Ölfeuerungsanlage, Felseckstroße I, A l buin-Auer, Felseckstroße 1 Ölfeuerungsanlage, Amberggasse 13, Dr. Ludwig Swoboda, Amberggasse 13 Ölfeuerungsanlage, Neurauthgasse 20, Richard Krabb, Neurauthgasse 20 Ölfeuerungsanlage, Exlgasse 47, Hermann Neuhauser, Exlgasse 47 Ölfeuerungsanlage, Klammstraße 10, Hildegard Auer, Klammstraße 12 Ölfeuerungsanlage, Goethestraße 5, Dr. Gunther Weißgatterer, Bahnhofstraße 3, Schwaz Ölfeuerungsanlage, Pradler Saggen 2, Magdalena W a l c h , Pradler Saggen 2 Ölfeuerungsanlage, Sennstraße 1, Mut:erhaus der Barmherzigen Schwestern, Rennweg 40 Ölfeuerungsanlage, Sennstraße 1, Mutterhaus der Bcrmherzigen Schwestern, Rennweg 40 Ölfeuerungsanlage, Wiesengasse 25, Johann Huter & Söhne, Völser Straße Nr. 40e Ölfeuerungsanlage, Weißgattererstr. 2, Dr. Günther Egger, Burgenlandstr. 8a Ölfeuerungsanlage, Langer W e g l a , Ing. Erich Steiner, Langer W e g l o Ölfeuerungsanlage, Vögelebichl 18, Elisabeth Strauß, Vögelebichl 18 Ölfeuerungsanlage, Bachlechnerstr. 31a, Chemosan-Union A G W i e n , Zweigniederlassung Innsbruck, Bochlechnerstraße 31 Ölfeuerungsanlage, Pradler Saggen 1, Rudolf egger, Pradler Saggen 1 Ölfeuerungsanlage, Schrotfstraße 49, röm.-kath Pfarrgemeinde A r z l , Schrottstraße 49 Ölfeuerungsanlage, Valiergasse 2, Ing. Berger & Brunner, Valiergasse 2 Ölfeuerungsanlage, Wasserr. Gen., Schürzensfroße 51b, Robert Baxa, Schützenstraße 51b Ölfeuerungsanlage, Hinterwaldnerstraße Nr. 23, Arch. Dipl.-Ing. Jörg Streli, Hinterwaldnerstroße 23 Ölfeuerungsanlage, G i r g l w e g 6, Burgi Plattner, G i r g l w e g 6, Igls Ölfeuerungsanlage, Heiligwasserweg 18, Liselotte Spörr, Heiligwasserweg 18, Igls Ölfeuerungsanlage, Ing.-Etzel-Straße 63, Tir. LandesOagdschutzverein 1875, z. Hd. Herrn Dr. C a n d o l i n i , Moosengasse 3 Heizöllagerung, Wasserr. G e n . , Schlögl-
gösse 1, Hubert M a i r , Schlöglgasse 1 Ölfeuerungsanlage, Tiergartenstraße 27, Wohnungseigentum, lir. Gemeinn. Wohnbauges. m. b. H., Südtiroler Platz 9 Ölfeuerungsanlage, Haller Straße 182, Viktor M o r i g g l , Haller Straße 182 Ölfeuerungsanlage, St.-Georgs-Weg 5—8, Miteigentümer der Wohnanlage St.Georgs-Weg 5-8, z. H d . Dr. Schönbichler, Karl-Kapferer-Straße 8 Ölfeuerungsanlage, Brucknerstraße 5, Arthur Schlcdek, Brucknerstraße 5 Ölfeuerungsanlage, Goethestraße 5, Dr. Gunther Weißgatterer, Bahnhofstraße Nr. 3, Schwaz Kleingarage, Landseestraße 12, Kurt Walcher, Landseestraße 12 A n b a u , Schwindstraße 1, Walter Binder, Schwindstraße 1 Umbau der G a r a g e , Wolfsgrube 27, Karl Erhart, Wolfsgrube 27 4 Fertigteilgaragen, Langer W e g 21, Dertnig Denorm, Langer W e g 31 Dachgeschoßausbau, Johannesgasse 4, Alois M a d e r , Johannesgasse 6 Einfamilienwohnhaus mit G a r a g e , V i l i Nr. 29a, Monika und Alois Weber, Vili 29 Dachbodenausbau, Pefer-Mayr-Straße 2, Land Tirol, Amt der Tiroler Landesregierung, Abt. V i d i , Herrengasse Aufstockung, Langer