Librería Un Solo Dios 18824 Roscoe Blvd. Zip 91324

NORWALK

Librería del Valle 8436 Van Nuys Blvd. Zip 91402 Librería Monte de los Olivos 14626 Titus St. Suite A Zip 91402

PARAMOUNT

Librería Lider 15010 Paramount Blvd. Zip 90723

PASADENA

Librería El Shaddai 384 E. Orange Grove. Zip 91104

POMONA

Librería Manantial 1665 N. San Antonio Ave. Zip 91766

SANTA ANA

Librería Amor Agape 1535 E. First St. Ste. B Zip 92701

Librería Santa Ana 201 E. 4th St. Zip 92701

SOUTH GATE

Librería El Alfarero 4333 Tweddy Blvd. Zip 90280

VAN NUYS

Librería Cristiana 6477 Van Nuys Blvd. Zip 91405 Vea nuestro anuncio en Pag. 21

WILMINGTON

Lib. Cristo la Unica Esperanza 1316 Island Ave. Zip 90744

SI SU Librería DESEA FORMAR PARTE DE NUESTRA RED DE DISTRIBUCION, SOLO LLaMENOS AL 1-877-884-4374 REVISTA FUERZA LATINA, A TU LADO.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

38 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013 Receta

Charlie’s Grill

Macarrones Con Pollo Y Champiñones Ingredientes Preparación: (para 6 personas) • 1/2 kilo de macarrones. • 1 pechuga de pollo. • 400g. de champiñones. • 1/2 litro de caldo de carne. • 1/4 de litro de leche. • Una cucharada de harina. • Un diente de ajo. • Queso rallado. • Un poco de perejil picado. • Aceite de oliva.

Paso 1: Se cuecen los macarrones, dejándolos “al dente” se escurren y se ponen en una bandeja de horno. Paso 2: Se fríen los champiñones con un ajo picado y un poco de perejil, también picadito, se le añade la pechuga cortada a trocitos. Se mezcla esta fritura con los macarrones. Paso 3: En el aceite de la fritura se echa una cucharada de harina y se remueve. Se le va añadiendo la leche, previamente calentada, sin parar de remover y cuando empieza a espesar se le va añadiendo el caldo, también calientito. Se deja hervir dos o tres minutos y se echa en la bandeja donde están los macarrones. Se pone por encima el queso rallado y se mete en el horno a gratinar unos minutos.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

40 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 40 Reflexión

Del Estercolero Al Trono Charles Spurgeon

“Y levanta del polvo al pobre. Y al menesteroso alza del estiércol, para hacerles sentar con los príncipes, con los príncipes de su pueblo.” (Salmo 113:7, 8)

ste texto trata especialmente de la obra de la gracia de Dios. En este caso vemos mejor que en otro, la condescendencia infinita de Dios que en su trato con el hombre se vale de lo que es vil para el mundo y de lo de ningún valor, para reducir a nada lo que se jacta de algo. Elige para sí mismo lo que con desprecio desecha el mundo. Cubre el tabernáculo del testimonio con piel de foca, elige piedra tosca, sin labrar como material para construir el ara, una zarza cual candelabro para su manifestación ardiente y un pobre pastorcillo de ovejas para ser el «hombre según su corazón». Las personas y cosas que desprecian los hombres son a menudo de gran estima a la vista de Dios. Halla decenas de millares que por su estado e indignidad merecen un estercolero y les eleva llevándolos en sus potentes brazos de misericordia, hasta sentarlos entre los príncipes de su pueblo.

Con motivo del texto fijémonos, pues, en dónde halla sus escogidos, cómo los eleva y dónde los coloca. 1.- ¿Dónde los halla?

La expresión del texto implica que

se hallan en la categoría social más baja. Muchos de los elegidos del Señor no sólo se hallan entre los obreros, sino en las filas de los más pobres hijos del trabajo. Hay personas cuya penosa ocupación apenas produce lo bastante para proporcionarles el alimento suficiente para mantener el alma unida al cuerpo y, no obstante, llegan a poseer pan espiritual en abundancia. Muchos visten miserablemente, llevando remiendo sobre remiendo, mas a pesar de ello, ante Dios, ni Salomón en el apogeo de su gloria, estaba vestido como uno de ellos. Algunas de las biografías más her-

uso, se echan a la basura. Acaso desde su primitivo y apropiado uso, se les ha dado ya dos o tres años, más o menos adecuados, pero ahora sólo sirven de estorbo, y de consiguiente se echan a la basura para que se lleve lejos. ¡Cuántas veces los elegidos del Señor se han sentido semejantes a tal desecho, inútiles para todo uso, dignos solamente de ser tirados a la basura! Tú, querido amigo, tal vez en este momento te reconoces en tal nulidad. Esta apreciación te causa tristeza, pero es, sin embargo, señal de salud. Cuando nosotros nos tenemos en poco, Dios nos tiene en gran estima. Dios

