Indonesia Media Mid April Issue 2014 by Indonesia Media

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

Hall For rent parties seminars 509. e arrow hwy glendora, ca 91740 (626) 335 - 9833

This Page is Available PleASe Call 626-335-9833

liputan video terbaru :

• Ikut Senam Extreme bersama Dahlan Iskan • Mengapa lokasi Mesjid AL AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi (Part 1 - 5) • Pantun Makassar kuno dari LA • Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi • Apakah Gereja Mormon itu?

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to Live and Work in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall Haghighi | Lall Law Group, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

BERITA tanah air

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Hitung Cepat Kompas Pemilu Legislatif 2014

01. PARTAI NASDEM = 6,71% 02. PARTAI KEB A N G K I TA N BANGSA = 9,12% 0 3 . PA RTA I KEADILAN SEJAHTERA = 6,99% 04. PARTAI DEMOKRASI INDONESIA PERJUANGAN (PDIP) = 19,24% 0 5 . PA RTA I GOLONGAN KARYA (GOLKAR) = 15,01% 06. PARTAI GERAKAN INDONESIA RAYA (GERINDRA) = 11,77% 07. PARTAI DEMOKRAT = 9,43% 08. PARTAI AMANAT NASIONAL = 7,51%

09. PARTAI PERSATUAN PEMBANGUNAN (PPP) 6,68% 10. PARTAI HATI NURANI RAKYAT (HANURA) = 5,1% 11. PARTAI BULAN BINTANG (PBB) = 1,5% 12. PARTAI KEADILAN DAN PERSATUAN INDONESIA (PKPI) = 0,95% Persentase Suara Masuk: 99,25% Suara sah: 65,68% Tidak sah: 7,78% Tidak digunakan: 26,54% Sumber : LITBANG KOMPAS Hitung Cepat Kompas berdasarkan hasil penghitungan di 2.000 sampel TPS seluruh Indonesia. Hasil akhir Pemilu Legislatif 2014 akan diumumkan Komisi Pemilihan Umum (KPU) antara awal Mei 2014. (kompas/IM) M

Dubes AS Kunjungi KPK, Ada Masalah Apa?

Duta Besar Amerika Juru bicara KPK Serikat untuk IndoJ o h an B u d i S ap to nesia Robert Blake Prabowo mengatakan menyambangi Komisi Blake ditemui oleh Pemberantasan KoKetua KPK Abraham rupsi. Menurut Blake, Samad, Wakil Ketua kedatangan itu untuk KPK Zulkarnain, dan bertukar pengalaman sejumlah staf KPK. dan ide memberantas Blake menjabat sekorupsi di kedua negara. bagai Duta Besar AS "Karena di Amerika untuk Indonesia mulai Serikat juga sedang Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia Januari 2014. Mantan Robert O. Blake menghadapi masalah Asisten Menteri Luar korupsi," kata Blake, setelah pertemuan Negeri AS untuk urusan Asia Selatan dan dengan pimpinan KPK di lembaga anti- Tengah 2009-2013 itu menggantikan Scot rasuah itu, Jumat, 11 April 2014. Marciel yang rampung bertugas pada Juli Menurut Blake, kunjungan kali ini adalah 2013. lawatan ramah-tamah. Blake mengaku inLawatan ke KPK kerap dilakukan oleh gin tahu apa saja yang sudah KPK lakukan duta besar beragam negara di Indonesia, dan mengucapkan selamat atas prestasi baik untuk perkenalan duta besar baru yang sudah dicapai KPK. Namun, tak ada maupun pamitan diplomat yang usai masa kasus yang diperbincangkannya dalam tugasnya. Marciel juga sempat berpamitan pertemuan itu. "Tadi kami membahas kekepada pimpinan KPK sebelum ia meningmajuan KPK sebagai institusi, sekaligus galkan posnya di Jakarta. (tempo/IM) M bertukar pikiran," ucapnya.

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

www.indonesiamedia.com An Independent Biweekly Magazine

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS

Toronto, Canada: Jusni Hilwan Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Stanley Chandra Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctors’ waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER:

The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Media’s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Easter Egg

berita tanah air

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine

15000 Copies published per issue 60000 views with E-Magazine 75000 Total views per issue All magazine ads get viewed 75000 times per issue!

Website Indonesia Media has an Alexa Ranking of 230,361. The second leading company only has 490,176. Lower is better (Google is #1). 50000 Page views per day 372,666 Visitors per month 1.6 million Page views per month Most website ads get viewed 1.6 million times per month!

Daftar Isi

Kondom dan Celana Dalam Kagetkan Kader Hanura ... Halaman 25

Remaja 17 Tahun Meninggal Karena Bersin ... Halaman 41

3 Foto Ibu Menyusui yang Mencetak Kontroversi ... Halaman 54

advertising@indonesiamedia.com

Koran Rusia Sebut MH370 Dibajak di Afghanistan Intelijen Rusia punya kabar mengejutkan di tengah proses pencarian pesawat Malaysia Airlines (MAS) MH370 di perairan Samudera Hindia. MH370 diyakini sudah dibajak dan berada di Afghanistan. Seluruh penumpang selamat namun menjadi sandera. Informasi ini dilansir Mirror.co, Minggu (13/4/2014) yang mengutip berita dari koran Rusia, Moskovsky Komsomolets. Moskovsky Komsomolets menulis, MH370 sudah dibajak oleh teroris dan memaksa pesawat mendaratkan di sekitar Kandahar. Seluruh awak kapal dan penumpang, sebut intelijen masih hidup. "Pilot tidak bersalah, pesawat itu dibajak oleh teroris yang belum teridentifikasi," tulis sumber koran tersebut sambil menyebut teroris dengan panggilan 'Hitch'.

Penumpang dibagi dalam tujuh kelompok. Mereka dipaksa tinggal digubuk lumpur dengan pasokan makanan yang sangat minim. Penumpang dari Asia ditempatkan di sebuah bunker di Pakistan. Saat ini proses tawar menawar dengan pemerintah Amerika maupun Tiongkok masih terjadi. Berita ini sendiri belum dikonfirmasi dari pemerintah Malaysia atau Tiongkok. Sementara itu, operasi pencarian pesawat Malaysia Airlines sendiri masih terus dilanjutkan. Upaya pencarian melibatkan 14 kapal dan 10 pesawat dari berbagai negara. Untuk pencarian hari ini akan difokuskan pada wilayah pencarian yang total mencapai sekitar 41.393 kilometer persegi. Pusat pencarian berada sekitar 2.331 kilometer barat laut Perth, Australia. (detik/IM) M

Mahasiswa Katolik Temukan Indikasi Pemilu Gagal

Pengurus Pusat Perhimpunan Mahasiswa Katolik Republik Indonesia (PP PMKRI) menilai Komisi Pemilihan Umum (KPU) telah gagal mewujudkan pelaksanaan pemilu legislatif yang berkualitas. Ketua Presidium PP PMKRI, Lidya Natalia Sartono, menegaskan bahwa PP PMKRI telah menemukan berbagai indikasi kejanggalan yang tidak mencerminkan proses pelaksanaan pemilu 2014 yang berkualitas. "Dari berbagai data yang telah dihimpun PP PMKRI selama proses pelaksanaan pemilu hari ini, ada berbagai kejanggalan

yang ditemukan. PMKRI menilai KPU telah gagal mewujudkan pemilu 2014 yang berkualitas," tegas Lidya Natalia Sartono, dalam pernyataan persnya, Rabu (9/4). Beberapa kejanggalan dalam pemilu 2014 yang ditemukan antara lain, masih tinggi pemilih yang tidak menggunakan hak suaranya (golput), banyak pemilih yang hak suaranya tercabut, dan masih banyak pemilih yang tidak mengetahui mekanisme pencoblosan. Selain itu, lanjut Lidya, juga ditemukan indikasi kecurangan pemilu di beberapa daerah di Indonesia.

Bersambung ke Mahasiswa hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

berita tanah air

Efek Jokowi Tak Dahsyat karena PDI-P Telat

Partai Demokrasi Indonesia syarakat sulit diubah, begitu Perjuangan (PDI-P) dinilai telat Jokowi dihadirkan. menetapkan Gubernur DKI Pengamat politik dari PolJakarta Joko Widodo (Jokowi) mark Indonesia, Eep Saefulloh sebagai bakal calon presiden Fatah, menilai PDI-P terlalu sehingga tingginya elektabilitas menganggap enteng pertarunJokowi tidak signifikan mengan politik dalam Pileg 2014. dongkrak popularitas PDI-P Kemenangan itu, kata Eep, dalam Pemilu Legislatif 2014. harus dijemput. Menurut hasil sementara perCalon presiden dari hitungan cepat Kompas, PDI-P Partai Demokrasi Indonesia Mantan pengajar di Univerunggul dengan perolehan suara Perjuangan (PDI-P), Joko sitas Indonesia ini menyebut Widodo, menunjukkan surat 19,52 persen. Posisi kedua dan suara usai mencoblos di PDI-P unggul dalam Pileg ketiga ditempati Partai Golkar TPS 27, Taman Menteng, 2014 karena kompetitornya kerap melakukan kesalahan. Jakarta Pusat, Rabu (15,22 persen) dan Partai Ger(9/4/2014). Pada hari ini "PDI-P seperti pemain bulu indra (11,58 persen). warga Indonesia melakukan tangkis, dapat banyak poin "Saya lihat, faktor lainnya, pemilihan umum untuk bukan karena smash-nya yang PDI-P terlambat memastikan memilih anggota legislatif menukik tajam, serangan yang periode 2014-2019 Jokowi sebagai calon presiden," mengejutkan, melainkan karena kata Koordinator Forum Masyarakat lawan mereka banyak yang permainannya Perduli Parlemen Indonesia (Formappi), menyangkut di net atau out," ujar Eep. Sebastian Salang, dalam acara bincangFenomena ini, lanjut Eep, sedianya bincang di Kompas TV, Kamis (9/4/2014). menjadi pengingat bagi PDI-P bahwa Menurut Sebastian, ketika PDI-P men- memenangkan pemilu tidak semudah yang gumumkan Jokowi sebagai capres, saat dibayangkan. Dia juga menilai, kecilnya itu masyarakat cenderung sudah punya pengaruh Jokowi terhadap elektabilitas pilihan. Dengan demikian, pilihan maBersambung ke Efek hal. 27

Golput Pemenang Pemilu 2014, Bukan PDIP

Angka golongan putih (19,67 persen), Golkar (golput) atau warga yang (14,54 persen), Gerindra tidak menggunakan hak (11,86 persen), atau Depilihnya pada Pemilu mokrat (9,75 persen). 2014 diduga lebih tinggi Analisis Rully, ada ketimbang pemilu-pemisejumlah faktor penyebab lu sebelumnya. "Kami tingginya angka golput. memprediksi angka Pertama, persoalan adgolput kali ini mencapai ministratif yang mana 34,02 persen," kata Rully seseorang tidak terdaftar Akbar, peneliti Lingkaran Sejumlah seniman membawakan peran dalam suatu TPS. Kedua, Survei Indonesia (LSI), dalam kolaborasi teater sumpah pocong alasan teknis, seperti tidak karya Yesmil Anwar di Bale Rumawat Uni- ada waktu untuk mencobRabu, 9 April 2014. versitas Padjadjaran, Bandung, Jawa Barat Rully mencatat, angka (22/3). Kampanye dengan tema Pemilu & los karena pekerjaan yang golput pada Pemilu 1999 Korupsi ini digagas KPK bersama sejumlah tidak bisa ditinggalkan. hanya 10,21 persen. Pada seniman, budayawan, dan akademisi untuk "Atau alasan politis, pileg 2004, angkanya mengupas masalah golput dalam balutan yakni kepribadian sesseni dan orasi naik menjadi 23,34 perseorang yang tidak percaya en dan pada pemilu legislatif 2009 naik lagi lagi pada institusi pemilu, dan merasa tidak menjadi 29,01 persen. Kali ini, berdasarkan ada keterkaitan mereka dengan calon-calon hitung cepat LSI, angka golput 34 persen, atau partai," kata dia. (tempo/IM) M jauh mengungguli suara PDI Perjuangan www.facebook.com/indonesiamedia

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Moeldoko: Dari Prada Sampai Jenderal Ada di Tangan Saya!

Panglima TNI Jenderal Moeldoko saat memberikan sambutan dalam kegiatan serah terima 24 unit panser di Markas Pusat Misi Pemeliharaan Perdamaian,Sentul, Jawa Barat, Jumat (14/03/2014)

Panglima TNI Jenderal TNI Moeldoko angkat bicara seputar isu adanya kelompok-kelompok di internal TNI menjelang Pemilihan Presiden 2014. Moeldoko mengatakan, ia mengikuti perkembangan tersebut melalui pemberitaan dan menegaskan bahwa TNI berada di bawah kendalinya sebagai Panglima TNI. "Saya tegaskan tidak ada pengelompokan di TNI. Tidak ada TNI A berkiblat ke TNI B, TNI C berkiblat ke TNI D, tidak ada. Semua, seluruh prajurit saya kiblatnya satu, Panglima TNI. Saya ingin nyatakan, kendali komando sepenuhnya ada di tangan TNI," kata Moeldoko saat ditemui di Markas Besar TNI, Cilangkap, Jakarta Timur, Senin (14/4/2014). Ia berharap pernyataannya ini tidak membuat isu tersebut berkembang sehingga bisa memberikan suasana tak nyaman pada pelaksanaan pilpres mendatang. "Saya selaku Panglima TNI yakin dari mulai (pangkat) prada sampai jenderal di tangan saya. Kenapa ada blok itu, saya juga enggak mengerti. Tapi ini saya harus respons karena berkembang di media sosial. Jangan masyarakat kemudian terbawa situasi," jelas Moeldoko. Sementara terkait langkah politik sejumlah purnawirawan TNI, ia tak mau mengomentari lebih jauh. Menurut dia, Bersambung ke Moeldoko: hal. 27 www.indonesiamedia.com

berita tanah air

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Seknas Jokowi Juga Dorong Cawapres Segera Ditentukan

DAPATKAN PENAWARAN INSTAN SEKARANG !! Apakah Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan kredit pajak untuk membantu mengurangi biaya asuransi kesehatan 2014 Anda? 2.6 juta warga California yang memenuhi syarat untuk kredit pajak federal secara substansial akan mengurangi biaya kesehatan mereka di 2014.

Apakah Anda salah satu dari mereka?

Kami menawarkan layanan kesehatan bagi individu, keluarga, bekerja sendiri dan bisnis. Call us: (888) 917-8929 FREE ENROLLMENT! Email us: support@firstwayinsurance.com Locations: 1722 Desire Ave., Suite 208, Rowland Heights, CA 91748 33 E. Valley Blvd, Suite 214, Alhambra, 91801

Capres dari PDI Perjuangan, Joko Widodo menjanjikan akan segera mengumumkan pasangannya dalam waktu dekat. Dukungan agar Jokowi segera menetapkan pasangannya pun juga didesak oleh Sekretariat Nasional (Seknas) Jokowi. "Supaya tim pemenangan bisa membuat langkah-langkah strategis," ujar Sekjen Seknas Jokowi, Dono Prasetyo, saat dihubungi, Senin (14/4/2014). Dono yakin jika nama-nama cawapres sudah masuk kantong Jokowi dan Megawati Soekarnoputri. Seknas berharap pasangan Jokowi tersebut datang dari kalangan muda. "Muda, berwawasan internasional dan yang paling penting bisa bekerjasama dengan Jokowi," paparnya. Dalam siaran persnya, dukungan Jokowi agar segera merilis siapa pasangannya, juga datang dari politisi senior PDIP Sidarto Danusubroto. Dia mendorong Jokowi untuk segera merespon aspirasi masyarakat. "Untuk segera mengumumkan cawapres sehingga masyarakat mendapat kepastian," kata Seknas menirukan ucapan Sidarto Danusubroto. Usai bertemu Mega di Kebagusan, Jumat (11/4) lalu, Jokowi menyatakan akan mengumumkan nama kandidat cawapresnya pada pekan depan. "Minggu depan keluar nama-nama," ujar Jokowi. Mantan Wali Kota Solo ini enggan menyebutkan nama-nama yang dibahas dalam pertemuan di Kebagusan tersebut. Namun Bersambung ke Seknas hal. 27

advertising@indonesiamedia.com

Anak TK JIS Adukan Pelecehan Seksual Kepada "Captain America"

Bocah korban pelecehan seksual di Jakarta International School, AK (6), sempat menutupi perbuatan tak senonoh petugas kebersihan kepadanya. Dia baru menceritakan kejadian yang dialaminya setelah gurunya menggunakan kostum Captain America. "Anaknya enggak mau ngomong sama ibunya. Waktu ditanya ibunya, 'Dek, kayaknya mami liat kamu nyembunyiin sesuatu, deh?' Itu saya terjemahin bahasa Indonesianya. Terus adik (AK) jawab, 'No mommy, I'm fine'. Tapi ibunya enggak percaya," kata Sekjen KPAI Erlinda, seusai

bertemu pihak JIS, di Kompleks JIS Jalan Terogong Raya, Selasa (15/4/2014). Menurut Erlinda, kemudian ibu AK, TH, berkonsultasi dengan guru bernama David, mengenai keanehan putranya. David juga menjabat sebagai Risk Management Operational Manager. Keduanya kemudian mencari cara agar AK menceritakan apa yang telah dialaminya. David dan TH mengetahui bahwa AK sangat mengidolakan Captain America. David kemudian datang ke rumah AK menggunakan kostum superhero itu. Rencana Bersambung ke Anak hal. 27

Bela Jokowi, Boy Sadikin Suruh Gerindra "Ngaca"

Boy yakin Jokowi telah memKetua DPD DKI Jakarta pertimbangkan banyak hal terkait PDI Perjuangan Boy Sadikin kehadirannya di rapat evaluasi berang bakal calon presiden perolehan kursi legislatif bersama partainya yang juga sekaligus seluruh ketua DPD se-Indonesia Gubernur DKI Jakarta, Joko pada jam kerja. Lagi pula, Boy Widodo, disebut korupsi mengatakan bahwa aksi Jokowi waktu. Tudingan ini disamitu dilakukan demi kepentingan paikan Ketua Fraksi Gerindra warga secara luas juga. di DPRD DKI Jakarta MoWakil Ketua DPRD DKI hammad Sanusi. "Jadi, biarkan sajalah dia (SaJakarta Boy Bernardi Sadikin nusi) mau ngomong apa saja, ya "Dia bilang Pak Jokowi korupsi waktu. Dia suruh ngaca sendirilah. kita silakan. Menjelek-jelekkan itu sudah Sehari-hari gimana mereka di dewan," ujar biasa bagi mereka," ujarnya. Boy saat ditemui di rumah Ketua DPP Sebelumnya diberitakan, Selasa ini, PDI-P Megawati Soekarnoputri, Jakarta, Jokowi tidak melakukan aktivitas blusukan Selasa (15/4/2014) malam. Bersambung ke Bela hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

local news

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

IFGF: Coming Home

By: Stacey Irawan/IM Los Angeles, April 12, 2014 / Indonesia Media s the stage lights dim after a heartwarming performance between Young Abigail (Alyssa Huang) and her father (Scott Priest), our attention immediately draws towards the projection screen above showing a frightened and haggard Abigail (Claudia Arief). The thrilling cinematic video plays out a chase between Abigail and her abusive boyfriend (Samuel Windura) that suddenly breaks out in the theater aisles. As the doors of the train close, so starts her journey home. IFGF held the opening night of their annual Easter Musical, “Coming Home” on Friday, April 11, at the newly remodeled IFGF Church in Monrovia to tell a story about a wayward daughter “returning into a father’s embrace.” The story revolves around Abigail, a young girl that ran away with her boyfriend to pursue a blissful life, only to find drugs, abuse, and heartbreak. Desperate, she finds herself on a train towards home, questioning if she should stay or get off at the next stop in fear of her family’s rejection.

indonesiamedia.com Alexa Ranking:230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

local news 8

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

The mix of cinematic video and live theatre action brought the intimate nature of the theater to a new level as actors stood within a foot of where I sat. Gritty realism of the drug and abuse were effectively showcased in a way it couldn’t have on stage. Harris Gozali’s direction with the play paid off exceptionally well; I could feel the rage and violence of Abigail’s ex-boyfriend as Samuel Windura crept near my seat brandishing crazed eyes at Abigail. These moments when video and acting on stage and in the aisles give “Coming Home” a unique twist that allows the audience to feel as if they too are on the train with Abigail. Continued to IFGF:

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

page.

berita tanah air

Ketua PBNU Tolak Koalisi Partai Berbasis Islam

Ketua Umum PBNU KH Said Aqil Siradj

Wacana pembentukan poros baru partai politik berbasis Islam seperti poros tengah pada tahun 1999 ditentang Ketua Umum PBNU KH Said Aqil Siradj. Ia beralasan, hal itu dapat menimbulkan dikotomi. "Kita tidak ingin ada dikotomi koalisi partai Islam dan non-Islam, karena kesannya menjadi primordial," kata Said Aqil di Jakarta, Sabtu (12/4/2014) kemarin. Menurut kiai lulusan Universitas Ummul Qura Mekkah itu, hubungan antara agama dan negara sudah selesai di Indonesia. Sehingga menurut dia, tidak relevan lagi dikotomi antara kelompok agama dengan kelompok nasionalis. "Di Indonesia, persoalan mendasar kenegaraan tersebut sudah selesai, tinggal bagaimana menyejahterakan rakyat," katanya. Hal itu, lanjut dia, berbeda dengan di Timur Tengah, di mana hubungan antara agama dan negara belum menemukan titik temu sehingga sering sekali terjadi konflik antaragama dan negara. "Yang penting kepentingan bangsa didahulukan, karena kalau negara maju, umat Islam sebagai mayoritas juga akan maju," tambah Said Aqil. Ditanya apakah PBNU akan mengusulkan calon presiden atau wapres kepada partai politik, ia menegaskan PBNU tidak ikut dalam politik praktis. "Itu urusan PKB, tetapi tentu dengan tidak meninggalkan PBNU, tetap menjaga komunikasi dan tukar pendapat," katanya.

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Rumor Jokowi-Ahok Jilid Dua

Gubernur DKI Jokowi resmi jadi capres PDIP. Cawapres pendamping Jokowi pun masih tanda tanya, muncul sejumlah nama beken, antara lain Basuki Tjahaja Purnama. Isu ini bergulir seiring kabar burung perpecahan di internal Gerindra. Konon kabarnya sejumlah elite Gerindra mendukung Basuki yang akrab disapa Ahok itu jadi pendamping Jokowi. Ahok sendiri juga pernah bicara soal isu tersebut. "Gosipnya (Jokowi-red) sama saya kok kamu enggak tahu, jadi JokowiAhok jilid dua," ucapnya sambil tertawa di Balai Kota, Jakarta, Kamis (3/4) malam. Pernyataan Ahok itu semakin memantik spekulasi publik. Apalagi pasangan Jokowi-Ahok di salah satu survei juga muncul sebagai kandidat yang layak diperhitungkan. Bahkan polling yang digelar acara Tatap Mata Trans 7 yang direkam di studio 10

Bersambung ke Rumor hal. 27

PDIP Ajukan Ahok Dampingi Jokowi

Pasca pemilu legislatif (Pileg) partai politik (parpol) kini sibuk menjajaki kemungkinan koalisi untuk mencari pasangan calon wakil presiden (Cawapres). Sementara para pengamat memprediksi, pada Pilpres nanti akan ada tiga capres yang akan bertarung sengit memperebutkan kursi RI 1. Mereka adalah Joko Widodo (PDIP), Prabowo Subianto (Gerindra), dan Abu Rizal Bakrie (Golkar). Dari ke tiga nama itu, kini masih belum diketahui siapa yang bakal menjadi cawapresnya. Bahkan, peta koalisi partai pun masih samar-samar. “Masih samar-samar, mungkin partai dan capres masih hitunghitungan,” kata pengamat politik senior dari UI Prof Dr Maswadi Rauf menjawab Harian Terbit.

Bersambung ke Ketua hal. 27 www.facebook.com/indonesiamedia

Trans 7, Senin (7/4), menunjukkan pasangan Jokowi-Ahok dianggap ideal. "Pasangan capres-cawapres yang paling favorit JokowiAhok persentase 66%," kata pemandu acara Rosiana Silalahi ketika mengumumkan hasil polling. Adapun pasangan Prabowo - Ahok hanya dipilih oleh 34%. Pemungutan suara itu bukan polling seperti biasa, hanya dilakukan di program Tatap Mata Trans 7 yang direkam di studio 10 Trans 7, Senin (7/4). Pemilihnya yakni para mahasiswa dari STAN dan dari STIPAN yang menjadi penonton di studio. Ditanya soal hasil polling ini pun Ahok hanya tertawa. "Ini kan asumsi, tanpa partai. Kalau partai nggak calonin ya nggak bisa," kata Ahok yang juga diundang sebagai narasumber acara itu.

Sementara itu, dari PDIP Perjuangan telah menemukan figur pendamping ideal buat Jokowi pada Pemilihan Presiden 9 Juli mendatang. Politisi PDIP, Aria Bima menuturkan, sosok cawapres yang cocok itu mempunyai karakter yang berbeda dari Jokowi. "Figur sudah mengerucut, tapi saya belum bisa mengatakan," kata Aria. Walau tidak ingin mengatakan, Aria mengaku sangat kagum oleh satu figur yang disandingkan dengan Jokowi sebagai Wakil Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok. Nama Ahok juga seringkali disebut-sebut Maruar Sirait, salah satu ketua DPP PDIP. “Ahok juga kami lirik, karena dia sangat pas dipasangkan dengan Jokowi. Keduanya bisa kerjasama,” kata Maruar. (ht/IM) M www.indonesiamedia.com

berita tanah air 10

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

KPU Lakukan Pemilu Legislatif Ulang

Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Meridien Capital Real Estate SVC Inc 7365 Carnelian St. #207, Rancho Cucamonga, CA 91730

KPU adakan pemilu legislatif ulang di beberapa wilayah di Indonesia

Akibat munculnya beberapa permasalahan dalam pemilu legislatif 9 April lalu, Komisi Pemilihan Umum mulai melakukan pemilihan legislatif ulang di beberapa daerah di Indonesia. Pemilihan Umum Legislatif 9 April 2014 ternyata masih meninggalkan beberapa persoalan. Selain terdapat surat suara yang rusak dan tercoblos atau sengaja dicoblos oleh oknum tertentu, ada juga surat suara tertukar antar daerah pemilihan (dapil). Karena itu Komisi Pemilihan Umum (KPU) melakukan Pemilihan Ulang di beberapa daerah di Indonesia mulai Jumâ&#x20AC;&#x2122;at (11/4) hingga paling lambat Selasa (15/4). Menurut data Komisi Pemilihan Umum (KPU) ada 571 tempat pemungutan suara (TPS) yang surat suaranya tertukar di 20 propinsi. Ketua KPU Husni Kamil Manik di Jakarta Minggu (13/4) mengatakan KPU sudah menyiapkan antisipasi jika ada kasus tertukarnya surat suara.

Bersambung ke KPU hal. 28

BANK INDONESIA 16 APRIL 2014 JUAL

BELI

US $------- 11,495-------11,381 Pound----- 19,220-------19,029 Aust. $--- 10,752-------10,643 Sin. $--------9,175--------- 9,077 EUR-------- 15,879-------15,719 CAD-------- 10,458-------10,353 HK. $---------1,483--------- 1,467 Yen---------------- 113------------ 112 advertising@indonesiamedia.com

License # 01821353

Akbar Tandjung Tolak Jadi Cawapres Ical di Pemilu 2014

Ketua Dewan Pertimbangan cepat (quick count) berbagai Partai Golkar, Akbar Tandjung, lembaga survei. mengaku siap menjadi calon "Enggak mungkin membanwakil presiden. Namun, dia megun pemerintah itu sendirian. nolak bila menjadi pendamping Kan dengan partai lain juga kita Ketua Umum Golkar Aburizal ajak," tuturnya. Bakrie (Ical) pada Pemilu 2014. Akbar lalu mengaku dirinya "Saya menjadi cawapresnya lebih cocok sebagai calon wakil Aburizal? Ya enggak dong, presiden yang dipasangkan denmasa dua-duanya dari Golkar," gan Joko Widodo dan Prabowo kata Akbar dalam jumpa pers di Ketua Dewan Pertimbangan Partai Golkar, Akbar Subianto. kediamannya, Jakarta, Minggu Tandjung "Saya relevan dipasangkan (13/4/2014). dengan calon presiden Jokowi maupun Akbar mengungkapkan, membangun Prabowo. Saya berpendapat cukup wajar kerjasama dengan partai politik lainnya saya menjadi calon wakil presiden dengan sangat penting dengan berkaca pada perolepengalaman saya," kata Mantan Ketua DPR han suara Partai Golkar di pemilihan umum itu. (tn/IM) M legislatif (Pileg) 2014, pada hasil hitung

Soal Temuan Uang Rp 510 Juta, Putra Amien Rais Dipanggil Bawaslu

Sebelumnya, Senin keBadan Pengawas Pemilu marin, Hanafi tidak datang (Bawaslu) Daerah Istimewa memenuhi panggilan PanwasYogyakarta (DIY) memanggil lu Kabupaten Gunung Kidul, caleg DPR RI dari Partai AmDIY, karena dia sedang berada anat Nasional (PAN), Hanafi di luar kota. Akhirnya, untuk Rais, Selasa (15/4/2014). mempermudah koordinasi Putra sulung Ketua Majelis yang lebih cepat, pemangPertimbangan PAN Amien gilan kedua terhadap Hanafi Rais itu diminta datang untuk meminta keterangan terkait Bawaslu Sulbar mengingatkan dilakukan oleh Bawaslu DIY. ditemukannya uang Rp 510 agar semua partai politik dan Ketua Bawaslu DIY Mujuta beserta atribut PAN be- caleg tetap menaati aturan hammad Najib menambahpemilu termasuk pemasangan berapa waktu lalu. kan, pemanggilan dua politisi alat peraga kampanye Partai Amanat Nasional (PAN) "Ya, hari ini kita panggil. Jadwalnya jam 2 siang di sini (Bawaslu)," itu, termasuk Hanafi, baru sebatas meminta kata Komisioner Bawaslu DIY, Bagus klarifikasi. Sarwono, Selasa siang. Bersambung ke Soal hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

11 berita tanah air

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

2 Prajuritnya Dibunuh Nelayan Thailand, TNI AL Kerahkan 2 KRI

Pihak TNI membantah jika pasukannya kecolongan dalam kasus tewasnya dua anggota TNI AL oleh nelayan Thailand di perairan Anambas, Provinsi Kepulauan Riau. Pihak TNI memastikan para personel patroli perbatasan memiliki peralatan lengkap. "Semua pasukan lengkap, dan sesuai prosedur patroli," Kapuspen Mabes TNI, Mayjend Fuad Basya, saat dikonfirmasi detikcom, Jumat (4/4/2014). Lalu mengapa pasukan TNI AL bisa disekap dan dibunuh dalam peristiwa itu? Atas pertanyaan tersebut Fuad mengatakan pihaknya masih melakukan penyelidikan bersama Angkatan Laut Thailand. "Mungkin saat kejadian ada kondisi-

kondisi tertentu yang kita tidak tahu," ucapnya. TNI AL juga sudah mengerahkan dua KRI untuk menemukan dua jasad anggotanya yang dibunuh nelayan Thailand. "Kita sudah kerahkan dua kapal yaiut KRI Pati Unus dan KRI Teuku Umar," ucapnya. Kejadian tersebut berlangsung pada Maret 2014. Saat itu anggota TNI AL sedang berpatroli di perairan Anambas memergoki Kapal Nelayan Thailand yang sedang melakukan illegal Fishing. Kapal patroli pun menyuruh nelayan untuk di bawa ke pos milik TNI AL. Tetapi tiba-tiba ada perlawanan dari para nelayan. Nelayan Thailand pun menyekap dua anggota TNI AL Indonesia dan berakhir dengan pembunuhan. (detik/IM) M

Jokowi Akui Dirinya Boneka Wakil Ketua Umum Partai Gerindra Fadli Zon menulis puisi berjudul 'Sajak Tentang Boneka' yang isinya menyindir Joko Widodo, capres PDIP. Ternyata Jokowi tidak membantah disebut 'boneka' oleh Fadli. "Nggak apa-apa dibilang boneka asal boneka rakyat," ujar Jokowi saat meninjau kawasan Petogogan, Jakarta Pusat, Kamis (3/4). Jokowi akui tidak bisa membalas puisi Fadli karena memang tidak pandai berpuisi. "Saya sudah bilang tidak bisa berpuisi, tidak bisa bersajak," tandasnya. Sebelumnya, Fadli menulis sajak yang menyebut tokoh di dalamnya seperti boneka. Ini dia isi puisinya: Sajak Tentang Boneka Sebuah boneka Berbaju kotak merah muda

Rebah di pinggir kota Boneka tak bisa bersuara Kecuali satu dua kata Boneka tak punya wacana Kecuali tentang dirinya Boneka tak punya pikiran Karena otaknya utuh tersimpan Boneka tak punya rasa Karena itu milik manusia Boneka tak punya hati Karena memang benda mati Boneka tak punya harga diri Apalagi nurani Dalam kamus besar boneka Tak ada kata jujur, percaya dan setia Boneka bebas diperjualbelikan

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Jokowi hal. 28

Ratusan Imigran Ilegal di Puncak Akan Ditertibkan

Ilustrasi

Banyaknya imigran ilegal asal timur tengah yang berada di kawasan Puncak, Bogor, Jawa Barat membuat Direktorat Jenderal Kantor Imigrasi Bogor membentuk satgas untuk menertibkan para imigran tersebut. Pembentukan satgas ini sebagai tindak lanjut dari Surat Keputusan (SK) Bupati Bogor, Rahmat Yasin pada September 2012 yang isinya menolak keberadaan penampungan di Bogor atau di kawasan Puncak. Tercatat, sebanyak 738 imigran ilegal yang bermukim di wilayah Bogor. Kepala Dirjen Imigrasi Bogor, Didik Heru mengatakan jumlah itu didapat sejak pendataan yang dilakukan dari akhir 2013 hingga April 2014. Dari jumlah itu sekitar 257 imigran telah dipindahkan ke beberapa wilayah. "Paling banyak, mereka adalah para pencari suaka itu tinggal di Cisarua, Kabupaten Bogor," jelasnya kepada Okezone, Kamis (3/4/2014). Lanjutnya, pihaknya akan melakukan sosialisasi pada 14 April nanti untuk memberikan pengertian kepada para imigran, terkait tidak diberikannya izin tempat tinggal bagi mereka. "Sesuai surat edaran yang dikeluarkan Bupati, mereka harus dikembalikan ke negara asalnya," jelasnya. Sementara itu, Asisten Deputi II, Deputi 5 Kemenko Polhukam, Chairil Anwar menjelaskan, selama ini banyak oknum yang menampung para imigran di rumah kontrakan.

