XMAS Innoflame 2017

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

XMAS A

XMAS 2017

B XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

Isosti ja kovaa!

Hyvää joulua satavuotias Suomi!

Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuo­ si huipentuu pian joulun ja uudenvuoden viettoon. Ja todellakin, sen kunniaksi men­ nään isosti ja kovaa ja kotimaisin voimin!

J

uhlavuoden kunniaksi haluamme ri­ kastuttaa lehtemme sisältöä. Jatkossa Inno­flamen joulukuvasto tuleekin osit­ tain rakentumaan myös toimituksellisesta sisällöstä, kuten henkilötarinoista ja yritys­ historiikeista. Esittelemme lahjatuotteiden lisäksi itse brändejä, yrityksiä ja tekijöitä tuotteiden takana. ”Olen suomalainen”-teemanumeron olemme yksinoikeutetusti varanneet upeil­ le kotimaisille tuotteille, tuottajille, niiden tekijöille ja taitajille. Pyysimme kotimai­ sia kumppaneitamme kertomaan lyhyesti heidän yritystensä tarinaa näkökulmana suomalaisuus – miten se näkyy ja mitä se merkitsee.

Selailet myös visuaalisesti täysin uudistu­ nutta Innoflame-joulukuvastoa, joka kantaa tästä lähtien nimeä XMAS. Uudistunut ku­ vastomme on osa kokonaisvaltaista Innofla­ me-brändiuudistusta. Uudistuksen myötä, tämän ja tulevan vuoden teemana on kasvu ja työllistäminen. Myös me Innoflamessa ha­ luamme olla työllistämässä uusia tekijöitä, tukea kotimaista työtä ja olla osaltamme rakentamassa hyvinvoivaa ja entistä vah­ vempaa Suomea.

S I S Ä L LYS 01 Tervehdys Olen Suomalainen 06 Balmuir 14 Pentik 20 Fiskars 24 Finlayson 28 Jokipiin Pellava 32 Betoniset 34 Liq-lakritsi 36 Helsingin Villasukkatehdas 38 Globe Hope 40 Knivo 44 Fazer 46 Château Carsin 48 Panda 50 Riipisen 52 Poikain Parhaat 54 Kanelimamma 56 Louis’ 58 SIS. Deli 62 OpaMuurikka 66 Kajo 68 Turvatuotteet 70 BrightCharger Julkaisija Innoflame Oy Kornetintie 3 00380 Helsinki www.innoflame.fi

Onnea Suomelle, sen tekijöille ja taitajille!

Ronny Rubin kehitysjohtaja

Ulkoasu ja taitto Nordenswan & Siirilä Oy Levikki 30.000 kpl

XMAS 2017

Ja hei, piipahda paikan päällä!

Innoflamen showroom esittelee pitkälti toistasataa brändituotetta kattavan monipuolisen ja laadukkaan valikoiman.

Innoflamen palveleva ja energinen suunnittelutiimi on päivittäin paikan päällä.

He ovat valmiina ideoimaan ja kehittämään asiakkaiden tarpeisiin parhaiten sopivia tuotekokonaisuuksia.

Sovitaan tapaaminen!

Kuva Valtteri Kantanen 2 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Päätä sinä lahja – me hoidamme loput

Me pakkaamme, merkkaamme ja viemme perille Jätä huoletta yrityksenne joululahjat meidän hoidettavaksemme. Huolehdimme kaiken suunnittelusta lahjojen toimitukseen. Sinun tehtäväksesi jää ainoastaan lahjan valinta – me teemme kaiken muun.

TILAAJALAHJA Yli 1 500 € tilauksesta saat tilaajalahjaksi upean Balmuirin Finland-kynttiläsetin!

Kaikki alkaa suunnittelusta Myyjämme auttavat lahjakokonaisuuden suunnittelussa.Kokonaissuunnittelussa huomioidaan muun muassa paketointi, joulutervehdys ja merkkaus. Lahjan on luonnollisesti oltava saajalle mieluinen ja sen on tuettava yrityksen imagoa.

Tilausvahvistus Lähetämme kaikista tilauksista kirjallisen tilausvahvistuksen, josta voitte tarkistaa tietojen oikeellisuuden.

Paras merkkaustapa Kaikkiin tuotteisiimme on mahdollista saada merkkaus. Kysy aina paras merkkaustapa myyjiltämme. Innoflamen oma merkkaamo Porissa huolehtii tuotteiden merkkauksen ajoissa.

Joulutervehdysten lisääminen Paketoinnin yhteydessä lisäämme paketteihin joulutervehdykset, jotta teidän ei tarvitse avata ja sulkea laatikoita uudelleen.

Jakelu varmasti perille asti Toimitamme lahjat sovittuna ajankohtana suoraan oikeisiin osoitteisiin. Halutessanne voitte jakaa osan lahjoista itse.

Mikäli annetuissa osoitteissa on virheitä ja paketteja palautuu, selvitämme myös niiden oikean perillemenon. Valitsemme aina asiakkaillemme parhaiten sopivan kuljetusmuodon. Mikäli haluatte meidän käyttävän oman yrityksenne kuljetussopimusta, ilmoittakaa siitä meille tilauksen yhteydessä.

NÄIN OTAT MEIHIN YHTEYTTÄ MYYNTI p. 0207 433 601 myynti@innoflame.fi INNOFLAME OY Kornetintie 3, 00380 Helsinki www.innoflame.fi

Mistä on Innoflame-brändi tehty?

Energia, intohimo, tuli ja tunteenpalo

I

nnoflamen yritystoiminta käynnis­ tyi virallisesti vuonna 1996. Toisin sanoen Innoflame täytti viime vuonna 20 vuotta. Olemme yrityksenä tulleet siihen ikään, että voimme astua rohkeasti ulos kaapista. Halusimme viimein antaa yrityksellemme kasvot.

Luoda sille vahvan ja tunnistettavan identiteetin. Kertoa kuvin ja sanoin, mitä me teemme, keitä me olemme, miten toi­ mimme ja mikä on Inno­flame-brändin lu­ paus asiakkaillemme.

Innoflame-brändi Inspiraation kipinän visuaaliselle ilmeel­ le ja brändikuvastollemme antaa nimi – Innoflame. Nimi, ilme ja kuvasto puhu­ vat nyt samaa kieltä. Uudistunut ilme

4 XMAS

symboloi palavan intohimoista suhtau­ tumistamme yrittämiseen. Tunteenpalo, positiivinen energia ja rehti tekemisen meininki näkyvät kaikessa toiminnas­ samme. Vahva yhteenkuulumisen tunne ja hyvä joukkuehenki tekevät meistä te­ hokkaan kumppanin. Ja perheyrityksen tavoin Innoflamen ihmiset puhaltavat aina yhteen hiileen.

Uudistuksen myötä haluamme vies­ tiä asiakkaillemme entistä selkeämmin, miten me voimme heitä palvella. Uu­ distuneilla verkkosivuillamme olemme keskittyneet avaamaan monipuolista tarjontaamme ja palvelupalettiamme.

Asiakkaamme pääsevät nyt ensi kertaa tutustumaan myös paljon kehuja saanei­ siin ohjelmistoihimme.

Kunnianhimoisella ja kokonaisval­ taisella brändiuudistuksella haluamme asettaa uusia tavoitteita myös itsellem­ me. Haastamme Innoflamea entistä parempiin tuloksiin. Haluamme tule­ vaisuudesssa olla yhä tehokkaampi ja monipuolisempi kumppani asiakkail­ lemme. Työnantajana haluamme tarjo­ ta oikeudenmukaisen, monipuolisen ja houkuttelevan työpaikan tulevaisuuden tekijöille. Ja kuten uudistunut ilmeemme ja nimemmekin lupaa: kekseliäisyys, luo­ misvimma, tunteenpalo ja intohimoisen tekemisen liekki eivät sammu koskaan.

Konseptin, visuaalisen ilmeen ja verk­ kosivuston uudistuksen takana on pitkä­ aikainen kumppanimme brändi- ja digi­ toimisto Nordenswan & Siirilä Oy.

Kuvat Ville Paul Paasimaa

XMAS 5

XMAS 2017

6 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

BALMUIR

Kotimainen ja kansainvälinen lifestyle-brändi

B

almuir on vuonna 2007 perustettu kansainvälinen lifestyle-brändi, joka tarjoaa luonnon hienoimmis­ ta materiaaleista valmistettuja sisustusja lahjatuotteita, luonnonkosmetiikkaa sekä muotiasusteita. Tuotteet valmiste­ taan perheyrityksissä, joissa vaalitaan korkeita eettisiä ja ekologisia arvoja ja toimitaan Balmuirin arvomaailman mu­ kaisesti. Balmuirin suurimmat markkinat ovat Suomen ohella Japani, Venäjä, Sveit­ si, Norja ja Englanti. Balmuirin tuotteita on viety jo yli 70 maahan ympäri maail­ man.

Balmuirin perustamiseen johtivat Heidi Jaaran palava intohimo luonnonma­ teriaaleihin ja suuri arvostus perinteisiä käsityötaitoja kohtaan. Heidin lapsuuden­ kodissa käsityötaidot kulkivat perinteenä äidiltä tyttärelle usean sukupolven ajalta.

Kauniit käsintehdyt asiat toivat hyvän­ olontunnetta päivittäiseen elämään ja

henkistä valoa pimeisiin vuodenaikoihin.

Pohjoinen luonto ja elinympäristö toimi­ vat inspiraation lähteenä ja ovat vahvasti läsnä Balmuirin arvoissa. Toimintaamme ohjaavia arvoja ovat laatu, luotettavuus, joustavuus ja aitous. Tuotteen ja toimin­ nan laadun tulee vastata vaativimmankin kuluttajan toiveita. Laatu on avaintekijä materiaalivalinnoissamme ja ehdotto­ mana vaatimuksena valmistusvaiheessa, jossa tuotteidemme yksityiskohdatkin viimeistellään huolellisesti. Tuotteissa käytetään luonnonmateriaalien hie­ noimpia laatuluokituksia, olipa sitten kysymyksessä poronmokka, kashmir tai pellava. Suomalaisuuden voi aistia mallis­ ton värimaailmassa, joka henkii kaikkia neljää vuodenaikaa.

Haluamme tarjota laadukkaita lahja­ tuotteita, joita arvostetaan ja jotka muis­ tuttavat antajastaan vielä vuosienkin jälkeen.

Balmuir on oululainen perheyritys, jonka omistaa yrityksen perustajat Heidi ja Juha Jaara.

XMAS 7

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Balmuir esittelee uuden Balmuir Finland malliston Suomen 100-vuotisitsenäisyyden ja Balmuirin 10-vuotisjuhlan kunniaksi. Mallisto kunnioittaa Suomen sinivalkoisen lipun värejä ja erottuu muusta valikoimasta lumenvalkoisella lahjapakkauksella ja Balmuir Finland -logolla.

8 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Balmuir Finland Kid Mohair -huivi Väri: Ultramarine Koko: 35x160 cm Lahjalaatikossa 30 kpl 83,00€

Balmuir Finland -kynttiläsetti Väri: Blue + Pearl Koko: 10 cm Lahjalaatikossa 50 kpl 27,00€

Balmuir Finland -keittiöpyyhkeet / 2 kpl:n setti Väri: Smoky blue + Ivory Materiaali: 100% pestyä eurooppalaista pellavaa Koko: 50x70 cm 50 kpl 25,00€

XMAS 9

Balmuir Bath Collection

XMAS 2017

Balmuir Organic & Natural Cosmetics on sarja Ecocertsertifioitua luonnonkosmetiikkaa, jonka vaikuttavina aineina on mm. pohjoisen tehomarjoja. Sarja sisältää 100% luonnon ainesosista valmistetut käsisaippuan, käsivoiteen, suihkusaippuan sekä vartalovoiteen.

Käsivoide on saatavilla kolmessa eri tuoksussa: kukkainen Meadow, raikas Mountains ja sitruksinen Seaside.

Matkakokoiset suihkusaippua ja vartalovoide on saatavilla Meadowtuoksussa.

Balmuir Organic & Natural Cosmetics sarjan käsi- sekä vartalotuotteet ovat saatavilla myös 300 ml:n pumppupulloissa.

Vartalotuotteet ovat saatavilla tuoksuissa Meadow, Mountains sekä Seaside. Käsille suunnatuista tuotteista on lisäksi saatavilla metsäinen Foresttuoksu.

10 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Balmuir Organic & Natural Cosmetics Saippua + voide 300 ml 30 kpl 39,00€

Balmuir Organic & Natural Cosmetics Käsivoide 60 ml 30 kpl 11,00€

Suihkusaippua + vartalovoide 60 ml 30 kpl 20,00€

Lugano-pyyhesetti – 5 eri väriä 2 x käsipyyhe 50x70 cm 2 x kylpypyyhe 70x140 cm Materiaali: 720 g supimapuuvillaa 30 kpl 104,00€

Capri-kylpytakki

Lugano-pyyhesetti – 5 eri väriä käsipyyhe 50x70 cm kylpypyyhe 70x140 cm Materiaali: 720 g supimapuuvillaa

Portofino-kylpytakki

Materiaali: 100% pellavaa Koot: S, M, L, XL 20 kpl 128,00€

30 kpl 52,00€

20 kpl 126,00€

Materiaali: 450 g puuvillaa Saatavilla myös valkoisena.

Koot: S, M, L, XL

XMAS 11

XMAS 2017

12 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Highland-huivi

Fairmont-huivi

Materiaali: 100% kashmiria Koko: 30x160 cm Väri: Saatavilla useassa eri väreissä

Materiaali: 100% merinovillaa Koko: 40x200 cm Väri: Dark grey/Light grey

50 kpl 99,00€

50 kpl 64,00€

Cortina-pipo Materiaali: 100% kashmiria Koko: One size Väri: Saatavilla useissa eri väreissä

Park Lane-avaimenperä

Elizabeth-avaimenperä

Väri: Black Koko: 7x7 cm

Väri: Black Koko: 23,5 cm

50 kpl 70,00€

50 kpl 31,00€

50 kpl 31,00€

XMAS 13

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

”Paras tapa selvittää, onko yrityksestä mihinkään, on rakentaa heti suuri, kelohonkainen keramiikkapaja ja perustaa sen oheen sekä myymälä että kahvila.”

Suomalaisella sisulla Anu Pentikin yli 40 vuotta sitten perustama yritys on löytänyt pysyvän polun suomalaisten sydämiin ja koteihin. Rohkeus, vahva visio ja päättäväisyys on kantanut hedelmää. Matka jatkuu menestyksekkäästi edelleen, kasvaen ja kehittyen muun maailman mukana.

Y

ritys starttasi vuonna 1971 kun Anu Pentikin rakas keramiik­ ka- ja nahkaharrastus alkoi tuoda leipää pöytään. Muuttoliike oli tuohon aikaan suurta ja monet muuttivat pois Posiolta. Toisin teki Anu Pentik perhei­ neen. He päättivät asettua Posiolle ja luo­ da sinne oman, monimuotoisen paratiisin.

Anu Pentik on ollut aina hyvin tuottelias ja vuosikymmenen lopulla Posiolle olikin jo syntynyt keramiikkatehdas ja näytte­ lytilat. Ensimmäinen Helsingin myymälä avattiin vuonna 1976 rohkeasti suoraan Esplanadille.