“Cuando nosotros nos tenemos en poco, Dios nos tiene en gran estima. Dios resiste al soberbio, pero da gracia al humilde. «El no quebrará la caña cascada; ni apagará la mecha que humea.” mosas contienen la vida y hechos de cristianos elevados de la mayor miseria. Y ¿quién no ha contemplado con el mayor placer a esas personas afligidas de diversas calamidades, que han tenido que ir a parar en algún asilo, a esos creyentes en Dios que comen de gracia el pan cotidiano por carecer de fuerzas y de ocasión para ganárselo con sus propias manos? Pobre amigo que me lees y te sientes casi indigno de sentarte en uno de los asientos en un lugar de culto, te suplico; no te imagines que la pobreza sea un impedimento de elevación a la categoría de príncipe para con Dios. Todo lo contrario. La gloria del Evangelio es que ha de ser predicado a los pobres. Pero, evidentemente, el texto tiene un sentido más espiritual. El estercolero es un lugar donde se echan las cosas inútiles; las cosas gastadas, ya inservibles para todo

resiste al soberbio, pero da gracia al humilde. «El no quebrará la caña cascada; ni apagará la mecha que humea.» Aunque seas merecedor tan sólo de ser echado a la basura, su misericordia tierna te tendrá en cuenta y te elevará entre los príncipes de su pueblo. Quizás ofrezca más consuelo tener presente que el estercolero es el lugar de destino para las cosas inmundas y repugnantes. De tales cosas acostumbramos a decir: « ¡Fuera esa peste!» Cuando una cosa entra en descomposición, procuramos librarnos de ella en seguida. ¡Qué triste! Triste es que tengamos que aplicar esto a alguno de nuestros semejantes, pero es preciso hacerlo. ¡Oh amigo!, si el pecado te hace sentir enfermo, la cabeza enferma, el corazón fatigado, y si desde la cabeza hasta los pies te parece podrida llaga y corrupción, todavía el amor del Señor de gloria bajará hasta ti. Aun cuando al robo hayas añadido el homicidio y al homicidio iniqui-

dad, la misericordia divina te busca y la Sangre de Cristo aún es capaz de limpiarte de toda vileza. Todo aquel que se arrepiente y cree en Él, queda justificado de todo aquello de que la ley de Moisés no le podría justificar. El pecado es un mal horroroso, un veneno fatal; sin embargo, y aun cuando hubiere penetrado en tu alma y en tu cuerpo hasta hacerte repugnante, moral y físicamente, la gracia infinita de Dios, manifestada en Cristo Jesús, es capaz de levantarte de tanto embrutecimiento y degradación v constituirte en glorioso trofeo de su gracia.

2.- Cómo el Señor lo efectúa

Cuando el culpable, inútil y desgraciado pecador oye que Cristo Jesús vino al mundo a buscar y salvar lo perdido esa pobre alma dirige la vista hacia El, como diciendo: «Señor, tú eres mi último recurso. Si tú no me salvas, estoy perdido para siempre; de ti depende en absoluto mi salvación, porque yo no puedo ayudarme; no puedo añadir ni siquiera un hilo a la tela del vestido de tu justicia. Si tú no has completado la obra de salvación, no tengo nada para agregar a ella. Si tú no has pagado del todo el precio del rescate, no tengo ni un céntimo para completarlo. Señor, estoy ahogándome, me hundo, a ti me acojo; sálvame por tu amor y misericordia. »

Toda mi esperanza en ti descansa.

Llegando el alma a este punto, ya está fuera del estercolero. Desde el momento en que el pecador se abandona así a la misericordia divina, cesa de ser pecador perdido. Dios borra de una plumada, como si dijéramos, sus culpas. Ya no se halla culpable en su presencia, sino justificado por la sangre de Cristo. Es salvado por gracia, mediante la fe, no por obras: es don de Dios. Ya puede levantarse de su arrepentimiento en saco y ceniza, cantando un nuevo cántico en honor del Cordero inmolado que le redimió, no con oro y plata, sino con su preciosa sangre. Así por el don de su Hijo unigénito aceptado por el perdido, Dios eleva a sus elegidos de su estado de perdición y ruina, haciéndoles ver y sentir que están sobre el estercolero y que no pueden librarse de la miseria ellos mismos. Todo cristiano, cualquiera que haya sido su vida anterior, se halla perfecto a la vista de Dios, mediante la obra de Jesús. La justicia inmaculada de Dios le es atribuida mediante la fe, de suerte que se