Bersambung ke Ratusan hal. 28

www.indonesiamedia.com

berita tanah air 12

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Agum Gumelar: Prabowo Harus Lihat Sejarah

David Gruen

FREE CONSULTATION

IMMIGRATION ATTORNEY • Specializing in Indonesian Asylum Cases • Removal Proceedings and Cancellation of Removal • Green Cards • Motions to Reopen and Board of Immigration Appeals • Family-sponsored Immigration Petitions • Work Permits and Naturalization

Berbahasa Indonesia

305 Broadway, Suite 402 New York, NY 10007 Phone: (212) 346-9681 (212) 791-0890 Fax: (212) 964-1523 E-mail: indoclient@yahoo.com

Conveniently located across the street from New York Immigration Court

Agum Gumelar dan Capres Partai Gerindra Prabowo Subianto

Calon Presiden (Capres) Partai Gerindra Prabowo Subianto diminta untuk sadar diri untuk bertarung di Pilpres 2014. Pasalnya Prabowo memiliki sejarah yang kelam khususnya saat aktif di militer. "Saya tahu persis siapa dia. Karena bekas anak buah saya. Jangankan untuk menjadi presiden, untuk mencalonkan diri saja harusnya dia malu," kata Jenderal (Purn) TNI Agum Gumelar, berkisah mengenai sosok Prabowo Subianto. Pernyataan Agum Gumelar ini pastilah memiliki alasan. Bagaimana seorang Prabowo yang merupakan calon presiden (capres) dari Partai Gerindra memiliki nilai minus di mata Agum Gumelar, yang tak lain adalah bekas komandannya saat berdinas di Komando Pasukan Khusus (Kopassus). "Berawal pada kasus 98, sebuah kasus yang terjadi di jajaran Kopassus penculikan beberapa aktivis terjadi. Pada kasus ini, Prabowo lah tersangkanya," kata Agum. Kasus penculikan beberapa aktivis ini, lanjut mantan menteri perhubungan, pada Kabinet Gotong Royong itu, mendapat reaksi cukup keras dari dunia internasional. Kerja sama Indonesia dengan beberapa negara-negara luar diputus. "Pimpinan ABRI langsung melakukan penyelidikan kasus yang masuk kategori pelanggaran berat ini. Harusnya kasus ini ditangani Mahkamah Militer karena telah teridentitas. Tapi karena beberapa faktor akhirnya tidak ditangani Mahkamah Militer," terang Agum yang merupakan lulusan Akademi Militer (Akmil) tahun 1968 itu.

Bersambung ke Agum hal. 29 advertising@indonesiamedia.com

Dua Satelit 100% Made in Indonesia Diluncurkan Tahun 2015

2013 diamanatkan untuk Indonesia selama ini membuat rencana induk belum mampu memkeantariksaan selama 25 buat dan meluncurkan tahun dan hal itu tengah satelit sendiri. Satelit di disusun. Salah satu imIndonesia masih dibuat piannya yaitu, memiliki negara lain. Tahun desatelit komunikasi dan pan, Indonesia berpenginderaan jauh sendiri ambisi meluncurkan di luar satelit yang ada 2 satelit buatan anak saat ini. bangsa sendiri. “Dengan memiliki “Kita harus membansatelit sendiri, kita bisa gun satelit kita sendiri menjadi negara yang dan tidak tergantung dengan teknologi luar, Satelit Lapan A2 yang akan diluncurkan mandiri dan punya daya saing, banyak aspek kaini yang harus kita lalui lewat percepatan teknologi satelit, agar kita lau tetap bergantung dengan bangsa bisa mengoperasikan satelit yang kita ban- luar, seolah-olah kita ditelanjangi.” jelas gun sendiri,” kata Sekretaris Kemenristek Thomas. Hari Purwanto, di Gedung BPPT, Jl MH Thomas menekankan, pada dasarnya InThamrin, Jakarta Pusat, Rabu (2/4/2014). donesia sudah bisa membuat satelit sendiri Menanggapi permasalahan tersebut, yaitu satelit mikro, contohnya satelit Lapan Kementrian Riset dan Teknologi (Kemen- A1 yang telah beroperasi selama 7 tahun. ristek) berusaha mandiri, dengan berupaya Satelit itu dibuat oleh tangan-tangan putra membangun sinergi antara seluruh kom- Indonesia namun dirakit dan di bawah ponen pengguna dan penyedia teknologi pengawasan ahli di Jerman. sistem satelit penginderaan jarak jauh “Satelit Lapan A1 itu buatan Indonesia, (inderaja) melalui konsorsium nasional termasuk semua alat-alatnya tapi dirakit melalui tiga Lembaga Pemerintah Non di Jerman. Orang-orang kita diarahkan Kementrian (LPNK). 3 LPNK itu yakni membuat satelit, dilatih dan diarahkan Lembaga Penerbangan dan Antariksa Na- membuat satelit dengan buaya Indonesia, sional (Lapan), Badan Pengkajian dan pelatihnya juga dibayar,” tutur Thomas Penerapan Teknologi (BPPT) dan Badan Satelit Lapan A1 itu diluncurkan dari Informasi Geospasial (BIG). Pusat Stasiun Luar Angkasa Sriharikota, InSementara Kepala Lapan Thomas Djamaluddin menjelaskan dalam UU no 21 tahun Bersambung ke Dua hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

13 berita tanah air

Hanya Tersisa 200 Sastrawan Tionghoa-Indonesia

Pernah mendengar Sastra nesia memproklamasikan Tionghoa-Indonesia? Kekemerdekaan, mereka pun beradaannya tidak diketahui banyak yang menjadi warga banyak orang, padahal Sastra Indonesia. Tionghoa-Indonesia ini sudah Sastra pun mulai menada sejak Abad ke-20. galami perubahan. Meski Meski ditulis dalam Baberbahasa Tionghoa, isinya hasa Tionghoa, namun isinya mengangkat tentang alam, sangat dipengaruhi suasana suasana dan rakyat Indonesia. ke-Indonesia-an. Saat ini Sas"Tentu warnanya berbeda trawan Tionghoa-Indonesia dengan sastra di negeri Tionada sekitar 200 orang di segkok. Di sini sudah ada warna luruh Indonesia. Indonesianya. Di sana, tidak Satu contoh karya sastra Soeria Disastra, laki-laki ada cerita mengenai ayuTionghoa-Indonesia kelahiran Tahun 1943 berdarah Tiong- ayunya penjual jamu," ujar Soeria dalam hoa, bercerita banyak mengenai Sastra sebuah diskusi di Sekretariat Aliansi JurTionghoa-Indonesia. nalis Independen Bandung, Jalan Gempol, Ia mengatakan, dirinya aktivis dan pe- Jumat (31/1/2014) malam. cinta Sastra Tionghoa-Indonesia, meski Soeria mengatakan, Sastra Tiongkok ia sendiri sudah menerbitkan beberapa lebih banyak bergaya realisme. Para karya. Ia pun memiliki Komunitas Sastra sastrawan Tionghoa-Indonesia sendiri, Tionghoa-Indonesia. ada juga yang masih menggunakan gaya Soeria menceritakan, sesuai sejarahnya, realisme, terutama di kalangan tua. Penulis orang-orang Tionghoa di Indonesia sebe- kalangan muda, sudah mulai agak modern. lunya berasal dari Tiongkok. Saat IndoBersambung ke Hanya hal. 29

Oknum Guru Curi Celana Dalam Untuk Pelet Wanita Idaman

kap warga di Jalan Berdalih ingin memelet Anggrek, Situbondo. mantan pacarnya, seorang oknum guru SD bernama Saat dibawa ke Erfan Septianto (25), Sabtu Mapolres Situbondo, (29/3/2014) nekat mencuri tersangka Erfan ter29 pakaian dalam wanita us merengek minta berupa celana dalam (CD) dilepas. Bahkan, dia dan bra di sebuah tempat menangis sambil berkos di jalan Anggrek, Kelusujud kepada polisi, rahan Patokan, Kecamatan pemilik kos dan Ni Kota, Situbondo, Jawa Penghuni kos menunjukkan CD yang dicuri si Putu Dian Utari agar guru PPKN di jemuran tempat kosnya Timur. segera dipulangkan. Aksi pria yang mengaku warga Desa/KeKepada petugas, oknum guru mata pecamatan Prajekan, Kabupaten Bondowoso lajaran PPKN itu mengaku nekat mencuri itu terpergok penghuni kos, Ni Putu Dian pakaian dalam wanita karena sakit hati akiUtari (20), salah seorang perawat di RSU dr bat diputus pacarnya yang bernama Sinta. Abdoer Rahem Situbondo. Setelah diteriaki "Saya mencuri di tempat kosnya karena maling, oknum guru SD ini berusaha kabur pernah melihat dia (Sinta) di tempat kos dengan sepeda motornya, namun tertangwww.facebook.com/indonesiamedia

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

itu. Makanya saya mencuri semua pakaian dalam di jemuran di tempat kosnya. Rencananya saya bawa ke dukun untuk dipelet, dengan harapan Sinta tergila-gila," kata Erfan kepada penyidik. Diperoleh keterangan, Erfan mengaku sengaja beraksi di siang bolong karena rata-rata para penghuni kos yang berprofesi perawat, sedang masuk kerja. Pelaku menggasak semua celana dalam dan bra di jemuran, lalu memasukannya ke tas. Namun, aksinya terpergoki Ni Putu. Untuk menutupi aksinya, pelaku berpura-pura menanyakan penghuni kos bernama Sinta. "Padahal di kos ini tidak ada yang namanya Sinta. Karena curiga di jemuran sudah Bersambung ke Oknum hal. 29 www.indonesiamedia.com

berita tanah air 14

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Mutasi Perwira Tinggi TNI: Mayjen M Fuad Basya Jadi Kapuspen TNI, Mayjen Mulyono Pangdam Jaya

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

Mayjen TNI Leonardus J.P. Siegers, dari Koorsahli Panglima TNI menjadi Staf Khusus Panglima TNI, Mayjen TNI Hardiono Saroso dari Staf Khusus Kasad menjadi Koorsahli Panglima TNI, Mayjen TNI E. Hudawi Lubis dari Pangdam Jaya menjadi Koorsahli KSAD, Mayjen TNI Mulyono dari Asops KSAD menjadi Pangdam Jaya, Mayjen TNI Sonny Widjaya dari Koorsahli KSAD menjadi Asops KSAD. Brigjen TNI Fajar Budijanto, dari Dirmat Ditjen Kuathan Kemhan menjadi Waaslog Panglima TNI, Brigjen TNI Zainal Arifin, Panglima TNI Jenderal Moeldoko saat memimpin apel dari Dirfasjas Ditjen Kuathan Kemhan kesiapan Satgas TNI di Taxi Way Halim Perdanakusuma menjadi Dirtekindhan Ditjen Pothan Jakarta, Sabtu pagi (15/3/2014) Kemhan, Brigjen TNI Edi Kuncoro dari Dalam rangka mengoptimalkan tugas-tu- Kapus BMN Badan Ranahan Kemhan gas TNI yang sangat dinamis dan semakin menjadi Dirfasjas Ditjen Kuathan Kemberat ke depan, TNI terus melakukan upaya han, Brigjen TNI Yoedhi Swastono dari peningkatan kinerja TNI melalui mutasi Kabinda DKI Jakarta BIN menjadi Deputi dan promosi Jabatan Personel di tingkat Bid. Koordinasi Politik Dalam Negeri KeStrata Perwira Tinggi (Pati) TNI sehingga menko Polhukam, Brigjen TNI M. Thamrin kinerja TNI ke depan lebih optimal. Marzuki dari Kabinda Sulteng BIN menjadi Berdasarkan Keputusan Panglima Kabinda DKI Jakarta BIN, Brigjen TNI TNI Nomor: Kep/207/III/2014 tanggal Agus Nedi Zaini, dari Kabinda NTT BIN 21 Maret 2014, tentang Pemberhentian menjadi Kabinda Sulteng BIN, Brigjen TNI dari dan Pengangkatan dalam Jabatan di Fransen G. Siahaan dari Ses Ditjen Kuathan lingkungan TNI telah ditetapkan mutasi Kemhan menjadi Pangdivif-1 Kostrad. jabatan 60 Pati TNI. Brigjen TNI Suhardjanto, dari WaasreDalam mutasi tersebut tercatat sebagai num Panglima TNI menjadi Staf Khusus berikut: Panglima TNI, Brigjen TNI Suratmo dari Waka Puspen TNI menjadi Staf Khusus TNI Angkatan Darat 29 orang yaitu: Panglima TNI, Brigjen TNI Udin Supidin Letjen TNI Subekti, dari Rektor Unhan dari Direvbang Kodiklat TNI menjadi Dimenjadi Pati Mabes TNI AD (Dalam rum Kodiklat TNI, Brigjen TNI Bambang rangka pensiun), Mayjen TNI Stefanus Sugiharto dari Dirdok Kodiklat TNI menMargono dari Staf Khusus KSAD menjadi jadi Ir Kodiklat TNI, Brigjen TNI Ignatius Pati Mabes TNI AD (Dalam rangka pen- Anjar Pramono, dari Kabinda Kalimantan siun), Mayjen TNI Mochamad Fuad Basya Selatan BIN menjadi Staf Khusus KSAD, dari Pa Sahli Tk. III Bid. Hubint Panglima Brigjen TNI Okta Hendarji, dari Karoum TNI menjadi Kapuspen TNI, Mayjen TNI Settama BIN menjadi Kabinda Kalimantan M. Nasir Majid dari TA. Pengkaji Bid. Selatan BIN. Ketahanan Nasional Lemhannas menjadi Brigjen TNI Yoedhi Swastanto, dari Staf Khusus Panglima TNI, Warek III Bid. Kerjasama Kelembagaan Mayjen TNI Daniel Ambat dari Pangdi- Unhan menjadi Kepala Satuan Pengawas vif-1 Kostrad menjadi Staf Khusus Kasad, advertising@indonesiamedia.com

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Unhan. Kolonel Inf Edison Napitupulu dari Irter Itjenad menjadi Kabinda NTT BIN, Kolonel Inf Wawan Kustiawan dari Pamen Denma Mabesad menjadi Asdep Koord. Masyarakat Kawasan Tertinggal Kemenko Polhukam, Kolonel Inf Sugiharto dari Pamen Ahli Gol. IV Kopassus Bid. Pendidikan dan Latihan menjadi Irum Itjen Kemhan, Kolonel Czi Widagdo H. Sukoco dari Paban Sahli Bid. Alutsista Pok Sahli Bid. Ilpengtek dan LH Sahli Kasad menjadi Danrem 032/Wbr (Padang) Kodam I/ BB, dan Kolonel Inf Rahmat Pribadi dari Pamen Denma Mabesad menjadi Karoum Settama BIN. TNI Angkatan Laut 13 orang yaitu: Laksda TNI Iskandar Sitompul, dari Kapuspen TNI menjadi Deputi Bid. Koordinasi Pertahanan Negara Kemenko Polhukam, Laksda TNI Amri Husaini dari Deputi Bid. Koordinasi Pertahanan Negara Kemenko Polhukam menjadi Asintel Panglima TNI, Laksma TNI Roedy Santoso dari Staf Khusus Kasal menjadi Pati Mabes TNI AL (Dlm rangka pensiun). Laksma TNI Untung Suropati dari Kadispenal menjadi TA. Pengkaji Bid. Sismennas Lemhannas, Laksma TNI Halomoan Sipahutar, dari Asdep Koord. Kekuatan, Kemampuan dan Kerjasama Pertahanan Kemenko Polhukam menjadi Sahli Bid. Ketahanan Nasional Kemenko Polhukam. Laksma TNI Tri Prasojo dari Dirminlakgar Ditjen Renhan Kemhan menjadi Kapusku Kemhan, Laksma TNI Egin Sutico dari Kapusku Kemhan menjadi Dirminlakgar Ditjen Renhan Kemhan, Laksma TNI Ir. A. Budiharja Raden dari Kapuslitbang Iptekhan Balitbang Kemhan menjadi Kapuslitbang Sumdahan Balitbang Kemhan, Laksma TNI F.X. Agus Susilo, dari Kadispsial menjadi Wakapuspen TNI, Laksma TNI Guguk Handayani dari Dirum Kodiklat TNI menjadi Direvbang Bersambung ke Mutasi hal. 29

www.youtube.com/imonlinevideos

15 local news

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Pantau TPS KJRI-Los Angeles

Dilaporkan oleh: Dr.Irawan/IM Los Angeles, April 5, 2014 / Indonesia Media da sekitar 7000 WNI yang berhak ikut memilih di wilayah akreditas Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Los Angeles. Mereka sudah mendaftarkan diri jauh berbulan sebelumnya. Ada yang meminta nyoblos dirumah lewat pos, dan ada pula yang sengaja memillih untuk datang ke TPS dengan alasan sebagai kesempatan untuk temu muka dengan kawan-kawan dan handai taulan yang tinggal di perantauan. Banyak juga orang-orang Indonesia yang sudah berwarga negara setempat, yang tentu saja tidak ikut memilih, namun tetap komit menjadi relawan untuk membantu sana sini di pesta demokrasi ini. Menurut seorang petugas Panwaslu, Bapak Subagyo Irawan, ternyata banyak juga para warga yang sudah menentukan memilih lewat pos, tapi pagi itu datang juga ke TPS membawa kertas suara untuk merasakan secara nyata menjebloskan surat suara tersebut kedalam Drob Box

(Kotak Suara). Yang lebih gilanya lagi, ada segerombolan warga yang belum mendaftar , tiba-tiba muncul di TPS KJRI-LA seraya berujar:"Kami tadinya mau Golputan, tapi karena JOKOWI nyalon maka kami nekad mau ikutan colok juga". Apakah ini yang dinamakan Jokowi Effek ?...red Panitia menghormati antusias warga yang mau ikut Pemilu, namun Pemilu sendiri ada aturannya, mereka harus mendaftar dulu sebelumnya, dan kertas suara yang dikirim dari Jakarta memang terbatas sesuai dengan jumlah orangorang yang sudah terdaftar sebelumnya. Oleh karena itu Panitia mendaftarkan mereka untuk Pemilu Presiden mendatang, mereka sudah terlambat untuk ikut Pemilu Legislatif , tapi untuk Pemilu Presiden berikutnya akan didaftar. Panitia menghadapi sedikit kendala saat mendistribusi surat suara lewat pos , ternyata ada sejumlah amplop yang kembali ke kantor PPLN karena kekurangan nilai perangko. Ternyata ongkos perangko ke berbagai wilayah bervariasi. Kotak suara yang sudah terisi, akan dijaga keamanannya selama 24 jam sehari dengan dilengkapi surveillance camera sampai saat perhitungan suara yang dimulai dari tanggal 10

www.indonesiamedia.com updated daily.

April Malam di KJRI-LA samapai tanggal 15 April. Ketua Panitia PPLN Los Angeles, Farhat Ambadar, mengundang khalayak untuk datang menyaksikan perhitungan suaranya. Indonesia Media datang ke TPS Los Angeles bersama corespondens IM, dari Netherland, Meneer Sie Hok Tjwan, untuk memantau jalannya Pemilu Legislatif 2014 tersebut. Dari hasil pantauan study bandingnya, Pak Sie Hok Tjwan memuji keakraban masyarakat Indonesia di Los Angeles. "Suasananya lebih kekeluargaan, dibanding dengan di Holland", katanya. Dalam kesempatan itu Pak Sie Hok Tjwan yang penulis beberapa buku untuk digunakan di perguruan tinggi di manca negara itu, diperkenalkan dengan beberapa penulis Indonesia media dari Home Staff KJRI-LA yang kebetulan bertemu pada momen tersebut. Ternyata nama penulis IM, Bapak Rahardjo Mustadjab (mantan KonJen RI di Mumbai) yang paling top dikenal oleh orang-orang dari KemLu (Deplu) tersebut. karena senioritasnya. (dri/IM) M

Serba - serbi 16

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

7 Suku Kanibal Paling Berbahaya Yang Pernah Ada Di Dunia

erikut ini adalah informasi menarik dari 7 suku kanibal paling berbahaya di dunia yang sampai saat ini masih terdengar keberadaanya. 1. Suku Karibia

Nama suku inilah yang menjadi sebutan untuk orang yang memakan orang lain. Suku ini diketahui merupakan suku pertama di dunia yang melakukan praktek kanibalisme. Oleh para pelaut biasa disebut “The Carib people of the Lesser Antilles”. Nama ini diberikan oleh colombus dalam catatannya dengan menyebut nama “caniba” (yang merupakan kata lain dari kariba yang artinya “orang yang memakan orang”). Para suku karibia ini biasanya melakukan kanibalisme kepada musuhnya,namun semenjak masuknya agama kristen kesana,perlahan lahan budaya itu mulai hilang. 2. Suku Aztec

dijadikan masakan untuk dimakan beramairamai. 3. Suku Asli Amerika

Pada masa awal penaklukan benua amerika, banyak sejarawan bercerita bahwa suku-suku Indian di Amerika melakukan praktek kanibalisme. Walaupun sekarang masih jadi perdebatan namun banyak yang mengaku memiliki bukti praktek kanibalesme oleh suku-suku Indian. Contohnya suku indian karankawa di texas, pada tahun 1768 seorang pendeta yang berasal dari spanyol menyaksikan dan merekam ritual yang dilakukan karankawa kepada musuhnya yang disandera. Mereka mengelilingi korban tersebut dan secara bergantian memotong kulit/daging korbannya lalu memakan nya di depan mata korbannya. 4. Suku-suku di Afrika Penduduk di benua ini masih melakukan praktek kanibalisme sampai saat ini. Walaupun secara kasat mata tidak pernah terlihat, banyak saksi mata melaporkan adanya aktivitas perdagangan organ tubuh manusia disana. Disertai bukti banyak warga pendatang yang hilang saat berlibur/melintas disana. Biasanya penculikan dilakukan oleh orang-orang kriminal. Disebutkan juga, pada saat perang Kongo ke 2 dan perang sipil di Liberia dan Sierra Leone sering terjadi aksi kanibalisme disana. 5. Suku Fiji

Suku aztec tidak diragukan lagi sebagai suku yang paling brutal sebelum ditemukannya benua amerika oleh colombus. Mereka melakukan ribuan pengorbanan menggunakan manusia tiap tahunnya. Korban biasanya dicabut jantungnya yang masih dalam keadaan berdetak selagi hidup. Lalu tubuhnya

Advertisements starting at $20.

Budaya kanibalisme juga diketahui telah menyebar di kawasan Polinesia dan Melanesia. Sebagai contoh, Fiji dikenal sebagi pulau para kanibalisme. Seorang kepala suku fiji mengakui telah memakan 875 orang dan sangat membanggakannya. 6. Suku Korowai

Suku korowai di Papua, Indonesia diketahui sebagai suku yang masih tersisa di dunia dan melakukan kanibalisme hingga saat ini. Mereka biasanya memakan anggota sukunya yang dicurigai sebagai penyihir. Biasanya mereka memakan otaknya selagi masih dalam keadaan hangat. Kediaman mereka biasanya berada diatas pohon yang tinggi berguna untuk melindungi dari musuh-musuhya. 7. Suku Maori

Suku maori di Selandia Baru merupakan suku kanibal yang pernah terdokumentasikan dengan sangat baik. Kanibalisme sudah menjadi bagian dari kebudayaan maori,dan mereka tidak pernah berhenti memakan musuhnya. Ketika kapal Inggris, The Boyd, berlabuh dan para awaknya membunuh anak dari kepala suku maori, para pejuang suku maori membalas dendam dgn membunuh dan memakan 66 awak kapal tersebut.kejadian ini yang akhirnya terkenal sebagai “body massacre”. (tn/IM) M

local news

Hing’s Hair Fashion

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Obama Kutuk Kekerasan Keagamaan

FOR MEN & WOMEN

Ditangani oleh Penata Rambut Ternama

A L I NG

Special promo New product “Smoothing Hair" Rambut yang sulit diatur kerap

jadi permasalahan. Sekarang dengan Keratin protein dapat melapisi helai rambut menjadikan rambut lembut mudah diatur.

CALL FOR APOINTMENT 626 - 289 - 1151 18 W. MAIN ST., ALHAMBRA, CA 91801

Gran Fondo Bike Race

Submitted by: Albert Sinaga San Diego, April 6 2014 / Indonesia Media Tepatnya minggu 6 april 2014, kami berangkat jam 4.00 pagi menuju kota indah San Diego untuk mengikuti perlombaan balap sepeda yang di Sponsori oleh Group dari Itali. Mungkin anda akan bertanya, kok cepat sekali bergerak, bukankah race dimulai jam 7.15 am,betul sekali, tetapi disebabkan kami bertiga bangsa Indonesia yang sudah mendaftar liwat on line, harus mengambil nomer racing sejam sebelum perlombaan dimulai, sebagaimana anda ketahui se-

bagian kami bertiga yi: Mr.Doslan Tamba tinggal di Riverside County, Mr David Hasibuan tinggal di Beaumont, sedangkan penulis sendiri tinggal di Pomona. Jm 6.00am pagi dengan udara yang begitu dingin kami telah tiba, lalu antrian untuk ambil nomer dan menanda tanganin paper untuk WAIVER jika terjadi hal-hal yang tidak diinginkan,seperti terjadi tabrakan yang terjadi pada beberapa cyclist, luka parah, dan dibawa dengan ambulance dan harus berbaring di ER, EMERGENCY ROOM. Bersambung ke Gran hal. 30

Jatah Visa Pekerja dengan Keahlian Tinggi di AS untuk 2015 Habis

Sektor bisnis AS yang mencari pekerja dengan keahlian tinggi dari luar negeri, menyapu bersih jatah visa H-1B sebanyak 85.000 untuk tahun depan. Badan Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi AS mengumumkan hari Senin bahwa jatah visa H-1B untuk tahun fiskal 2015 telah habis. Badan tersebut mulai menerima pendaftaran visa pada tanggal 1 April. Visa jenis H-1B sangat dicari-cari oleh para programer komputer, insinyur dan pekerja yang mempunyai keahlian tertentu yang

bekerja di Silicon Valley atau lainnya. Tidak mengejutkan bila batas visa tersebut terisi dengan cepat. Hal ini telah berulang kali terjadi dan merupakan isu utama yang membuat para eksekutif bisnis melobi reformasi imigrasi yang menyeluruh. Beberapa pemimpin high-tech baru-baru ini mengajukan permohonan pada anggota parlemen untuk meningkatkan jumlan visa H-1B yang dikeluarkan akibat terhambatnya perundingan imigrasi di Kongres. (voai/IM) M

Presiden AS Barack Obama hari Senin (14/4) memberikan pernyataan soal kekerasan terkait agama, pada acara sarapan doa di Gedung Putih

Presiden AS Barack Obama hari Senin (14/4) mengatakan kekerasan terkait agama tidak punya tempat dalam masyarakat Amerika. Presiden Amerika Barack Obama mengungkapnya komentar itu Senin (14/4), setelah seorang laki-laki bersenjata yang diduga terkait kelompok anti-Yahudi hari Minggu menembak mati tiga orang di sebuah tempat berkumpul Yahudi dan sebuah rumah jompo di negara bagian Kansas. Berbicara seusai sarapan doa di Gedung Putih, Obama mengatakan “tidak ada siapapun boleh merasa khawatir mengenai keamanan dirinya ketika berkumpul dengan sesama umat. Tidak ada yang boleh merasa terancam akan keselamatan dirinya ketika beribadah.” Ia mengatakan fakta serangan itu terjadi sementara kaum Yahudi bersiap merayakan peringatan Passover dan umat Kristen mempersiapkan hari raya Paskah membuat tragedi itu “menjadi lebih menyakitkan.” Polisi menangkap Frazier Glenn Cross, seorang yang mengagungkan ras kulit putih, terkait penembakan itu. Ia dijadwalkan hadir di pengadilan hari Senin atas tuduhan pembunuhan terencana. Tahun 1980an, Cross memimpin sebuah cabang organisasi kulit putih Ku Klux Klan dan kelompok lainnya bernama White Patriot Party. Ia pernah divonis lima tahun penjara karena mengancam berperang melawan kaum Yahudi, orang kulit hitam, orang gay dan para pejabat pemerintah. (voai/IM) M

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

local news 18

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Baliku Butik

Cara Muslim Amerika Meredam Gerakan Ekstrimis

337 S. Beverly Blvd Ste # 102 Beverly Hills, CA 90212 310.804.6569 info@balikubutik.com www.balikubutik.com

Unique Wedding Gowns Iklim Investasi dan Peluang di Indonesia Salam al-Maryati mengatakan bahwa Muslim harus tetap bertanggung jawab untuk hal yang tidak dilakukan akibat gerakan Islam ekstrem yang masih membuat Islam terlihat buruk. Untuk bisa meredam gerakan ekstrimis di Amerika Serikat (AS), kelompok pembela hak Muslim membantu masjid-masjid dengan meluncurkan sebuah program konseling keagamaan, Safe Space Intiative. Presiden Dewan Hubunan Masyarakat Muslim (MPAC) AS, Salam al-Maryati mengatakan bahwa Muslim harus tetap bertanggung jawab untuk hal yang tidak dilakukan akibat gerakan Islam ekstrem yang masih membuat Islam terlihat buruk. “Inisiasi kegiatan ini agar umat Islam AS menyadari bibit gerakan ekstrim. Strategi ini diperlukan untuk melakukan pendekatan ke banyak komunitas Muslim di AS,” ujar al Maryati seperti dilansir The Wall Street Journal, Senin (14/4/2014). Kejadian April 2013 lalu menjadi pelajaran bagi umat Muslim AS yang tidak memiliki kaitan dengan pelaku ledakan bom oleh kaka beradik Muslim dari etnis Cheche di garis finish maraton Boston. Warga Muslim AS terpaksa menerima imbasnya yang mendapat kecaman dari warga di AS maupun di negara-negara lainnya. Namun, mayoritas Muslim AS dalam jajak pendapat yang dilakukan Gallup merupakan warga negara yang loyal. Mereka tetap optimis dengan membaiknya kondisi AS. (po/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Dilaporkan oleh : Dr.Irawan/IM Los Angeles , April 7, 2014 / Indonesia Media Malam itu diawali dengan ramah tamah dan makan malam di KJRI-Los Angeles , KonJen –RI untuk Los Angeles, Bapak Hadi Martono meng-hosting pertemuan BKPM dengan pengusaha local setempat, dengan mengambil thema “Indonesia Investment Climate and Opportunities”. Setelah sambutan dari KonJen, dan sambutan dari Presiden IABC, Bapak Rif Wiguna, acara langsung dimulai dengan presentasi BKPM, oleh DR.Indra Darmawan Msc, Kapusdiklat BKPM yang mengupas situasi ekonomi terkini di Indonesia. Dikemukakan bahwa Indonesia adalah negara ke-4 terbesar dari ukuran populasi yang berjumlah 250 juta jiwa dan menguasai 39% dari total populasi dari 10 negara di Asia Tenggara. Ditambahkan pula ada lebih dari 60% dari populasinya

yang tergolong pada usia produktif. Dengan pertumbuhan kelas menengah dan index kepercayaan konsumen yang tertinggi di Asia Tenggara untuk periode 2012- 2020, diyakini Indonesia merupakan destinasi investasi yang sangat menjanjikan. Acara ini juga dihadiri oleh Bapak. M. Rudy Salahuddin, Director of Promotion Bersambung ke Iklim hal. 30

www.youtube.com/imonlinevideos

Kolom Feng Shui bersama Drs. Hariadi Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih.

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010

Konsultasi â&#x20AC;&#x153; Seni Pengobatan Komplementerâ&#x20AC;? oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Tips Feng Shui Ruang Makan Ilmu Feng Shui mengatakan bahwa dari Ruang Makan, kemakmuran dan kesejahteraan mengalir. Ruang Makan bukan hanya tempat berkumpul bersama keluarga, tapi juga ruang harmoni sebuah keluarga. Berikut ini beberapa tips sederhana dalam menata Ruang Makan: 1. Meja makan bundar adalah yang paling menarik. Meja dengan bentuk bundar ini akan dapat mengalirkan Chi (Energi) dengan lembut. Tapi, apabila Anda lebih menyukai meja berbentuk segi empat, maka tidak masalah. Anda cukup meletakkan mangkuk bundar tepat di tengah-tengah meja makan. 2. Meja makan yang terlalu lebar bukanlah pilihan yang baik. Bentuk ini akan menyisakan banyak ruang kosong, hingga menyulitkan gerakan Anda saat mengambil makanan. Sebaiknya ciptakanlah keseimbangan ukuran antara ukuran meja makan dengan benda-benda yang Anda letakkan di atasnya. 3. Untuk mengurangi efek Sha Chi (Energi Panah Beracun) di Ruang Makan, maka letakkan tanaman yang indah dengan daun yang tidak berduri atau tajam pada sudut Ruang Makan. 4. Letakkan hiasan yang terbuat dari kayu dengan nuansa cerah. Hindari warna gelap. Hiasan yang terbuat dari kristal dapat membuat percakapan saat di meja makan dapat berjalan dengan lancar, walaupun kadang-kadang anak kecil dapat mengacaukannya. 5. Hiasilah suasana di sekitar meja makan sesuai dengan selera Anda sepanjang tidak berlebihan.

