ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΕΥΝΩΝ
ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ Τευχοσ 75, Ιουλιοσ 2020
περιεχόμενα • Λευκωσίας Βράδι, του Μιχάλη Πασιαρδή • Λίγα λόγια για το Nicosia Book Fest • Τι πρέπει να γίνει για τα δικαιώματα των εργαζομένων κατά τη διάρκεια της πανδημίας • Erasmus Plus Programme - Advocacy For Gender Equality And Active Citizenship • Η πανδημία ανέδειξε την χρεωκοπία των νεοφιλελεύθερων πολιτικών λιτότητας • Μόνο με ριζοσπαστική φιλοδοξία μπορεί να σώθει η ΕΕ από την υπαρξιακή της κρίση
συντακτική επιτροπή Δεν είναι η Λευκωσία απόψε η πόλη του γλυκού καλοκαιριού, του δειλινού π’ άναβε τ’ άστρα, αυτή που ξέραμε ως εχτές που πίναμε σ’ ένα ποτήρι τη δροσιά της. Απόψε στα στενά παίζουν τον θάνατο κάθε γωνιά φωτιά κι αγώνας. Η Λευκωσία απόψε πολεμά και πέφτει. Μιχαλης Πασιαρδης, “Λευκωσια, βραδι 15.7.74”
Σωτηρούλα Γιασεμή Κώστας Γουλιάμος Κωστάκης Κωνσταντίνου Χρυσόστομος Πασιαρδής
Ινστιτούτο Ερευνών ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ Ανδρέα Παπακώστα 1, 1037 Καϊμακλί, Λευκωσία, Κύπρος τηλ. 22432111 φαξ.22432112 www.inep.org.cy / info@inep.org.cy
Λί γα Λό για ...
για το
Ni co si a Bo ok Fe st
Το 2016 με πρωτοβουλία του Ινστιτούτου Ερευνών Προμηθέας διοργανώθηκε για πρώτη φορά το Nicosia Book Fest. Μια πρωτοβουλία η οποία στόχευε στην ανάδειξη του βιβλίου και την καλλιέργεια κουλτούρας γύρω από αυτό και η οποία πήγαζε από την υποχρέωση μας να υπενθυμίσουμε στον κόσμο την αξία του βιβλίου, τον πλούτο του γραπτού λόγου, την μαγεία και την τέρψη από την ανάγνωση ενός καλού βιβλίου.Η προσπάθεια μας αυτή είναι συνυφασμένη και από την ίδια τη φύση του Ινστιτούτου Ερευνών Προμηθέας το οποίο ιδρύθηκε το 2012 με στόχο την
προαγωγή, διεξαγωγή και αξιοποίηση της συστηματικής επιστημονικής έρευνας ως εργαλείο κριτικής ανάλυσης, διαλόγου και κατανόησης του πολιτικού, κοινωνικού, οικονομικού και πολιτισμικού περιβάλλοντος, με την υποβολή συγκεκριμένων προτάσεων και εισηγήσεων προς την κοινωνία. Το Nicosia Book Fest έθεσε στόχο να καταστεί θεσμός και να δώσει ώθηση τόσο στη λογοτεχνική δημιουργία όσο και στους ανθρώπους που αποτελούν μέρος της πνευματικής παραγωγής, κυρίως τους Κύπριους δημιουργούς. Να
υποστηρίξει τον δύσκολο και δοκιμαζόμενο χώρο της εκδοτικής δραστηριότητας στη χώρα μας και να αποτελέσει γέφυρα επαφής των δημιουργών με τους αναγνώστες. Στήριγμα αυτής της προσπάθειας ήταν από την αρχή το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, ο Οργανισμός Νεολαίας και ο Δήμος Στροβόλου, που με την πολύτιμη συνεισφορά τους ο θεσμός του Φεστιβάλ Βιβλίου απέκτησε μια καθολική αναγνώριση και αποδοχή συμβάλλοντας έτσι ουσιαστικά στην εδραίωση του στις συνειδήσεις του αναγνωστικού κοινού. Η επιτυχής