Innsbruck informiert

Page 31

Bozner Nachrichten Südtiroler Weinstadt Bozen A m 2 8 . M a i ladt der „ T a g d e r o f f e n e n K e l l e r " zum Schauen und Verkosten. Einige Weinkcllcreien der Stadt lüften ihre Geheimnisse für Besucherinnen und für diejenigen, die den Weinbau und die Keller ei Wirtschaft besser kennen lernen möchten. Die Programme, die von Produzent zu Produzent verschieden sind, beinhalten Besuche und geführte Weinverkostungen, Musikveranstaltungen und Verkostungen von gastronomischen Spezialitäten.

Die Südtiroler Landeshauptstadt Bozen und der W e i n a n b a u sind e n g m i t e i n a n d e r v e r b u n d e n . W o h i n m a n auch schaut, überall prägen idyllisch g e l e g e n e W e i n g ä r t e n das L a n d s c h a f t s b i l d a m Fuße d e r D o l o m i t e n .

Informationen: Tel. 0471 997616; Organisation: Verein Lorenzinacht, Stadt Bozen

Sie bereichern die Verkostung, i n d e m sie den Besuchern W i s s e n s w e r t e s über ihre W e i n e v e r m i t t e l n und Die fruchtbaren Rebanlagen reichen bis ins Stadtzentrum und gedamit dazu beitragen, dass ihdeihen prächtig in den sonnigen Hang- und Hügellagen um den re Produkte noch mehr geBozner Talkessel. (Foto: Verkehrsamt Bozen) schätzt w e r d e n . Es w e r d e n über 50 W e i n e an den Stänfür Verkostungen, die Gastrodie Echtheit und die Tradition den angeboten, die sich mit nomiestände der Vereine und dieser Zone kennen zu lernen, typischen Gastronomieständie Musikgruppen sind die die der Stadt den Charakter den abwechseln. Hauptattraktion des Abends und die Schönheit eines

„ K i r c h t a g " in Sankt Magdalena A m 2 2 . Juli geht es beim Magdalener Kirchtag hoch her. D e r Hügel von St. Magdalena, der dem edlen Rotwein v o n Bozen seinen Namen g i b t , verwandelt sich abends in einen Festplatz: Die W e i n h ö f e öffnen ihre T o r e

ge und Freizeitvereine des Stadtviertels Rentsch, Produzenten und Weinkcllereicn

Lorenzinacht In der N a c h t der S t e r n schnuppen, am 10. A u g u s t , lädt Bozen zur Lorenzinacht. A b 18.30 U h r v e r w a n d e l n sich die Bozner Lauben in eine Bühne zur Vorstellung für die Kellereien von Bozen: Die Produzenten bieten ihre besten Rotweine und W e i ß w e i ne bis M i t t e r n a c h t zur Verkostung an.

inmitten der Weinhänge an der Nordseite der Stadt. Es bietet sich die Gelegenheit,

Weinbaugebietes verleiht.

Informationen: Tel. 0471 997616; Organisation: Verein Lorenzinacht, Stadt Bozen

Informationen: Tel. 0471 997616; Organisation: Freiwilli-

M e h r als 20 Kellereien erzeugen hier seit frühester Z e i t edle und kostbare T r o p f e n von höchster Q u a l i t ä t , Di e Spitze der Palette bilden der Lagrein und der St. Magdalena. KELLEREI B O Z E N Grieserplatz 2, 39100 Bozen Tel. 0471 270909 Fax 0471 289110 info@kellereibozen.com - www.kellereibo/cii i

DIU

W E I N G U T - Egger-Ramer Guntschnastr. 5, 39100 Bozen Tel. 0471 280541 Fax 0471 406647 www.egger-ramer.com WEINGUT/WEINKELLEREI A n t o n Kaufmann WniijMitrnwcj; IO, 39100 Bozen Tel. 0471 280426 Fax 0471 280426 infuia'kiufm.inn !>/ H WEINKELLEREI/WEINGÜTER R. M.ilojcr/Gummerhof Wcggcnsteinstr. 36, 39100 Bozen Tel. 0471 972885 Fax 0471 972885 info((l'iii.il(ijri it www rn.ilojer.it WEINKELLEREI - Thomas Mayr & Söhne Mendelstr. 56, 39100 Bozen Tel. 0471 281030 Fax 0471 469341 thomas@rmyr.qb.net www.niayr.cjb.net KLOSTERKELLEREI - Muri Gries Grieserplatz 21, 39100 Bozen Tel. 0471 282287 Fax 0471 273448 muri-gries-kg@muri-gries.com www.muri-gries.com WEINGUT/WEINKELLEREI -