6. Sesuaikan jumlah kursi meja makan dengan jumlah anggota keluarga. Pilihlah jenis kursi yang ideal yang melindungi dan nyaman dengan sandaran. 7. Sentuhan hijau dan kuning yang lembut dipadukan dengan merah atau oranye dapat menciptakan suasana yang membangkitkan selera. Pastikan warnawarna ini merupakan kombinasi dari gaya dekorasi Ruang Makan Anda. 8. Letakkan cermin yang memantulkan suasana meja makan. Ini akan dapat menggandakan kehangatan dan suasana bahagia keluarga. Letakkan pula sepiring buah segar penuh warna di meja makan pada posisi yang bisa dipantulkan oleh cermin. Cara ini diyakini mampu menggandakan kemakmuran. 9. Pisahkan Ruang Makan dengan ruang lain agar suasana intim dan privasi dapat tercipta. Bila tidak mungkin, sekatlah ruang agar kesan terpisah tercipta. 10. Lampu gantung merupakan benda yang indah bila Anda letakkan di meja makan. Tidak hanya akan menciptakan suasana yang istimewa, lampu dan lilin pun dapat mengalirkan Chi (Energi) positif di meja makan. 11. Letakkan lilin di meja makan. Tak hanya indah, lilin pun dapat menciptakan sambutan hangat dan perasaan mesra. 12. Bila cukup jendela di Ruangan Makan, biarkan cahaya dan udara segar mengalirkan Chi (Energi) masuk secara teratur. Gantungkan kristal atau genta angin untuk meningkatkan efek Chi (Energi) di jendela atau pintu masuk Ruang Makan Anda.

Bersambung ke Tips hal. 29

ICAA is a non profit organization

Aktivitas-aktivitas: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk

percakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

Drs. Hariadi (Feng Shui)

28 Juni 2014, Duarte Inn Juga Terima Konsultasi Pribadi, Rumah, dan BA ZI (Bioritme Kehidupan) Peringatan Meiâ&#x20AC;&#x2122;98 Sabtu 17 Mei 2014 Jam: 6 sore - Selesai Indonesia Media Hall Lihat hal. 56 untuk info lebih lanjut

INDONESIA MEDIA TOUR

JUNE 14 - 22 2014 PRAGUE & AUSTRIA SEATS STILL AVAILABLE!!! See page 56 for more info

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

â&#x20AC;&#x153;Gagal Golputâ&#x20AC;?

pojok wong kampung

ISRAEL/EUROPE/TURKEY/MEXICO

14 Day ISRAEL & TURKEY TOUR (Nov 03-16) : $3,245/Person : Ps. Esrom 12 Days ISRAEL, CAIRO & AMMAN TOUR (Nov 18-29) : $2,999/Person 9 Days TURKEY TOUR (Oct 02-10; Dec 02-10) : $2,399/Person 11 Days WEST EUROPE TOUR (Sep 22) : $3,199/Person 13 Days WEST EUROPE TOUR (Nov 14) : $3,399/Person 8 Days WEST EUROPE TOUR (Dec 24) : $3,099/Person 8 Days MEXICO & CANCUN TOUR (Oct 19; Dec 05) : $1,799/Person

Oleh: Ridwan Ongkowidagdo/IM Jakarta, April 11, 2014 / Indonesia Media Bagi warga negara Indonesia di luar negeri, apakah anda sudah mencoblos untuk pemilu legislatif? Jujur saja saya tidak berencana untuk berpartisipasi dalam pemilu legislatif tahun ini, namun menjalankan tugasnya sebagai kemudian saya berubah pikiran. anggota DPR yang mumpuni. Berikut cerita singkatnya. Sekali lagi, demikian juga calegcaleg PDI-P. Seperti kebanyakan orang-orang yang saya temui, anggap saja saya Namun kemudian saya pikirberencana untuk memilih Jokowi pikir lagi. Melihat pengalaman sebagai Presiden RI periode 2014Partai Demokrat yang menjadi 2019 di pemilu presiden tanggal Ridwan Ongkowidagdo partai pemerintah selama kurun 9 Juli nanti. Saya menganggap waktu sepuluh tahun terakhir, Jokowi lebih berkualitas dibandingkan seringkali kemajuan bangsa Indonesia dengan calon-calon presiden lainnya karena terhambat karena dasar dari pemerintahan track-record-nya dan bukti-bukti nyata dari berasal dari koalisi partai politik. Konsesihasil kerjanya selama menjadi pemimpin konsesi politik seringkali terjadi akibat dari daerah (walikota di Solo dan gubernur di koalisi ini. Misalnya, partai-partai yang DKI Jakarta). Ada calon-calon presiden berkoalisi memperoleh jatah kursi di dalam lainnya yang berkualitas baik, namun kabinet pemerintahan, sehingga posisi yang pernah menduduki posisi eksekutif menteri bukan diduduki oleh seorang tekdan hasil kerjanya dihargai oleh banyak nokrat tapi diduduki oleh seorang politisi. pihak hanyalah Jokowi. Partai yang mengusungnya, Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P), mengetahui akan nilai jual citra Jokowi dalam pemilu tahun ini. Oleh karenanya PDI-P menjadikan Jokowi sebagai tokoh utama kampanyenya berdampingan dengan Megawati Soekarnoputri, sang ketua umum partai dan mantan presiden RI. Tidak tanggung-tanggung, Jokowi dikirim berkampanye hingga ke ujung Papua, tidak hanya di Pulau Jawa saja Rakyat Indonesia telah belajar bandimana dirinya memiliki basis yang kuat. yak dari pengalaman memilih presiden Untuk pemilu legislatif tahun ini saya sebelum-sebelumnya. Rakyat tidak mau sempat berpikir untuk golput saja, yaitu lagi terjebak dengan pencitraan atau dengan tidak memberikan suara saya un- permainan emosi massa terhadap caprestuk caleg manapun, termasuk juga untuk capres tertentu tanpa melihat hasil kerja caleg-caleg PDI-P. Di sekitar daerah tem- mereka sebelumnya. Rakyat tidak mau lagi pat tinggal saya di bilangan Jakarta Utara terjebak dari ketampanan wajah, kegagahan tersebar ratusan spanduk, bendera partai postur tubuh atau kemerduan suara salah dan gambar tempel dari caleg-caleg yang seorang capres. mendambakan suara-suara pilihan rakyat Jokowi memiliki pengalaman kerja yang bagi diri mereka. Namun sayangnya tidak cukup mengagumkan. Memang banyak ada satu pun dari mereka yang saya tahu pekerjaannya di DKI Jakarta yang belum memiliki kualitas yang menjanjikan untuk selesai, tetapi gaya kepemimpinannya yang

More Info: 626-999-7730 E-mail: protravelus@yahoo.com

merombak cara berpikir dan cara bekerja lama yang tidak efisien dan penuh korupsi sangat dibutuhkan oleh seluruh rakyat Indonesia, bukan saja penduduk Jakarta atau Solo. Gaya kepemimpinan inilah yang belum berhasil ditunjukkan dalam kerja nyata oleh capres-capres lainnya, sementara gaya kepemimpinan ini sangat dibutuhkan oleh negara yang sedang dalam kondisi darurat digerogoti korupsi. Saya jadi sadar bahwa negara Indonesia saat ini membutuhkan suatu pemerintahan yang solid, baik di eksekutif maupun legislatif, yang tidak bisa lagi membuangbuang waktu dan tenaga dalam tatanan koalisi partai. Oleh karena itu sangat penting apabila dalam pemilu legislatif ini ada partai yang menang secara dominan agar political bargaining dalam koalisi yang mungkin terbentuk nantinya tidak akan mengganggu pembuatan keputusan dan undang-undang demi kepentingan bangsa dan negara. Jadi tidak ada tarik-menarik kepentingan di dalamnya sehingga kepentingan partai di atas kepentingan bangsa dan negara. Dalam kondisi dimana nantinya ada partai yang menang suara dominan (misalnya di atas 40%) maka partai tersebut hanya membutuhkan dukungan partai-partai gurem untuk memperoleh 51% suara DPR. Anggap saja Jokowi jadi presiden dan PDI-P jadi partai politik yang dominan dalam pemilu legislatif, maka mereka akan membentuk suatu pemerintahan yang solid. Artinya bila pemerintahan mereka sukses maka kesuksesan itu dapat diatributkan pada program kerja mereka. Sebaliknya juga apabila program pemerintahan gagal, maka merekalah yang sepenuhnya bertanggungjawab atas segala kegagalan tersebut. Tidak

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Gagal hal. 30

Sejarah

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care

Family, orthodontics, Cosmetic & implant in claremont

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Clear Braces • Easy Financing • 1 hour Teeth Whitening • Special Discount for Cash Patients • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE Braces & IMPLANT CONSULTATION. Berbahasa Indonesia (909) 625 3600

324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph:

Hours : Mon, Tues, Thu, Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm , Wed: Closed

www.remonadental.com

Jejak Tionghoa Di Makassar #1 Salah satu kuliner Makassar yang terkenal adalah mie kering. Sajian mie halus yang digoreng kering dan disajikan dengan kuah kental berisi daging baso, sayuran dan kadang sea food. Makanan ini sangat populer di Makassar, menjadi sajian pilihan di malam hari atau ketika cuaca sedang tidak bersahabat karena hujan. Orang Makassar harus berterima kasih pada warga Tionghoa karena merekalah yang memungkinkan hadirnya mie kering yang nikmat itu. Makanan hanya salah satu jejak Tionghoa yang hadir di kota Makassar. Dalam dunia kesusatraan dan hiburan, jejak Tionghoa juga terlihat. Salah satunya adalah lagu daerah berbahasa Makassar “Ati Raja”.

Tidak ada keterangan pasti kapan orang Tionghoa mendarat di tanah Makassar, tapi sebuah literatur menyatakan kalau orang Tionghoa sudah menjejakkan kaki di Makassar pada masa abad ke 15 atau pada pemerintahan Dinasti Tang. Ketika itu kerajaan Gowa sedang berada dalam masa kejayaannya dan menjadi sebuah pusat maritim yang ramai di Nusantara.

Pasukan Katak Risau Berangkat Perang Karena Kekurangan Kondom Sekitar tahun 1962, Presiden Soekarno kesal luar biasa. Belanda masih membandel tak mau menyerahkan Irian Barat ke pangkuan Republik Indonesia. Saat itu TNI telah menggelar Operasi Trikora untuk merebut Irian Barat. Namun belum ada penyerangan besar-besaran secara terbuka. Baru sebatas penyusupan gerilyawan untuk berjuang di Tanah Papua. Maka TNI mempersiapkan operasi amfibi untuk merebut Irian Barat. Operasi yang dinamakan Djadjawidjaja ini dipusatkan di Pantai Biak. 100 kapal perang dan sekitar 15.000 personel TNI akan dikerahkan merebut pantai lalu merangsek ke daratan Papua. Sepanjang sejarah inilah operasi terbesar yang direncanakan TNI.

Pasukan Katak ikut dalam misi ini. Namanya pasukan khusus, tugas yang dibebankan pasti berat. Mulai dari pengintaian, menghancurkan ranjau dan menyiapkan pantai pijakan di Biak. Selain itu mereka juga ditugaskan melakukan operasi komando, menyusup ke belakang garis belakang lawan.

Namun jejak historis lainnya berupa teks pada nisan di pekuburan Tionghoa di Makassar (sekarang kawasan pasar sentral) menyebutkan kalau orang Tionghoa sudah datang ke Makassar sejak abad ke 14. Ada 3 rumpun Tionghoa yang datang ke Makassar, rumpun Hokkian, Hakka dan Kanton. Ketiga rumpun ini punya bahasa yang berbeda dan tidak saling mengerti satu sama lain. Orang Hokkian dipercaya sebagai rumpun Tionghoa pertama yang datang ke Makassar. Mereka datang secara besar-besaran hingga pada abad ke-19. Selain Hokkian, rumpun Hakka (kek) juga adalah rumpun terbesar yang datang ke Makassar. Mereka rata-rata datang karena faktor ekonomi, di tanah Tiongkok mereka termasuk rumpun orang-orang Tionghoa yang melarat. Sebagian besar berasal dari propinsi Kwang Tung. Orang-orang Kanton (Kwan Foe) datang belakangan sekitar abad ke-19, hampir bersamaan dengan orang Hakka. Selain ketiga rumpun itu masih ada beberapa rumpun bangsa Tionghoa lainnya yang datang ke Makassar yang berasal dari propinsi seperti Hainan atau propinsi lainnya. Tapi jumlah mereka relatif lebih kecil. (tempo/IM) M (bersambung diedisi mendatang) Dibebani tugas berat, namun ternyata persenjataan yang tersedia tak banyak tersisa. Maklum Pasukan Katak adalah salah satu tim terakhir yang diberangkatkan dari Surabaya. Kisah ini ditulis dalam buku Kopaska, Spesialis Pertempuran Laut Khusus yang diterbitkan dalam rangka 50 tahun Kopaska. Saat itu di gudang senjata Angkatan Laut yang tersisa tinggal Sub-machine Gun (SmG) M50 Madsen kaliber 9 mm buatan Denmark dan beberapa pucuk senjata laras panjang. Tapi ini tak menyurutkan semangat mereka. Toh, bila terjadi kontak senjata dipastikan hanya dalam jarak dekat. SmG dianggap sudah cukup. Kerisauan tim Paska justru datang dari keterbatasan kondom yang dibagikan. Jangan heran dulu, kondom ini bukan digunakan untuk alat kontrasepsi.

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Pasukan hal. 37

suara pembaca 22

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Suatu Hari di Semarang

advertising@indonesiamedia.com

Fast Las Ver than egas !

www.1hourmarriage.com

• No waiting in long line • No travelling to County Recorder office • No witnesses necessary Marriage 結婚

Government Authorized

Green Card 一次完成

1 STOP

~ In 1 hour, we have your marriage certificate and green card processing done. Save a lot of hassle.

Linda Young

Phone: 626.284.8281

Sebelum meninggalkan tempat bekerjanya, si ibu berkata lagi. "Gusti Yesus.Gusti Maria.sampun, kulo sampun rampung.. mugi-mugi berkenan. Kulo bade nyambut gawe, mohon pangestune.." Duh nerjemahinnya gimana ya ? (Gusti Yesus.. Gusti Maria.. sudah, saya sudah selesai, mudah-mudahan berkenan. Saya mau bekerja.. minta restunya). ..Sekali lagi aku terpana. doa yang sangat sederhana dari seorang yang juga sangat sederhana, tapi semuanya mencerminkan kepasrahan yang sangat dalam buatku.. Aku tertarik.. jiwa isengku kumat. aku ikutin si ibu. Dihalaman gereja yang juga bersebelahan dengan sebuah sekolah katholik yang cukup ternama di kota itu,

The Act of Killing

The Act of Killing telah dipertunjukan utk Eropa dan dunia oleh Arte TV. Pada Tanggal 18 Maret 2014 jam 23:00 selama 95 menit. Betapa mudahnya manusia membunuh manusia yang lain di negara yang menjunjung Pancasila. Ketuhanan Yang Maha Esa Kemanusian/Internationalisme Persatuan Indonesia Permusyawaratan/perwakilan Keadilan Sosial Disana bisa dilihat betapa mudahnya manusia bisa terbunuh dinegara Indonesia bila berbeda ideologi, faham atau apapun yang bila bertentangan dengan yg berkuasa pada saat itu. Yang diherankan sampai sekarang tidak ada keinginan dari

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles



Submitted by Dr. Patrick T Suatu hari di Semarang setelah kebetulan ikut misa harian pagi. Seperti biasa aku duduk di depan gua Bunda Maria. setelah selesai berdoa akucuma duduk berdiam aja disitu. Tiba-tiba aku tertarik melihat seorang wanita setengah baya, kalau tidak bisa dikatakan sudah sepuh.. berjalan tertatih. sudah agak membungkuk dengan kemoceng ditangan dan serbet seadanya di pundaknya. Beliau datang menghampiri patung. dan berkata. "Gusti Yesus. Gusti Maria.. nyuwun sewu.. kulo bade resik-resik..!" (Gusti Yesus.. Gusti Maria.. mohon maaf, permisi, saya mau bersih-bersih). Aku tertegun dan secara tidak sadar tertarik dengan apa yang dilakukan si ibu. Dengan perlahan (karena faktor umurnya mungkin) dia mulai membersihkan area sekitar gua. menghilangkan debu yang ada.. membersihkan sisa-sisa lelehan lilin.. mengganti karangan bunga yang sudah tampak layu.. Sekitar 1/2 jam berlalu. si ibu lalu selesai melakukan pekerjaannya.

Getting Married

pemerintah Indonesia untuk menghukum mereka-mereka yang bersalah melakukan genosid pada saat itu. Janganlah heran bila pandangan dunia global tidak selalu positif tentang penegakan hukum di Indonesia. Indonesia boleh membanggakan dirinya mempunyai filosofi negara yang sangat bait yaitu Pancasila dan Bhineka Tunggal Ika. Tapi apa gunanya itu semua? Bila hanya berupa lambang dan kalimat kalimat saja. Bukan lambang dan kalimat yang selalu dipertunjukkan ingin dilihat oleh

205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

young_linda_young@hotmail.com

ternyata beliau menggelar jualannya. si ibu jualan nasi pecel. Agak jauh aku terus perhatikan si ibu. setelah beliau selesai dan siap berjualan, langsung aku datangi, aku pengen tau dia lebih jauh dan sekalian sarapan pikirku.. basa basi sebentar dan sambil nunggu pesenan aku coba ajak ngobrol beliau : (pake bahasa indonesia aja ya. mumet..) "Memang biasa bersih-bersih di gereja to bu..?" "Iya mas.. sudah terbiasa dari dulu" "Sudah berapa lama bu.?" Bersambung ke Suatu hal. 37

masyarakat dari negara lain maupun masyarakat Indonesia, tapi bagaimana para pemimpin negara Indonesia dan rakyat Indonesia menghayati serta mempraktekkannya filosofi negara dalam kehidupan sehari-hari dan tidak mengorbankan filosofi negara demi kekuasaan. Dimasa depan bukan retorik lagi tapi bukti yang ingin dilihat oleh masyarakat dari negara lain maupun masyarakat Indonesia, bahwa benar itu adalah filosofi negara Indonesia bukan hanya sekedar retorik, lambang dan kalimat-kalimat yang ingin dikagumkan. Bila Indonesia ingin mendapat kepercayaan dari negara lain serta dihormati. Salam Edwam. (edwam/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

23 tokoh

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Dr. Lie Tek Bie, Agustinus Dharmawan

enggagas, Pendiri cessible health and dan Pemilik Rumah care), dibentuk 2008, Sakit Apung Swasta sekali gus menjabat Pertama. sebagai ketua. Namun 25 tahun sebelumnya, Atas saran seorang pastor, alumni SMA Don agar ibu yang anak peremBosco Padang 1964 puannya (9 tahun) menderita ini, sudah melakukan usus terjepit dibawa untuk berbagai kerja sosial/ operasi ke Pulau Kei, Maluku pelayanan kesehatan, Utara. Untuk itu ibu dari terutama di daerah terSaumlaki, Kabupaten Maluku pencil. “Saya bersyuTenggara Barat harus menumkur niat kerja sosial ini pang kapal untuk menuju ke Pulau Kei. Kebetulan di sana Rancak No. 53/2013 Dr. Lie Agustinus mendapat dukungan ada Dr. Lie Agustinus Dhar- Dharmawan (Lie Tek Bie) Ph.D, Sp.B, dari keluarga. Namun kerja sosial ini mawan (Lie Tek Bie) Ph.D, Sp.BTKV. (Alumni DB 1964) tidak membawa nama Sp.B, Sp.BTKV sedang melakukan rumah sakit tempat saya bekerja”, ujar pelayanan kesehatan secara cuma-cuma. Dr.Lie kepada koresponden RancakJakarta Operasi terhadap anak perempuan terse- dan teman seangkatannya Liza Tedjasaputri but berhasil, tetapi Lie Tek Bie (Dr.Lie) (The Pek Bie). tidak memungut bayaran alias gratis. Dari Menurut cerita Pek Bie, kebetulan pagkasus yang terjadi sekitar tahun 2008 lalu, inya, ia ditelepon Tek Bie yang sebenamenginspirasi dokter spesialis bedah itu rnya tidak pernah dilakukan. Maklumlah untuk menciptakan rumah sakit di atas dokter spesialis bedah itu sangat super kapal (rumah sakit apung). “Waktu itu sibuk. Pagi itu juga koresponden Rancak belum ada rumah sakit apung untuk bisa melakukan operasi. Kami bukan mencari Jakarta dihubungi Pek Bie yang akhirnya orang kaya, tetapi orang yang tidak mam- bisa bertemu siangnya, namun pu”, ujar Dr.Lie ditemui bagian bedah harus menunggu lagi beberapa jam, Rumah Sakit Husada, Jl. Raya Mangga karena Dr. Lie sedang melakukan Besar, Jakarta Pusat, Senin 8 April 2013. operasi. Masih dalam pakaian Ia mengaku kisah dari pulau Kei ini se- operasi, kami diterima depan bagai cikal bakal gagasan menciptakan ruang kantornya untuk berbincangrumah sakit apung (floating hospital) bincang dekat meja panjang. yang didirikan melalui Yayasan Dokter Dr. Lie bercerita setelah sePeduli atau doctorSHARE (sharing ac- lama 4 tahun berjuang, akhirnya mimpinya bisa terwujud membuat rumah sakit di atas kapal atau rumah sakit apung swasta pertama yang diluncurkan sekali gus menandai pelayaran perdana pada tanggal 16-17 Maret 2013 menuju Pulau Ketapang, Kepulauan Seribu, provinsi DKI. Kepala Bagian Bedah Rumah Sakit Husada itu menjelaskan, kapal untuk rumah sakit dibeli dari kapal nelayan, kemudian dimodifikasi sebagai rumah sakit apung berukuran panjang 23,5 meter, lebar 6,55 meter Dr Lie (kiri) ketika acara silaturahmi dirumah Agung Laksono 4 dan bobot mati 114 ton. Kapal itu Februari 2012

dilengkapi dengan peralatan medis, ruang beda, ruang periksa dan sebagainya yang bisa melayani 8 pasien sekali gus. Jual rumah, beli kapal bekas Biaya pembelian kapal bekas termasuk isinya sekitar Rp.3 milyar. Dana untuk membeli kapal tersebut dan segala isinya, dr.Lie rela menjual rumah pribadi demi mewujudkan cita-cita luhurnya untuk kemanusiaan. Menjawab pertanyaan Pek Bie, Dr. Lie mengatakan ada rencana kunjungan ke daerah Sumatera. “Ada orang Nias dan orang Mentawai sudah bertanya,” tambah dr.Lie. Saat diwawancara, Dr.Lie mengatakan empat hari lagi Jumat, 23 April 2013 subuh, ia akan berangkat menuju Ketapang, Kalimantan Barat untuk memberi pelayanan, menyusul kapal yang akan tiba disana dari Belitung Timur (2-4 April 2013). Dr.Lie juga sempat melakukan operasi di Belitung Timur. Ada rencana sepulang dari Kalimantan Barat, kapal rumah sakit apung itu akan naik dok, antara lain mengganti kemudi yang bermasalah dan juga mesin kapal yang diperkirakan harganya mencapai sekitar Rp.135 juta, di antaranya mesin kapal Rp.100 juta. Kalau dulu kerja

Kapal Rumah Sakit Apung milik Dr Lie

sendiri, tetapi sekarang sudah ada yang mendekat : ”Sebenarnya kami tidak mencari kepeng, tetapi keluar kepeng,” ujar Dr. Lie yang mengaku selama ini ia hanya on man show. Sebelum mendarat ke tempat tujuan, ada tim pendahulu mendata pasien yang ingin operasi. Di kapal rumah sakit apung disediakan obat-obat generik, tetapi generik berlogo yang termasuk mahal juga, tetapi diberikan gratis. Yang real sekarang ini, lanjut Dr.Lie, kita mencari patner untuk menduBersambung ke Dr. Lie hal. 42

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

stanley chandra 24

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Legacies of The New Saint, Pope John Paul II

Pope is one of Written by: Stanley Chandra the key figures Los Angeles, 2 April 2014 / to bring down Indonesia Media communism in oday marks the 9th anEurope. His acniversary of Pope John tions include Paul II’s death. After writing a letter to thorough investigation by the Stanley Chandra Leonid Brezhnev Congregation for the Causes of and notifying him not to Mitre and zucchetto from his papal visit to LA Saints, Pope Francis has decided to can- invade Poland. onize the late Pope John Paul II and his his apostolic journey, he often makes • Lesson of forgiveness – Two years after tough decision and takes uncommon path. predecessor, Pope John XXIII, on April 27th this year. Through that process, both the assassination attempt on his life, Pope It becomes evident when Rwandan masHoly Fathers will join the rank of the Holy John Paul II visited the assassin, Mehmet sacre broke out. When many world leaders Saints in the Roman Catholic Church. Ali Agca, in prison and pardoned him. His ignored the massacre, he came out as the Throughout his life, Pope John Paul II, forgiveness led to his remarkable friendship first head of state to recognize Rwandan who was born Karol Wojtyla, has done with Ali Agca. massacre as genocide and call the rest of more in connecting the church with the the world to help end the genocide. rest of the world than his predecessors. He • New Feminism – The Holy Father has also become the voice of peace and opened a new chapter of the church’s hisjustice, even in the midst of his suffering tory by endorsing women participation in of illnesses. Here are some legacies from the society. In one of his Apostolic letters, his papacy: he mentioned the “feminine genius” that continuously inspires and brings the good to the society. (sc/IM) M

He forgives his would-be assassin, Ali Agca

Pope John Paul II (AP Photo)

• Empowerment of the oppressed – Growing up in occupied Poland; he understood the importance of empowering the oppressed. As world leader, he used his power to stand against repressions and dictatorships. His criticism toward dictators, such as Augusto Pinochet, has helped to restore stability and democracy. • Fall of communism in Europe – The

• Healing & Reconciliation – One of his pontificate milestones is the reconciliation of the 3 Abrahamic religions: Judaism, Christianity, and Islam. He went on to become the first pontiff to visit synagogue and mosque. • Improved Vatican Diplomacy – Under his papacy, Vatican established diplomatic relations with 67 new countries. He also formalized Vatican diplomatic ties with Israel. • Rejuvenation of the church – The pontiff loves the young people and believes in their power to rejuvenate the church. In 1984, he initiated the World Youth Day and entrusted the youth to carry on the tradition as messengers of peace for the creation of a better society. • New Leadership Style – Throughout

Robe worn by the Holy Father during his visit to LA in 1987

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

25 berita tanah air

Dituduh Mencuri Uang, Seekor Kelelawar Ditangkap Warga

Djalil menunjukkan hewan

Seorang warga Kedung Sari, Kecamatan Maron, Kabupaten Probolinggo, Jawa Timur, menangkap seekor kelelawar yang diyakini kerap mencuri uang. Kelelawar tersebut mereka sebut sebagai "Pok-kopok". Kelelawar itu diyakini sebagai hewan jadi-jadian yang dikirim seseorang berniat jahat ke rumah warga. Adalah Djalil (52), warga setempat yang menangkap "Pokkopok", kelelawar berwarna oranye dengan sayap bergaris hitam. Dia menaruh hewan tersebut di dalam stoples dan kini menjadi tontonan warga yang penasaran. Menurut Djalil, Senin (31/3/2014), hewan itu masuk ke dapur rumahnya dua kali. Ketika "Pok-kopok" ke rumahnya, Djalil mengaku tiba-tiba kehilangan uang. Karenanya, Djalil dan warga lain menuduh hewan itu pencuri uang. Hewan jadi-jadian itu ditangkap oleh Djalil pada Minggu (30/3/2014) malam dengan cara yang aneh, yakni dengan telanjang dan menggunakan sapu lidi. â&#x20AC;&#x153;Saya sempat tanya pada dukun, menangkap 'Pok-kopok', syaratnya harus telanjang bulat dan pakai sapu lidi. Makanya saya langsung menangkapnya dengan telanjang, setelah itu kelelawar ini masuk lagi ke rumah saya,â&#x20AC;? katanya. Tanpa dibantu saudara dan istrinya, Djalil menangkap hewan tersebut sendirian. Hasilnya, hewan yang diduga dikirim oleh orang lain itu ditangkap, kemudian dimasukkan ke stoples. Bersambung ke Dituduh hal. 37

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Kondom dan Celana Dalam Kagetkan Kader Hanura

Hanura menemukan Sedikitnya tujuh buah kondom bekas dan kondom dan empat hecelana dalam wanilai celana dalam wanita ta. Mereka langsung ditemukan kader Partai melaporkan temuan Hanura Kota Cirebon tersebut ke pihaksaat kampanye simpatik pihak terkait. dengan kegiatan bersihbersih di Kota Cirebon, Dalam kapasitasKamis, 27 Maret 2014. nya sebagai anggota "Kami semua tentu kaget DPRD Kota Cirebon, dengan penemuan ini," Penyanyi dangdut Ayu Ting Ting menghibur Sunarko lalu mendekata Ketua Hanura Kota ribuan simpatisan saat kampanye Partai Hanura, sak Pemerintah Kota di Gelora Pancasila, Surabaya, (25/3) Cirebon, Sunarko Kasidin. Cirebon untuk meSalah satu lokasi aksi bersih-bersih ningkatkan pengawasan. "Jadi, razia tidak adalah Alun-alun Kejaksan yang terletak hanya di hotel-hotel saja, tetapi juga di di tengah-tengah Kota Cirebon. Alun-alun tempat-tempat lain yang dicurigai dijadikan ini hanya beberapa langkah dari Masjid ajang transaksi seks," katanya. Raya At-Taqwa serta sekitar 200 meter Hasil temuan tersebut sangat mengagetdari rumah dinas Wali Kota dan Balai kan anggota DPR lainnya. "Hasil temuan Kota Cirebon. itu membuktikan jika Kota Wali ini tidak Tak dinyana, saat sejumlah kader mem- sesuai dengan sebutannya," kata anggota bersihkan alun-alun bagian utara, kader Bersambung ke Kondom hal. 45

Ratusan Purnawirawan Berkumpul Dukung Prabowo

donesia periode 2014Ratusan purnawi2019. Suryo membanrawan TNI dan Polri tah keras jika dukungan berkumpul di gedung ini adalah permintaan Bidakara, Pancoran, Jadari Prabowo. "Juskarta, Kamis, 27 Maret tru kami yang minta 2014. Mereka berkumPrabowo jadi jenderal pul untuk menyuarakan yang baik, jadi pensidukungan terhadap unan yang baik, dan Letnan Jenderal (Purnawirawan) Prabowo Ketua Dewan Pembina Partai Gerakan Indonesia sekarang jadi presiden Raya (Gerindra) Prabowo Subianto saat berikan Subiyanto sebagai calon sambutan dalam kampanye akbar Partai Gerindra yang baik," kata dia. presiden dalam Pemili- yang dihadiri sejumlah petinggi PPP di Gelora Letnan Jenderal (PurBung Karno, Jakarta (23/03) han Umum 2014. nawirawan) Yunus YosMereka mengklaim berjumlah 80 mantan fiah mengatakan hal yang serupa soal jenderal, 300 mantan perwira menengah, dukungan terhadap Prabowo. Menurut dia, dan 400 mantan prajurit. "Jadi, total ada para purnawirawan TNI-Polri punya hak seribu purnawirawan," kata Letnan Jenderal pilih yang sama dengan sipil. "Sehingga (Purnawirawan) Johannes Suryo Prabowo kami punya hak berikan untuk dukungan ke siapa pun," kata dia seusai acara deklarasi. kepada wartawan. Meskipun begitu, Yunus meminta media Menurut Suryo, dukungan ini murni aspirasi seluruh purnawirawan yang hadir. dan publik tidak mengartikan dukungan ini Mereka ingin Prabowo menjadi presiden InBersambung ke Ratusan hal. 45

www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

berita tanah air 26

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Ekonomi Kreatif Ditargetkan Tumbuh Melebihi Ekonomi Nasional

Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Menparekraf), Mari Elka Pangestu (dua kanan) didampingi Wakil Menteri Parekraf, Sapta Nirwandar (dua kiri) dan Gubernur Sulawesi Selatan, Syahrul Yasin Limpo (kanan) menarikan tarian Pagellu saat membuka Toraja International Festival 2013 di Kete Kesu, Toraja Utara, Sulawesi Selatan, Sabtu (28/12/2013). Toraja Internasional Festival di Toraja akan dijadikan agenda tahunan untuk menarik wisatawan domestik dan mancanegara dengan menghadirkan musisi dari berbagai belahan dunia

Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Kemenparekraf) menargetkan pertumbuhan mencapai 6 persen dari sektor ekonomi kreatif. Angka tersebut melebihi pertumbuhan ekonomi nasional sebesar 5,7 persen. "Kami melihat tahun lalu pertumbuhan di atas pertumbuhan nasional, saya harap tahun ini kembali diulangi" ujar Mari Elka Pangestu, Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Kamis (13/2/2014). Hal yang membuat Mari optimis mencapai target, karena banyak sektor yang mendukung pertumbuhan ekonomi kreatif. Selain itu pertumbuhan hampir di semua sektor ekonomi kreatif rata-rata tumbuh 6 persen. "Pertumbuhan beberapa sektor tumbuh di atas 6 persen tahun lalu, seperti fashion, kuliner juga," ungkap Mari. Mari mengungkapkan, industri fashion masih berkontribusi paling banyak untuk ekonomi kreatif seperti tahun lalu. Dari data tahun lalu, industri fashion menyumbang Rp 118 triliun untuk negara. "Tahun ini, fashion nomor 1, kerajinan nomor 2, kuliner. Dominasi masih fashion," jelas Mari. (tn/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Lowest Airfares Travel Kami Melayani:

