Globo Vision9 - 3

Page 1

1280 LUMEN 3000 K

1050 LUMEN 3000 K

360 LUMEN 270 LUMEN

3000 K

3000 K

A RRE N 59064 59064 59063

1x LED 16W 20V LL 1x LED 4,5W 10V VPE: 1 Ø28cm | 4 max.195cm LED 10V incl. LED 20V incl.

LE V OS 59063 1x LED 16W 20V LL 1x LED 4,5W 6,4V VPE: 1 3 max.36cm x 25,5cm | 4 max.198cm LED 6,4V incl. LED 20V incl.

581


3124 LUMEN 3000 K

265 LUMEN 3000 K

TI AT HA 59029T 59029

1x LED 6W 24V VPE: 4 3 max.67cm x 20cm | 4 max.73cm

CONTINUOUS TOUCH DIMMER

59029T

265 LUMEN 3000 K

59029S

59029S 1x LED 6W 24V VPE: 1 3 max.67cm x 26,5cm | 4 max.147cm

59029 1x LED 50W 50V LL 1x LED 6W 24V VPE: 1 3 41,5cm x 40cm | 4 max.198cm LED 24V incl. LED 50V incl.

582

265 LUMEN 3000 K

CONTINUOUS TOUCH DIMMER

CONTINUOUS TOUCH DIMMER


960 LUMEN 3000 K

320 LUMEN 3000 K

59062

ME IRA 59062 1x LED 16W 20V LL 1x LED 4,5W 6,4V VPE: 1 Ø29cm | 4 183cm LED 6,4V incl. LED 20V incl.

583


1400 LUMEN 3000 K

360 LUMEN 3000 K

H OLO N E 59927 1x LED 16W 18V LL 1x LED 4,5W 9V VPE: 1 3 42cm x 30cm | 4 183cm LED 9V incl. LED 18V incl.

AUREA 58285 1x R7s 230W 230V LL 1x G9 33W 230V VPE: 1 Ø28,5cm | 4 184cm G9 230V incl. R7s 118mm 230V incl.

584

58285 CONTINUOUS TOUCH DIMMER

59927


1800 LUMEN 3100 K

960 LUMEN 3000 K

450 LUMEN 3100 K

360 LUMEN 3000 K

A LICIA 59027 CONTINUOUS TOUCH DIMMER

59027 59028

1x LED 18W 40V LL 1x LED 4,5W 10V VPE: 1 Ø35cm | 4 180cm LED 10V incl. LED 40V incl.

KOME N 59028 1x LED 16W 18V LL 1x LED 4,5W 9V VPE: 1 3 42cm x 30cm | 4 182cm LED 9V incl. LED 18V incl.

585


1440 LUMEN 1440 LUMEN

3000 K

3000 K

360 LUMEN 3000 K

360 LUMEN 3000 K

59020 59040

L EO N AS 59040

59020 1x LED 16W 18V LL 1x LED 4,5W 9V VPE: 1 Ø25,5cm | 4 180cm LED 9V incl. LED 18V incl.

586


2300 LUMEN 3000 K

2300 LUMEN

130 LUMEN

3000 K

3000 K

130 LUMEN 3000 K

380 LUMEN 3000 K

380 LUMEN 3000 K

59022

59042

LIDA N O 59042

59022 1x LED 28W 117V 1x LED 2W 9V LL 1x LED 5W 36V VPE: 1 Ø32,5cm | 4 183cm LED 36V incl. LED 9V incl. LED 117V incl.

587


58228

S EYMOUR 58228 5x E14 40W VPE: 1 ‚ 3130cm x 120cm | 4 196cm E14 230V excl.

588


58228-1L

350 LUMEN 3000 K

58228L

350 LUMEN 1 SPOT

3000 K

58228-1T

350 LUMEN

SE Y MOUR 58228-1T 1x LED 5W VPE: 2 3 max.76cm x 20cm | 4 max.80cm

3000 K

58228-1L 1x LED 5W VPE: 2 3 max.105cm x 25cm | 4 max.174cm

58228L 5x LED 5W VPE: 1 3 140cm x 105cm | 4 200cm LED 17V incl.

589


59226

290 LUMEN 1 SPOT

3000 K

AMA RA 59226 5x LED 4W VPE: 1 ‚ 3135cm x 110cm | 4 190cm LED 17V incl.

590


59224

300 LUMEN

59225

1 SPOT

280 LUMEN

3000 K

1 SPOT

3000 K

A MA RA 59225

59224 5x LED 4W VPE: 1 3 125cm x 105cm | 4 215cm LED 18V incl.

591


58224

C LA S S I C STYLE 58224 5x E14 40W VPE: 1 3 140cm x 110cm | 4 210cm E14 230V excl.

58222 5x G9 33W VPE: 1 3 130cm x 100cm | 4 210cm G9 230V incl.

592

58222


58223

N E WCA ST LE 58229

58229

580 LUMEN 3000 K

58227

1x E27 LED 6W VPE: 1 3 max.161cm x 35cm | 4 max.186cm 10636 E27 LED 230V incl.

58227 10636 6W E27 LED 230V VPE: 24 Ø9,5cm | 3 13,6cm

incl. 10636

1x E27 40W VPE: 1 3 92cm x 30cm | 4 141cm - 196cm

58223 1x E27 100W VPE: 1 3 92cm - 202cm x 40cm | 4 183cm - 203cm E27 230V excl.

593


BAI LEY 24662R 2x E27 40W VPE: 4 Ø15cm | 4 119cm 24662

24662 2x E27 40W VPE: 6 3 14cm x 14cm | 4 119cm

24664 4x E27 40W VPE: 1 Ø32cm | 4 190cm E27 230V excl.

594

24662R 24664


24660

24661

BA ILE Y 24660 1x E14 40W VPE: 12 3 10cm x 10cm | 4 26cm E14 230V excl. 5927

24661 1x E27 40W VPE: 6 3 14cm x 14cm | 4 58cm

LIN G 5927 1x E27 60W VPE: 2 Ø20,5cm | 4 144cm E27 230V excl.

595


25827 25826

BALI 25827 2x E27 60W VPE: 1 3 40cm x 23cm | 4 149cm

25826 2x E27 60W VPE: 1 3 36,5cm x 17cm | 4 149cm E27 230V excl.

596


25824 25822

BA LI 25824 2x E27 60W VPE: 1 3 45cm x 20cm | 4 149cm

25822 2x E27 60W VPE: 1 3 30,5cm x 23,5cm | 4 149cm E27 230V excl.

597


25874

SAFARI 25870 1x E27 40W VPE: 1 Ø25,5cm | 4 112cm

25874 3x E27 60W VPE: 1 3 33cm x 21cm | 4 150cm E27 230V excl.

598


25870

599


600


N E T H

E D N I

C ghts U E ’s li RL

ren d l i nts h a f c K en nd s a D e r r i bi o N a c m n i U e i b d m de Rt lu a e O p til s m K n e a l a v E D inf rati e e o v i c o t dé tiv ие ora a н s r c е e o e p e d вещ dec d lam с a о p кое lam с т е и д е но в и р ат о к де

601


V I RI DI S 39122 400x LED 0,06W 3,3V VPE: 1 Ø135cm | 4 170cm

39103

39122

221 LUMEN

920 LUMEN

5500 K

2700 K

39103 96x LED 0,06W 3V VPE: 4 3 50cm x 40cm | 4 57cm LED 3V/3,3V incl.

602

400x

cable L: 5m

cable L: 5m

96x


39113

166 LUMEN

V IRIDIS

2700 K

39111 72x

249 LUMEN 5500 K

39111 108x LED 0,06W VPE: 8 Ø80cm | 4 130cm

108x

cable L: 5m

cable L: 5m

39113 72x LED 0,06W VPE: 4 Ø80cm | 4 120cm LED 3V incl.

603


incl. incl. 38990

4x

38991 38994

2x

240 LUMEN

38990

15x

38991 38994

9x

38991 90x RGB LED 0,18W 30 LED‘s / m VPE: 48 3 max.495cm x 1cm | 4 0,3cm

400 LUMEN

38990

38994

150x RGB LED 0,18W 30 LED‘s / m VPE: 34 3 max.695cm x 1cm | 4 0,3cm

90x LED 0,18W 30 LED‘s / m VPE: 50 3 max.465cm x 1cm | 4 0,3cm

900 LUMEN 3000 K

LED 12V incl.

604

L E D B AN D


38996 incl.

1x

2x 15 LED 0,1W VPE: 12 3 max.290cm x 0,8cm | 4 0,7cm

2x75 LUMEN 4000 K

incl.

38995 30x LED 0,06W 30 LED´s/m VPE: 20 3 max.315cm x 0,8cm | 4 0,3cm

120 LUMEN 4000 K

LE D BA N D LED 12V incl.

605


28160

D I SCO 28160 2x LED 0,5W 2,4V 2x LED 0,5W 3,4V 2x LED 0,5W 3,4V Audio input VPE: 16 Ø18cm | 4 15,5cm

V+ RG B

LED 2,4V/3,4V incl.

606


28011

28080-12

PLA SMA 28011 6W 12V VPE: 12 Ø12,7cm | 4 20,5cm

A RIA N E 28080-12 3x LED 0,048W VPE: 12 Ø6,2cm | 4 18,5cm Display: 3 19,5cm x 26cm | 4 32,5cm Batteriebetrieb Battery operation Fonctionnement avec piles Alimentazione batteria Uso de pilas Работает от аккумулятора incl. 3x L1154H 1,5V LED 3V incl.

607


31905-24 31908

6400 K

28x 4x

C HAS E R LED 4,5V/230V incl.

608

PICARD 31908

31905-24

4x LED 0,06W 230V VPE: 10 3 7cm x 4,7cm | 4 2,5cm

27+1x LED 0,045W 4,5V VPE: 24 3 33cm x 2,8cm | 4 2cm Display: 3 24,5cm x 14,5cm | 4 39,5cm

Batteriebetrieb Battery operation Fonctionnement avec piles Alimentazione batteria Uso de pilas Работает от аккумулятора incl. 3 (AAA) Micro 1,5V


31912

4x

MULT I - T OOL 31912 4x LED 0,06W 2,2V VPE: 10 Ø4cm | 3 13,5cm excl. 2 (AAA) Micro 1,5V

31909

3x

FLA SHLIGHT 31909 3x LED 0,21W 4,5V VPE: 20 3 6,7cm x 6,5cm | 4 2,6cm incl. 3 (AAA) Micro 1,5V

31903 9x LED 0,07W 4,5V VPE: 10 Ø2,6cm | 3 8,8cm incl. 3 (AAA) Micro 1,5V 31903

43

LUMEN 6000 K

9x

Batteriebetrieb Battery operation Fonctionnement avec piles Alimentazione batteria Uso de pilas Работает от аккумулятора LED 2,2V/4,5V incl.

609


STON E 28341

28341 3x E14 15W ~50-60kg VPE: 1 3 ~32cm | 4 ~50cm

28300

28300

28330

1x E14 15W ~2-3kg VPE: 4 3 ~12cm | 4 ~16cm

28330 1x E14 15W ~3-5kg VPE: 4 3 ~13cm | 4 ~23cm

28340 1x E14 15W ~7-10kg VPE: 2 3 ~17cm | 4 ~30cm E14 230V excl.

610

28340


ON

OFF

28015-12

28016

6x

3x

incl. L: 1,2m

3x

FILUM

20

LUMEN 3000 K

6 -8

hours

28015-12

28016

1x LED 0,5W VPE: 12 Ø7cm | 4 20cm Display: 3 31,5cm x 24cm | 4 21cm

1x LED 0,5W VPE: 24 Ø7cm | 4 20cm

LED 3,6V incl.

611


15724

KITA 15724 2x E27 40W VPE: 8 3 33cm x 10,5cm | 2 81cm E27 230V excl.

612


15723

KITA 15723 15722

1x E27 20W VPE: 10 3 43cm x 11,5cm | 2 80cm E27 230V excl.

15722 1x E27 40W VPE: 10 3 36cm x 35cm | 2 97cm E27 230V excl.

613


614


TI N E V

E R O T LA

N

fans urs e t a l i vent tori a l i t n ve res o d a l i vent торы я л и вент

615


0302

P REMI ER 0302 2x E27 40W VPE: 1 Ø132cm | 2 43,1cm

˚

max. 30

E27 230V excl.

b l a d es

PC

TRANSPARENT

616

bod y

GLASS

f a n e ng i n e

51W max.

f u nc t io n

25-30 m2


0300

PRE MIE R 0300 2x E27 40W VPE: 1 Ø132cm | 2 43,1cm

˚

max. 30

E27 230V excl.

f u nc t io n

25-30 m2

f a n e ng i n e

51W max.

bod y

230V 50Hz

GLASS

b l a d es

PC

TRANSPARENT SATIN

617


0333

ALAN A 0333 2x E14 40W VPE: 1 Ø105cm | 2 30,5cm

˚

max. 35

E14 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

GLASS

50W max.

230V 50Hz

0

618

MDF

silver

20

MDF

beech

85

145


0304

ZORA N 0304 2x E27 max. 14W VPE: 1 Ø132cm | 2 35,3cm

˚

max. 30

E27 230V excl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

0 16

25-30 m2

70

120

56W max.

230V 50Hz

GLASS

d u a l b l a d es PLYWOOD light maple

PLYWOOD dark cherry

619


0340

K EI RA 0340 3x G9 33W VPE: 1 Ø130cm | 2 36cm

˚

max. 35

G9 230V incl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

620

MDF

silver

60W max.

230V 50Hz

25-30 m2

5 17

MDF

graphite

75

120


0342

A ZA LE A 0342 3x G9 33W VPE: 1 Ø130cm | 2 36cm

˚

max. 35

G9 230V incl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

5 17

25-30 m2

75

120

60W max.

230V 50Hz

MDF

graphite

MDF

beech

621


0305

P RI MO 0305 2x E14 40W VPE: 1 Ø132cm | 2 46cm

˚

max. 30

E14 230V excl.

b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

622

55W max.

230V 50Hz

25-30 m2

5 17

GLASS

80

105


0306

FA BIOLA 0306 1x R7s 80W VPE: 1 Ø132cm | 2 37,2cm

˚

max. 30

R7s 78mm 230V incl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

b l a d es

0 17

25-30 m2

80

95

55W max.

230V 50Hz

GLASS

MDF

wenge

623


0335

D ENI M 0335 5x E14 40W VPE: 1 Ø130cm | 2 47,6cm

˚

max. 35

E14 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

624

MDF

graphite

GLASS

60W max.

230V 50Hz

25-30 m2

5 15

MDF

silver

70

115


0336

MIST RA L 0336 5x E14 40W VPE: 1 Ø130cm | 2 47,6cm

˚

max. 35

E14 230V excl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

5 15

25-30 m2

70

115

60W max.

230V 50Hz

GLASS

MDF

beech

MDF

wenge

625


0337

JERRY 0337 5x E14 40W VPE: 1 Ø130cm | 2 49,5cm

˚

max. 35

E14 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

626

MDF

beech

GLASS

60W max.

230V 50Hz

25-30 m2

5 15

MDF

graphite

70

115


0329

E N IGMA 0329 3x G9 33W VPE: 1 Ø105cm | 2 39,5cm

˚

max. 35

G9 230V incl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

0 21

15m 2

90

150

50W max.

230V 50Hz

ALUMINIUM NETTING

GLASS

MDF

beech

MDF

silver

627


0308

AZ UR A 0308 1x E14 60W VPE: 1 Ø132cm | 2 40,6cm

˚

max. 30

E14 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

628

MDF

beech

GLASS

60W max.

230V 50Hz

25-30 m2

5 18

MDF

graphite

85

135


0334

A ZA LE A 0334 3x G9 33W VPE: 1 Ø105cm | 2 39,5cm

˚

max. 35

G9 230V incl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

0 21

15m 2

90

150

50W max.

230V 50Hz

MDF

silver

MDF

graphite

629


0318

WAD E 0318 1x E14 60W VPE: 1 Ø106,6cm | 2 37cm

˚

max. 30

E14 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

50W max.

230V 50Hz

15m 2

5

630

GLASS

23

MDF

walnut

11 5

185


0307

UGO 0307 1x E27 60W VPE: 1 Ø76cm | 2 28cm

E27 230V excl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

24 0

12m 2

13 0

200

50W max.

230V 50Hz

GLASS

MDF

beech

MDF

graphite

631


0330

CHA MP I O N 0330 1x E27 60W VPE: 1 Ø105cm | 2 40,5cm

˚

max. 35

E27 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

632

GLASS

50W max.

230V 50Hz

15m 2

0 21

MDF

silver

90

150


0309

CHA MPION 0309 1x E27 60W VPE: 1 Ø106,6cm | 2 41,5cm

˚

max. 30

E27 230V excl.

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

23 5

15m 2

11 5

185

50W max.

230V 50Hz

GLASS

633


0332

M ARVA 0332 1x E27 60W VPE: 1 Ø76cm | 2 41cm

˚

max. 35

E27 230V excl.

d u a l b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

50W max.

230V 50Hz

12m 2

0

634

GLASS

23

MDF

graphite

11 0

170


0339

DA RIA 0339 VPE: 1 Ø120cm | 2 30cm

˚

max. 35

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

d u a l b l a d es

0 19

20m 2

80

145

60W max.

230V 50Hz

MDF

beech

MDF

silver

635


0338

DARI A 0338 VPE: 1 Ø120cm | 2 30cm

˚

max. 35

b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

230V 50Hz

20m 2

0 19

636

60W max.

80

145


0310

FE RRO 0310 VPE: 1 Ø142cm | 2 34cm

˚

max. 30

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

b l a d es

28 0

30m 2

11 0

190

70W max.

230V 50Hz

IRON WHITE

637


0311

FERRO 0311 VPE: 1 Ø142cm | 2 34cm

˚

max. 30

b l a d es

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

30m 2

0

230V 50Hz

28

638

70W max.

11 0

190

IRON SILVER


0312

FE RRO 0312 VPE: 1 Ø142cm | 2 34cm

˚

max. 30

f u nc t io n

f a n e ng i n e

bod y

b l a d es

28 0

30m 2

11 0

190

70W max.

230V 50Hz

639


0314

VAN 0314 VPE: 1 3 59,8cm x 26,3cm | 4 57cm

bod y

f a n e ng i n e

f u nc t io n

230V 50Hz

10 0

114W max.

0

640

1150

0 13

0

b l a d es


0313

VA N 0313 VPE: 1 3 44,8cm x 21,5cm | 4 43,5cm

1250

f a n e ng i n e

bod y

b l a d es

5 13 0

11 00

f u nc t io n

79W max.

230V 50Hz

641


incl.

INFR ARED REMOTE CONTROL 0390S VPE: 40

3 5,1cm x 14,9cm | 4 2,2cm

3 5,3cm x 12cm | 4 2,5cm

0390 VPE: 24

3 5,1cm x 14,9cm | 4 2,2cm

3 5,3cm x 12cm | 4 2,5cm

642

0390S

0390


WALL CONTROL 0392

0392 VPE: 10

3 8,6cm | 4 8,6cm | 1 5,6cm

3 8,2cm | 4 8,2cm | 1 3,2cm

0391

0391 VPE: 10

3 8,6cm | 4 8,6cm | 1 5,6cm

3 8,2cm | 4 8,2cm | 1 3,2cm

643


644


AUSS

ENLE

UCHT

outdo

EN

or lig hts d‘ext érieu lamp ade d r a e stern ilumin o acion e xterio ул и ч ное о r свещ ение lumin

aires

645


34185

34185-1S

O SK ARI 34185-1S 1x LED 7,5W VPE: 4 Ø12cm (Ø6,5cm) | 4 50cm

34185 1x LED 7,5W VPE: 12 3 6,5cm | 4 max.32,5cm | 1 max.32cm LED 30V incl.

646

272 LUMEN 3000 K


34185D

34185W

OSKA RI 34185D 1x LED 7,5W VPE: 20 3 30cm | 4 6,5cm | 1 9,5cm

34185W 1x LED 7,5W VPE: 18 3 30cm | 4 6,7cm | 1 11cm

272 LUMEN 3000 K

LED 30V incl.

647


34185-3S

550 LUMEN 3000 K

OSK ARI 34185-2S 1x LED 7,5W VPE: 4 Ø12cm (Ø6,5cm) | 4 90cm

34185-3S 2x LED 7,5W VPE: 2 Ø12cm (Ø6,5cm) | 4 180cm LED 30V incl.

648

34185-2S

272 LUMEN 3000 K


34186

195 LUMEN 3000 K

OSKA RI 34165

200 LUMEN 3000 K

34186 1x LED 4,8W 15V VPE: 12 3 14cm x 14cm | 2 6,5cm LED 15V incl.

NEEA 34165 8x LED 0,5W 3,6V VPE: 8 3 14,5cm | 4 23cm | 1 6,5cm LED 3,6V incl.

649


3419

330 LUMEN 3000 K

3419S

H: 0-1,8m

330

AGAM 3419 30x LED 0,2W VPE: 6 3 21cm | 4 18cm | 1 9cm

3419S 30x LED 0,2W VPE: 6 3 21cm | 4 18cm | 1 10,2cm LED 3,6V incl.