Hans Rottensteiner Sarntalstr. I/A, 39100 Bozen Tel. 0471 282015 - Fax 0471 407154 rottensteiner.weine@dnet.it - www.rotten-

MAYR H E I N R I C H - Nusserhof J.-Mayr-Nusser-Weg 72, 39100 Bozen

steiner-weine.com WEINKELLEREI/WEINGUT Schmid O b e r r a u t n e r M.-Pacher-Str. 3, 39100 Bozen Tel. 0471 281440 Fax 0471 281440 floriansclimid@dnet.it WEINGUT THURNHOF Berger Andreas Kuepachweg 7. 39100 Bozen Tel. 0471 285446 - Fax 0471 288460 info@thurnliof.com www.tluirnliof.com GASSER BRIGITTE - Plonerhof St. Magdalena 29, 39100 Bozen Tel. 0471 975559 - Fax 0471 975559 GOJER F R A N Z - Glögglhof Rivcllaunweg I, St. Magdalena, 39100 Bozen

Rentschnerstr. 66, 39100 Bozen Tel. 0471 973090 Fax 0471 325694

Tel. 0471 978775 - Fax 0471 978775 info@gojer.it www.gojer.it LOACKER WEINGUTER St. Justina 3, 39100 Bozen Tel. 0471 365125 -Fax 0471 365313 lo@cker.it - www.loacker.it

Tel. 0471 978388-Fax 0471 978388 M U M E L T E R GEORG - Griesbauer

munielter.g@rolmail.net - www.tirolensisarsvini.it PFEIFER J O H A N N E S - P f a n n e n s t i e l h o f Pfannenstielweg 9, 39100 Bozen Tel. 0471 970884 Fax 0471 970884 info@pfannensticlhof.it www.pfannenstielhof.it PICHLER B E R N H A R D - Messnerhof St. Peter 7, 39100 Bozen Tel. 0471 977162 Fax 0471 325921 info@mes',nn hol net www.messnerhof.net PLATTNER H E I N R I C H Ansitz Waldgries St. Justina 2, 39100 Bozen Tel. 0471 973245 - Fax 0471 973245 info@waldgries.it www.wnldgnes.it RAMOSER GEORG - U n t e r m o s e r h o f St. Magdalena 36, 39100 Bozen Tel. 0471 975481 -Fax 0471 975481 untermoserhof@rolmail.net RAMOSER H E L M U T H - Zundlhof

Rentschnerstr. 48/B, 39100 Bozen Tel. 0471 978702-Fax 0471 978702

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - MAI 2006

RAMOSER S T E F A N - Fliederhof St. Magdalena 33, 39100 Bozen Tel. 0471 979048 - Fax 0471 979048 fliederhof@dnct.it REISCH PETER - Sonnleiten Reischhof Rentschnerstr. 37, 39100 Bozen Tel. 0471 979081 - Fax 0471 979081 peterreisch@libero.it W E I N G U T OBERMOSER - Heinrich & Thomas Rottt-nstcint-r St. Magdalena 35, 39100 Bozen Tel. 0471 973549 Fax 0471 325827 info@obermoser n www.obermoser.it SPORNBERGER M A R T I N - Kandierhof Unter nugd.-ilena 30, 39100 Bozen Tel. 0471 973033 Fax 0471 973033 info@kandlertiof.it - www.kandlerhof.it STAFFLER PEPI - T r o g e r h o f St. Magdalena 27, 39100 Bozen Tel, 0471 977685 Fax 0471 979908 ml.

; H.

, i I,. .' ii

W E I N G U T EBERLEHOF - Zisser Horst St. Magdalena, 39100 Bozen Tel. 0471 978607 Fax 0471 975654 U N T E R G A N Z N E R ERBHOF Mayr Josephus Bozen Kampill 15, 39053 Post Kardaun Tel. 0471 365582-Fax 0471 365582 mayr.unterganzner@dnet.it

XIX


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Innsbruck informiert by Innsbruck informiert - Issuu