Weg 21, Dertnig Denorm, Langer W e g 21 Kleingarage, Terrasse, Stütz- und Einfriedungsmauer, Waldstraße 33, Christine Hemrich, Waldstraße 33 A n b a u , Landseestraße 12, Kurt Walcher, Landseestraße 12 Umgestaltung der Tankstelle, Reichenauer Straße 149, A r a l Austria G e s m b H . , Salurner Straße 11 Planänderung, Herzog-Sigmund-Ufer 5, Innsbrucker Parkgarogen GesmbH., z. H d . Arno Tautermann, Adamgasse 3 Dachgeschoßausbau, Speckbacherstraße Nr. 21, Friedrich Seehauser, Speckbacherstraße 21 Unterirdischer Öltankraum, Planötzenhofstraße 31, Dr. Walter Hengl, Planötzenhofstraße 31 Dachgeschoßausbau, Stafflerstraße 8, SOS Kinderdorf, Stafflerstraße 10a Vergr. d. Personenliftes, Adamgasse 22, Alois und Johanna Neuner, Adamgasse 22 Wohnheim, Am Gießen 22, Konvent der Ursulinen, Innrain 7
HTEF Helmut Reindl, Höttinger Au 33, Betrieb einer Mietwaschküche Helmut Reindl, Höttinger A u 33, Betrieb einer Heißmangel Hans Haidegger, Herzog-Friedrich-Str. 5, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel »Frutex Handelsgesellschaft m. b. H . " , Höttinger Au 82, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Großhandel mit Fruchtsäften und Fruchtkonzentraten Theresia Köck, Patscher Str. 9, Gastgewerbe in der Betriebsart „Fremdenheim" . W a g ner-Gefränkevert rieb Gesellschaft m. b. H. & C o . K G " , Templstr. 30 (Betriebsstätte von Kufstein, OskarPirlo-Str. 3), Handelsgewerbe, beschränkt auf den Handel mit alkoholischen und alkoholfreien Getränken usw. .Wagner-Getränkevertrieb Gesellschaft m. b. H. & C o . K G " , Kranewitterstraße 44 (Betriebsstätte von Kufstein, O s kar-Pirlo-Str. 3), Handelsgewerbe, beschränkt auf den Handel mit alkoholischen und alkoholfreien Getränken usw. Karl Dantendorfer, Kiebachgasse 15 (Betriebsstätte von Salzburg, Universitätsplatz 2 (Durchhaus Gefreidegasse 33), Einzelhandel mit Waren aller Art, hier beschränkt auf den Einzelhandel mit Sportbekleidung Mathilde Gostner, Steinbockweg 34, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Großhandel mit Nahrungs- und Ge* nußmitteln .Zentrolkonsum Osterreich reg. G e n . m. b. H . " , Anton-Melzer-Str. 8, Gastgewerbe in der Betriebsart „KaufhausRestaurant" Barbara G a o l , Pradler Str. 47, Handelsgewerbe, beschränkt auf W o l l e . A l o i s Kuen G e s . m. b. H. & Co. K G " , Motthias-Schmid-Str. 1, Tischlergewerbe Kogler Ludwig, Lönsstr. 24, Kleinhandel mit üblichen Reiseandenken W a l t r a u d Pomaroli, Fritz-Konzert-Str. 7, Verleih von Automaten Leopold Schrempf, Amraser Str. 52, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit verpackten Süßwaren, Kinderspielwaren usw. Ing. Theresia Schmidt, Mariahilf 8, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Strick- und W i r k w a ren sowie Textilien