πραγματοποίηση των προηγούμενων Φεστιβάλ και η τεράστια ανταπόκριση του κοινού, από τα πιο ευρεία στρώματα του πληθυσμού, με επίκεντρο, ασφαλώς, τη νέα γενιά μας δίνει ώθηση να συνεχίσουμε και με στόχο την συνεχή αναβάθμιση του περιεχομένου και των δράσεων του Φεστιβάλ. Το 5ο Nicosia Book Fest θα έρθει στις 10-11 Οκτωβρίου 2020 για να μας θυμίσει όλα αυτά και να προσθέσει ακόμη ένα μικρό λιθαράκι στην συλλογική προσπάθεια
για καλλιέργειας μιας κουλτούρας γύρω από το βιβλίο και τη μάθηση. Στο χώρο του Φεστιβάλ ο επισκέπτης θα έχει τη δυνατότητα παρακολουθήσει διάφορες βιβλιοπαρουσιάσεις και διαλέξεις σχετικά με το βιβλίο, να γνωρίσει συγγράφεις και να αγοράσει βιβλία σε χαμηλότερες τιμές από τα περίπτερα του Φεστιβάλ. Θα λειτουργήσει επίσης παζαράκι μεταχειρισμένου βιβλίου καθώς και ανταλλακτήριο βιβλίων. Τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν διαδραστικές αφηγήσεις παραμυθιών από συγγραφείς και θεατρικές ομάδες καθώς και άλλες πολλές εκπλήξεις. Με όλες τις ιδιαιτερότητες της φετινής χρονιάς, υποσχόμαστε σε όλους τους φίλους που έχουν αγκαλιάσει το Φεστιβάλ τα τελευταία χρόνια, πως θα ζήσουν και πάλι μοναδικές εμπειρίες με δεκάδες συγγραφείς, συζητήσεις και παρουσιάσεις, θα έχουν την ευκαιρία να αναζητήσουν αγαπημένα βιβλία και να συνομιλήσουν με τους δημιουργούς τους.
Er as m us Pl us Pr og ra m m e Ad vo ca cy Fo r Ge nd er Eq ua lit y an d Ac ti ve Ci ti ze ns hi p
Δράσεις για την ισότητα των φύλων
και την ενεργό πολιτότητα
Στα πλαίσια του διακρατικού σχεδίου που υλοποιείται αυτη την περίοδο με θέμα Advocacy for Gender Equality and Active citizenship, πραγματοποιήθηκε τετραήμερο διαδικτυακό εκπαιδευτικό σεμινάριο για νέους πάνω σε θέματα που άπτονται των έμφυλων σχέσεων. Tο σχέδιο είναι διακρατικό με ανάδοχο φορέα την οργάνωση Infinite Opportunities Association από τη Βουλγαρία και εταίρους το Ινστιτούτο Ερευνών Προμηθέας από Κύπρου, το Mary Seacole Housing Association από τη Μ. Βρετανία και την οργάνωση νεολαίας I love Kyrgyzstan από το Κιργιστάν. Το σχέδιο στοχεύει στην αντιμετώπιση της ανισότητας των φύλων μέσω της εργασίας για τους νέους, καθώς το έργο της νεολαίας πρέπει να θεωρείται ως μη τυπικός φορέας παροχής εκπαίδευσης, που στηρίζει τη δράση των νέων
πολιτών για συμμετοχή τους με στόχο την κατανόηση του δημοκρατικού συστήματος, και την παροχή των απαραίτητων εργαλείων για εμπλοκή στη λήψη αποφάσεων και χάραξη πολιτικής. Η πρόταση συνάδει με την ατζέντα για την αειφόρο ανάπτυξη (επίτευξη ισότητας των φύλων και ενδυνάμωση των γυναικών), τη Συνθήκη της Λισαβόνας (ανάγκη ενθάρρυνσης της συμμετοχής των νέων στη δημοκρατική ζωή) και την ισότητα των φύλων και τη συμμετοχή των νέων στην κοινωνία των πολιτών (στρατηγική της ΕΕ για τη νεολαία (2010-2018).