www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com 41 41

MAYO MAYO2013 2013| |

“Una criatura anda con su padre llevada de su mano, mirándole el rostro, así los elegidos de Dios andan con su Padre celestial, del modo más íntimo” halla «acepto en el Amado». Los hijos de Dios salvados del estercolero disfrutan de la seguridad completa de la salvación. Están seguros de que están a salvo, pudiendo decir con Job: «Sé que mi Redentor vive.» No dudan de si son hijos de Dios o no, porque el Espíritu rinde testimonio a su espíritu que son hijos de Dios, nacidos de arriba. Cristo es su hermano mayor. Dios es su Padre y les rige el espíritu filial, mediante el cual dicen: «Abba Padre.» Están convencidos de que «ni la muerte, ni la vida, ni lo presente, ni lo porvenir, ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura podrá apartarles del amor de Dios que es en Cristo Jesús, su Señor». Pregunto a cada uno de vosotros, de corazón entendido, si esto no es estar entre los príncipes de su pueblo. Los hijos de Dios, favorecidos por la gracia divina, tienen el privilegio de tener comunión con Cristo Jesús. Como Enoc, andamos con Dios. Como una criatura anda con su padre llevada de su mano, mirándole el rostro, así los elegidos de Dios andan con su Padre celestial, del modo más íntimo, familiar y confiado, hablándole, explicándole sus tristezas, escuchando de su boca de gracia los secretos de su amor. La comunión con Jesús es cosa de más precio que el diamante más precioso de cualquier diadema imperial, de más precio que la corona más hermosa que usa el primer rey de la tierra. Pero no es esto todo. Los creyentes son favorecidos con la gracia santificadora del Espíritu Santo. Dios, el Espíritu, mora en el cristiano verdadero por humilde que sea entre los hombres: es un templo ambulante en el que reside la divinidad. El Espíritu de Dios mora en nosotros y nosotros en él. Y este Espíritu santifica diariamente la vida y obra del cristiano, de manera que todo lo hace como para Dios; si vive, vive para Dios; si muere, le es ganancia. Queridos, en verdad es estar sentado entre príncipes el experimentar la influencia santificadora del Espíritu del Señor. Además, muchos santos reciben, por añadidura, la bendición de ser útiles y hacemos hincapié en esto especialmente porque de linaje

real es todo hombre positivamente útil a sus semejantes. No creáis que exagero; hablo la pura verdad: es príncipe verdadero quien hace bien a sus semejantes. Ser capaz de sembrar perlas sacándolas de la boca puede constituir a uno príncipe de cuento y ficción; pero si los labios son bendición para las almas de los hombres llevándoles al Salvador, esto es ser príncipe de verdad. Alimentar al hambriento, vestir al desnudo, levantar al caído, enseñar al ignorante, animar a los tristes, fortalecer a los vacilantes y conducir a los creyentes al trono de Dios, esto, hermanos, es andar revestido de un brillo que cordones y estrellas, órdenes y condecoraciones, jamás pueden conferir al hombre. Aún más; el mundo tiene la idea de que somos gente sin dicha. Los escritores nos pintan a los caballeros andantes cual personas animosas, valientes y llenas de gozo y entusiasmo, mientras que los pobres cristianos eran gente desdichada, detestando los días festivos, aborreciendo los juegos y entretenimientos lícitos, caritristes y miserables, siendo una lástima que bajaran al infierno porque ya lo tenían en esta vida. Esto es falso; absolutamente falso, o por lo menos caricatura grosera. El regocijo de los caballeros no era más que chisporroteo de espinas bajo la olla; pero en los pechos de los cristianos mora un gozo profundo e inagotable. Pero sea como fuese, lo positivo es que nosotros que confiamos en Jesús somos la gente más bienaventurada y feliz del mundo; y esto no naturalmente, porque algunos de nosotros somos melancólicos por naturaleza; no siempre circunstancialmente, porque algunos de nosotros somos extremadamente pobres; pero en nuestro interior somos verdadera y positivamente felices, y podéis creerlo, el gozo de nuestro corazón no puede ser aventajado por ningún otro. Ni por el doble del oro que hay en todas las Indias mentiría en este caso: si hubiera de morir como un perro mañana, no cambiaría mi lugar con hombre alguno debajo del cielo en lo que toca a gozo y paz del alma, porque el ser cristiano y saberlo, disfrutar de este hecho, conocer la

elección y comprender el glorioso llamamiento de Dios, esto proporciona más bienaventuranza, paz y gozo, en diez minutos, que el que se halla cien años en las moradas del pecado. Así que, leyendo en el texto que «nos hace sentar con los príncipes», no pienso tanto en la figura retórica que, como todas, cojea; porque Dios nos coloca muy por encima de todos los príncipes terrestres, y si no fuera por lo que sigue, sería mejor prescindir de la figura; pero esto lo explica: «príncipes de su pueblo»> es decir, príncipes de otra sangre; grandes de otro reino. Entre los tales hace Dios morar a los suyos.

3. ¿Dónde los hace sentar?

