INNOLAB magazine #10.59

Page 30

TECHNOLOGY

S-Monovette Reduces the Burden of Hemolysis

Author info āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļīāļ™āđ‚āļ™āđāļĨāđ‡āļš INNOLAB team innolab@media-matter.com

āļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđ€āļĄāļ·āļ­ āđˆ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļˆ āļī āļ‰āļąāļĒ āđāļĄāđ‰āļ§āļēāđˆ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļˆ āļī āļ‰āļąāļĒ āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļˆāļ°āļžāļšāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļ”āļ‡āđāļ•āļ (Hemolytic anemia) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļžāļšāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāļžāļšāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļœāļ™āļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļ™āļąāļ āļ§āļ­āļĢāđŒāļ”āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ§āļ­āļĢāđŒāļ”āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ° āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 12%

āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­ āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļą āļ§ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļ—āļĩāđˆ āđ€ āļāđ‡ āļš āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļđāļ‡āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđˆ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģïŋ―āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļī āļāļĩ āļēāļĢāļ”āļąāļ‡āđ‰ āđ€āļ”āļīāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļš āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āđāļ•āđˆāļ„āļģïŋ―āđāļ™āļ°āļ™āļģïŋ―āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļŠāļ§āļ™ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļāļĩ āļēāļĢāļ—āļĩāļ›āđˆ āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĢāļ§āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļāļģïŋ―āļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļĨāļ· āļ­ āļ” āļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŦ āļĨāļ­āļ” āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđāļ•āđˆ āđ„āļĄāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļŦāļĨāļ­āļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļˆāļąāļšāļŦāļĨāļ­āļ” 30

www.innolabmagazine.com

āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļĨāļ­āļ”āļ‰āļĩāļ”āļĒāļēāđāļšāļšāļŦāļąāļ§āļĨāđ‡āļ­āļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ‡ (eccentric leur) āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ” āđ„āļŪāđ‚āļ”āļĢāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ‚āļāļĨāļšāļīāļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ >3.0 āļāļĢāļąāļĄ/āļĨāļīāļ•āļĢ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­ āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļģïŋ― āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ‚āļāļĨāļšāļīāļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒ 0.5-3.0 āļāļĢāļąāļĄ/āļĨāļīāļ•āļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāļ™āđˆ āļēāđˆ āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ­āļēāđ‰ āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļšāļ·āļ­āđ‰ āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāđˆ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļđāļ›āđ‰ āļ§āđˆ āļĒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™ 52 āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļđāļ”āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļ”āļąāļ‡āđ‰ āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļ”āđˆ āļ§āđ‰ āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļšāļš āļ›āļīāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āļđāļ” (S-Monovette āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļ—āļą Sarstedt) āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģïŋ―āđ€āļžāļēāļ°āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļĢāļ°āļšāļš S-Monovette āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļēāļ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 27% āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļš

āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļīāļ›āļ›āļĩāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2557) āđƒāļŠāđ‰ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļģïŋ―āđāļ™āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ” āļŪāļĩāđ‚āļĄāđ„āļĨāļ‹āļīāļŠāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰ïŋ―āļģ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāļĢāđˆ āļšāļą āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļ āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļžāļēāļĢāđŒāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰ āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡ 92,000 āļ„āļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđˆ āđ„āļ› āļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āļđāļ” āļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” (intravenous catheter) (āļŦāļĨāļ­āļ”āļ‚āļ™āļēāļ” 1.0 x 3.2 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‚āļ™āļēāļ” 20) āļˆāļēāļāļ§āļīāļ˜āļāļĩ āļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ° 4 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļŦāļĨāļ­āļ”āļ‚āļ™āļēāļ” 13 x 100 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ x 5.0 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļ•āļī āļĢ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļąāļ™āđ‰ āļ—āļĩāđˆ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.