1980-luvulla Pentik eli voimakasta kasvun aikaa. Nahkavaatteista kehittyi keramiikan rinnalle vahva toimiala ja keramiikkatehdasta laajennettiin kah­ teen kertaan. Tuolloin aloitettiin myös

14 XMAS

huonekalujen valmistus ja perustettiin posliinistudio.

Seuraava vuosikymmen toi mukanaan paljon haasteita. Lama oli suistaa kai­ ken raiteiltaan, mutta Pentik selvisi sii­ tä kuitenkin hengissä. Huonekalujen ja nahkapukineiden valmistus lopetettiin ja tehtiin päätös keskittyä keramiikan val­ mistukseen, joka oli yrityksen ydinosaa­ mista. Pentik uudistui ja tuotevalikoimaa laajennettiin heti kun se oli mahdollista.

Nykyään Pentik on kansainvälinen si­ sustusmyymäläketju, joka haluaa tuoda tuulahduksen pohjoista kauneutta ja ko­ dikkuutta ihmisten ympärille. Anu Pen­ tikin lisäksi yrityksessä on kolme suun­ nittelijaa, joiden käsissä syntyvät muun muassa tekstiilien upeat kuosit. Pentik haluaa luoda ja kehittää suomalaista si­

Pentik Studion Tulppaani-sarjan lautanen ja sydänmalja

sustuskulttuuria, joka on tänä päivänä yhä värikkäämpää ja rohkeampaa, pe­ rinteitä unohtamatta. Kaiken kaikkiaan yritys työllistää 320 henkilöä, jotka ovat osa suurta Pentik-perhettä.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Pentikin keramiikkatehdas on maailman pohjoisin ja sijaitsee Napapiirin tuntumassa Posiolla. Tehtaassa on käytössä maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen tuotantotekniikka, joka mahdollistaa monipuolisen ja pienisarjaisen valmistuksen.

Astiasarjojen lisäksi Pentikillä valmistuu mallistoja yritysten käyttöön sekä myös Pentik Studion taidekeramiikkaa.

XMAS 15

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Tuohi-patakintaat ja paistolasta Tummanharmaa patakinnas on 100 % puuvillaa ja 16x31 cm kokoisena se suojaa hyvin keittiöaskareissa.

Patakintaan voi pestä koneessa 60 asteessa.

Rosmariini-lasta on valmistettu akaasiapuusta ja sen voi pestä käsin. Pituus 27 cm.

Tuohi-patakinnas 2 kpl ja Rosmariini-lasta sellofaaniin paketoituna.

10-49 kpl 30,50€ 50-100 kpl 29,20€ yli 100 kpl 28,00€

Kivi-mukit ja glögi Kivi-sarja on osa Pentik Studio -mallistoa, jonka ideana on tuoda käsintehtyä ja käyttöä kestävää keramiikkataidetta koteihin. Materiaali soveltuu elintarvikkeille ja on mm. uunin ja mikronkestävää. Valmistettu Suomessa Posiolla.

Poikain Parhaat upea Suomi100–juhlaglögi on valmistettu käsityönä Suomessa ja osa sen tuotosta menee Sotiemme Veteraaneille.

Virallinen Suomi 100 -tuote!

Tämä glögi maistuu parhaalta 80-asteiseksi lämmitettynä. Ravista pulloa ennen käyttöä niin maut tasaantuvat.

Pentik Kivi-muki tummanharmaa, 0,3 l 4 kpl Poikain Parhaat Suomi100–juhlaglögi 500 ml, alkoholiton.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 70,00€ 50-100 kpl 67,00€ yli 100 kpl 64,30€

16 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Fauna-mukit Uutuus!

Upeat suomalaiset eläimet komistavat Lasse Kovasen suunnitteleman Fauna-sarjan tuotteita. Mukit on kooltaan 0,34 l. Mukit valmistetaan Posion keramiikkatehtaalla Suomessa. Ne soveltuvat elintarvikkeille ja niitä voi huoletta käyttää sähkö-, leivin- ja mikro­ aaltouunissa sekä pestä koneessa. Neljä erilaista vaihtoehtoa: poro, kettu, karhu ja jänis.

Fauna-keittöpyyhkeet ja Fazer-suklaa Pentik-uutuustuote. Upeat suomalaiset eläimet komistavat Lasse Kovasen suunnittelemia Fauna-tuotteita. Keittiöpyyhkeen koko on 50x70 cm, ja se on 100 % puuvillaa. Keittiöpyyhkeen voi pestä koneessa 60 asteessa.

Kuosit: poro, jänis, karhu ja kettu

Fauna-mukit lahjapakkauksessa 2 kpl Lahjalaatikossa 10-49 kpl 42,00€ 50-100 kpl 40,30€ yli 100 kpl 39,30€

Fauna-keittiöpyyhe 2 kpl Karl Fazer-suklaalevy Suomi 100, 250 g Paketoitu sellofaaniin.

10-49 kpl 25,00€ 50-100 kpl 23,80€ yli 100 kpl 23,00€

Saaga-tarjoilukulholahja Minna Niskakankaan suunnittelema Saaga-keramiikkaastiasto tuo kattaukseen suomalaisen erämaan villiä tunnelmaa. Posiolla valmistetut keramiikka-astiat ovat erittäin kestäviä ja pitkäikäisiä. Kaikki keramiikka-astiamme soveltuvat elintarvikkeille ja niitä voi huoletta käyttää sähkö-, leivin- ja mikroaaltouunissa sekä pestä koneessa.

Saaga-tarjoilukulho 2,7 l, 27x7 cm Saaga-patalappu tummanharmaa, 21x21 cm 2 kpl Rosmaariini salaattiottimet, akaasiapuuta, 27 cm Lahjapaketoitu sellofaaniin.

10-49 kpl 48,00€ 50-100 kpl 46,00€ yli 100 kpl 43,30€

XMAS 17

XMAS 2017

Järvi-lautanen Anu Pentikin suunnittelemissa Järvi-lautasissa ja –kulhoissa kuvastuvat Suomen tuhannet järvet rantaviivoineen. Käsin maalatut Järvi-tuotteet valmistetaan Pentikin Posion tehtaalla. Materiaali soveltuu elintarvikkeille ja kestää konepesun. Koot 35 cm ja 47 cm.

Lahjapakkauksessa Koko: 47 cm 10-49 kpl 190,00€ 50-100 kpl 186,00€ yli 100 kpl 181,00€

Koko: 35 cm 10-49 kpl 76,00€ 50-100 kpl 74,00€ yli 100 kpl 71,00€

18 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Fauna-keittiöpyyhe ja Kivi-lautanen Keittiöpyyhkeen koko on 50x70 cm ja se on 100 % puuvillaa. Keittiöpyyhkeen voi pestä koneessa 60 asteessa.

Kuosit: poro, jänis, karhu ja kettu Kivi-lautanen kuuluu Anu Pentikin suunnittelemaan Kivi-sarjaan, joka tuo tummuudessaan jämäkkyyttä ja vähäeleisyyttä kattaukseen. Konepestävät lautaset on valmistettu Pentikin Posion tehtaalla.

Fauna-keittiöpyyhe Kivi-lautanen, 32 cm Paketoitu sellofaaniin 10-49 kpl 66,00€ 50-100 kpl 64,00€ yli 100 kpl 61,50€

Järvi-kulho Käsin maalatut Järvi-tuotteet valmistetaan Pentikin Posion tehtaalla. Materiaali soveltuu elintarvikkeille ja kestää konepesun. Koko 19 cm.

Lahjapakkauksessa 10-49 kpl 34,00€ 50-100 kpl 32,50€ yli 100 kpl 31,60€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 19

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Fiskarsin syntymäpäivälahja 100-vuotiaalle

Kappale kaunista Suomea

S

uomi juhlii tänä vuonna 100-vuo­ tispäiviään. Fiskars on yksi Suomi 100 -hankkeen virallisista yhteis­ työkumppaneista. Osana kumppanuutta Fiskars-konserni lahjoittaa suomalai­ sille ja Suomen ystäville Källvikenistä luonnonkauniin Dagmarin puistoalueen sadaksi vuodeksi.

Fiskars-konsernilla on pitkät perinteet metsänomistuksessa ja -hoidossa: puu on ollut tärkeä raaka-aine ruukkiteollisuu­ delle. Fiskarsin Ruukista vuonna 1649 alkunsa saaneen yhtiön liiketoiminta on vuosisatojen aikana muuttunut, mutta perintö elää edelleen läntisellä Uudella­ maalla.

Läntisellä Uudellamaalla Källvikenissä sijaitsee noin neljänkymmenen hehtaarin kokoinen yhtiön omistama maa- ja vesis­ töalue. Luonnonkauniissa Källvikenissä yhdistyvät lajistoltaan monimuotoinen suomalainen metsä, luonnonhiekkaran­ nat, saariston kalliot ja meri. Källvike­ nissä pulppuaa myös kulttuurihistori­ allisesti arvokas Dagmarin lähde, jonka poik­k euksellisen kirkas vesi virkistää luonnossa liikkujaa ja tarjoaa puhtaan luonnon elämyksen.

Fiskars haluaa tuoda luontoympäris­ tön rauhoittumisen ja inspiroitumisen lähteenä mahdollisimman monen ulot­ tuville. Yhtiö luovuttaa Källvikenistä

20 XMAS

alueen käyttöön Suomelle elokuussa 2017 seuraavaksi sadaksi vuodeksi, nimellisellä euron vuosivuokralla, sata päivää ennen Suomen 100-vuotispäivää.

Ennen alueen luovutusta Fiskars kun­ nostaa Källvikenin alueen luontopolut, venelaiturin ja Dagmarin lähteen ympä­ ristön siten, että retkeilijöiden, ulkoilijoi­ den, veneilijöiden ja matkailijoiden olisi helppoa ja mukavaa liikkua puistossa sen arvokasta metsäpohjaa säästäen. Fiskar­ sin henkilöstö osallistuu seuraavan vuo­

”Lahja on valtakunnallisesti ainutkertainen myös Metsähallituksen historiassa”

den aikana kunnostustalkoisiin Valtio­ neuvoston kanslian juhlavuoden teeman ”Yhdessä” mukaan. ”Källvikenissä ihmiset voivat inspiroi­ tua luonnosta, aivan kuten muotoilijam­ me ovat tehneet läpi vuosikymmenten.

Luonto levittäytyy vierailijan ympärille jylhässä komeudessaan ja tarjoaa ajatuk­ sen siitä, mistä monen muotoilijamme ikoniset esineet ovat saaneet alkunsa”, sanoo Fiskarsin toimitusjohtaja Kari Kauniskangas. ”Luonto on fiskarslaisille edelleen tär­ keä inspiraationlähde. Uskomme kestä­ vään muotoiluun ja suunnittelijamme luovat toimivia ja ajattomia esineitä, jotka kestävät jopa sukupolvelta toiselle.”

Fiskars hakee Uudenmaan ELY-keskuk­ selta alueen muodostamista viralliseksi luonnonsuojelualueeksi. Alueelle laa­ dittavilla rauhoitussäännöillä pyritään säilyttämään alue jatkossakin antoisana historia-, kulttuuri-, luonto- ja virkistys­ kohteena. Metsähallituksen kanssa on sovittu alueen siirrosta sen hallintaan 100 vuodeksi. ”Lahja on valtakunnallisesti ainutker­ tainen myös Metsähallituksen historias­ sa; koskaan aiemmin ei yksityinen taho ole luovuttanut vastaavaa historiallisesti arvokasta aluetta Metsähallituksen hal­ linnoitavaksi”, sanoo Metsähallituksen kenttäpäällikkö Jere Rauhala.

OLEN SUOMALAINEN

Juhlavuoden tuotekokoelmassa rajoitettu erä ainutlaatuista designia Dagmarin puiston lisäksi Fiskars juhlistaa 100-vuotiasta Suomea tuomalla markki­ noille juhlavuoden tuotekokoelman, jossa menneet vuosikymmenet, kestävä design, rakkaiksi ja merkityksellisiksi muodostu­ neet kuviot ja suomalaista sielunmaise­ maa sykähdyttävät värit ja muodot tulevat esille. ”Juhlavuoden kokoelma koostuu 45 erikoistuotteesta Fiskarsilta, Iittalalta, Arabialta ja Hackmanilta. Kaikkia tuot­ teita on saatavilla rajoitettu määrä ja ne ovat myynnissä ainoastaan vuoden 2017 aikana. Olemme ylpeitä voidessamme juh­ listaa kotimaatamme ajattomalla desig­ nilla ja ainutlaatuisilla tuotteilla”, sanoo Suomen myynnin ja Fiskarsin Suomi 100 -hankkeen johtaja Pekka Salmi.

XMAS 2017

Fiskars Suomi 100 -sakset 21 cm Fiskars on maailmanlaajuisesti tunnettu ergonomisesti muotoilluista saksistaan. Niitä on myyty yli miljardi paria sen jälkeen, kun ne tulivat markkinoille vuonna 1967. Klassikkosakset ovat saaneet Suomen juhlavuoden ajaksi sini-valkoisen värityksen. Saksien terää koristaa Suomi 100 -kaiverrus. Sinivalkoiset Suomi 100 -sakset kuuluvat ansaitusti Fiskarsin juhlavuosikokoelmaan ja suomalaisiin koteihin.

Suomi 100 -sakset ovat saatavilla vain vuoden 2017 ajan.

Hinta/kpl: 12,84€

Fiskars Suomi100 Metsä-veitsisetti Juhlavuoden kunniaksi Fiskars on suunnitellut erikoiserän Fiskars Metsä-veitsiä. Veitsiä on saatavilla ainoastaan vuonna 2017 - Suomen 100-vuotis juhlavuoden ajan. Korkealaatuisten veitsien ergonominen kahva on valmistettu 100% Fiskarsin omasta metsästä peräisin olevasta vaahterasta. Terän materiaali on laadukas saksalainen teräs, jonka ansiosta veitset pysyvät terävinä pitkään. Ajaton pohjoismainen muotoilu, ruoanlaittokulttuuri ja toiminnallisuus ovat toimineet Metsä-veitsisarjan inspiraationa.

Setti sisältää kaksi keittiön tarpeellisinta veistä: kokinveitsi 20 cm ja kuorimaveitsi 7 cm. Suosittelemme näille erikoisveitsille käsinpesua.

Hinta/kpl: 64,45€

XMAS 21

XMAS 2017

Aalto-maljakko 251 mm Aalto-maljakko ultramariini 251mm, jonka sininen sävy on kunnianosoitus 100-vuotiaalle Suomelle.

Suupuhallettua lasia.

Iittala Aalto-maljakko ultramariini (251mm), jonka syvä, sinisyyttä hehkuva sävy on kunnianosoitus Suomea kuvaavalle värille, joka huokuu puhtautta ja lämpimiä ajatuksia kotimaastamme. Alvar Aallon suunnittelema Aalto-maljakko on suomalaisen muotoilun klassikko. Jokainen maljakko on valmistettu käsityönä Iittalan lasitehtaan taidokkaiden lasinpuhaltajien käsissä.

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Aalto-malja 50 mm Aalto-malja 50 mm duo valkoinen/ultramariininsininen kuuluu vain yritysmyynnin erikoisvalikoimaan eivätkä tule vähittäismyyntiin.

Iittalan Alvar Aalto -kokoelman erikoistuotteina esittelemme sinivalkoisen Aalto-maljan 50 mm, joiden sinivalkoinen väri (duo valkoinen-ultramariini) on kunnianosoitus 100-vuotiaalle Suomelle. Suupuhalletussa maljassa ja maljakoissa on kaunis juhlavuoden pakkaus.