«Entre los príncipes.» Ya hemos indicado la idea, pero vamos a fijarnos en otro aspecto del caso. «Entre príncipes» es el lugar de sociedad escogida. No se admite a cualquiera en tal círculo distinguido. Entre tales aristócratas no debe meterse el plebeyo. Sangre azul circula por sus finas venas y no se puede esperar que el carmesí común se permita avivar la corriente lánguida. Pero ¿el verdadero cristiano? Pues éste también vive en sociedad muy distinguida. Oigamos: «Nuestra comunión verdaderamente es con el Padre y con su Hijo Jesucristo» (Juan 1:3). ¡Hablar de sociedad selecta! Ninguna hay más distinguida que ésta. Somos «linaje escogido, real sacerdocio, gente santa.» No nos hemos allegado al monte de Sinaí, sino al monte de Sión a la ciudad del Dios vivo, Jerusalén la celeste, y a la compañía de muchos millares de ángeles, y a la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos (Hebreos 12:18-24). Esta es la sociedad escogida. Por otra parte, aunque los soberanos tengan sus días y sus horas de audiencia, el príncipe será recibido mientras el pueblo ha de mantenerse a distancia. Así también en lo espiritual, el hijo de Dios tiene acceso libre al trono del cielo a toda hora. Nuestros privilegios son de la mayor importancia. «Porque por ÉL los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.» «Lleguémonos, pues, confiadamente, al trono de la gracia -dice el apóstol- para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro» (Hebreos 4:16). Tal es nuestra sociedad elegida, tal nuestro privilegio de palacio y de trono. Se supone que entre los príncipes hay riqueza abundante. Pero, ¿qué y cuál es la riqueza de los príncipes de la tierra comparada con la de los

creyentes? Pues, «todo es vuestro, y vosotros de Cristo, y Cristo de Dios». El que aun a su propio Hijo no perdonó, antes le entregó por todos nosotros, ¿cómo no os dará también con Él todas las cosas? Los príncipes tienen también poder especial. El príncipe ejerce influencia; maneja el cetro en sus dominios. Y así, nosotros, somos hechos «reyes y sacerdotes para Dios y reinaremos para siempre jamás». No somos reyes de tal o cual dominio de triple corona, y no obstante tenemos triple dominio: reinamos sobre el espíritu, alma y cuerpo. Reinamos sobre el reino unido del tiempo y de la eternidad: reinaremos en el venidero, para siempre jamás. Los príncipes disfrutan de honor especial. Las masas desean ver al príncipe y se deleitarían en servirle. Se le concede el primer puesto en el reino: es de sangre real y es preciso que se le estime y respete. Queridos, oigamos la Palabra: «Y juntamente nos resucitó, y asimismo nos hizo sentar en los cielos con Cristo Jesús», de modo que como participamos de su cruz participaremos de sus honores. Pablo fue arrebatado del estercolero de la persecución y no obstante no es inferior a nadie en la gloria; y tú aun cuando fueras el primero de los pecadores, no tendrás más mala suerte cuando venga el Señor en su gloria. Pero como te redimió con su sangre y te honró en la tierra, así te honrará en el estado futuro, haciéndote sentar consigo y reinar entre los príncipes de su pueblo para siempre jamás. ¡Bendiga Dios estas palabras por amor de Jesús! Amén.

42 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Back To Revival

Reportaje

Una Noche de Avivamiento

on cuanta realidad se vivió el verso bíblico que dice: Romanos 8:28: que todo ayuda para bien el día del evento Back To Revival organizado por los pastores Javier y Kim Rivas en la ciudad de Glendale. Fuerza Latina entrevistó al Pastor Rivas acerca de este acontecimiento. FL: -Pastor Rivas, es un gran placer poder charlar con usted; ¿Compártanos cómo sucedieron las cosas en Back To Revival? Pastor Javier Rivas.- Estuvimos muy dedicados en la organización del evento e hicimos uso de los medios de comunicación cristiana para anunciar la participación especial de los hermanos Rodríguez de Colombia; quienes tuvieron motivos de fuerza mayor y no pudieron venir, a lo que como es normal nos dio mucha pena pero nos tuvimos que sobreponer y seguir en el desarrollo

del evento. Esto dio lugar a que una vez más pudimos comprobar la fidelidad de Jesús y la presencia del Espíritu Santo como Dios todo suficiente. FL. Pastor Javier Rivas ¿Cuál fue la motivación principal en esta oportunidad? JR.- Volver el corazón de los hijos hacia los padres, esa fue la motivación numero uno y el eje sobre el cual se desarrollo el evento, queremos que los hijos también se vuelvan a los padres, así como los padres se han de volver a los hijos, tal como está escrito en Malaquías 4:6. Tenemos una carga muy especial por las familias y como sabemos que estas están conformadas por padres e hijos y para Dios esto es muy importante, ya que en su Palabra Él ordena que se desarrolle una buena relación entre ellos, y si no hay una buena relación, esto es motivo de fracasos y dolores, de ahí

El testimonio de algunos de los presentes al evento fue este: “Fue una noche pastoral; específicamente Dios nos pastoreó”.