Η πανδημία ανέδειξε την χρεωκοπία των νεοφιλελεύθερων πολιτικών λιτότητας του Γιώργου Γεωργίου, Ευρωβουλευτής ΑΚΕΛ 1. Οι περισσότερες χώρες της ΕΕ έχουν εν πολλοίς επιστρέψει σε μια νέα πραγματικότητα μετά την πολύμηνη καραντίνα, με πολλά μέτρα όμως να εξακολουθούν να ισχύουν. Η πρώτη αξιολόγηση για τον χειρισμό της κρίσης από τους ευρωπαϊκούς θεσμούς ποια είναι; Υπήρξε έντονη κριτική από τους πολίτες για απουσία αλληλεγγύης, για κοινή πολιτική και κοινή στρατηγική. Οι δικές σας εκτιμήσεις ποιες είναι; Η πανδημία βρήκε την Ένωση να ασθενεί, γονατισμένη, από τις ίδιες τις πολιτικές της. Την τελευταία δεκαετία το διευθυντήριο των Βρυξελλών ζητούσε, επανειλημμένα, από τα κράτη μέλη να μειώσουν δραστικά τις δαπάνες στον τομέα της υγείας και να προχωρήσουν σε ιδιωτικοποίηση του κλάδου. Ως επακόλουθο, το υπέρτατο αγαθό της υγείας κατέστη εμπόρευμα και τα δημόσια νοσηλευτήρια οδηγήθηκαν σε αφαίμαξη. Με την εμφάνιση της πανδημίας, οι κυβερνήσεις αλλά και οι λαοί, όπως ήταν λογικό, ανέμεναν ουσιαστική στήριξη και έμπρακτη αλληλεγγύη από την ΕΕ, ώστε να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν την κρίση, αλλά και τις επιπτώσεις των πολιτικών που η ίδια η ΕΕ επέβαλε στον τομέα της δημόσιας υγείας. Άλλωστε, η ΕΕ έχει την ευθύνη να συμπληρώνει τις εθνικές πολιτικές, βοηθώντας τα κράτη μέλη να παρέχουν ποιοτική υγειονομική περίθαλψη σε όλους. Ωστόσο, δυστυχώς, η ΕΕ απέτυχε παταγωδώς. Ακόμη δεν έχει καταρτιστεί μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή στρατηγική στον τομέα της υγείας. Ενώ η ΕΕ κατέχει πληθώρα μηχανισμών για συντονισμό των κρατών που θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν, δυστυχώς, μέχρι σήμερα δεν έχουμε δει καμία ουσιαστική ευρωπαϊκή δράση στον τομέα της υγείας. Όσα αποφασίστηκαν, δε, από την ΕΕ είναι πολύ κατώτερα των δραματικών καταστάσεων που ζούμε. Αντί για έμπρακτη αλληλεγγύη προς τα κράτη μέλη, για ακόμη μια φορά βλέπουμε να κυριαρχούν οι σκληροί ανταγωνισμοί και τα οικονομικά συμφέροντα των ισχυρών κρατών και των μονοπωλίων. 2. Η πανδημία ανέδειξε την ανάγκη για στέρεα συστήματα υγείας σε όλες τις χώρες ώστε να μπορούν να ανταπεξέλθουν σε μια τέτοιων διαστάσεων κρίση με πολλές προκλήσεις. Πως αξιολογείτε την κατάσταση στην Κύπρο; Πολλοί λένε ότι το στοίχημα κερδήθηκε. Η πανδημία ανέδειξε, εν γένει, τις οδυνηρές επιπτώσεις των νεοφιλελεύθερων πολιτικών λιτότητας και επιβεβαίωσε τη σημασία του