Hinta/kpl: 115,50€

Hinta/kpl: 96,13€

Aalto Suomi100-maljakko 160 mm Suomen 100. itsenäisyysvuoden juhlistamiseksi Iittala on luonut erikoiskokoelman, jota teemoittaa ultramariinin sininen sävy. Sävy on kunnianosoitus Suomea kuvaavalle värille, joka huokuu puhtautta ja lämpimiä ajatuksia kotimaastamme. Sävy on Iittalan ystävien rakastama ympäri maailman.

Alvar Aalto -kokoelman maljakko on suomalaisen muotoilun klassikko vuodelta 1936. Vielä tänäkin päivänä Iittalan lasitehtaan puhaltajamestarit luovat käsityönä legendaarisia maljakoita, jotka toistavat Aallon ideaa: sulavan orgaanista muotoa, joka antaa käyttäjän päättää tarkoituksensa. Yhden Aalto-maljakon valmistamiseen tarvitaan seitsemän lasin ammattilaista, kaksitoista työvaihetta ja 30 työtuntia.

Väri: valkoinen/ultramariininsininen Korkeus: 160 mm Hinta/kpl: 160,65€

Aalto-maljakko 160 mm Aalto maljakko ultramariini 160mm, jonka sininen sävy on kunnianosoitus 100-vuotiaalle Suomelle.

Suupuhallettua lasia.

Hinta/kpl: 87,10€

22 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

Kastehelmi-purkki ja Karl Fazer Marianne karamelleja Iittala Kastehelmi-purkki ultramariini (116x114mm), jonka syvä, sinisyyttä hehkuva sävy on kunnianosoitus Suomea kuvaavalle värille, joka huokuu puhtautta ja lämpimiä ajatuksia kotimaastamme.

Kastehelmi-sarja on Oiva Toikan suunnittelema lasikattauksen klassikko (v. 1964). Lasipisaroilla koristeltu pinta muistuttaa pieniä kastepisaroita varhain kesäaamulla ja tekee näin pinnasta elävän ja kimaltelevan.

Purkin sisällä 200 g Karl Fazer Marianne Suomi 100 -käärekaramelleja.

Hinta/kpl: 25,50€

XMAS 2017

Suomi 100-v. mukit 0,3 l 1914-1954

Suomi 100-v. mukit 0,3 l 1965-2017

Arabia Suomi 100- mukit 0,3L 5 kpl. Viiden kappaleen keräilypakkauksesta löytyvät Arabian juhlavuoden mukit vuosilta 1914-1954.

Arabian rakastetut kuviot juhlistavat Suomen satavuotisen itsenäisyyden jokaista vuosikymmentä.

Arabia on yksi Suomen vanhimmista tuotemerkeistä – se on elänyt mukana niin suomalaisten arjessa kuin juhlassakin. Juhlavuoden mukien kuviot päätettiin Arabian tuotantohistorian mittavan tutkimustyön ja yleisöäänestyksen tuloksena.

Hinta/kpl: 55,90€

Juhlamukit kertovat tarinansa kunkin vuosikymmenen tyylistä. Lisäksi tuomme yhden uuden, taiteilija Heini Riitahuhdan suunnitteleman mukikuvion.

Koriste edustaa sarjassa 2000-lukua ja Heinin käsivarapiirto modernisoi tunnelman Suomen itsenäisyyden juhlavuoteen 2017. Mukeja valmistetaan 2017 rajoitettu erä juhlavuoden pohjaleimalla.

Arabia Suomi 100- mukit 0,3L 5 kpl. Viiden kappaleen keräilypakkauksesta löytyvät Arabian juhlavuoden mukit vuosilta 1965-2017.

Hinta/kpl: 55,90€

Iittala Suomi 100-kyyhky Suomen 100. itsenäisyysvuoden juhlistamiseksi Iittala on luonut erikoiskokoelman, jota teemoittaa ultramariinin sininen sävy. Sävy on Iittalan ystävien rakastama ympäri maailman.

Oiva Toikan juhlavuoden kyyhky on suupuhallettu ja ainutlaatuinen. Lasinpuhaltajat työskentelevät jopa viiden osaajan tiimeissä luodakseen yhden yksilöllisen linnun. Aitouden takaa lintujen pohjassa oleva signeeraus. Kaikki tuotteet ovat numeroituja.

Mitat: 210x130 cm Paino: 740 g Hinta/kpl: 260,32€

XMAS 23

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

”Rakastamme suomalaisia koteja, arkea ja elämää enemmän kuin itseämme.”

R

uutua, raitaa, kukkaa, graafisia kuvioita, isoa ja näyttävää, pientä ja sievää, voimakkaita värejä, iha­ nia sävyjä, kaunista ja kestävää, pehmeää ja kuohkeaa.

Usko pois, että lähes 200 vuodessa eh­ tii uppoutua monenmoisiin tyyleihin, virtauksiin ja materiaaleihin. Meillä on ollut ilo ja kunnia kulkea koko matka aina ensimmäisistä teollisesti valmistetuista kankaista tämän päivän suomalaisiin ko­ teihin.

Kokemus on tuonut mukanaan ymmär­ ryksen siitä, että ei ole yhtä ainoaa oikeaa tapaa sisustaa. Romanttinen koti voi olla yhtä kaunis kuin klassisen tyylitelty. Tai

24 XMAS

saattaa olla, että vastustamaton tunnelma syntyy kodissa, jota on lähes mahdoton määritellä.

Vuosikymmenien saatossa olemme luo­ puneet kaikista muista säännöistä paitsi yhdestä: sisusta miten sisustat, kunhan sisustat itsellesi. Mielestämme koti on niin tärkeä paikka, että sitä ei voi sisustaa kuin sydämellä –ja ihan omalla sellaisella.

Finlaysonin design-strategia on hiou­ tunut muutamassa sadassa vuodessa ki­ teytykseen: ”Rakastamme suomalaisia koteja, arkea ja elämää enemmän kuin itseämme.”

Me emme siis pyydä ihmisiä ymmärtä­ mään meitä, vaan me pyrimme ymmär­

tämään ihmisiä. Tässä suhteessa Finlay­ sonin designs-trategia eroaa useimmista muista alan yrityksistä.

Meille design on myöskin paljon enem­ män kuin pelkkiä kuoseja ja kaunista pintaa. Se on vastuullisuutta kaikissa toimintatavoissa sekä jatkuvaa uuden keksimistä, halua helpottaa arkea.

Siksi meille tuottaa suurta riemua se, että esimerkiksi unipussi, Jesus-lakana, kierrätetyt räsypalat, farkkupyyhkeet sekä pyykkipojat ovat paitsi saaneet pal­ jon huomiota osakseen, myös myyneet hyvin.

Petri Pesonen, luova johtaja, Finlayson

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Kestit-satiinipussilakanasetti Se on saanut vaikutteensa yli satavuotiaasta Finlaysonin peittokuosista. Design on tuotu tähän päivään kunnioittaen historiaa sekä lisäämällä siihen jotain uutta ja raikasta. Puuvillasatiini-pussilakana 150x210 cm, tyynynpäällinen 55x65 cm.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 53,00€ 50-100 kpl 50,00€ yli 100 kpl 48,00€

Punkka-satiinipussilakanasetti Ainakin suurin osa miehistä tietää, mistä kuosi on saanut vaikutteensa. Punkka on hieman kapinallinen näkemys tutusta kuosista, mutta silti niin lämmin ja kodikas. Materiaali 100% puuvilla. Puuvillasatiininen pussilakana 150x210 cm, tyynynpäällinen 55x65 cm.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 53,00€ 50-100 kpl 50,00€ yli 100 kpl 48,00€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 25

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Kestit-pyyhesetti yhdelle

Kestit-pyyhesetti kahdelle

Se on saanut vaikutteensa yli satavuotiaasta Finlaysonin peittokuosista. Design on tuotu tähän päivään kunnioittaen historiaa sekä lisäämällä siihen jotain uutta ja raikasta. Materiaali 100% puuvillaa.

Värit sininen tai valkoinen. Setissä yksi kylpypyyhe 70x150 cm ja yksi käsipyyhe 50x70 cm.

Lahjalaatikossa

Setissä on kaksi kylpypyyhettä 70x150 cm ja kaksi käsipyyhettä 50x70 cm.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 62,00€ 50-100 kpl 60,00€ yli 100 kpl 56,00€

10-49 kpl 31,80€ 50-100 kpl 30,80€ yli 100 kpl 29,70€

Kestit-kaitaliina ja valkoviini Kestit-kaitaliina 40x140 cm, väri sininen/valkoinen.

Materiaali 100% puuvillaa.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 15,00€ 50-100 kpl 14,40€ yli 100 kpl 13,80€

Hinnat eivät sisällä viiniä. Tilattava Alkosta erikseen.

Blanc de Carsin Suomi Finland 100 2016 –valkoviini, hinta 10,07€

Kestit-pöytäliina Pöytäliinan koko 145x250 cm. Värit sininen/valkoinen.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 31,50€ 50-100 kpl 30,80€ yli 100 kpl 29,40€

26 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Kestit-lautasliinasetti Lautasliina 42x42 cm 2 kpl Pirkanmaan Suomi100-kahvipapuja 200 g Karl Fazer Suklaa Mousse –suklaakeksit 142 g Lahjapussissa

Pinkka-keittiösetti

10-49 kpl 29,50€ 50-100 kpl 28,40€ yli 100 kpl 27,00€

Pinkka-patakinnas 15x30 cm, värit sininen/valkoinen.

Materiaalina 100% puuvilla, täyte 64% puuvilla/36% muita kuituja. Pinkka-kokoessu 70x85 cm, materiaali 100% puuvilla.

Upea Poikain Parhaat Suomi100-juhlaglögi on virallinen Suomi 100–tuote ja osa sen tuotosta menee Sotiemme Veteraaneille.

Virallinen Suomi 100 -tuote!

Glögi on valmistettu käsityönä suurella rakkaudella Tampereella. Glögi maistuu parhaalta 80-asteiseksi lämmitettynä. Ravista pulloa ennen käyttöä niin maut tasaantuvat.

Tilavuus: 500 ml Lahjalaatikossa 10-49 kpl 31,00€ 50-100 kpl 29,50€ yli 100 kpl 28,90€

Pinkka-patalappusetti Pinkka-patalaput 2 kpl, koko 22x22 cm, materiaalina 100 % puuvilla, täyte 64 % puuvilla/36 % muita kuituja. Kanelimamma Hyvä Suola (himalajan suola) 250 g Kanelimamma mustapippuri 80 g Kanelimamma puulasta, kotimaista koivua Lahjalaatikossa 10-49 kpl 23,50€ 50-100 kpl 22,80€ yli 100 kpl 22,00€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 27

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Jokipiin Pellava

Lähes 100-vuotias perheyritys

L

iki satavuotiasta yritystä johtava Timo Laurila kertoo, että yritys­ lahjoihin erikoistunut Jokipiin Pellava elää kasvun aikaa: ”Ja se kertoo, että Suomessa mennään parempia aiko­ ja kohti.” Samalla myös lomalaiset ovat ottaneet ainutlaatuisen tehdasalueen myymälän ja sen intiimin kahvion py­ sähdyspaikakseen.

Jokipiissä Pohjanmaalla eletään men­ neessä maailmassa, ainakin mitä tulee ikiaikaiseen tehdasmiljööseen. Vuonna 1920 perustetun pellavakutomon historia antaa perheyritykselle silti vain ytimen, sillä tuotteet, ne ovat kaikkea muuta kuin kotiseutumuseon näyttelystä. ”Pellava on koettu konservatiiviseksi materiaaliksi ja sen on aina pitänyt olla luonnonväristä. Nyt muoti on muuttu­ massa värikkääksi ja siihen suuntaan mekin olemme perinnemateriaalia vie­ neet. Ovathan saunatkin jo uudistuneet mustiksi ja nyt kokonaan valkoisiksi.

Mikseivät tekstiilitkin voisi uudistua”, näkee Jokipiin Pellavan toimitusjohtaja Timo Laurila.

Asser ja Kerttu Laurila perustivat vuonna 1920 sahan nykyisen tehdas­ rakennuksen paikalle Jokipiin kylään Jalasjärvelle, Kurikan kaupunkiin. Elet­ tiin Suomen itsenäistymisen jälkeisessä toiveikkaassa ajassa, kansakunnan ehey­ tyminen ja kasvu olivat alkaneet. Kym­ menen vuotta myöhemmin yritys aloitti valkoiseksi kalkitussa tehdasrakennuk­ sessa villan kehruun, kunnes pian mate­ riaaliksi valikoitui pellava. Asserilla ja Kertulla oli kaksi lasta, joilla oli yhteen­ sä viisi lasta. Nykyisin yrityksen tarinaa jatkaa Timo Laurila yhdessä serkkunsa, tuotantopäällikkönä työskentelevän Markun kanssa.

Jokipiin Pellava on keskittynyt sauna-, pöydänkattaus- ja keittiötekstiileihin.

28 XMAS

Jokipiin toimitusjohtaja Timo Laurila

Toiminta on joustavaa, mikä sallii pien­ tenkin sarjojen valmistuksen asiakkaan toivomusten mukaan sekä mahdollis­ taa lyhyet toimitusajat. Asiakkaina on kuntia ja kaupunkeja sekä yrityksiä aina pienemmistä yrittäjävetoisista moni­ kansallisiin suuryrityksiin asti. Joki­ piin Pellavan oma suunnittelutoimisto ja omat modernisoidut, mutta perintei­ siin menetelmiin pohjaavat tuotantoti­ lat hyvien kulkuyhteyksien päässä ta­ kaavat jokaiselle yksilöllisen palvelun. ”Olemme suuntautumassa koko ajan enemmän myös vientimarkkinoille ja olemme pystyneet hyvin vastaamaan myös suuriin tilausmääriin. Emme sil­ ti ole unohtaneet sitä, että myös pienet asiakkaat ovat meille tärkeitä – oli ti­ laus sitten kymmenen pyyhettä tai tu­ hat nimikoitua kylpytakkia, haluamme palvella samalla intohimolla”, Laurila kertoo.

Jokipiin Pellavan tuotteita myydään myös suoraan kuluttajille valikoiduissa myymälöissä. Yksi niistä on yrityksen oma tehtaan yhteydessä sijaitseva putiik­ ki, jossa on myös kahvila. Koska historiaa huokuva tehdasmiljöö on ainutlaatuinen, Jokipiin Pellavan tehtaanmyymälästä on muodostunut turistibussien pysähdys­ paikka.

Koska menestyvä Jokipiin Pellava on osa suomalaista teollisuuden historiaa, sen tulevaisuuteen suhtaudutaan asiaan­ kuuluvalla vakavuudella. Laurila kertoo samoin kuin suurin osa sukunsa yrityksiä luotsaavista, että yritys on hänellä vain lainassa. ”Minulla ja Markulla on kummallakin kaksi lasta, tytöt ja pojat. Vielä ei ole kes­ kusteluja käyty, mutta eivätköhän jatka­ jat löydy tulevaisuudessakin lähipiiris­ tä. Vielä ei ole kuitenkaan sen aika, sillä olemme yrittäjinä edelleen intoa täynnä.”