que tenemos este sentir de trabajar a favor de las familias, ya que esto no solo redundará en beneficio del hogar, sino también de la Iglesia y de la sociedad y sobre todo Dios será honrado por su Palabra. FL.- ¿Cómo se desarrollo el evento? JR.- De una manera muy bendecida; desde el inicio contamos con la presencia de Dios. El mensaje de la Palabra estuvo a cargo de este vuestro servidor; asistieron entre pastores, jóvenes y personas de diferentes edades, literalmente Dios es el que tomo el control, hubo milagros y sanidades. Tuvimos un sentir glorioso. Matías mi hijo de 25 años, que toca el piano en la congregación, también compartió su testimonio, de cómo un día me hallaba orando en secreto y él oyó la oración y cuando dije “Jesús te amo” eso lo conmovió, y fue como algo que hizo el clip para él quebrantarse y entregarse a Jesús, Matías también compartió que Jesús le dijo: Te he estado esperando. FL. Pastor ¿Cuál fue el tema del mensaje? JR.- Se trató sobre la reconstrucción del templo y de aquello que tendría que ver con la mayor gloria que vendría sobre este; el enfoque fue hacia lo que hoy somos en Cristo, es decir el templo del Dios vivo, y de cómo debemos ser; como un templo reconstruido o edificado… mejor dicho, tal cual el diseño de Dios, para morada de su presencia que es el Espíritu Santo y haciendo en Cristo realidad de que la gloria

Pastores Javier y Kim Rivas

postrera es mayor que la primera, porque ya en Cristo todo se ha consumado y ahora somos salvos para siempre. También se hizo énfasis en la adoración como principio de comunión con Dios. Muchos pasaron al altar. Hubo momentos intensos de la presencia de Dios respaldando su Palabra y muchos corazones fueron tocados de manera profunda y especial; hemos recibido testimonios de esto luego de diferentes personas. FL.- Pastor Rivas ¿Cuál sería su visión a futuro inmediato? JR.- La familia, trabajar de manera efectiva con las familias, el hogar; esa es una necesidad que salta a la vista. Para tener una Iglesia movida por el poder del Espíritu Santo, es necesario que las familias estén edificadas y unidas en lazos de santidad y amor, sabiendo que esto será como una columna que sostendrá el edificio, al igual como lo sostenían en el templo físico. FL.- Gracias Pastor Javier Rivas JR.- Gracias; Bendiciones.

44 www.FuerzaLatinaCristiana.com www.FuerzaLatinaCristiana.com| |MAYO MAYO2013 2013 44 Enseñanza

John Piper

¿Qué es ser Cristianos? Hechos 3:19; 16:31

Por tanto, arrepentíos y convertíos, para que vuestros pecados sean borrados. Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y toda tu casa.

ué significa volverse cristiano? Volverse cristiano significa reconocer que hay un gran Dios quien creó todas las cosas y todas las personas para Su gloria, para mostrar la grandeza, belleza y poder de quien Él es. Volverse cristiano significa reconocer que es por esta razón que existe cada persona. Ésta es nuestra razón de ser. Éste es el significado de la vida humana: reflejar a Dios y reflejarnos unos a otros la gloria de nuestro Hacedor y todos Sus atributos, al amarle y confiar en Él y agradecerle y obedecerle. Volverse cristiano significa reconocer que hemos fracasado en ésta misión. No hemos logrado vivir para Su gloria. La hemos cambiado por otros valores que preferimos, y por éso hemos despreciado Su gloria. Esto es lo que la Biblia llama pecado. Y todos somos culpables. Volverse cristiano significa reconocer que todos estamos, por tanto, justamente condenados por Dios a un castigo eterno, por la culpa infinita de deshonrar a un Dios infinitamente glorioso. Y volverse cristiano significa reconocer

que el amor de Dios le hizo enviar a Su Hijo, Jesucristo, al mundo para proveer vida eterna a los pecadores desamparados. Cuando Jesús murió por los pecadores, se convirtió en nuestro rescate, nuestro sustituto, y en la vindicación de la gloria de Dios a nuestro favor.

¿Cómo se vuelve usted cristiano?

Ahora, la pregunta es: ¿Cómo se vuelve usted cristiano? ¿Cómo es que el rescate que pagó Jesús se convierte en rescate para mí? ¿Cómo es que la sustitución que hizo Él por los pecados se convierte en la sustitución por mis pecados? ¿Cómo es que la reparación que hizo de la gloria lesionada de Dios, se convierte en una reparación por la lesión que yo he ocasionado? ¿Qué debo hacer para ser salvo? Esta es una pregunta muy importante. Cuando el carcelero de Filipos clamó en Hechos 16:30, a Pablo y Silas: “Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?”, ellos no respondieron diciendo: “nada tienes que hacer, porque ya eres salvo, porque Jesús murió por todos”. Éso no es lo que dijeron, porque no es cierto. La muerte de Jesús por los pecadores no fue diseñada para salvar a las personas sin necesidad de una respuesta personal. Si usted pregunta: “¿Pagó Jesús un rescate por todos en el mundo, y se dio a Sí mismo como sustituto por todos en el mundo?”, la respuesta bíblica es esta: la muerte de Cristo es de dignidad infinita y tiene gracia suficiente para salvar a cada persona que haya vivido alguna vez. Es todo suficiente en su dignidad salvadora. Pero en su diseño efectivo solo salva a quienes respondan a la oferta del evangelio. La muerte de Jesús puede ayu-