 Domestic & International Tickets & Tour  Hotel Reservation Worldwide  Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc)  Pendaftaran Kuliah di USA  Last Minute Booking

Special fares for student Pengiriman Uang

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

1-800-566-9190

email: alwaysbooking@yahoo.com

Buruh Deklarasikan Dukungan untuk Jokowi

Para buruh yang tergabung dalam Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia (KSBSI) mendeklarasikan dukungan mereka terhadap pencalonan Joko Widodo sebagai calon presiden Kamis, 27 Maret 2014 . Presiden KSBSI Muhdofir mengatakan untuk saat ini, Jokowi, panggilan Joko Widodo, merupakan figur yang layak untuk jadi presiden. "Kami ingin Indonesia dipimpin oleh presiden yang bersih, bebas dari korupsi, tidak punya latar belakang pelanggar hak asasi manusia, berani, dan tentu saja berpihak pada buruh," kata Muhdofir usai acara deklarasi di Hotel Mega Matraman, Jakarta Timur, pada Kamis siang ini. Berdasarkan hitungan matematis KSBSI, di seluruh Indonesia ada sekitar 3 juta buruh yang menjadi anggota konfederasi. "Angka

Seorang simpatisan PDIP Perjuangan memasang foto Jokowi di sebuah rumah yang dijadikan posko pemenangan Jokowi sebagai Presiden di Tajinan, Malang, Jawa Timur (15/3). Sejumlah DPC PDIP di kawasan tersebut mulai mendirikan posko pemenangan Jokowi sebagai Presiden usai dicalonkannya Gubernur DKI Jakarta tersebut sebagai calon presiden oleh Ketua Umum DPC PDIP, Megawati Sukarno Putri

ini akan sangat signifikan dalam pemilu nanti." Namun, Muhdofir menegaskan, dukungan ini tidak berhubungan dengan Bersambung ke Buruh hal. 45

Ketoprak BUMN, Dahlan Iskan Disindir Soal Pemilu

Menteri Badan Usaha Miyang berperan sebagai Raden lik Negara Dahlan Iskan tak Wijaya dengan selendang luput dari sentilan mengenai berwarna-warni. Pemilihan Umum 2014 dan Tak mau sendiri, Rita mengpencalonannya sebagai presgandeng Wakil Direktur PT iden melalui konvensi Partai Bank BNI, Felia Salim, dan Demokrat saat bermain ketoDirektur PT Sarinah, Rini prak di Gedung Kesenian JaWulandari. Ketiga srikandi karta, Sabtu malam, 29 Marert BUMN itu mengenakan selen2014. Dalam pentas berjudul Dengan mengenakan blangkon, dang berlainan warna, yang Raden Wijaya Winisudha itu, Menteri BUMN Dahlan Iskan lantas ditafsirkan penonton Dahlan disindir oleh beberapa turut menonton acara Selamatan sebagai identitas partai politik. pemain, yang tak lain adalah Budaya-Nonton Wayang Bareng "Masih ada kami bertiga lho Dahlan Iskan di halaman Rumah direktur BUMN. Dahlan, Jalan Bali, Surabaya Kang Mas, tinggal pilih mau Sindiran pertama datang (18/3) yang mana, merah, kuning... dari Direktur PT Pindad, E, gak boleh ya, kalau merah, kuning, ijo," Rita Widayati. Berperan sebagai Tribu- kata Rita kepada Dahlan. Dahlan, bakal waneswari, Rita menggoda Dahlan Bersambung ke Ketoprak hal. 45 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Mahasiswa Katolik Temukan ... dari hal. 4

"Saya mendapat laporan dari PMKRI Cabang di seluruh Indonesia, terkait faktafakta ini. Ada juga kecurangan pemilu yang fatal, misalnya ada surat suara sah yang berada di dalam kotak suara yang disegel yang sudah dicoblos," ujar Lidya. Lidya pun mengimbau segenap pihak untuk terus mengawal proses pemilu 2014 hingga selesai. "Hanya melalui kontrol publik yang konsisten objektivitas pelaksanaan pemilu ini dapat terwujud," tambahnya. (rmol/IM) M

Efek Jokowi Tak Dahsyat ... dari hal. 5

PDI-P ini bisa saja karena masyarakat Indonesia saat ini mulai memilih partai yang tidak selalu identik dengan calon presiden usungan partai tersebut. Untuk menghadapi kecilnya efek Jokowi ini, menurut Eep, PDI-P perlu introspeksi diri. Harus ada introspeksi serius mengapa PDI-P tidak disukai seperti halnya Jokowi. "Kalau yang membuat para pemilih tidak suka pada PDI-P melekat juga pada Jokowi, daya tolak orang akan tinggi. Harus ada introspeksi," tutur Eep. (kompas/IM) M

Moeldoko: Dari Prada ... dari hal. 5

mereka adalah para senior yang telah menjadi warga negara biasa dan memiliki hak politik. "Itu bagian dinamika politik. Dan, siapa pun bisa melakukan sepanjang sudah memang menjadi warga negara, bukan lagi TNI," ujar Moeldoko. Sebelumnya, diberitakan Antara, lembaga Center for International Relations Studies (CIReS) Universitas Indonesia menilai sejumlah purnawirawan TNI yang mendukung capres tertentu telah mem-

NOW HIRING Full Time & Part Time Salathai Restaurant, Downtown LA

Chefs & Waiter/Waitress Speak & Write English, Will Train Daniel or Rita

Call (626) 246-4920 Call (626) 410-3119

perburuk citra lembaga di mata publik. Dukungan purnawirawan TNI terhadap sejumlah capres dinilai bisa membuat persepsi bahwa korps angkatan bersenjata itu mengalami perpecahan sekaligus tidak menjaga netralitas. Peneliti CIReS Hariyadi Wirawan menyatakan, dukungan purnawirawan TNI untuk capres tertentu dinilai sebagai sesuatu yang keliru dan bertentangan dengan komitmen kesatuan untuk menjaga netralitas dalam Pemilu 2014. Meski demikian, menurut dia, purnawirawan yang mendukung capres tertentu tidak melakukan pelanggaran karena ia telah lepas dari instansi tersebut. (kompas/IM) M

tinggal tiga bulan. Kalau dia fokus capres, ini kan tidak ada yang dirugikan seperti sekarang ini," ujar Sanusi. (kompas/IM) M

Seknas Jokowi Juga Dorong ... dari hal. 6

Rumor Jokowi-Ahok Jilid ... dari hal. 9

sudah ada kriteria yang diincar oleh partai berlambang banteng moncong putih ini. "Kriteria sudah rampung, tidak perlu saya sebutkan," ujar Jokowi saat itu. (detik/IM) M

Anak TK JIS Adukan ... dari hal. 6

itu berhasil. AK kemudian menceritakan soal pelecehan seksual yang menimpanya kepada tokoh idolanya tersebut. Menurut Erlinda, JIS akan memberikan pertanggungjawaban secara moral dan materiil. Namun, hal itu masih dalam tahap pembicaraan dengan JIS. (kompas/IM) M

Bela Jokowi, Boy Sadikin ... dari hal. 6

seperti hari-hari biasa. Jokowi hanya sampai sekitar pukul 12.00 WIB saja berada di Balaikota. Sisa waktu selanjutnya, Jokowi bertolak secara diam-diam ke rumah Megawati untuk rapat evaluasi pileg bersama seluruh ketua DPD se-Indonesia. Menanggapi hal itu, Sanusi menuding Jokowi korupsi waktu. Alasannya, saat masih jam kerja, Jokowi sudah mangkir dari jabatan sebagai gubernur untuk urusan partainya. "Mungkin dia enggak korupsi, tapi waktunya dikorupsi," ujarnya. Sanusi menilai, Jokowi sudah tidak fokus mengurus Jakarta. Hal itu dilihat dari banyak waktunya yang tersita untuk urusan partai. Sejak Jokowi menyatakan siap mencalonkan diri menjadi presiden, Gerindra telah menyarankan ia segera mundur dari jabatannya. "Pasti sudah enggak fokus dia. Harusnya sudahlah, konsentrasi ke capres saja. Kan

www.facebook.com/indonesiamedia

Ketua PBNU Tolak Koalisi ... dari hal. 9

Said Aqil mengatakan NU memiliki agenda yang lebih besar dari partai politik karena urusan NU bukan soal kekuasaan, melainkan soal kebangsaan. Di bawah komando Amien Rais, partaipartai Islam berkoalisi dan membentuk poros tengah pada 1999 dan berhasil mendudukkan KH Abdurrahman Wahid (Gus Dur) sebagai presiden, mengalahkan Megawati Soekarnoputri dalam pemilihan yang dilakukan di MPR. (tn/IM) M Saat ditanya peluangnya jadi cawapres di Pilpres, Ahok pun mulai bicara soal mukjizat. "Saya masih di Partai Gerindra. Perintah partai itu tetap di DKI, kecuali Pak Prabowo meminta, 'ya sudah deh Hok, lu sama Jokowi saja. Itu mukjizat!â&#x20AC;? katanya. (detik/IM) M

Soal Temuan Uang Rp 510 ... dari hal. 10

"Kita masih proses klarifikasi, belum bisa menyampaikan lebih jauh," tuturnya. Sebelumnya diberitakan, Bawaslu DIY mendalami temuan uang Rp 510 juta di dalam mobil yang membawa atribut partai politik, 6 April lalu. "Kami masih akan melakukan proses pendalaman mengenai asal-usul uang itu, dan akan dipergunakan untuk apa,â&#x20AC;? kata anggota Divisi Penindakan Pelanggaran Bawaslu DIY, Sri Rahayu Werdiningsih, Selasa lalu. Sri mengatakan, meski ada temuan atribut partai dan uang Rp 510 juta, belum dapat dipastikan apakah memang uang itu akan dipakai untuk tujuan politik uang. Pengambilan kesimpulan, ujar dia, butuh pemeriksaan yang lebih mendalam. (kompas/IM) M

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

of every month

www.indonesiamedia.com

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

KPU Lakukan Pemilu Legislatif ... dari hal. 10

KPU memastikan sudah mengantisipasi pelaksanaan pemilihan umum ulang terkait munculnya beberapa kasus. Anggota KPU Arif Budiman menjelaskan KPU telah menyiapkan 1000 lembar surat suara yang tersedia di masing-masing dapil, di luar jumlah pemilih yang ada di dapil itu. Menurutnya, hal itu dilakukan jika terjadi pemungutan suara ulang. Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) mencatat, sebagian besar permasalahan yang muncul saat Pemilu Legislatif 9 April 2014 adalah tertukarnya surat suara antar daerah pemilihan. Anggota Bawaslu Nelson Simanjuntak mengatakan tertukarnya surat suara dalam sebuah pemilu seharusnya tidak boleh terjadi karena hal itu menurutnya bukanlah sesuatu yang rumit. Selain permasalahan tertukarnya surat suara, Bawaslu juga mencatat beberapa kasus kecurangan oknum Kelompok Penyelenggara Pemungutan Suara (KPPS) di beberapa daerah yang dengan sengaja sudah mencoblos surat suara sebelum pelaksanaan pemilu 9 April lalu. Menanggapi kekhawatiran sejumlah pihak terkait mundurnya jadwal pengumuman hasil akhir penghitungan suara pileg 2014 oleh KPU akibat pemilu ulang ini, anggota KPU Arif Budiman menjamin pengumuman hasil akhir penghitungan suara pileg 2014 tidak akan mundur dari jadwal rekapitulasi akhir yang sudah ditentukan KPU yaitu tanggal 6 dan 7 Mei 2014. Koordinator Kelompok Kerja Nasional gerakan Sejuta Relawan Pengawas Pemilu Yusfitriadi menegaskan, pemilu ulang akan berpengaruh secara psikologis pada pemilih karena hasil hitung cepat pemilu legislatif dari berbagai lembaga telah diumumkan sejak 9 April lalu. Diperkirakan ada lebih dari 500 TPS dari total 545 ribu TPS yang ada di Indonesia yang akan melakukan pemungutan suara ulang, termasuk 7 TPS di DKI Jakarta. (voai/IM) M

Jokowi Akui Dirinya Boneka ... dari hal. 11 Tergantung penawaran Boneka jadi alat mainan Bobok-bobokan atau lucu-lucuan Boneka mengabdi pada sang tuan

advertising@indonesiamedia.com

Siang dan malam Boneka bisa dipeluk mesra Boneka bisa dibuang kapan saja Sebuah boneka Tak punya agenda Kecuali kemauan pemiliknya Fadli Zon, 3 April 2014. (rmol/IM) M

Ratusan Imigran Ilegal Di ... dari hal. 11

Hal itu menurutnya sebuah pelanggaran yang diatur dalam undang undang nomor 6 tahun 2011 tentang izin tinggal dan status keimigrasian. "Ada pidana bagi warga yang menyediakan tempat tinggal, untuk itu kita akan lakukan sosialisasi," ungkapnya. Sedianya satgas imigran ilegal ini akan mulai melakukan penertiban pada tanggal 6 April. Selanjutnya, imigran ilegal yang ditertibkan akan dikirim ke rumah penampungan imigran yang tersebar dibeberapa titik. (oz/IM) M

Dua Satelit 100% Made In ... dari hal. 12

dia tahun 2007 dan kini telah mengorbit di ketinggian 630 km dari permukaan Bumi. Posisi orbitnya di dekat kutub selatan. “Lapan A1 merupakan satelit eksperimen pemantauan Bumi dengan keistimewaan menggunakan video yang bisa dikendalikan. Bila kita mengarahkan satu obyek di Bumi, bisa mengendalikan satelit itu,” papar Thomas. Karena masa ekonomis satelit Lapan A1 sudah habis, Lapan didukung Kemenristek akan meluncurkan dua satelit lagi tahun 2015. Tak seperti Lapan A1 yang dirakit putra bangsa di Jerman di bawah

pengawasan ahli dari negeri yang dipimpin kanselir Angela Merkel itu, dua satelit ini murni dibuat tangan putra bangsa plus dirakit di Indonesia sendiri. Satelit itu dinamakan Lapan A2 dan Lapan A3. Lapan A2, diberi muatan transmitter radio amatir, kerjasama Lapan dengan Organisasi Radio Amatir Indonesia (Orari) dan dimaksudkan untuk membantu penanganan daerah bencana. Sedangkan Lapan A3 adalah kerjasama Lapan dengan IPB, dimaksudkan untuk memantau potensi-potensi pertanian. “Lapan A2 sekarang sedang disimpan di Ranca Bungur Bogor, Pusat Teknologi Satelit, yang kita targetkan meluncur pertengahan tahun depan. Kita juga membuat Lapan A3, sekarang dalam tahap pengujian dan pengintegrasian. Lapan A3 diharapkan juga tahun depan diluncurkan,” kata dia. Kedua satelit itu, Lapan A2 dan Lapan A3, seperti ‘saudara tua’nya diluncurkan dari Pusat Stasiun Luar Angkasa Sriharikota, India. Kali ini, kedua satelit akan diorbitkan mendekati garis ekuator. Kedua satelit itu beratnya 54 kg. “Lapan A2, sama buatan Indonesia dengan Lapan A1 tapi beda orbit. Kalau Lapan A2 orbitnya mendekati ekuator, kalau Lapan A1 orbitnya mendekati orbit polar (kutub). Satelit Lapan A2 sudah siap, tinggal menunggu diluncurkan,” jelas Thomas. (s-m/IM) M

Advertisement need info call

626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Agum Gumelar: Prabowo ... dari hal. 12

Maka untuk melanjutkan pemeriksaan, petinggi ABRI membentuk Dewan Kehormatan Perwira (DKP) yang beranggotakan beberapa perwira berpangkat letnan jendral (letjen). "DKP ini beranggotakan letjenletjen. Ada saya, Pak SBY saat itu dan lainnya," ungkapnya. Dalam pemeriksaan itu DKP menyimpulkan dalam bentuk rekomendasi panglima ABRI untuk memberhentikan Prabowo Subianto Djojohadikusumo yang saat itu berpangkat letjen. Lebih lanjut ditegaskan mantan menteri perhubungan era Gus Dur ini, apa yang dikatakannya bukan untuk menggiring pemilih untuk tidak memilih ketua Dewan Pembina Partai Gerindra itu. Tapi hanya mengingatkan, layak atau tidak layak seseorang dipilih sebagai presiden. Menurut Agum yang juga merupakan ketua umum DPP Persatuan Purnawirawan dan Warakawuri TNI dan Polri (PEPABRI), keluarga besar PEPABRI telah menyepakati salah satu syarat seorang bakal calon pemimpin dari TNI atau Polri yakni, memiliki kepribadian yang baik, memiliki track record bagus, leadership telah teruji, serta memiliki latar belakang keluarga yang bagus. "Silakan mau pilih siapa, dari mana, silakan. Ini demokrasi. Tapi yang mengerti harus mengingatkan yang tidak mengerti, karena masa depan bangsa ini jadi taruhannya," kata suami Linda Amelia Sari itu. (inilah/IM) M

Oknum Guri Curi Celana ... dari hal. 13

tidak ada pakaian dalam, saat itu pula saya berteriak maling, dan ternyata setelah tertangkap diketahui dalam tasnya tasnya berisi pakaian dalam,” kata Ni Putu Dian Utari. Kasatreskrim Polres Situbondo, AKP Sunarto mengatakan, kepada petugas, pelaku mengaku baru kali ini mencuri pakaian dalam di tempat kos perempuan itu. Meski demikian, pihaknya tidak begitu percaya dengan pengakuan pelaku karena di tempat kos tersebut seringkali terjadi aksi pencurian pakaian di jemuran. "Saat ini pelaku masih diperiksa. Melihat sasaran pencuriannya pakaian dalam bekas dan kemungkinan bukan untuk dijual lagi.

Meski demikian, kami masih mendalami kasus pencurian pakaian dalam ini,” katanya. (tn/IM) M

Hanya Tersisa 200 ... dari hal. 13

"Sekarang ini generasi di bawah saya, arus utamanya lebih meng-Indonesia. Ini karena mereka lahir dan hidup di lingkungan Indonesia dengan suasana Indonesia," kata Soeria. Soeria menceritakan beberapa karyanya. Tulisannya pernah dibukukan oleh Penerbit Qiblat dengan judul "Senja Di Nusantara". Bukunya yang lain, yakni "Putra-Putri Tionghoa di Nusantara". Puisi yang dibuat oleh Soeria sendiri, banyak mengangkat tentang alam Indonesia. Mulai dari Danau Toba, Ciater, hingga puisi berjudul Angklung. (tn/IM) M

Mutasi Perwira Tinggi TNI: ... dari hal. 14

Kodiklat TNI, Brigjen TNI (Mar) Gatot Subroto dari Ir. Kodiklat TNI menjadi Dirdok Kodiklat TNI, Kolonel Laut (P) Manahan Simorangkir, dari Paban I/Ren Sopsal menjadi Kadispenal, dan Kolonel Laut (KH) Drs. A. Burhan Wijaya, M.Psi. dari Sekdispsial menjadi Kadispsial. TNI Angkatan Udara 18 orang yaitu: Marsdya TNI Boy Syahril Qamar, dari Kasum TNI menjadi Pati Mabes TNI AU (Dalam rangka pensiun), Marsda TNI Drs. Sugijanto, dari Kepala Satuan Pengawas Unhan menjadi Pati Mabes TNI AU (Dalam rangka pensiun), Marsda TNI B. Edy Purwanto dari Pa Sahli Tk. III Bid. Jahrit Panglima TNI menjadi Pati Mabes TNI AU (Dalam rangka pensiun), Marsda TNI Dr. Usra Hendra Harahap, dari Staf Khusus Kasau menjadi Pa Sahli Tk. III Bid. Jahrit Panglima TNI, Marsma TNI Zainal Arifin HS. dari Staf Khusus Kasau menjadi Pati Mabes TNI AU (Dlm rangka pensiun), Marsma TNI Didi Sumardi H. dari Waaslog Panglima TNI menjadi TA Pengkaji Bid. Ketahanan Nasional Lemhannas, Marsma TNI Darlis Pangaribuan, M.Sc. dari Dirtekindhan Ditjen Pothan Kemhan menjadi Dirmat Ditjen Kuathan Kemhan, Marsma TNI Yairus Panggabean, dari Irum Itjen Kemhan menjadi Ses Ditjen Kuathan Kemhan. Marsma TNI Kusmayadi, (Han) dari Kapuslitbang Sumdahan Balitbang Kemhan

www.facebook.com/indonesiamedia

menjadi Kapuslitbang Iptekhan Balitbang Kemhan, Marsma TNI Barhim dari Kas Koopsau II menjadi Staf Khusus Kasau, Marsma TNI Yuyu Sutisna, dari Danlanud Lwj menjadi Kas Koopsau II, Marsma TNI Azman Yunus dari Waasrena Kasau menjadi Waasrenum Panglima TNI, Marsma TNI Suprianto Basuki, dari Kadisdikau menjadi Waasrena KSAU, Marsma TNI Anang Murdianto dari Dirdik Kodiklat TNI menjadi Kadisdikau, Marsma TNI Gutomo, dari Danlanud Abd menjadi Dirdik Kodiklat TNI, Marsma TNI Sungkono, dari Pangkosek Hanudnas III Mdn menjadi Danlanud Abd, Kolonel Pnb Supriharsanto dari Pamen Spersau menjadi Pangkosek Hanudnas III Mdn, dan Kolonel Pnb Donny Ermawan T., dari Paban I/Ren Spersau menjadi Danlanud Lwj. (tn/IM) M

Tips Feng Shui Ruang ... dari hal. 19

13. Pastikan tamu Anda dapat melihat langsung ke pintu masuk Ruang Makan Anda. Ini akan membuat mereka merasa nyaman dan aman saat Anda mengundang mereka untuk makan bersama. 14. Pastikan Ruang Makan Anda bersih dan rapi, agar supaya Chi (Energi) yang datang tidak memberi efek buruk pada selera siapa pun yang hadir. (hariadi/IM) M

Now Hiring

Property Management seeking Part-time For

“IT Processor” Requirements:

● MUST Have Computer Skills ● MUST Have Experience to IT work ● English Must & Chinese or Spanish speaking preferred Fax Resume to Nina

at 626-382-5572

www.indonesiamedia.com

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Metta Surya, DDS, MPH

Gran Fondo Bike Race ... dari hal. 17

Pada pagi hari minggu itu ada tiga kelas yang diikutsertakan. Nomer racing dengan warna biru dengan jarak 105 miles dan hijau dengan jarak 55 miles & terakir merah yang kami ikutin dengan jarak tidak terlalu jauh yaitu 35 miles. Lalu peserta digaris start dimulai dengan biru hijau n terakir merah. Adapun race ini adalah yang ke dua kali kami ikutin, yang pertama bulan November tahun 2013 di Beverly Hills city starting line dari jalan Rodeo Dr, dimana para milyuner hidup & tinggal disana, para moviestars, dan jarak menengah yang kami bertiga ikutin yaitu 48 miles dan mendaki gunung dengan susah payah, liwatin Tujunga Canyon.

Family Dentistry

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work ● Digital X-Ray and Intra Oral Camera ● Laser Treatment for Gum, and Periodontal Desease ● Whitening special with Korr Whitening ● ●

Saturday & Late appointment

advertising@indonesiamedia.com

Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

Free Consultation Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

SPRING & SUMMER special Please call the office for more information. No insurance, No problem Mudah-mudahan tulisan ini berguna bagi cyclist bangsa Indonesia, dan kalau ada kiranya bantuan dari pemerintah Indonesia yang berkediaman di Luar Negeri, apa ada baiknya disokong morilnya, baik juga bagi pengusaha-pengusaha Indonesia yang begitu maju di LA (Los Angeles). Sekali lagi, mohon maaf jika ada katakata yg kurang tepat dalam tulisan ini. Mari kita berolahraga! Wassaalam. (as/IM) M

Iklim Investasi Dan Peluang ... dari hal. 18

Peserta kurang lebih 3000 peserta, sangat bersemangat ikutin program dunia itu. Berikutnya bulan September 13, 2014 dengan website www.TehachapiGrandFondo. com, dengan tiga course 16 miles,60 miles, 100 miles. Jadi melalui media ini, pertama sekali ucapkan terimakasih pada staff dari majalah ini Indonesia Media yang mengizinkan saya menulis di rubrik, sepintas lalu pada photo-photo yang anda lihat tidak atletik lagi kondisi tubuh saya terlebih, sudah dari tahun 1997 hingga kemarin perhitungan saya, kalau setahun saja saya habis kan dengan bersepeda 200 miles, maka saya sudah habiskan 3000 miles cukup jauh ya, jadi istilah nya kalau saya ke San Fransisco satu jalan LA-SF 800 miles, jadi saya sudah berjalan+- 5 kali pulang pergi.

Insurance, Private / Cash

Development, Indonesia Investment Coordinating Board (BKPM) Selanjutnya acara di sambung dengan tanya jawab yang di moderator oleh Bapak Rif Wiguna. Dari komentar dan pertanyaan yang diajukan oleh audiens disirat beberapa hal antara lain ; Tax Holiday, dan penyediaan sarana pendidikan “Cluster” bagi tenaga skill yang digunakan oleh para investor dalam mengimplementasi usaha mereka di Indonesia, seperti yang sudah dilakukan oleh negara-negara lainnya. Masalah Dwikewarganegaraan masih juga di persoalkan oleh para Diasporian Indonesia yang ingin pulang berinvestasi di Indonesia.

Acara ditutup dengan foto bersama. (dri/IM) M

Gagal Golput ... dari hal. 20

ada pihak yang bisa cuci tangan dan saling menyalahkan seperti kondisi politik saat ini. Apakah Jokowi pasti menjadi presiden? Apakah Jokowi pasti menjadi presiden yang sukses dan produktif? Wallahualam. Apakah Jokowi pilihan saya? Apakah PDIP partai politik yang saya coblos? Hanya saya yang tahu. Di awal tulisan ini saya meminta pembaca untuk menganggap saya memilih Jokowi. Mungkin saja “jokowi” disini adalah kode sandi untuk Dahlan Iskan, Anies Baswedan, Prabowo, Wiranto, bahkan mungkin juga Rhoma Irama. Pokok pikiran yang ingin saya sampaikan adalah pentingnya semua WNI untuk menggunakan hak suaranya di pemilu legislatif ini agar presiden yang terpilih tidak menghadapi permasalahan yang sama dengan rezim sebelumnya. Suara anda akan menentukan ke bentuk pemerintahan apa yang akan memimpin bangsa dan negara Indonesia menghadapi segala tantangannya lima tahun mendatang. Bagi WNI yang telah mencoblos dan jari kelingkingnya jadi berlumuran tinta, terima kasih karena telah menggunakan hak suara anda! (RO – Twitter: @iamwongkampung) (ro/IM) M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833 www.youtube.com/imonlinevideos

31 dahlan iskan

Sayang Ibu Demi Gerakan Satu Juta Sambungan

PLN yang sudah memiliki Oleh Dahlan Iskan/IM lebih dari 50 juta sambungan. Penulis adalah Menteri Kini PGN punya tekad yang BUMN RI bukan main-main. Tekad penJakarta, April 10, 2014 / gabdian yang sangat besar. TibaIndonesi tiba dalam dua tahun ke depan nilah kampanye yang buPGN akan langsung melakukan kan untuk pemilu. Inilah satu juta sambungan. Saya yakin Dahlan Iskan kampanye untuk menyHendi mampu mewujudkannya. Saya meiapkan Indonesia masa depan: gerakan mang memiliki permintaan khusus kepada sayang ibu. Targetnya memenangkan hati direksi PGN. Yakni agar pemakaian gas ibu-ibu untuk mau menerima aliran gas alam produksi Indonesia bisa dialirkan alam ke dapur-dapur di rumah mereka. ke sebanyak mungkin masyarakat. Melalui pipa. Bukan melalui Seperti di banyak negtabung. Juru kampanye yang ara maju. Sebenarnya satu ini bukan tokoh-tokoh memang agak aneh nasional, melainkan ibu-ibu kalau rumah-rumah dari sebuah RT di Jakarta mewah pun masih Timur. Yakni RT 09 RW menggunakan gas 12 Kelurahan Malaka Jaya, elpiji. Dengan segala Kecamatan Duren Sawit. keruwetan distribusHari itu, Rabu lalu, di RT inya. tersebut dideklarasikan dua Program memagerakan. Yang pertama “gersyarakatkan elpiji akan sayang ibu” tadi. Yang sendiri saya akui sangat sukses. kedua “gerakan satu juta sambungan”. Yang mendeklarasikan adalah Direktur Berhasil membuat penduduk yang Utama PT Perusahaan Gas Negara/PGN dulunya menggunakan minyak tanah, yang sangat mahal itu, beralih ke elpiji. Masyara(Persero) Tbk Hendi Prio Santoso. kat bisa berhemat, negara juga Dalam waktu dua tahun diuntungkan. Subsidi minyak ini, kata Hendi, PGN akan tanah berkurang. Tapi, kebermenyambungkan satu juta hasilan program elpiji itu tidak sambungan baru langsung ke boleh meninabobokan kita. dapur-dapur rumah penduduk. Harus ada gerakan berikutnya: Ini tentu sebuah ambisi yang beralih ke gas alam. Gas alam besar dari PGN. Tapi bukan tiadalah produk dalam negeri. dak realistis. Apalagi, program Seharusnya lebih banyak diini memang sangat strategis. gunakan untuk bangsa sendiri. Yang terabaikan oleh PGN Aneh kalau kita ekspor gas sepanjang sejarah hidupnya sejak zaman alam, tapi impor elpiji dan BBM. Ke depan Belanda. Selama ini PGN memang men- gas alam haruslah sebanyak mungkin dijadi perusahaan besar dengan laba yang programkan untuk menggantikan BBM dan besar, namun perannya di masyarakat elpiji. Kita mestinya menangis meraungbelum dirasakan langsung secara luas. raung memikirkan besarnya impor BBM. PGN masih dikenal sebagai BUMN yang Kini dan lebih-lebih masa depan. Produksi terlalu asyik sebagai pedagang gas. Belum minyak mentah kita turun terus. Cadangan sebagai pelayan masyarakat secara masif. minyak mentah kita memang tidak besar Bayangkan, dalam umurnya yang sudah lagi. Berarti impor BBM kita akan terus begitu tua, PGN baru memiliki sekitar membengkak. 100.000 sambungan. Bandingkan dengan

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Sementara itu, produksi gas kita terus meningkat. Cadangan gas kita juga masih besar. Jelaslah akal sehat harus mengatakan: mari kita beralih ke bahan bakar yang berbasis gas alam. Ibu-ibu Duren Sawit sudah merasakan sendiri “alangkah serbalebihnya” gas alam dibanding elpiji. “Harganya lebih murah. Kami bisa lebih hemat 30 persen,” ujar Bu Santina, bu RT di Malaka Jaya, hari itu. “Kami juga tidak pernah khawatir kehabisan gas,” tambahnya. Berdasar pengalaman itulah, PGN akan melancarkan kampanye khusus. Temanya pun akan lebih fokus ke ibu-ibu. PGN sudah menemukan kata kuncinya: “kampanye sayang ibu”. Dengan tema itu, ibu-ibu akan bergegas merayu suami mereka untuk minta beralih ke gas alam. Rasanya, dengan rayuan ibu-ibu itu, kalau suami mereka benar-benar menyayangi sang istri, peralihan tersebut akan lancar.

Memang tidak mudah menyukseskan gerakan satu juta sambungan ini. Membangun jaringan gas alam lebih sulit daripada membangun jaringan listrik. Pipa gas itu harus ditanam di dalam tanah. Izin menanam pipa gas tidak sederhana. Tapi, sekali infrastruktur gas alam ini terbangun, banyaklah masalah yang bisa diatasi. Termasuk masalah padatnya lalu lintas distribusi gas elpiji. Gema kampanye Bersambung ke Sayang hal. 46

indonesiamedia.com Alexa ranking: 260,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

chalrie chen 32

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Habis Manis, Sepah Dibuang

Oleh: Charlie Chen/IM seperti Alice ? Setelah berpuluh tahun, mereka merawat kita dengan Los Angeles, April 05, 2014 / perjuangan keras, setelah segala Indonesia Media pengorbanan orang tua untuk kita, i jalan Doncaster Road, mereka malah mendapatkan perInggris, ada seekor lakuan yang tidak baik. Ketika anjing jenis Greyhound anak sakit, orang tua rela menutup yang kurus dan tidak terurus tokonya atau tidak masuk kantor Charlie Chen dalam sebuah kandang di pingdemi menjaga anaknya yang sakit. Tidak gir jalan. Kemudian seseorang datang peduli ada baby sitter, mereka akan lebih dan memasukkan makanan ke dalam senang bila merawat sendiri anaknya. Hal kandangnya. “Kasihan anjing ini, nayang sangat berbeda bila kita melihat sikap manya Alice. Dulunya Alice adalah anak-anak saat orang tuanya sedang sakit. anjing pembalap yang dapat menghasil miliaran dolar. Tetapi karena usianya sudah enam tahun, ia dipensiunkan oleh tuannya dan dibuang ke jalanan seperti ini,” cerita orang itu tanpa ditanya. Tidak disangka bahwa anjing ini dulunya adalah sumber penghasilan bagi tuannya. Coba bayangkan pada saat anjing ini masih kuat, ia pasti mendapat perlakuan dan tempat yang baik dari pemiliknya dulu. Namun, setelah anjing ini tidak berguna lagi, ia dibuang.