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Jokipiin Pellava Sataraita-tuoteperhe Raija Jokisen Jokipiin Pellavalle suunnittelema Sataraita-tuoteperhe juhlistaa 100-vuotiasta Suomea.

Sataraita kuvastaa suomalaista elämän menoa ja nykyajan bittivirtaa. Kaikki Jokipiin Pellavan tuotteet ovat valmistettu Suomessa.

XMAS 29

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Jokipiin Pellava Sataraita–laudeliina ja –saunatyyny

Jokipiin Pellava Sataraita-kylpypyyhe 2 kpl Pellavafroteinen pyyhe on lempeän karhea ja erittäin imukykyinen. Pellavafrotee kuivuu nopeasti ja pysyy ryhdikkäänä vuodesta toiseen. Materiaali: 70% pellavaa ja 30% puuvillaa. Koko 75 x 150 cm.

Toimitetaan lahjarasiassa.

Saunatyynyjemme sisus on pölyämätöntä ja paloturvallista Ecosoft -kierrätyskuitua. Materiaali: 50 % pellavaa ja 50 % puuvillaa. Setti sisältää Sataraita -laudeliinan 45 x 160 cm ja Sataraita -saunatyynyn lahjarasiassa.

10-49 kpl 43,20€ 50-100 kpl 42,00€ yli 100 kpl 40,70€

10-49 kpl 102,00€ 50-100 kpl 99,00€ yli 100 kpl 96,80€

Jokipiin Pellava Sataraita-pefletti 2 kpl Setti sisältää 2 kpl Sataraita-peflettejä (45 x 55 cm) lahjarasiassa.

Materiaali: 50% pellavaa ja 50% puuvillaa.

Tuotteet ovat laadukkaita, käytännöllisiä ja pitkäikäisiä, joiden design ja materiaali kestävät aikaa.

Kaikki Jokipiin Pellavan tuotteet ovat valmistettu Suomessa. Kuten vanha viisaus sanoo; pesussa pellava paranee!

10-49 kpl 26,00€ 50-100 kpl 24,80€ yli 100 kpl 24,00€

30 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Jokipiin Pellava Sataraita-rullapyyhe Sataraita-rullapyyhe on ratkaisu tilaongelmaan reissu- ja jumppakassissa: voit rullata sen pienelle rullalle ja kietaista kätevän kuminauhan ympärille.

Pyyhe ei vie koostaan 80 x 145 cm huolimatta paljoa tilaa.

Toimitetaan rullattuna lahjarasiaan.

10-49 kpl 38,30€ 50-100 kpl 37,20€ yli 100 kpl 36,50€

Jokipiin Pellava Sataraita-käsipyyhe 2 kpl Pellavafroteinen pyyhe on lempeän karhea ja erittäin imukykyinen. Pellavafrotee kuivuu nopeasti ja pysyy ryhdikkäänä vuodesta toiseen.

Materiaali: 70% pellavaa ja 30% puuvillaa.

Koko 50 x 75 cm.

10-49 kpl 40,30€ 50-100 kpl 38,90€ yli 100 kpl 37,80€

Jokipiin Pellava Graniitti-torkkupeittosetti Jokipiin Pellavan Graniitti-torkkupeitto yhdistää villan ja pellavan. Pellavan rouheus ja villan pehmeys tekevät torkkupeitosta kevyen, lämpimän ja hengittävän.

Torkkupeitto sai Graniitti-nimensä ja värinsä Suomen luonnosta, peruskalliosta. Ikkunallinen lahjarasia.

Koko: 135 x 170 cm Materiaali: 60% villaa ja 40% pellavaa.

Panda Maitosuklaakonvehti 250 g Rouge de Carsin Suomi 100-punaviini, 0,75 l Lahjalaatikossa 10-49 kpl 98,00€ 50-100 kpl 94,00€ yli 100 kpl 91,00€

Hinnat eivät sisällä viiniä. Tilattava Alkosta erikseen.

Rouge de Carsin Suomi 100-punaviini, 0,75 l, hinta 12,06€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 31

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

BETONISET – tuote, joka syntyi omasta tarpeesta

U

udenmaan Betoniset on Nurmi­ järvelle vuonna 2013 perustettu perheyritys, joka syntyi, kun perheen rouva ei löytänyt mieleisiään, betonista valmistettuja kukkaruukkuja.

Ei auttanut mikään, Jounin oli tehtä­ vä ne itse. Työnjako oli selvä – Hanna suunnitteli ja Jouni toteutti. Tuoteva­ likoiman monipuolistuessa asiakkaan tarpeet ja toiveet vaikuttavat kuitenkin yhä enemmän tuotteiden suunnitteluun.

32 XMAS

Liikevaihdon kasvaessa mukaan on tullut myös yhteistyökumppaneita sekä työn­ tekijöitä.

Betonisten tuotevalikoimaan kuuluu kynttilänjalat, kukkaruukut ja istutusal­ taat sekä laaja valikoima mittatilaustuot­ teita, kuten porrasaskelmat, allastasot, työtasot ja betonipöydät ja -penkit.

Betoniset-kynttilänjalat soveltuvat erityisen hyvin liikelahjoiksi. Kynttilän­ jalkaan voidaan kaivertaa yrityksen nimi,

logo tai muu teksti. Tuotteet ovat yksi­ löllisiä, ne valmistetaan kokonaan koti­ maisena käsityönä. Betoniset-kynttilän­ jalalle on myönnetty Avainlippumerkki.

Tuotantomenetelmä on vuosien saatossa kehitetty sellaiseksi, että se mahdollistaa joustavasti myös suuret tuotantomäärät lyhyessä ajassa.

Käsinvalettu betoninen tuikkukynttilänjalka. Soveltuu sisälle ja ulos. Sään- ja pakkasenkestävä. Silikonityynyt kynttilänjalan pohjassa.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Betoniset Harmaa-setti Kynttiläjalkoja 60x70 mm, paino 0,45 kg 2 kpl Koivu tulitikkurasia pyöreä Lahjalaatikossa 10-49 kpl 24,50€ 50-100 kpl 22,80€ yli 100 kpl 22,30€

Betoniset Harmaa-Musta Kynttilänjalkoja 60x70 mm, paino 0,45 g 2 kpl Kanelimamma Joulupuuro 400 g Kanelimamma Hyvä kaneli 120 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 32,70€ 50-100 kpl 32,00€ yli 100 kpl 31,00€

Betoniset Valkoinen-setti Kynttilänjalkoja 120x70 mm, paino 1 kg 2 kpl Pirkanmaan Suomi100-kahvipapuja 200 g Fazer Cafe Latte -keksit 142 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 35,00€ 50-100 kpl 34,30€ yli 100 kpl 33,50€

Betoniset Musta-setti Kynttilänjalkoja 90x70 mm, paino 0,7 kg 2 kpl SIS. Deli Luomukahvi 200 g Poikain Parhaat alkoholiton Suomi100-glögi 0,5 l Tulitikkurasia Paola Suhonen-kuosilla Lahjalaatikossa 10-49 kpl 40,50€ 50-100 kpl 38,00€ yli 100 kpl 36,90€

XMAS 33

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

LIQ – ripaus suomalaista pimeyttä

LiQin maut on suunnitellut palkittu ravintoloitsija ja keittiömestari Tomi Björck. Tomin fine dining -tausta näkyy laadukkaista raaka-aineista ja tinkimättömästä asenteesta makujen kehittelyyn. Monet huippuravintoloista tutut maut, kuten suolakaramelli sekä appelsiini ja mustapippuri toimivat täydellisesti myös lakritsiin tuotuina. Tomilla on työn alla myös uusia LIQmakuja, joten luvassa on jatkossakin kiinnostavia uutuuksia.

LIQin taustalla on salaperäinen joukko suomalaisia lakritsin ystäviä, jotka haluavat yhdistää parhaat raaka-aineet, käsityön ja huolella rakennetun makumaailman ripaukseen suomalaista pimeyttä.

34 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Villasukat ja LIQ-lakritsi

Villasukat ja LIQ-lakritsi

Värikkäät villasukat. Koot 38-41 ja 42-45.

LIQ-lakritsi 150 g. Maut Dusk, Moon, Night tai Sunrise.

Lahjalaatikossa

Värikkäät villasukat. Koot 38-41 ja 42-45.

LIQ-lakritsi 150 g. Maut Dusk, Moon, Night tai Sunrise.

Lahjalaatikossa

10-49 kpl 21,00€ 50-100 kpl 20,50€ yli 100 kpl 20,00€

10-49 kpl 21,00€ 50-100 kpl 20,50€ yli 100 kpl 20,00€

LIQ 4-Pack-lahjarasia Näyttävä lahjarasia sisältää Night, Moon, Dusk, Sunrise 150 g lakritsirasiat.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 23,50€ 50-100 kpl 22,30€ yli 100 kpl 21,60€

XMAS 35

XMAS 2017

HELSINGIN VILLASUKKATEHDAS

Lämpöiset onnittelut satavuotiaalle Suomelle t. Helsingin Villasukkatehdas Oy

H

elsingin Villasukkatehdas Oy on maamme ainoa perinteinen villasukkatehdas. Toimintamme ytimessä on syvä kunnioitus ja arvostus suomalaista työtä kohtaan. Pienen poh­ joisen kansamme hyvinvointi on raken­ nettu ahkeruudella ja pidämmekin sa­ tavuotisen Suomen juhlavuotta ennen kaikkea suurena suomalaisen työnteon juhlavuotena.

Pidämme kunnia-asianamme hyvää ja rauhallista työilmapiiriä, sillä yritys ei ole mitään ilman työntekijöitään. Uskomme, että terveellinen työilmapiiri välittyy tuotteisiimme korkeana laatuna – villa­ sukkiemme lämpö ei synny ainoastaan villan teknisistä ominaisuuksista.

Yrityksenä haluamme paitsi tarjota työntekijöillemme parhaan mahdolli­ sen työpaikan, myös kantaa yhteiskun­

Harmaat villasukat Koot: 38-41 ja 42-45 10-49 kpl 14,80€ 50-100 kpl 14,30€ yli 100 kpl 13,50€

36 XMAS

nallisen vastuumme. Toimiva Suomi perustuu mielestämme yhteistyöhön ja välittämiseen, ja näitä arvoja kannamme ylpeydellä.

Pohjoisen kylmissä oloissa villasukkaa suomalaisempaa tuotetta saa hakea. Läpi historiamme ovat villasukat lämmittä­ neet lähes jokaisen suomalaisen jalkoja jossakin elonsa vaiheessa. Jatkamme ylpeinä pitkää suomalaisten perintei­ sen villasukkien perinnettä, vaikkakin lajimme viimeisinä. Uskomme, että laa­ dukkaille, lämpimille villasukille on aina kysyntää – ja tämän myötä myös tarve pienelle villasukkatehtaallemme.

Ainoa tuotteemme on perinteinen karstavillalankasukka. Perinteisen villa­ sekoitteemme sekä vahvistetun kannan ja kärjen ansiosta sukkamme kestävät erin­ omaisesti raskastakin kulutusta.

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

HELSINGIN VILLASUKKATEHDAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Villasukat, kahvi ja suklaa

Villasukat ja suklaalevy

Värikkäät villasukat Koot: 38-41 ja 42-45 Karl Fazer Suomi 100 -suklaalevy 250 g Pirkanmaan Paahtimo Suomi 100 -kahvi 200 g Lahjalaatikossa

Harmaat villasukat Koot: 38-41 ja 42-45 Karl Fazer Suomi 100 -suklaalevy 250 g Lahjapussissa 10-49 kpl 17,40€ 50-100 kpl 16,70€ yli 100 kpl 16,30€

10-49 kpl 28,00€ 50-100 kpl 26,70€ yli 100 kpl 26,30€

Villasukat ja LIQ-lakritsi

Villasukat ja LIQ-lakritsi

Värikkäät villasukat Koot: 38-41 ja 42-45 LIQ lakritsi 150 g. Maut Dawn tai Sunset.

Lahjalaatikossa

Värikkäät villasukat Koot: 38-41 ja 42-45 LIQ lakritsi 150 g. Maut Dusk, Moon, Night tai Sunrise.

Lahjalaatikossa

10-49 kpl 22,00€ 50-100 kpl 21,50€ yli 100 kpl 21,00€

10-49 kpl 21,00€ 50-100 kpl 20,50€ yli 100 kpl 20,00€

XMAS 37

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Globe Hope – suomalaista designia vuodesta 2003 Innovatiivista designia ja kestävää kehitystä

G

lobe Hope on innovatiivinen suomalainen designyritys, joka valmistaa ekologisia designtuot­ teita kierrätys- ja ylijäämämateriaaleista.

Yksilöllisiä vaatteita, laukkuja ja asusteita tuottava yritys muokkaa edellisestä käyt­ tötarkoituksestaan tarpeettomaksi jäänei­ tä materiaaleja ja luo niistä uutta.

Vaikkei Globe Hope olekaan valmis tinkimään ekologisuudesta, heidän kaik­ kein tärkein tavoitteensa on suunnitella ja valmistaa kauniita, käytännöllisiä ja oivaltavia tuotteita. 2000-luvun alus­ ta asti toiminut Seija Lukkalan Globe Hope onkin jo lähes 15 vuoden ajan tuo­ nut esiin suomalaista designia, eettisyyt­ tä ja ekologisuutta niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Globe Hopen tuotanto on lähituotantoa ja Globe Hope kantaa tuot­ teissaan Avainlippua Suomessa tehdyn työn merkiksi sekä suomalaisesta suun­ nittelusta kertovaa Design from Finland -merkkiä. Globe Hope on myös saanut vahvistukseksi design-tiimiinsä Anssi Ruokokosken (ent. Tuupainen).

Suomi100-juhlavuoden kunniaksi Glo­ be Hope loi Eduskuntatalon remontin ajan näköissuojasta oman tuotesarjan­ sa. Tuotteille on myönnetty virallinen Suomi100 -tunnus, koska ne edustavat kansallisia ja kestäviä arvoja ja ne ovat oiva esimerkki kiertotalouden mahdol­ lisuuksista.

Kaiken Globe Hopen toiminnan voi kiteyttää kolmeen sanaan: esteettisyys, ekologisuus ja eettisyys. Globe Hope haluaa tarjota kuluttajille suomalaista kestävää ja ekologista designia sekä sa­ malla kannustaa ympäristöystävälliseen ajatteluun.

38 XMAS

Seija Lukkala, Globe Hopen perustaja ja toimitusjohtaja.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Globe Hope-heijastimet Anette Star, Anette Bunny ja Loiste Valmistettu Ruotsin armeijan sarkakankaista.

Heijastava käsinprintattu kangas on CE-hyväksytty.

Mitat 9x9 cm.

10-49 kpl 8,00€ 50-100 kpl 7,70€ yli 100 kpl 7,50€

Tähti-heijastin Valmistettu Ruotsin armeijan sarkakankaista.

Heijastava käsinprintattu kangas on CE-hyväksytty.

Mitat 9x9 cm.

