Máquinas Machines Machines CHORRO DE ARENA “PLUTON” ACERO INOX R - 080253 STAINLESS STEEL PRACTIC “PLUTON” SANDBLASTER SABLEUSE « PLUTON » ACIER INOXYDABLE
El tamaño sí que importa… La irrupción de las nuevas tecnologías y la cada vez mayor soisticación de las técnicas, han terminado convirtiendo al espacio en uno de los recursos más apreciados por los profesionales del Sector Dental. La única solución para acomodar tanta máquina y aparato diferente, pasa por reducir sus dimensiones. Sin embargo, reducir tamaño no signiica simpliicar: se trata de conseguir máquinas pequeñas, pero con las mismas o más prestaciones que sus hermanas mayores.
235 mm
290 mm
Size does matter… The arrival of new technologies and the increasing sophistication of the techniques have inally made space one of the most valuable resources among professionals in the Dental Sector. The only way to arrange so many different machines and devices is to reduce their size. Nevertheless, reducing the size does not mean simplifying: the aim is to achieve small machines, but with the same o even better performance than their elder sisters. Les dimensions sont importantes… L’irruption des nouvelles technologies et la sophistication toujours plus importante des techniques ont ini par demander de plus en plus d’espace, tant dans le laboratoire de prothèses que dans le cabinet. La seule solution pour mettre en place tant de machines est d’en réduire ses dimensions. Cependant réduire la dimension des machines ne veut pas dire les simpliier: Pour parvenir à nos ins, nous avons dû fabriquer des machines plus petites mais aussi performantes que les autres.
m 340 m
l Lápices móviles con boquillas de 1 y 1,25 mm. l Mobile guns with nozzels of 1 and 1.25 mm. l Crayons de sablage à buses de tungstène de 1 et 1,25 mm. R-080253-50 340
mm 182 mm
130
mm
Plutón: dimensiones mini; prestaciones gigantes. Chorro de arena reducido, pero con características similares a modelos de mayor tamaño: • Dos vasos de alta capacidad. • Presión de soplado hasta 6 bares. • Cuerpo en acero Inoxidable. • Luz LED de alta potencia. • Amplia visión interior. Plutón: mini size; gigantic performance. Small sized, but with similar features to those of the bigger models. • Two high capacity tanks • Blasting pressure up to 6 bars • Stainless steel body • High power LED light • Wide window Pluton: dimensions mini; grandes prestations. Sableuse petit format, aux caractéristiques semblables à ses grandes sœurs : • Deux silos de grande capacité. • Pression de sablage jusqu’à 6 bars. • Corps en acier Inoxydable. • Lumière LED de grande puissance. • Vision intérieure élargie.
DIMENSIONES / DIMENSIONS / DIMENSIONS Alto / Height / Hauteur
290 mm
Ancho / Width / Largeur
340 mm
Fondo / Depth / Profondeur (2 vasos)
235mm
Peso / Weight / Poids
7,000 kg
Presión de trabajo / Operating pressure 2 - 5 atmospheres Pression de travail Consumo máximo de aire Max. air consumption Consommation maximale d’air
80 litres / min.
Tensión / Voltage / Alimentation
230 V, 50/60 Hz
Consumo / Power / Consomation
20 W
(L) 495 x (W) 475 x (H) 490 mm
9,500 Kg
117