650

LUMEN 3000 K

100째

2m 4m

6m


34183-2

435 LUMEN 3000 K

34152

200 LUMEN 3000 K

32027-2

NO A M 34152 8x LED 0,5W 3,6V VPE: 24 3 13,5cm | 4 5,3cm | 1 5,7cm

LED 3,6V incl.

YUAN 34183-2 2x LED 4,2W 24V VPE: 12 3 10cm | 4 16cm | 1 6,5cm

LED 24V incl.

COSMA S 32027-2 2x G9 28W 230V VPE: 8 3 9cm | 4 20cm | 1 9cm

G9 230V incl.

651


34127

190 LUMEN 3000 K

34125

280 LUMEN 3000 K

DEVORAH

CHA NA LED 3,6V incl.

652

34125

34127

30x LED 0,2W VPE: 8 3 21,5cm | 4 max.14cm | 1 14cm

24x LED 0,2W VPE: 4 Ø25cm | 2 10cm


34180

150 LUMEN 3000 K

34181-2

205 LUMEN 3000 K

RIN A H 34180 1x LED 4,2W 12V VPE: 12 3 22cm | 4 5,6cm | 1 15,7cm LED 12V incl.

34181-2 2x LED 2,3W 6V VPE: 12 3 14cm | 4 7,1cm | 1 19,5cm LED 6V incl.

653


34262

775 LUMEN 3000 K

SK O LL 34262 1x LED 20W 46V VPE: 4 3 50cm | 4 10cm | 1 14cm LED 46V incl.

ELARA 34263 2x LED 3W 8V VPE: 24 Ø13cm | 1 6,8cm LED 8V incl.

654

34263

261 LUMEN 3000 K


34269

223 LUMEN 3000 K

E LA RA 34269 1x LED 6W 8V VPE: 12 Ø18cm | 1 8,1cm LED 8V incl.

KA LE 34270

422 LUMEN 3000 K

34270 1x LED 10W 46V VPE: 8 3 25cm | 4 18cm | 1 5,1cm LED 46V incl.

655


34280

420 LUMEN 3000 K

BENDER 34280 1x LED 6,5W 96V VPE: 6 3 29,5cm | 4 8cm | 1 9cm

34280S

H: ~0,7-2m

34280S 1x LED 6,5W 96V VPE: 6 3 29,5cm | 4 14,5cm | 1 9cm

420 LUMEN 3000 K

120째

3m 6m

9m

34281

LED 96V incl.

320 LUMEN 3000 K

34281 1x LED 4,5W 145V VPE: 9 3 26,5cm | 4 14cm | 1 12cm LED 145V incl.

656

incl. 2x incl. 1x

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g


34271

34272

KA LY KE 34271 1x LED 6W VPE: 12 3 12cm | 4 5cm | 1 17,5cm

34272 1x LED 6W VPE: 4 3 12cm x 5cm | 4 65,5cm

298 LUMEN 3000 K

LED 8V incl.

657


34266

502 LUMEN 3000 K

34265-2

502 LUMEN 1 LED

3000 K

CARP O 34266 1x LED 6W 21V VPE: 12 Ø11cm | 2 9,5cm

34265-1 1x LED 6W 21V VPE: 8 3 11cm | 4 12,5cm | 1 15,5cm LED 21V incl.

34265-2 2x LED 6W 46V VPE: 8 3 11cm | 4 13cm | 1 15,5cm LED 46V incl.

658

34265-1

502 LUMEN 3000 K


34277

34278

CY LLE N E 34277 1x LED 6W VPE: 12 Ø9cm | 2 16,5cm

34278 1x LED 6W VPE: 6 Ø9cm | 4 65cm

426 LUMEN 3000 K

LED 8V incl.

659


34264-1

472 LUMEN

34264-2

3000 K

875 LUMEN 3000 K

SK ATH I 34264-1 1x LED 6W 8V VPE: 18 3 6,5cm | 4 9,5cm | 1 8,5cm LED 8V incl.

34264-2 2x LED 6W 30V VPE: 12 3 6,5cm | 4 14,5cm | 1 8,5cm LED 30V incl.

N ESO 34282 2x LED 4,5W 36V VPE: 4 3 7cm | 4 6cm | 1 12cm LED 36V incl.

660

34282

252 LUMEN 1 LED

3000 K


34260

1480 LUMEN 3000 K

TA SILLA 34260

34261

1001 LUMEN 3000 K

1x LED 36W 46V VPE: 4 3 25cm | 4 5,5cm | 1 19cm LED 46V incl.

34261 1x LED 16W 30V VPE: 4 3 15,5cm | 4 15,5cm | 1 16,5cm LED 30V incl.

661


34275 34276

NA RV I LED 30V incl.

662

259 LUMEN 3000 K

34275

34276

3x LED 3W VPE: 12 3 7cm | 4 max.14,5cm | 1 20cm

3x LED 3W VPE: 4 3 7cm x max.14,5cm | 4 65cm


34267-4

327 LUMEN

34267-6

3000 K

438 LUMEN 3000 K

34268

321 LUMEN 3000 K

ISON O 34267-6 1x LED 6W VPE: 24 3 13cm | 4 9cm | 1 4,2cm

LED 21V incl.

34267-4 1x LED 4W VPE: 24 3 13cm | 4 9cm | 1 4,2cm

LED 21V incl.

34268 1x LED 4W VPE: 24 3 10cm x 10cm | 1 5,3cm

LED 21V incl.

663


32402

DAN A 32402 10x LED 0,06W VPE: 12 3 15cm x 15cm | 1 5,5cm 32401

32401 10x LED 0,06W VPE: 12 Ø15cm | 1 5,5cm LED 3V incl.

664

42

LUMEN 6000 K


10708 4,5W GU10 LED 230V VPE: 10 Ø 5cm | 35,5cm

32029

340 LUMEN 1 LED

incl.

10708

3000 K

CA RME 32029

32403

420 LUMEN 6000 K

2x GU10 LED 4,5W 230V VPE: 12 3 11,5cm | 4 26,5cm | 1 15,5cm 10708 GU10 LED 230V incl.

RA MON 32403 32x LED 0,2W 3,6V VPE: 4 3 12cm | 4 19,5cm | 1 12,5cm LED 3,6V incl.

665


34146

H: ~2,5m

34145S

110°

2m 4m

6m

SERGI O 34146 30x LED 0,2W VPE: 24 Ø12cm | 2 14cm

34145S

34145

30x LED 0,2W VPE: 12 3 12cm | 4 19,2cm | 1 12,5cm

34145 30x LED 0,2W VPE: 12 3 12cm | 4 15,7cm | 1 12,5cm LED 3,6V incl.

666

190 LUMEN 3000 K


34146

SE RGIO 34147 30x LED 0,2W VPE: 6 Ø12cm | 4 50cm 34148

34148 30x LED 0,2W VPE: 6 Ø12cm | 4 80cm

34147

190 LUMEN 3000 K

LED 3,6V incl.

667


34151-2

340 LUMEN 1 LED

3000 K incl.

10708

34184

480 LUMEN 3000 K

34151

340 LUMEN 1 LED

3000 K incl.

10708

320˚

DALYOR 10708 GU10 LED 230V incl.

668

ELDAR 34151

34151-2

1x GU10 LED 4,5W 230V VPE: 16 3 8,2cm | 4 12,7cm | 1 11cm

2x GU10 LED 4,5W 230V VPE: 12 3 17,5cm | 4 10cm | 1 10,5cm

LED 18V incl.

34184 1x LED 6,3W 18V VPE: 18 3 7cm | 4 14,8cm | 1 10cm


10708 4,5W GU10 LED 230V VPE: 10 Ø 5cm | 35,5cm

32028-2

GA N TA R

32028

32028-2 2x GU10 LED 4,5W VPE: 24 3 6,5cm | 4 15,5cm | 1 10,8cm

32028 1x GU10 LED 4,5W VPE: 24 3 6,5cm | 4 12,8cm | 1 10,8cm

340 LUMEN 1 LED

3000 K

incl.

10708

10708 GU10 LED 230V incl.

669


3202

3201

STYLE 3202 1x GU10 35W IP21 VPE: 10 Ø6cm | 2 9cm

3201-2

3201-2 2x GU10 35W VPE: 10 3 6cm | 4 16,5cm | 1 11cm

3201 1x GU10 35W VPE: 10 3 6cm | 4 10,5cm | 1 11,5cm

3201S 1x GU10 35W VPE: 12 3 7cm | 4 15cm | 1 11cm

3201-2S 2x GU10 35W VPE: 12 3 7cm | 4 21,5cm | 1 11cm GU10 230V incl.

670

H: ~1,8m

3201-2S

100°

2m 4m

H: ~1,8m

6m

3201S

100°

2m 4m

6m


3207-2

ST YLE 3207

3207

1x GU10 35W 230V VPE: 8 3 12,5cm | 4 11,5cm | 1 13cm

32025-2

180 LUMEN 3000 K

3207-2 2x GU10 35W 230V VPE: 6 3 17,5cm | 4 11,5cm | 1 13cm GU10 230V incl.

32025-2 2x LED 1W 3,6V VPE: 12 3 7,5cm | 4 14,5cm | 1 7,5cm LED 3,6V incl.

671


32121

32120

HO USTO N 32121 1x R7s 120W VPE: 12 3 17cm | 4 7cm | 1 18,5cm

32120 1x R7s 120W VPE: 12 3 17cm | 4 7cm | 1 11,5cm

32122

R7s 78 mm 230V incl.

V EGA 32122 1x E27 20W VPE: 8 3 22,5cm | 4 6cm | 1 16,5cm 32123

32123 1x E27 20W VPE: 8 3 22,5cm | 4 6cm | 1 16,5cm E27 230V excl.

672


31600

31602

LYA RI 31600 1x G9 33W VPE: 8 3 12cm | 4 6,2cm | 1 15cm

31602 1x G9 33W VPE: 6 3 12cm x 6,2cm | 4 45cm G9 230V incl.

673


34105-2S H: ~2,5m

130째

R A DI ATO R I I

2m 6m

8m

34105-2S 2x LED 3W VPE: 12 3 18cm | 4 16cm | 1 14,5cm

34105S H: ~2,5m

34105S 1x LED 3W VPE: 20 3 7cm | 4 17cm | 1 13,5cm LED 3V incl.

674

130째

240 LUMEN 1 SPOT

6500 K

2m 6m

8m


34234

RA DIAT OR III 34234S H: ~2,5m

120째

2m 4m6m

34234S 1x LED 10W 65V VPE: 20 3 11,5cm | 4 15cm | 1 17cm LED 65V incl.

34234 1x LED 10W 32V VPE: 20 3 11,5cm | 4 9cm | 1 10,5cm

750 LUMEN 6500 K

LED 32V incl.

675


34114

34114S

120째

PR O J ECTEUR 34114 1x LED 10W VPE: 20 3 11,5cm | 4 8,5cm | 1 10,5cm

34114S 1x LED 10W VPE: 20 3 11,5cm | 4 15cm | 1 17cm LED 32V incl.

676

H: 0m-2,5m

650 LUMEN 6500 K

2m 4m

6m


34116

H: 0m-2,5m

34116S

PROJE CT E UR 34116 180째

2m 6m

10m

1x LED 30W VPE: 6 3 22,5cm | 4 19cm | 1 16,5cm

34116S 1x LED 30W VPE: 5 3 22,5cm | 4 23cm | 1 20,5cm

1950 LUMEN 6500 K

LED 36V incl.

677


34115

34115S

H: 0m-2,5m

120째

PR O JE CTEUR 34115 1x LED 20W VPE: 10 3 18cm | 4 14cm | 1 13cm

34115S 1x LED 20W VPE: 10 3 18cm | 4 19,5cm | 1 19cm LED 36V incl.

678

1300 LUMEN 6500 K

2m 4m

6m


cable L: 5m

34115AS

34115A cable L: 5m

1300 LUMEN 6500 K

34115AS

34115A

1x LED 20W VPE: 8 3 84cm x 84cm | 4 82cm - 178cm Spot: 3 18cm | 4 14cm | 1 11cm

1x LED 20W VPE: 4 3 23cm x 21cm | 4 31,5cm

PROJE CT E UR LED 36V incl.

679


34117

3300 LUMEN 6500 K

cable L: 5m

34117AS

4500 LUMEN 6500 K

PR O JE CTEUR 34117 1x LED 50W VPE: 4 3 29cm | 4 24cm | 1 17cm

34117AS 1x LED 70W VPE: 3 3 86cm x 86cm | 4 105cm - 184cm Spot: 3 29cm | 4 33,5cm | 1 10cm LED 36V incl.

680


34112

1000

34111

LUMEN

500

6500 K

LUMEN 6500 K

incl.

incl.

L: 1,5m L: 1,5m

PROJE CT E UR 34111 1x LED 10W 15V VPE: 8 3 15cm x 17cm | 4 24cm

LED 15V incl.

34112 1x LED 20W 30V VPE: 8 3 22cm x 18,5cm | 4 26,5cm

LED 30V incl.

681


34218S H: ~2,4m

90째

2m 4 m6 m

PR OJECTEUR I 34218S 1x LED 10W VPE: 10 3 17cm | 4 18,5cm | 1 10,5cm

34218

34218 1x LED 10W VPE: 10 3 17cm | 4 18,5cm | 1 9,5cm LED 32V incl.

682

750 LUMEN 6500 K


34219

H: ~2,4m

34219S

PROJE CT E UR I 34219

90째

2m 4m6m

1x LED 20W VPE: 10 3 17cm | 4 18,5cm | 1 10cm

34219S 1x LED 20W VPE: 10 3 17cm | 4 18,5cm | 1 10,5cm

1500 LUMEN 6500 K

LED 65V incl.

683


34220

3000 LUMEN 6500 K

PR OJECTEUR I LED 44V incl.

684

34220 1x LED 40W VPE: 5 3 24,5cm | 4 29,5cm | 1 12,5cm

LED 44V incl.

34222 1x LED 100W VPE: 1 3 32cm | 4 36,5cm | 1 17cm

LED 44V incl.

34221 1x LED 80W VPE: 1 3 32cm | 4 36,5cm | 1 17cm


34221

6000 LUMEN 6500 K

34222

7500 LUMEN 6500 K

685


32092

CORNUS 32092 1x E27 11W VPE: 10 3 8cm | 4 25,3cm | 1 9,5cm

32094 1x E27 20W VPE: 6 3 10cm | 4 32cm | 1 9cm E27 230V excl.

686

32094


CORN US 320942

320942

320940 320941

320941

320940 1x E27 20W VPE: 6 3 10cm | 4 32cm | 1 9cm E27 230V excl.

687


3136-2

32086-2

SAN TAN A 32086-2 2x E27 20W VPE: 12 3 16cm | 4 35cm | 1 9,4cm

RI CO 32085 1x E27 20W VPE: 12 3 15,5cm | 4 26,5cm | 1 10,2cm E27 230V excl.

H OUSTO N 3136-2 2x G9 33W VPE: 8 3 6cm | 4 24cm | 1 10,5cm G9 230V incl.

688

32085


32099-2

31579

31578

WA LLA CE 32099-2 2x E27 11W VPE: 12 3 6cm | 4 60cm | 1 11,5cm E27 230V excl.

DA CIA 31579 1x E27 60W VPE: 10 3 10,5cm | 4 47,5cm | 1 13cm E27 230V excl.

31578 1x E27 20W 1x GU10 35W VPE: 2 3 6cm | 4 33,5cm | 1 10,5cm E27 230V excl. GU10 230V excl.

689


32095-2

34182-2

100 LUMEN 3000 K

32095

C A R LI N E E27 230V excl.

690

NU V I A N 32095-2

32095

2x E27 20W 230V VPE: 12 3 20cm | 4 40cm | 1 7,5cm

1x E27 20W 230V VPE: 12 3 18cm | 4 25cm | 1 6,5cm

LED 6V incl.

34182-2 2x LED 2,4W 6V VPE: 8 3 19cm | 4 15cm | 1 11cm


32208

CRE E K

32209

32208

32211

2x E27 20W VPE: 8 3 28,5cm x 28,5cm | 2 8,5cm

32209 2x E27 20W VPE: 8 Ø28,5cm | 2 8,5cm

N OLIN 32211 1x E27 20W VPE: 16 3 26cm x 26cm | 1 8cm E27 230V excl.

691


32113

V RANO S

32112

32113 3x E27 ILLU 40W VPE: 6 Ø30cm | 2 6,5cm

32112 2x E27 ILLU 40W VPE: 8 Ø24cm | 2 6,5cm

32111

32111 1x E27 ILLU 60W VPE: 8 Ø18,5cm | 2 6,5cm E27 ILLU 230V excl.

32110 1x G9 25W VPE: 20 Ø11cm | 2 5,5cm G9 230V incl.

692

32110


32212

32213

LE ST E R 32212 2x E27 20W VPE: 8 3 28cm x 28cm | 2 8cm

32213 2x E27 20W VPE: 8 Ø28cm | 1 8cm E27 230V excl.

693


3156S

H: ~1,8m - 2,5m

ORLANDO 3156-3S

3156S 1x E27 60W VPE: 10 3 23cm | 4 30cm | 1 9,2cm E27 230V excl.

694

3156-3S 110째

3m 6m

H: ~1,8m - 2,5m

8m 110째

3m 6m

8m


3156

3156-5

ORLA N DO 3156-5 1x E27 60W VPE: 10 3 23cm | 4 27cm | 1 9,2cm

3156

3156-2

3156-3 3156-3

3156-2

1x E27 60W VPE: 10 3 23cm | 4 29cm | 1 9,2cm E27 230V excl.

695


4152

32812S

H: 180° | V: 60°

FRAME E27 230V excl.

696

L AN D 4152

32812S

1x E27 60W VPE: 4 Ø28cm | 2 11cm

max.1000W 230V VPE: 50 3 6,5cm | 4 9cm | 1 10cm

4m 8m

12m


3270

32074

MIX E D 3270 1x E27 60W VPE: 4 3 24cm | 4 27cm | 1 28cm

32074 1x E27 60W VPE: 4 3 25cm | 4 33cm | 1 35cm E27 230V excl.

697


X ELOO

32016

32015 1x E27 60W VPE: 6 Ø14cm (Ø10,2cm) | 4 50cm

32016 1x E27 60W VPE: 6 Ø14cm (Ø10,2cm) | 4 80cm

32014-2 2x E27 60W VPE: 6 3 10,2cm | 4 37cm | 1 15,5cm

32014 1x E27 60W VPE: 6 3 10,2cm | 4 24cm | 1 15,5cm E27 230V excl.

698

32015


32014

32014-2

699


3159S

H: ~2,5m

90°

3157S

3m 6m

BOSTO N 3157S 1x E27 60W VPE: 20 Ø7,6cm | 4 41cm | 1 20cm

3158S 1x E27 60W VPE: 8 Ø12,7cm (Ø7,6cm) | 4 45cm

3159S 1x E27 60W VPE: 6 Ø12,7cm (Ø7,6cm) | 4 110cm E27 230V excl.

700

3158S

9m


3157

BOST ON 3157 3159 3159-3

1x E27 60W VPE: 20 Ø7,6cm | 4 40cm | 1 17cm

3159 1x E27 60W VPE: 6 Ø12,7cm (Ø7,6cm) | 4 110cm

3159-3

3158

3x E27 60W VPE: 1 Ø28cm | 4 113cm, 141cm, 170cm

3158 1x E27 60W VPE: 8 Ø12,7cm (Ø7,6cm) | 4 45cm E27 230V excl.

701


MI AM I 3153 1x E27 60W VPE: 2 Ø19cm | 4 45cm

3154 1x E27 60W VPE: 2 Ø19cm | 4 110cm

3151S 1x E27 60W VPE: 4 3 20cm | 4 36cm | 1 24,5cm

3151 1x E27 60W VPE: 4 3 20cm | 4 35cm | 1 23,5cm

3150 1x E27 60W VPE: 4 3 20cm | 4 35cm | 1 23,5cm E27 230V excl.

702

3153

3154


3150

3151

H: ~2,3m

3151S

110째

3m 6m

8m

703


3180

H: ~2,5m

B OWLE I I 3180S

3180S 1x E27 60W VPE: 4 3 20cm | 4 35cm | 1 24cm

3180 1x E27 60W VPE: 4 3 20cm | 4 33cm | 1 22cm E27 230V excl.

704

110째

3m 6m

8m


BOWLE II 3181 1x E27 60W VPE: 4 Ø20cm | 4 45cm

3182 3182 3181

1x E27 60W VPE: 2 Ø20cm | 4 110cm E27 230V excl.

705


3125

ATLAN TA

3128

3125 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm | 4 37cm | 1 25,5cm

3126 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm | 4 37cm | 1 25,5cm

3126

3127 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm x 18,5cm | 4 37,5cm

3128 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm x 18,5cm | 4 97cm E27 230V excl.

706

3127


31590

31593

N E ME SIS 31591

31590 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm | 4 39,5cm | 1 25cm

31591 1x E27 60W VPE: 6 3 18,5cm | 4 39,5cm | 1 25cm

31592 1x E27 60W VPE: 8 3 18,5cm x 18,5cm | 4 42cm

31593 31592

1x E27 60W VPE: 8 3 18,5cm x 18,5cm | 4 110cm E27 230V excl.