10-49 kpl 11,20€ 50-100 kpl 10,80€ yli 100 kpl 10,30€

Peura-joulukortti Koko: Kortti A6, huopasydän 9x9 cm

Salmisaari–lapaset

Salmisaari–pipo

10-49 kpl 9,10€ 50-100 kpl 8,80€ yli 100 kpl 8,50€

Koko: 1 / 2 Materiaali: 60% turvevilla, 40% akryyli, ylijäämänahka CE-hyväksytty

Koko: One size Materiaali: 60% turvevilla 40% akryyli, puuvillavuori CE-hyväksytty

Luistelija-joulukortti

10-49 kpl 23,50€ 50-100 kpl 22,70€ yli 100 kpl 21,70€

10-49 kpl 17,30€ 50-100 kpl 16,80€ yli 100 kpl 16,00€

10-49 kpl 9,10€ 50-100 kpl 8,80€ yli 100 kpl 8,50€

Koko: Kortti A6, heijastin 9x9 cm

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 39

XMAS 2017

KNIVO

Suomalaista käsityötä parhaimmillaan KNIVO kunnioittaa Suomen juhlavuotta perinteisellä leipäveitsellä.

Knivo veitsien terät ovat karkaistua Stenco Leuku-hiiliterästä sekä 80 CrV 2 -työkaluterästä.

Tukevasti käteen istuvat kahvat ovat kiinanpuuöljyllä käsiteltyä tammea.

40 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Knivo Suomi 100-leipäveitsi

Knivo Kokkiveitsi 200

Knivo Maustekasvisilppuri

Terän pituus 155 mm Toimitetaan lahjalaatikossa

Terän pituus 200 mm Toimitetaan lahjalaatikossa

Terän leveys 120 mm Toimitetaan lahjalaatikossa

10-49 kpl 48,00€ 50-100 kpl 46,30€ yli 100 kpl 44,00€

10-49 kpl 58,00€ 50-100 kpl 56,30€ yli 100 kpl 54,00€

10-49 kpl 47,80€ 50-100 kpl 46,50€ yli 100 kpl 45,00€

Knivo Fileerausetti

Knivo Kinkkusetti

Knivo lohiveitsi, terän pituus 245 mm Knivo kalapiikki, terän pituus 80 mm Toimitetaan lahjalaatikossa

Lihahaarukka, terän pituus 120 mm Keittiöveitsi, terä pituus 215 mm Toimitetaan lahjalaatikossa

Knivo Itämainen keittiöveitsi

10-49 kpl 72,00€ 50-100 kpl 68,00€ yli 100 kpl 65,00€

10-49 kpl 75,00€ 50-100 kpl 72,50€ yli 100 kpl 71,00€

10-49 kpl 45,00€ 50-100 kpl 41,00€ yli 100 kpl 38,00€

mahdollisuuksien mukaan suomalaisia materiaaleja. Kasvun myötä KNIVO osallistuu kotimaisen työllisyyden li­ säämiseen ja Suomen elinvoimaisuuden säilyttämiseen. Luotamme suomalaiseen osaamiseen!

Tarjoamme satavuotiaalle Suomelle suomalaista osaamista hyödyntäen mo­ dernia valmistusmenetelmää ja muo­ toilua. Nämä työtavat mahdollistavat piensarjojen tekemisen ja nopean val­ mistusprosessin ympäristöä kuormit­ tamatta.

Satavuotias Suomi tarjoaa meille mahdollisuuden olla mukana perin­ teiden säilyttämisessä ja jatkuvuuden

luomisessa. Osoituksena siitä on Suo­ mi100-tuotteemme, jonka historia on vanha ja tuote on useimmille tuttu ”mummon veitsi”. Oma muistoni vii­ toitti suunnitteluprosessia: Muistan kuinka istuimme serkkujen kanssa pit­ kän pöydän ääressä ja isoäiti leikkasi tuoretta ruisleipää rintaansa vasten terävällä leipäveitsellä. Useat asiak­ kaat ovat ihastuneet KNIVOn veitseen ja kommentit ovat olleet samankaltai­ sia: mummolla oli samanlainen, meillä on mökillä samanlainen, se on isoäidin vanha. KNIVOn veitsi sopii hyvin Suomi 100-tuotteeksi suomalaisen kansallis­ ruoan, ruisleivän, rinnalle.

S

uomen monisatavuotinen käsityöjaveitsentekoperinne yhdistyy KNI­ VOssa tämän päivän teknologiseen ja taideteolliseen osaamiseen. Tuotteis­ tamme heijastuu kunnioitus menneiden sukupolvien käden taitoon ja luovuuteen.

KNIVO-veitset suunnitellaan ja valmis­ tetaan Suomessa. Veitsemme ovat yksi­ löllisiä, ajattomia ja kestäviä. Suomalai­ sen työn Liitto on myöntänyt KNIVOlle avainlippumerkin osoituksena suoma­ laisesta työstä. Haluamme kunnioittaa perinteitä, kotimaisten raaka-aineiden arvostusta, tukea kotimaista osaamista ja yrittäjyyttä. Valmistamme tuotteemme suomalaisilla alihankkijoilla ja käytämme

Terän pituus 180 mm Toimitetaan lahjalaatikossa

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMA S 41

Täydellinen ja aidosti suomalainen lahjakortti. www.perfectfinnish.fi

Lahjakortti ilahduttaa aina Lahjansaajan mieltymyksiä ja makua voi usein vain arvailla. Jos tavoitteesi on löytää jotain tyylikästä, korkealaatuista ja kotimaista, olet kuitenkin tehtävässäsi pitkällä.

Oikeastaan loppu sujuu kuin itsestään. Perfect Finnish Gift Card on lahjakortti, jonka edustukseen kuuluu kansainvälisesti arvostettuja suomalaisia tuotemerkkejä. Se on varma valinta, kun haluat muistaa työntekijääsi tai yhteistyökumppaniasi. Laaja ja monipuolinen lahjavalikoimamme elää ympäri vuoden. Lahjansaajan valittavissa on niin ajattomia klassikoita kuin jokaiseen juhlapyhään sopivia sesonkituotteita.

Vaivattomasti verkosta Perfect Finnish lahjakortin voit tilata helposti ja nopeasti verkkosivuiltamme. Valittavissasi on neljä eri hintakategoriaa, sisältäen kotiinkuljetuksen SmartPOST-kuljetuksella: 42€, 62€, 82€ tai Suomi100-lahjakortti 100€ (alv 0%).

Samalla päätät, tapahtuuko lahjakortin toimitus vastaanottajalle sähköpostitse vai kirjeenä. Postissa lähetettävä lahjakortti on pakattu yksilölliseen kirjekuoreen, kun sähköpostitoimitus kilahtaa puolestaan perille välittömästi.

Molempiin lahjakortteihin voit laatia henkilökohtaisen tervehdyksesi.

Lahja, jossa voit vain onnistua Onnitteluiden ohella lahjakorttiin on sisällytetty selkeät ohjeet sekä henkilökohtainen koodi, jolla lahjansaaja pääsee valitsemaan mieleisensä tuotteen verkkosivustoltamme. Tuote toimitetaan hänelle postitse noin 10 arkipäivän kuluessa.

Kun etsit täydellistä lahjaa – www.perfectfinnish.fi Perfect FinnishTM on Innoflame Oy:n tuottama palvelu – www.innoflame.fi XMAS 43

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Fazerin suklaalevyjen ja -konvehtien valmistus alkoi vuonna 1894.

Sitä varten vuokrattiin kuuden huoneen tilat Pursimiehenkadulta: sieltä alkoi Suomen teollinen makeistuotanto. Suklaamestarit tulivat idästä, sillä venäläinen suklaanvalmistustaito oli tuolloin yhtä arvostettua kuin sveitsiläinen tai ranskalainen. Tehtaassa työskenteli 12 miestä ja 6 naista, jotka valmistivat suklaatuotteita käsityönä.

Myös omistaja Karl Fazer osallistui tehtaan työhön joka päivä aamukuudesta alkaen.

F

azerin tehtaan ensimmäinen ma­ keinen oli nimeltään Keisarise­ koitus. Lähes alusta lähtien val­ mistettiin myös Kiss-Kiss-karamelleja.

Niistä tuli nopeasti kestosuosikki, joka on myynnissä yhä tänä päivänä. Makeis­ ten kysyntä lisääntyi, tuotevalikoima ja toiminta laajenivat ja syyskuussa 1897 vietettiinkin Tehtaankadulla oman kiin­ teistön ja uuden nelikerroksisen tehtaan avajaisia.

Tuotteet saivat palkintoja kansainväli­ sissä näyttelyissä, mikä mahdollisti vien­ nin aloittamisen. Ensimmäinen vientie­ rä, niin sanottuja kreikkalaisia pastilleja, suuntautui Englantiin jo vuonna 1898.

Yhtiö vei ”marmelaatia” ja suklaakon­ vehteja Skandinaviaan, Saksaan, Belgiaan, Hollantiin ja Englantiin sekä Amerikkaan, Afrikkaan että Australiaan. Vientitavarat

44 XMAS

varustettiin ylpeästi kirjoituksella ”Made in Finland”.

Karl Fazerin johtoajatus oli, että tuotteiden menekin määrää hyvä maku ja korkea laatu. Jokaiselle tuotteelle piti valmistaa ”puku”. Käärepaperien kuvit­ tajina oli nimekkäitä taiteilijoita Akseli Gallen-Kallelaa myöten. Etiketeissä käy­ tettiin suurmiesten kuvia ja pakkauksil­ la otettiin kantaa. Karamellipaperilla onniteltiin Jean Sibeliusta hänen syn­ tymäpäivänään ja peltisen pastillirasian kannessa juoksi Paavo Nurmi siniristilip­ pu taustanaan. Sininen oli Karl Fazerille tärkeä symboliväri, joka viesti hänelle rakkaasta Suomen luonnosta ja vihdoin myös itsenäisestä isänmaasta. Fazerin Sininen, joka sai alkunsa lahjareseptin pohjalta vuonna 1922, onkin tuotteena ja tavaramerkkinä varjeltu tarkoin.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Viini-suklaalahja 2 Karl Fazer Selection sisältää herkullisia suklaakonvehteja moneen makuun useammallekin herkuttelijalle: Fazerin Sininen, Marianne Crisp, Karl Fazer Dark 70% ja vadelmajogurttikonvehti.

Blanc de Carsin Suomi Finland 100 2016 on kuiva, hapokas, limettinen, kypsän herukkainen, kevyen viheromenainen ja mausteinen valkoviini.

Karl Fazer Selection suklaakonvehdit 775 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 15,80€ 50-100 kpl 14,70€ yli 100 kpl 14,00€

Hinnat eivät sisällä viiniä. Tilattava Alkosta erikseen.

Blanc de Carsin Suomi Finland 100 2016 –valkoviini, hinta 10,07€

Viini-suklaalahja 1 Fazerin sinisen kääreet sulkevat sisäänsä samettisen pehmeän suklaanautinnon. Karl Fazer –maitosuklaakonvehdit ovat aina tervetullut yllätys.

Rouge de Carsin Suomi Finland 100 2015 on täyteläinen, keskitanniininen, metsämarjainen, hapankirsikkainen, kypsän karpaloinen, mausteinen ja tamminen punaviini.

Karl Fazer Selection maitosuklaa 775 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 15,90€ 50-100 kpl 15,50€ yli 100 kpl 14,90€

Hinnat eivät sisällä viiniä. Tilattava Alkosta erikseen.

Rouge de Carsin Suomi 100-punaviini, 0,75 l, hinta 12,06€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 45

XMAS 2017

Itsenäisen Suomen 100-vuotisviineissä on luonnetta, voimaa ja maanläheisyyttä

C

hâteau Carsin on pala Suomea viininviljelyn sydänmailla, Bor­ deaux ’ssa. Satavuotiaaseen Suomeen verrattuna olemme vielä nuo­ rukaisia, vaikka takana onkin yli neljän­ nesvuosisata viininvalmistusta – nykyään jo toisessa polvessa. Köynnösmaata on rei­ lut 20 hehtaaria ja viinejä valmistamme noin 100 000 pulloa vuodessa.

Tänä juhlavuonna olemme erityisen innoissamme. Château Carsin on valittu Suomi100-juhlavuoden viralliseksi yhteis­ työkumppaniksi. Sen kunniaksi olemme valmistaneet Suomi100-juhlaviinejä meil­ le kaikille suomalaisille viininystäville.

Suomalaisina viinintekijöinä meille on tärkeää luonnonmukaisuus ja kasvuym­ päristön monimuotoisuuden kunnioitta­ minen. Viljelemme maanläheisin mene­ telmin ja kiinnitämme paljon huomiota köynnöstemme hyvinvointiin. Valmis­ tamme viinimme käsityönä, mm. sadon­ korjuussa rypäleet poimitaan käsin kym­ menien suomalaisten voimin.

Viinien valmistuksessa suosimme luon­ nollisia käymisprosesseja ja keskitymme yksityiskohtiin ja laatuun. Jokainen vii­ ni on yksilö, jolla on omanlainen Car­ sin-luonteensa ja suomalaiseen suuhun sopiva makunsa.

46 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Viini-lakritsilahja 1 Rouge de Carsin Suomi Finland 100 2015 on täyteläinen, keskitanniininen, metsämarjainen, hapankirsikkainen, kypsän karpaloinen, mausteinen ja tamminen punaviini.

Käsityönä pienissä erissä valmistettu LIQ-lakritsi on tehty viettelemään nautiskelijoita ympäri maailman. LIQ on sinulle, joka et pelkää astua pimeälle puolelle.

Liq Dawn lakritsi 150 g Liq Moon Lakritsi 150 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 15,00€ 50-100 kpl 14,40€ yli 100 kpl 14,00€

Hinnat eivät sisällä viiniä. Tilattava Alkosta erikseen.

Rouge de Carsin Suomi 100-punaviini, 0,75 l, hinta 12,06€

Viini-lakritsilahja 2 Blanc de Carsin Suomi Finland 100 2016 on kuiva, hapokas, limettinen, kypsän herukkainen, kevyen viheromenainen ja mausteinen valkoviini.

Käsityönä pienissä erissä valmistettu LIQ-lakritsi on tehty viettelemään nautiskelijoita ympäri maailman.

LIQ on sinulle, joka et pelkää astua pimeälle puolelle.

2-Pack sisältää kaksi LIQ lakritsirasiaa, maut vaihtelevat sesongin mukaan Lahjalaatikossa 10-49 kpl 14,90€ 50-100 kpl 14,60€ yli 100 kpl 14,30€

Hinnat eivät sisällä viiniä. Tilattava Alkosta erikseen.

Blanc de Carsin Suomi Finland 100 2016 –valkoviini, hinta 10,07€

X M A S 47

XMAS 2017

Suomalaisen arjen ja juhlan makea ilo

48 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Herkkulaatikko 1 Panda Joulupukki-konvehteja 209 g Kantolan Valitut Spelttikeksi 100 g Paulig Juhlamokka tummapaahto 500 g Riipisen Mesimarjahyytelö 160 g Riipisen Karpalosiirappi 260 g Panda Sydänsuklaamarmeladi 190 g Kantolan Valitut herkulliset suolakeksit 200 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 35,00€ 50-100 kpl 34,00€ yli 100 kpl 32,50€

Herkkulaatikko 2 Kantolan Valitut jyvänäkkäri kaura-auringonkukka 190 g Panda Tonttusuklaapatukoita 209 g Riipisen Tyrnitee 60 g Panda Maitosuklaakonvehteja 250 g Riipisen Poropatee 210 g Riipisen Tyrnihyytelö 160 g Riipisen Muikkuja kanttarellikastikkeessa 200 g Paulig Juhlamokka tummapaahto 500 g Riipisen Konjakkisinappi 160 g Kantolan Valitut hienot ruiskeksit 100 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 51,00€ 50-100 kpl 49,80€ yli 100 kpl 48,50€

Suomi 100 -suklaa ja -kahvi Panda Maitosuklaakonvehteja tai Mustikka-vaniljakonvehteja 250 g Pirkanmaan Paahtimo Suomi 100 -kahvi (kahvipapuja tai suodatinjauhatus) 200 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 14,50€ 50-100 kpl 14,20€ yli 100 kpl 13,90€

P

andan tarinan ensimmäiset rivit kirjoitettiin alkuvuodesta 1921.

