Sportverein als Starthelfer Ein weiteres Vorzeigebeispiel der Integration durch Sport findet sich zum Beispiel im Olympischen Dorf: Seit 2014 ist Mansata Cissé Teil des Basketballteams des Sportvereins Olympisches Dorf (SVO). Der 2,05-Meter große Senegalese kam über Flüchtlingsunterkünfte in Traiskirchen und Fieberbrunn nach Innsbruck. Bereits in seiner ehemaligen Heimat hat der junge Mann unter einem
© T. CAMM ERLANDER
© SPORTAMT INNSBRUCK
Die Fußballtrainings im Beselepark im Rahmen von „Bewegt im Park“ kommen bei SportlerInnen aus unterschiedlichen Nationen gut an.
„Gemeinsame Bewegung ist eine der einfachsten Möglichkeiten, Brücken zu bauen. Es gibt einige schöne Beispiele, die belegen, dass Integration durch Sport in Innsbruck bestens funktioniert.“ Vizebürgermeister Christoph Kaufmann
amerikanischen Trainer das Basketball spielen gelernt und ist so seit seiner Ankunft für den SVO eine große Unterstützung. Neben einer sportlichen neuen Heimat fand Mansata Cissé im Olympischen Dorf noch mehr: Freundschaft und Hilfe. Im Team wurde er mit offenen Armen empfangen. Besonders der sportliche Leiter und Trainer des Vereins, Hans Licha, der im November des vergangenen Jahres mit dem Sportehrenzeichen
Hörgeräte-Weltneuheit: Akkus statt Batterien! Bei Neuroth kann man jetzt das erste wiederaufladbare Hörgerät mit Lithium-Ionen-Akku testen!
Foto: Neuroth
nie zu bedienen. Dank der neuen Akku-Technologie fällt der Batteriewechsel weg. „Die neuesten Hörgeräte sind nicht nur winzig klein, sondern stellen sich auch vollautomatisch auf Ihre jeweilige Hörsituation ein“, so Lutz Seiferth. Das bedeutet: optimale Sprachverständlichkeit und ein be- Hörgeräte-Experten Markku Lällä und Lutz Seiferth empfehlen die neueste Akku-Technologie von Neuroth sonders natürliches Hörerlebnis.
Die Hörgeräte-Technologie erreicht eine neue Dimension: Akku statt Batterie. Ab sofort bietet Neuroth das erste wiederaufladbare Hörgerät „Audéo B-R“ an. „Für 24 Stunden Hörgenuss genügt eine Ladezeit von lediglich drei Stunden“, Testen Sie jetzt die neuesten Akkusagt Hörgeräte-Experte Markku Hörgeräte und profitieren Sie von Lällä. 109 Jahren Erfahrung und Qualität made in Austria. Vereinbaren Hoher Tragekomfort Sie einfach einen Termin in Ihrem So einfach waren Hörgeräte noch Neuroth-Fachinstitut.
124x IN ÖSTERREICH
der Stadt Innsbruck ausgezeichnet wurde, nahm sich des Afrikaners an. Mit seiner Hilfe ist nicht nur die Integration in die Basketball-Mannschaft gelungen, Mansata Cissé bekam inzwischen sogar eine Lehrstelle in der Klinik-Küche. „Geschichten wie jene von Mansata zu hören, tut gut und sie sind eindeutig Vorzeigebeispiele der gelungenen Integration“, zeigt sich Vizebürgermeister Christoph Kaufmann erfreut. DH
Neuroth-Fachinstitute: Innsbruck • Maria-Theresien-Straße 57 Innsbruck • Museumstraße 22 Hall/Tirol • Agramsgasse 2 Info-Tel 00800 8001 8001 • www.neuroth.at Vertragspartner aller Krankenkassen
INNSBRUCK INFORMIERT
15