707


P ERSEUS 31213 1x E27 60W IP20 VPE: 10 Ø28cm | 2 13cm

31711 31213

N YX I 31710 1x E27 60W IP44 VPE: 10 3 16cm | 4 35cm | 1 20cm

31711 1x E27 60W IP44 VPE: 10 3 16cm | 4 35cm | 1 20cm E27 230V excl.

708

31710


31210

PE RSE US 31210 1x E27 60W IP20 VPE: 10 Ø28cm | 2 13cm 31720

N YX I 31720 1x E27 60W IP44 VPE: 10 3 16cm | 4 35cm | 1 20cm

31721 31721

1x E27 60W IP44 VPE: 10 3 16cm | 4 35cm | 1 20cm E27 230V excl.

709


LIGH T TUB E 38920

38930

38940

38950 216x Micro Bulb 0,442W VPE: 5 Ø1cm | 3 max.750cm Micro Bulb 230V incl.

38961 144x LED 0,064W VPE: 5 Ø1cm | 3 max.750cm

38962 144x LED 0,064W VPE: 5 Ø1cm | 3 max.750cm LED 230V incl.

710

38961

38962

38920

38930

38940

38950


LIGHT T UBE 38921

38931

38941

38951 324x Micro Bulb 0,442W VPE: 5 Ø1cm | 3 max.1050cm Micro Bulb 230V incl.

38971 216x LED 0,064W VPE: 5 Ø1cm | 3 max.1050cm

38972 216x LED 0,064W VPE: 5 Ø1cm | 3 max.1050cm LED 230V incl. 38971

38972

38921

38931

38941

38951

711


LIGH T TUBE 38922

38932

38952 648x Micro Bulb 0,442W VPE: 3 Ø1cm | 3 max.1950cm Micro Bulb 230V incl.

38981 432x LED 0,064W VPE: 3 Ø1cm | 3 max.1950cm

38982 432x LED 0,064W VPE: 3 Ø1cm | 3 max.1950cm LED 230V incl.

712

38981

38982

38922

38932

38952


LIGHT T UBE 38900 VPE: 1 3 150cm x 1,2cm | 4 1cm Kabel - Abdeckhaube 38901

38900

Cable - support Gaine Guaina di supporto Soporte del cable Короб для кабеля

38901 VPE: 1 3 1,8cm x 1cm | 4 1,7cm Befestigungsclip Fastening clip Pince Gancio di fissaggio Clip de fijacion Крепежная клипса

713


3 50cm

3 50cm

3401

9,5

33824

cable L: 5m

200 LUMEN 6000 K

R E VOL U TION LED 9V incl.

714

NI R VA NA 33824 1x LED 2,25W 9V VPE: 4 Ø30cm | 4 77,5cm

LED 24V incl.

3401 20x LED 0,54W 24V VPE: 5 3 max.1250cm


3400

4,7

50

3

cm

3 50cm

10

N IRVA N A 3400 10x E27 25W VPE: 4 3 max.620cm E27 230V incl.

715


716


SOLARLEUCHTEN solar lights

lampes solaires

lampade solari

Iluminacion solar

светильники на солнечных элементах

717


33257

33258

33309

LED 3V incl.

718

33309

33258

33257

1x LED 0,06W VPE: 4 3 38cm x 21,3cm | 4 56,8cm

1x LED 0,06W VPE: 4 3 21cm x 19cm | 4 60cm

1x LED 0,06W VPE: 4 3 22cm x 20cm | 4 63,5cm

6-8

hours


33256

33314

33256 1x LED 0,06W VPE: 8 3 18,5cm x 11,5cm | 4 28,5cm max. 4 56cm

33314 1x LED 0,06W VPE: 3 3 61cm x 42,5cm | 4 64cm

6-8

hours

LED 3V incl.

719


33409

33150

33408

720


6-8

hours

33159-12 je 1x LED 0,06W VPE: 12 3 16cm x 15cm | 4 20cm Display: 3 46cm x 64,5cm | 4 22,5cm

33407 1x LED 0,06W VPE: 8 3 21,5cm x 17,5cm | 4 25cm

33150 1x LED 0,06W VPE: 12 3 13,5cm x 11cm | 4 19cm

33408

33159-12

1x LED 0,06W VPE: 8 3 20,5cm x 19,5cm | 4 20cm

12

DISPLAY

33407

33409 1x LED 0,06W VPE: 6 3 17,5cm x 20,5cm | 4 38cm LED 3V incl.

721


33311

33312

33310

33311 1x LED 0,06W VPE: 6 3 17cm x 27cm | 4 41cm

33312 1x LED 0,06W VPE: 6 3 15cm x 26cm | 4 41cm

33310 1x LED 0,06W VPE: 6 3 15cm x 26cm | 4 36cm LED 3V incl.

722

6-8

hours


33307 33306

33306 1x LED 0,06W VPE: 16 3 12cm x 20cm | 4 30cm

33307 1x LED 0,06W VPE: 16 3 12cm x 20cm | 4 32,4cm

6-8

hours

LED 3V incl.

723


1x

1x

1x

33260

33260

33261

2x LED 0,06W VPE: 36 3 17,5cm x 12,5cm | 4 45,5cm

33261 2x LED 0,06W VPE: 36 3 13cm x 12,5cm | 4 46,5cm

33263 2x LED 0,06W VPE: 36 3 17cm x 12,5cm | 4 47,5cm

33262 2x LED 0,06W VPE: 36 3 15,5cm x 12,5cm | 4 50cm LED 3V incl.

724

1x

6-8

hours


1x

1x

1x

1x

33263 33262

725


33948

33947

33948 1x LED 0,05W VPE: 12 3 9cm x 8,5cm | 4 100cm

33947 1x LED 0,05W VPE: 12 3 11cm x 11cm | 4 100cm LED 3,3V incl.

726

6-8

hours


33945

33946

33945 1x LED 0,05W VPE: 12 3 14cm x 8,5cm | 4 100cm

33946 1x LED 0,05W VPE: 12 3 8cm x 9,5cm | 4 100cm

6-8

hours

LED 3,3V incl.

727


33943

33940

33943 1x LED 0,05W VPE: 12 3 9cm x 8,5cm | 4 70,5cm

33940 1x LED 0,05W VPE: 12 3 14cm x 8,5cm | 4 71cm LED 3,3V incl.

728

6-8

hours


33941

33942

33942 1x LED 0,05W VPE: 12 3 11cm x 11cm | 4 75,5cm

33941 1x LED 0,05W VPE: 12 3 8cm x 9,5cm | 4 73,5cm

6-8

hours

LED 3,3V incl.

729


33912

33911

33910

730

33913


33913

33911

33910 1x LED 0,06W VPE: 20 3 12,5cm x 14cm | 4 10,5cm

33911 33912 33913

33910

33911

1x LED 0,06W VPE: 20 3 12,5cm x 12,5cm | 4 12cm

33912 1x LED 0,06W VPE: 20 3 11,5cm x 11cm | 4 15cm

33913 1x LED 0,06W VPE: 20 3 10cm x 14cm | 4 12,5cm

6-8

hours

LED 3V incl.

731


33046

1x

33046 1x LED 0,06W VPE: 12 Ø12cm | 4 70cm

33049 3x LED 0,06W VPE: 24 3 22,5cm x 8,5cm | 4 60cm LED 3V incl.

732

33049

3x


33055-12

12

DISPLAY

33054-16

16

DISPLAY

33055-12 je 1x LED 0,06W VPE: 12 Ø9cm | 4 35cm Display: 3 38cm x 28,5cm | 4 27,5cm

33054-16 je 1x LED 0,06W VPE: 16 Ø9,5cm | 4 42,5cm Display: 3 38cm x 28,5cm | 4 29cm LED 3V incl.

733


33849

33848

33848 1x LED 0,06W VPE: 24 Ø10,7cm | 4 36cm

33849 1x LED 0,06W VPE: 36 Ø9,2cm | 4 34cm LED 3V incl.

734


1x

1x

33041 33041-2

2

SET

33041 2x LED 0,07W VPE: 12 Ø15,5cm | 4 50cm

33041-2 je 2x LED 0,07W VPE: 6 Ø15,5cm | 4 50cm

1x

6-8

hours

LED 3V incl.

735


33958

6-8

33961-4

hours

33961-3

33958 1x LED 0,06W 3,3V VPE: 16 Ø1,3cm | 3 10,5cm | 4 80cm

33961-4 je 1x LED 0,06W 3,2V VPE: 8 Ø5cm | 4 70cm

33961-3 je 1x LED 0,06W 3,2V VPE: 12 Ø5cm | 4 70cm LED 3,2V/3,3V incl.

736


33247 33246 4x

4x

33247

L: 2,5m

L:50cm

L:50cm

L:50cm

4x LED 0,07W 3,2V VPE: 12 Ø2cm | 4 48cm 3 max.400cm

33246 4x LED 0,07W 3V VPE: 12 Ø2cm | 4 48cm 3 max.400cm LED 3V/3,2V incl.

737


33245-4

1x

33245

1x

3342-2

3x

6-8

hours

LED 2V/3V incl.

738

33245-4

33245

3342-2

je 1x LED 0,07W 3V VPE: 6 Ø6,5cm | 4 38cm

1x LED 0,07W 3V VPE: 20 Ø6,5cm | 4 38cm

je 3x LED 0,07W 2V VPE: 12 Ø15cm | 4 43,5cm


3389

3386-6

3389 1x LED 0,06W VPE: 20 Ø6,1cm | 4 37,5cm

3386-6 je 1x LED 0,06W VPE: 12 Ø4,7cm | 4 35cm Blister: 3 21,5cm x 38,5cm | 4 5cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

739


3324-3

3324

3324 1x LED 0,07W VPE: 60 Ø12,5cm | 4 41cm

3324-3 je 1x LED 0,07W VPE: 20 Ø12,5cm | 4 41cm LED 3,3V incl.

740

6-8

hours

1x


33240-3

33240-3

33240

je 2x LED 0,07W VPE: 20 Ø12,5cm | 4 41cm

33240 2x LED 0,07W VPE: 60 Ø12,5cm | 4 41cm

6-8

hours

2x

LED 3,3V incl.

741


3303

2x

33417

6-8

hours

8x

3303 2x LED 0,06W VPE: 16 Ø7,5cm | 4 54cm

33417

H: ~0,5m

8x LED 0,06W VPE: 6 Ø14,9cm | 4 60,6cm LED 3V incl.

742

138°

3m 4m

5m


33550

33550 4x LED 0,2W VPE: 8 Ø16cm | 4 72cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

743


3382-6

3382-6 je 1x LED 0,07W VPE: 10 Ø6,5cm | 4 33,5cm LED 3,3V incl.

744

6-8

hours


33839

1x

1x

33275

1x

33839 2x LED 0,06W 3V VPE: 24 Ø10,5cm | 4 39cm

6-8

hours

33275 1x LED 0,06W 3,2V VPE: 12 Ø9,2cm | 4 56,5cm LED 3V/3,2V incl.

745


3355-2 3353

3353 je 1x LED 0,06W 3V VPE: 12 Ø7,5cm | 4 150cm Display: 3 42,5cm x 34,5cm | 4 151cm

3355-2 je 1x LED 0,07W 3,3V VPE: 20 Ø10cm | 4 53cm LED 3V/3,3V incl.

746

6-8

hours


33963-12

33144 1x LED 0,04W 2V VPE: 4 Ø21cm | 4 29,8cm 33144

33963-12 je 1x LED 0,06W 3,2V VPE: 12 Ø5,5cm | 4 26,5cm Display: 3 24cm x 18cm | 4 20,5cm

6-8

hours

LED 2V/3,2V incl.

747


33271 33272

33271

33272

33270 1x LED 0,06W VPE: 12 3 14,3cm x 21cm | 4 68cm LED 3,2V incl.

748

6-8

hours

33270


33273 33274

33274

33273 1x LED 0,06W VPE: 6 3 14,5cm x 14,5cm | 4 33,5cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

749


33767

33768

33768 4x LED 0,06W VPE: 4 Ø20cm | 3 21cm | 4 63cm

33767 4x LED 0,06W VPE: 4 Ø20cm | 3 22cm | 4 65cm LED 3,3V incl.

750

6-8

hours


33793

33793 4x LED 0,06W VPE: 8 Ø25cm | 4 68cm

6-8

hours

LED 3,3V incl.

751


3375

2x

3377 4x LED 0,06W VPE: 8 Ø25cm | 4 68cm

3375 2x LED 0,06W VPE: 18 Ø15cm | 4 43cm LED 3,2V incl.

752

6-8

hours

3377

4x


3376

4x

3378

4x

3376 4x LED 0,06W VPE: 4 Ø20cm | 4 62cm

3378 4x LED 0,06W VPE: 4 Ø30cm | 4 70cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

753


33429-12

12

DISPLAY

33429-12 je 2x LED 0,06W VPE: 12 Ø11cm | 1 4cm Display: 3 35cm x 35cm | 4 26,5cm LED 3,2V incl.

754

6-8

hours


33777

33776

33777 4x LED 0,06W VPE: 8 Ø25cm | 1 12,5cm

33794

33776 4x LED 0,06W VPE: 8 Ø20cm | 1 11cm

33794 4x LED 0,06W VPE: 8 Ø20cm | 4 29,5cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

755


33970P

33970G

33970V 33970R

33970V

33970R

33970P

33970G 1x LED 0,06W VPE: 18 Ø25,5cm | 4 37cm LED 3,2V incl.

756

6-8

hours


33970

L:20cm

33970 1x LED 0,06W VPE: 18 Ø25,5cm | 4 37cm

33971 L: 1,2m

10x

33971 10x LED 0,06W VPE: 24 Ø7,5cm | 3 max. 300cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

757


3358-24

3358-24 je 1x LED 0,06W VPE: 24 Ø8,5cm | 4 9,5cm Display: 3 39cm x 59,5cm | 4 39,5cm LED 3,2V incl.

758

6-8

hours


3359-15

6-8

hours

3359-15 je 1x LED 0,06W VPE: 15 Ø7,8cm | 4 25cm Display: 3 48cm x 29cm | 4 38cm LED 3V incl.

759


33995

33415

3x

24x

33995 3x LED 0,5W 3,3V VPE: 12 3 19cm x 13cm | 4 14cm

33415 24x LED 0,06W 3V VPE: 12 3 24cm x 24cm | 4 30cm LED 3V/3,3V incl.

760

6-8

hours


33925

16x

33920

8x

33920 8x LED 0,06W VPE: 12 3 15,5cm x 11cm | 4 11cm

33925 16x LED 0,06W VPE: 12 3 22,5cm x 13,8cm | 4 14,3cm

6-8

hours

LED 3V incl.

761


3302-3

3302 4x LED 0,06W VPE: 12 3 15cm x 12,5cm | 4 10,5cm 3302

3302-3 je 4x LED 0,06W VPE: 6 3 15cm x 12,5cm | 4 10,5cm LED 3,2V incl.

762

6-8

hours


33700-50

50x

L:~15cm L: ~3m

5cm L:~1 33700-120

120x

33700-120 120x LED 0,06W VPE: 24 3 max.~2000cm

L: ~3m

33700-50 50x LED 0,06W VPE: 24 3 max.~1000cm

6-8

hours

LED 3,2V incl.

763


33355-12

33355-12 je 2x LED 0,06W VPE: 12 3 ~11,5cm x ~11,5cm | 4 ~10cm Display: 3 47,5cm x 36cm | 4 36cm LED 3,2V incl.

764

6-8

hours


33052

1x

33053

1x

33013

33014

2x

2x

33052

33053

33014

33013

1x LED 0,06W VPE: 16 3 13,7cm x 10,2cm | 4 75,5cm

1x LED 0,06W VPE: 16 3 12,2cm x 10,3cm | 4 74,5cm

2x LED 0,06W VPE: 18 3 12,5cm x 10cm | 4 15,8cm

2x LED 0,06W VPE: 18 3 12,5cm x 10cm | 4 15,8cm

LED 3V incl.

765


33844-12

33844-12 je 1x LED 0,06W VPE: 12 3 8cm x 8cm | 4 42,5cm Display: 3 40,3cm x 29,8cm | 4 36,8cm LED 3V incl.

766


33842-24

33842-24 je 1x LED 0,06W VPE: 24 3 ~7cm x ~6,5cm | 4 ~10cm Display: 3 44,3cm x 33,3cm | 4 11,2cm LED 3V incl.

767


33843-15

33843-15 je 1x LED 0,06W VPE: 15 3 ~10cm x ~8cm | 4 ~11,6cm Display: 3 46,3cm x 30,3cm | 4 13,1cm LED 3V incl.

768


33103-24

33103-24 je 1x LED 0,06W VPE: 24 3 ~9cm x ~7cm | 4 ~10,5cm Display: 3 65,3cm x 32,3cm | 4 12,5cm LED 3V incl.

769


33370 1x LED 0,06W VPE: 6 3 19,5cm x 20cm | 4 25cm 33370

33371 1x LED 0,06W VPE: 6 3 18cm x 24,2cm | 4 26cm

33372 33371

33372 1x LED 0,06W VPE: 6 3 15,5cm x 23,5cm | 4 25cm LED 3V incl.

770

6-8

hours


33320 33661

1x

3x

33320 1x LED 0,04W 2V VPE: 12 3 13,2cm x 14cm | 4 9,1cm

3330

33661

1x

3x LED 0,06W 3V VPE: 12 3 15,7cm x 14,3cm | 4 18,4cm

3330 1x LED 0,04W 2V VPE: 8 3 14,8cm x 21,2cm | 4 12cm

6-8

hours

LED 2V/3V incl.

771


33102

33102 je 1x LED 0,06W VPE: 8 3 ~12cm x ~9,5cm | 4 ~10cm Display: 3 49cm x 22,5cm | 4 11cm LED 3V incl.

772

6-8

hours


33101

6-8

hours

33101 je 1x LED 0,06W VPE: 6 3 ~10cm x ~13,5cm | 4 ~12cm Display: 3 43cm x 21cm | 4 14cm LED 3V incl.

773


33108-12

33108-12 je 1x LED 0,06W VPE: 12 3 ~9cm x ~6,5cm | 4 ~13,5cm Display: 3 43,5cm x 26,5cm | 4 15cm LED 3V incl.

774


3314

33146

33130

3314 1x LED 0,04W 2V VPE: 6 3 14,8cm x 19cm | 4 29cm

33146 1x LED 0,06W 3V VPE: 4 3 21,2cm x 14cm | 4 34,3cm

33130 1x LED 0,06W 3V VPE: 18 3 10,7cm x 9,7cm | 4 21,5cm

6-8

hours

LED 2V/3V incl.

775


L: 3m

L: 3m

3715S 4x LED 0,5W VPE: 8 3 18cm | 4 15,7cm | 1 15,5cm Solarpanel: 3 13cm | 4 16,5cm | 1 16cm

3715S

H: ~2,5m

3716S 4x

3716S 6x LED 0,5W VPE: 6 3 15cm | 4 22,7cm | 1 15cm Solarpanel: 3 12,7cm | 4 16,1cm | 1 12,5cm LED 3V incl.

776

130째

2m 6m

H: ~2,5m

8m

6x

180째

4m 8m

10m


L: 5m

L: 5m

423 LUMEN 6500 K

3717S

3718S H: ~2,5m

3717S 180째

3718S 4m 8m 12m

H: ~2,5m

180째

4m 8m 12m

12x LED 0,5W VPE: 2 3 19cm | 4 19cm | 1 11cm Solarpanel: 3 20,7cm | 4 16,5cm | 1 11cm LED 3V incl.

777


A

33026

33026 3x LED 0,06W 3V VPE: 24 A: 3 8,5cm | 4 15,5cm | 1 11,5cm B: 3 8cm x 11,5cm | 4 34cm

33025 3x LED 0,06W 3,2V VPE: 36 3 9cm x 14,5cm | 4 33cm LED 3V/3,2V incl.

778

33025

B

6-8

33026

hours


3379

incl. 3x incl. 1x

0 1 2 3 4 5 A B C

6/ 9

7 8

3379 3x LED 0,06W VPE: 12 3 24cm | 4 23cm | 1 7cm

6-8

hours

LED 3V incl.

779


780


EINBAUSTRAHLER down lights spots encastrés faretti a incasso focos empotrables точечные светильники

781


Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Material Material Matière Materiale Material Материал

Verpackungseinheit Unit Conditionnement Unità d’imballo UE (unidad de embalaje) Устройство

12330 11,5 cm Ø 9 cm

1x LED 3W 9,6V incl.

25

210 LUMEN

3 cm

1x

10 cm

Ø 7,5 cm

3000 K

Ø 9 cm

12331 11,5 cm

1x LED 3W 9,6V incl.

Ø 9 cm

25

210 LUMEN

10 cm

Ø 7,5 cm

3 cm

1x

3000 K

Ø 9 cm

12332 13,5 cm

1x LED 7W 22,4V incl.

Ø 11 cm

25

475 LUMEN

10 cm

Ø 9,5 cm

3 cm

1x

3000 K

Ø 11 cm

12333 13,5 cm Ø 11 cm

1x LED 7W 22,4V incl.