dar a cualquier persona en el mundo con esta certeza: hay gracia para cubrir todos sus pecados, si recibe ésa gracia y cree en Jesucristo. Aquí hay un sustituto para los pecadores, dispuesto a llevar todos sus pecados si le reciben y creen en Él. Hay un rescate aquí que ha pagado toda la deuda de todos los que vienen a Cristo y creen. Todo lo que Cristo es, será para usted, si usted viene a Él y cree en Él. Dios ha provisto una salvación para los pecadores. Es suficiente para todos los pecadores. Y todos están invitados a venir. Pero no salva a una persona que no viene. Es absolutamente necesaria una respuesta personal. ¿Qué respuesta es necesaria dar a Jesús a fin de que nuestros pecados sean perdonados y a fin de tener vida eterna? O, como dijo el carcelero: “¿Qué debo hacer para ser salvo?” Dos obstáculos para la respuesta correcta Hay dos grandes obstáculos en el camino hacia una respuesta correcta a esta pregunta.

1. Nuestro propio pecado

Un obstáculo es nuestro propio pecado. No queremos admitir que la respuesta pudiera incluir algunos cambios profundos en lo que amamos. No queremos admitir que nosotros pudiéramos necesitar cambiar. Queremos escuchar una respuesta que diga que podemos ser salvos de nuestros pecados y que podemos escapar del infierno creyendo solamente que Jesús murió por nuestros pecados, mientras esa creencia no implique cambio alguno en nuestras vidas. Ése es el primer obstáculo para escuchar una respuesta correcta a esta pregunta: nuestro pecado no quiere escuchar que la salvación pudiera

costarnos algo.

2. Muchos maestros en la iglesia de hoy

El otro obstáculo es que hay miles de personas en la iglesia hoy quienes están enseñando que la Biblia nada requiere de nosotros, sino una creencia intelectual en el evangelio. Están diciendo que cualquier otro requerimiento para la salvación es lo que el Nuevo Testamento llama “obras”, y ello implicaría que usted tiene que ganarse la salvación. Así que nuestra naturaleza de pecado y muchos maestros están conspirando para impedirnos escuchar la respuesta completa del Nuevo Testamento a la pregunta: “¿Qué debo hacer para ser salvo?” Dejemos que el Nuevo Testamento hable ahora sobre este tema.

La salvación es por gracia, no por obras

Primero que todo, es correcto enfatizar que la salvación es gratuita y no se gana. Efesios 2:8 dice: “Porque por gracia habéis sido salvados por medio de la fe, y esto no de vosotros, sino que es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe”. Permítanme decirlo con claridad, no somos salvos por obras. Esto significa que nada puede hacer usted para ganarse la salvación. Usted nada puede hacer en que se pueda gloriar, usted no puede comprar la salvación. Cristo la compró para usted. Es gratuita.

No ganársela no significa que no tenga requerimientos

Apocalipsis 22:17 invita así a los creyentes para que sean salvos: “Y el que tiene sed, venga; y el que desea, que tome gratuitamente del agua de la vida”. Ahora note, usted no puede comprar esta agua. No tiene precio para usted. Es gratuita. Pero eso no significa que no haya requerimientos para beber y ser salvos. Dice: “el que tiene sed, venga... “La sed es crucial. Venir es crucial. Dice: “y el que desea [o: “cualquiera que lo desee”], tome gratuitamente del agua de la vida. . .“ Es crucial desear. *Adaptado para esta publicación.

“No somos salvos por obras. Esto significa que nada puede hacer usted para ganarse la salvación. Usted nada puede hacer en que se pueda gloriar, usted no puede comprar la salvación, Cristo la compró para usted es gratuita”

endecido y para bendecir. Les saluda el pastor y coordinador del ministerio “Libres en Cristo” de Prison Fellowship, Jorge García. Es para mí un placer poder darles unos testimonios de lo sucedido en la prisión de Mexicali, Baja California, México. Este Abril pasado hicimos un viaje misionero visitando el Cerezo de Mexicali me acompañaron varios hermanos y hermanas; entre ellos: Annette Valencia, José Acosta, Katherine Ramírez, Roxana McCorni, y el hermano Ángel. Tuvimos una gran bendición y regalamos Biblias, libros de seminario. Se les dio una enseñanza que la hermana Annette compartió; luego también se les compartió alimentos. Llevamos pizzas, sodas, papitas, dulces, galletitas, fue una comida estupenda, muchas de ellas tenían años que

MAYO 2013 |

no comían pizza y sus lágrimas se comenzaron a bajar de los ojos hacia las mejillas, fue algo inolvidable para ellas y para nosotros. También les hicieron entrevistas para el programa de radio “Libres en Cristo” que pronto estarán saliendo al aire con varios testimonios de sus vidas. Esta vida detrás de las rejas es de mucho dolor, ya que al platicar con varias de ellas me doy cuenta de los años que todavía van a pasar en la prisión; por ejemplo una de ellas me contó y me dijo que entró a la prisión a la edad de 19 años porque fue cómplice de la muerte de sus dos hijas… que su novio las mato. Ella nos hizo saber que estaba muy enamorada y que le hizo caso de que esas dos hijas eran estorbo para la pareja y que debían morir y ella estuvo de acuerdo porque am-

www.FuerzaLatinaCristiana.com

Prison Fellowship

Testimonio

Desde Tijuana, Baja California, México

bos eran drogadictos y la madre lo permitió e hicieron planes de matar a las dos niñas y así lo hicieron; todo esto me lo dijo con lagrimas en sus ojos arrepentida del hecho; dijo que pasaron semanas sin que nadie lo supiera, pero que la familia de la mujer comenzó a sospechar por la ausencia de las niñas y los vecinos también sospechaban,