Ada sesuatu yang menarik dari cerita ini, ibarat pepatah yang berbunyi “Habis manis, sepah dibuang.” Itulah nasib anjing Alice yang malang ini. Terkadang manusia juga bersikap seperti itu. Kita adalah manusia yang sering kali lupa bahwa tidak tahu caranya berterima kasih kepada orang-orang yang sudah berjasa dalam hidup kita. Contohnya adalah orang tua. Berapa banyak orang memperlakukan orang tuanya sama

Mereka akan menitipkannya kepada suster di rumah sakit, dan tidak rela bila harus meninggalkan pekerjaan hanya untuk menjaga orang tuanya. Bahkan sebagian anak yang telah mencapai kesuksesan dalam berkarier, tidak ingin direpotkan oleh orang tuanya yang sudah sakit-sakitan sehingga memilih untuk membawanya ke panti jompo. Ada begitu banyak orang tua yang hidup mereka berakhir di p anti jompo. Ada pepatah yang mengatakan,”Jika orang tua kaya-raya, anak jadi raja, Jika anak kaya-raya orang tua jadi kuda dan budak.” Tidak ada system etika yang lebih berpengaruh pada keluarga di Asia dibandingkan dengan konsep Konfusianisme mengenai bakti = filial piety (Xiao) di mana hubungan antara orang tua dan anak menduduki prioritas teratas.Bakti terhadap orang tua ini lebih dikenal dengan perkataan “hauw” atau “u-hauw.” Perlu diketahui bagi orang Tionghoa adalah hinaan yang paling berat, apabila disebut “Puthauw” alias tidak berbakti terhadap orang tua. Menurut ajaran ini, tidak ada yang lebih keji dari pada perbuatan seorang anak “puthauw” anak durhaka yang tidak

berbakti terhadap orang tua. Mengapa titah ini penting ? Tidak lain karena ini merupakan urat nadi utama peradaban manusia. Ketika orang kehilangan rasa hormat kepada apa pun dan kepada siapa pun, maka hancur-lebur pulalah peradaban serta merta. Oleh sebab itulah tepatlah apa yang diucapkan oleh Konfucius; Mendukung dan membantu orang tua tanpa hormat, seperti juga anjing-anjing dan kuda-kuda, sebab mereka juga melakukan hal yang sama untuk membantu dan mendukung. Tanpa rasa hormat mendalam apa bedanya kita manusia dengan hewan-hewan tersebut. Dapat dibayangkan bagaimana perasaan orang tua yang diperlakukan demikian oleh anaknya. Mungkin mereka sedih dan menangis, tetapi tidak berani mengatakan apa-apa. Sebagai orang beragama yang sudah mengetahui mana yang baik dan mana yang jahat, janganlah kita melakukan hal tersebut. Karena mereka adalah orang tua yang dipercayakan oleh Tuhan Yang Maha Esa untuk membesarkan kita.

Jangan hanya di saat susah kita membutuhkan mereka, tetapi di saat berhasil, kita malah meninggalkan mereka tanpa perasaan. Dengan cepat kita melupakan semua pengorbanan dan cinta mereka untuk kita. Mari kita belajar untuk menjadi orang yang tahu berterima kasih dan tahu membalas budi terhadap semua kebaikan Bersambung ke Habis hal. 53

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

english news

Conflict in Indonesia’s Papua Region

The clearing of forests inhabited by indigenous people in Indonesia's Papua* Region by agribusinesses is fuelling conflict in the southern Merauke Regency, say campaigners. “Indigenous peoples rely on their land for their survival and therefore any incursion onto their land creates serious problems for any community,” Sophie Grig, a senior campaigner for Survival International, a UK-based indigenous rights advocacy organization, told IRIN. “These incursions in West Papua generally also involve the presence of the military to protect the project [which] leads to human rights violations.”

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Han auto connection

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

tion registered in the Netherlands that campaigns for the rights of indigenous peoples of the tropical forest facing environmental destruction and human rights violations.

Young indigenous Malind children

Papua is Indonesia’s poorest region

Over the past four years, at least 74 people have died in the village of Baad alone - one of more than 160 across Meraukedue to infighting between communities created by disagreements over the sale of land to agribusinesses, and police brutality, according to Leonardus Maklew, a Baad resident who has been representing nine Malind villages in negotiations to defend their land from an Indonesian sugar cane plantation since 2010. “The most serious consequences have been human deaths. Up until now, the police, companies, and military never tried to understand our needs and our struggle,” said the 35-year-old ethnic Malind man. “Police and military personnel routinely accompany companies when they come to ask the Malind to sell their land. It is a form of intimidation,” said Sophie Chao, a project officer with the Forest People's Programme (FPP), a non-profit organiza-

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

Since 2009, when the local government initiated planning for the Merauke Integrated Food and Energy Estate (MIFEE), a mega development project aiming to convert more than a million hectares of forest to agribusinesses in Papua, at least 12 corporations have moved into areas inhabited by an estimated 116,500 indigenous peoples generally known as the Malind, who are struggling to survive in increasingly degraded, deforested environments. Tribal leaders co-opted? While police and military brutality against indigenous Papuans is nothing new in this resource-rich, former Dutch colony, violence between communities on this scale is unprecedented, residents say. “The government says we are just a hotheaded people, always fighting, but it is worse now. Tools that used to be used for hunting are now used against one another,” said Maklew, explaining that bows and arrows, and knives, are all commonly drawn during fights, which have occurred at least once a month since corporations started (in 2009) trying to convince villagers individually to sell their land, bypassing customary collective decision-making processes.

Handoko

951.522.6908

Company spokespeople of PT Anugerah Rejeki Nusantara (ARN), a sugar cane plantation owned by the Wilmar International Group (WIG) headquartered in Singapore, often co-opt tribal leaders, paying them a salary to convince the other villagers to sell their land, according to the FPP, and without giving full information to communities that they will not see their land again, according to Rainforest Foundation Norway, an NGO that campaigns for the protection of rainforests and their inhabitants. WIG strongly denies the charge. “Wilmar pledges to respect and recognize the long-term customary and individual rights of indigenous and local communities,”stated WIG in a public statement on 5 December 2013.

A Papuan woman demonstrates for greater autonomy

IRIN repeatedly attempted to contact WIG by phone and email but the company declined to comment. However, in some cases, the amount offered for the land - 10,000 rupiahs (less than US$1 per hectare) per year - is not even enough to buy a packet of cigarettes in Indonesia, say activists. And then there is the whole issue of demarcation. According to the WIG’s own guidelines for community development and land Continued to Conflict

Most website advertisements gets viewed more than 1.6 million per month!

page.

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

‘The Act of Killing’ Doesn’t End like to think. What The lights went the film viewers saw off for the “The Act was ugly, but it also of Killing” when it shows the differlost the Oscar for ent paths the killers Best Documentook to live with tary Feature to a their guilt. At the end feel-good tribute to of the film, we see struggling backup no redemption for singers. It shouldn’t come Safit Pardede (from left), Anwar Congo, Adi Zulkadry, and Anwar Congo. As as a surprise that Joshua Oppenheimer behind the scenes in “The Act of Killing.” he slowly comes to with the dimming of publicity surrounding realize that he’d done something terrible, the documentary feature on death-squad his retching body does not give him release. Oppenheimer and his fearless Indonesian leaders re-enacting their crimes in Indonesia’s anti-communist purge of 1965, the crew dream bigger than the Oscar: They memory of victims and survivors would aim to bring justice for the survivors. As also fade. The murder of nearly a million retaliation for an alleged communist coup, people with the backing of the CIA had the Indonesian army, operating with the been ignored for 50 years until “The Act help of civilian death-squads, extinguished of Killing” shocked viewers with the open nearly the entire Indonesian left in a period boastfulness of the killers. To its credit, of six months. They slaughtered union Hollywood has boosted the profile of the members, teachers, journalists, leftist artfilm, and the bloodletting, in a way that no ists, ethnic Chinese, and nearly all memprevious reports or studies on the massacre bers of the communist party. The speed have achieved. But now that the curtains and scale of the killings are comparable are drawn, will the film share the same fate to the worst recorded cases in modern history — six million Jews killed in eight as its disturbing subject matter? The families of victims are still around years in German-occupied Europe and and cry for justice. The Indonesian gov- two million Khmers in Cambodia in four. ernment justifies the massacre on national But while the Nazis and Khmer Rouge security grounds and has refused demands have been defeated, and their atrocities for a criminal inquiry. It sat on its hands last universally condemned, the perpetrators of year when a group called Anti-Communist the Indonesian massacre have won and the Forum of Indonesia attacked and threatened Western world cheered on the bloodshed. In a number of public screenings I atto kill survivors gathering for a discussion. And just last month its armed forces broke tended — whether at Harvard or Columbia, off a discussion on Tan Malaka, Indonesia’s an independent cinema in Brooklyn or at the Library of Congress — there was former communist leader. Anwar Congo, the main character in a sense of confusion and helplessness “The Act of Killing,” grew up selling black- among the audience. They would often market cinema tickets. Later, he acted out ask the director “but what can we do?” his deeds with the image of John Wayne Oppenheimer would say they needn’t look in mind, playing the good guy fighting as far as Indonesia for the answer but at the communist villains. One reason that their own neighborhood. It’s no longer a secret that the West enmotivated Anwar was that the Indonesian communists hated American movies. couraged and supported the actions of the By focusing on the killers who identify Indonesian army. The United States — at themselves with the cowboys of the West, war in nearby Vietnam at that time — proJoshua Oppenheimer, the director of “The vided a list of people to be targeted for the Act of Killing,” held a mirror to Americans Indonesian army and also equipment for suggesting that they may have more in their operations. At the height of the Cold common with the perpetrators than most War, America openly celebrated the anniadvertising@indonesiamedia.com

english news 34

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

hilation of Indonesia’s Communist Party, the third-largest after the Soviet Union and China, over a mountain of corpses. The word amok has passed into international vocabulary from the Indonesian amuk, describing a state of murderous frenzy. Perhaps Western intelligentsia could learn more about the real-life background behind the grammar. The lasting experience of amok is not over till we break the silence following the horror. Joshua Oppenheimer has called for the United States to break the silence and admit the role it played in the massacre. At least one senator, Tom Udall of New Mexico, heard his call and raised the possibility of releasing a “Sense of the Senate” resolution on the issue. While this might be a glimmer of hope for survivors to get the recognition they deserve, American citizens could take advantage of this gesture and Continued to The Act

page.

www.youtube.com/imonlinevideos

manca negara

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466

Pemilu di Singapura: WNI Antusias Rela Antre Pagi-Pagi Buta

Warga negara Indi depan pintu Kedubes donesia (WNI) yang yang berlokasi di 7 berdomisili di SingaChatsworth Road itu. pura berduyun-duyun Hingga pukul 14.00 mendatangi Kedubes waktu setempat, ter(KBRI) di Singapura, catat sekitar 10.000 Minggu (6/4/2014) ini, orang dari total DPT untuk menggunakan 112.123 orang telah hak suara mereka. memilih. Adapun DafSuasana pelaksanaan pemilu legislatif Pengamatan Komtar Pemilih Tambahan di KBRI Singapura pas.com, hari ini sekitar Luar Negeri (DPTpukul 11.00, antrean pemilih mengular dan BLN) berjumlah 3.556 orang dan pemilih warga terlihat bersemangat menggunakan via pos sebanyak 12.608 orang. Pemilih hak pilihnya. Pemilih memiliki kesempatan luar negeri memilih anggota DPR Dapil untuk memilih dari pukul 08.00 pagi sam- Jakarta II (Jakarta Pusat, Jakarta Selatan, pai 18.00 waktu setempat. Bahkan sudah dan luar negeri). ada yang mengantre sejak pukul 05.30 pagi Bersambung ke Pemilu hal. 53

Pengadilan India Jatuhkan Hukuman Mati bagi Pemerkosa

Ketiga pria yang diSebuah pengadijatuhi hukuman mati hari lan di kota pusat Jumat di kota Mumbai keuangan India telah itu dinyatakan bersalah menjatuhkan hukumemperkosa seorang man mati bagi tiga wartawan foto tahun orang karena sedikitlalu di sebuah kompleks nya terlibat dalam pabrik penggergajian dua pemerkosaan yang tidak lagi diguberamai-ramai. Hukuman mati Salah seorang pelaku pemerkosaan, Siraj Rehmat nakan. Mereka juga dihuitu adalah yang per- Khan, digiring ke mobil polisi untuk dibawa ke kum karena memperkosa perempuan lain di gedung pengadilan di Mumbai (4/4) tama yang akan diyang sama dalam seranjatuhkan sejak India gan terpisah. meningkatkan hukuman bagi kejahatan Juga hari Jumat, sebuah pengadilan di seksual setelah pemerkosaan beramairamai dan pembunuhan seorangperempuan India selatan membatalkan pembebasan 24 muda di dalam bus di New Delhi bulan orang yang terlibat dalam kasus seorang Desember 2012.

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

KRI Banjarmasin Akan Ikuti Parade Kapal Perang Tiongkok

Kapal Perang Republik Indonesia (KRI) Banjarmasin akan mengikuti parade kapal perang internasional di Qingdao, Provinsi Shandong, Tiongkok, pada akhir April 2014. Atase Pertahanan RI di Beijing Kolonel Samuel Kowaas, Senin mengemukakan KRI Banjarmasin-592 akan bertolak menuju Qingdao pada Senin dari Indonesia untuk mengikuti kegiatan "International Fleet Review" tersebut. Wartawan Antara di Beijing melaporkan, KRI Banjarmasin yang dikomandani Letkol Laut (P) Jalesyamca Jayamahe juga dijadwalkan mengikuti "Multilateral Exercise in The Non Traditional Security Field" di lokasi yang sama. Selain mengikuti dua kegiatan besar tersebut, kehadiran kapal jenis LPD buatan PT PAL itu, di Qingdao juga dalam rangka menjalankan kegiatan Kartika Jala Krida (KJK) 2014 yang diikuti taruna Akademi Angkatan Laut (AAL) tingkat II Angkatan 61 berjumlah 89 orang. Lazimnya muhibah ke beberapa negara, para taruna AAL itu akan mempromosikan Indonesia melalui kirab budaya dan "drumband" dalam rangkaian kunjungannya di Qingdao, Tiongkok. KRI Banjarmasin diawaki 132 personel serta 10 personel pengasuh taruna Akademi Angkatan Laut. KRI Banjarmasin merupakan salah satu kapal yang dirancang sebagai kapal pendukung operasi amfibi, yang memiliki kemampuan mengangkut pasukan pendarat

Bersambung ke Pengadilan hal. 49 Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke KRI hal. 53

Manca negara 36

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Gajah Batal Hancurkan Rumah Setelah Dengar Tangisan Bayi

Seekor gajah dewasa mengurungkan niatnya menyerang rumah penduduk di Desa Olgara, Distrik Purulia, Bengal Barat, Senin (10/3/2014) malam. Di kawasan itu, seperti dikabarkan surat kabar The Times of India, kerap terjadi konflik antara gajah dan manusia, bahkan sampai menyebabkan korban. Menurut aparat keamanan setempat, sang gajah malam itu kedapatan merusak dan berusaha membobol dinding rumah salah seorang penduduk. Namun, aksi itu terhenti saat gajah tersebut mendengar tangis ketakutan bayi pemilik rumah, yang baru berusia 10 bulan, di dalam ruangan yang dindingnya dibobol tersebut. Setelah mendengar tangis itu, gajah dewasa tersebut menghentikan aksinya. Hewan itu lalu dengan hati-hati menggerakkan belalainya, membersihkan reruntuhan batu bata yang berjatuhan di sekeliling bayi tersebut. Saat kejadian, kedua orangtua si bayi tengah makan malam di ruangan lain. â&#x20AC;?Kami memuja Dewa Ganesha (dewa umat Hindu berkepala gajah). Namun, sampai sekarang kami masih tak percaya gajah itu justru berupaya menyelamatkan bayi kami walau dia sempat berusaha menghancurkan rumah tinggal kami. Kami melihat sendiri dengan takjub, bagaimana gajah itu dengan hati-hati menyingkirkan reruntuhan batu dari sekitar bayi kami. Ini sebuah mukjizat,â&#x20AC;? ujar sang ibu bayi, Lalita Mahato. (tn/IM) M advertising@indonesiamedia.com

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

Animo Naik Tajam, Pemilih di TPSLN Den Haag 167% dari Pemilu 2009

Sejak Tempat Pemungutan Suara Luar Negeri (TPSLN) Den Haag di Ruang Nusantara KBRI dibuka, Sabtu (5 April 2014) tepat pukul 10.00 waktu setempat, antrean pemilih sudah mengular sampai pintu gerbang. Situasi ramai pemilih yang memadati TPSLN Den Haag berlangsung sampai pukul 15.35, baru setelah itu antrean mulai terlihat mengendur. Duta Besar RI untuk Kerajaan Belanda Retno Marsudi mendapat giliran pertama mencoblos dengan nomor urut 1. Seusai mencoblos dan keluar dari bilik tertutup, Dubes memasukkan surat suara ke dalam kotak suara, kemudian mencelupkan jari kelingkingnya ke dalam botol tinta sebagaimana pemilih lainnya sesuai ketentuan. "Seperti kita saksikan sendiri WNI di Belanda terlihat antusias untuk melaksanakan hak demokrasinya. Dan kita bersyukur pelaksanaan pemungutan suara secara langsung di TPSLN Den Haag berlangsung lancar, tertib dan aman, sehingga warga asing terutama warga Belanda yang ikut menyaksikan menjadi tahu bahwa bangsa Indonesia dalam berdemokrasi sudah semakin maju dan dewasa," ujar Dubes kepada insan pers di lokasi. Dubes sendiri seusai melaksanakan hak pilihnya tidak langsung meninggalkan tempat, tapi melayani warga yang ingin berdialog dan memantau dari dekat jalannya pemungutan suara sampai selesai dan ditutup tepat pukul 17.00, sebagaimana waktu yang telah disepakati oleh KPU sesuai kondisi negara setempat.

Suasana TPSLN Den Haag

Jalannya pelaksanaan pemungutan suara di TPSLN Den Haag juga diawasi langsung oleh tim Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) dari Jakarta, yang diketuai oleh Endang Wihdatiningtyas. Tim mengawasi seluruh rangkaian pemungutan suara, merekam dan mencatat, sampai kegiatan di TPSLN selesai. Bahkan tim juga mendatangi dan memeriksa ruang tempat penyimpanan kotak suara yang diberi pengamanan berlapis, termasuk dua kamera CCTV yang hasil rekamannya harus dikirim ke KPU di Jakarta. "Sejauh ini kami melihat semua telah dilaksanakan sesuai dengan prosedur pelaksanaan pemilu. Kami juga surprised warga asing setempat dibolehkan menyaksikan pemungutan suara dari dekat, tapi di luar area TPS. Ini promosi yang bagus untuk mengenalkan bangsa kita," cetus Endang. Sementara itu Ketua PPLN Den Haag Moeljo Wijono menjawab pertanyaan detikcom mengatakan bahwa terlihat ada animo tinggi di kalangan pemilih di Belanda dibandingkan dengan pemilu-pemilu sebelumnya. "Tanda-tandanya sudah terlihat pada saat pembukaan di mana sepagi itu antrean suBersambung ke Animo hal. 53 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Pasukan Katak Risau ... dari hal. 21

Perlengkapan berbahan karet ini sangat berguna untuk mendukung operasi bawah air. Kondom digunakan untuk membungkus detonator (pemicu bahan peledak) maupun sambungan tertentu sehingga kedap air (waterproof). Tim juga tak diberi hellbox, alat pembangkit listrik untuk meledakkan bahan peledak. Namun tim masih membawa beberapa gulung firecord yang merupakan kabel berisi bahan peledak berkekuatan tinggi. Tim Paska diberangkatkan ke Teluk Peleng. Mereka ditugaskan menculik Panglima Pasukan Belanda Laksamana Reeser. Selain itu, tugas paling monumental adalah menjebol lambung kapal Induk Belanda Karel Doorman dengan torpedo manusia. Perintah ini baru didapat di Teluk Peleng. Benda ini masih asing buat mereka. Bahkan belum pernah ada ujicoba torpedo manusia sebelumnya. Saat itu semua pasukan Indonesia sudah siap tempur. Begitu diperintah, ribuan pasukan akan menyerbu Belanda di Biak dan merebut Irian Barat. Namun perang besar urung terjadi. Desakan internasional memaksa Belanda duduk di meja perundingan. Kesepakatan penyerahan Irian Barat dari Belanda pada pemerintah Indonesia ditandatangani 15 Agustus 1962. Janji Presiden Soekarno Irian Barat akan kembali ke pangkuan RI sebelum ayam berkokok tanggal 17 Agustus 1962 pun terwujud. (merdeka/IM) M

Suatu Hari Di Semarang ... dari hal. 22

"Wah mas sejak gadis.." Wuih, dah lama banget itu pasti pikirku.. aku makin iseng nanyanya. "Koq tadi ga sisan ikut misa pagi to bu..? dan aku kayanya ga pernah liat ibu selama ini..?"

Si ibu senyum. sambil ngasih nasi pecel pincu'an pesenanku. terus beliau ngomong. "Saya muslim mas." Deg. bengong aku dengernya. lama aku pegang tuh nasi pecel sambil bengong ngeliatin si ibu, ga karuan rasanya hati ini. "Dari muda aku sudah jualan ditempat ini mas. aku dapet rejeki ditempat ini.. kan ga ada salahnya aku ingin menunjukkan rasa terima kasihku pada Yang Punya Tempat Ini. aku ga salah to mas.?" Aku gelagepan ditanya gitu. "wah ya ga to bu. ibu hebat banget.. ibu dibayar.? "Saya ga pernah minta itu mas, saya ikhlas melakukannya, sekedar menunjukkan rasa terima kasih saya. tapi mungkin sekitar 5 tahun ini Romo maringi (memberi) saya 100rb sebulan.." "Putra berapa bu.? "3 mas. 1 laki 2 perempuan. sudah selesai semua mas." "maksud ibu.?" "yang perempuan dua duanya sudah nikah dan hidupnya lumayan. yang laki 4tahun lalu sudah lulus sekarang sudah kerja" "Lulus apa bu.?" "Ekonomi mas. sarjana. wah ibu ga ngerti mas masalah itu. yang penting mereka semua sudah bisa nguripi (menghidupkan) hidup mereka sendiri-sendiri. Saya tetep jualan karena memang ini yang cuma saya bisa mas.. ga pengen nganggur dirumah" "Nyuwun sewu.. bapak masih ada bu..?" "Masih mas. tuh mbecak. mangkalnya juga disini.." aku bengong, ga bisa berkata-kata. nunduk sambil makan. Tiba-tiba si ibu ngomong lagi. "Mungkin saya keliatan aneh ya mas. saya muslim, saya sholat tapi saya masuk ke gereja, mungkin bahasa mas saya berdoa disana.. saya sendiri ga ngerasa berdoa disana.. saya cuma minta ijin dan minta restu saja. Tapi mungkin ini bisa buat mas bawa

www.facebook.com/indonesiamedia

pulang nanti. kalau Tuhan itu ada dimanamana. dan Dia itu untuk siapa saja. ga pernah membeda-bedakan.. manusia aja mas yang senengnya membeda-bedakan. Maaf ya mas kalau saya salah. maklum orang kecil dan bodo saya. ga pernah sekolah." "Ga bu. ibu ga salah. ibu hebat. bahkan mungkin dari orang yang paling pinter sekalipun. Beruntung saya bisa ketemu ibu.." Aku ga sanggup ngomong apa-apa lagi. setelah pamit.. aku jalan kaki pulang ke tempat saya tinggal dan hari itu ga habis rasa kagumku pada si ibu. Dengan kesederhanaannya. beliau mengajarkan aku dan menunjukkan aku satu hal yang sangat luar biasa. *Tuhan ada dimana-mana.. Tuhan ada buat semua orang*. selama kita pasrah. berserah, percaya dan tulus meminta padaNya. Dia pasti menunjukkan jalan buat kita. God Bless U Mbok Narti.. God Bless U and your family. (Kejadian itu mungkin sekitar 5 tahun lalu. dan 2 tahun setelah itu aku kesana lagi.. beliau sudah tidak berjualan. padahal kangen aku pengen ketemu beliau.. mungkin beliau sudah dilarang anaknya jualan lagi.. dan berbahagia bersama cucu2nya.)~ God Bless Us. (patrick/IM) M

Dituduh Mencuri Uang, ... dari hal. 25

â&#x20AC;&#x153;Saat ditangkap, saya kebingungan mau diletakkan di mana, istri saya langsung mengambil stoples, kemudian saya letakan di dalamnya. Biar enggak ke rumah lain,â&#x20AC;? ujar Djalil, guru SD ini. Penemuan kelelawar itu pun dikaitkaitkan oleh warga yang banyak kehilangan uang dengan kisaran Rp 50.000 hingga Rp 250.000 yang di simpan di dalam kamar rumahnya. Amin, warga setempat, menyebutkan, selama ini warga memang kerap kehilangan uang. â&#x20AC;&#x153;Saya sendiri juga merasakan kehilangan uang setelah disimpan di dalam kamar. Mungkin 'Pok-kopok' ini yang mencuri, dan selama ini meresahkan warga,â&#x20AC;? tukasnya. (kompas/IM) M

Ketinggalan sambungan artikel ? kejar di :

www.indonesiamedia.com www.indonesiamedia.com

sheperd technology training school dba

sierra international college 2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Toyota Volume Dealer in the U.S.A. for 46 consecutive years. Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

JOHN KARTOLO Shepherd Technology Training School DBA Sierra International College’s mission is to provide excellent English language training skills. We endeavor to offer excellent learning facilities, resources and highly qualified instructors to help our students achieve professional excellence.

English Language Training  Scholarship Offered  Program: ESL & IELTS  Homestay Support

www.sierraesl.com

Sales Associate

Hubungi: Tel. (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

Toyota & Scion 3534 N. PECK ROAD - EL MONTE, CA. 91731 - 866-370-7156

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

Cho Cho San - Tarzana Phone: 818-881-8518

Sushi California Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

Cho Cho San - Encino Phone: 818-981-4664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

Kisho Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

Cho Cho San - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

39 BUDAYA & TRADISI

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Asal Usul Danau Maninjau #3 - Tamat

mun belum juga menemukan Dikirim oleh Eddy Djaja/IM jalan keluar. Los Angeles, April 9, 2014 / Akhirnya, keduanya pun Indonesia Media sepakat bertemu di tempat biCatatan Redaksi: asanya, yakni di sebuah ladang Cerita ini bersumber dari di tepi sungai, untuk merundsebuah Buku Cerita Rakyat ingkan masalah yang sedang yang dikirim oleh seorang yang mereka hadapi. “Apa yang harus Setelah itu, ia membersihkan darah yang Eddy Djaja bernama Reyhan Chaniago lalu kita lakukan, Dik?” tanya Giran. keluar dari paha Sani, lalu mengobati diringkas dan diedit oleh penulis untuk lukanya. Pada saat itulah, tiba-tiba pudisajikan kepada para pembaca Indoluhan orang keluar dari balik pepohonan nesia Media yang menyukai membaca dan segera mengurung keduanya. Merberbagai dongeng untuk pengantar tidur eka adalah Bujang Sembilan bersama ukuban hanya terdiam mendenbeberapa warga lainnya. “Hei, rupanya gar pertanyaan itu. Walaupun kalian di sini!” seru Kukuban. Giran dan dalam hatinya mengakui bahwa Sani pun tidak tahu harus berbuat apa. apa yang dikatakan Datuk Limbatang Keduanya benar-benar tidak menyangka adalah benar, tetapi karena hatinya sudah jika ada puluhan orang sedang mengintai diselimuti perasaan dendam, ia tetap tidak Daun-daun obatan gerak-gerik mereka. “Tangkap mereka! mau menerimanya. “Terserah Engku kalau “Entahlah, Bang! Adik juga tidak tahu Kita bawa mereka ke sidang adat!” pertetap mau membela anak sendiri. Tapi, harus berbuat apa. Semua keputusan dalam intah Kukuban. Sani adalah adik kami. Aku tidak akan me- keluarga Adik ada di tangan “Ampun, Bang! Kami nikahkan Sani dengan anak Engku,” kata Bang Kukuban. Sementara tidak melakukan apa-apa. Kukuban dengan ketus.“Baiklah, Anakku! dia sangat benci dan dendam Saya hanya mengobati luka Aku juga tidak akan memaksamu. Tapi, kepada Abang,” jawab Sani Sani yang terkena duri,” kata kami berharap semoga suatu hari nanti sambil menghela nafas panGiran. “Dasar pembohong! keputusan ini dapat berubah,” kata Datuk jang.Beberapa lama mereka Aku melihat sendiri kamu Limbatang seraya berpamitan pulang ke berunding di tepi sungai itu, mengusap-usap paha adikku!” rumah bersama istrinya. namun belum juga menemubentak Kukuban. Rupanya, Siti Rasani yang berada di kan jalan keluar. Dengan “Iya benar! Kalian telah dalam kamar mendengar semua pem- perasaan kalut, Sani beranjak melakukan perbuatan terlabicaraan mereka. Ia sangat bersedih dari tempat duduknya. Tibarang. Kalian harus dibawa ke mendengar putusan kakak sulungnya tiba sepotong ranting berduri sidang adat untuk dihukum,” Giran berdoa itu. Baginya, Giran adalah calon suami tersangkut pada sarungnya. yang ia idam-idamkan selama ini. Sejak “Aduh, sarungku sobek!” teriak Sani kaget. sambung seorang warga. Akhirnya, Giran kejadian itu, Sani selalu terlihat murung. “Wah, sepertinya pahamu tergores duri. dan Sani digiring ke kampung menuju ke Hampir setiap hari ia duduk termenung Duduklah Adik, Abang akan mengobati ruang persidangan. Kukuban bersama kedelapan saudaranya dan beberapa warga memikirkan jalah keluar bagi masalah lukamu itu!” ujar Giran. lainnya memberi kesaksian bahwa mereka yang dihadapinya. Begitupula si Giran, Giran pun segera mencari daun obat- melihat sendiri perbuatan terlarang yang memikirkan hal yang sama. Berhari-hari obatan di sekitarnya dan meramunya. dilakukan oleh Giran dan Sani. Meskipun kedua pasangan kekasih itu berpikir, naGiran dan Sani telah melakukan pembelaan dan dibantu oleh Datuk Limbatang, namun persidangan memutuskan bahwa keduanya bersalah telah melanggar adat yang berlaku di kampung itu. Perbuatan mereka sangat memalukan dan dapat membawa sial. Maka sebagai hukumannya, keduanya harus dibuang ke kawah Gunung Tinjau agar kampung tersebut terhindar dari malapetaka.

Tempat pertemuan Giran dan Sani

Bersambung ke Asal-Usul hal. 53

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

may swan 40

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Surat Dari Singapur

Trotoar

Oleh: May Swan kurang di Jakarta, kalaupun ada, Oleh May Swan/IM sempit sekali, dan keadaannya sanSingapore, March 13, 2014 / gat buruk, jika tidak hati hati akan Indonesia Media terjerumus jatuh ke dalam lobang alah satu kesenangan saluran got. Selain itu, banyak basaya ketika berada di kota gian trotoar yang diambil alih oleh lain adalah berjalan kaki. penjual makanan, menggunakan Selain baik untuk mengendorkan trotoar sebagai milik pribadi, menMay Swan otot otot yang seakan terpelintir empatkan gerobak jualan sepanjang mengejang setelah duduk terpenjara di hari dan malam. pesawat belasan jam tidak leluasa bergerak semaunya takut terbentur kaki orang sebelah yang menjalar bagaikan pohon rebah tidak memilih jurusan, berjalan santai berupa cara terbaik mengenal dari dekat dan menyerap suasana kehidupan sekeliling. Dapat merasakan detik nyali kota sebenarnya. Apakah sebuah kota itu hidup, bersemangat, dinamis atau lesu merintih kesakitan, semua ini dapat dirasakan, Lain halnya dengan naik bus atau yang biasa disebut on off city tour di kota kota besar di negeri Barat. Seperti juga acara guided tour dimana pun, mereka lah yang memilih apa yang hendak ditunjukan kepada para turis, dan ini sudah diperhitungkan dengan teliti apa yang umumnya dianggap menarik bagi kebanyakan turis, tentunya tanpa mengabaikan kepentingan perusahaan tourist board. Jalur perjalanan dapat disentuh ketika berjalan kaki. Untuk sudah ditentukan, biasanya area dimana ini tentunya diperlukan adanya trotoar terdapat gedung gedung sejarah, gedung yang memadai. Trotoar dalam Bahasa pemerintah, monument dan gedung keHokkien Singapura disebut Go Kha Ki senian, tentunya tidak lupa gereja dan atau Bahasa Melayunya Kaki Lima yang cathedral, semua sudah dirancangkan berasal dari Bahasa Inggeris Five Foot sebelumnya. Lalu para turis sibuk mengWay peninggalan dari jaman colonial dulu gambil foto tak henti hentinya melalui ketika menentukan jarak antara pintu toko jendela kaca bus demi membanggakan atau rumah dan jalan raya perlu seluas five kepada sanak saudara bahwa mereka sufoot. Dan Five Foot Way itu milik umum, dah pernah mengunjungi kota kota yang tidak boleh digunakan untuk kepentingan tadinya hanya didengarnya dari orang pribadi. Sebuah city planning yang sangat lain. Tapi semua ini sudah dapat kita lihat bijak, bahkan dapat dikatakan merakyat, di buku dan catalogue yang dibuat special karena yang berjalan kaki kebanyakan untuk turis, dan foto foto yang terdapat di adalah rakyat jelata. Prasarana umum tidak dalamnya jauh lebih indah dari foto yang sekedar menguntungkan yang memiliki kita ambil sendiri. Maklum foto foto itu kendaraan. Sarana umum trotoar sangat dibuat oleh professional photographers.