25

3000 K

782

1x

10 cm

475 LUMEN

3 cm

Ø 9,5 cm

Ø 11 cm


Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Material Material Matière Materiale Material Материал

Verpackungseinheit Unit Conditionnement Unità d’imballo UE (unidad de embalaje) Устройство

1x LED 3W 10,2V incl.

20

4,3 cm

12311

1x

9 cm

10 cm

9 cm

Ø 7,5 cm

9 x 9 cm

1x LED 6W 10,2V incl.

20

4,3 cm

12321

3000 K

1x

9 cm

10 cm

300 LUMEN

9 cm

Ø 7,5 cm

9 x 9 cm

783


Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Material Material Matière Materiale Material Материал

Verpackungseinheit Unit Conditionnement Unità d’imballo UE (unidad de embalaje) Устройство

12110-3

1063 | 1077 | 1073 | 10736-10 1078 | 10708 | 10707 | 10707D 10737-10 | 10738-10 | 10706

8 14 cm

3x GU10 50W 230V incl.

3

SET

Ø 8 cm

Ø 9,7 cm

12112-3

1063 | 1077 | 1073 | 10736-10 1078 | 10708 | 10707 | 10707D 10737-10 | 10738-10 | 10706

8 14 cm

3x GU10 50W 230V incl.

3

SET

Ø 9,7 cm

Ø 8 cm

1210-5

1063 | 1077 | 1078 | 10706

10 13 cm

5x GU10 50W 230V incl.

5

Ø 9,2 cm

Ø 8 cm

SET

1200

1x

784

50 6 cm

1x GU5,3 MR16 35W 12V excl.

Ø 9 cm

Ø 7 cm


Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Material Material Matière Materiale Material Материал

Verpackungseinheit Unit Conditionnement Unità d’imballo UE (unidad de embalaje) Устройство

1205-3 3x G4 20W 12V incl.

1x

4,5 cm

18

3

14 cm 12,5 cm

SET

12100-3 3x GU10 50W 230V incl. 1063 | 1077 | 1073 | 10736-10 1078 | 10708 | 10707 | 10707D 10737-10 | 10738-10 | 10706

14 cm

8

3

SET

Ø 8 cm

Ø 6,5 cm

12101-3 3x GU10 50W 230V incl. 1063 | 1077 | 1073 | 10736-10 1078 | 10708 | 10707 | 10707D 10737-10 | 10738-10 | 10706

14 cm

8

3

SET

Ø 8 cm

Ø 6,5 cm

785


786


LEUCHTMITTEL bulbs ampoule lampadine bombillas лампочки

787


LED - LEUCHTMITTEL LED - bulbs LED - ampoules lampadine LED bombillas de LED LED - Лампы Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 27

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

10.000

8x1 BlisterPack

Ø5,5cm | 3 10,9cm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

10.000

8x1 BlisterPack

Ø5,5cm | 3 10,9cm

o pa l / o pa l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10634

E 27

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

sa ti n i e r t / s a ti n / sa t i n / s a t i n a t o / sa t i n a d o / атласный

10664

E 27

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

kl a r / c l e a r / c l a i r / t ra s p a re n t e / t ra n sp a re n te / прозрачный

10654

E 27

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

10.000

8x1 BlisterPack

Ø5,5cm | 3 10,9cm

o pa l / o pa l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10765

4W = 25W 230V/50-60 Hz

360 lm

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack Ø6cm | 3 10,7cm

788


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 27

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

5,5W = 40W 230V/50-60 Hz

470 lm

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

10.000

6x1 BlisterPack

Ø6cm | 3 9,6cm

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10642

7W = 55W 230V/50-60 Hz

630 lm

Ø6,1cm | 3 10,8cm

E 27

Ø6cm | 3 11,7cm

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10798

E 27

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10625

10W = 60W 230V/50-60 Hz

810 lm

3000K

A+

25.000

10625-10

10W = 60W 230V/50-60 Hz

810 lm

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

10

DISPLAY

Display: 3 21,5cm x 33,5cm | 4 35,5cm

E 27

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10625D Ø6cm | 3 11,7cm

10W = 60W 230V/50-60 Hz

810 lm

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

789


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 27

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

11W = 75W 230V/50-60 Hz

1000 lm

3000K

A+

10.000

6x1 BlisterPack

Ø6cm | 3 11,5cm

o pa l / o pa l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10797

E 27

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

o pa l / o pa l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10643

E 27

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

12W = 75W 230V/50-60 Hz

1055 lm

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

Ø6cm | 3 12,2cm

o pa l / o pa l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10767

E 27 GLO BE

11W = 75W 230V/50-60 Hz

1080 lm

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack

Ø6cm | 3 11,8cm

o pa l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / opal / опал

10636

6W = 50W 230V/50-60 Hz

580 lm

3000K

A+

10.000

24x1 Pack Ø9,5cm | 3 13,6cm

790


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 27 GL OB E

Ø9cm | 3 15,2cm

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

o p a l / opal / opale / opalin o / opal / опал 10x1 Pack

10644

10W = 60W 230V/50-60 Hz

810 lm

3000K

A+

25.000

10645

10W = 60W 230V/50-60 Hz

810 lm

3000K

A+

25.000

10x1 Pack

10680

11W = 75W 100-240V/50-60 Hz

1000 lm

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

E 27

Ø5cm | 3 12cm

E 27 IL L U

o p a l / o p a l / opale / opalin o / opal / опал

10793

3,5W = 25W 230V/50-60 Hz

250 lm

Ø4,5cm | 3 7,3cm

E 27 IL L U

o p a l / o p a l / opale / opalin o / opal / опал

10635 Ø4,5cm | 3 8,4cm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

791


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 IL LU

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

o pa l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10768

E 14 IL LU

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

3W = 25W 230V/50-60 Hz

198 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø4,5cm | 3 8,3cm

o pa l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10624

4W = 30W 230V/50-60 Hz

320 lm

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack Ø4,5cm | 3 7,9cm

E 14 IL LU

o pa l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10641

E 14 IL LU

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø4,5cm | 3 7,8cm

o pa l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10691-10

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

25.000

10

DISPLAY

Ø4,5cm | 3 7,9cm

Display: 3 21,5cm x 27cm | 4 32,5cm

792


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 IL L U

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

Ø4,5cm | 3 8,8cm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

Ø4,5cm | 3 8,8cm

o p a l / o p a l / opale / opalin o / opal / опал

10632

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

Ø4,5cm | 3 8,8cm

E 14 IL L U

k l a r / c l e a r / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10656

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

Ø4,5cm | 3 8,8cm

E 14 IL L U

s a t i n i e rt / s atin / satin / satin ato / satin ado / атласный

10666 Ø4,5cm | 3 8,8cm

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

s a t i n i e rt / s atin / satin / satin ato / satin ado / атласный

10662

E 14 IL L U

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

k l a r / c l e a r / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10652

E 14 IL L U

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

793


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 CANDLE

3W = 25W 230V/50-60 Hz

4W = 30W 230V/50-60 Hz

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

198 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø3,5cm | 3 10,3cm

320 lm

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

Ø3,7cm | 3 9,9cm

op a l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / opal / опал 4W = 35W 230V/50-60 Hz

10640

E 14 CANDLE

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

op a l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / opal / опал

10623

E 14 CANDLE

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

op a l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / opal / опал

10769

E 14 CANDLE

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø3,7cm | 3 10,1cm

op a l / o p a l / o p a l e / o p a l i n o / opal / опал

10690-10

5W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

25.000

10

DISPLAY

Ø3,7cm | 3 9,9cm

Display: 3 21,5cm x 24cm | 4 35cm

794


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 C AN D L E Ø3,5cm | 3 11,3cm

Ø3,5cm | 3 11,3cm

Ø3,5cm | 3 11,3cm

Ø3,5cm | 3 11,3cm

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

sa t i n i e rt / satin / satin / satin ato / satin ado / атласный

10665 Ø3,5cm | 3 11,3cm

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

k l a r / c le ar / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10655

E 14 C AN D L E

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

o p a l / opal / opale / opalin o / opal / опал

10631

E 14 C AN D L E

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

sa t i n i e rt / satin / satin / satin ato / satin ado / атласный

10661

E 14 C AN D L E

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

k l a r / c le ar / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10651

E 14 C AN D L E

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

795


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

E 14 CLASSI C C AN D L E 10653

10663

10633

10657

796

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø3,7cm | 3 12,2cm

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø3,7cm | 3 12,2cm

o p a l / o p a l / o pale / opalin o / opal / опал

4W = 35W 230V/50-60 Hz

E 14 CLASSI C C AN D L E

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

sa t i n i e rt / s a t i n / satin / satin ato / satin ado / атласный

4W = 35W 230V/50-60 Hz

E 14 CLASSI C C AN D L E

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

k l a r / c l e a r / c l air / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

4W = 35W 230V/50-60 Hz

E 14 CLASSI C C AN D L E

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø3,7cm | 3 12,2cm

k l a r / c l e a r / c l air / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø3,7cm | 3 12,2cm


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 M IN I

E 14 M IN I

E 14 M IN I

E 14 M IN I Ø2,6cm | 3 8,1cm

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

3W = 25W 230V/50-60 Hz

300 lm

3000K

A++

10.000

20x1 BlisterPack

3W = 25W 230V/50-60 Hz

260 lm

3000K

A+

10.000

20x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

k l a r / c l e a r / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10659

Ø2,6cm | 3 8,1cm

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

o p a l / o p a l / opale / opalin o / opal / опал

10647

Ø1,9cm | 3 6,4cm

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

k l a r / c l e a r / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10646

Ø1,9cm | 3 6,4cm

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

s a t i n i e rt / s atin / satin / satin ato / satin ado / атласный

10669

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

797


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 R 50

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

s a ti ni er t / s a t i n / s a t i n / s a t i n a t o / satin ado / атласный

10629

E 14 R 50

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

4W = 35W 230V/50-60 Hz

250 lm

3000K

A+

10.000

8x1 BlisterPack

Ø4,9cm | 3 8,6cm

s a ti n i e r t / s a t i n / s a t i n / s a t i n a t o / satin ado / атласный

10626

5W = 35W 230V/50-60 Hz

396 lm

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack Ø5cm | 3 8,6cm

E 27 R 63

s a ti n i e r t / s a t i n / s a t i n / s a t i n a t o / satin ado / атласный

10628

6W = 40W 230V/50-60 Hz

300 lm

3000K

A+

10.000

8x1 BlisterPack Ø6,3cm | 3 10,1cm

798


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 C AN D L E 10696

Ø3,4cm | 3 11,5cm

E 27 Ø6cm | 3 12cm

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

k l a r / c le ar / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный 3W = 30W 230V/50-60 Hz

320 lm

3000K

A++

10.000

10x1 BlisterPack

A++

10.000

8x1 BlisterPack

k l a r / c l e a r / c l a i r / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10695

4W = 40W 230V/50-60 Hz

420 lm

3000K

799


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

G9

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

o pa l / o pa l / o pa l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10780

G9

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

1,9W = 15W 230V/50-60 Hz

150 lm

3000K

A+

30.000

20x1 BlisterPack

o pa l / o pa l / o pa l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10780-3

1,9W = 15W 230V/50-60 Hz

Ø1,8cm | 3 5,8cm

3

150 lm

3000K

A+

30.000

10x3 BlisterPack

SET

Ø1,8cm | 3 5,8cm

G9

kla r / cl ea r / cl a i r / t ra s p a re n t e / t ra n sp a re n t e / прозрачный

10783

800

2W = 18W 230V/50-60 Hz

170 lm

3000K

A++

25.000

10x1 BlisterPack

Ø1,6cm | 3 4,9cm


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

G9

G9 Ø1,9cm | 3 5,9cm

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

3W = 25W 230V/50-60 Hz

300 lm

3000K

A++

10.000

20x1 BlisterPack

3W = 25W 230V/50-60 Hz

260 lm

3000K

A+

10.000

20x1 BlisterPack

A+

10.000

10x1 BlisterPack

k l a r / c l e a r / c l a i r / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10650 Ø2,6cm | 3 7,1cm

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10649

G9

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

k l a r / c l e a r / c l a i r / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

10648

Ø1,9cm | 3 5,9cm

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

4W = 35W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

801


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

GU 10

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

2,5W = 20W 230V/50-60 Hz

170 lm

3000K

A+

10.000

Ø5cm | 3 5,7cm

3,5W = 35W 230V/50-60 Hz

250 lm

3000K

A+

20.000

20x1 BlisterPack

Ø5cm | 3 5,7cm

3W = 25W 230V/50-60 Hz

250 lm

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

Ø5cm | 3 5,6cm

38° s i l be r / si l v e r / a rg e n t / a rg e n t o / p l ata / серебро

10736-10

5W = 50W 230V/50-60 Hz

350 lm

3000K

A+

25.000

10

DISPLAY

Ø5cm | 3 5,8cm

Display: 3 21,5cm x 27cm | 4 32,5cm

802

10x1 BlisterPack

38° chr o m / c h ro m e / c h ro m e / c ro m o / c rom o / хром

10706

GU 10

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

38° chr o m / c h ro m e / c h ro m e / c ro m o / c rom o / хром

1073

GU 10

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

38° chr o m / c h ro m e / c h ro m e / c ro m o / c rom o / хром

1063

GU 10

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

GU 10

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

3 8 ° s i l b e r / s i l v e r / arge n t / arge n to / plata / серебро

1078

6W = 50W 230V/50-60 Hz

320 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

30.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

3000K

A+

25.000

10x1 BlisterPack

Ø4,9cm | 3 5,6cm

GU 10

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

3 8 ° we i ß / wh i t e / blan c / bian c o / blan c o / белый

10708

4,5W = 30W 100-240V/50-60 Hz

340 lm

Ø5cm | 3 5,5cm

GU 10

3 8 ° s i l b e r / s i l v e r / arge n t / arge n to / plata / серебро

10707

5W = 35W 230V/50-60 Hz

330 lm

Ø5cm | 3 5,8cm

GU 10

3 8 ° s i l b e r / s i l v e r / arge n t / arge n to / plata / серебро

10707D

5W = 35W 230V/50-60 Hz

330 lm

Ø5cm | 3 5,8cm

803


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

GU 10

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

38° s i l be r / si l v e r / a rg e n t / a rg e n t o / p l ata / серебро

10738-10

6W = 40W 230V/50-60 Hz

400 lm

3000K

A+

25.000

10

DISPLAY

Ø5cm | 3 5,8cm

Display: 3 21,5cm x 27cm | 4 32,5cm

GU 10

k l a r / c l e a r / c l a i r / t ra sp a re n t e / t ra n sp are n te / прозрачный

10658

GU 10

400 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø2,6cm | 3 6,7cm

o pa l / o pa l / o p a l e / o p a l i n o / o p a l / опал

10638

804

4W = 35W 230V/50-60 Hz

4W = 30W 230V/50-60 Hz

360 lm

3000K

A+

10.000

10x1 BlisterPack

Ø2,6cm | 3 6,7cm


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

Ø2,6cm | 3 61,3cm

T8

T8

T8

T8

T8

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

10W = 60W 230V/50-60 Hz

800 lm

3000K

A+

25.000

50x1 Pack

18W = 109W 230V/50-60 Hz

1700 lm

3000K

A+

25.000

25x1 Pack

18W = 115W 230V/50-60 Hz

1800 lm

4000K

A+

25.000

25x1 Pack

3000K

A+

25.000

25x1 Pack

4000K

A+

25.000

25x1 Pack

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10901

Ø2,6cm | 3 151,3cm

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10900C

Ø2,6cm | 3 151,3cm

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10900

Ø2,6cm | 3 121,3cm

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10902

Ø2,6cm | 3 121,3cm

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

22W = 130W 230V/50-60 Hz

2100 lm

o p a l / o p a l / o p a l e / opalin o / opal / опал

10901C

22W = 140W 230V/50-60 Hz

2250 lm

805


EDISON DEKORLEUCHTMITTEL Edison decor bulbs Ampoule décorative Edison Lampadina decorativa incandescenza Bombillas decoradas Edison Декоративаня лампочка Эдис она Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 CANDLE

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

a m b e r / a m b e r / a m b re / a m b ra / ám bar / янтарный

11400

E 14 IL LU

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

40W 230V/50-60 Hz

180 lm

2700K

E

3.000

10x1 BlisterPack

Ø3,5cm | 3 11,3cm

a mbe r / a m b e r / a m b re / a m b ra / á m bar / янтарный

11401

40W 230V/50-60 Hz

180 lm

2700K

E

3.000

10x1 BlisterPack Ø4,5cm | 3 7,8cm

E 14 CLASSI C C AN D L E 11402

806

a m b e r / a m b e r / am bre / am bra / ám bar / янтарный

40W 230V/50-60 Hz

180 lm

2700K

E

3.000

10x1 BlisterPack

Ø3,5cm | 3 12,2cm


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 27

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

a m b e r / a m b e r / am bre / am bra / ám bar / янтарный

11403 Ø6cm | 3 11,3cm

E 27 GL OB E

60W 230V/50-60 Hz

360 lm

E

3.000

6x1 BlisterPack

2700K

E

3.000

24x1 Pack

2700K

E

3.000

50x1 Pack

2700K

a m b e r / am be r / am bre / am bra / ám bar / янтарный

11404

60W 230V/50-60 Hz

390 lm

Ø9,5cm | 3 13,9cm

E 27

a m b e r / a m b e r / am bre / am bra / ám bar / янтарный

11405 Ø6,4cm | 3 14,4cm

60W 230V/50-60 Hz

390 lm

807


HALOGEN LEUCHTMITTEL

Lampadina alogena

Halogen bulbs

Bombilla halógena

Ampoule halogène

Га логеновая лампочка

Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E27

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

kl a r / c l e a r / c l a i r / t ra s p a re n t e / t ra n sp a ren te / прозрачный

E27 ILLU

11228-2A

28W 230V/50-60 Hz

370 lm

2700K

C

2.000

6x2 BlisterPack

11242-2A

42W 230V/50-60 Hz

625 lm

2700K

C

2.000

6x2 BlisterPack

k l a r / c l e a r / c l a i r / t ra s p a re n t e / t ran spare n te / прозрачный

11728-2A

28W 230V/50-60 Hz

370 lm

2700K

C

2.000

11742-2A

42W 230V/50-60 Hz

625 lm

2700K

C

2.000

E27 CAN D LE

E 27 R 63

Ø6cm | 3 10,7cm

8x2 BlisterPack 8x2 BlisterPack

Ø4,5cm | 3 7,4cm

k l a r / c l e a r / c l a i r / t ra sp a re n te / tran spare n te / прозрачный 10x2 BlisterPack

11828-2A

28W 230V/50-60 Hz

370 lm

2700K

C

2.000

11842-2A

42W 230V/50-60 Hz

625 lm

2700K

C

2.000

10x2 BlisterPack

C

2.000

6x2 BlisterPack

Ø3,5cm | 3 9,2cm

38° chr o m / c h ro m e / c h ro m e / c ro m o / c rom o / хром

11942-2A

42W 230V/50-60 Hz

438 lm

2700K

Ø6,3cm | 3 10,5cm

808


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E 14 IL L U

Ø4,5cm | 3 8cm

E 14 R 39

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

370 lm

2700K

C

2.000

8x2 BlisterPack

11642-2A

42W 230V/50-60 Hz

625 lm

2700K

C

2.000

8x2 BlisterPack

k l a r / c le ar / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

11428-2A

28W 230V/50-60 Hz

370 lm

2700K

C

2.000

11442-2A

42W 230V/50-60 Hz

625 lm

2700K

C

2.000

10x2 BlisterPack 10x2 BlisterPack

k lar / c le ar / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

11528-2A

28W 230V/50-60 Hz

370 lm

2700K

C

2.000

11542-2A

42W 230V/50-60 Hz

625 lm

2700K

C

2.000

10x2 BlisterPack 10x2 BlisterPack

3 8 ° c h ro m / c h rom e / c h rom e / c rom o / c rom o / хром

Ø3,9cm | 3 6,3cm

22W 230V/50-60 Hz

158 lm

2700K

C

2.000

10x2 BlisterPack

C

2.000

8x2 BlisterPack

3 8 ° c h ro m / c h rom e / c h rom e / c rom o / c rom o / хром

11833-2A Ø5cm | 3 8,5cm

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

28W 230V/50-60 Hz

11822-2A

E 14 R 50

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

11628-2A

E 14 C L AS S IC C AND L E

Ø3,5cm | 3 12,2cm

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

k l a r / c l e ar / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

E 14 C AN D L E

Ø3,5cm | 3 10cm

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

33W 230V/50-60 Hz

358 lm

2700K

809


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

G9

G4

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

kl a r / c l e a r / c l a i r / t ra sp a re n t e / t ra n sp a re n te / прозрачный 10x2 BlisterPack

1047

28W 230V/50-60 Hz

370 lm

2700K

C

2.000

1046

33W 230V/50-60 Hz

460 lm

2700K

C

2.000

10x2 BlisterPack

1045

53W 230V/50-60 Hz

840 lm

2700K

C

2.000

10x2 BlisterPack

Ø1,3cm | 3 4,4cm

kl a r / c l e a r / c l a i r / t ra sp a re n t e / t ra n sp a re n te / прозрачный