αγώνα που δίνουμε για μια άλλη Ευρώπη της κοινωνικής δικαιοσύνης, της αλληλεγγύης και του ανθρωπισμού. Ιδιαίτερα, όσον αφορά τον τομέα της υγείας αποδείχθηκε πόσο σημαντικό είναι να επενδύσουμε στα δημόσια νοσηλευτήρια, για να πάψει η υγεία να είναι προνόμιο των λίγων και να διασφαλιστεί ως δημόσιο κοινωνικό αγαθό! Οι θιασώτες του νεοφιλελευθερισμού στην Κύπρο, υπό τις οδηγίες της κυβέρνησης Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ, απέκοψαν από τον τομέα της υγεία 600 εκ. ευρώ, απογυμνώνοντας τα δημόσια νοσηλευτήρια και κατατάσσοντας τη χώρα μας στην τελευταία θέση μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, όσον αφορά τις δαπάνες για την υγεία. Ως αποτέλεσμα, με το ξέσπασμα της πανδημίας, η ελλιπής στελέχωση, οι σοβαρές ελλείψεις εξοπλισμού και αναλώσιμων και, ως αποτέλεσμα, οι απάνθρωπες εργασιακές συνθήκες κατέστησαν πολύ δύσκολο το έργο του ιατρικού και παραϊατρικού προσωπικού στα δημόσια νοσηλευτήρια της Κύπρου. Ωστόσο, παρά τις αντίξοες συνθήκες, έδωσαν μάχη, με αυτοθυσία, παραμένοντας στην πρώτη γραμμή, για να υπηρετήσουν τον άνθρωπο και την κοινωνία μας. Δεν έχουμε, λοιπόν, παρά να τους ευχαριστήσουμε για την υπεράνθρωπή τους προσπάθεια, η οποία συνέβαλλε καθοριστικά, ώστε να μείνει όρθιο το δημόσιο σύστημα υγείας στη χώρα μας. Εξίσου σημαντικό, όμως, είναι να επενδύσουμε, ώστε και τώρα, ώστε να ενισχυθεί σημαντικά ο τομέας της δημόσιας υγείας. Είναι σημαντικό να αναφέρουμε πως καθοριστικός παράγοντας στη μέχρι σήμερα επιτυχή αναχαίτιση της πανδημίας είναι το υψηλό αίσθημα κοινωνικής ευθύνης που επέδειξε ο λαός μας, εισακούοντας τις επιστημονικές υποδείξεις και ακολουθώντας τα μέτρα. Ωστόσο, όταν τα επιδημιολογικά δεδομένα το επιτρέψουν πρέπει να υπάρξει άμεση επάνοδος σε μια δημοκρατική κανονικότητα με πλήρη αποκατάσταση όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών ελευθεριών. 3. Με δεδομένες τις προειδοποιήσεις των επιστημόνων ότι ίσως υπάρξει και δεύτερο κύμα και έχοντας υπόψη ότι το φθινόπωρο θα έχουμε να αντιμετωπίσουμε και την εποχική γρίπη και άλλες ιώσεις, τι θα μπορούσαν να πράξουν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις για να είναι ακόμη πιο έτοιμες; Πολλοί μιλούν και για ελλείψεις ήδη στο εμβόλιο για την γρίπη Α.
Διαχρονικό μας αίτημα, το οποίο, σήμερα, είναι πιο επίκαιρο από ποτέ, είναι να ενισχυθεί ο τομέας της δημόσιας υγείας, ώστε όλοι οι άνθρωποι να έχουν πρόσβαση σε ποιοτικές, δημόσιες υπηρεσίες υγείας. Βασική προϋπόθεση, βέβαια, για αυτό είναι η αποτελεσματική λειτουργία του ΓΕΣΥ, με ουσιαστική στήριξη των δημόσιων νοσηλευτηρίων και των επαγγελματιών υγείας, οι οποίοι απέδειξαν στην πράξη τον αναντικατάστατό τους ρόλο. Η διεθνής επιστημονική κοινότητα εργάζεται σήμερα για την ανάπτυξη εμβολίου κατά του κορωνοϊού. Ωστόσο, επιτακτική ανάγκη είναι να διασφαλίσουμε πως αυτό το εμβόλιο θα είναι στη διάθεση κάθε ανθρώπου και δεν θα καταστεί ένα νέο εμπόρευμα, για αισχροκέρδεια, στα χέρια της φαρμακευτικής βιομηχανίας. Ως ΑΚΕΛ, λοιπόν, μαζί με την Ομάδας της Αριστεράς στο Ευρωκοινοβούλιο αρχίσαμε, στις 23 Ιουνίου, μία πανευρωπαϊκή εκστρατεία (www.right2cure.eu), ζητώντας από την Κομισιόν να προχωρήσει στην κατάθεση μιας αυστηρής νομοθεσίας, η οποία να διασφαλίζει πως τα εμβόλια και οι θεραπείες για την αντιμετώπιση του κορωνοϊού θα κατοχυρωθούν ως δημόσιο αγαθό, ελεύθερα προσβάσιμο σε όλους. 