Suomessa elettiin voimakkaan kehittymisen aikaa. Niin myös Vaajakos­ kella, missä erään puutalon yläkerrassa valmistettiin ensi kertaa makeisia. Työ­ väki oli tehtäviinsä tottumatonta, mutta innostus korvasi puutteellisia taitoja.

Tuohon aikaan makeiset olivat ylelli­ syystuotteita, joita nautittiin erityisesti perhejuhlissa. Suklaakuorrutteiset peh­ meät makeiset kuuluivat valikoimiin alkuajoista lähtien, kuten myös lakritsi, jonka valmistus käynnistyi vuonna 1927.

Vaikka pula-aika asetti makeistuotan­ nolle haasteita, ensimmäiset vuosikym­ menet olivat kaikkinensa hyvää aikaa, en­

nen kuin sota-aika loi varjon toiminnalle.

Uusi aikakausi koitti vuonna 1949, kun suklaa vapautettiin säännöstelystä.

Suomalaisten makeanhammasta kolot­ ti ja tehtaalla paiskittiin töitä kahdessa vuorossa.

Panda-nimi syntyi 1950-luvun alussa puolivahingossa. Taiteilija Bror Zetter­ borg oli saanut tehtäväkseen suunnitella suklaalevyn kääreen. Hän valitsi käärettä kuvittamaan pandakarhun. Pian panda li­ sättiin kaikkiin tuotepakkauksiin ja otet­ tiin tehtaan nimeksi.

Juhlapöydän konvehdit esiteltiin vuon­ na 1967. Vuosikymmenten saatossa Juhla­ pöydän konvehdeista on tullut klassikko, joka kuuluu suomalaiseen joulunviettoon.

Toinen rakastettu klassikko on Suo­ mi-konvehdit, jotka saapuivat suoma­ laisten kahvipöytiin vuonna 2004.

Suomen 100-vuotisjuhlavuotena Panda haluaa muistuttaa suomalaisista arvoista, kuten yhdessä tekemisestä ja uskosta tulevaisuuteen. Nämä samat ar­ vot ovat ohjanneet jo vuosikymmenten ajan Pandan makeisvalmistusta Vaaja­ koskella.

Juhlavuoden kunniaksi nuori graafik­ kolupaus Jirka Väätäinen on suunnitel­ lut Suomi-konvehdeille uuden pakka­ uksen. Lisäksi elintarviketeknologian opiskelijat ovat kehittäneet uusia kon­ vehtimakuja, joista kuluttajat valitsevat suosikkinsa uudeksi Suomi-konvehdiksi.

XMAS 49

XMAS 2017

Rakkaudesta kotimaahan ja sen luonnonantimiin

E

räänä lumisena pakkasaamuna tammikuussa 1992, entinen Miss Suomi Päivi Riipinen (os.Uitto) heräsi toden tuntuiseen uneen ja herätti välittömästi miehensä Pekka ”Riista Riipisen”. Päivi kertoi nähneensä unen, jossa he vuokrasivat Rukalta paikan ja hänellä vilkkui taalat silmissä!

Pekka lähti saman tien matkaan ja sai­ kin vuokrattua samana päivänä pienen taukotuvan Rukalta, kelorinteen juurelta.

Rakkaudesta kotimaahan ja sen puhtaisiin

50 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

luonnonantimiin, Pekalla ja Päivillä olikin ollut jo aiemmin pieni riistakauppa Kuu­ samon keskustassa, joten oli selvää, että konsepti tulee rakentumaan heidän ar­ vostamansa kotimaisen villiruoan ympä­ rille. Kolme viikkoa myöhemmin 17.2.1992 Riipisen Riistaravintolan ovet olivatkin jo avoinna.

Riipisen Riistaravintolan herkut saivat suuren suosion ja asiakkaat alkoivat kan­ taa ruokia koteihinsa asti jopa useita sato­ ja kilometrejä nauttiakseen riistaravinto­ lan antimista myös kotona. Sen lisäksi että riistaravintola on valittu Suomen parhaak­

si, ihmiset tuntevat sen mm. maan kuu­ luista Riipisen friteeratuista muikuista.

Ruokien ja lisukkeiden kovasta ky­ synnästä syntyikin idea säilöä pohjoisen puhtaat luonnonantimet riista-, kala- ja marjatuotteiksi ja vuonna 1996 perustet­ tiin Riipisen Riistaherkut Oy vastaamaan asiakkaiden kysyntään.

Vuonna 2009 yhtiössä tehtiin suku­ polvenvaihdos ja vetovastuu siirtyi, kun perheen pojat Markus ja Mikael ostivat pääosakkuuden yrityksestä. Nykyään Riipisillä on ravintolan lisäksi kaksi elin­ tarviketehdasta ja kolme Riista- ja matka­ muistomyymälää. Omien luonnontuottei­ den valikoima kattaa jo lähes sata tuotetta, mutta yhtiön arvot ja tuotteiden laatu ovat säilyneet sukupolvelta toiselle.

Suomen parhaiksi valittujen tuottei­ demme kulmakivenä on korkealaatuiset ja kotimaiset raaka-aineet sekä suomalainen käsityö. 100 vuotiaan Suomen kunniaksi haluamme tarjota Teille palan puhdasta luontoa tuotteinamme, vuosikymmenten kokemuksella ja perinteitä arvostaen.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Herkkulaatikko 4 Kantolan Valitut Perinnekeksit 100 g Riipisen Poronlihaa 100% 210 g Riipisen Savustettuja muikkuja 200 g Maalahden limppu viipaloitu 325 g Riipisen Konjakkisinappi 160 g Panda Mustikkavanilja konvehteja 250 g Paulig Juhlamokka 500 g Riipisen Mustikka tee 60 g Riipisen Kuusenkerkkähyytelö 160 g Lahjalaatikossa

Panda Maitosuklaakonvehteja 250 g Paulig Presidentti Tummapaahto 500 g Riipisen Poropatee tuubipasteija 125 g Riipisen Hirvipatee 210 g Riipisen Valkosipulimuikkuja 200 g Riipisen Tervasinappi 160 g Riipisen Mesimarjahyytelö 160 g Kantolan Valitut Jyvänäkkäri yrtti-merisuola 190 g Maalahden Limppu viipaloitu 325 g Riipisen Mesimarjatee 60 g Lahjalaatikossa

10-49 kpl 52,00€ 50-100 kpl 50,40€ yli 100 kpl 48,90€

10-49 kpl 56,80€ 50-100 kpl 55,30€ yli 100 kpl 53,50€

Herkkulaatikko 3

Riipisen lihaherkut

Riipisen kalaherkut

Riipisen Hirvipatee 210 g Riipisen Poropatee 210 g Riipisen Konjakkisinappi 160 g Riipisen puolukka hyytelö Maalahden Limppu viipaloitu 325 g Lahjalaatikossa

Riipisen Muikkuja tomaattikastikkeessa 200 g Riipisen Tervamuikkuja muikkuja 200 g Maalahden limppu viipaloitu 325 g Riipisen Kalastajan sinappi 160 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 23,00€ 50-100 kpl 22,30€ yli 100 kpl 21,80€

10-49 kpl 32,40€ 50-100 kpl 31,90€ yli 100 kpl 30,70€

XMAS 51

Aidosti suomalainen tuote

P

oikain Parhaissa yhdistyy suoma­ laisuus, käsityö, aidot raaka-aineet sekä nuori yrittäjyys. Yritys sai al­ kunsa, kun 2016 syksyllä tamperelaiset nuorukaiset Pertti Hakala ja Nikolas Jokisalo löivät hynttyyt yhteen ja alkoi­ vat keittää glögiä pienimuotoisesti Tam­ pereen markkinoille. Tuotteelle oli heti kysyntää, ja huomattiin, että tässä on jo­ tain erityistä.

Joulun jälkeen Pojat lähtivät kehittele­ mään uusia tuotteita ja syntyi ajatus laa­ dukkaista suomalaiseen makuun sopivista teesekoituksista. Tuotekehittely kulmi­ noitui kesällä julkaistuun Vuodenajat-tee­ kokoelmaan, joka on kattava valikoima omia persoonallisia teesekoituksiaan, jotka muodostavat kuitenkin yhtenäisen kokonaisuuden.

Tänä vuonna Poikain Parhaat on kasvat­ tanut huimasti toimintaansa, laajentanut markkina-aluettaan koko Suomen alueel­ le ja palkannut ensimmäiset työntekijät.

Vuosi huipentuu joulun lähestyessä, kun Poikain Parhaiden uudet loppuun asti hiotut suomalaisiin mehuihin käsityönä valmistetut Käsityöläisglögit tuodaan taas koko kansan saataville.

Poikain Parhaiden suurin tavoite on luo­ da brändi, jonka logon nähdessään tietää, että tässä tuotteessa on jotain mitä muilla ei ole: maultaan, tuoksultaan ja ulkonäöl­ tään loppuun asti hiottu, aidosti suomalai­ nen tuote, jonka ostaessaan tietää saavan­ sa vain parasta.

52 XMAS

Balmuir-tuotteet ovat mitä parhaimpia lahjoja silloin, kun halu­ taan muistaa henkilökuntaa, asiakkaita, yhteistyökumppaneita tai merkkipäiväsankareita eikä tavallinen riitä. Antajalle on tär­ keää, että lahjaa arvostetaan ja lahja muistuttaa antajastaan vielä vuosienkin jälkeen. Balmuir on merkki laadusta, jolla luodaan myönteistä mielikuvaa lahjan antajasta. Uskomme, että vähem­

män on enemmän ja että laatu on muodissa ikuisesti.

Tarjoamme laajan valikoiman laadukkaita lahjaideoita pienistä avaimenperistä kodin sisustustuotteisiin. Autamme ja ideoim­ me mielellämme lisää löytääksemme juuri oikean lahjan teidän tarpeisiinne. Myymme tuotteet liikelahjahinnaston mukaisesti, suuremmista määristä annamme mielellämme tarjouksen.

B A L M U I R-Y R I T YSM Y Y N T I Karolina Nissinen +358 50 358 6002 karolina.nissinen@balmuir.com XMAS 53

XMAS 2017

Mummoja, ukkeja ja perinteitä kunnioittaen

54 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

K

anelimamma on perinteikäs ko­ timainen yritys. Kanelimamma tuo hyvää mieltä ja oloa laaduk­ kaiden mausteiden, teen, kahvin ja herk­ kujen myötä. Kaikki tuotteet on pakattu Suomessa kauniisiin, ekologisiin pakka­ uksiin; luonnon kunnioitus on meille tärkeää. Kaikki tuotteemme ova myös lisä-ja säilöntäaineettomia.

Kauniiden pakkausten ja tarinoiden kera, Kanelimamma haluaa tuoda tä­

hän päivään ripauksen vanhan ajan mummola-tunnelmaa. Jokaisella Ka­ nelimamman pakkauksella on oma teemansa ja siihen liittyvä tarina, joka vie lapsuusmuistoihin ja joulun läm­ pöiseen tunnelmaan. ​M ummola-ko­ konaisuus on lämminhenkinen kun­ nianosoitus ja kiitos 100-vuotiaalle Suomelle ja sen sankareille, urheille sotilaille ja ahkerille lotille. Meidän mummoille ja ukeille.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Kanelimamma Keinutuoli

Kanelimamma Joulunodotus

Kanelimamma Mummola

Kahvikuppi suodatinjauhatus 160 g Toffee-hetki 250 g Ruskeassa pakkauksessa

Kahvikuppi suodatinjauhatus 160 g Joulunodotus kaneli-omena tee 70 g Joulutoffee 150 g Ruskeassa pakkauksessa

Kahvikuppi suodatinjauhatus 160 g Kanelipulla vanilja-kaneli tee 70 g Mummola voitoffee 150 g Ruskeassa pakkauksessa

10-49 kpl 19,30€ 50-100 kpl 18,50€ yli 100 kpl 17,90€

10-49 kpl 19,30€ 50-100 kpl 18,50€ yli 100 kpl 17,90€

Kanelimamma Karjalanpaisti

Kanelimamma Joulupuuro

Kanelimamma Korvapuusti

Hyvä suola-Himalajan kristallisuola 250 g Chili-jauhettu 120 g Mustapippuri-kokonainen 80 g Kotimainen puulasta Ruskeassa pakkauksessa

Joulupuuro Puuroriisi 400 g Vaniljasokeri 180 g Hyvä Kaneli jauhettu Ceylon kaneli 120 g Kotimainen puulasta Ruskeassa pakkauksessa

Kardemumma jauhettu 70 g Vaniljasokeri 180 g Hyvä Kaneli irtotee 120 g Kotimainen Puulasta Ruskeassa pakkauksessa

10-49 kpl 24,00€ 50-100 kpl 22,50€ yli 100 kpl 22,30€

10-49 kpl 24,00€ 50-100 kpl 22,80€ yli 100 kpl 22,30€

10-49 kpl 26,30€ 50-100 kpl 25,30€ yli 100 kpl 24,60€

10-49 kpl 14,70€ 50-100 kpl 13,80€ yli 100 kpl 13,60€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 55

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Louis’ – suomalainen tutkimusmatka maailman ääriin

L

ouis’ on suomalainen tuotemerkki, joka on saanut nimensä ranskalai­ sen iso-isoäitimme mukaan. Vuon­ na 1889 kauniina aurinkoisena päivänä nuori pariisitar Louise Scolastic Perrotin istuskeli Seinen rannalla. Ihmeellisten sattumusten kautta hän tapasi suomalai­ sen kasvitieteilijän, joka oli paluumatkal­ la Brasilian viidakoista kotiinsa Turkuun.

Nähdessään Louisen, maailmankuulu iso-isoisämme kasvitieteilijä Edvard August Wainio kuvaili löytäneensä maailman kauneimman kukkasen Seinen rannalta ja toikin hänet mukanaan Suomeen.

Iso-isoisämme muistelmat hurjista laivamatkoista, viidakoista, ihmeellisis­ tä kasveista, maukkaista mausteista ja eksoottisista ihmisistä ovat luoneet jäl­ kipolville värikkään kuvan maailmasta ja luonnon kunnioittamisesta. Nämä tarinat ja tutkimusmatkat maailman ääriin ovat aina olleet innoituksena ja arvopohjana myös yritystoiminnassamme.

Suomesta käsin on hyvä lähteä tut­ kimusmatkalle vielä tänäkin päivänä.

Suomalaisina yrittäjinä koemme kiitol­ lisuutta siitä vapaudesta, jota yhteiskun­ tamme vaalii. Tämä vapaus antaa meille rohkeuden tutkia maailmaa avoimin mielin ja innoittaa toimimaan siten, että valinnoillamme on positiivisia vaikutuk­ sia niin Suomessa, kuin toisella puolella maailmaakin.