G Y6, 3 5

810

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

25x2 BlisterPack

1010

10W 12V/50-60 Hz

120 lm

2700K

C

2.000

1020

20W 12V/50-60 Hz

330 lm

2700K

C

2.000

25x2 BlisterPack

1018

35W 12V/50-60 Hz

500 lm

2700K

C

2.000

25x2 BlisterPack

Ø0,8cm | 3 3cm

kl a r / c l e a r / c l a i r / t ra sp a re n t e / t ra nspare n te / прозрачный

1021

35W 12V/50-60 Hz

500 lm

2700K

C

2.000

1022

50W 12V/50-60 Hz

780 lm

2700K

C

2.000

25x2 BlisterPack 25x2 BlisterPack

Ø1cm | 3 3,8cm


Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

GU 10

Ø5,1cm | 3 4,5cm

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

3 8 ° c h ro m / c h rom e / c h rom e / c rom o / c rom o / хром

1035-2

35W 230V/50-60 Hz

360 lm

2700K

E

2.000

1050-2

50W 230V/50-60 Hz

570 lm

2700K

E

2.000

Ø5,1cm | 3 5,7cm

GU 5,3

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

10x2 BlisterPack 10x2 BlisterPack

3 8 ° si l b e r / s ilv e r / arge n t / arge n to / plata / серебро

1023

20W 12V/50-60 Hz

200 lm

2700K

E

2.000

1024

35W 12V/50-60 Hz

350 lm

2700K

E

2.000

10x2 BlisterPack 10x2 BlisterPack

811


REFLEK TORLAMPEN Reflector bulbs Lampe à réflecteur Lampadina reflector Bombilla reflectora Светоотра жающая лампочка Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

E14 R3 9

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

38° s i l be r / s i l v e r / a rg e n t / a rg e n t o / plata / серебро

11830-2

30W 230V/50-60 Hz

270 lm

2700K

E

1.000

60x2 Pack Ø3,9cm | 3 6,5cm

E14 R5 0

E27 R6 3

812

38° s i l be r / s i l v e r / a rg e n t / a rg e n t o / plata / серебро 20x5 Pack

11825

25W 230V/50-60 Hz

207 lm

2700K

E

1.000

11840

40W 230V/50-60 Hz

390 lm

2700K

E

1.000

20x5 Pack

11840-2

40W 230V/50-60 Hz

390 lm

2700K

E

1.000

60x2 Pack

Ø5cm | 3 8,5cm

38° s i l be r / s i l v e r / a rg e n t / a rg e n t o / plata / серебро

11940

40W 230V/50-60 Hz

390 lm

2700K

E

1.000

11960

60W 230V/50-60 Hz

680 lm

2700K

E

1.000

20x5 Pack

20x5 Pack

Ø6,3cm | 3 10,2cm


LEUCHTMITTEL Bulb

bombilla

Ampoule

лампочки

Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

2

SET

Lampadina

E 14 M IN I

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

k l a r / c l e a r / c lair / traspare n te / tran spare n te / прозрачный

11407-2

7W 230V/50-60 Hz

80 lm

2700K

E

100x2 BlisterPack

1.000

Ø2,3cm | 3 5,5cm

HALOGEN DEKORLEUCHTMITTEL

Lampadina decorativa alogena

Halogen decor bulb

Bombilla halógena decorativa

Ampoule décorative halogène

Га логеновая декоративаня лампочка

Artikelnummer Item-No. No. d‘article Codice articolo Referencia Номер артикула

Watt / Volt Wattage / Voltage Watt / Tension Wattaggio / Voltaggio Watios/ Voltios напряжение

11280

28W 230V/50-60 Hz

Lichtstrom / lm Luminous flux / lm Flux lumineuse / lm Flusso luminoso/ lm Flujo luminico / lm люмены/лм

Lichtfarbe Light colour Couleur Colore di luce Color de la luz цвет освещения

Energieklasse Energy class Label ènergetique Classe energetica Clase energia класс энергосбережения

Lebensdauer / h Lifetime / h Durée de vie Ciclo di vita / h Duracion срок использования/ч

dimmbar dimmable dimmable con variatore regulable регулируемый

VPE / Stk. Unit / piece Cond. / pcs. Unità d‘imballo Condicionamiento/ uds шт.

E 14 370 lm

2700K

C

2.000

20x1 Pack

Ø6cm | 3 9,3cm

813


814


SYMBOLERKLÄRUNG icons description signification des symboles descrizione dei simboli descripcion de los iconos Опис ание изобра жений

845


846

DEU

Sind die Symbole klein neben einem Artikel, dann gelten sie nur für diesen einen Artikel

ENG

Small icons next to one item apply for this item only

FRA

Les symboles affichés, en petit, à côté de l´article, sont valables uniquement pour celui-ci

ITA

Se i simboli sono stampati in piccolo accanto ad un articolo valgono soltanto per tale articolo

ESP

Los iconos pequeños al lado de un artículo son validos solo para ese artículo

RUS

Изображение , которое находится рядом с артикулом, соответствует только данному артикулу


Symbolerklärung / icons description / signification des symboles / descrizione dei simboli / descripcion de los iconos / Описание изображений

DEU

Sind die Symbole groß auf der Seite zu finden, gelten sie für alle Artikel auf dieser Seite

ENG

Big icons in page apply for all items in this page

FRA

Les symboles affichés, en grand, sur la page sont valables pour tous les articles de cette même page

ITA

Se i simboli in una pagina sono stampati in grande valgono per tutti gli articoli illustrati in tale pagina

ESP

Los iconos grandes son válidos para todaa la página

RUS

Изображения соответствуют всем артикулам на этой странице

847


200 LUMEN 1 SPOT

6000 K

DEU

Lichtstrom in lm / Lichtfarbe

ENG

Luminous flux in lm / light colour

FRA

Flux lumineux en lm / couleur de la lumière

ITA

Flusso luminoso in lm / colore di luce

ESP

Flujo luminoso en lm / Color de luz

RUS

Световой поток в lm / световой оттенок

DEU

LED inclusive

ENG

LED included

FRA

LED inclus

DEU

Bei diesem Artikel können nur LED – Leuchtmittel verwendet werden

ENG

You can use LED – bulbs only

FRA

Cet article ne fonctionne qu´avec des ampoules LED

ITA

Usare solo lampadina a LED

ESP

Usar solo bombillas LED

RUS

Можно использовать толь ко LED-лампы

DEU

Diese Artikel sind inklusive Energiesparleuchtmittel

ENG

These items are including energy saving bulbs

ITA

LED incluso

ESP

Incluido LED

RUS

LED входят в комплект

DEU

Inklusive LED Leuchtmittel mit GLOBO Artikel Nummer

Ces articles sont fournis avec des ampoules en basse consommation

ENG

LED bulb with GLOBO article number included

ITA

FRA

Ampoule LED incluse avec numéro d´article GLOBO

L’articolo viene fornito con lampadina a risparmio energetico incluso

ITA

Lampadina LED, codice articolo GLOBO inclusa

ESP

Bombillas de bajo consumo incluidas

ESP

Bombilla LED con numero ref Globo incluido

RUS

Данный артикул содержит энергосберегающие лампы в комплекте

RUS

LED лампа с артикулом GLOBO в комплекте

DEU

Wir empfehlen LED Leuchtmittel zu verwenden, um Energie zu sparen

ENG

To save energy we recommend to use LED bulbs

FRA

Nous recommandons l´utilisation d´ampoules LED pour réduire la consommation d‘énergie

ITA

Si raccomanda l’uso di lampadine a LED

ESP

Recomendamos para ahorrar energía utilizar las bo billas de LED

RUS

Для экономии энергии рекомендуем использовать лампы LED

FRA

848

DEU

Anzahl und Farbe der LED im Artikel

ENG

Number and colour of LED in item

FRA

Nombre et couleur des LED dans le produit

ITA

Numero e colore dei LED nell‘articolo

ESP

Numero y color de LED en el producto

RUS

Количество и цвет LED в изделии


DEU

LED Farbe weiß

DEU

LED Farbe blau

ENG

LED colour white

ENG

LED colour blue

FRA

Couleur LED blanc

FRA

Couleur LED bleu

ITA

LED colore bianco

ITA

LED colore blu

ESP

LED color blanco

ESP

Color del LED azul

RUS

LED цвет белый

RUS

LED Цвет голубой

DEU

LED Farbe grün

DEU

LED Farbe lila

ENG

LED colour green

ENG

LED colour purple

FRA

Couleur LED vert

FRA

Couleur LED violet

ITA

LED colore verde

ITA

LED colore lilla

ESP

Color LED verde

ESP

LED color lila

RUS

LED цвет зеленый

RUS

LED Цвет пурпурный

DEU

LED Farbe rot

DEU

LED Farbe rot/blau

ENG

LED colour red

ENG

LED colour red/blue

FRA

Couleur LED rouge

FRA

Couleur LED rouge/bleu

ITA

LED colore rosso

ITA

LED colore rosso/blu

ESP

Color LED rojo

RUS

LED цвет красный

ESP

Color de LED rojo/ azul

RUS

LED Цвет красный/голубой

DEU

LED Farbe gelb

DEU

LED Farbe bunt

ENG

LED colour yellow

FRA

Couleur LED jaune

ENG

LED coloured

ITA

LED colore giallo

FRA

Couleur LED multicolor

ESP

Color LED amarillo

ITA

LED multicolore

RUS

LED цвет желтый

ESP

LED colores

RUS

LED цветные

849


DEU

850

Zwei verschiedene Lichtfarben zu schalten

DEU

Lichtstrom in lm

ENG

Two different light colours to switch

ENG

Luminous flux in lm

FRA

Deux couleurs différentes de lumière possibles

FRA

Flux lumineux en lm

ITA

Due differenti tonalità di colore tramite interruttore

ITA

Flusso luminoso in lm

ESP

Dos tipos diferentes de color para encender

ESP

Flujo de luz en lumen

RUS

Два разных цвета освещения - переключение

RUS

Световой поток в lm

DEU

Zwei verschiedene Lichtfarben

DEU

Bereich der Lichtfarben

ENG

Two different light colours

ENG

Light colour range

FRA

Deux couleurs différentes de lumière

FRA

Gamme de température de couleur

ITA

Due differenti tonalità di colore

ITA

Tonalità variabile

ESP

Dos tipos diferentes de color de luz

ESP

Rango de color de luz

RUS

Два разных цвета освещения

RUS

Диапазон цветов освещения

DEU

Drei verschiedene Lichtfarben zu schalten

DEU

Bereich vom Lichtstrom

ENG

Three different light colours to switch

ENG

Luminous flux range

FRA

Trois couleurs différentes de lumière possibles

FRA

Gamme des flux lumineux

ITA

Tre differenti tonalità di colore tramite interruttore

ITA

Flusso luminoso regolabile

ESP

Tres tipos de color de luz

ESP

Flujo de gama luminica

RUS

Три разных цвета освещения- переключение

RUS

Диапазон светового потока

DEU

Drei verschiedene Lichtfarben

DEU

Lichtfarben fixierbar

ENG

Three different light colours

ENG

Light colours to fix

FRA

Trois couleurs différentes de lumière

FRA

Couleurs pouvant être fixées

ITA

Tre differenti tonalità di colore

ITA

Possibilità di impostare tonalità fissa

ESP

Tres tipos diferentes de color de luz

ESP

Color de luz para fijar

RUS

Три разных цвета освещения

RUS

Фиксирование цвета освещения


DEU

Viele verschiedene Lichtfarben zu schalten

DEU

Mit Farbwechsler

ENG

Many different light colours to switch

ENG

With colour changer

FRA

Nombreuse couleurs différentes possibles

FRA

Avec changeur de couleur

ITA

Selezione tonalità tramite interruttore

ITA

Cambio colore

ESP

Varios colores de luz

ESP

Cambio de colores

RUS

Много различных цветов освещения для переключения

RUS

Смена цвета

DEU

Sehr helle LED

DEU

Farben fixierbar

ENG

Very bright LED

ENG

Colours to fix

FRA

LED haute puissance

FRA

Couleurs à fixer

ITA

LED molto chiari

ITA

Colori fissabili

ESP

LED muy brillante

ESP

Cambio de colores

RUS

Очень яркий LED

RUS

Возможность установки цвета

DEU

Mit RGB Farbwechsler

DEU Lichteffekte

ENG

With RGB colour changer

ENG

FRA

Avec changeur de couleur

FRA

Effets lumineux

ITA

RGB Cambio colore

ITA

Effetto Luce

ESP

Con cambio de color rojo/verde/azul

ESP

Efectos de luz

RUS

C RGB изменением цвета

RUS

Эффект освещения

DEU

RGB Farben fixierbar

DEU

Leuchtmittel flackern

ENG

RGB colours to fix

ENG

Bulbs are flickering

FRA

Couleurs à fixer

FRA

Ampoules scintillantes

ITA

RGB colori da fissare

ITA

Effetto fiamma

ESP

Bombillas efecto fuego

RUS

Лампочки мерцают

ESP RUS

Posible fijar colores RGB установка цвета

Light effects

851


852

DEU

Material: nickel matt

DEU

Material: Aluminium gebürstet

ENG

Material: nickel matt

ENG

Material: brushed aluminium

FRA

Matière: aluminium brossé

Matière: nickel-mat

FRA

ITA

Materiale: nickel mat

ITA

Materiale: alluminio spazzolato

ESP

Material: níquel mate

ESP

Material: aluminio pulido

RUS

Материал: Матовый никель

RUS

Материал: начищенный алюминий

DEU

Material: Metall verchromt

DEU

Material Schirm: Aluminium Geflecht

ENG

Material: metal chromed

ENG

Material shade: aluminium netting

FRA

Matière abat-jour: aluminium netting

Matière: métal chromé

FRA

ITA

Materiale: metallo cromato

ITA

Materiale schermo protettivo: maglia di alluminio

ESP

Material: metal cromado

ESP

Material de la pantalla: Hilos de aluminio

RUS

Материал: метал хромированный

RUS

оттенок плафона: Алюминиевая сетка

DEU

Material: Aluminium

DEU

Material: Edelstahl

ENG

Material: aluminium

ENG

Material: stainless steel

FRA

Matière: aluminium

FRA

Matière: inox

ITA

Materiale: alluminio

ITA

Materiale: acciaio inox

ESP

Material: aluminio

ESP

Material: acero inoxidable

RUS

Материал: алюминий

RUS

Материал: нержавеющая сталь

DEU

Material: Aluminium Druckguss

DEU

Material: Metall

ENG

Material: aluminium die-cast

ENG

Material: metal

FRA

Matière: aluminium moulé sous pression

FRA

Matière: metal

ITA

Materiale: Alluminio pressofuso

ITA

Materiale: metallo

ESP

Material: aluminio troquelado

ESP

Material: metal

RUS

Материал: отлитый под давлением алюминий

RUS

Материал: металл


DEU

Material: Eisen silber

DEU

Material: Metall schwarz

ENG

Material: iron silver

ENG

Material: metal rust

FRA

Matière: fer argent

FRA

Matière: metal noir

ITA

Materiale: ferro argento

ITA

Materiale: metallo nero

ESP

Material: hierro plata

ESP

Material: metal negro

RUS

Материал: железо серебро

RUS

Материал: металлический черный

DEU

Material: Metall silber

DEU

Material: Metall rostfärbig

ENG

Material: metal silver

ENG

Material: metal rust coloured

FRA

Matière: métal argenté

FRA

Matière: métal couleur rouille

Materiale: metallo silver

ITA

Materiale: metallo color ruggine

ESP

Material: metal plata

ESP

Material: metal oxido

RUS

Материал: серебристый металик

RUS

Материал: цвет металлическая ржавчина

DEU

Material: Eisen nickel matt

DEU

Material: kupferfärbig

ENG

Material: iron nickel matt

ENG

Material: copper coloured

FRA

Matière: fer nickel-mat

FRA

Matière: couleur cuivre

ITA

Materiale: ferro nickel satinato

ITA

Materiale: metallo Color rame

ESP

Material: hierro níquel mate

ESP

Material: color cobre

RUS

Материал: железо матовый никель

RUS

Материал: окрашенная медь

DEU

Material: Metall weiß

DEU

Material: Metall gold patiniert

ENG

Material: metal white

ENG

Material: metal aeruginous

FRA

Matière: metal blanc

FRA

Matière: métal patiné or

ITA

Materiale: metallo bianco

ITA

Materiale: metallo dorato

ESP

Material: metal blanco

ESP

Material: metal oro viejo

Материал: металлический белый

RUS

Материал: металл цвета медной зелени

ITA

RUS

853


854

DEU

Material: messing

DEU

Farbe Ventilator-Gehäuse: weiß glänzend

ENG

Material: brass

ENG

Fan finish: gloss white

FRA

Matière: laiton

FRA

Couleur ventilateur: blanc brillant

ITA

Materiale: ottone

ITA

Colore corpo ventilatore: bianco lucido

ESP

Material: latonado

ESP

Color de caja de ventilador: blanco brillante

RUS

Материал: медь

RUS

наконечник вентилятора: Белый блеск

DEU

Material: messing matt

DEU

Material: Kunststoff

ENG

Material: brass matt

ENG

Material: plastic

FRA

Matière: laiton mat

FRA

Matière: PVC

ITA

Materiale: ottone opaco

ITA

Materiale: plastica

ESP

Material: latonado mate

ESP

Material: plastico

RUS

Материал: матовая медь

RUS

Материал: пластмасса

DEU

Material: altmessing

DEU

Material: Kunststoff silber

ENG

Material: brass antique

ENG

Material: plastic silver

FRA

Matière: laiton vieilli

FRA

Matière: plastique argenté

ITA

Materiale: ottone anticato

ITA

Materiale: plastica silver

ESP

Material: latonado/ oro viejo

ESP

Material: plata acrilico

RUS

Материал:античная бронза

RUS

Материал: серебристый пластик

DEU

Material: Eisen weiß

DEU

Material: Polycarbonat transparent / satiniert

ENG

Material: iron white

ENG

Material: polycarbonate transparent / satin

FRA

Matière: fer blanc

FRA

Matière: polycarbonate transparent / satin

ITA

Materiale: ferro bianco

ITA

Materiale: policarbonato trasparente / satinato

ESP

Material: hierro blanco

ESP

Material: policarbonato transparente / satinado

RUS

Материал: железо белый

RUS

Материал: Поликарбонат Прозрачный / Атлас


DEU

Material: Polycarbonat transparent

DEU

Material: Muschel

ENG

Material: polycarbonate transparent

ENG

Material: sea shell

FRA

Matière: polycarbonate transparent

FRA

Matière: nacre

ITA

Materiale: policarbonato trasparente

ITA

Materiale: conchiglia

ESP

Material: policarbonato transparente

ESP

Material: concha marina

RUS

Материал: Поликарбонат Прозрачный

RUS

Материал: морская раковина

DEU

Material: Marmor

DEU

Material: Textil

ENG

Material: marble

ENG

Material: textile

FRA

Matière: marbre

FRA

Matière: tissu

ITA

Materiale: marmo

ITA

Materiale: tessile

ESP

Material: marmol

ESP

Material: textil

RUS

Материал: мрамор

RUS

Материал: ткань

DEU

Material: Salzkristallstein

DEU

Material: Bambus

ENG

Material: salt crystal stone

ENG

Material: bamboo

FRA

Matière: cristal de sel

FRA

Matière: bambou

ITA

Materiale: blocco di sale cristallizzato

ITA

Materiale: bamboo

ESP

Material: piedra cristal de sal

ESP

Material: bambú

RUS

Материал: кристаллическая каменная соль

RUS

Материал: бамбук

DEU

Material: Holz

DEU

Material: Bast

ENG

Material: wood

ENG

Material: bast

FRA

Matière: bois

FRA

Matière: rabane

ITA

Materiale: legno

ITA

Materiale: rafia

ESP

Material: madera

ESP

Material: fibra vegetal

Материал: древесина

RUS

Материал: кора дерева

RUS

855


DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: schwarz matt

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Walnuss

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: black matt

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: walnut

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: noir mat

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: noyer

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) /colore pale: nero satinato

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) /colore pale: noce

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: negro mate

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: nogal

RUS

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит) / цвет Лезвия: черный матовый

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: грецкий орех

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Graphit

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Eiche

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: graphite FRA Matière pâles: MDF / couleur pâles: graphite

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: oak

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: chêne

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) /colore pale: grafite

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) /colore pale: quercia

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: grafito

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: roble

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: графит

RUS

Материал Лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: дуб

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Wenge

DEU

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: wengue

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Eiche mit Schilfrohrgeflecht

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: oak with cane

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: wengé

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: wengé

FRA

Matière pâles: MDF / Couleur pâles: chêne classic

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: quercia con maglia di canna

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: roble con caña

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: дуб с тростником

ENG

ESP

RUS

ESP

RUS

856

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: wengé Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: венге


DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Kirsche dunkel

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Ahorn hell

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: dark cherry

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade co lour: light maple

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: cerisier foncé

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: érable claire

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: ciliegio scuro

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: cereza oscura

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: темная вишня

DEU ENG

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: acero chiaro ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: arce claro

