Глава 5. Судебные расходы
граждение за выигрыш дела» дополнительно к обычному вознаграждению675. Часть, зависящая от исхода дела, именуется «увеличение процента» (percentage increase)676. Этот бонус не может превышать 100% от обычного вознаграждения677. Если истец выигрывает дело, в отношении которого заключено соглашение об условном вознаграждении, ответчик должен оплатить, во-первых, обычные расходы истца, вовторых, «вознаграждение за выигрыш дела» юристу истца и, в-третьих, страховые премии истца по страхованию расходов на юридические услуги при неблагоприятном исходе дела. Страховое покрытие имеет существенное значение, поскольку оно покрывает риск оплаты истцом расходов противной стороны в случае проигрыша дела – в соответствии с принципом «проигравший платит»678. Конечно, если солиситор не получает данное страховое покрытие от имени своего клиента при наличии соответствующей обязанности и не уведомляет клиента об отсутствии страхового покрытия, он по справедливости должен нести ответственность за оплату расходов в случае проигрыша дела. Так случилось в деле Adris v Royal Bank of Scotland (2010)679 (о нем см. выше в параграфе 5.07).
675
Правило 48.9(2) ПГС.
676
ibid.
677
Приказ о соглашениях об условном вознаграждении 1998 г. (SI 1998, No 1860), ст. 4.
678
Ст. 29 Закона о доступе к правосудию 1999 г.
679
[2010] EWHC 941 (QB); [2010] 4 Costs LR 598.
249