Vaikka maailma on muuttunut paljon sadassa vuodessa, ovat tärkeimmät asiat edelleen arvossaan. Tuotteissamme ole­ va Avainlippu-merkki kertoo suomalaisen työn arvostuksesta. Luonnon monimuo­ toisuutta vaalitaan luomutuotannon kaut­ ta ja toisten ihmisten kunnioittaminen to­ teutuu Reilun kaupan järjestelmän kautta.

Louis’-tuotteiden raaka-aineet tu­ levat eri puolilta maapalloa, mutta ne

56 XMAS

suunnitellaan, valmistetaan ja pakataan Suomessa. Pyrimme löytämään laaduk­ kaimmat raaka-aineet, joista on ilo ker­ toa enemmänkin, kuten oliiviöljymme kultamitaleista, srilankalaisesta aidosta kanelista, käsin kerätystä suolankukasta tai tumman suklaan terveysvaikutuksista.

Tuotteidemme kautta olemme luoneet yh­ teyksiä eri puolille maailmaa ja erityisesti iloitsemme siitä, kun pienyrittäjä Suomes­

ta on osana muiden yrittäjien arkea eri maanosissa.

Vielä tänäkin päivänä Turun yliopistol­ la tunnetaan Edvard Augustin työhuone nimellä Wainion majakka. Yli 100 vuotta sitten sen ikkunoista loisti öisin valo, kun hän tutki kasvejaan yömyöhään saakka.

Toivomme, että pienen maustetehtaam­ me ikkunoista loistaa yhtä kirkas valo vielä seuraavienkin 100 vuoden päästä.

Louis´Luomuoliiviöljy ja yrtit 2 kpl

Luomuoliiviöljy ja mausteet

Oliiviöljy 250 ml Basilika 20 g Oregano 20 g Lahjapakkauksessa

Oliiviöljy 250 ml Mustapippuri 55 g Merisuola Lahjapakkauksessa

10-49 kpl 20,50€ 50-100 kpl 19,30€ yli 100 kpl 18,00€

10-49 kpl 22,00€ 50-100 kpl 21,00€ yli 100 kpl 19,50€

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Louis´ Luomuyrttisetti Timjami 20 g Basilika 25 g Rosmariini 30 g Oregano 20 g Lahjapakkauksessa 10-49 kpl 15,50€ 50-100 kpl 14,70€ yli 100 kpl 13,80€

Louis´ Iso Luomu Maustesetti Inkivääri 35 g Mustapippuri 55 g Valkopippuri Kurkuma 35 g Kaneli 40 g Neljä pippuria 55 g Lahjapakkauksessa 10-49 kpl 26,50€ 50-100 kpl 25,00€ yli 100 kpl 24,00€

Louis´Luomuoliiviöljy ja-balsamico 250 ml Oliiviöljy 250 ml Balsamico 250 ml Lahjapakkauksessa 10-49 kpl 23,30€ 50-100 kpl 21,50€ yli 100 kpl 20,60€

Louis´ Suklaarasia Reilun kaupan korkealuokkainen luomusuklaa 160 g.

Kaksi erillistä suklaalevyä lahjarasiassa.

Makuina Karamellisoitu pähkinä-fleur de sel ja Mustikka-kardemumma 10-49 kpl 12,30€ 50-100 kpl 11,90€ yli 100 kpl 11,50€

Hintoihin lisätään arvonlisävero.

XMAS 57

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

SIS. Deli – HYVÄÄ, TUORETTA, TERVEELLISTÄ – HELPOSTI

SIS. Delin perustajat Anu Syrmä ja Kaisa Leikola

S

IS. Deli on vuonna 2008 perustettu kahvila/deliketju, joka tarjoaa itse tehtyjä, terveellisiä ja laadukkaita ruokia ja juomia helposti mukaan otetta­ vaksi. Kahviloita on tällä hetkellä pääkau­ punkiseudulla neljä. Ruoat ja leivonnaiset valmistuvat omalla keittiöllä ja leipomolla.

Yrityksen ovat perustaneet sisarukset Anu Syrmä ja Kaisa Leikola – siksi nimi SIS! Toinen tärkeä syy nimelle tulee sanasta sisältö. OIemme ylpeitä tarjonnastamme ja tiedämme mistä raaka-aineemme tu­ levat. Kotimaisuus tarkoittaa meille ko­ tikaupungissamme Lohjalla paahdettua kahvia, Porvoossa kasvanutta kalkkunaa, luomumaitoa, Suski-leipurimme paista­ mia sämpylöitä, nyhtistä ja härkistä, se­ songin mukaan vaihtuvia raaka-aineita ja lukuisia pientuottajia, joiden numerot löytyvät kännykästä ja jotka viikottain tai

58 XMAS

kuukausittain tuovat omia hienoja tuot­ teita myymälöihimme.

On ollut mukavaa, että myös moni Hel­ singissä vieraileva turisti on löytänyt tien­ sä myymälöihimme. Ensisijaisesti heille, toki myös kotimaisille asiakkaillemme, loimme oman tuotesarjamme, jonka kaik­ ki osat ovat suomalaisten pientuottajien valmistamia. Mustikka, tyrni, vadelma, mustaherukka, puolukka - omat suomalai­ set superfoodimme ovat keskeisiä aines­ osia hilloissa, mehuissa, hunajassa, suk­ laassa, toffeessa, marmeladissa, myslissä, teessä... Panostimme erityisesti tuotteiden pakkauksiin – halusimme, että nämä her­ kut löytäisivät tiensä ympäri maailmaa tuliaisina kaukaisesta Suomesta. Pakka­ uksesta löytyy Suomen kartalta jokaisen tuotteen ”kotikunta” ja tietoa siitä, mikä tekee vaikkapa mustikasta niin ravinto­

rikkaan marjan. Olemme todella ylpeitä siitä, että monet suomalaiset yritykset ovat lähettäneet tuotteitamme lahjaksi ulkomaisille asiakkailleen ja yhteistyö­ kumppaneilleen.

Näiden tuotteiden valmistajat ovat hie­ noja esimerkkejä suomalaisista yrittäjistä.

He ovat omilla tiloillaan ja yrityksissään kehittäneet huippulaadukkaita ja uniik­ keja tuotteita ja makuja. Monet heistä te­ kevät töitä väsymättä, katsoen koko ajan tulevaisuuteen ja kehittäen uusia ideoita.

He ovat rehtejä, ahkeria ja ylpeitä omasta tekemisestään – suomalaisia parhaimmil­ laan.

Näitä periaatteita haluamme myös itse yrittäjinä noudattaa. Haluamme tarjota asiakkaillemme sen tutun paikan työmat­ kan varrella, pienen arjen hyvän hetken.

Kupin kahvia, raikkaan smoothien, salaa­ tin mukaan otettavaksi työpaikan lounas­ tunnille. Työntekijöillemme haluamme olla reilu ja joustava työnantaja – paikka, johon on aamuisin kiva tulla.

Satavuotiaassa Suomessa on hyvä yrit­ tää. Kuluneen kymmenen vuoden aika­ nakin Suomi ja Helsinki ovat muuttuneet paljon. Yrittäjyydestä on tullut positiivi­ nen asia ja sääntöjä ja rajoitteita on pu­ rettu paljon. Terveellinen ruoka koetaan merkittäväksi osaksi omaa hyvinvointia ja ihmiset kokeilevat avoimin mielin uusia makuja ja tuotteita.

SIS. Delikin haluaa kasvaa ja kehittyä ja löytää yhä uusia asiakkaita ja tapoja toi­ mia. Toivomme, että suomalaiset tuot­ teemme löytävät tiensä maailmalle entistä useammin ja ehkä joskus tulevaisuudessa kahvilamme ovet aukeavat niin Tokiossa kuin Tukholmassakin ja korvapuustin tuoksu houkuttelee paikalle sankoin jou­ koin asiakkaita suomalaisten herkkujen pariin.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Uutuusherkut Luomukahvi 200 g Mustikkatee 60 g Mustaherukka-tummasuklaalevy 80 g Mustikka-raakasuklaapatukka 35 g Luonnon lakritsi lisäaineeton 200 g Vadelmahillo 200 g Lahjalaatikossa

Makea aamiainen Luomukahvi 200 g Tyrni-puolukkamarmeladi 200 g Piparitoffee 50 g Puolukkatoffee 50 g Lahjalaatikossa

10-49 kpl 39,00€ 50-100 kpl 37,00€ yli 100 kpl 36,00€

10-49 kpl 24,70€ 50-100 kpl 23,80€ yli 100 kpl 22,90€

Iso Herkkulaatikko Suomalaisen luonnon herkut

Mustikkainen aamiainen

Speltti-mustikkamysli 400 g Metsämustikkahillo 200 g Mustaherukka-tummasuklaalevy 80 g UUSI Puolukkatoffee 50 g Lakutoffee 50g Tyrni-puolukkamarmeladi 200 g Lahjalaatikossa

Speltti-mustikkamysli 400g Kukkaishunaja 200 g Metsämustikkahillo 200 g Mustikkamehu 0,33l Lahjalaatikossa

10-49 kpl 38,50€ 50-100 kpl 37,00€ yli 100 kpl 36,30€

10-49 kpl 30,50€ 50-100 kpl 29,30€ yli 100 kpl 28,50€

Speltti-mustikkamysli 400g Metsamustikkahillo 200 g Tyrni-puolukkamarmeladit 200g Mustaherukka-tummasuklaalevy 80 g Mustikka tee 60 g Kukkaishunaja 200 g Piparitoffee 50 g Manteli-karpalo keksi 55 g Luomukahvi 200 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 59,50€ 50-100 kpl 57,00€ yli 100 kpl 55,80€

XMAS 59

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Innoflame GO – voittamaton yhdistelmä softaa ja palvelua

NÄIN OTAT MEIHIN YHTEYTTÄ MYYNTI p. 0207 433 601 myynti@innoflame.fi INNOFLAME OY Kornetintie 3, 00380 Helsinki www.innoflame.fi 60 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

Innoflame GO on erikoistuneiden verkkoohjelmistojen ja ulkoistuspalvelun saumaton yhdistelmä. Se vapauttaa yrityksesi kokonaan varastoinnilta ja sisäiseltä materiaalien kuljetukselta. Brändisi näköiset ohjelmistot jakelevat, myyvät, lahjoittavat ja palkitsevat sinun puolestasi.

XMAS 2017

GoKeep™

Hallitse ulkoistettua varastoasi GoKeep tilausjärjestelmä mahdollistaa ulkoistetun varaston hallitsemisen sekä hajautetun tuotteiden jakelun organisaatiosi sisällä: paikasta, ajasta ja päätelaitteista riippumatta.

GoShop™

Brändituotteiden verkkokauppa GoShop on brändisi näköinen verkkokauppa, jonka avulla saat organisaatiosi tuote- tai materiaalivalikoiman myyntiin suoraan ulkoistetusta varastostasi.

GoGive™

Kannusta ja palkitse GoGive on kannustinjärjestelmä, jossa työntekijät tai sidosryhmät voivat valikoida ansaitsemillaan pisteillä palkintotuotteita ja tilata niitä suoraan omaan toimipisteeseensä.

GoCard™

Anna aina paras lahja GoCard on sähköinen tai painettu lahjakortti, jonka avulla voit helposti muistaa työntekijöitäsi tai yhteistyökumppaniasi varmasti mieleisellä lahjalla.

XMAS 61

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

MUURIKKA

Pannujen klassikko ja paljon muuta!

Kuvassa olevat miehet ovat Muurikka-pannun kehittäjä Reijo Sistonen oikealla, ja yhtiön myyntitykki Matti Venäläinen vasemmalla.

Kuva on otettu legendaarisen tapauksen jälkeen 70-luvulla, kun miehet myivät 5000 kpl Muurikka-pannua Neuvostoliitossa juhlinnan päätteeksi huoltoasemaketju Finnoilin pääjohtajalle. Tilaus oli alun perin suurempi ja se oli kirjoitettu lautasliinalle. Huoltoasemaketju otti tuotteen seuraavan kesän kampanjatuotteeksi.

M

uurikka on Suomessa käsite, merkistä on tullut ulkopan­ nujen yleisnimi. Muurikka on nykyisin myös paljon muuta, aktiivinen innovoija joka tuo ulkoruokailuun uusia oivalluksia. Tavoitteena on yhteinen elä­ mys, ulkoruoanlaiton oma tunnelmansa, enemmän kuin ruokailu.

Muurikka on nykyisin yhdessä Opan kanssa ketterä innovoija, joka luo uusia tuotteita suomalaisten iloksi. Lähtökoh­ ta on sama kuin aina ennenkin: ruokailun pitää olla enemmän kuin tavallinen ruo­ kailu, sen pitää olla elämys.

Muurikka ja sillä tehtävä ruoka onkin vetänyt tuhannet suomalaiset luontevasti yhteen – viihtymään. Näitä rautaisia, ko­ timaisia perinteitä jatkamme nykyisinkin

62 XMAS

koko laajassa vapaa-ajan ulkokäyttöön kehitetyssä tuoteperheessämme. Tavoit­ teinamme ovat edelleen kestävä kehitys sekä toimivat ja jämäkät tuotteet, joilla voi luoda tunnelman.

Me Muurikalla olemme jo vuosikym­ meniä panostaneet ulkoruoanlaittoon.

Haluamme, että ihmiset kokoontuvat yhteen, nauttimaan ruoan tekemisestä.

Ruoanlaitto Muurikka-tuotteilla on aina ollut enemmän kuin ruokailu. Se on yh­ teinen kokemus.

Muurikasta on muodostunut ulkoil­ mapannun yleisnimi. Se ainoa oikea Muurikka-pannu kehitettiin Muurikan perustajien toimesta 1970-luvulla. Tari­ na sai alkunsa, kun syntyi ajatus muuri­ padan halkaisemisesta käyttöalueen laa­

jentamiseksi paistamiseen. Tästä ideaa kehiteltiin, ja ensimmäiset Muurikat tehtiin terässäiliöiden tarkastusluukuis­ ta. Kokonaan uusi sana ja tuleva legenda, muurinpohjapannu eli Muurikka-pannu oli syntynyt. Muurikka-muurinpohjapan­ nut valmistetaan edelleen Suomessa, nyttemmin tosin teollisesti, ja erikokoi­ sia Muurikoita on myyty satojatuhansia kappaleita.

Muurikka on ainutlaatuinen konsepti, ja Muurikan laajalla valikoimalla valmis­ tat monipuolisesti herkkuja haluamallasi valmistustavalla.

Muurikan tuotteilla voit grillata, pais­ taa, savustaa, pariloida, keittää, missä ta­ hansa paikassa, nauttien hyvästä ruoasta yhdessä ystävien kanssa.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

XMAS 63

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OPA-sähkösavustin Sähkösavustin on hetivalmis savustin sekä monipuolinen pihauuni. Sillä savustetaan tai paistetaan helposti kalat, lihat, vihannekset, makkarat ym. ympäri vuoden, savulla tai ilman.

Savupuruja käyttämällä laite savustaa ja ilman puruja laite toimii paistavana uunina/grillinä.

Teho 1100 W, yksi ritilä Sisähalkaisija 25 cm, pituus 50 cm Valmistettu ruostumattomasta teräksestä Heti käyttövalmis

Mari-haudepuurokattila

Mari-kerroskattila

Koko: kattila 3,0 l / haudeosa 2,1 l.

Haudekattilassa on kaksi osaa, haudeosa ja kattila.

Pakkauksen kannellista kattilaa ja haudeosaa voidaan käyttää myös erikseen, kattilaa keittämiseen ja haudeosaa vaikkapa uunivuokana.