Turis bus tidak melewati jalan jalan kecil berkelikir karena jalan itu terlalu sempit dan kendaraan bermotor dilarang masuk. Disini letaknya keindahan yang terdapat disekitar jalan jalan kecil yang tidak terjangkau oleh kendaraan bermotor. Jika kita perhatikan, disekitar daerah ini, di sebuah pojok yang tadinya tidak disangka sangka, terdapat sebuah rumah tua besar tapi terawat, megah bertingkat dua,

bangungan klasik bekas milik keluarga saudagar kaya raya atau keturunan raja raja setempat pada masanya. Didepan pekarangan rumah, bersebelahan dengan tempat simpan kereta dan kandang kuda terdapat air mancur dan patung marmer bidadari berwarna putih berwajah suci lengkap dengan sepasang sayap dan sebuah harp ditangan mendendangkan lagu sorga dimana tidak ada orang sengsara, tidak ada kemiskinan, tidak ada pertarungan caleg maupun capres dan tentunya tidak ada banjir maupun kemacetan lalu lintas.

Bidadari itu berdiri ditengah kolam buatan dan tetanaman hiasan jauh dari kesibukan orang berjual beli di toko toko sepanjang jalan raya. Memandang semua ini kita terbawa oleh arus sejarah, jaman keemasan ketika raja raja dan pimpinan gereja sangat berkuasa. Semar semar seakan terdengar suara kereta kuda melewati jalan kerikil datang menghampir, akupun melangkah keluar dari pekarangan rumah. Berjalan dan berjalan dengan harapan ada lagi sesBersambung ke Trotoar hal. 50

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

kesehatan

Remaja 17 Tahun Meninggal karena Bersin

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Di jual buku-buku : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media office) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Semua berawal dari bersin. Liam Andrews, remaja 17 tahun asal Stockton-onTees mengalami bersin hebat enam kali berturut-turut. Setelah itu, mendadak ia kejang. Andrews sampai muntah dan bergulingguling. Akhirnya, Suzanne sang ibunda menelepon ambulans. Liam dilarikan ke rumah sakit. “Awalnya dia mengeluh sakit kepala. Katanya baru bersin enam kali berturut-turut. Saya menyuruhnya minum Paracetamol, tapi dia memburuk,” ujar Suzanne. Liam mennjerit-jerit kesakitan dan tak bisa menggunakan tangannya. Saat diberi air, Liam justru menyiramnya ke diri sendiri karena merasa tubuhnya sangat panas. Dari ruang gawat darurat di University Hospital of North Tees, Liam diboyong lagi ke James Cook University Hospital di Middlesbrough. Di sana, ia harus menjalani operasi mengangkat penggumpalan darah di otak. Setelah itu, empat hari lamanya Liam koma. Dan ternyata, ia menutup mata untuk selamanya. Liam dinyatakan meninggal karena pendarahan otak yang terjadi saat ia bersin. “Aku merasa mati rasa. Terkejut, dan kosong,” ungkap Suzanne. Ia tak pernah membayangkan, bersin bisa merenggut nyawa anaknya yang begitu bugar dan sehat. Sebelum dimakamkan, keluarga memutuskan mendonorkan jantung, hati, pancreas, dan ginjal Liam untuk membantuk menyelamatkan jiwa-jiwa lain. Bersambung ke Remaja hal. 58

Jaga Payudara Sehat, Anak Gadis Perlu Makan Sayuran Konsumsi sayur dan buah merupakan hal yang disarankan untuk mendapat tubuh yang sehat, termasuk menghindari penyakit kronik seperti tumor payudara. Sebuah studi baru mengungkap, manfaat konsumsi sayur dan buah untuk mencegah tumor payudara akan optimal jika dilakukan sejak gadis. Remaja putri yang paling banyak makan sayur dan buah, khususnya yang kaya karotenoid, memiliki risiko yang lebih rendah terkena tumor payudara. Karot-

enoid merupakan pigmen yang menghasilkan warna oranye, merah, atau hijau tua. Pigmen tersebut memiliki kemampuan antioksidan untuk melawan penyakit. Tumor payudara sejatinya merupakan kondisi nonkanker pada payudara, meskipun sebagian tumor dapat berkembang menjadi kanker. Tumor payudara adalah pertumbuhan yang tidak normal sel-sel di payudara sehingga menghasilkan benjolan. Bersambung ke Jaga hal. 57

Dokter Berhasil Pasang Implan Vagina Empat wanita telah berhubungan seksual menerima implan vagina tanpa rasa sakit. yang dikembangkan di Ahli mengatakan laboratorium oleh sejumbahwa penelitian yang lah dokter di AS. diterbitkan dalam jurnal Contoh jaringan dan Lancet adalah contoh kerangka yang mudah terkuatnya obat-obatan unbiodegradasi digunakan tuk regenerasi terbaru. untuk mengembangkan Vagina setiap wanita vagina dengan ukuran Vagina-vagina dikembangkan dalam bioreak- yang menerima implan tor sampai siap dipasangkan ke pasien dan bentuk yang tepat tidak terbentuk secara bagi setiap wanita dan cocok untuk jarin- sempurna saat mereka masih di dalam gan mereka. kandungan, dengan kondisi yang bernama Semua vagina implan dilaporkan me- vaginal aplasia. miliki tingkat "hasrat, gairah, lubrikasi, Bersambung ke Dokter hal. 54 orgasme, kepuasan" yang normal dan dapat

www.indonesiamedia.com updated daily.

resep masakan

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Bandrek Susu

Minuman hangat (wedang) khas nusantara ini dapat menjadi solusi yang tepat untuk menghangatkan badan di saat malam hari atau cuaca yang dingin. Minuman ini sangat populer dan digemari oleh masyarakat Sunda (Bandung dan sekitarnya) karena daerahnya yang bersuhu dingin. Selain itu minuman ini juga populer di daerah Medan Sumatera Utara. Bahan dan Rempah: 1 liter susu cair 100 gram jahe, bakar, kupas, memarkan 2 batang serai, memarkan ½ sdt merica butir, tumbuk kasar 2 lembar daun pandan, ikat 300 gram gula merah ¼ sdt garam 2 butir telur ayam kampung Cara Membuat Bandrek Susu: Rebus susu cair beserta jahe, serai, merica, daun pandan, gula merah, dan garam, aduk rata. Masak hingga mendidih. Kocok telur sebentar lalu tuangi dengan sedikit susu cair panas, aduk rata. Masukkan sedikit demi sedikit ke dalam rebusan susu cair sambil terus diaduk agar telur tidak menggumpal saat mendidih, masak lagi hingga mendidih. angkat dan saring lalu sajikan segera. (ss/IM) M

Dr. Lie Tek Bie, Agustinus ... dari hal. 23

kung program rutin, karena membutuhkan dana yang tidak sedikit. Sekali operasional bisa menghabiskan dana sebanyak Rp. 40 juta. Yang paling berat adalah adalah harga solar. Dijelaskan Dr.Lie, program doctorSHARE bukan hanya rumah sakit apung saja, tetapi juga melayani pasien antara lain di daerah terpencil seperti di MalukuUtara. Audit internasional “Kalau dulu siapa yang mau percaya proyekini. Kami ingin transparan, sehingga perlu diaudit. Itupun memakai auditor internasional. Ada kawan dari Eropah mau membantu agar nantinya akan dicari dokter tetap, sekarang ini masih uji coba,” papar Ketua INTI (Perhimpunan Indonesia-Tionghoa) Pusat bidang kesehatan . Untuk sekali berlayar ada satu tim, semua sukarelawan, nanti kalau sudah berkembang, tentu dokter-dokter diberi honor. Anggota doctorSHARE ada sebanyak 200 orang, antara lain terdiri dari dokter spesialis, sebagian masih dalam pendidikan spesialis, dokter umum dan perawat. Berbicara masalah kendala boleh dikatakan cukup banyak, demikian juga suka dukanya banyak sekali, namun yang paling banyak dukanya ketika proyek ini belum terwujud. Dibalik kendala dan duka itu, Dr.Lie merasa puas setelah ada hasilnya. Awalnya banyak orang, termasuk sesama kolega tidak yakin bahwa proyek ini akan berjalan, mereka tidak percaya, karena tidak mungkin operasi di atas kapal. “Kalau ngak sendiri, siapa yang mau percaya operasi di atas kapal, tetapi malahan melakukan operasi besar. Kalau kita tidak yakin, proyek ini tidak bakal terjadi. Adaself confidence

Advertisements starting at $20.

(percaya diri) ,” ujar kakek dari 2 cucu dan ayah dari 3 anak itu Dr. Lie bercerita, dulu ketika dalam proses persiapan proyek rumah sakit apung, hampir setiap hari Dr. Lie dicemooh orang. “Ada lagi yang ceritakan jo bininyo, ondeh si Tek Bie itu ala gilo. Dia kerja pagi, siang, malam, tetapi kepeng dibuang untuk kapal apung. Setelah jadi, banyak yang bilang kan kawan sekolah gua tuh,”kenang Dr. Lie seraya tersenyum. Sebagai langkah ke depan, saran Dr.Lie perlu menbentuk sebuah wadah, entah apa namanya untuk mencari dana, karena banyak program real untuk mencari patner yang peduli. “Kita semua mencoba, kita bikin semacam organisasi. Ada satu grup bekas anak Universitas Res Publika (Ureka) yang bermukim di Eropah, “ ujar Dr.Lie kepada Pek Bie. Walau cuma beberapa hari kuliah, lanjut Dr.Lie, mereka tetap merasa bekas mahasiswa Universitas Res Publika (Ureka) Jakarta yang kini banyak bermukim di negara Eropa seperti Belgia, Jerman, Belanda, bahkan sampai Hongkong. Dari Hongkong kirim email minta proposal. Dr.Lie berprinsip, kalau kita hidup harus mempunyai arti. Mengapa kita hidup, kalau kita bisa membahagiakan orang, itulah arti kita hidup, kalau tidak kosong. Tukang catut di Asam Reges Sejak usia 9 tahun, Lie Tek Bie anak ke-4 dari 7 bersaudara sudah menjadi anak yatim, karena ayahnya meninggal. Setamat SMA Don Bosco Padang 1964, Lie Tek Bie melanjutkan studi di Universitas Res Publika (Ureka) Jakarta, namun hanya sempat kuliah beberapa hari, karena perguruan tinggi itu ditutup pasca-peristiwa G30S Bersambung ke Dr. Lie hal. 57

bang jeha

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Kemping ke Barat Amerika #19 Oleh: Bang Jeha/IM Oregon, June 14, 2013 / Indonesia Media Pengunduhan email dari milis serviamTO hari ini berakibat hancurnya jatah kuota dokter kompi Benso lantaran saya meminjam Telus mobile Internetnya untuk email-an ataupun menayangkan serial ini bila tak ada hubungan nirkabel di tengah jalan atau di campground. Bila Anda tak tahu sebabnya, syukurlah. Kalau karena ulahmu email milis jadi pada ngebeludak, tendjewberimad. Semalam kami hanya bermain satu ronde truf sebab keempat peserta sepedaan, gempor semuanya, pakai mountain bike dengan ban selebar telapak tangan, turun naik 40an kilometer jalan perbukitan antara Tillamook dan Cape Meares. Sapa suruh :-).

Oleh: Bang Jeha

City dan sekali masuk kota, sudah bisa dilihat bahwa kota ini hidup dari turisme. Atraksi utama adalah surfing dan SUP (stand up paddleboard) paddling. Itu juga yang menjadi tontonan kami selama sekitar setengah jam di pantainya. Dari Pacific City kami pindah menuju Munson Creek State Park. Disitu terletak air terjun yang paling besar di seluruh daerah pantai barat Amrik. Estimasi tingginya sih palingan 50 meter, debit airnya so-so alias tidak spektakuler, yah tak beda jauh dari Lower Yosemite Falls. Simak fotonya di bawah ini bila hobimu mendatangi air terjun. Sebetulnya air terjun tidak usah sedahsyat Niagara Falls untuk bisa dinikmati.

Menonton bulekers main SUP di pinggir laut

Selamat pagi dari pantai Pacific City, Oregon

Dasar nasib kami memang mujur, sepanjang trip bersepeda, cuaca cerah matahari bersinar gembira. Baru ketika kami pulang, turun hujan rintik-rintik. Soalnya jalanan yang curam itu pasti akan lebih licin kalau basah. Di beberapa bagian kecuramannya sampai 60an derajat. Hari ini kami melakukan tour pakai mobil sahaja, ke satu obyek wisata lainnya, Cape Kiwanda sehingga bersama Cape Lookout dan Cape Meares, daerah di barat Portland ini disebut Three Capes. Cape Kiwanda tak jauh letaknya dari Pacific

Yang kecil-kecilan asal banyak seperti di daerah benama The Cascade di cagar Algonquin, dekat Barron Canyon, sudah oke sekali untuk dikempingin di sebelahnya. Kita akan tidur terbuai oleh gemericiknya suara air. Tidak tahu Anda tapi dari kecil karena boleh dibilang anak pantai, terbiasa dengan deburan ombak, saya mudah tertidur oleh suara seperti itu. Karena habis hujan, semalam namun kami tertidur oleh buaian suara kodok yang bersahut-sahutan di (seolah-olah) sebelah tenda kami. Life is worth living :-). Banyak kisah menarik yang sudah saya dongengkan tapi hari ini ada yang tidak oke. Mengalaminya, saya jadi teringat sahabatku di Mississauga, FS yang belum lama ini senasib yang sama. Kartu kreditnya yang ia pakai beli bensin kebobolan

Air terjun di Munson State Park

atau nomornya dicuri bandit pom bensin. Saya memang sudah sering baca dengar, jangan pakai KK di pom bensin gurem di luar kota. Saya nasihati dia demikian. Weladalah, saya jadi lengah sebab selama ini tak pernah mengalami kecolongan (nomor) kartu kredit. Pas sedang parkir di depan Safeway dan dapat hubungan nirkabelnya, saya check pesan-pesan yang terekam di nomor telepon rumah. Ada satu dari CIBC Visa meminta saya telepon mereka balik karena penting. Feeling saya benar. Ketika saya login dulu ke rekening CIBC-ku, ada beberapa transaksi ribuan dollar pada tanggal 11 Juni lalu pakai nomor kartuku. Alhasil saya telepon bagian 'fraud' mereka dan minta agar nomor KKku diblokir sahaja. Moral of the story, sekali lagi, jangan pakai KK belanja di pom bensin atau toko gurem di negeri mana saja. Ibuk-ibuk alias kedua chef istirahat lagi di jam makan siang. Kami mampir ke Bersambung ke Kemping hal. 58

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

jenak jenaka

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Indonesian & Asian Grocery

345 N. State College Blvd.,Fullerton, CA 92831

(714) 927 - 9400 NEW BUSINESS HOURS:

Ketika Harry Tanoe kecele Temen gw wartawan yang dapat tugas ngintili Win-HT kemana mereka pergi kampanye punya cerita lucu. HT: Semoga alat perikanan ini berguna yah bapak-bapak nelayan (HT lagi bagiin motor perahu sama jala) Para Nelayan: Terima kasih pak Win-HT HT: Semoga nelayan makin makmur yah bapak-bapak semua... Para Nelayan: Amiiinnn HT: Besok tanggal Sembilan April coblos apa?.... (tampang senyum berharap) Nelayan: Hanura paaakkk (mirip suara koor) HT: Terima kasihhh bapak-bapak (senyum sumringah) Kalo nyoblos Hanura... Siapa hayoo presidennya? (Senyum bangga) Para Nelayan: Jokoowiiiiiiii (suara koor lagi) HT: (senyum kecut) Terakhir HT yang putus asa nanya sama nelayan: Bapak-bapak tau gak sih siapa saya?.. Nelayan: Aahhhoooookkkk..!!!! Kisah Nyata Andi sedang dalam perjalanan ke Jakarta dengan bis malam. Seorang kakek tua naik & menawarkan buku-buku pada penumpang. “Bukunya nak? Ada macam-macam nih. Buku silat, cinta-cintaan, agama, dll”, ujar si kakek. Andi yang sedang tidak bisa tidur pun tertarik. “Ada buku horor ga kek?” “Oh suka cerita horor ya? Kebetulan sisa satu, Pas lagi ceritanya. Tentang bis yang ditinggali banyak arwah pnasaran. Judulnya ‘PENUNGGU BIS BERDARAH". Serem banget pokoknya.”

Mon, Tue, Thur, Fri, Sat: 9:30am-8:00pm Sunday: 11:00am-5:00pm Wed: Closed “Boleh juga tuh berapa harganya?” “Rp95.000, nak” “Wow, mahal bgt, kek”. “Ya namanya juga buku Best seller. Smua yang baca buku ini kabarnya syok loh wkt baca endingnya”, si kakek promosi ala salesman. Andi pun mengalah. Entah kenapa, pada saat ia serahkan uang tersebut ke kakek, tiba-tiba petir menggelegar. Angin mulai bertiup kencang. Si kakek turun dr bis, namun tiba-tiba berhenti & menolehkan wajahnya pelanpelan ke Andi. “Nak”, ujarnya lirih, “Apa pun yang terjadi, harap jangan buka halaman terakhir. Ingat, apapun yg terjadi. Kalau tidak nanti kamu akan menyesal & saya tidak mau bertanggung jawab.” Jantung Andi berdegup kencang. Saking takutnya, ia sampai tidak mampu menganggukkan kepala hingga si kakek turun dari bis & menghilang ditelan kegelapan. Pada saat tengah malam, Andi selesai membaca seluruh buku tersebut. Kecuali halaman terakhir. Dan memang benar seperti yang dikatakan si kakek, buku itu benar-benar menegangkan & menyeramkan. Bis melaju kencang, hujan turun deras. Kilat menyambar bergantian, terdengar suara guruh menggelegar. Andi melihat sekeliling & ternyata semua penumpang sudah terlelap. Bulu kuduknya merinding. “Baca halaman terakhirnya ga ya?”, pikir Andi bimbang. Antara penasaran & rasa takut berbaur jadi satu. Di luar malam tampak makin gelap. “Ah sudahlah, sekalian aja. Nanggung!”

Dengan tangan gemetar ia pun membuka halaman terakhir buku tersebut secara perlahan. Dan akhirnya tampak lembaran kosong dengan sepotong tulisan di bagian pojok kanan atas. Sambil menelan ludah, Andi membaca huruf demi huruf: PENUNGGU BIS BERDARAH. Terbitan CV. Pustaka Buku Harga Pas: Rp 12.500. Reaksi Ketika Ditampar Oleh Bos Sesudah majikan dengan marah menampar pegawainya, pegawai-pegawai dari berbagai negara itu telah menunjukkan reaksinya yang berbeda: Pegawai Prancis: “sungguh-sungguh sangat mengherankan, masakan cewekku yang baru itu adalah istrinya?” Pegawai Amerika: segera memanggil pengacara. Pegawai Inggris: menggeleng-gelengkan kepala sambil tersenyum, kemudian pergi melapor ke kantor polisi. Pegawai Rusia: membalas majikannya dengan menempeleng balik. Pegawai Jepang: memanggut-manggutkan kepala lalu berteriak “Hai!” Pegawai Korsel: mencari ceweknya untuk mencurahkankan kepahitan hatinya Pegawai Tiongkok: segera mengundurkan diri dan bersumpah akan menjadi majikan sendiri. M

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

45 medical Kondom Dan Celana Dalam ... dari hal. 25

DPRD Kota Cirebon dari PKS, Taufik Pratidina. "Satpol PP harus bertindak." Kepala Satuan Polisi Pamongpraja Kota Cirebon, Andi Armawan, mengaku akan segera bertindak atas penemuan tersebut. "Buktinya kami lihat, langsung akan kami tindak," katanya. Berdasarkan pantauan, sisi utara alunalun Kejaksan memang terlihat lebih gelap dengan keberadaan sejumlah pohon di sepanjang sisinya. Di malam hari, kondisi pun akan semakin gelap karena minimnya penerangan. Kondisi ini diperparah dengan adanya warung-warung kecil yang ada di sisi utara alun-alun tersebut. (tempo/IM) M

Ratusan Purnawirawan ... dari hal. 25

sebagai keputusan seluruh purnawirawan TNI-Polri, yakni Persatuan Purnawirawan dan Warakawuri TNI dan Polri (Pepabri). Menurut Yunus, dukungan terhadap Prabowo ini sifatnya pribadi. "Kami pun tak perlu melapor ke induk Pepabri." Dalam deklarasi ini, hampir seluruh purnawirawan mengenakan kemeja batik. Prabowo tampak riang mengenakan kemeja batik lengan panjang berkelir cokelat. Prabowo duduk satu meja dengan Yunus Yosfiah dan Suryo. Prabowo berkelakar dengan seniornya itu. "Pak Yunus ini dulu atasan saya, bisa kualat kalau tak hormat ke beliau," kata Prabowo diikuti tawa para purnawirawan. (tempo/IM) M

Buruh Deklarasikan Dukungan ... dari hal. 26

partai politik pengusung Jokowi. "Kami mendukung Jokowi karena sosoknya, bukan karena partainya." Presiden Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia (KSPSI) Andi Gani Nena Wea yang hadir dalam acara itu menyampaikan ucapan terima kasih atas dukungan KSBSI. Andi, yang merupakan juru kampanye nasional Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, di hadapan para anggota KSBSI mengatakan bahwa deklarasi ini sudah diketahui Jokowi. "Pak Jokowi sudah tahu. Dia juga bilang terima kasih atas dukungan teman-teman buruh. Tapi karena agenda yang padat, dia tidak bisa datang." Rencananya, pada 1 Mei mendatang, bertepatan dengan hari buruh internasional,

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 *Insurance and Care Credit qualified patients

Medi-Cal

Sumber: State of California Medi caid atau Medical untuk California akan membuka kesempatan mengcover layanan kesehatan gigi bagi pemegang kartu Medi-Cal yang berusia diatas 21 tahun. Sudah lama State California tidak mengcover banyak kesehatan gigi bagi orang dewasa (21th keatas). Pada bulan May mendatang, mulai tanggal 1, Medi-cal mulai mengcover sebagian besar perawatan gigi orang dewasa termasuk exam, x'ray, cleaning, tambalan, Root Canal gigi depan, full denture, cabut gigi dll. kedua serikat pekerja ini akan melakukan deklarasi bersama mendukung Jokowi. "Nanti Jokowi akan hadir secara langsung," kata Andi. (tempo/IM) M

Ketoprak BUMN, Dahlan ... dari hal. 26

calon presiden dari Partai Demokrat yang identik dengan warna biru, cuma mesammesem. "Boleh... bebas," ujar Dahlan. Melihat adegan ini, penonton tertawa. Sedangkan Direktur Utama PT Adhi Karya, Kiswodarmawan, meledek Dahlan sebagai peserta konvensi. "Aku dengar Raden sibuk ke sana ke mari dalam rangka kompetisi pemimpin di negeri ini," kata Kiswodarmawan. Kiswo menyindir Dahlan yang dalam beberapa minggu terakhir sibuk berkam-

www.facebook.com/indonesiamedia

Tidak semua fasilitas klinik dokter gigi di California yang bisa / mau melayani pasien Medi-Cal. Oleh karena itu tanyakan segera ke dokter gigi yang anda ingin kunjungi , apakah mereka menerima program Medi-Cal. Pengumuman ini hanya bagi pemegang kartu Medi-Cal yang bukan HMO. Tanyakan kepada sosial worker anda untuk hal ini. Atau anda bisa datang ke dokter gigi didekat anda, untuk minta di cek eligibilitynya. Pengumuman ini memang tidak disosialisasikan luas, karena diduga budgetnya juga terbatas. Oleh karena itu manfaatkanlah kesempatan ini segera. Jangan tunggu, nanti keburu ditutup lagi. (soc/IM) M

panye dalam kapasitasnya sebagai peserta Konvensi Calon Presiden Partai Demokrat. Lagi-lagi Dahlan cuma tersenyum. Pementasan selama dua jam ini adalah partisipasi Dahlan Iskan kelima dalam seni ketoprak. Kali ini Dahlan naik pentas bersama 16 direktur BUMN dan seniman ternama dari Rumah Budaya Nusantara Puspo Budoyo, seperti Kirun dan Yati Pesek. Dahlan berperan sebagai Raden Wijaya, menantu Raja Singasari, Kertanegara, yang berhasil merebut kembali kerajaan itu dari penguasa Kediri, sekaligus memukul mundur serangan Kubilai Khan dari Negeri Tiongkok. (tempo/IM) M www.indonesiamedia.com

opini 46

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Cendekiawan Menilai Jokowi Layak Menjadi RI-1

Para cendekiawan menilai penataan dan normalisasi waduk Pluit, menunjukan pasangan Jokowi–Ahok telah membuat terobosan baru. Mereka terdiri dari berbagai bidang yang ahli dalam bidangnya, sehingga komentarnya akan lebih akurat. Berikut penulis kutip sebagian tulisan penilaian mereka. Para cendekiawan menilai penataan dan normalisasi Waduk Pluit, Jakarta Utara, selama satu tahun ini sebagai terobosan baru pasangan Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo dan Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama. Pengamatan para cendekiawan ini akhirnya dibukukan dalam satu buku yang berjudul “Waduk Pluit Semangat Membangun Jakarta Baru”. Launching buku tersebut dilaksanakan pada Rabu (26/3/2014) kemarin, di Warung Daun Cikini, Jakarta Pusat. Buku setebal 244 halaman dan berisi pengamatan para cendekiawan yang ahli di

Sayang Ibu Demi Gerakan ... dari hal. 31

ini segera meluas. Ibu-ibu wilayah Halim sudah menghendaki penyambungan gas alam. Ada 6.000 rumah yang merasa siap disambungkan. Silakan PGN melayani mereka. Kalau perlu mencarikan pinjaman bank untuk biaya penyambungan pertama. Setiap rumah memang perlu mengeluarkan uang untuk membangun pipa sekitar Rp 5 juta. Tapi, nilai itu akan lunas dalam tiga tahun dari selisih harga elpiji dan biaya langganan bulanan gas alam. Pasti banyak bank yang mau menyalurkan dananya ke sektor ini. Saya akan memberikan dukungan maksimal kepada program strategis PGN ini. Termasuk menerobos berbagai hambatannya. Misalnya di Semarang dan beberapa kota sekitarnya. PGN akan membangun jaringan pipa distribusi gas alam ke rumah-rumah penduduk. Tapi, izinnya ada di tangan PT Rekayasa Industri (Rekind). Waktu tender dulu PGN kalah. Rekind nomor 1, PGN nomor 2. Tapi, Rekind tidak kunjung membangun jaringan itu. Padahal, sudah lima tahun izin ada di kantongnya. Maka, Rekind akan saya minta mundur. Kebetulan advertising@indonesiamedia.com

bidangnya masing-masing. Di antaranya Peneliti Teknik Lingkungan Universitas Indonesia Firdaus Ali, Arsitek Perencana Kota Andy Siswanto, Guru Besar Sosiologi Universitas Indonesia Paulus Wirutomo, Direktur Eksekutif Komisi Pengawas Pelaksanaan Otonomi Daerah Robert Endi Jaweng, dan lainnya. Buku ini juga memuat tiga cerpen pendek karangan cerpenis Gus Tf Sakai. Mengubah peruntukan Waduk Pluit menjadi daerah resapan air kembali, perusahaan itu adalah anak perusahaan BUMN. Saya sudah hubungi direksi holding-nya. Sudah disanggupi. Rekind saya minta fokus pada bisnis utamanya: engineering. Rekind harus menjadi perusahaan engineering kebanggaan bangsa. Sejak krisis ekonomi tahun 1998, tinggal Rekind-lah perusahaan engineering kelas dunia yang masih dimiliki bangsa ini. Dua perusahaan lainnya sudah jatuh ke tangan asing. Untuk tender-tender internasional EPC dan engineering, praktis Indonesia hanya diwakili Rekind. Karena itu tidak boleh lengah. Proyek-proyeknya harus selesai tepat waktu. BUMN sendiri sering melakukan tender internasional. Seperti Pertamina untuk proyek-proyek besarnya. Juga PLN, Pelindo, Angkasa Pura, dan yang lainnya. Kalau reputasi Rekind di kelas internasional merosot, proyek-proyek itu akan jatuh ke perusahaan luar negeri. Maka, saya minta Rekind mundur dari bisnis distribusi gas alam. Dengan demikian, jaringan distribusi gas alam di Semarang itu otomatis akan digantikan PGN, yang sudah lebih siap membangunnya. Rekind kalau perlu men-

menghilangkan bangunan liar di bantaran waduk, serta memberi tempat tinggal layak bagi para warga yang terkena dampak gusuran. Jokowi pun akhirnya mengambil langkah menunjuk PT Jakarta Propertindo untuk mengerjakan proyek normalisasi Waduk Pluit serta membuat ruang terbuka hijau (RTH) di sana. “Jokowi tahu kalau hulu domainnya ada di (pemerintah) pusat dan hilir domainnya ada di DKI. Jokowi membayar utang yang belum dikerjakan Pemprov DKI,” kata Firdaus. Sementara itu, Sosiolog Universitas Indonesia Thamrin Amal Tamagola mengapresiasi penerbitan buku tersebut. Ia optimis buku itu dapat memberi kekuatan baru bagi Pemprov DKI yang berhasil menata kawasan Waduk Pluit. Namun, seharusnya, kata dia, buku ini juga dilengkapi oleh suara warga yang terkena dampak dari penataan Waduk Pluit. Sebab, daerah Jakarta Utara yang menjadi langganan banjir tiap tahunnya, setelah normalisasi itu dilaksanakan, banjir tak lagi merendam lingkungan mereka. “Buku ini masih mencerminkan kata nurani tiga pihak, sastrawan, cendekiawan serta Bersambung ke Cendekiawan hal. 59

gakuisisi perusahaan sejenis di Eropa. Sebagai “kuda sembrani” untuk memenangi tender-tender internasional di Indonesia. Gas alam adalah masa depan energi kendaraan dan rumah tangga kita. Langkah mewujudkannya memerlukan kerja cepat. Das des… Set set wuet! (di/IM) M

The Act of Killing Doesn’t ... from page. 34

call on their senators to ensure the United States discloses its involvement and finally comes clean. “The Act of Killing” is a re-enactment of a nation’s collective memory; a killer slowly comes to grip with the moral wrong of torturing and murdering hundreds of people. Neither Indonesia nor the United States has faced the truth so far. How long can we ignore what we know in our deepest hearts until we damage ourselves to a point of no redemption? Prodita Sabarini, an Indonesian journalist, is the 2013-14 IWMF/Elizabeth Neuffer fellow. (bg/IM) M

www.indonesiamedia.com www.youtube.com/imonlinevideos

47 SERBA - serbi

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Negara (Tanpa) Agama #1

Oleh: Rafki Hidayat April 9, 2014 / Indonesia Media gama adalah nafas hidup hampir seluruh penduduk bumi. Berdasarkan data The World Factbook CIA 2012, sekitar 90% penduduk dunia adalah pemeluk agama.

Begitu juga dengan di Indonesia. Agama ada di setiap sendi kehidupan, dari rumah hingga ke gedung-gedung pemerintah, menjadi urat nadinya, penentu benar dan salah. Ketika pertama kali menginjakkan kaki di Amerika, saya bertanya-tanya ketika mengetahui bahwa di sini, antara negara dan agama, dipisah. Kasarnya, negara tidak bisa ikut campur soal agama warganya dan agama tidak bisa pula mengatur negara. Yang ada di pikiran saya ketika itu, pasti bobrok sekali moral bangsa Amerika ini. Pasti agama-agama minoritas, termasuk Islam, sangat tertindas di sini. Namun, saya keliru.

Jika dilihat dari demografi semata, Amerika bisa disebut sebagai negara relijius. Berdasarkan American Religious Identification Survey (ARIS), sekitar 80% warganya adalah pemeluk agama, dengan 76% di antaranya adalah pemeluk berbagai aliran Kristen Protestan (51%), serta Kato-

lik (25%). Sementara sisa 4% nya terdiri dari Yahudi (1.2%), Budha dan berbagai agama dari Asia (0.9%), Islam (0.6%), serta agamaagama lainnya (1.3%). Namun, cukup mengejutkan ketika mengetahui tidak ada satu pun kata “Tuhan” atau “Jesus” di konstitusi Amerika, yang merupakan hukum tertinggi negara. Kata “agama” hanya muncul sekali, itu pun sebagai penegas bahwa untuk menjadi anggota Kongres atau pejabat publik seperti walikota, gubernur dan lain sebagainya, tidak boleh menjadikan agama sebagai persyaratan. Menarik untuk membayangkan bagaimana Bapak-bapak Bangsa Amerika merancang konstitusi, lebih dari dua abad lalu. Meskipun sebagian besar mereka diyakini memiliki kepercayaan sama, yaitu Kristen, mereka berasal dari aliran dan sekte berbeda, dengan gaya peribadatan yang berbeda pula. Para penyusun konstitusi ini ingin memastikan, nantinya tidak ada satu agama atau aliran pun yang mengontrol pemerintah. Pemisahan negara dan agama diperkuat oleh surat balasan Presiden Thomas Jefferson kepada Gereja Danbury Baptist yang merupakan aliran Kristen minoritas di Connecticut, pada tahun 1802. Mereka merasa kebebasan beragama yang dinikmati saat itu, tidaklah abadi, melainkan hanya hadiah basa-basi dari pemerintah negara bagian belaka. Namun, Jefferson menegaskan : “Kita sama-sama percaya bahwa agama adalah urusan yang sangat pribadi antara manusia dan Tuhannya. Sehingga para wakil rakyat tidak boleh membuat undangundang yang mengatur tentang keberadaan agama atau melarang kebebasan beragama. Ini berujung pada adanya dinding pemisah antara negara dan agama.” Apa pengaruhnya?