„Credit Service Alfred Schweighofer G e sellschaft m. b. H . " , Olympiasfr. 10 (Betriebsstätte von Wels, Steiningerweg 14), Kreditvermittlung ohne hypothekarische Sicherstellung „Credit Service Alfred Schweighofer G e sellschaft m. b. H . " , Leopoldstr. 31a (Betriebsstätte von W e l s , Stsiningerweg 14), Kreditvermittlung ohne hypothekarische Sicherstellung M a r i a Freudenthaler, Fischnalerstr. 30, Handelsagentengewerbe „Anhängerund Bootsvertriebsgesellschaft m. b. H . " , Sillhöfe 5, Handelsgewerbe, beschränkt auf Pkw-Anhänger, Pkw-Anhängerkupplungen, Boote usw. „DM-Drogerie Markt Gesellschaft m. b. H. & C o . K G " , Marktgraben 27 (Betriebsstätte von Linz, Landstr. 13), Drogistengewerbe „Boutique Dilles, Reinhold & Elsa Schwazer Gesellschaff m. b. H . " , Innstraße 13, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Textilien, Schuhen und Lederwaren Gerlinde Bauer, Josef-Hirn-Str. 1, Betrieb einer Lichtpauseanstalt Anton Spinn, Salurner Str. 15 (Standortverlegung von Wattens, Kirchplatz 19), Uhrmachergewerbe Sophie Prieth, Radetzkystraße 52, Taxigewerbe, beschränkt auf die Ausübung mit 1 P K W Dr. Reinhold Steurer, Speckbachersfr. 41, Versicherungsmakler .Kunst und Handwerk Handelsges. m. b. H . " , Seilergasse 15, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel „Ferdinand Purner, Lichtspiele Ges. m. b. H. & C o . K G " , Maria-TheresienStraße 53, Gastgewerbe in der Betriebsart „Kinobüffet" Marlies Wanner, Innstraße 43, Handel mit Alfwaren, beschränkt auf den Einzelhandel „Bauunfernehmung Kapsreiter K G " , Lohbachufer 3 (Standortverlegung von Götzens Nr. 235), Baumeistergewerbe Mathilde Z a n g e r l , Ing.-Sigl-Straße 28, Gastgewerbe in der Betriebsart „Kaffeehaus" „Innsbrucker Messegesellschaft m. b. H.", Ing.-Etzel-Straße (Messegelände), Gastgewerbe in der Betriebsart „Restaurant" Christa Traut, Gabelsbergerstraße 2, Werbeunternehmen
STADTWERKE I N N S B R U C K INNSBRUCKER VERKEHRSBETRIEBE A G
INNSBRUCKER JUGEND-BERGBAHNKARTE 1. A b 28. November 1977 wird für die Wintersaison 1977 78 eine „Innsbrucker J u gend-Bergbahnkarte' (im folgenden JBK genannt) für die im Gemeindegebiet Innsbruck wohnhaften Jugendlichen bis zum vollendeten 18. Lebensjahr ausgegeben. 2. Die JBK gilt für die Wintersaison 1977 78 und berechtigt den Inhaber zur Benützung der Nordkettenbahn, Patscherkofelbahn und Muttereralmbohn sowie der dazugehörigen Lifte, mit der Gültigkeit von jeweils Montag bis einschließlich Samstag (ausgenommen Sonn- und Feiertage) von Betriebsbeginn bis 10.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis Betriebsschluß. 3. Der Preis der JBK für die Wintersaison 1977 78 beträgt S 400,- pro Karte für das 1. und 2. Kind. Wenn für weitere jugendliche Mitglieder derselben Familie die JBK gewünscht w i r d , müssen sämtliche Karten gleichzeitig gelöst werden, um in den Genuß der Preisermäßigung für das 3. und jedes weitere Kind zu kommen. Der Preis beträgt für das 3. Kind S 200.- und ab dem vierten Kind wird die Karte unentgeltlich abgegeben. 