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: светлый клен

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Kirsche

DEU

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: cherry

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: silber

ENG

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: cerise

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: silver

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: ciliegio

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: argent

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: cereza

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: argento

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: вишня

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: plata

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: серебрянный

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: Buche

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: beech

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: hêtre

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: faggio

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: haya

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: бук

DEU

Material Flügel: MDF (mitteldichte Holzfaser) / Farbe Flügel: weiß

ENG

Blades material: MDF (medium density fiberboard) / Blade colour: white

FRA

Matière pâles: MDF / couleur pâles: blanc

ITA

Materiale pale: MDF (fibre di media densità) / colore pale: bianco

ESP

Material de aspas: MDF (panel de fibras de densidad media) / Color de aspas: blanco

RUS

Материал лезвий: MDF (средней плотности фибролит ) / цвет Лезвия: белый

857


DEU

Material Flügel: Sperrholz / Farbe Flügel: Kirsche dunkel

ENG

Blades material: plywood / Blade colour: dark cherry

DEU

Material Schirm: Glas

FRA

Matière pâles: contre-plaqué / couleur pâles: cerisier foncé

ENG

Shade material: glass

ITA

Materiale pale: multistrato / colore pale: ciliegio scuro

FRA

Matière abat-jour: verre

ESP

ITA

Materiale schermo protettivo: vetro

Material de aspas: contrachapado / Color de aspas: cereza oscuro

ESP

Material de pantalla: vidrio

RUS

Материал лезвий: Шпон / цвет Лезвия: Темная Вишня

RUS

Материал плафона: Стекло

DEU

Material Flügel: Sperrholz / Farbe Flügel: Ahorn hell

ENG

Blades material: plywood / Blade colour: light maple

DEU

Material Schirm: Glas opal

ENG

Shade material: glass opal

FRA

Matière pâles: contre-plaqué / couleur pâles: érable claire ITA

Materiale pale: multistrato / colore pale: acero chiaro

FRA

Matière abat-jour: verre opale

ESP

Material de aspas: contrachapado / Color de aspas: arce claro

ITA

Materiale diffusore: Vetro opale

RUS

Материал лезвий: Древесина / цвет Лезвия: Светлый клен

ESP

Material de la pantalla: Cristal opal

RUS

Материал плафона: матовое стекло

DEU

Material Schirm: Glas satiniert

ENG

Shade material: glass satin

FRA

Matière abat-jour: Verre dépoli

ITA

Materiale diffusore: Vetro satinato

ESP

Material de la pantalla: cristal satinado

RUS

Материал плафона: матовое стекло

DEU

Material Schirm: Acryl

ENG

Shade material: acrylic

DEU

Material Flügel: Sperrholz / Farbe Flügel: silber

ENG

Blades material: plywood / Blade colour: silver

FRA

Matière pâles: contre-plaqué / couleur pâles: argent

ITA

Materiale pale: multistrato / colore pale: argento

ESP

Material de aspas: contrachapado / Color de aspas: plata RUS

Материал лезвий: шпон / цвет Лезвия: Серебро

DEU

Material Flügel: ABS Kunststoff / Farbe Flügel: silber

ENG

Blades material: ABS plastic / Blade colour: silver

FRA

Matière pâles: ABS plastique / couleur pâles: argent

ITA

Materiale pale: ABS / colore pale: argento

ESP

Material de aspas: plástico ABS / color de aspas: plata

RUS

Материал лезвий: ABS пластик / цвет Лезвия: серебрянный

858

FRA

Matière abat-jour: acrylic

ITA

Materiale schermo protettivo: acrilico

ESP

Material de la pantalla: acrílico

RUS

Материал плафона: Акрил


DEU

Material der Kristalle: K9 hochwertig

DEU

Oberfläche ist verspiegelt

ENG

Material of crystals: K9 high grade

ENG

Surface is with mirror

FRA

Matière des cristaux: K9 haute qualité

FRA

Surface réfléchissante

ITA

Materiale dei cristalli: K9 alta qualità (cristallo)

ITA

Superficie a specchio

ESP

Material de los cristales: K9 grado alto

ESP

Superficie con espejo

RUS

Материал кристаллов: K9 высшего сорта

RUS

Поверхность с зеркалом

DEU

Material der Kristalle: K5

DEU

Material Schirm: Kunststoff transparent

ENG

Material of crystals: K5

ENG

Material shade: plastic transparent

FRA

Matière des cristaux: K5

FRA

Matière: plastique transparent

ITA

Materiale dei cristalli: K5 (vetro cristallino)

ITA

Materiale diffusore: plastica trasparente

ESP

Material de los cristales: K5

ESP

Material de la pantalla: plastico transparente

RUS

Материал кристаллов: K5

RUS

Материал плафона: прозрачный пластик

DEU

Material der Kristalle: Acryl

DEU

Material Schirm: Silk

ENG

Material of crystals: acrylic

ENG

Material shade: silk

FRA

Matière des cristaux: acrylic

FRA

Matière abat-jour: taffetas

ITA

Materiale dei cristalli: acrilico

ITA

Materiale diffusore: seta

ESP

Material del cristal: acrílico

ESP

Material de la pantalla: seda

RUS

Материал кристаллов: акрил

RUS

Материал плафона:шелк

DEU

Material der Kristalle: Glas

DEU

Material Schirm: Zwirn schwarz

ENG

Material of crystals: glass

ENG

Material shade: twine black

FRA

Matière des cristaux: verre

FRA

Matière abat-jour: fil noir

ITA

Materiale dei cristalli: vetro

ITA

Materiale diffusore: fili neri

ESP

Material de los cristales: vidrio

ESP

Material de la pantalla: hilos negros

Материал кристалла: стекло

RUS

Материал плафона: черная бечевка

RUS

859


860

DEU

Material Schirm: Plissee

DEU

Anzahl der Artikel im Set

ENG

Material shade: plissé

ENG

Numbers of items in set

FRA

Matière abat-jour: plissé

FRA

Nombre d´articles dans le set

ITA

Materiale diffusore: plissé

ITA

Numero di pezzi nel set

ESP

Material de la pantalla: plisado

ESP

Número de producos en el set

RUS

Материал плафона: плисс

RUS

Количество изделий в наборе

DEU

Material Schirm: Chiffon

DEU

Anzahl der Artikel im Display

ENG

Material shade: chiffon

ENG

Numbers of items in display

FRA

Matière abat-jour: mousseline

FRA

Nombre d´articles par display

ITA

Materiale diffusore: chiffon

ITA

Numero di pezzi per espositore

ESP

Material de la pantalla: tela de seda

ESP

Numero de artículos en box

RUS

Материал плафона:шиффон

RUS

Число изделий в экспозиции

DEU

Display mit verschiedenen Artikel, sortiert

DEU

Anzahl der zu schaltenden Funktionen im Artikel

ENG

Mixed display

ENG

Numbers of functions to switch in item

FRA

Display mixte (articles pré-sélectionnés)

FRA

Quantité de réglages dans l´article

ITA

Espositore misto

ITA

Numero di funzioni dell‘interruttore

ESP

Box / Surtido de productos

ESP

Numero de funciones de encendido

RUS

Смешанный дисплей

RUS

Количество функций для переключения в изделии

DEU

Anzahl der Artikel im Display

DEU

Verwenden Sie folgenden Artikel

ENG

Numbers of items in display

ENG

Use following item

FRA

Nombre d´articles par display

FRA

Utilisez l´article suivant

ITA

Numero di pezzi nell‘espositore

ITA

Usa il seguente articolo

ESP

Numero de articulos en box

ESP

Utilizen el siguiente artículo

RUS

Число изделий в экспозиции

RUS

Используйте следующее изделие


DEU

Inklusive Fernbedienung

DEU

Druckschalter ON/OFF

ENG

Remote control included

ENG

Push switch ON/OFF

FRA

Télécommande inclus

FRA

Interrupteur avec bouton ON/OFF

ITA

Telecomando incluso

ITA

Interruttore ON/OFF

ESP

Incluye mando a distancia

ESP

Encendido táctil ENCENDIDO/APAGADO

RUS

Пульт управления в комплекте

RUS

Нажимной переключатель ВКЛ/ВЫКЛ

DEU

Mehrere Funktionen mit Fernbedienung zu schalten

ENG

Choose different functions with remote control

DEU

Dimmer für Licht

FRA

Choisissez les différentes fonctions avec la télécommande

ENG

Dimmer for light source

FRA

Variateur pour l‘éclairage Variatore luce

ITA

Varie funzioni regolabili con telecomando

ITA

ESP

Elija diferentes funciones con mando a distancia

ESP

Reductor para intensidad luminosa

RUS

Диммер для источника освещения

RUS

Выбирайте различные функции с дистанционным управлением

DEU

Mit Dimmer

DEU

Mit Touchdimmer

ENG

With dimmer

ENG

With touch dimmer

FRA

Avec variateur

FRA

Avec variateur sensitif

Con variatore

ITA

Con Touch dimmer

ESP

Con regulador

ESP

Interruptor táctil

RUS

С регулятором освещения

RUS

С сенсорным диммером

DEU

Mit Touch-Schalter ON/OFF

DEU

Mit stufenlosem Touchdimmer

ENG

With touch – switch ON/OFF

ENG

With continuous touch dimmer

FRA

Avec interrupteur sensitif ON / OFF

FRA

Avec variateur sensitif continu

ITA

Con interruttore Touch ON/OFF

ITA

Con interruttore a variazione continua

ESP

Encendido táctil ON/OFF

ESP

Con encendido gradual táctil con regulador

RUS

С контактным переключателем ON/OFF

RUS

Регулируемый Сенсорный регулятор освещения

ITA

CONTINUOUS TOUCH DIMMER

861


DEU Drehschalter DEU

LED bzw. Artikel ist dimmbar

ENG

LED or article is dimmable

FRA

LED ou article variable

ITA

LED a luce variabile

ESP

LED o artículo regulable

RUS

LED или артикул имеют диммер

ENG

Rotary switch

FRA

Interrupteur rotatif

ITA

Interruttore rotante

ESP

Interruptor giratorio

RUS

Вращающийся переключатель

DEU

Schalter für EIN / AUS Ventilator

ENG

Switch for ON / OFF fan

FRA

Interrupteur pour ventilateur ON / OFF

DEU

LED bzw. Artikel ist nicht dimmbar

ENG

LED or article is not dimmable

ITA

Interruttore del ventilatore ON/OFF

FRA

LED ou article non-variable

ESP

Interruptor de ventilador CON / DES

ITA

LED a luce NON variabile

RUS

Выключатель для ВКЛ / ВЫКЛ вентилятора

ESP

LED o artículo no regulables

RUS

LED или артикул не имеют диммер

DEU

Schalter für EIN / AUS Licht

ENG

Switch for ON / OFF light source

DEU

Mit Schalter

FRA

Interrupteur pour l‘éclairage ON / OFF

ENG

With switch

ITA

Interruttore per la luce ON/OFF

FRA

Avec interrupteur

ESP

Interruptor de luz CON / DES

RUS

Выключатель для ВКЛ / ВЫКЛ источника освещения

DEU

Mehrere Funktionen über Schalter im Artikel oder in der Wand zu schalten

ITA

Con interruttore

ESP

Con interruptor

RUS

С выключателем

DEU

Mit Zugschalter

ENG

Choose different functions with switch in item or wall

ENG

With pull switch

FRA

FRA

Interrupteur à tirette

Choisissez les fonctions différentes avec interrupteur dans la lampe ou au mur

ITA

Con cordicella

ITA

ESP

Con tirador

Varie funzioni regolabili con interruttore sul prodotto o a parete

RUS

Выключатель в виде цепочки

ESP

Elija diferentes funciones con interruptor en el pr ducto o la pared

RUS

Больше возможностей установки выключателя в изделии или в стене

862


Mehrere Funktionen über Schalter im Artikel zu schalten

Choisissez les fonctions différentes avec interrupteur dans la lampe

ITA

Selezionate varie funzioni mediante l’interruttore presente sull’articolo

ESP

Seleccionar varias funciones con el interruptor del artículo

RUS

Больше возможностей c выключателем на изделии

H: 0-2,5m

110°

2m 4m

6m

DEU

Inklusive Sensor

ENG

Sensor included

FRA

Detecteur inclus

ITA

Sensore incluso

ESP

Sensor incluido

RUS

Сенсор в комплекте

DEU

Sensoreinstellungen

ENG

Sensor settings

FRA

Portée du capteur

ITA

Regolazioni del sensore

ESP

Programacion de sensores

RUS

Настройки сенсора

11 4

FRA

Anzahl der einzustellenden Geschwindigkeitsstufen Umdrehungen Tr / Minute min

ENG

Number of adjustable speed levels Tr / min (Turn / minutes)

FRA

Nombre de niveaux de vitesse réglables - Tr / min (Turn / minutes)

188

0

Choose different functions with switch in item

24

ENG

DEU

DEU

ITA

Numero di giri in r.p.m.

ESP

Número de niveles de velocidad a ajustar - r.p.m.

RUS

Число переключаемых уровней скорости – Вращ / минут (Вращение/Минуты

DEU

4 Stufen Drehschalter und OFF für Ventilator

ENG

4 speed and off control for fan

FRA

4 réglages de ventilation et arrêt

ITA

4 velocità 1-2-3-4 più spegnimento 0

ESP

Selector giratorio de 4 escalones y DES para ventilador

RUS

4 скорости и ВЫКЛ управление вентилятором

DEU

3 Stufen Drehschalter und OFF für Ventilator

ENG

3 speed and off control for fan

FRA

3 réglages de ventilation et arrêt

ITA

3 velocità 1-2-3 più spegnimento 0

ESP

Selector giratorio de 3 escalones y DES para ventilador

RUS

3 скорости и ВЫКЛ управление вентилятором

863


DEU

Inklusive Batterien

ENG

Batteries included Piles incluses

DEU

Solarartikel, Solarbetrieb

FRA

ENG

Solar item, solar operation

ITA

Batterie incluse

FRA

Produit solaire, fonctionne à l‘énergie solaire

ESP

Pilas incluidas

ITA

Articolo solare

RUS

Батаря в комплекте

ESP

Producto solar

RUS

Изделие на солнечных элементах DEU

Inklusive AKKU - Batterien

ENG

AKKU – batteries included Piles rechargeables incluses

DEU

Leuchtdauer

FRA

ENG

Illumination period

ITA

Accumulatore incluso

FRA

Durée d´éclairage

ESP

Pilas incluidas

ITA

Illuminazione: durata in ore

RUS

Аккумуляторная батарея в комплекте

ESP

Horas de luz

RUS

Период освещения DEU

Exklusive Batterien

ENG

Batteries excluded

FRA

Piles exclus

ITA

Batterie escluse

ESP

Pilas excluidas

RUS

Батарея не в комплекте

DEU

Dieser Artikel hat Magnete, um ihn auf Metalloberflächen befestigen zu können

Schutzgrad

ENG

This item has magnets to fix on metallic surfaces

ENG

Degree of protection

FRA

FRA

Classe de protection

Article avec aimants pour fixation sur surfaces métalliques

ITA

Grado di protezione

ITA

Questo articolo ha dei magneti per il fissaggio su superfici metalliche

ESP

Indice de proteccion

ESP

RUS

Степень защиты

Este producto tiene imanes para fijarse en superficies metálicas

RUS

У этого изделия есть магниты, чтобы закрепить на металлических поверхностях

DEU

Lebensdauer

ENG

Life time

FRA

Durée de vie

ITA

Ciclo di vita

ESP

Duracion

RUS

Срок использования

DEU

864


DEU

Kürzbar

DEU

Beweglich, schwenkbar

ENG Shortable

ENG

Movable

FRA

FRA Orientable

Á couper

ITA Accorciabile

ITA Orientabile

ESP Acortable

ESP Orientable

RUS

сокращаемый

RUS

Подвижное

DEU

Nicht kürzbar

DEU

Starr / nicht beweglich

ENG

Not possible to make shorter / cut off

ENG

Fixed / not movable

FRA

Ne peut être raccourci

FRA

Rigide / non flexible

ITA

Non accorciabile

ITA

Fisso / non movibile

ESP

No se puede cortar

ESP

Fijo / no movible

RUS

Не возможно делать короче / обрезка

RUS

Закреплен / не двигается

DEU

Nicht verlängerbar

DEU

Höhenverstellbar

ENG

Not prolongable

ENG

Adjustable

FRA

Non prolongeable

FRA

Réglable en hauteur

ITA

Non allungabile

ITA

Regolabile in altezza

ESP

No alargable

ESP

Altura regulable

RUS

Не продлеваемый

RUS

Регулируется по высоте

DEU

Flexible Arme

DEU

Verstellbar mit Teleskop – Funktion

ENG

Flexible arms

ENG

Adjustable with telescope - function

FRA

Réglable avec fonction télescopique

ITA

Regolazione telescopica

ESP

Ajustable con funcion telescopica

RUS

Регулируемый с помощью телескопической функции

FRA

Bras flexible

ITA Flex ESP

Brazos flexibles

RUS

Гибкое крепление

865


DEU

Lautstärkenregelung

ENG

Volume control

FRA

Réglage du volume

ITA

Controllo Volume

ESP

Control del volumen

RUS

Регулятор громкости

DEU

Länge / Abmessungen

ENG

Length / measures

FRA

Longeur / dimensions

ITA

Lunghezza / dimensioni

ESP

Largo / medidas

RUS

Длина / размеры

LED - Treiber inklusive

ENG

LED – driver included

FRA

Driver LED inclus

ITA

LED – driver incluso

ESP

LED - conductor incluido

RUS

LED - драйвер в комплекте

DEU

12V Transformator inklusive

ENG

12V transformer included

FRA

Transformateur 12V inclus

ITA

12V Trasformatore incluso

ESP

Transformador 12V incluido

RUS

12В трансформатор в комплекте

DEU

Länge vom Artikel ohne Zuleitung

ENG

Length from item without feed cable

FRA

Longueur de l´article sans le câble d’alimentation

DEU

12V Transformator exklusive

ITA

Lunghezza articolo senza il cavo di alimentazione

ENG

12V transformer excluded

ESP

Largo del artículo sin cable

FRA

Transformateur 12V exclus

Длина от изделия без кабеля питания

ITA

12V Trasformatore escluso

ESP

Transformador 12V excluido

RUS

12В трансформатор не в комплекте

RUS

DEU

Optimale Nutzung für Räume mit den angegebenen m 2

ENG

Optimal effect of the air flow per max. m 2 in rooms

DEU

Maximale Motorleistung

FRA

E f fet optimal dans de s piè c e s aux m2 indiqué s

ENG

Maximum engine power

ITA

Uso ottimale del flusso d’aria per ambienti di m²

FRA

Puissance du moteur maximale

ESP

Uso óptimo del flujo de aire por máx. m² en habitaciones RUS

866

DEU

Оптимальный эффект воздушного потока на макс. m2 в комнатах

ITA

Potenza massima motore

ESP

Potencia máxima del motor

RUS

Максимальная мощность двигателя


DEU

Netzspannung in Volt V / Frequenz in Hertz Hz

ENG

Main voltage in Volt V / Frequency in Hertz Hz

FRA

Tension en volts V / fréquence en hertz Hz

ITA

Tensione di rete in Volt V / Frequenza in Hertz Hz

ESP

Tensión de red en voltios V / Frecuencia en hertzios Hz

RUS

Главное напряжение в Вольт V / Частота в Герц HZ

DEU

Direkte Montage an der Decke

ENG

Flush mount installation

FRA

Montage direct au plafond

ITA

Montaggio diretto a soffitto

ESP

Montaje directo en el techo

RUS

Установка направления потока воздуха

DEU

Abgehängte Montage an der Decke

ENG

Downrod installation

Verwendbar für alle GLOBO Ventilatoren

FRA

Installation suspendue au plafond

ENG

Suitable for all GLOBO Fans

ITA

Montaggio soffitto a sospensione

FRA

Utilis able pour tous le s ventilateur s G LOB O

ESP

Montaje suspendido en el techo

ITA

Adatto per tutti i ventilatori GLOBO

RUS

Зависимый монтаж у потолка

ESP

Adecuado para todos los ventiladores GLOBO

RUS

Подходит ко всем вентиляторам GLOBO

DEU

Montage auf schrägen Decken möglich, maximale Neigung in Grad °

ENG

Vaulted ceiling installation, maximal down grade in degrees °

DEU

DEU

Verwendbar für folgende GLOBO Ventilatoren

ENG

Suitable for following GLOBO Fans

FRA

FRA

Utilis able pour le s ventilateur s G LOB O suivant s

Ins t allation sur plaf onds inc liné s pos sible, inc linaison maximale en de gr é s °

ITA

Adatto per i seguenti ventilatori GLOBO

ITA

ESP

Ade c uado par a los siguiente s modelos de ventilador e s

Montaggio possibile su pareti inclinate, inclinazione max. gradi (°)

ESP

RUS

Подходит для следующих вентиляторов GLOBO

Montaje posible en techos oblicuos, inclinación máx. en grados °

RUS

Монтаж на наклонных потолках возможен, максимальное расположение в градусах

867


DEU

Im Sommer kühlen: Ein nach unten gerichteter Luftstrom erzeugt eine kühlende Wirkung

ENG

Cool down in summer: A downward airflow creates a cooling effect

FRA

Ref r oidis sement : un f lux d´air ver s le bas c r é e un ef fet de r ef r oidis sement

ITA

Modalità ESTATE : Il ventilatore gira in senso anti-orario, muove l’aria verso il basso con effetto raffrescante

ESP

Refrigerar en verano: Una corriente de aire dirigida hacia abajo produce un efecto refrigerante

RUS

Охлаждение летом: Вентилятор вращается против часовой стрелки. Нисходящий поток воздуха создает охлаждающийся эффект

blades

Flügel Blades Pâle Pale Aspas лезвие

dual blades

Zweifärbige Flügel Dual blades Pâle – deux couleurs Pale a due colori fronte /retro Aspas de dos colores двойное лезвие

function DEU

Im Winter wärmen: Ein nach oben gerichteter Luftstrom bläst die warme Deckenluft nach unten

ENG

Heat up in winter: An upward airflow moves warm air off the ceiling

FRA

Ré c hauf fement : un f lux d´air ver s le haut r épand l´air c haud du plaf ond dans la piè c e

ITA

Modalità INVERNO : Il ventilatore gira in senso orario, il flusso d’aria si dirige verso l’alto facendo spostare l’aria calda dall’alto verso il basso

ESP

Calentar en invierno: Un flujo de aire dirigido hacia arriba sopla el aire caliente en el techo hacia abajo

RUS

Обогрев зимой: Вентилятор вращается по часовой стрелке. Восходящий поток воздуха перемещает теплый воздух от потолка

868

body

Gehäuse Body Boîte Corpo Caja тело

fan engine

50W max.