Jorge García

hasta que la familia le hizo varias preguntas y se dieron cuenta de que algo extraño les había pasado a las niñas y la madre de la interna lo reporto a la policía. El primero que fue arrestado es el novio y después la madre de las niñas. Finalmente el gobierno investigo y se dio cuenta qué les había pasado a las niñas. Ella fue sentenciada a 50 años y el novio a 40. Ella dice que acepta su sentencia; pero que le duele mucho hablar del caso; me dijo: Yo era una drogadicta y no sabía lo que hacía; no hay problema que me pase el resto de mi vida en la prisión… espero que Dios me perdone. Este es uno de los terribles testimonios, que abundan en las cárceles.

“Prison Fellowship” P.O.Box 148 Covina, CA 91723 Tel: (866) 752-8649

46 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013 Alumbrando En El Deporte

Lolo Jones Piensa En Llegar Virgen Al Matrimonio

a atleta olímpica Lolo Jones confesó por Twitter que es virgen a sus 29 años, y luego lo ratificó en una entrevista en el programa “Real Sports” de la cadena de televisión HBO. Lolo Jones es una de las atletas más mediáticas de Estados Unidos desde hace años. Su presencia en las redes sociales es muy frecuente. La atleta norteamericana es una profesional acreditada y en plena forma como deportista. Fue campeona del mundo en pista cubierta en Valencia 2008 y Doha 2010, pero cayó en su asalto a los Juegos en Pekín debido a un inoportuno tropezón. Sin embargo, Jones es aún más famosa por sus actuaciones fuera de la pista que dentro de ella. Su belleza y sus declaraciones hacen que sea muy atractiva para el gran público. Jones confiesa abiertamente ser virgen, lo que no significa que rehúya la feminidad ni que carezca del sentido del humor.

LA ABSTINENCIA SEXUAL HASTA EL MATRIMONIO

“Mantenerme virgen hasta que me case es un regalo que quiero entregar a mi esposo en la noche de bodas. Hay muchos hombres que me han tentado, que me han dicho que si tengo sexo correré más rápido. ¡Pero no estoy tan desesperada por una de oro como para hacerlo!”, aseguró la atleta de Iowa que cumplirá 30 años el próximo 5 de agosto en un programa de la HBO. Jones reconoce que mantenerse virgen es muy difícil: “Seguir virgen es más duro que entrenarme para los Juegos o ir a la universidad. Los hombres me ofrecen sexo, y yo les contesto que vale, si se casan conmigo”, dice la atleta.

EL SEXO Y DIOS

Y es que Jones, como Kaká y Tim Tebow, son cristianos evangélicos que acompañan sus creencias de una ética acorde a la misma (algo poco frecuente, no sólo en creyentes, sino en políticos y otras esferas sociales). Kaká confesó haber llegado virgen al matrimonio, y Tebow –al igual que Jones- ha anunciado que lo seguirá siendo hasta su casamiento. Y no sólo en cuestiones sexuales, un “morbo” que atrae especialmente a los medios y que siempre resaltan. Lolo Jones es frecuente verla orando antes de las competiciones, como a Tebow o a Kaká cuando marcan un gol. También en su compromiso social. En cuanto a las relaciones sexuales la fe cristiana considera que el sexo es bueno y positivo, pero remarca que lo Bíblico para disfrutarlo es en el seno del matrimonio y solo entre un hombre y una mujer perfectamente casados.

“Mantenerme virgen hasta que me case es un regalo que quiero entregar a mi esposo en la noche de bodas. ”

SER VIRGEN, “MAL VISTO”

En la sociedad actual son pocas las mujeres que logran llegar vírgenes al matrimonio. Hay que superar el deseo, el desprecio y la presión de las insinuaciones, especialmente si eres famosa y bella como Lolo Jones. De hecho, Lolo aseguró que especialmente desde los 24 años ha sido “juzgada” por mantener su idea de llegar virgen al matrimonio. Hoy en día la mujer que se abstiene de tener relaciones sexuales desde joven es considerada como un ser raro, y no porque sea fea, sino porque ahora los tabús no son iguales, la revolución sexual ha superado los límites convirtiéndose en muchas ocasiones en libertinaje e irresponsabilidad. La realidad actual es que la gran mayoría de jóvenes están teniendo sus primeras relaciones mucho antes de cumplir la mayoría de edad, y tal vez por esa razón es muy normal que se crea imposible llegar a los 30 años en este estado. Curiosamente a una mayoría de los hombres les gustaría casarse con una mujer virgen, pero al mismo tiempo generalmente tratan de aprovechar cualquier oportunidad para llevarse a la cama a cuanta mujer se cruza en su camino. Esto hace que no sólo no se llegue virgen al matrimonio, sino que es difícil pensar en simplemente esperar un poco más, confundiendo el amor y la entrega con la sensualidad o la moda. Sin nombrar las enfermedades de transmisión sexual, embarazos no deseados, y las consecuencias afectivas y de valores.

