Straßenfest in Wüten Zu einem Straßenfest in Wüten hatte der in der Sonnenburgstraße ansässige Metzgermeister Franz Gallop am 7. und 8. Mai eingeladen, und (nicht nur) die Wiltener kamen zahlreich. Im Nahmen dieser Veranstaltung wurden die Besucher zur Verkostung von Markenfleischprodukten „Qualität Tirol" eingeladen. Das neue Qualitätsfleisohprogramm, bei dem die lückenlose Kontrolle des Fleisches vom Stall bis zur Fleischtheke garantiert wird, ist bei 47 Metzgereigeschäften in ganz Tirol erhältlich. Nur in Tirol geborene und aufgezogene Tiere kommen für das Markenfleischprogramm in Frage, wodurch auch eine engere Beziehung zwischen Metzger und
und mit dem Berechtigungsumfang gem. § 142 (1) Z. 2-4 leg cit, ViktorFranz-Hess-Str. 1 CBM Entertainment Brugger & Co. KEG, Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, eingeschränkt auf den Handel mit Tonund Bildträgern aller Art, Wolfsgrube 31
Bauern entsteht. Neu ist auch, daß befähigte Metzger im Rahmen des „Qualität Tirol"-Pro-
E-TRONIC-HandelsgesmbH., Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Mentlgasse 5 Ensmann Ursula, Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Herzog-Friedrich-Str. 5 FC Tirol Marketing GesmbH., Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Resselstr. 18 Glibo Mato, Gastgewerbe gem. §
Kostenloser „Hautcheck" am Tivoli und Baggersee Zu Beginn der Badesaison bietet die Stadt Innsbruck in Zusammenarbeit mit den Ärzten der Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie und den Innsbrucker Kommunalbetrieben wieder eine kostenlose Hautuntersuchung in den Freibädern an. Der erste Termin für den Hautcheck ist am 29./30. Mai im Tivoli-Freibad im Sanitatsraum am Haupteingang. Die nächste Gelegenheit, die Haut genau auf Veränderungen untersuchen zu lassen, ist am 19./20. Juni am Baggersee im Sanitätsraum beim Eingang am Klärwerk. Univ.-Prof. Dr. Bernd Zolyer und sein Facharzt-Team der Hautklinik „ordinieren" jeweils zwischen 10 und 17 Uhr. Die Hautuntersuchung erfokjt ko-
124 Z. 8 GewO 1994 in der Betriebsart „Buffet" und mit dem Berechtigungsumfang gem. § 142 Abs. 1 Z. 2-4 leg cit, Rennweg Graspointner Ernesto, Handelsgewerbe und Handelsagent gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Höttinger Gasse 17 Hasibeder Edith, Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, Andechsstr. 59 Hölzl Günther, Gastgewerbe gem. § 124 Z. 8 GewO 1994 in der Betriebsart „Cafe" und mit dem Berechtigungsumfang gem. § 142 Abs. 1 Z. 2-4 leg cit., Z 2 eingeschränkt auf Imbisse, Sonnenburgstr. 12 I-Norm Fensterstudio GmbH., Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, eingeschränkt auf Fenster, Türen und Sonnenschutzbeschattungen, Eduard-BodemGasse 6
Kassaye Adefris, Handelsgewerbe gem. fcj 124 Z. 10 GewO 1994, Univorsitätsstr. 3 Klinik- und Sanatoriumsberatungs GmbH., Unternehmensberater einschließlich der Unternehmensorganisatoren gem. § 124 Z. 16 GewO 1994, eingeschränkt auf die Beratung von Kliniken, Krankenhäusern und Einrichtungen des Gesundheitswesens, Grabenweg 67 Kuprian Etelka Anna Maria, Kosmetikerin (Schönheitspflegerin) gem. § 124 Z. 11 gewO 1994, zeitlich befristet bis 31.12.1999, Brunecker Str. 1a Lair Charly, Fotograf gem. § 124 Z. 5 GewO 1994, Meinhardstr. 16 Leiter Günter, Handelsgewerbe gem. § 124 Z. 10 GewO 1994, eingeschränkt auf den Einzelhandel mit Lebensmitteln, Schnittblumen und Zeitungen, Langstr. 14
Solche Stüdtteilleste, wie z. B. kürzlich in Willen, linden bei jung und alt großen Anklang. (Foto: B. Stingl)
Gewerbescheine /•'ortsetzwii; von Seite IV
grammes selbst Schlachtungen in ihrer Region vornehmen können. Derzeit werden Tiroler
Bergrind, Tiroler Milchkalb und Tiroler Berglamm angeboten. Mit seinem Straßenfest konnte Franz Gallop nicht nur durch die angebotenen Kostproben punkten, auch für die Organisation erhielten der Metzgermeister und seine acht Angestellten (davon zwei Lehrlinge!) höchstes Lob. Das Sonnenburgplatzl in Wüten war für zwei Tage Treffpunkt für jung und alt, und der allgemeine Tenor bestätigt den Bedarf an Initiativen im Stadtteil: „So etwas sollte es öfters geben!" Dementsprechend denkt Franz Gallop bereits an die Zukunft: „Es wäre schön, wenn wir das Fest vergrößern könnten und sich auch andere Wiltener Betriebe und Vereine daran beteiligen." (BS)
stenlos, ohne Krankenschein und kann lebensrettend sein: Bei den Untersuchungen der letzten Jahre wurde mehrmals ein Melanom diagnostiziert und ein sofortiger Termin in der Hautklinik vereinbart. In den letzten Jahrzehnten kam es zu einem kontinuierlichen Anstieg bösartiger Haut tumore, wobei ein starker Zusammenhang zwischen Sonnenbestrahlung und Hautkrebs erwiesen ist. Vor vier Jahren startete die Stadt Innsbruck im Rahmen der „Gesunden Stadt 2000" diese Melanomvorsorge. „Wir wollen den Innsbruckeriniicn und Innsbruckern die Gelegenheit geben, sich von Fachärzten unkompliziert ihre Haut untersuchen zu lassen", betont Gesundheitsstadtrat Peter Moser. (A. G.)
INNSBRUCK INI-'ORMIl-RT
SI-RVIChm-ILAC
„die rekord" nun am Mitterweg Die neue Adresse der Rekord Werbeagentur ist Innsbruck, Mitterweg 60. Am 5. Mai stieg das Einstandsfest mit viel Prominenz und u. a. Herbert Haider, der mit Parodien die Gäste zum Lachen brachte. Hand in Hand mit der Übersie(lcluiK| cjing auch eine neue inhaltliche Positionierung: Als „die rekord" eine Full-ServiceKreativ-Agentur und als „rekord media" die Anzeigenrepräsentanz. Das Bild zeigt RekordChef Dietmar Holzer mit Patrizia Karg, die sozusagen als Krö-
JUNI
nung des neuen Erscheinungsbildes die „Rekordia" (Bildmitte) geschaffen hat. (Foto: Stnncjor) die rekord'