Badeland

Du får smil på læben og varme i kroppen, når du springer i bassinerne i vores store, tropiske badeland. Mærk suset, hør musikken og se lyset i vores 70 meter lange, vilde rutsjebane ”Det Sorte Hul”. Der er gratis adgang til Badeland én gang dagligt (3 timer) for alle vores gæster.

Se åbningstider på side 14–15

Baden in unserem großen tropischen Badeland macht glücklich, froh und lässt Wärme durch den Körper strömen. Spüren Sie das Rauschen, hören Sie die Musik und sehen Sie das Licht in unserer 70 Meter langen, wilden Rutsche, genannt „Das schwarze Loch“. Während Ihres gesamten Aufenthalts haben unsere Gäste ein Mal täglich (3 Stunden) Zugang zum Badeland.

Siehe Öffnungszeiten auf Seite 14–15

Aktiviteter For Din Hund

• Tag din hund med på en lang tur i skoven eller langs stranden, men husk at holde den i snor.

Ved bygning 40 og 60 har vi hundebade, hvor du kan vaske din hund efter en dejlig tur i skoven eller ved stranden.

Bag ved fiskesøen har vi et indhegnet hundeområde og en agilitybane, hvor der er plads til fri leg for hunden. I løbet af foråret kommer der nye aktiviteter og redskaber på agilitybanen bl.a. en vippe, ringe, balancebom, rampe og tunnel.

Aktivit Ten F R Ihren Hund

Machen Sie mit Ihrem Hund einen langen Spaziergang im Wald oder am Strand, aber denken Sie daran, ihn an der Leine zu führen.

In den Gebäuden 40 und 60 gibt es Hundebäder, in denen Sie Ihren Hund nach einem schönen Spaziergang im Wald oder am Strand waschen können.

• Hinter dem Angel-See gibt es einen eingezäunten Hundebereich und einen AgilityParcours, auf dem der Hund allein oder mit anderen Hunden frei toben kann. In diesem Frühjahr werden wir den Agility-Parcours um neue Aktivitäten und Geräte wie eine Wippe, Ringe, einen Schwebebalken, eine Rampe und einen Tunnel erweitern.