Funktionen Function Fonctions Funzioni Funciones функции

Motorangaben Fan engine Données moteur Dati del motore da ventilazione Datos del motor двигатель вентилятора


NAMENSVERZEICHNIS index of names liste nominative indice dei nominativi listado de nombres de series Спис ок наименований

815


816

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

AARON

298 - 301

AREG

100

BALLA

512, 513

BRASILIA

564

ADMIRAL

261

ARIANE

607

BALLERINA

220, 221

BRENDA

210

AGAM

650

ARIES

485

BALLERINA I

222, 223

BRID

484

AGILA

112

ARMENA

218

BARON

390, 391

BUGARA

488

AILA

354 - 357

ARREN

581

BARONI

302, 303

BUQUE

244

AIMÉE

243

ASIA

107

BASIC

566, 567

BURGUNDY

212, 213

ALANA

618

ASIRI

96

BELLUNO

80, 81

CABALLO

243

ALEX

246

ATLANTA

706

BENDER

656

CAELI

570

ALICIA

585

AUREA

584

BERRY

230

CAJETAN

254

ALISA

190

AURELE

290 - 292

BERTO

144, 145

CALEB

340, 341

ALIVIA

215

AURELE II

534, 535

BETAX

533

CALIBAN

22 - 24

ALVIN

60

AURIGA

570

BIANKA

334, 335

CANIS

511

AMADA

132, 133

AVARI

95

BIKE

226, 227

CANUM

541

AMARA

590, 591

AYANA

214

BILL

72, 73

CARBON

562

AMOS

166, 167

AYLIN

94

BOHDAN

187

CARDIFF

384, 385

ANGELO

358 - 361

AZALEA

52, 53, 621,

BOMBA

184

CARDINALIS

460

ANKARA

270, 271

629

BORONIA

332, 333

CAREA

412

ANTIQUE

573

AZURA

628

BOSTON

700, 701

CARLINE

690

ANTIQUE I

573

BAILEY

594, 595

BOWLE II

704, 705

CARME

665

ARAMID

320, 321

BALI

596, 597

BRADLEY

386, 387

CARPO

658


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative / indice dei nominativi / listado de nombres de series / Список наименований Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

CATHY

429

COLUBRIS

428

DANYLO

187

EARL

444

CATTLEYA

398, 399

CORA

381

DARIA

635, 636

EDERA

216

CEDRIC

242

CORNUS

686, 687

DARIO

103

EDISON

260, 261

CELIA

51, 217

COSMAS

651

DASIUS

548

EDISON DEKOR-

806, 807

CHAMPION

632, 633

COSME

550

DAVIDE

109

LEUCHTMITTEL

CHANA

652

CREEK

691

DAYE

264 - 267

EGO

558

CHARMANT

231

CUBUS

392, 393

DEBBY

193

EINBAUSTRAHLER

782 - 785

CHASER

608

CUIMBRA

480, 481

DEGRAY

370 - 373

ELARA

654, 655

CHIMAIRA

259

CUIMBRA I

482, 483

DENIM

624

ELDAR

668

CHOCOLATE

563

CYCLONE

426, 427

DEVORAH

652

ELINE

129

CICER

330, 331

CYLI

569

DEXTER

336, 337

ELISA

128

CLAIRE

231

CYLLENE

659

DIA

229

ELLA

472, 473

CLARA

474, 475

DACIA

689

DIAMONDBACKS

410

ELLIOTT

338, 339

CLASSIC LINE

511

DADO

78

DIANNE

204, 205

ELOEN

552, 553

CLASSIC STYLE

592

DAHLIA

82, 83

DILAN

88, 89

ELOND

580

CLIMAX

326, 327

DAKAR

78

DIPY

557

EMILIA

44 - 49

CLIP

565

DALYOR

668

DISCO

606

ENEA

104

CLITE

25

DANA

664

DUBIA

219

ENIGMA

374 - 376,

COCI

388, 389

DANO

160, 161

DUNJA

452 - 455

COLIN

352

DANTE

316, 317

DYLAN

90

627 ENISA

156, 157

817


818

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

ENNO

70

FLORITA

422, 423

GORDON

194, 195

HYPERION

14 - 18

ESTELAR

146, 147,

FLOSHIN

579

GRANATUM

74

ILEANA

464, 465

530 - 532

FLOW

562

GRENOBLE

250

ILLIMANI

508, 509

ESTELAR I

537

FRAGILIS

57

GROSETTO

416, 417

ILLYA

185

ET

554

FRAME

696

HALEY

296, 297

IMIZU

571, 522

ET I

555

FRANK

446, 447

HALOGEN DEKOR-

813

INDI

236, 237

FABIOLA

623

FREJA

116, 117

LEUCHTMITTEL

INDIRA

254

FACKEL

251

FUSION

81

HALOGEN LEUCHT-

INFRARED REMOTE

642

FAMOUS

563

FUTURE

558

MITTEL

FANNY

193

FYLSON

536

HALUK

183

INKA

169

FELINO

113

GALACTICA

514

HANNAH

515

INSIGNIS

56

FELION

114, 115,

GALVIN

362, 363

HANOI

514

IOLANA

206, 207

175

GANTAR

669

HARPER

158, 159

IPORÁ

564

FERAH

174

GARIK

102

HAZIRA

138

ISAAC

192

FERRO

637 - 639

GENESIS

560

HIKING STICK

10

ISEO

255

FILUM

611

GILLES

282, 283

HOLLY

245

ISMETA

152, 153

FINA

318, 319

GILLIAN

424, 425

HOLONE

584

ISONO

663

FLASH

471

GILMA

208, 209

HORSE I

8, 9

IVO

570

FLASHLIGHT

609

GIULIETTA

476, 477

HOT

418, 419

IVO I

572

FLEUR

126, 127

GOLF

80

HOUSTON

672, 688

JANICK

92

808 - 811

CONTROL


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative / indice dei nominativi / listado de nombres de series / Список наименований Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

JANINA

64, 65

KNUD

504 - 507

LHORIL

575

MANJOLA

274, 275

JANOSH

93

KOMEN

585

LIA

76

MANNEQUIN

12, 13

JASMINA

211

KONDA

217, 520,

LIBRA

471

MARABOU

58

JEMINA

154, 155

521

LIDANO

587

MARACH

106

JERRY

626

KRISTJANA

228

LIGHT TUBE

710 - 713

MARIE

232

JILL

304, 305

KURIANA

405 - 407

LILIJA

268, 269

MARIE I

233

JOYCE

63

LA NUBE

486, 487

LINE

247

MARILYN

38

JULIANA

461 - 463

LAND

696

LING

595

MARILYN I

32 - 41

KADIRA

139

LANDLIFE

496, 497

LINNEA

191

MARINES

249

KALE

655

LANDSE

510

LORD

439 - 443,

MARISSA

176, 177

KALYKE

657

LEAH

124, 125

445

MARVA

634

KAMALA

293

LED -

788 - 805

LORD II

434, 435

MATOUS

515

KARDE

328, 329

LEUCHTMITTEL

LORD III

436, 437

MATRIX

322, 323

KATI

430, 431

LED BAND

604, 605

LOUISE

134 - 136

MAURICIO

86, 87

KEIRA

620

LEONAS

586

LOWELL

180

MAXIME

130, 131

KELII

172, 173

LESTER

693

LUMA

523

MEGI

519

KIMI

64

LEUCHTMITTEL

813

LYARI

673

MEHDI

137

KIROGI

402 - 404

LEVI

199

LYRA

54

MEIRA

583

KIRSTEN

186

LEVON

314, 315

MALAGA

224, 225

MIAMI

702, 703

KITA

612, 613

LEVOS

581

MALIK

182, 183

MILADY

58

819


820

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

MILEY

42, 43

NOAM

651

OPAL

241

MIRITAR

578

NOEMI

105

ORELL

284 - 289

PINJA

458, 459

MISTRAL

448, 449,

NOLIN

691

ORINA

382, 383

PIXIE

546, 547

625

NOPOS

538

ORION

542

PLAIN

240

MITIS

254

NORU

312, 313

ORLANDO

694, 695

PLASMA

607

MIXED

697

NOSTALGIKA

489

ORLENE

348 - 351

PLATOON

396, 397

MOA

413

NOVARA

438

OSKARI

646 - 649

POLLUX

516, 517

MONO

568

NOVITA

55

PAIA

101

PREMIER

616, 617

MULTI - TOOL

609

NUBE

26 - 31

PALILA

170, 171

PRIMO

622

MURIEL

50

NUBUK

569

PANDORA

259

PROJECTEUR

676 - 681

NARINE

188, 189

NUOVA

559

PAOLO

353

PROJECTEUR I

682 - 685

NARVI

662

NUVIAN

690

PARIS

456

PUMILA

485

NEEA

649

NYX I

708, 709

PARRY

432, 433

PURPLE

468 - 470

NEMESIS

707

OBERON

411

PARRY I

342, 343

QUADRO

234

NEO

68, 69

OCEAN

249

PATRICIO

87

QUADRO I

162, 163

NESO

660

ODETTE

110, 111

PEGASI

549

RADIATOR II

674

NESTOR

98, 99

OLANA

414

PERSEUS

708, 709

RADIATOR III

675

NEW DESIGN

374 - 380

OLIWA

415

PETROL

79

RAIDER I

344, 345

NEWCASTLE

593

OMAN

310, 311

PICARD

608

RAINBOW

466, 467

NIRVANA

714, 715

ONAS

539

PICTURE

196, 198,

RAMON

665

252, 253


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative / indice dei nominativi / listado de nombres de series / Список наименований Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

Наименование

Страница

RANIA

257

SAIRA

65

SINCLAIR

366 - 368

SUBTIL I

572

RECTA

76

SALINE

457

SIONY

306 - 309

SUSPENSION

525

REFLEKTOR-

812

SAN TANA

688

SKATHI

660

SWEET

253

SANTI

142, 143

SKOLL

654

SYTH

556

LAMPEN RETTANGOLO

544, 545

SASSARI

494, 495

SKYLON

248

TALIDA

518

REVOLUTION

714

SAVANNA

258

SMART I

569

TAMAS

324, 325

RICCIONE

250

SAWO

120

SMOKEY

196, 197

TAMINA

178, 179

RICO

688

SAYURI

59

SOBA

108

TARRON

551

RINAH

653

SCALE

492

SOKRATES

118, 119

TARSIS

577

ROBYN

181

SCOTCH

561

SOLAR

718 - 779

TASHA

97

ROIS

276, 277

SELORN

576

SOLIG

280, 281

TASILLA

661

ROMA

400, 401

SERGIO

666, 667

SONAR

235

TECHNICA

557

RUBEN

121

SERPENT

272, 273

SPACE

248

TELESTO

19 - 21

RUSTICA

498 - 501

SEYMOUR

588, 589

SPECCHIO

238, 239

THEA

578

RUSTICA II

256

SHAEL

543

SPECCHIO II

164, 165

THETYS

556

RUVEN

540

SHODO

243

SPINA

278, 279

TIATHA

582

SABIRA

150, 151

SHYR

577

SPINOSA

75

TIGGY

59

SAFARI

598, 599

SIANA

524

SPOOKY

200, 201

TIGRIS

559

SAIDA

574, 576

SIENA

251

STONE

610

TISOY

140, 141

SAINT MARY

364, 365

SIENNA

369

STYLE

670, 671

TOLEDO

493

821


Namensverzeichnis / index of names / liste nominative / indice dei nominativi / listado de nombres de series / Список наименований