4. Erforderliche Unterlagen für die Ausstellung der J B K : a) Nachweis des ständigen Wohnsitzes im Gemeindegebiet Innsbruck (Meldeschein oder Schulausweis bzw. jeder Nachweis, aus welchem der ständige Wohnsitz einwandfrei hervorgeht); b) 1 Lichtbild, zirka 3,5 x 4,5 cm. 5. Ausgabeort und Ausgabezeit: Verkaufsgeschäft der Stadtwerke Innsbruck, Salurner Straße 11, ab Montag, dem 28. November 1977, jeweils von 7.30 bis 12.15 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr, von Montag bis Freitag, sowie an Samstagen von 9.00 bis 12.00 Uhr. Christa Traut, Gabelsbergerstraße 2, Werbegraphik Gerhard Moharitsch, Pradler Straße 59, Versicherungsmakler Christine Fagschlunger, Gutenbergsfraße Nr. 7, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Gemüse, Obst und Südfrüchten „Herbert Gassler G e s . m. b. H . " , Höttinger Auffahrt 3, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Kraftfahrzeugen usw. „Elektrosystem Eberhard Untermarzoner und S k l a d a l " O H G , St.-Nikolaus-Gasse 22, Elektroinstallation der Unterstufe Helmut Niedermeyer, Amraser-See-Straße 56a (DEZ), (Betriebsstätte von Wien I, Führichgasse 4), Handel mit Artikeln der Photobranche und mit optischen Geräten usw. Elfrun Blaas, Herzog-Siegmund-Ufer 1-3 (Markthalle), Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Lebens- und Genußmitteln Waltraud Pomaroli, Fritz-Konzert-Str. 7, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit gastronomischen M a schinen „A. Weiner G e s . m. b. H . " , Stamserfeld 3, Radio- und Fernsehtechniker usw. „Stadtgemeinde Innsbruck", Wiesengasse (städtische Sportanlage Wiesengasse), Gastgewerbe in d. Betriebsart „Sportplatzbüffet" Franz Gossner, Sterzinger Straße 2, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Sanitär- und Heizungsartikeln „Oskar Beuerle G e s . m. b. H. & Co KG", Heiliggeiststraße 8 (Betriebsstätte von G r ö d i g , Hauptstraße 18), Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Waren aller Art Starno Wassileff, Herzog-Siegmund-Ufer 1-3 (Markthalle), (Standortverlegung von Hall in Tirol, Rohrbachgasse 2), Handel mit Obst und Gemüse Ingrid Fabrizi, Schretterstraße 13, Erzeugung von kunstgewerbl. Gegenständen Brigitte Reißner, An-der-Lan-Str. 18/42, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel mit Gebrauchtwaren Gerlinde Inthal, Wilhelm-Greil-Str. 3, Gastgewerbe in der Betriebsart „Stehkaffeeschänke" Aschberger Theresia, Tempistraße 32, Gastgewerbe in der Betriebart „Gasthaus" „Elektro-System Eberhard Untermarzoner & S k l a d a l " , St.