4. Η κρίση έχει διαστάσεις και συνέπειες τόσο οικονομικές όσο και κοινωνικές. Στον οικονομικό τομέα, πως αξιολογείτε τα μέτρα της κυβέρνησης και την στήριξη που συζητείται σε επίπεδο ΕΕ για τις χώρες. Το βασικό κριτήριο της αξιολόγησής μας για τα μέτρα που λαμβάνονται είναι ο βαθμός στήριξης των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού, των εργαζομένων και των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, που αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της οικονομίας. Δυστυχώς, αποδεικνύεται, καθημερινά, πως το κόστος της κρίσης που καλούνται να πληρώσουν είναι ανυπέρβλητο, Τα μεμονωμένα μέτρα που λαμβάνονται από την Κυβέρνηση, αρκετά από τα οποία υιοθετήθηκαν μετά και από δικές μας εισηγήσεις και κινούνται προς την ορθή κατεύθυνση, δεν αντιμετωπίζουν τις δομικές αδυναμίες του οικονομικού, αναπτυξιακού μας μοντέλου και δεν μπορούν να έχουν, μακροπρόθεσμα, ουσιαστικό αποτέλεσμα. Είναι, λοιπόν, επιτακτική ανάγκη να προωθηθεί ένα νέο αναπτυξιακό μοντέλο για την Κύπρο. Ένα μοντέλο που θα απελευθερώσει τις παραγωγικές δυνατότητες της χώρας, στηρίζοντας παράλληλα ένα ισχυρό δημόσιο σύστημα υγείας, παιδείας και κοινωνικής προστασίας, με κατοχύρωση σύγχρονων εργατικών και κοινωνικών δικαιωμάτων.
Σε επίπεδο ΕΕ, δυστυχώς, παραμένουν οι ίδιες πολιτικές προτεραιότητες. Παρά την αναγκαστική στροφή σε μεμονωμένες κρατικές επιδοτήσεις, η πρόταση για τον νέο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο παραμένει στην ίδια νεοφιλελεύθερη φιλοσοφία. Αγνοώντας την κρίση και τις επιπτώσεις για τους λαούς, προτείνεται, εκ νέου, αποκοπή κονδυλίων από την πολιτική Συνοχής και την Κοινή Αγροτική Πολιτική, ενώ συνεχίζει η εμμονή στην αύξηση των κονδυλίων για τη στρατιωτικοποίηση και την ενίσχυση της βιομηχανίας των πολέμων. Έπειτα, οι όποιες επιδοτήσεις εντάσσονται στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού εξαμήνου και η πολυδιαφημιζόμενη στήριξη προς τα κράτη μέλη θα δίνεται υπό την προϋπόθεση πως η Κομισιόν θα κρίνει την οικονομική αποδοτικότητα των πακέτων σε κάθε κράτος ξεχωριστά, με το δικαίωμα να προτείνει διαρθρωτικές αλλαγές και να τιμωρεί τα κράτη που δεν θα προβαίνουν στις προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις. Ουσιαστικά πρόκειται για νέα, μικρά, συγκεκαλυμμένα μνημόνια. Οι λαοί, ιδιαίτερα του ευρωπαϊκού Νότου δεν αντέχουν άλλα χρέη. Είναι, ήδη, γονατισμένοι από τα προηγούμενα....