Kerroskattilassa on kolme osaa; pohjakattila, höyryosa ja haudeosa. Pakkauksen kannellista kattilaa, höyry- ja haudeosaa voidaan käyttää yhdessä tai erikseen. Kattila 3,0 l, suuaukon halkaisija 18 cm, pohjan halkaisija 16 cm; haude- ja höyryosa 2,4 l.

10-25 kpl 104,00€ 26-75 kpl 100,00€ yli 75 kpl 98,00€

10-49 kpl 43,40€ 50-100 kpl 42,00€ yli 100 kpl 40,60€

10-49 kpl 59,00€ 50-100 kpl 57,00€ yli 100 kpl 55,80€

64 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Ja eiku pannu tulille!

Valu-lettupannu 4:lle letulle Materiaalina valualumiinia, non-stick-pinnoite.

Reilun kokoiset paistokolot (9,5 cm), sopii myös hyvin blinien paistamiseen. Halkaisija 27 cm, induktiopohjan halkasija 21 cm.

Valu-paistinpannu

10-49 kpl 27,00€ 50-100 kpl 25,90€ yli 100 kpl 24,00€

10-49 kpl 25,20€ 50-100 kpl 24,30€ yli 100 kpl 23,50€

Halkaisija 26 cm 10-49 kpl 22,60€ 50-100 kpl 21,90€ yli 100 kpl 21,50€

Halkaisija 28 cm

Muurikkapannu Alkuperäinen ulkopannujen klassikko. Toimitetaan suojapussissa.

10-49 kpl 29,00€ 50-100 kpl 27,00€ yli 100 kpl 25,90€

Halkaisija 32 cm 10-25 kpl 23,60€ 26-75 kpl 22,80€ yli 75 kpl 22,30€ Halkaisija 48 cm 10-25 kpl 35,70€ 26-75 kpl 34,80€ yli 75 kpl 33,90€ Halkaisija 58 cm 10-25 kpl 56,80€ 26-75 kpl 55,50€ yli 75 kpl 54,90€

Valu-paistokattila

Valu-uunipata

Valu-paistokasari Halkaisija 24 cm 10-49 kpl 22,60€ 50-100 kpl 21,60€ yli 100 kpl 21,00€

Halkaisija 28 cm

Muurikka Leisku suojapussissa Halkaisija 26 cm. Kuumavalssattu teräs ja kangaspussi Pannussa on taittuva kahva.

10-49 kpl 22,00€ 50-100 kpl 20,70€ yli 100 kpl 20,00€

Heavy Metal -hiiliteräspannu 26 cm

Halkaisija 28 cm, vetoisuus 4 l. Sisältää lasikannen.

Tilavuus 5 l/kannen tilavuus 2,5 l

Halkaisija 26 cm, pohjan halkaisija 21,3 cm.

Sopii kaikille liesille, myös induktiolle.

10-49 kpl 45,00€ 50-100 kpl 43,80€ yli 100 kpl 43,00€

10-49 kpl 54,50€ 50-100 kpl 53,00€ yli 100 kpl 52,00€

10-49 kpl 26,50€ 50-100 kpl 25,80€ yli 100 kpl 25,00€

XMAS 65

XMAS 2017

Kajo-retkeilytuotteet

Kestävät todennäköisesti seuraavat 100 vuotta Kajon käytännölliset retkeilytuotteet ovat vaativaan käyttöön suunniteltuja. Huippulaadukkailla tuotteilla on pitkät takuuajat. Kajo on kotimainen tuotemerkki.

Kajo Twister 15 -monitoimityökalu.

Näyttävä ja tehokas monitoimityökalu.

Tukevat pihdit, sahalaitainen veitsi, pullonavaaja, ristipääruuvimeisseli, tasapääruuvimeisseli, linkkuveitsi, naskali, kynsiviila ja avaimenperälenkki. Valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Kotelo aitoa nahkaa, takana vyölenkki. Pituus suljettuna 93 mm ja avattuna 150 mm. Värit: sininen, teräs, vihreä, punainen ja oranssi.

66 XMAS

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

OLEN SUOMALAINEN

Kajo-termossetti Oranssi Terästermospullo 0,75 l Automuki 0,5 l Kajo Twister 15 -monitoimityökalu LIQ-lakritsi 150 g, maut Moon, Night, Dusk ja Sunrise Lahjalaatikossa 10-49 kpl 39,00€ 50-100 kpl 37,50€ yli 100 kpl 36,00€

Kajo-termossetti Sininen Terästeromospullo 0,75 l LIQ lakritsi 150 g, maut Moon, Night, Dusk ja Sunrise Lahjalaatikossa 10-49 kpl 18,00€ 50-100 kpl 17,30€ yli 100 kpl 16,80€

XMAS 2017

Kajo-terästermossetti Terästermospullo 0,75 l Automuki 0,5 l SIS. Deli Luomukahvi 200 g Lahjalaatikossa 10-49 kpl 28,50€ 50-100 kpl 27,30€ yli 100 kpl 26,80€

Kajo-termossetti Vihreä Terästermospullo 0,75 l Kajo Twister 15 -monitoimityökalu Helsingin Villasukkatehdas Villasukat harmaa Koot 38-41 ja 42-45.

Lahjalaatikossa 10-49 kpl 38,00€ 50-100 kpl 36,80€ yli 100 kpl 35,50€

XMAS 67

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

VÄLTTÄMÄTTÖMÄT JA KAUNIIT

Turvatuotteet kotiin ja matkoille

Cavius-matkavaroitin

Design-ensiapulaukku

Iso EVA-ensiapulaukku

Caviuksen matkavaroitin on erityisen järkevä valinta matkailijalle. Varoitin sisältää kolme erillistä varoitustoimintoa:

Alan ammattilaisten kanssa suunniteltu ensiapupakkaus tyylikkään valkoisissa designkuorissa!

Pienikokoisena ensiapupakkaus kulkee kätevästi mukana niin lyhyemmällä kuin pidemmälläkin reissulla. Kuoressa käytetty etyleeni-vinyyliasetaatti on materiaalina erittäin kestävä, vedenpitävä sekä kevyt. Myös vetoketju on vedenpitävä.

Sisäkoko: 140x100 mm

Tyylikkään designkuoren ansiosta tätä laukkua kehtaa pitää mukana siellä missä tapahtuu. Kuoressa käytetty etyleeni-vinyyliasetaatti on materiaalina erittäin kestävä, vedenpitävä sekä kevyt. Myös vetoketju on vedenpitävä. Soveltuu mainiosti kotiin, autoon ja veneeseen.

Sisäkoko: 250x190mm.

Hätävaroitin – hädän kohdatessa varoitin päästää lujan varoitusäänen, kun toimintonappulaa pidetään pohjassa.

Optinen palovaroitin – pääasiallinen tehtävä, esimerkiksi varoittaa nukkuvaa ihmistä välittömästä vaarasta.

Ensiapupakkauksen sisältö

Korkeus 9,5 cm, leveys 3,5 cm Materiaali: metalli ja muovi Red Dot 2011 Design Award Tuoterasiassa

Kolmioliina 1 kpl Lämpöpeite hopea 1 kpl Sideharsotaitos 1 kpl Sakset 1 kpl Ihoteippi 1 kpl Hakaneula 2 kpl Joustoside 1 kpl Desinfiontipyyhe 2 kpl Laastari 4 kpl

10-49 kpl 35,00€ 50-100 kpl 33,00€ yli 100kpl 31,00€

10-49 kpl 10,50€ 50-100 kpl 10,00€ yli 100 kpl 9,40€

Liiketunnistin – liiketunnistimen voi virittää kätevästi vahtimaan esimerkiksi matkatavaroita.

Ensiapupakkauksen sisältö Laastari 19x72 mm 12 kpl Laastari 6x10 cm 4 kpl Haavapyyhe 4 kpl Puhdistukseen ja haavan suojaksi: Sideharsotaitos 7,5x7,5 cm, steriili (3 kpl) 6 kpl Sideharsotaitos 10x10 cm, steriili (3 kpl) 6 kpl Ihoteippi, kuitukangas 1,25 cm x 9 m 1 kpl Raajan tukemiseen: Kolmioliina, kuitukangas 110x110x155 cm 1 kpl Kylmähaude, kertakäyttöinen 1 kpl Hätäensiapuohjeet 1 kpl Tukemiseen ja suojasiteiden kiinnittämiseen: Joustoside 8 cm x 4 m 1 kpl Joustoside 10 cm x 4 m 1 kpl Ensiside 1 kpl 10-49 kpl 35,00€ 50-100 kpl 32,00€ yli 100 kpl 29,50€

68 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

Cavius-matkavaroitin ja Design-ensiapulaukku

Nano-palovaroitin ja Design-ensiapulaukku

10-49 kpl 43,00€ 50-100 kpl 41,80€ yli 100 kpl 41,00€

10-49 kpl 31,30€ 50-100 kpl 30,00€ yli 100 kpl 28,70€

EVA-sammutuspeite

Nano-palovaroitin Nano on pieni, turvallinen ja kaunis palovaroitin, jossa on 10 vuotta kestävä paristo.

Siihen ei vaihdeta pattereita ja toiminta on helppo testata, koska suurin osa varoittimen pinnasta toimii testipainikkeena. Testinapin painaminen myös hiljentää hälytyksen, jolloin hälytintä ei joudu irrottamaan katosta.

Tekniset ominaisuudet Käyttöperiaate: optinen Jännite: 3V (sisäänrakennettu litium-paristo) Käyttölämpötila: 0 - 45 °C Hälytysäänen voimakkuus: ≥ 85dB (3 metrin päässä) Mitat: korkeus: 42,5 mm, halkaisija: 50,8 mm Paino: 54 g Teippi: 3M 2-puolinen teippi

Kauniin liekki-teemaisen sammutuspeitteen ulkonäkö on miellyttävä ja sopivan neutraali skandinaaviseen sisustukseen. Peitettä säilytetään kovakuorisessa seinätelineessä, josta sen saa tarpeen tullen helposti esiin vetäisemällä. Seinätelineessä on tarralla varustettu nauha pitämässä paketin siististi kasassa. Ripustusreikä on tehty yläreunan alle, joten tuote näyttää huolitellulta, kun se on asennettu seinälle.

Tärkein tekijä sammutuspeitteessä on sen saatavuus oikea-aikaisesti, joten niiden sijoittaminen kannattaa miettiä huolella paloriskien kannalta (keittiö, sähkölaitteiden laturit). Sammutuspeite on edullinen ja varmatoiminen alkusammutusväline, jonka käyttöä jokaisen perheenjäsenen on hyvä harjoitella.

Laadukas peite täyttää standardin EN1869:1997 vaatimukset.

Sisältää 120x180 cm sammutuspeitteen Kotelon koko: 18,9x28,7x5,7 cm 10-49 kpl 26,00€ 50-100 kpl 24,00 yli 100 kpl 21,70€

10-49 kpl 18,00€ 50-100 kpl 16,90€ yli 100 kpl 16,30€

XMAS 69

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

KIRKKAASTI KOTIMAINEN KEKSINTÖ

BRIGHTCHARGER Nerokas laturi ja yövalo. Samassa.

BRIGHTCHARGER on elegantti ja ainutlaatuisen nerokas tapa ladata mobiililaitteet. BrightCharger on suunniteltu ja patentoitu Suomessa.

BrightCharger – älykäs laturi Suomesta tulee täysin uudenlainen kän­ nykkälaturi. BrightCharger parantaa akun käyttöikää ja vähentää merkittävästi säh­ könkulutusta yhdellä kosketuksella. Laite toimii myös vähän energiaa kuluttavana lediyövalona.

BrightCharger-laturi pysäyttää virran­ syötön automaattisesti, kun laitteen akku on täynnä. Tämä lisää akun käyttöikää, vähentää lataukseen liittyviä turvalli­ suusriskejä ja hillitsee sähkönkulutusta.

“Käyttämällä BrightChargeria, voit ladata laitteita niin, kuin niitä on tarkoi­ tus ladata – yhdellä kosketuksella. Tämä kosketus suojaa akkuasi, säästää energiaa ja lisää ympäristöystävällisyyttä,” kertoo BrightChargerin keksijä ja hallituksen puheenjohtaja Harri Tiainen.

70 XMAS

Hänen mukaansa BrightChargerin an­ siosta pistorasiaan jätetty laturi ei kuluta ylläpitovirtaa silloin, kun laturiin ei ole kytketty ladattavaa laitetta. Kun taasen laite on ladattu optimaalisesti täyteen, la­ turi pysäyttää latauksen eikä laturi koko ajan pyri ylläpitämään lataustasoa, mikä voi olla turvallisuusriski ja vahingollista akulle.

BrightChargeria käyttämällä varmistat pidemmän eliniän kaikille mobiililaitteil­ lesi. BrightChargerin avulla vähennät merkittävästi ylimääräistä energiankulu­ tusta. Lataa laitteesi turvallisesti Bright­ Chargerilla ja voit nukkua yösi rauhassa.

BrightCharger on lupaus kirkkaamasta, puhtaamasta ja turvallisemmasta tule­ vaisuudesta.

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

BrightCharger USB yhteensopiva Koko: 93x50 mm 10-49 kpl 35,00€ 50-100 kpl 33,00€ yli 100 kpl 31,00€

XMAS 71

Tulivoimaa brändituotteiden hallintaan Suunnittelu

Me teemme brändistäsi haluttavan Suunnittelemme brändituotteita, henkilöstölahjoja ja työvaatteita, joissa on ajatusta. Luomme yrityksesi brändiin sopivan tuotekonseptin sekä hoidamme tuotteen valmistuksen, pakkausmerkinnät ja pakkaussuunnittelun.

Logistiikka

Brändituotteet hyvässä tallessa Tehokkaat varasto- ja logistiikkapalvelumme varmistavat, että materiaalisi ovat juuri siellä missä niitä tarvitaan. Varaston yhteydessä toimiva merkkaamomme takaa merkatuille tuotteille nopean 48 tunnin lähetyksen.

Ohjelmistot

Kehitetty sinua ja brändiäsi varten Ohjelmistojemme avulla saat käyttöösi kätevät etätyökalut yrityksesi tuotetrafiikin hallintaan. Tarjoamme erikoistuneet ohjelmistot tuotteiden jakeluun, verkkokauppaan, kannustinjärjestelmiin sekä lahjoihin.

Ulkoistus

Säästämme aikaasi ja tilaasi Ulkoistuspalvelumme vapauttaa yrityksesi kokonaisvaltaisesti materiaalien hallinnalta. Säästät tilaa ja aikaa. Ohjelmistotuotteidemme avulla yrityksesi varasto on aina ulottuvillasi, päätelaitteista riippumatta.

NÄIN OTAT MEIHIN YHTEYTTÄ MYYNTI p. 0207 433 601 myynti@innoflame.fi INNOFLAME OY Kornetintie 3, 00380 Helsinki www.innoflame.fi 72 XMAS

OLEN SUOMALAINEN

XMAS 2017

XMAS 73

XMAS 2017

S U O M I 1 0 0 V U O T TA

Täydellinen ja aidosti suomalainen lahjakortti.

Helposti verkkokaupasta. Sähköisenä tai painettuna. www.perfectfinnish.fi Perfect FinnishTM on Innoflame Oy:n tuottama palvelu – www.innoflame.fi 74 X M A S