-Nikolaus-Gasse 22, Handelsgewerbe, beschränkt auf Elektrogeräte usw. „Innta'er Transportmittelverleih Bernhard Volgger Ges. m. b. H., DoktorStumpf-Straße 10, Güterbeförderung mit Kfz usw. Mag. Helmut Stütler, Mariahilfpark 3, Top 16, Handelsgewerbe § 103 unbeschränkt „Vertriebsgesellschaft für isolierte Leitungen Gesellschaft m. b. H . " , Höttinger Au 85, Handelsagent, beschränkt auf die Vermittlung von Handelsgeschäften mit den von den G e sellschaftern in deren Unternehmungen im Inland erzeugten Starkund Schwachstromleitungen „Vertriebsgesellschaft für isolierte Leitungen Gesellschaft m. b. H . " , Höttinger A u 85, Handelsgewerbe, beschränkt auf die von den Gesellschaftern in deren Unternehmungen im Inland erzeugten Stark- und Schwachstromleitungen „A. Weiner Gesellschaft m. b. H . " , Stamserfeld 3 (Betriebsstätte von W i e n VII, Karl-Schweighofer-Gasse N r . 12),
Innsbruck - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt - Jahrgang 1977/Nr. 12
Großhandel mit elektrotechnischen Artikeln und Radioapparaten, Plattenspielern usw. Dorothea Eccher, Lohbachufer 13, Pudelscheren Karl Kiraly, Neuhauserstraße 18, Handelsgewerbe, beschränkt ouf den Einzelhandel mit keramischen W a n d - und Bodenfliesen usw. Hedwig Moser, Herzog-Siegmund-Ufer Nr. 1—3 (Standorrverlegung von Hall in Tirol, Lendgasse 3), Einzelhandel mit Lebens- und Genußmitteln usw. „City-Möbel Gesellschaft m. b. H. & Co K G " , Höttinger Gasse 12, Handelsgewerbe, beschränkt auf den Einzelhandel „Kurt König Gesellschaft m. b. H . " , Ing.-Sigl-Straße 57, Handelsgewerbe, beschränkt ouf den Im- und Exporthandel „Helios Ventilatoren Gesellschaft m. b. H.", Grießauweg 35, Handelsgewerbe, beschränkt auf Ventilatoren und einschlägiges Zubehör Harald Bergmann, Bleichenweg 67, Fiakergewerbe, beschränkt auf die Ausübung m. 1 Landfahrzeug bzw. Schlitten „Latra Lagerungs- und Transporteinrichtungen Gesellschaft m. b. H. & Co KG", Amraser-See-Stroße 56a (Betriebsstätte von Neugladbach, Straße Nr. 27), Standortverlegung von Kematen, Bahnhofstraße, Rauthof, Handel mit Wohnwagen sowie Kraftfahrzeugen aller Art. Agnes Schützenberger, Kaiser-Josef-Str. Nr. 1 (Standortverlegung von Völs, Innsbrucker Straße 45b), Adressenvermittlung „Tirol Transit Internationale S p e d i t i o i Ges. m. b. H. 8< Co K G " , Schützenstraße 42, Spediteurgewerbe Michael Haberl, Badhausstraße Nr. 38c (Standortverlegung von Rum, Lärcf^nstraße 35), Betriebsberatung und Betriebsorganisation für Datentec-„Color-Foto 35 Gesellschaft m. b. H ", Neurauthgasse 2, Einzelhandel mil vervielfältigten Schriften und vervielfältigten bildlichen Darstellungen gemäß § 1 1 1 Ziff. 2 G e w ö 73 „Color-Foto 35 Gesellschaft m. b. H . " , Neurauthgasse 2, Fotograf, ausgenommen Pressefotograf
Die nächste A u s g a b e von „Innsbruck" erscheint am 19. Jänner 1978 in einer A u f l a g e von 55.000 Stück und wird kostenlos iedem Innsbrucker Haushalt zugestellt. W e n n Sie schori am nächsten Tag in den Besitz des Mitteilungsblattes kommen, ist dies ein Verdienst Ihres Postzustellers. Sollten Sie das Mitteilungsblatt „Innsbruck" einmal nicht erhalten, bitten wir Sie um eine kurze Nachricht an d e * Pressereterat im Rathaus Maria-Theresien-Straße 18 Tel. 32 4 66, damit wir dos N ö t i g e veranlassen können
Seite 13