Μόνο με ριζοσπαστική φιλοδοξία μπορεί να σώθει η ΕΕ από την υπαρξιακή της κρίση το ένα χέρι και αφαιρώντας το άλλο.» «Ποιο είναι το νόημα αυτού του σχεδίου ανάκαμψης όταν τα «επιπλέον» χρήματα πραγματικά λαμβάνονται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ μειώνοντας το κονδύλιο για τη συνοχή, τη γεωργία και το κλίμα;» «Ποιο είναι το νόημα της συζήτησης μεταξύ δανείων και επιδοτήσεων εάν τα κράτη μέλη, και συνεπώς οι ευρωπαίοι πολίτες, θα πρέπει να πληρώσουν το νομοσχέδιο στο τέλος;» «Ποιο είναι το νόημα της αναγνώρισης της ανάγκης για δημόσιες επενδύσεις σε πολιτικές για την υγεία και το κλίμα, όταν τα κράτη μέλη καλούνται να εφαρμόσουν λιτότητα προκειμένου να λάβουν χρήματα από την« Επόμενη γενιά ΕΕ »;
Οι ηγέτες της ΕΕ πρέπει να εγκαταλείψουν τους συμβιβασμούς για να επιτύχουν ένα σχέδιο ανάκαμψης της ΕΕ και έναν μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό που να ταιριάζει στους ανθρώπους και τον πλανήτη, ανέφεραν οι συμπρόεδροι της ομάδας GUE / NGL στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πριν από μια μακρά σύνοδο κορυφής της ΕΕ. Η γερμανική Προεδρία και ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Τσαρλς Μισέλ προσπαθούν να ξεπεράσουν τις βαθιές διαφωνίες μεταξύ των κρατών μελών προκειμένου να βρουν μια λύση στο πακέτο διάσωσης Covid-19 της ΕΕ και στον πρώτο προϋπολογισμό της ΕΕ μετά το Brexit. Ωστόσο, ακόμη και οι πιο αισιόδοξες προτάσεις είναι ανεπαρκείς για την αντιμετώπιση των πρωτοφανών κοινωνικών και οικολογικών προκλήσεων που αντιμετωπίζει η ΕΕ και είναι πολύ χαμηλότερες από τα χρήματα που απαιτούνται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Ο Συμπρόεδρος Manon Aubry κατηγόρησε τους ηγέτες της ΕΕ για τις πενιχρές προτάσεις: «Η ΕΕ αντιμετωπίζει τη χειρότερη οικονομική ύφεση στην ιστορία της, αλλά απέτυχε να αντιμετωπίσει πλήρως την κρίση. Η τελευταία πρόταση του Συμβουλίου επιβεβαιώνει ότι το σχέδιο ανάκαμψης ενδέχεται να καταλήξει να είναι μόνο έκφραση δημοσίων σχέσεων, δίνοντας με
«Ο Ευρωπαίος λαός αξίζει καλύτερα! Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πρέπει να ακυρώσει κρατικά χρέη και να δανείσει χρήματα απευθείας στα κράτη μέλη για να τα προστατεύσει από κερδοσκοπίες στην αγορά. Επιπλέον, η ΕΕ πρέπει να αυξήσει το ποσοστό των ιδίων πόρων της για να χρηματοδοτήσει μια πραγματική πράσινη και κοινωνική νέα συμφωνία φορολογώντας τις χρηματοπιστωτικές συναλλαγές και τις παγκόσμιες εταιρείες». Ο Συμπρόεδρος Martin Schirdewan προειδοποίησε για τους κινδύνους των προϋποθέσεων που έχουν τεθεί: «Είναι σημαντικό οι χώρες που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν το Ταμείο Ανάκτησης να έχουν πρόσβαση σε αυτό χωρίς την απειλή κυρώσεων. Οι όροι που συνδέονται με τα δάνεια μετά την οικονομική κρίση του 2008 έδειξαν ότι οι πολιτικές λιτότητας και μείωσης ήταν λανθασμένες. Οδηγούσαν τις χώρες της Νότιας Ευρώπης στο χείλος της κατάρρευσης και ο αντίκτυπος αυτής της επιβλαβούς πολιτικής είναι ακόμη αισθητός σήμερα, ακόμη περισσότερο με την πανδημία Covid-19», κατέληξε ο Schirdewan.
