WesternNight

Kom og nyd en hyggelig aften i Westernbyen. I løbet af aftenen vil der blive underholdt med live musik.

• Der sælges helstegt pattegris fra grillen.

• Der sælges frankfurtere fra grillen.

• Vi bager snobrød med børnene (ikke når det regner).

• Grizzly salonen sælger drikkevarer.

• Play City og Trampolincenteret har også åbent. Billetter skal købes i receptionen. Det er ikke tilladt at medbringe mad og drikke.

Western Grillen

Helstegt pattegris

Gris fra slagter Theilgaard, drumsticks, bagt kartoffel med smør, frisk grøn salat med sød chilidressing og flutes. kr. 175,-

Børnemenu

Ønskes anden menu til børn kan denne bestilles ved Western Pizza + Grill – se side 5.

Genießen Sie einen schönen Abend in der Westernstadt. Während des Abends wird mit Live-Musik unterhalten.

• Es wird Spanferkel vom Grill serviert.

• Es werden Frankfurter vom Grill verkauft.

• Stockbrot für die Kinder (nicht wenn es regnet).

• Bier und Soda im Grizzly Saloon.

• Play City und Trampolincenter hat auch geöffnet. Tickets müssen an der Rezeption gekauft werden. Das Mitbringen von Speisen und Getränken ist nicht erlaubt.

Ganz gebratenes Spanferkel

Schwein vom Metzger Theilgaard, Drumsticks, Gebackene Kartoffel mit Butter, frischen grünen Salat mit süssem Chilidressing und Flutes kr. 175,Kindermenü

Wenn Sie etwas anderes für Ihre Kinder wünschen, Können Sie dieses im Western Pizza + Grill bestellen. Siehe Seite 5.

Restaurant Hvidbjerg

I Restaurant Hvidbjerg Strand byder vi på veltilberedt mad med sans og sjæl, baseret på gode, friske råvarer og skabt med professionel stolthed. Der er noget for såvel store som små: Salat, fisk, grillkylling, stjerneskud og burger.

Happy hour hver dag kl. 15–17.00

Vælg mellem: 0,5L Classic eller Pilsner, Irish Coffee eller et glas vin

Se åbningstider side 14–15. Bestil bord på 75 27 90 97.

Im Restaurant Hvidbjerg Strand bieten wir Ihnen gut zubereitetes Essen an, das all Ihre Sinne anspricht und auch Ihre Seele ernährt. Das Essen basiert sich auf guten, frischen Zutaten und wird mit großer Leidenschaft zubereitet. Wir haben etwas für Groß und Klein: Salat, Fisch, Grillhähnchen, das klassische, dänische Fischgericht „Sternschnuppe“ und Hamburger.

Happy hour jeden Tag 15–17.00 Uhr

Wählen Sie zwischen: 0,5L Classic oder Pilsner, Irish Coffee oder einem Glas Wein.

Siehe Öffningszeiten auf Seite 14–15. Tischbestellung telefonisch unter +45 75 27 90 97.

Bestil Take Away på www.montebianco.dk

Pizzeria Monte Bianco

Har I forelsket jer i det italienske køkken, så læg vejen forbi Pizzeria Monte Bianco, hvor I kan nyde en luftig og sprød pizza, bagt efter italiensk forbillede i en ægte brændefyret stenovn. I kan selvfølgelig også tage maden med jer og nyde den i forteltet, feriehytten eller måske på stranden.

Se åbningstider side 14–15. Bestil bord på 22 29 02 40. Bestil Take Away på www.montebianco.dk

Wenn Sie sich in die italienische Küche verliebt haben, sollten Sie das Pizzeria Monte Bianco besuchen. Hier können Sie knusprige Pizzas genießen, die auf die italienische Art und Weise in einem echten, mit Brennholz geheizten Steinofen, gebacken werden. Natürlich können Sie auch das Essen mit sich nehmen und es in Ihrem Vorzelt, Ihrer Hütte oder vielleicht am Strand genießen.

Siehe Öffningszeiten auf Seite 14–15. Tischbestellungen telefonisch unter +45 22 29 02 40. Bestellen Sie Take Away unter www.montebianco.dk