VIDA PERSONAL

Graduada en 2005 por la Universidad Estatal de Louisiana, actualmente reside en Baton Rouge, Louisiana. Está patrocinada por Asics y Oakley. Tiene antecedentes familiares multirraciales: francés, nativo americano, afro-americana, y noruego. Ella es una conocida cristiana evangélica, siendo su fe parte importante de su vida. Ora a menudo antes de las competiciones, e incluso son frecuentes conversaciones acerca de su fe en su Twitter y un blog.

COMPROMISO SOCIAL

Es frecuente que use sus ingresos para ayudar a otros. Por ejemplo, durante su visita a Des Moines para los Drake Relays, hizo una visita sorpresa a su alma mater, la Escuela Secundaria Roosevelt, para ofrecer un par de nuevas zapatillas Asics para cada miembro del equipo de atletismo de la escuela, entregando un cheque de $3.000 para la mejora de las instalaciones deportivas de la escuela.

MAYO 2013 |

www.FuerzaLatinaCristiana.com

48 www.FuerzaLatinaCristiana.com | MAYO 2013 Consejeria

Por Carlos Rey

«¿Tengo Que Pedirles El Consentimiento A Mis Hijos?»

uedé viudo [en el año 2008, pero] uno puede volver a casarse, [¿no es así]? »Tengo dos hijos [de veintitrés y de diecinueve años]. ¿Tengo que pedirles su consentimiento, o no? Ellos actualmente cursan estudios superiores.... No sé cómo reaccionarían. Me encuentro en esa encrucijada.» Este es el consejo que le dimos: «Estimado amigo: »Lamentamos mucho que usted haya perdido a su esposa. No hay duda de que ha sido traumático tanto para usted como para sus dos hijos. Pero ya ha pasado más de un año, y parece que usted no va a querer afrontar el futuro sin una compañera. »... Los hijos suyos ya son adultos. Cada uno lleva su propia vida. Por eso, aun cuando sea difícil para e-

Talentos Juveniles

Cantantes Salmistas Adoradores

llos, no creemos que usted necesite pedirles su consentimiento para comenzar a salir con alguna mujer en plan de noviazgo o casarse con ella. »Hace sólo algunos años se nos presentó esa misma situación en nuestra familia. Un padre con hijos adultos volvió a casarse después de la muerte de su esposa. Hay varias cosas que él no hizo que pudieron haber evitado el dolor emocional que han sufrido sus hijos.... »Antes de comenzar a relacionarse con alguna persona con miras al matrimonio, usted debe tener una

conversación al respecto con sus hijos adultos. Debe explicarles que, debido a que usted se sentía tan a gusto o feliz en el matrimonio que sostuvo con la mamá de ellos, ahora quiere volver a sentir lo mismo. Que no hay ninguna otra mujer que pueda reemplazar a su mamá, pero que usted espera poder encontrar a una mujer que pueda algún día llegar a ser amiga de ellos. »Es muy importante que los hijos adultos nunca vean a una nueva mujer en la casa de su mamá, ni mucho menos usando sus cosas. Así que nunca lleve a tal mujer a la casa en que vivieron juntos como familia. Y cuando encuentre a una mujer con la que quiera casarse, de ser posible, múdese a la casa de ella o hagan planes para vivir juntos en otro lugar. Permita que sus hijos se queden con cualquier pertenencia que les recuerde a su mamá, aun cuando le toque deshacerse del sofá o de la vajilla.

“Recuerde la importancia que tiene darles ejemplo de buena conducta a sus hijos adultos en las relaciones amorosas que usted tenga”

»Recuerde la importancia que tiene darles ejemplo de buena conducta a sus hijos adultos en las relaciones amorosas que usted tenga. Porque así como usted cree que ellos no deben tener relaciones sexuales antes de casarse, también usted debe reservarse la intimidad sexual para el matrimonio. Recuerde que la Palabra de Dios dice que debemos tener “todos en alta estima el matrimonio y la fidelidad conyugal, porque Dios juzgará a los adúlteros y a todos los que cometen inmoralidades sexuales”.1 »Aun después de casarse... asegúrese de mantener contacto constante con sus hijos. No le pida a su nueva esposa que sea ella y no usted quien se comunique con ellos. No sea culpable de que sus hijos sientan que han perdido no sólo a su mamá sino también a su papá. »Le deseamos lo mejor, »Linda y Carlos Rey.» El consejo completo, que por falta de espacio no pudimos incluir en esta edición, puede leerse con sólo pulsar el enlace en www.conciencia.net que dice: «Caso de la semana», y luego el enlace que dice: «Caso 92». 1Heb 13:4 www.conciencia.net