822

Name

Seite

Name

Seite

name

page

name

page

nom

page

nom

page

nome

pagina

nome

pagina

nombre

pagina

nombre

pagina

Наименование

Страница

Наименование

Страница

TRALE

77

XELOO

698, 699

TROPICAL

571

XINA

67

TRUNCATUS

490, 491

YALE

394, 395

TWINE II

487

YUAN

651

UGO

631

YVETTE

526, 527

VALERIA

91

ZAOS

571

VAN

640, 641

ZARIMA

148, 149

VEGA

672

ZODY

71

VERDI

66

ZORAN

619

VIDA

478, 479

ZOU

168

VIKA

294, 295

VINCE

61, 62

VIRIDIS

602, 603

VOLANTIS

548

VRANOS

692

WADE

630

WALL CONTROL

643

WALLACE

689

WHISKY

561

WINDER

558


INHALTSVERZEICHNIS contents sommaire indice contenido Содержание

823


824

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

0300

617

0335

624

1045

810

10638

804

10658

804

0302

616

0336

625

1046

810

10640

794

10659

797

0304

619

0337

626

1047

810

10641

792

10661

795

0305

622

0338

636

1050-2

811

10642

789

10662

793

0306

623

0339

635

10623

794

10643

790

10663

796

0307

631

0340

620

10624

792

10644

791

10664

788

0308

628

0342

621

10625

789

10645

791

10665

795

0309

633

0390

642

10625-10

789

10646

797

10666

793

0310

637

0390S

642

10625D

789

10647

797

10669

797

0311

638

0391

643

10626

798

10648

801

10680

791

0312

639

0392

643

10628

798

10649

801

10690-10

794

0313

641

1010

810

10629

798

10650

801

10691-10

792

0314

640

1018

810

1063

802

10651

795

10695

799

0318

630

1020

810

10631

795

10652

793

10696

799

0329

627

1021

810

10632

793

10653

796

10706

802

0330

632

1022

810

10633

796

10654

788

10707

803

0332

634

1023

811

10634

788

10655

795

10707D

803

0333

618

1024

811

10635

791

10656

793

10708

803

0334

629

1035-2

811

10636

790

10657

796

1073

802


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

10736-10

802

11242-2A

808

11828-2A

808

12331

782

15613

510

10738-10

804

11280

813

11830-2

812

12332

782

15722

613

10765

788

11400

806

11833-2A

809

12333

782

15723

613

10767

790

11401

806

11840

812

15049

524

15724

612

10768

792

11402

806

11840-2

812

15049-3

524

1581

512

10769

794

11403

807

11842-2A

808

15060

504

1581-5

513

1078

803

11404

807

11940

812

15061

504

15811

514

10780

800

11405

807

11942-2A

808

15062

504

15812

514

10780-3

800

11407-2

813

11960

812

15063

505

15818

103

10783

800

11428-2A

809

1200

784

15064

505

15818-2

103

10793

791

11442-2A

809

1205-3

785

15065

506

15819

104

10797

790

11528-2A

809

1210-5

784

15067

507

15819-3

104

10798

789

11542-2A

809

12100-3

785

15068

507

1582

512

10900

805

11628-2A

809

12101-3

785

15069

507

15822

522

10900C

805

11642-2A

809

12110-3

784

15101-3

487

15823

522

10901

805

11728-2A

808

12112-3

784

15105-3

487

15827

516

10901C

805

11742-2A

808

12311

783

15105S

487

15827-3

517

10902

805

11822-2A

809

12321

783

15105T

487

15827S

517

11228-2A

808

11825

812

12330

782

15490

515

15828

516

825


826

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

15828D

517

16041

518

24103

549

24200

564

2477

559

1583

512

16100

527

24103K

549

24201

564

24773

570

1584

512

16101

527

24104

549

24203

564

24778

558

15900

511

16101S

526

24104K

549

24204

564

2485

567

15909

511

16101T

526

24106

548

24205

564

24850

568

15909-3

511

16102

527

24109

273

24660

595

24851

568

15953

515

21410

572

24109-1S

273

24661

595

24852

568

15954

515

21411

572

24109-2S

273

24662

594

24853

568

16001

523

2170

569

24109-5D

272

24662R

594

2486

567

16002

523

21827

516

24109K

272

24664

594

2487

566

16003

520

21903

571

24109W

272

24696

571

24873

558

16004

520

21910

561

24180

550

24697

571

24879

563

16004D

217

21921

570

24181

550

24712

559

24880

563

16005

521

21922

570

24182

546

2474

559

24881

563

16036

519

21923

570

24183

546

24740

559

24882

563

16037

519

21926

569

24184

546

24741

548

24883

563

16038

519

21927L

572

24185

547

24743

548

24891

562

16039

518

21950

571

24186

547

2475

559

24892

562

16040

518

21980

569

24187

547

2476

559

24893

562


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

24908

573

31210

709

31578

689

3180S

704

32027-2

651

24909

573

31213

708

31579

689

3181

705

32028

669

2491

573

3125

706

3157S

700

3182

705

32028-2

669

2492

573

3126

706

3158

701

31903

609

32029

665

25822

597

3127

706

3158S

700

31905-24

608

3207

671

25824

597

3128

706

3159

701

31908

608

3207-2

671

25826

596

3136-2

688

3159-3

701

31909

609

32074

697

25827

596

3150

703

31590

707

31912

609

32085

688

25870

599

3151

703

31591

707

31913

10

32086-2

688

25874

598

3151S

703

31592

707

3201

670

32092

686

28011

607

3153

702

31593

707

3201-2

670

32094

686

28015-12

611

3154

702

3159S

700

3201-2S

670

320940

687

28016

611

3156

695

31600

673

32014

699

320941

687

28080-12

607

3156-2

695

31602

673

32014-2

699

320942

687

28160

606

3156-3

695

31710

708

32015

698

32095

690

28300

610

3156-3S

694

31711

708

32016

698

32095-2

690

28330

610

3156-5

695

31720

709

3201S

670

32099-2

689

28340

610

3156S

694

31721

709

3202

670

32110

692

28341

610

3157

701

3180

704

32025-2

671

32111

692

827


828

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

32112

692

3302-3

762

33146

775

33271

748

33408

720

32113

692

33025

778

33150

720

33272

748

33409

720

32120

672

33026

778

33159-12

721

33273

749

33415

760

32121

672

3303

742

3324

740

33274

749

33417

742

32122

672

33041

735

3324-3

740

33275

745

3342-2

738

32123

672

33041-2

735

33240

741

3330

771

33429-12

754

32208

691

33046

732

33240-3

741

33306

723

3353

746

32209

691

33049

732

33245

738

33307

723

3355-2

746

32211

691

33052

765

33245-4

738

33309

718

33550

743

32212

693

33053

765

33246

737

33310

722

3358-24

758

32213

693

33054-16

733

33247

737

33311

722

3359-15

759

32401

664

33055-12

733

33256

719

33312

722

33661

771

32402

664

33101

773

33257

718

33314

719

33700-120

763

32403

665

33102

772

33258

718

33320

771

33700-50

763

3270

697

33103-24

769

33260

724

33355-12

764

3375

752

32812S

696

33108-12

774

33261

724

33370

770

3376

753

33013

765

33130

775

33262

725

33371

770

33767

750

33014

765

3314

775

33263

725

33372

770

33768

750

3302

762

33144

747

33270

748

33407

721

3377

752


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

33776

755

33913

731

33970V

756

34125

652

34185-3S

648

33777

755

33920

761

33971

757

34127

652

34185D

647

3378

753

33925

761

33995

760

34145

666

34185W

647

3379

779

33940

728

3400

715

34145S

666

34186

649

33793

751

33941

729

3401

714

34146

666

3419

650

33794

755

33942

729

34105-2S

674

34147

667

3419S

650

3382-6

744

33943

728

34105S

674

34148

667

34218

682

33824

714

33945

727

34111

681

34151

668

34218S

682

33839

745

33946

727

34112

681

34151-2

668

34219

683

33842-24

767

33947

726

34114

676

34152

651

34219S

683

33843-15

768

33948

726

34114S

676

34165

649

34220

684

33844-12

766

33958

736

34115

678

34180

653

34221

685

33848

734

33961-3

736

34115A

679

34181-2

653

34222

685

33849

734

33961-4

736

34115AS

679

34182-2

690

34234

675

3386-6

739

33963-12

747

34115S

678

34183-2

651

34234S

675

3389

739

33970

757

34116

677

34184

668

34260

661

33910

731

33970G

756

34116S

677

34185

646

34261

661

33911

731

33970P

756

34117

680

34185-1S

646

34262

654

33912

731

33970R

756

34117AS

680

34185-2S

648

34263

654

829


830

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

34264-1

660

34282

660

38962

710

40404-1

212

40415-8

128

34264-2

660

3715S

776

38971

711

40404-2

212

40418

129

34265-1

658

3716S

776

38972

711

40404-3

212

40419

129

34265-2

658

3717S

777

38981

712

40404-4

213

40422

171

34266

658

3718S

777

38982

712

40404W

213

40423

171

34267-4

663

38900

713

38990

604

40408

211

40424

171

34267-6

663

38901

713

38991

604

40408-2

211

40425

171

34268

663

38920

710

38994

604

40408-3

211

40426

170

34269

655

38921

711

38995

605

40409

210

40427

170

34270

655

38922

712

38996

605

40409-2

210

40428

170

34271

657

38930

710

39103

602

40409-3

210

40430

169

34272

657

38931

711

39111

603

40410

243

40431

169

34275

662

38932

712

39113

603

40412

214

40432

169

34276

662

38940

710

39122

602

40412-2

214

40461-2

243

34277

659

38941

711

40400-1

227

40412-3

214

40601

243

34278

659

38950

710

40400-2

227

40414-1

215

40602

243

34280

656

38951

711

40400-3

227

40414-1W

215

40980

242

34280S

656

38952

712

40401-1

226

40414-2

215

40981

242

34281

656

38961

710

40401-2

226

40415-12

128

40989-60

245


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

40990-18

244

41529

193

41654

187

41683-2

166

41697-1

158

4100

247

41532H

514

41655

187

41683-3

166

41697-2

159

41000-2

249

41535

192

41660

178

41684-1

167

41697-3

158

4101

247

41536

192

41661

178

41684-2

167

41697-4

159

4102

247

41537

193

41661S

178

41684-3

167

41698-1

168

4105

250

41545

191

41662

179

41685

181

41698-2

168

41050-1

259

41546

191

41663

179

41686

181

41698-3

168

41308

261

41550

240

41664

176

41687

181

41699-7

190

41309

261

41551

240

41665

176

41690

140

41699-9

190

41321

115

41552

240

41665S

176

41690-2

140

41705

183

41321H

114

41590

185

41666

177

41690-3

140

41707

184

41322

175

41591

185

41667

177

41690-4

141

41708

184

41323

175

41592

185

41671

186

41690-9

141

41709

184

4151

246

41593

185

41672

186

41691

142

41710-1

148

4152

696

41614

172

41672S

186

41691-2

142

41710-2

148

41521

249

41615

172

41673

186

41691-3

143

41710-3

148

41521-2

249

41617

173

41680

180

41691-4

143

41710-4

149

41522

248

41618

173

41680-1

180

41691-9

142

41710-5H

149

41522-2

248

4162

246

41683-1

166

41696

187

41710-9

149

831


832

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

41714-12

138

42421

200

44200-1

161

48060

228

48077

231

41714-4

138

42422

200

44200-2

161

48060-2

228

48078

231

41714-7

138

42423

201

44200-2W

161

48060-3

228

48090

222

41715-1

156

42424

201

44200-3

160

48062

229

48090-2

222

41715-2

157

4400

251

44202-1

280

48062-2

229

48090-3

222

41715-3

157

4403

252

44202-2

280

48062-3

229

48092

223

41715-4

156

44030

198

44202-2W

280

48065

230

48092-2

223

41720

182

4404

252

44202-3

281

48066

230

48092-3

223

41721

182

4405

252

44202-4

281

48069

235

48160

232

41722

183

4410-1N

251

46630-1W

53

48069-2

235

48160-2

232

41723

183

4410-1W

251

46630-3W

53

48070

220

48161

233

41771

188

4413-1

256

46630-4D

52

48070-2

220

48161-2

233

41772

189

4413-1W

256

46630-5D

52

48072

221

48167

237

41772S

189

4413-2

256

46630-5W

53

48072-2

221

48167-2

237

41773

188

44130-1

258

46632-3D

51

48073

218

48168

236

41799

174

44130-2

258

46632-4D

51

48073-2

218

48168-2

236

42230

120

44133

259

46642-3D

217

48074

219

48175-12

136

42418-10

199

44137-1

257

47005-6

460

48074-2

219

48175-12W

135

42420S

200

44137-2

257

47006-6

460

48074-3

219

48175-18

136


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

48175-18D

134

48328

225

48511-1

151

48691-3

207

49211

130

48175-18H

134

48328-3W

225

48511-2

150

48691-4

207

49212

131

48175-30D

134

48339-2

216

48511-3

151

48691-9

206

49213

131

48175-4W

135

48339-3

216

48511-4

150

4920

250

49214

127

48175-7W

135

48339-4

216

48512

239

49200-1

145

49215

126

48175-8

136

48400

241

48513

239

49200-2

144

4922

250

48240

132

48401

241

48527

224

49200-3

144

49310

124

48240W

132

48402

241

48528

225

49200-4

145

49311

124

48241

132

48403

241

48528-3

225

49200-6

145

49313

124

48241W

133

48425

165

48540-2

139

49200-9

144

49314

125

48250

133

48426

165

48540-4

139

49201-1

208

49315

125

48312

239

48431-5

67

48540-6

139

49201-2

208

49316

125

48320

234

48510

239

48690

204

49201-3

208

49318

137

48321

234

48510-1

238

48690-2

205

49201-4

209

49319

137

48322

234

48510-12

164

48690-3

205

49203-1

154

49325

162

48323

260

48510-2

238

48690-4

205

49203-2

154

49326

163

48324

260

48510-3

164

48690-9

204

49203-3

154

49327

163

48324-2

261

48510-4

238

48691

206

49203-4

155

49328

162

48327

224

48510-6

164

48691-2

206

49210

130

49330

118

833


834

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

49331

119

51420-6D

465

51530-1W

467

54341-3

338

5436-2

445

5131

463

5143

468

51530-3

466

54341-4

338

5436-3

445

5132

462

5146

468

51530-3H

467

54341-5

339

5436-4

445

5132-1T

461

5147

468

5433-1

442

54342-1

336

5438-1

440

5132-2W

461

5148

469

5433-2

442

54342-2

336

5438-2

440

5132-6

461

51511

474

5433-3

442

54342-3

336

5438-3

440

5133

463

51512

475

5433-4

443

54342-4

337

5438-4

440

5136

462

51513

474

54330-1

441

54342-6

336

54381-1

334

5137

462

51514

475

54330-2

441

54344-1

333

54381-2

334

5138

463

51516

474

54330-3

441

54344-2

333

54381-3

335

5141

469

51517

475

54330-4

441

54344-3

332

54381-4

335

5142

468

51521

473

5434-1

439

54344-3D

332

54381-6

334

5142-1T

470

51522

472

5434-2

439

54344-4

333

5441-1

435

5142-2W

470

51523

473

5434-3

439

54344-6

332

5441-2

435

5142-6

470

51524

472

5434-4

439

5435-1

444

5441-3

434

51420-1T

465

51526

472

54341-1

339

5435-2

444

5441-4

434

51420-2W

464

51527

472

54341-1S

339

5435-3

444

5443-1

436

51420-3D

465

51529-3

466

54341-1T

338

5435-4

444

5443-2

437

51420-3H

464

51530-1T

467

54341-2

339

5436-1

445

5443-3

437


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

5443-4

436

5453-4

429

54536-6

341

54917-1

427

54984-4D

423

5443-4B

436

54530-1

433

54538-1

345

54917-2

427

54984-5H

423

5449-1

438

54530-2

432

54538-2

345

54917-3

427

54984-6

422

5449-2

438

54530-3

433

54538-3

344

54917-4

426

54984-6D

422

5449-3

438

54530-4

432

54538-4

345

54917-6

426

56021-1

305

5449-4

438

54531-1

428

54538-6

344

5496

567

56021-2

305

5450-1

446

54531-2

428

54701-1

448

5497

566

56021-3

304

5450-2

446

54531-3

428

54701-3

448

5498

567

56021-3G

304

5450-3

446

54531-4

428

54701-5

449

54983-1

424

56021-4

305

5450-4

446

54534-1

342

54850

565

54983-2

424

56021-6

304

5450-5

446

54534-2

342

54851

565

54983-3

424

56030-1

396

5451-1

447

54534-3

343

54852

565

54983-4

425

56030-2

397

5451-2

447

54534-4

342

54853

565

54983-4D

425

56030-3

396

5451-3

447

54534-6

343

54854

565

54983-6

424

56030-4

397

5451-4

447

54536-1

340

54913-1

431

54983-6D

425

56038-1

329

5453-1

429

54536-2

341

54913-2

430

54984-1

422

56038-2

328

5453-1W

429

54536-3

341

54913-3

430

54984-2

422

56038-3

328

5453-2

429

54536-4

340

54913-4

430

54984-3

422

56038-4

329

5453-3

429

54536-5

340

54913-6

431

54984-4

423

56039-1

330

835


836

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

56039-2

330

56102-2

373

56183-1

390

56204-3

290

56209-3

293

56039-3

330

56102-3

373

56183-2

390

56204-4

291

56209-4

293

56039-4

331

56102-3D

371

56183-3

390

56205-1

267

56213-1

276

56039-6

331

56102-4

370

56183-4

391

56205-1T

265

56213-1K

277

56100-1

358

56102-4D

370

56183-6

391

56205-2

267

56213-1S

276

56100-2

358

56102-4DG

372

56193-1

271

56205-3

266

56213-1T

277

56100-2S

360

56102-6

373

56193-2

271

56205-4

266

56213-2

276

56100-3

361

56102-7

371

56193-3

271

56205-5Z

264

56213-2S

276

56100-4

358

56107-1

285

56193-4

270

56205-6

265

56213-3

277

56100-4D

359

56107-2

285

56193-6

271

56205-9D

267

56213-4

277

56100-6D

361

56107-3

284

56193-6H

270

56206-1

275

56213-6

277

56101-1

362

56107-4

284

56195S

544

56206-1K

274

56216-1

278

56101-2

362

56179-1

268

56195T

545

56206-1T

275

56216-2

278

56101-2S

362

56179-2

268

56195W

545

56206-2

275

56216-3

279

56101-3

363

56179-3

269

56204-1

290

56206-3

274

56216-4

278

56101-4

363

56179-4

269

56204-1S

292

56206-4

274

56216-6

279

56101-4D

363

56179-4D

269

56204-1T

292

56206-6

275

56217-1

283

56102-1

370

56179-4H

268

56204-1W

291

56209-1

293

56217-1K

282

56102-1T

371

56179-6

269

56204-2

290

56209-2

293

56217-1T

283


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

56217-2

283

56443-3

399

56568-1

356

5662-4S

374

56645-6

381

56217-2S

282

56443-4

399

56568-1T

357

5662-5S

378

56646-6

381

56217-3

283

56447-2

395

56568-1W

355

5662-6

379

56648-4

352

56217-4

282

56447-3

394

56568-2

355

5662-6S

376

56648-6

352

56217-6

283

56447-6

395

56568-3

354

5662-7

380

5668-1T

369

56392-1

350

56447-8

394

56568-3H

354

56620-1

375

5668-3D

369

56392-2

350

5645-1

406

56568-4

355

56620-10H

376

5668-3S

369

56392-3

350

5645-2

406

56568-4H

356

56620-2

374

5668-5

369

56392-3D

349

5645-3

405

56568-4S

357

56620-3

374

56683-1

364

56392-3DS

351

5645-3H

407

56568-5H

357

56624-1

382

56683-2

365

56392-4

348

5645-3S

405

56611-6

380

56624-2

382

56683-3

364

56392-4D

351

5645-4

406

5662-1

376

56624-3

383

56683-4

365

56392-5

348

56451-8

353

5662-1T

376

56624-4D

383

5669-1

368

56392-5D

349

56452-1

402

5662-2

377

56624-4K

382

5669-2

366

56392-5H

348

56452-2

402

5662-3

379

56624-5

383

5669-3

366

56392-6

350

56452-3

402

5662-3H

375

5663-1

384

5669-4

366

56442-9

79

56452-4

403

5662-4

377

5663-2

384

5669-4D

367

56443-1

398

56453-1H

404

5662-4D

375

5663-4

385

5669-5D

368

56443-2

398

56453-5

404

5662-4H

377

5663-6

384

56707-1

389

837


838

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

56707-2

389

56946-1

302

56953-3S

299

5730-2

416

5739-3

419

56707-3

388

56946-2

302

56953-4

301

5730-3

417

5739-4

418

56707-4

388

56946-3

302

56953-4P

300

5730-4

417

5739-4S

419

56800-1

386

56946-3H

303

56963-1

307

5730-6

416

5739-5

419

56800-2

386

56946-3S

302

56963-1S

309

57350-1

413

5739-6

418

56800-3

387

56946-4

303

56963-1T

307

57350-2

413

57600-1

410

56800-4

387

56947-1

296

56963-2

306

57350-3

413

57600-2

410

56800-6

387

56947-2

296

56963-3

309

57350-4

413

57600-3

410

5684-1

400

56947-3

296

56963-3S

306

57350-6

413

57600-4

410

5684-1T

400

56947-4

297

56963-4

308

57381-1

414

57603-1

312

5684-1W

400

56949-1

295

56963-4Z

309

57381-2

414

57603-2

313

5684-2

401

56949-1T

294

56963-5

308

57381-3

414

57603-4

312

5684-4

401

56949-2

295

56963-6

307

57381-4

414

57604-1

324

5684-6

400

56949-4

295

5699S

543

57382-1

415

57604-2

324

5692-1

393

56949-6

294

5699T

543

57382-2

415

57604-3

324

5692-1H

392

56953-1

300

5699W

543

57382-3

415

57604-4

325

5692-1W

392

56953-1T

299

5730-1

416

57382-4

415

57604-6

324

5692-2

393

56953-2

300

5730-1K

416

5739-1

418

5787-1

412

5693-12

78

56953-3

298

5730-1W

417

5739-2

418

5787-2

412


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

5787-3

412

57882-2

310

57997-1

315

58148

537

58228

588

5787-4

412

57882-3

311

57997-2

314

58148A

537

58228-1L

589

57870-1

326

57882-4

310

57997-3

314

58148AS

537

58228-1T

589

57870-2

326

57991-1

322

57997-4

315

58148S

537

58228L

589

57870-3

327

57991-2

322

58090

25

58149

536

58229

593

57870-4

326

57991-4

323

58091

25

58149S

536

58230

530

57870-5

327

57991-6

323

58115

557

58151

557

58230A

530

57880-1

321

57994-1

316

58124

556

58152

557

58230AD

146

57880-1T

320

57994-1T

316

58125

556

58153

542

58230AS

531

57880-2

321

57994-2

317

58126

556

58154

542

58230AW

147

57880-3

320

57994-3

317

58139

538

58158

540

58230D

146

57880-4

321

57994-4

317

58139S

538

58159

540

58230S

531

57880-5H

320

57994-6

316

58144

539

58176

541

58230W

147

57881-1

411

57996-1

318

58145

534

58177

541

58231

530

57881-2

411

57996-1K

318

58145K

535

58222

592

58231S

531

57881-3

411

57996-2

318

58145S

534

58223

593

58232

532

57881-4

411

57996-3

318

58145W

535

58224

592

58232A

532

57882-1

310

57996-4

318

58146

533

58226

486

58233

532

57882-1T

311

57996-6

319

58147

533

58227

593

58278

551

839


840

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

58279

551

58393

552

59048

578

60201W

488

63128-5

459

58285

584

59020

586

59060

580

6224-5

485

63160-1W

479

5834

560

59022

587

59061

580

63010-5

484

63160-3

478

58340

561

59027

585

59062

583

63012-5

484

63160-4

478

58341

561

59028

585

59063

581

63110-4

481

63160-4D

478

5836

560

59029

582

59064

581

63110-6

482

63160-4H

479

58370

554

59029S

582

59224

591

63111-4

480

63160-5

479

58370K

555

59029T

582

59225

591

63111-6

482

63165-4

471

58371

554

59035

574

59226

590

63113-4

481

63167-1T

477

58371K

555

59036

575

5925

558

63113-6

482

63167-1W

476

58372

554

59037

574

5927

595

63115-4

480

63167-3

476

58372K

555

59039

575

59927

584

63116-4

481

63167-4

477

58373

554

59040

586

59939

577

63116-6

483

63170-3

254

58373K

555

59042

587

59942

577

63117-4

481

63176-3

254

58374

554

59043

578

60200-1

255

63117-6

483

64101-6

457

58374K

555

59044

576

60200-4

255

63118-4

480

64102-6

457

58390

553

59045

579

60201-3

488

63120-5

456

64104-15

452

58391

553

59046

579

60201-5

488

63126-5

458

64104-18

455

58392

552

59047

576

60201T

488

63127-5

458

64104-2W

453


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

64104-6

453

67038-40

36

67050-12S

24

68006-5

93

68028-4

107

64105-18

454

67038-44

40

67050-15S

24

68007-4

96

68030-4

74

67010-5H

45

67038-64

37

67050-18D

23

68008-5

113

68038-3S

102

67010-8H

45

67039-24

35

67050-20H

22

68014-3

111

68038-4

102

67012-8H

46

67039-50

40

67050-32D

22

68014-5

110

68039

100

67013-7H

48

67040

26

67050-6W

22

68015-5

97

68040

14

67015-7H

47

67040W

28

67051-18D

43

68018-3

105

68040D

16

67016-9

48

67040W1

27

67051-45D

43

68019-4

95

68040S1

17

67017-4H

49

67041

29

67051-8D

43

68019W

95

68040S2

17

67017-6

44

67042

28

67052-30

42

68023-4Z

87

68040S3

18

67017-9H

44

67043

27

67052-9D

42

68024-4Z

86

68040T1

15

67032-54

38

67043W

27

67059-5H

50

68024-6S

87

68040T2

15

67037-12T

34

67044

30

67132-3

254

68024-6Z

86

68040T3

15

67037-24

32

67045

31

67900

13

68025-4Z

109

68040W

16

67037-36

32

67046

30

67901

12

68026-4

106

68041

19

67037-44

41

67047-44

39

67902

12

68027-2D

153

68041D

19

67037-60

33

67047-44R

38

68000-5

108

68027D

153

68042

21

67037-72

34

67050-10D

23

68003-3

112

68027W

152

68042D

20

67038-24

36

67050-10T

24

68005

101

68027Z

152

68043

21

841


842

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

68043D

20

68107-1S

288

68283-2W

72

68544-8

66

6871

496

68079-15

71

68107-1T

287

68283-4

73

68546-5

471

6871-1

496

68079-18

71

68107-1W

286

68283-5

72

68560-8

56

6872

497

68079-30

71

68107-2S

287

68306-4

68

68563-5

57

6884

501

68081D

89

68107-3H

286

68306-9

69

68564-5

65

6884-2

500

68081T

89

68108-1D

116

68346-12

55

68567-16

61

6884-4

401

68081W

88

68108-1H

116

68346-20

55

68567-6

62

68840

498

68081Z

88

68108-1S

117

68347-12

54

68568-6

63

68840-3

499

68101

94

6817-3

70

68347-20

54

68569-8

60

68840-5

499

68102-2H

91

6817-4

70

68348-5

64

68576-6

59

68840S

500

68102-3H

91

68174-10

81

68348-6

65

68579-5

58

68840T

499

68104-4H

92

68174-5

80

68410-2

485

68585

59

68840W

500

68105-2D

90

68175-12

80

68425-4

77

68615-3

508

6886

498

68105-4H

90

68246-4

75

68425-9

77

68615-5

509

6886W

501

68106-2H

98

68248-5

58

68428-4

76

68618-4

121

6887

498

68106-4H

99

68249-4

64

68452-5

76

68619-4

121

6889

501

68106W

98

68274-4

81

68506-8

78

6870-2

497

6895-2

493

68107-1D

289

68280-4

82

68541-5

471

6870-3

497

6896-2

493

68107-1H

289

68280-6

83

68544-5

66

6870-5

496

6896-5

493


Inhaltsverzeichnis / contents / sommaire / indice / contenido / Содержание Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

Artikelnummer

Seite

item-No.

page

item-No.

page

item-No.

page

No. d’article

page

No. d’article

page

No. d’article

page

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

Codice articolo

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

referencia

pagina

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

Номер артикула

Страница

6897

493

6905Z

494

A1

525

6897-3

492

7600

195

A3

525

6897-6

492

7600-2

195

A4

525

6900

489

7601

194

Z1

525

6900-1T

489

7602

194

Z2

525

6900-1W

489

7603

195

Z3

525

6900-3

489

7604

194

6900-5

489

7605

197

69003-2W

490

7606

196

69003-3

491

7607

196

69003-5

490

7608

197

69003-8

491

7609

197

6905

494

7815

248

6905-1T

494

7816

248

6905-1W

494

7820

253

6905-2

495

7830

253

6905-2D

494

78300

198

6905-3

495

7840

253

6905-5

495

98100

8

843


844



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.