Όταν μιλάμε για έννοιες όπως η ισότητα των φύλων και η χειραφέτηση των γυναικών, πρέπει να λάβουμε υπόψη την έννοια του φύλου και τις πολλές παραμέτρους που περιλαμβάνει, συμπεριλαμβανομένων των πολλαπλών ορισμών και των πτυχών που έχει χρησιμοποιηθεί διαχρονικά και διαχωρικά. Το φύλο είναι ένας δυναμικός όρος που εξελίσσεται ανάλογα με τον χρόνο, χώρο, πολιτισμό, θρησκεία ή εθνοτική ομάδα. Μια εξέχουσα ακτιβίστρια για την ισότητα των φύλων, η Chimamanda Ngozi Adichie έδωσε μια συνοπτική, γεμάτη νόημα ομιλία (TED Talks) εξηγώντας γιατί "Πρέπει όλοι να είμαστε φεμινίστριες". Παρατίθεται ένα μικρό απόσπασμα που συνοψίζει με ευκρίνεια τις έννοιες και τις ιδέες που αντιμετωπίζονται στο εγχειρίδιο που δημιουργήθηκε στα πλαίσια του σχεδίου ADVOCACY FOR GENDER EQUALITY AND ACTIVE CITIZENSHIP που χρηματοδοτείται από το Erasmus Plus και υλοποιείται αυτή την περίοδο από το Ινστιτούτο Ερευνών Προμηθέας και εταίρους από Βουλγαρία, Αγγλία και Κιργιστάν. «… Τις πλείστες θέσεις της εξουσίας και κύρους καταλαμβάνουν οι άνδρες. Η κάτοχος του Νόμπελ Ειρήνης, Wangari Maathai, το έθεσε απλά και συνοπτικά όταν είπε, «Όσο πιο ψηλά πηγαίνεις, τόσο λιγότερες γυναίκες υπάρχουν».
[…] Στην κυριολεξία, οι άντρες κυβερνούν τον κόσμο. Και αυτό είχε νόημα πριν από χίλια χρόνια. Επειδή τα ανθρώπινα όντα ζούσαν τότε σε έναν κόσμο στον οποίο η σωματική δύναμη ήταν το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό για την επιβίωση. […]. Αλλά σήμερα ζούμε σε έναν πολύ διαφορετικό κόσμο. Το άτομο που είναι πιο πιθανό να ηγηθεί δεν είναι το σωματικά ισχυρότερο άτομο, είναι το πιο δημιουργικό άτομο, το πιο έξυπνο άτομο, το πιο καινοτόμο άτομο και δεν υπάρχουν ορμόνες για αυτά τα χαρακτηριστικά. Ένας άντρας είναι τόσο πιθανό όσο μια γυναίκα να είναι έξυπνος, να είναι δημιουργικός, να είναι καινοτόμος. Έχουμε εξελιχθεί, αλλά μου φαίνεται ότι οι ιδέες μας για το φύλο όχι. […] η έννοια του φύλου όπως είναι αντιληπτή σήμερα αποτελεί κατάφωρη αδικία. Πρέπει όλοι να είμαστε θυμωμένοι. Ο θυμός έχει διαχρονικά αποδείξει ότι επιφέρει θετική αλλαγή, αλλά εκτός από το να είμαι θυμωμένη, έχω επίσης ελπίδα γιατί πιστεύω βαθιά στην ικανότητα των ανθρώπων να αναδιαμορφώνονται προς το καλύτερο. […] Αυτός είναι ο τρόπος για να ξεκινήσετε. Πρέπει να μεγαλώσουμε τις κόρες μας διαφορετικά. Πρέπει επίσης να μεγαλώσουμε τους γιους μας διαφορετικά. Καταπνίγουμε την ανθρωπότητα των αγοριών. Ορίζουμε την αρρενωπότητα με πολύ στενό τρόπο. Διδάσκουμε στα αγόρια να φοβούνται τον φόβο, την αδυναμία, την ευπάθεια. Το πρόβλημα με το φύλο είναι ότι ορίζει πώς πρέπει να είμαστε παρά να αναγνωρίζουμε πώς είμαστε. […] Τι γίνεται αν, στην ανατροφή των παιδιών, εστιάζουμε στην ικανότητα, αντί στο φύλο; Τι γίνεται αν, στην ανατροφή των παιδιών, επικεντρωνόμαστε στο ενδιαφέρον και όχι στο φύλο; […]Μερικές φορές εξακολουθώ να νιώθω πολύ ευάλωτη απέναντι στο τι αναμένεται από τα φύλα. […] Επέλεξα να μην είμαι πλέον απολογητική για τη θηλυκότητά μου. Και θέλω να με σέβονται για το ότι είμαι γυναίκα γιατί το αξίζω.”