Dengan penegasan Jefferson, di Amerika siapa pun berhak memeluk agama dan kepercayaan apapun yang diyakininya atau tidak memeluk agama sama sekali. Siapapun tidak bisa memaksa atau melarang orang lain untuk beragama atau beribadah. Dari segi pemerintahan, tidak ada Kementerian Agama di Amerika. Agama juga tidak pernah ditanyakan dan dicantumkan pada kartu identitas, misalnya KTP, karena dinilai sebagai privacy. Anggaran negara juga tidak boleh dipergunakan untuk kepentingan agama. Jadi, jika ada pembangunan gereja, mesjid atau sinagog, serta berbagai acara keagamaan, pemerintah tidak boleh mendanainya. Pemerintah harus netral. Selain itu, Konstitusi Pemisahan Negara dan Agama melarang pemasangan patung dan simbol keagamaan di kantor-kantor pemerintah. Meskipun begitu, individu atau tempat ibadah tetap boleh memasangnya di rumah/gedung atau di halaman mereka. Sementara, pemasangan simbol agama di tempat umum, dinilai ilegal.

Misalnya, akhir Desember lalu Pengadilan Federal Amerika memutuskan untuk memindahkan Mount Soledad Cross, sebuah salib setinggi hampir 13 meter dari Gunung Soledad, San Diego, California, yang semula didirikan sebagai monumen peringatan untuk veteran Perang Korea. Keputusan ini diambil setelah kontroversi terus memanas, terutama dari kelompok Ateis, yang menilai pemasangan salib di tempat umum menunjukkan keberpihakan pemerintah pada kelompok tertentu. Saya tambah terkejut ketika mengetahui ternyata agama tidak diajarkan di sekolah negeri di Amerika. Bahkan, memaksa untuk berdoa atau beribadah bersama di

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Negara hal. 58

parenting 48

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Mengapa Anak yang Pintar di Sekolah Bisa Alami Kesulitan Ekonomi?

Editor: Bambang Priyo Jatmiko Kamis, 3 April 2014 / Indonesia Media eorang mahasiswi mengeluh. Dari SD hingga lulus S-1, ia selalu juara. Namun kini, di program S-2, ia begitu kesulitan menghadapi dosennya yang menyepelekannya. Judul tesisnya selalu ditolak tanpa alasan yang jelas. Kalau jadwal bertemu dibatalkan sepihak oleh dosen, ia sulit menerimanya. Sementara itu, teman-temannya, yang cepat selesai, jago mencari celah.

Steve Jobs

Apakah itu kesulitan-kesulitan hidup, rasa frustrasi dalam memecahkan masalah, sampai kegagalan "membuka pintu", jatuh bangun di usia muda. Ini berbeda dengan pandangan banyak orangtua yang cepatcepat ingin mengambil masalah yang dihadapi anak-anaknya. Kesulitan belajar mereka biasanya kita atasi dengan mendatangkan guru-guru les, atau bahkan menyuap sekolah dan gurugurunya. Bahkan, tak sedikit pejabat mengambil alih tanggung jawab anak-anaknya ketika menghadapi proses hukum karena Ia menduga, teman-temannya yang tak kelalaian mereka di jalan raya. Kesalahan sepintar dirinya itu "ada main" dengan mereka membuat kita resah. Masalah dosen-dosennya. "Karena mereka tak mereka adalah masalah kita, bukan milik sepintar aku," ujarnya. Banyak orangtua mereka. Termasuk di dalamnya adalah yang belum menyadari, di balik nilai-nilai rasa bangga orangtua yang berlebihan tinggi yang dicapai anak-anaknya semasa ketika anak-anaknya mengalami kemusekolah, mereka menyandang persoalan dahan dalam belajar dibandingkan rekanbesar: kesombongan dan ketidakmampuan rekannya di sekolah. Berkebalikan dengan menghadapi kesulitan. Bila hal ini saja pujian yang dibangga-banggakan, Dweck tak bisa diatasi, maka masa depan eko- malah menganjurkan orangtua untuk mennominya pun akan sulit. Mungkin inilah gucapkan kalimat seperti ini: "Maafkan yang perlu dilakukan orangtua dan kaum Ibu telah membuat segala sesuatu terlalu muda: belajar menghadapi realitas dunia gampang untukmu, Nak. Soal ini kurang orang dewasa, yaitu kesulitan menarik. Bagaimana kalau kita dan rintangan. coba yang lebih menantang?" Hadiah orangtua Jadi, dari kecil, saran Dweck, Psikolog Stanford Unianak-anak harus dibiasakan versity, Carol Dweck, yang dibesarkan dalam alam yang menulis temuan dari eksperimenantang, bukan asal gammennya dalam buku The pang atau digampangkan. New Psychology of Success, Pujian boleh untuk menyemanmenulis, "Hadiah terpenting gati, bukan membuatnya selalu dan terindah dari orangtua mudah. Saya teringat masapada anak-anaknya adalah masa muda dan kanak-kanak tantangan". Ya, tantangan. saya yang hampir setiap saat Carol Dweck

menghadapi kesulitan dan tantangan. Kata reporter sebuah majalah, saya ini termasuk "bengal". Namun ibu saya bilang, saya kreatif. Kakak-kakak saya bilang saya bandel. Namun, otak saya bilang "selalu ada jalan keluar dari setiap kesulitan". Begitu memasuki dunia dewasa, seorang anak akan melihat dunia yang jauh berbeda dengan masa kanak-kanak. Dunia orang dewasa, sejatinya, banyak keanehannya, tipu-tipunya. Hal gampang bisa dibuat menjadi sulit. Namun, otak saya selalu ingin membalikkannya. Demikianlah, hal-hal sepele sering dibuat orang menjadi masalah besar. Banyak ilmuwan pintar, tetapi reaktif dan cepat tersinggung. Demikian pula kalau orang sudah senang, apa pun yang kita inginkan selalu bisa diberikan.

Stanford University Main Quad Western Archway

Panggung orang dewasa Dunia orang dewasa itu adalah sebuah panggung besar dengan unfair treatment yang menyakitkan bagi mereka yang dibesarkan dalam kemudahan dan alam yang protektif. Kemudahan-kemudahan yang didapat pada usia muda akan hilang begitu seseorang tamat SMU. Di dunia kerja, keadaan yang lebih menyakitkan akan mungkin lebih banyak lagi ditemui. Fakta-fakta akan sangat mudah Anda temui bahwa tak semua orang, yang secara akademis hebat, mampu menjadi pejabat atau CEO. Jawabannya hanya satu: hidup seperti ini sungguh menantang. Tantangan-tantangan itu tak boleh membuat seseorang cepat menyerah atau secara defensif menyatakan para pemenang itu "bodoh", tidak logis, tidak mengerti, dan lain sebagainya. Berkata bahwa hanya kitalah orang yang pintar, yang paling mengerti, hanya akan menunjukkan ketiBersambung ke Mengapa hal. 58

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

serie obrolan malam

Tetangga Kami

Saya sangat dongkol dan sangat kesel. Itu artinya kami tidak akan minum dan tidak akan masak hari ini. Kami terpaksa Oleh: Sobron Aidit/IM pinjam atau minta air buat masak Paris, February 24, 2005 / Indan minum kepada tetangga kami donesia Media bapaknya Dulloh. Seorang tetangga kami di bagian Saya lalu teringat belakang rumah kami - namanya kepada Pak Katip Pak Katip. Saya tidak tahu apa yang kemaren dumatapencahariannya. Katanya lunya saya ngobrol Sobron Aidit berdagang kecil-kecilan. Apa bersamanya. Saya (1934-2007) dagangannya saya-pun tidak tahu. mengadu kepadanya Tetapi ada beberapa tetangga kami yang - bahwa kami kehilangan lainnya - terutama bapaknya Dulloh - pemi- timba-dan talinya dan takallik rumah kontrakan kami menceritakannya nya sekaligus. Rupanya dengan mata agak berkedip - dan sambil Pak Katip agak heran. Lalu agak berbisik â&#x20AC;&#x201C; bahwa matapencahariannya menanyakan kepada saya, kapan hilangnya. adalah mencopet. Jadi Pak Katip itu adalah " baru kemaren malam ini....." Secepat seorang pencopet. Tapi pembawaannya bi- kilat Pak Katip bangkit dan segera berasa saja - tidak serem - tidak angker â&#x20AC;&#x201C; tidak lalu meninggalkan saya. Dan saya heran mencurigakan. Kata orang, justru punya kenapa terjadi begitu. Kenapa Pak Katip pembawaan begini memberitanda bahwa meninggalkan saya secara tiba-tiba. Dan orang ini benar-benar lihay dan bahaya. saya-pun pulang ke rumah yang jauhnya hanya beberapa langkah. Tak disangka dan tak dinyana - dua jam sesudah itu Pak Katip membawa timba - ember â&#x20AC;&#x201C; tali dan takalnya sekaligus.

Contoh bapak-bapak ngobrol di perumahan

Namun demikian - saya memberanikan diri buat bertandang ke rumahnya. Tak disangka - tak dinyana - keluarga Pak Katip ini dengan istri dan dua anaknya ya seperti kita-kita ini -orang-orang biasa saja. Baik hati - ramah - dan kami sambil ngobrol disajikan sepiring goreng ketela - ubi rambat. Dan teh kentel - manis - gittel - legit-kentel. Sore itu kami ngobrol berkepanjangan. Dan sampai hampir magrib - saya minta diri buat pulang. Dan malam itu saya ceritakan obrolan kami dengan keluarga Pak Katip kepada istri saya. Dan entah bagaimana dan apa ada hubungannya - pagi itu ketika saya mau menimba air dari sumur kami yang di belakang rumah kami - tahu-tahu sudah tidak ada lagi. Takal-timba dan ember timba dan talinya sekaligus semua hilang. Pendek kata - semua peralatan buat mengambil air - timba - takal dan talinya semua hilang.

" Untung bapak segera cerita kepada saya. Terlambat sedikit saja â&#x20AC;&#x201C; alamat semua itu sudah hilang - segera terjual. Ada-ada aja si Puter.....teman saya itu...padahal dia di RT 3 masih juga mau jahil kepada tetangga saya yang di RT 2. Pak Puter hampir saja berangkat buat menjual semua itu. Saya minta agar kembalikan kepada bapak tetangga saya. Untung dia mau..........." demikian ceritanya. Dan saya dengan rela memberilkan sekian uang ribuan rupiah ketika itu buat diserahkan kepada Pak Puter. Agar Pak Katip menyerahkan uang

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

pengembalian timba itu - siapa tahu mereka sekeluarga sangat perlu beli beras. Dari Pak Katip saya baru tahu - seorang pencopet tidak boleh mencopet atau menjambret di daerah wilayah RT-nya sendiri. Ini aturan yang ada di kalangan pencopet sendiri. Jadi antara Pak Katip dan Pak Puter memang samasekali tidak menyalahi aturan yang tak tertulis ini. Tapi karena mereka berteman baik dan temannya adalah tetangga saya yang juga barangkali dianggap sudah jadi temannya walaupun tidak satu profesi - tapi samasama tahulah - sama-sama cari makanlah. Saya kira begitulah cara berteman yang saling memperhatikan. Itulah sebuah cerita pengalaman bertetangga dengan apa yang orang namakan copet - bertetangga dengan copet. Ini terjadi pada tahun awal 1963 dua tiga bulan sebelum kami pindah dan tinggal di Tiongkok dan lalu ke Paris. (sa/IM) M

Pengadilan India Jatuhkan ... dari hal. 35

remaja yang diperkosa selama beberapa minggu di India selatan 18 tahun yang lalu. Pengadilan Tinggi Kerala memvonis satu orang dengan hukuman seumur hidup dan 23 orang lainnya menerima hukuman penjara berbeda-beda, mulai dari tujuh sampai 11 tahun. Gadis tersebut diperkosa oleh sedikitnya 40 orang di berbagai tempat selama 40 hari di Kerala dan Tamil Nadu. Para pejabat pengadilan mengatakan pemerkosa gadis itu termasuk seorang profesor, pengacara, pengusaha, dan pejabat pemerintah. Sementara siksaan terhadap gadis itu terjadi tahun 1996, para pelaku pemerkosaan tersebut dibebaskan tahun 2005. Pengadilan tinggi India memerintahkan pengadilan ulang tahun lalu. Sistem peradilan India bergerak lamban, tetapi pada bulan Desember 2012 pemerkosaan beramai-ramai memicu kemarahan publik terkait perlakuan terhadap perempuan dan epidemi kekerasan seksual diam-diam yang telah lama berlangsung. Sebuah undang-undang anti-pemerkosaan yang keras dan sidang-sidang yang lebih cepat merupakan perubahan dalam sistem hukum India itu. (voai/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

mat kelor 50

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Pileg "Asyik betul kelihatannya, mas. Sedang baca apa ?" tanyé si Qodir, ngeliatin Mat Kelor nyang lagi melototin laptop-nyé. "Ini nih, Dir, gue lagi ngeliatin hasil pileg, " jawab Mat Kelor. "Lho kok bingung-bingung kepingin tahu hasilnya pilek ?" tanyé si Qodir lagi kebingungan, Pilek itu hasilnya ya ndak jauhjauh dari ingus, mas !" "Huahahaha, " Mat Kelor jadi ngakak ngedenger omongannyé si Qodir. "Maksud gue pileg, Dir. Pemilihan anggota legislatif hasil pemilu yang baru lalu. " "Oalah, mas. Bahasa sekarang banyak yang disingkat-singkat. Aku jadi bingung, ada pileg, pilpres, balon, capres, golput, pusing kepalaku, " katé si Qodir sambil geleng-geleng kepalényé. "Ngomong-ngomong elu pemilu kemarin golput, apé kagak, Dir ?" tanyé Jumadi nyang baru keluar kamar. "Tunangannyé si Qodir tuh yang golput, golongan putri, " samber si Pepen dari kamar makan. "Iyé jangan sampek ikut-ikutan golput, bahayé. Golput entu, disenggol semaput !" katé Mat Kelor sambil cekikikan. "Itu sih kurang gizi, Mat, " tambah si Jum. "Ngomong-ngomong tadi si Qodir ngomongin soal singkatan. Padé tauk apé kagak singkatannyé pemilu ?" tanyé Mat Kelor sambil mesem-mesem jail.

Trotoar ... dari hal. 40

uatu kejadian yang tidak disangka sangka, keindahan yang tidak direncana. Sebagai kota kelahiran, Jakarta memiliki daya tarik tersendiri bagiku. Tapi Jakarta sudah banyak berobah, gedung apartment bertiingkat, gedung shopping centre menjamur, nama nama jalan yang sering saya lewati dulu telah banyak ditukar dengan nama para Jenderal tentara yang dimakamkan di Makam Pahlawan Kali Bata bersama dengan beberapa tokoh koruptor lainnya. Kesan pertama ketika kembali setelah banyak tahun meninggalkan Jakarta, advertising@indonesiamedia.com

"Ah itu sih gampang, mas. Pemilu singkatan dari pemilihan umum. " jawab si Qodir nyang berasé jawabannyé pasti bener. "Jawaban lu kurang ilmiah, Dir. Kan dulu diajarin di sekolahan waktu pelajaran bahasé. Pe itu awalan. Misalnyé pelembut entu awalan pe tambah katé lembut, artinyé sesuatu nyang membuat jadi lembut. Nah kalo pemilu entu, awalan pe tambah katé pilu, artinyé sesuatu nyang membuat jadi pilu, " katé Mat Kelor sambil ngakak. "Betul jugé, Mat. Caleg nyang gagal akhirnyé jadi pilu atinyé. Adé nyang musti berobat ke RSJ segalé, " tambah si Jum sambil senyum-senyum. "Nah nyang paling banyak jadi pilu entu sebenernyé rakyat biasé kayak kité-kité. Waktu nyaleg, janji ke rakyat manis-manis semué. Kalo udé kepilih, kebanyakan padé lupé amé janjinyé. Nyang dipikrin bukan rakyat lagi, tapi kantong sendiri, " katé si Pepen nyang sering dongkol ngedengerin kampanye politik. "Tapi sekarang, ndak bisa dipungkiri kalau negara kita sudah banyak kemajuan lho mas. Buktinya ada quick count. Hasil pemilu cepat diketahui. Dalam satu hari, sudah ketahuan hasilnya, " katé si Qodir nyang rasé nasionalismenyé kagak pernah soak. "Ah, lebih hebat jaman pak Harto dong, Dir. Kagak usah pakek nunggu. Pemilu ajé belon, hasilnyé udé ketahuan duluan, " katé Mat Kelor sambil ketawa kebahak-bahak. (bangmadi/IM) M terasa padat dengan manusia, dan tentunya kemacetan lalu lintas yang sungguh luar biasa parah. Jarak antara dua mobil dalam perjalanan sering kali hanya satu, dua cm. dan itupun kabarnya akan ada tambah mobil murah dengan alasan agar harga mobil lebih terjangkau bagi warga. OMG! Logika jungkir balik ini sudah tentu berdasarkan pada kepentingan. Kepentingan pribadi / kelompok yang sama sekali tidak peduli dengan kepentingan masyarakat pengguna jalan raya. Demikian juga dengan speda motor yang tak terhitung jumlah angkanya. Mereka datang bersamaann di jalan raya bagaikan ratus ribuan tawon terbang me-

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007

nutupi langit. Apa mau dikata, speda motor adalah kendaraan yang termurah dibanding harga mobil, banyak warga terlebih lagi anak muda pulang pergi kerja naik speda motor. Teman kami seorang pengacara memiliki dua mobil; satu untuk dirinya satu lagi untuk isteri. Tapi sering kali kalau ada keperluan mendatangi tempat yang terkenal macet, sebenarnya, di Jakarta kemacetan itu terdapat dimana mana, baik jalan toll mau pun jalan jalan kecil yang biasa disebut “jalan tikus”, dan pada waktu apa saja, baik siang maupun malam, maka ia sering menggunakan speda motor, “Agar dapat tiba ditempat pada waktunya,” ujarnya. Seperti yang ditegaskan oleh pasangan Gubernur DKI Jakowi/Ahok, solusi yang terbaik adalah menambah angka jumlah kendaraan umum, khususnya MRT, dengan perhitungan pengguna jalan bersedia naik kendaraan umum dan meningggalkan kebiasaan pakai mobil pribadi. Dalam teori memang baik, tapi masalahnya bertubi tubi. Pertama, kita ambil MRT sebagai contoh, apakah stasionnya mencukupi permintaan, dan apakah berdekatan dengan penghuni rumah dan tempat kerja yang dituju? Kedua, apakah suasana dalam train bersih, teratur, nyaman dan keselamatan penumpang terjamin? Apakah penumpang boleh seenaknya membuang, menempelkan bekas permen karet (chewing gum) baik di lantai atau lebih parah lagi dibangku bangku yang akan menjadi perangkap bagi penumpang lainnya? Jangan ketawa, semua ini nampak masalah kecil, tapi sangat menentukan bagi para pengguna mobil dalam menentukan bersedia tidaknya menggunakan MRT sebagai alat transportasi menggantikan mobil pribadi dan mengurangi kemacetan lalu lintas. Bukankah ini tujuan pokok menyediakan jaringan kendaraan umum termasuk MRT? (ms/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

51 iptek

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Microsoft Luncurkan Cortana

Microsoft Corp Layanan Cortana, yang bisa pada hari Rabu semenerima instruksi verbal cara resmi menguuntuk mencari informasi di inmumkan fitur asisten ternet, mengatur alarm, meneldalam ponsel dengan epon dan lainnya, masih dalam sistem pengenalan tahap tes beta, kata Belfiore, suara,Cortana, saintapi akan segera menjadi fitur gan Siri milik Apple standar di ponsel Windows. Inc. Belfiore mengumumkan Joe Belfiore, wakil presiden Operating Rumor mengenai Systems Group Microsoft mendemonstra- versi terbaru software smartfitur tersebut telah sikan asisten pribadi Cortana dalam pidato phone Microsoft, disebut Rabu, 2 April 2014 beredar selama be- utama Build Conference, Windows Phone 8.1, akan di San Francisco berapa bulan dan versi diluncurkan pada konsumen tesnya telah didemonstrasikan oleh Joe dan bisa diunduh dalam beberapa bulan, Belfiore, eksekutif Windows Phone, di dan ponsel baru dengan software tersebut konferensi developer tahunan Microsoft tersedia di toko-toko akhir April atau awal di San Francisco. Mei. (voai/IM) M

Facebook Sebarkan Internet dengan Pesawat Tanpa Awak?

Tipe drone tersebut merupakan "satelit atmosfer" yang memiliki banyak kemampuan serupa dengan satelit sungguhan. Ia bisa dipakai untuk memantau cuaca, memetakan sebuah daerah, hingga mengemban tugas komunikasi. Solara 60 bisa mengaDrone Solara 50 buatan Titan Aerospace rungi jarak 4 juta kilomePendiri Facebook Mark Zuckerberg meter dengan bergantung ada energi surya. miliki program bernama Internet.org yang Drone seberat 160 kg ini mampu memtujuannya memperluas koneksi internet bawa aneka peralatan seberat 32 kg. Angka hingga bisa menjangkau sekitar 5 miliar yang cukup untuk menempatkan kamera orang yang belum mengakses internet. dan peralatan komunikasi nirkabel. Ia juga Bagaimana Facebook akan mewujudkan- mampu bertahan selama lima tahun di nya? Boleh jadi, dengan memakai ribuan ketinggian 20 km dari permukaan bumi. pesawat tanpa awak atau populer disebut Sebelum Facebook, Google memiliki drone yang diterbangkan ke angkasa. program serupa bernama Project Loon. Sebagaimana dilaporkan Pocket Lint, Bedanya, raksasa internet ini mengandalFacebook dikabarkan berencana men- kan balon udara untuk membawa Wi-Fi. gakuisisi perusahaan Titan Aerospace Dengan memakai alat-alat yang melayang yang membuat drone dengan tenaga surya. di udara ini, akses internet bisa diperluas Sebanyak 11.000 drone tipe Solara 60 ke daerah-daerah terpencil tanpa harus buatan perusahaan ini diduga bakal dipakai membangun infrastruktur lokal di darat. untuk memperluas jangkauan internet ke (kompas/IM) M wilayah Afrika. www.facebook.com/indonesiamedia

Virus 3.000 Tahun Hidup Kembali

Virus kuno Siberia. Dalam uji coba di laboratorium, virus menginfeksi sel amuba dan membunuhnya

Sebentuk virus kuno kembali hidup setelah tertidur selama 30.000 tahun, demikian disampaikan para ilmuwan. Mulanya virus tersebut ditemukan dalam kondisi beku pada lapisan terdalam dataran Siberia, namun virus tersebut ternyata mampu menginfeksi lagi. Ilmuwan Prancis mengatakan penularan virus itu tak berbahaya bagi manusia atau hewan, namun virus lainnya bisa tiba-tiba jadi ganas saat lapisan tanahnya terbuka. Hasil riset ini dipublikasikan di Academy Sains Nasional (PNAS), Inggris. Professor Jean-Michel Claverie, dari Pusat Riset Sains (CNRS) di Universitas Aix-Marseille di Prancis mengatakan: â&#x20AC;&#x153;ini adalah kali pertamanya kami melihat virus yang masih mampu menginfeksi setelah masa yang begitu lama.â&#x20AC;? Virus Terbesar Patogen kuno ini ditemukan terkubur di kedalaman 30 meter di bawah dataran yang membeku. Dan disebut Pithovirus sibericum, termasuk dalam kelas virus besar yang ditemukan 10 tahun lalu. Bentuknya sangat besar, tak seperti virus lainnya, mereka dapat terlihat dengan menggunakan mikrospop. Dan virus ini memiliki panjang 1,5 mikrometer, terbesar yang pernah ditemukan. Virus ini terakhir kali menginfeksi lebih dari 30.000 tahun yang lalu, tetapi di laboratorium virus ini mulai aktif kembali. Dalam tes yang dilakukan virus tersebut menyerang amuba, yang merupakan organisme sel tunggal, tetapi tidak menginfeksi manusia atau hewan lain. Bersambung ke Virus hal. 60 www.indonesiamedia.com

iptek 52

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Mati Suri, Teknik Baru Penyelamatan Manusia

Ini dilakukan bagi pasien kritis. Kedengarannya mungkin seperti dalam sebuah adegan di film fiksi, Star Wars. Tapi ini nyata. Dokter di Amerika Serikat tengah mempersiapkan sebuah penyelamatan bagi mereka yang kritis untuk tetap hidup. Caranya; dengan mati suri. Ini dilakukan bagi pasien kritis akibat luka tusuk atau tembak yang biasanya berakibat fatal. Ahli bedah di Rumah Sakit Presbyterian UPMC, di Pittsburgh, akan mendinginkan pasien sehingga sel-sel darah hanya membutuhkan oksigen lebih sedikit agar tetap hidup. Sementara tubuh dalam keadaan beku, tim dokter akan bekerja memperbaiki bagian yang 'rusak' karena pisau atau peluru.

Conflict In Indonesia’s ... from page. 33

ownership, “in Indonesia, land use and ownership is an inherently complex matter, exemplified in part by the high incidences of overlapping or un-delineated land rights in land concessions... development policies and projects, they can sometimes have an unintentional impact on the local communities, resulting in conflicts and disagreements.” In 2007, the World Bank suspended funding to WIG for palm oil operations in Sumatra and Kalimantan after an internal audit exposed the company's lack of respect for community land rights. After this, the company declared a moratorium on further deforestation, and resolved to obtain free, prior, and informed consent from communities, according to the UN Global Compact. advertising@indonesiamedia.com

Kikka Sushi Now Hiring: Sushi Chef Chinese Chef

Contact Daniel: 310-466-9710

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket

Location: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel. Prosedur ini akan mengingatkan Anda dengan yang terjadi pada Hans Solo di film Star Wars. Semuanya hampir sama. Darah pasien diganti dengan larutan garam dingin, yang akan membuat tubuh dengan cepat turun ke suhu 10 celcius dan seluruh aktivitas selular akan berhenti. "Kami tidak suka menyebutnya mati suri. Kami lebih suka menyebutnya dengan pelestarian darurat dan resusitasi," ujar Samuel Tisherman, ahli bedah di rumah sakit itu. Peter Rhee dari University of Arizona menambahkan, prosedur ini hanya dapat dilakukan pada pasien yang masih memiliki kemungkinan untuk hidup, meski

kondisinya kritis. Tapi jika dia dibawa ke rumah sakit dalam keadaan sudah meninggal dunia selama dua jam, maka tidak akan dapat diselamatkan. Cara ini dipilih karena saat tubuh berada dalam temperatur normal, sel akan membutuhkan pasokan oksigen yang lebih kuat. Artinya, jika jantung berhenti berdetak maka ia akan meninggal dengan cepat. Tapi jika suhu tubuhnya berkurang, pasokan oksigen yang dibutuhkan juga lebih sedikit. Dan ini dapat dimanfaatkan oleh para dokter untuk menyelamatkan pasien. Sebelumnya, pendingan tubuh memang sudah sering digunakan dalam beberapa

But according to activists, the situation on the ground has not changed. “If anything, the situation in Papua is intensifying,” said Chao. The Malind demarcate their land in the 45,000 square kilometre area using rivers, stones, and certain trees, but as some villages sell their forests - such as Zanegi village, which ceded 300,000 hectares to an Indonesian timber company in 2009 - traditional means of demarcation are changing, leading to confusion and contributing to a rise in social tensions. “One of the most tragic outcomes where corporations are land grabbing, is that communities have become bitterly divided,”said Marcus Colchester, the director of FPP, who explained that the villages resilient enough to hold out from selling

often face “terrible consequences” including intimidation, harassment and beatings, and sometimes even deaths - all of which are committed with impunity in Papua due to the political legacy of separatism. Police brutality Communities feel they are unable to speak out against the corporations and military to defend their forests, and to organize to campaign for it, without being labelled by the local authorities as separatists, and becoming vulnerable to police brutality. “Whenever we stand up to raise our voices, we are labelled as separatists,” Lucia Erni, 46, a woman from Sarui village and co-founder of the Nyam Noken, or Papuan Women's Rights Network, a three-year old local advocacy consortium

Bersambung ke Mati hal. 60

Continued to Conflict page. 60 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Habis Manis Sepah Dibuang ... dari hal. 32

yang telah dilakukan oleh orang tua kita. Apakah Anda mengasihi Ibu Anda? Apakah Anda masih ingat betapa besar kasih sayangnya Ibu Anda? Ada kata-kata bijak yang mengatakan, “ Orang pintar tahu arti pengorbanan, tetapi orang hebat mengerti bagaimana cara membalas budi.” Dan ingatlah kata-kata dari Ali Hartono yang mengatakan, “ Berikanlah kasih sayang selama Ibu kita masih hidup, percuma kita memberikan bunga, emas, berlian sebesar mangkok maupun tangisan apabila Ibu telah berangkat, karena Ibu tidak akan bisa melihat dan merasakan lagi.” (cc/IM) M

Pemilu Di Singapura: ... dari hal. 35

Dubes RI untuk Singapura Andri Hadi telah menggunakan hak suaranya pagi ini bersama dengan istri. Pengamatan di lapangan menunjukkan, buruh migran terlihat mendominasi demografi pemilih di Negeri Merlion ini. Sumariati, PRT yang diwawancarai, menuturkan senang dapat kembali memilih. Ini adalah kedua kalinya ia memilih di luar negeri. “Lima tahun lalu saya di Malaysia, semoga Indonesia kembali 'tegak', dan anggota dewan terpilih lebih memikirkan kita-kita TKI ini," ujarnya. Widy, pekerja profesional, menyampaikan bahwa memilih sangatlah penting baginya. “Kalau kita golput, sama saja menyerahkan nasib bangsa ke tangan orang lain.” Sementara Ferdiano Pradipta Salim, mahasiswa National University of Singapore, memuji kelancaran proses pemilu. “Jempol perlu diberikan kepada PPLN sehingga pemilih tidak mengalami kesulitan," ujarnya. Ferdiano menambahkan, semoga DPR yang terpilih dapat bersinergi dengan presiden terpilih kelak. (kompas/IM) M

KRI Banjarmasin Akan Ikuti ... dari hal. 35

berikut kendaraan tempur beserta kelengkapannya. Kapal tersebut juga mampu mengangkut lima helikopter (tiga unit di geladak heli, dua unit di hanggar). Selain sebagai kapal tempur, kapal berteknologi desain semi-siluman ini juga berfungsi untuk mendukung operasi kemanusiaan serta penanggulangan bencana alam.

KRI Banjarmasin akan tampil dalam parade kapal perang di Qingdao bersama puluhan kapal perang lainnya dari sekitar 20 negara. (s-m/IM) M

Animo Naik Tajam, Pemilih ... dari hal. 36

dah memanjang," terang Moel, yang sudah empat kali pemilu menjadi Ketua PPLN. Menurut Moel, pemilih yang mendaftarkan diri secara aktif dan menyatakan akan datang ke TPSLN Den Haag adalah 569 orang. "Tetapi yang datang langsung ke TPSLN Den Haag ternyata hampir dua kali lipat, yakni 1092 pemilih. Mereka mendaftar di tempat dengan menunjukkan paspor. Jumlah 1092 ini berarti 167% dari Pemilu 2009 yang hanya 654 pemilih," papar Moel. Moel mengatakan bahwa pihaknya sudah mengantisipasi kemungkinan akan terjadi lonjakan pemilih yang tak terduga, dengan cara menyediakan formulir pendaftaran lebih dari cukup. Formulir pendaftaran ini sekaligus mencantumkan opsi mau mencoblos via pos atau datang ke TPSLN untuk Pilpres 9 Juli 2014. Dijelaskan juga bahwa selain pemilih di TPSLN, yang surat suaranya akan dihitung pada 9 April, juga masih ada sejumlah 1351 pemilih melalui pos. "Rekapitulasi dan hasil akhir total untuk pemungutan suara di luar negeri akan dilakukan pada 15 April akan datang," demikian Moel. (detik/IM) M

Asal Usul Danau Maninjau ... dari hal. 39

Keputusan itu pun diumumkan ke seluruh penjuru kampung di sekitar Gunung Tinjau. Setelah itu, Giran dan Sani diarak menuju ke puncak Gunung Tinjau dengan tangan terikat di belakang. Sesampainya di pinggir kawah, mata mereka ditutup dengan kain hitam. Sebelum hukuman dilaksanakan, mereka diberi kesempatan untuk berbicara. “Wahai kalian semua, ketahuilah! Kami tidak melakukan perbuatan terlarang apa pun. Karena itu, kami yakin tidak bersalah,” ucap Giran. Setelah itu, Giran menengadahkan kedua tanganya ke langit sambil berdoa. “Ya Tuhan! Mohon dengar dan kabulkan doa kami. Jika kami memang benar-benar bersalah, hancurkanlah tubuh kami di dalam air kawah gunung yang panas ini. Akan tetapi, jika kami tidak bersalah, letuskanlah gunung

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California ini dan kutuk Bujang Sembilan menjadi ikan!” Usai memanjatkan doa, Giran dan Sani segera melompat ke dalam kawah. Keduanya pun tenggelam di dalam air kawah. Sebagian orang yang menyaksikan peristiwa itu diliputi oleh rasa tegang dan cemas. Jika Giran benar-benar tidak bersalah dan doanya dikabulkan, maka mereka semua akan binasa. Ternyata benar. Permohonan Giran dikabulkan oleh Tuhan. Beberapa saat berselang, gunung itu tiba-tiba bergetar dan diikuti letusan yang sangat keras. Lahar panas pun menyembur keluar dari dalam kawah, mengalir menuju ke perkampungan dan menghancurkan semua yang dilewatinya. Semua orang berusaha untuk menyelamatkan diri. Namun, naas nasib mereka. Letusan Gunung Tinjau semakin dahsyat hingga gunung itu luluh lantak. Tak seorang pun yang selamat. Bujang Sembilan pun menjelma menjadi ikan. Demikianlah cerita Asal Usul Danau Maninjau dari Agam, Sumatra Barat. Konon, letusan Gunung Tinjau itu menyisakan kawah yang luas dan lama-kelamaan berubah menjadi danau. Oleh masyarakat sekitar, nama gunung itu kemudian diabadikan menjadi nama danau, yakni Danau Maninjau. Sementara nama-nama tokoh yang terlibat dalam peristiwa itu diabadikan menjadi nama nagari di sekitar Danau Maninjau, seperti Tanjung Sani, Sikudun, Bayua, Koto Malintang, Koto Kaciak, Sigalapuang, Balok, Kukuban, dan Sungai Batang.Cerita di atas termasuk kategori legenda yang mengandung pesan-pesan moral yang dapat dijadikan pedoman dalam kehidupan sehari-hari. Salah satu pesan moral yang dapat dipetik, yaitu akibat buruk yang ditimbulkan oleh sifat dendam. Dendam telah menjadikan Bersambung ke Asal hal. 60 www.indonesiamedia.com

serba - serbi 54

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Rindu Dalam Luka Kudengar sayup suara mengalun syahdu lembut ke dasar telinga menyebut namaku Betapa hati rindu akan dekapanmu terbuai kalbu dalam belaianmu Ingin rasa menghampiri namun tubuh ini lemah tuk berdiri luka lama masih belum pulih tiada banyak jalan untuk dipilih Lembaran hari berganti rangkaian doa kupatri kuharap suatu saat hujan turun ke bumi menyejukkan pikiran dan menutup luka di hati

WAROENG INDO

Majesty Drinks Cafe Under New Management

Macam-macam Nasi Pancoran (Nasi Tim, Nasi Hainam, Nasi Campur), Roti-Roti Panggang Xpress (Special Coksuke, Keju, Coklat), Macam-macam Pempek Palembang, Macam-macam Nasi, Macam-macam Bakmi, Macam-macam Jajanan Kue Indonesia, Macam-macam Minuman Panas & Dingin Indonesia, Macam-macam Fresh Fruit Juice, Boba Teas, Smoothies, Slush, Shaved Ice, Snow Ice, dan masih banyak minuman lainnya. 1421 S. Baldwin Ave., Arcadia - CA 91007. 626-888-1423 Business Hours:

Mon - Thur: 10.30am - 8.30pm / Fri & Sat: 9.30am - 9.00pm / Sunday: 11.30am - 8.00pm

3 Foto Ibu Menyusui yang Mencetak Kontroversi

Ketika berada di ruang publik, pada umumnya para ibu memilih ruang tersembunyi untuk menyusui. Namun, tiga orang ibu berikut ini malah memilih cara serta lokasi unik dan terbilang kontroversial saat menyusui bayi mereka. Berikut ulasannya: Foto ibu menyusui anak sambil berdandan

Para pengguna jalan di Yuzhou, Tiongkok, melaporkan kepada polisi mengenai perilaku mematikan seorang ibu yang sering terlihat mengendarai sepeda sambil menyusui anaknya. Satu tangan menggendong anak laki-lakinya yang berusia 18 bulan, satu tangan lainnya mengendalikan setang sepeda.

Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park â&#x20AC;&#x201C; Texas (rl/IM) M

Dokter Berhasil Pasang ... dari hal. 41

Merasa 'beruntung' Dokter-dokter dari Pusat Kesehatan Wake Forest Baptist di Carolina Utara memakai teknologi pelopor untuk membuat vagina bagi empat wanita yang masih remaja pada saat itu. Vagina-vagina itu dikembangkan di dalam bioreaktor sampai benar-benar siap untuk dipasangkan ke para pasien. Salah seorang dari wanita yang menerima implan mengatakan ,"Saya yakin awalnya saat Anda mengetahuinya Anda akan merasa berbeda". "Saya merasa benar-benar beruntung karena saya bisa menjalani hidup normal sepenuhnya," tambahnya. Ini adalah keberhasilan penanaman vagian yang pertama kali dilaporkan, tetapi sebenarnya proses serupa pertama kali dilakukan delapan tahun silam. (kompas/IM) M advertising@indonesiamedia.com

KARAOKE

Gisele Bundchen dikenal sebagai supermodel dengan bayaran tertinggi, sedangkan suaminya, Tom Brady, seorang atlet bisbol tersohor. Jadi, tidak perlu heran bahwa gaya hidupnya tidak sama dengan para ibu muda pada umumnya di dunia. Ketika foto Gisele sedang berdandan sembari menyusui putrinya yang baru berusia satu tahun dan dikelilingi tiga orang penata rias diunggah ke akun Instagram-nya, sejumlah tanggapan dan komentar pun berkecamuk. Mulai dari yang bernada positif hingga negatif, silih berganti mengomentari foto Gisele. â&#x20AC;&#x153;Setelah 15 jam berada di dalam pesawat, entah apa jadinya penampilanku tanpa tim penata rias ini,â&#x20AC;? tulis Gisele yang asal Brasil ini pada status fotonya tersebut. Foto ibu menyusui anak sambil mengayuh sepeda

Ketika kedapatan tengah bersepeda sambil memberikan ASI di jalanan yang padat kendaraan bermotor, polisi segera memanggil sang ibu nekat ini. Menurut kesaksiannya, si ibu membela diri karena tidak tega mendengar bayinya menangis, kelaparan ingin menyusu. Meski begitu, karena tindakannya dapat membunuh sang anak, polisi tetap memberikan peringatan keras kepadanya agar tidak mengulangi kebiasaan gilanya tersebut. Foto ibu menyusui sambil menyetir mobil dan menelepon Bersambung ke 3 Foto hal. 58 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

IFGF: Coming Home ... from page. 8

As always, the IFGF Musical is a showcase of some of the best local talent in acting, singing, and dancing. From the electrifying dance in the clubs to the emotional rendition of “Bring Her Home,” it’s evident that not only are the performers talented but hardworking. Senior Pastor Daniel Hanafi took to the stage at the end of the play and teaches us how “Coming Home” parallels the Parable of the Prodigal Son, how a father’s love is forever. You can come for the amazing talent, the high-tech visuals and sounds, but when Abigail’s train comes to a stop remember that love is waiting for her. For the last show schedule, go to www. indonesiamedia.com, and click on Coming Home icon. (si/IM) M

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

Peringatan Tragedi Mei ‘98 Time: Saturday, May 17th, 2014. / 6.00pm - until done Place: 509 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740 (Indonesia Media Auditorium (2nd Floor)) Acara dimulai dengan:

Sponsors:

Ramah Tamah, dan seminar tentang Bagaimana menghemat dan menangguk keuntungan dari investasi property.

Rudy L. Kusuma

INDO TECH

* Acara diteruskan dengan hiburan dari kita untuk kita.

Law Offices of Egon Mittelmann

FREE SEMINAR FREE PARKING

Indonesia Media

PRAGUE & Austria 2014 10 days - june 13 - 22 2014

june 2013

Limited Seats! Tour Price per passenger: Land Only & New Airline tickets are still available. Land Only: $1635.00 New Airline Tickets: Please call for more info. Reservation: Send payment to Indonesia Media: 505 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740. For more info please call 626 - 335 9833. Send your photocopy passport/Green Card with deposit. Price Excludes: Gratuity tip to guide and driver, any expense not mention above, lunch, Visa fee (for non-US citizens), and other expenses of personal nature.

IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

(Rudy Rudianto) PRAGUE - AUSTRIA 2014 tour itinerary

Day 1 — Depart USA for Vienna Depart the USA. Your flight includes meals, drinks, and in-flight entertainment. Day 2 — Arrive Vienna (D) City Tour, Beethoven Residence Day 3 — Vienna (B,D) Wiener Hofburg, St Stephens Cathedral, Belvedere Palace, Stephanplatz, Parliament, Anker Clock, Mozart Statue. Haas House, Opera House, Ringstrasse (Entrance: Danube Cruise Krems-Spitz- Round) Day 4 — Vienna - Melk (B,D) Schonbrunn Palace Highlight, Historic center of Vienna, Rathaus, Kirche am Steinhof, St. Peter’s Church (Entrance: Kunsthistorisches Museum) Day 5 — Melk - St. Wolfgang - Salzburg (B,D) City tour, Emmersdorf an der Danau (Entrance: Benedictine Abbey Melk) Day 6 — Salzburg - Hallstadt - Innsbruck (B,D) Sound of Music Tour. (Entrance: Schlossverwaltung Hellbrunn) Day 7 — Innsbruck - Prague (B,D) Wiltener Basilica, Bergiselschze Olympic, Statue of Andreas, Franz Josef H, Leopold Street, The Triumphal Arch, Cottage Square, Rudolfsbrunnen Theater, Imperial Church, The State Theatre with Leopoldsbrunnen and Omperial Palace Old Town, St. Jacob Cathedral, Golden Roof, Maria Theresia Street, Inn Bridge Day 8 — Prague (B,D) Old Town Square, Astronomical Clock, Jewish Quarter, St. Nicholas Church, Charles Bridge, Lesser Town, Nerudava Street, Valdstein Garden, Estate Theatre, Strahov Monastery, St. Jilji Church, Husava Street, Invalidovna, Prikopy, Vitava waterfront. (Entrance: Prague Castle (National Opera: Own Arrangement)) Day 9 — Prague (B,D) Royal Castle of Hradcany, Archbishop Palace, St. Vitus Cathedral. Dinner & Folk Show Day 10 — Depart Prague for the USA (B) Depart the USA. Your flight includes meals, drinks, and in-flight entertainment.

* D - Dinner, B - Breakfast UA 684: LAX 07.00AM ORD 13.08PM (06/13/2014) OS 066: ORD 15.00PM VIE 08.40AM (06/13/2014)

OS 704: PRG 08.10AM - VIE 09.10AM (06/22/2014) 5OS 093: VIE-IAD 09.25AM - IAD 1025 14.20PM(06/22/2014) UA 312: IAD 16.45PM - LAX 19.09PM (06/22/14)

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

International Bethany Community Church of God - California

Jaga Payudara Sehat, Anak ... dari hal. 41

"Telah banyak studi yang mengaitkan karotenoid dan kanker payudara," ujar ketua studi Caroline Boeke, kandidat doktor di Channing Division of Network Medicine di Brigham and Women's Hospital dan Harvard School of Public Health. Secara keseluruhan, karotenoid memiliki efek protektif terhadap kanker. Maka peneliti pun menganalisis pengaruh konsumsi sayuran pada anak gadis sejak tahun 1996. Dalam studi tersebut, peneliti melakukan analisis pola makan sejak tahun 1996 hingga 1998, dan mengevaluasi hasil diagnosis tumor payudara di tahun 2005, 2007, dan 2010. Studi melibatkan hampir 6.600 anak gadis, 122 di antaranya didiagnosis mengalami tumor payudara. Studi yang dimuat dalam jurnal Pediatrics tersebut menemukan, remaja putri yang banyak makan karotenoid lebih terlindungi dari tumor payudara. "Risiko tumor payudara pada mereka sekitar separuhnya dibandingkan dengan kelompok lain yang makan sedikit karotenoid," kata Boeke. Kendati demikian, studi tidak menyatakan hubungan sebab-akibat antara keduanya. Boeke mengatakan, keduanya hanya memiliki keterkaitan. Setelah memasukan faktor lain yang mempengaruhi risiko tumor payudara seperti konsumsi alkohol, aktivitas fisik, riwayat keluarga, dan indeks massa tubuh, keterkaitan tersebut masih belum berubah. (kompas/IM) M

Dr. Lie Tek Bie, Agustinus ... dari hal. 42

(Gerakan 30 September) PKI 1965, karena ada tudingan underbouw Partai Komunis Indonesia. Lie Tek Bie mengaku waktu itu belum lunas membayar uang kuliah, karena boleh dicicil. Dalam keadaan menganggur, Lie Tek Bie bekerja sebagai tukang catut atau kerja serabutan di bilangan Asam Reges, Jakarta Pusat. Setelah beberapa tahun bekerja tidak menentu, dibantu kakak perempuan dan kakak lelaki, akhirnya Tek Bie berangkat ke Berlin Barat, Jerman untuk kuliah. Namun sebelumnya harus menjalani testing masuk perguruan tinggi. Ia memilih jurusan kedokteran sebagaimana cita-citanya waktu kecil. Sambil kuliah di Berlin, Tek Bie juga bekerja, sehingga ia bisa menyelesaikan sampai ke jenjang S-3,

20418 Yellow Brick Rd, Walnut, CA 91789 www.ibccogca.com

Gembala Sidang : Rev. DR. Ir. Niko Njotorahardjo Pastor : Ps. Budhi Juwono (626) 456 - 1140 Ps. Raymond Soeoth (909) 233 - 3018

Service :

The Year of God opening doors for MIRACLES Tahun dibuka-NYA Pintu-Pintu Mujizat

IBCCOG Diamond Bar 20418 Yellow Brick Rd Walnut, CA 91789

Sunday, 10.00 am For info: Bernie Lauw (909) 618 - 4618 Prayer Tower: Monday, 10.00 am Tuesday, 8.00 pm Thursday, 9.30 am

IBCCOG San Bernardino

Seventh Day Advent Church 1291 N Rancho Ave Colton, CA 92408 Sunday, 10.00 am For info: Ps. Ray Soeoth (909) 233 - 3018 Prayer Tower: Wednesday, 11.00 am Saturday, 11.00 am

mengambil spesialis bedah. Tek Bie sempat tinggal di Jerman selama lebih kurang 20 tahun, kemudian kembali ke Indonesia. Awalnya ia bekerja di Rumah Sakit Rajawali di Bandung, tetapi hanya beberapa tahun. Setelah itu pindah di Rumah Sakit Husada hingga sekarang. “Saya masih ingat pasien pertama yang dioperasi adalah pembantu rumah tangga, karena pasien tersebut tidak mampu, sehingga biayanya gratis,” kenang Pendiri Mahasiswa Kedokteran Indonesia di Berlin (1971). Angkat batu prasasti Aula 1962 Dalam kesempatan itu, Dr.Lie Tek Bie juga bernostalgia ketika masih di SMA Don Bosco yang pernah diungkapkan dalam buku “Dalam Kenangan Frater Servaas de Beer, CMM” yang diedit/ditulis koresponden Rancak Jakarta. Dr. Lie Tek Bie terkesan tentang kepribadian Frater Servaas sebagai seorang pendidik yang tidak otoriter. Beliau mendidik dengan kewibawaan yang benarbenar pemimpim. Ia bercerita suatu hari, mereka sekelas malas mengerjakan PR ilmu ukur melukis yang diajarkan Frater Servaas. Beliau hanya mengatakan dalam dialek khas Belanda : ”Ala Anak, kalau begini bagaimana bisa lulus.” Semuanya diam, kelas jadi tenang. “Kami merasa menyesal, membuat sakit hati orang tua. Memang kami merasa bersalah.” Frater Servaas juga memperhatikan kesenangan anak-anak. Sebagai contoh, setelah Tek Bie dan kawan-kawan bergotong royong mengangkut batu dari kali ke sekolah yang tentunya pasti lapar. Frater Servaas mengundang

www.facebook.com/indonesiamedia

IBCCOG Santa Monica

Westside Christian Fellowship 2948 Colorado Ave Santa Monica, CA 90404 Sunday, 04.30 pm For info: Surianto Hong (310) 837 - 9888 Prayer Tower: Wednesday, 8.00 pm

murid-murid makan siang di rumah makan ”Pagi Sore”, di bilangan Pondok. Mereka merasa senang. Namun hari itu puasa dan pantang bagi umat Katolik menyambut pra paskah 1962. Tetapi Frater Servaas berkata : ”Hari ini dispensasi!” Waktu itu angkatan Tek Bie yang terakhir mengambil batu di kali. Kalau tak salah, menurut Tek Bie, ia dan kawan-kawan ramai-ramai mengangkat batu besar yang akan dijadikan prasasti aula Don Bosco (Aula SMA Don Bosco Gotong Rojong 1962-red). Kami bergotong royong mengambil batu kali itu dengan suka cita dan gembira untuk pembangunan aula dan bukan karena terpaksa. ”Kita merasa membangun sesuatu untuk kebersamaan”, kenang Tek Bie. Menurut Tek Bie, Frater Servaas seorang pemimpin sejati. Beliau bukan penguasa. Seorang pemimpin diikuti, karena kepribadiannya. Bukan terpaksa melakukan, karena takut akan tekanan. Dan itu terpancar dari kepribadian Farter Servaas, yang menyebabkan kita tidak merasa ada paksaan untuk melakukan pekerjaan yang tidak kita senangi. Juga kalau prestasi murid bagus diberikan hadiah buku tulis. Murid-murid senang sekali. Kalau tak salah, Tek Bie pernah mendapat hadiah buku tulis. Frater Servaas pernah marah, tetapi nadanya baik. Seperti pada hari Senin berbaris untuk upacara bendera. Frater Servaas membunyikan lonceng. Kalau ada anak-anak tidak mau berbaris teratur, Frater Servaas membunyikan lonBersambung ke Dr. Lie hal. 61

www.indonesiamedia.com

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Kemping Ke Barat Amerika ... dari hal. 43

restoran bernama Pacific Restaurant di Tillamook yang menurut guide kami dari SOTravel, jualan seafood-nya terkenal. Not bad, tidak kalah enaknya dari yang di Santa Barbara cuma porsinya seabrekan sehingga bisa kami bawa pulang untuk pre-dinner course :-). Selesai makan siang, obyek wisata terakhir di hari ini adalah nonton anak-anak sekolah piknik di pantai Cape Lookout State Park dan kami nonton ada yang parasailing di perbukitan di atasnya. Kemungkinan starting pointnya dari Cape Meares yang kami samperin kemarin sebab daerah berbukit-bukit, cocok untuk yang sepedaan pakai road bike :-), bukan mountain bike seperti yang kami sewa. Mereka pada mendarat di pantai di depan kami.

Thank you Lord for the seafood we are going to enjoy

Inilah hari atau malam terakhir kami kempingan. Esok pagi kami pindah ke Portland dan ibuk-ibuk siap syoping sebab tak ada 'sales tax' di negara bagian ini. Kemarin ketika kami melakukan looping sepedaan Tillamook ke Cape Meares pp, sebagian jalanan tertutup untuk mobil karena rusak berat. Dengan bersepeda kami bisa turun dan jalan kaki tengteng sepeda di pinggiran jalan. Ketika kemudian kami bertemu dengan si Dan pemilik toko sepeda, ia bertanya apakah masih belum diperbaiki. Nope, jawab kami. Katanya

narik 'sales tax', engga mampu betulin jalanan rusak. Dia hanya tertawa mengangguk membenarkan hipothesa Bang Jeha. Kidding aside, mayoritas jalan raya di propinsi Oregon ini serba mulus, cuma di 100an meter dekat Cape Meares rusak karena longsor. Sampai dongengan terakhir yang akan datang. (bj/IM) M (tamat di seri mendatang)

Remaja 17 Tahun Meninggal ... dari hal. 41 Bahaya bersin Meski terkesan sepele, bersin ternyata bisa berbahaya, hingga merenggut nyawa. Mengutip Daily Mail, bersin yang keras bisa menegangkan tubuh manusia. Jika sudah ada kondisi buruk di tubuh, seperti penggumpalan darah atau patah tulang, bersin akan memicunya jadi lebih parah. Jika tak ada kondisi itu, bersin bisa menekan otak. Meski langka, itu bisa terjadi, seperti dalam kasu Liam. Tahun 2009, ada pula kasus orang meninggal akibat bersin hebat, yang memicu pendarahan dan serangan jantung. (vvn/IM) M

Negara (Tanpa) Agama #1 ... dari hal. 47

sekolah, dianggap mencederai hak asasi siswa yang tidak ingin melakukannya atau yang meyakini cara lain untuk beribadah. Semua ini didasarkan pada fakta bahwa 90% anak Amerika menuntut ilmu di sekolah negeri. Mereka berasal dari keluarga dengan latarbelakang agama dan kepercayaan yang berbeda. Tidak ikut serta mengatur pendidikan agama, adalah salah satu cara yang bisa dilakukan sekolah untuk menghormati agama dan kepercayaan setiap anak, serta melindungi hak orang tuanya. (rh/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Mengapa Anak Yang Pintar ... dari hal. 48

Parasailer mendarat di pantai Cape Lookout (di belakang)

lagi, buset (dalam bahasa Inggris :-)) udah 6 bulan tuh. Jawaban saya, "You wanna breast you pay the price", kidding :-). Kata saya, jelas negara bagian elo bokek kaga advertising@indonesiamedia.com

dakberdayaan belaka. Dan pernyataan ini hanya keluar dari orang pintar yang miskin perspektif, dan kurang menghadapi ujian yang sesungguhnya. Dalam banyak kesempatan, kita menyaksikan banyak orang-orang pintar menjadi tampak bodoh karena ia memang bodoh mengelola kesulitan. Ia hanya pandai berkelit atau ngoceh-ngoceh di belakang

panggung, bersungut-sungut karena kini tak ada lagi orang dewasa yang mengambil alih kesulitan yang ia hadapi. Di Universitas Indonesia, saya membentuk mahasiswa-mahasiswa saya agar berani menghadapi tantangan dengan cara satu orang pergi ke satu negara tanpa ditemani satu orang pun agar berani menghadapi kesulitan, kesasar, ketinggalan pesawat, atau kehabisan uang. Namun lagi-lagi orangtua sering mengintervensi mereka dengan mencarikan travel agent, memberikan paket tur, uang jajan dalam jumlah besar, menitipkan perjalanan pada teman di luar negeri, menyediakan penginapan yang aman, dan lain sebagainya. Padahal, anak-anak itu hanya butuh satu kesempatan: bagaimana menghadapi kesulitan dengan caranya sendiri. Hidup yang indah adalah hidup dalam alam sebenarnya, yaitu alam yang penuh tantangan. Dan inilah esensi perekonomian abad ke-21: bergejolak, ketidakpastian, dan membuat manusia menghadapi ambiguitas. Namun dalam kondisi seperti itulah sesungguhnya manusia berpikir. Dan ketika kita berpikir, tampaklah pintu-pintu baru terbuka, saat pintu-pintu hafalan kita tertutup. Jadi inilah yang mengakibatkan banyak sekali orang pintar sulit dalam menghadapi kesulitan. Maka dari itu, pesan Carol Dweck, dari apa yang saya renungi, sebenarnya sederhana saja: orangtua, jangan cepat-cepat merampas kesulitan yang dihadapi anak-anakmu. Sebaliknya, berilah mereka kesempatan untuk menghadapi tantangan dan kesulitan. (bpj/IM) M

3 Foto Ibu Menyusui Yang ... dari hal. 54

Pada tahun 2009, seorang ibu bernama Genine Compton terlihat tengah asyik menyetir mobil sembari berbicara lewat ponsel dan menyusui bayinya. Polisi yang secara tidak sengaja melihat â&#x20AC;&#x153;aksiâ&#x20AC;? Genine tersebut segera menghentikan mobilnya yang sedang melaju di kawasan pinggir kota Kettering, Amerika Serikat. Pembelaan yang disampaikan oleh Genine adalah tidak tega mendengar tangisan bayinya yang masih berumur di bawah dua tahun karena ingin menyusu. Pihak kepolisian mengganjarnya dengan undangundang perlindungan anak di bawah umur. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Cendekiawan Menilai ... dari hal. 46

wartawan. Seharusnya bisa dari kacamata masyarakat juga,â&#x20AC;? kata Thamrin. Cendekiawan , sastrawan serta wartawan dengan hati nurani berani mengatakan bahkan menerbitkan buku tentang Jokowi, maka ini merupakan bukti bahw,a Jokowi adalah pemimpin yang layak menjadi RI-1, dalam suhu politik yang memanas, fitnahan yang dijatuhkan kepada Jokowi, sungguhlah fitnah yang tidak berdasar. Apa yang dikemukakan mereka benar-benar dari hati nurani yang bisa dipertanggungjawabkan. Jokowi menjadi RI-1, akan bermanfaat bagi terwujudnya Indonesia Baru, merupakan harapan seluruh bangsa Indonesia yang ingin melihat RI yang kuat dan disegani oleh dunia. Indonesia membutuhkan Jokowi, bukan hanya DKI saja yang lingkupnya kecil, hanya bagian dari seluruh RI. Masyarakat DKI tidak usah resah jika Jokowi menjadi RI-1, karena Ahok adalah merupakan pasangan sehati dan sepikir. Tidak usah ragu-ragu, dengan

dijabatnya RI-1 oleh Jokowi, DKI akan berkembang lebih cepat dari perkiraan. Sungguhlah kerdil pikiran yang mengatakan Jokowi ingkar janji, hanya bagi mereka yang takut kalah dalam capreslah yang berpikiran sempit karena bakal kena dampak kebijaksanaan dalam mewjudkan Indonesia Baru. Jangan percaya, Jokowi adalah boneka. Sepak terjangnya sudah membuktikan bahwa, ia bukan orang yang bisa dikendalikan. Dari hasil penilaian cendekiawan, membuktikan selama puluhan tahun, pejabat sebelumnya tidak satupun yang bisa mewujudkan satu perubahan nyata, selain hanya sebatas wacana dan KKN yang menggulita dihampir semua bidang. Usahawan dan Jepang juga mau menyumbang bus dan truk sampah dan tiga pompa air yang bermanfaat untuk menanggulangi banjir, karena melihat kinerja yang ditunjukan oleh Jokowi, menunjukan pemerintah bersih dan transparan, kesungguhan dan keberanian dalam menegakan konstitusi. Coba masa lalu sebelum Jokowi,

www.facebook.com/indonesiamedia

siapa mau sumbang ? kemana arahnya juga sulit ditebak. Sekali lagi, mari kita berbicara dengan hati, jujur dan bersih yang menginginkan bangunnya Indonesia Baru dengan pemerintahan yang bersih dan transparan yang pro rakyat. Dukunglah PDIP dan Jokowi, karena hanya dengan dukungan kuat, maka akan terjadi pemerintahan dan parlemen kuat untuk membangun Indonesia Baru yang bersih dan transparan sesuatu konstitusi RI. Saat ini momentum Jokowi untuk berbuat lebih besar dengan skala nasional bahkan ke international. Kita doakan, janganlah pemerintah 2014-2019 yang akan datang terjadi lagi pemerintahan yang berkoalisi, karena pengalaman membuktika,n semua itu hanya untuk kepentingan kelompok, rakyat hanya sebagai alat dan tidak pernah sejahtera, bahkan kemiskinan terus bertambah. Sebaliknya Pejabatnya terus bertambah kaya Salam Rakyat Bersatu Mendukung Jokowi Presiden Ri 2014. (kompas/IM) M

www.indonesiamedia.com

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Asal Usul Danau Maninjau ... dari hal. 53

Kukuban tega menfitnah Giran dan Sani telah melakukan perbuatan terlarang. Dari hal ini dapat dipetik sebuah pelajaran bahwa sifat dendam dapat mendorong seseorang berbuat aniaya terhadap orang lain, demi membalaskan dendamnya. Dalam kehidupan orang Melayu, sifat dendam ini sangat dipantangkan. Tamat (sumber: Buku Cerita Rakyat/dikirim oleh: Reyhan Chaniago/diringkas dan diedit oleh Eddy Djaja/IM) M

Virus 3.000 Tahun Hidup ... dari hal. 51

Salah seorang peneliti Dr Chantal Abergel, juga dari CNRS, mengatakan: “Virus itu masuk ke sel, kemudian berkembang dan membunuh sel. Itu dapat membunuh amuba – tetapi tidak akan menginfeksi sel manusia.” Bagaimanapun, para peneliti yakin bahwa patogen yang mematikan kemungkinan terjebak di dataran beku Siberia. (ip/IM) M

Mati Suri, Teknik Baru ... dari hal. 52

operasi, yaitu dengan melibatkan sirkulasi darah melalui sistem pendingin. Tapi, ini bukan pilihan dalam pengobatan darurat karena membutuhkan waktu lama. Karena itu, dokter harus mencari metode pendingin tubuh yang jauh lebih cepat. Pada 2002, peneliti di University of Michigan menguji teknik baru pada hewan. Kali ini babi yang dipilih. Mereka dibius lalu kehilangan darah dalam jumlah banyak dan diganti dengan larutan garam dingin. Setelah babi didinginkan hingga suhu 10 celcius, luka mereka diperbaiki dan mereka dihangatkan kembali. Para peneliti mencatat pada sebagian besar babi yang diselamatkan, hatinya akan berfungsi kembali secara alami dan tidak menderita efek buruk dalam jangka panjang. Larutan garam pun kembali digantikan dengan darah mereka. Kini, para petugas medis siap mencoba teknik itu pada manusia. Hanya saja mereka membutuhkan pasien yang tepat. Ia harus seseorang yang fungsi hatinya telah berhenti bekerja karena cedera dan sulit difungsikan lagi dengan teknik tradisional. Suhu tubuh mereka akan berkurang hanya dalam 15 menit. Selama itu, mereka tidak akan memiliki darah dalam sistem tubuh, tidak bernapas atau memiliki akadvertising@indonesiamedia.com

tivitas otak apapun. Secara teknis bisa dikatakan meninggal dunia. Kemudian, dokter memperbaiki bagian yang rusak dan menghidupkan mereka kembali secara alami. (vvn/IM) M

Conflict In Indonesia ... from page. 52

aimed to empower Papuan women against gender-based violence. Papua has witnessed a low-level separatist insurgency since the 1960s when it was officially annexed by Indonesia in 1969, while activists continue to voice their discontent with the Jakarta government, calling for greater autonomy. Forty-five thousand Indonesian troops occupy the region to control the separatist movement, which has been ongoing for half a century and seen an estimated 500,000 Papuans die at the hands of the military, according to the International Parliamentarians for West Papua (IPWP), a political UK-based support network for Papuan self-determination. “The police and military are already around us, and we are stigmatized by the independence movement. They justify beatings and arrests by saying we are separatists,” said Maklew, who has been imprisoned five times since 2010. One conviction was for standing up to police after 23 women from his village were allegedly raped by the military. “We are not separatists, we are just trying to defend our lands and way of life,” he said. Those Malind who try to defend their land run the risk of clashing with military personnel, and are arrested and put in police custody, where they are often beaten and tortured, rights groups say. At least 47 Malind land defenders have died in Merauke in the past four years alone, while under police custody, according to Maklew, who says he himself has been beaten by police and punched in the face. Environmental conservationists say indigenous people are one of the only barriers against global deforestation and industrial interests. “When our peoples’ rights are secured then deforestation can be halted and even reversed,” stated the recently released Palangka Raya Indigenous People's Declaration, the result of the gathering of more

than 10 indigenous groups worldwide, including the Malind, on 19 March 2014 to discuss how to assert their rights. Struggle to survive “Now we have to walk more than one kilometre to find a forest to gather sago [a major staple food],” said Nyam Noken’s Erni. And so far, there have not been enough jobs to go around. “The corporations often bring in their own workers from other parts of Indonesia, because they do not trust us,” said Maklew. “The government says MIFEE is a source of life and livelihood, but for us, this is not the case.” “Indigenous people, who have lived on these lands since time immemorial, deserve to be part of the decision-making process,” said Vicky Tauli-Corpuz, the executive director of the Tebtebba Foundation, explaining that not doing this takes a toll on communities. Women, who are traditionally responsible for gathering food for the family, now have to leave their children and husbands from dawn until dusk in order to find forests where they can gather enough roots, sago, and vegetables to last a few days. “It creates problems inside of the family. The men are angry and the children are left alone all day,” said one local woman who went by the name of Lucia. Locals say the most deadly disease now is Tik - a Papuan word for an invisible disease that can be felt but not seen, used to describe the “seeds of mistrust that are being sown between and within communities,” said Maklew. “In Papua, land is like our mother, it gives life and continuity to the generations. Especially women, we are the caretakers of the forest. We cannot be separated from the forest and the land,” said Lucia. According to the FPP, since 1900, Indonesia has lost over half of its forests, and is currently losing an estimated two million hectares more per year, mostly on the traditional land of indigenous and local communities. The country’s constitutional court recently declared that the state should pass Continued to Conflict page. 61 www.youtube.com/imonlinevideos

classified

Mid April 2014 | INDONESIA MEDIA

Conflict In Indonesia ... from page. 60

ownership of some 40 million hectares of customary forests (30 percent of the country’s forests) to indigenous communities. Though the government has yet to do this under pressure from palm oil, logging, mining, pulp and paper and other project interests, forest and indigenous proponents say it is a step in the right direction. “Customary rights are guaranteed in the constitution. However, over the years, conflicting laws and regulations that govern tenurial rights have compromised these rights,” said Nirarta Samadhi, the deputy head of the President's Delivery Unit for Development Monitoring and Oversight of the REDD+ Task Force Working Group on Forest Monitoring. “This decision is fundamental in the effort towards recognizing indigenous rights in Indonesia,” he added. *referred to as West Papua by some to distinguish it from neighboring Papua New Guinea. (in/IM) M

Dr. Lie Tek Bie, Agustinus ... dari hal. 57

ceng sekeras-kerasnya teng…teng. Semua berbaris dengan rapi, lalu diam. Susianna (Oei Wie Shian), alumni 1966 Biodata Dr. Lie A. Dharmawan Nama: Dr. Lie Agustinus Dharmawan, Ph.D, Sp.B, Sp.BTKV Nama lahir: Lie Tek Bie Tempat/ tanggal lahir: Padang, 16 April 1946 Orang tua: Lie Goan Hoey dan Pek Leng Kiau (Julita Diana) Isteri : Tan Lie Tjhoen (Listijani Gunawan) Anak: – Lie Mei Phing (29 April 1978) – Lie Ching Ming (9 November 1980)

BANKRUPTCY ATTORNEY

FREE CONSULTATION / KONSULTASI GRATIS

Law Offices of Nancy Korompis 1015 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104 3890 11th Street, Riverside, CA 92501 email: info@korompislaw.com

“A Debt Relief Agency. We help people file for bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.”

Call (877) 552-9252

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

= Total Lines Total Characters = = Total Price

DISEWAKAN RUANGAN untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: >3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi:Glendora, CA 91740. Hub:626-335-9833 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Bebas Telpon Ke JKT&HP-Indo $40/Mo Incl USA TALK&TXT Hub(213)533-0708 Handyman:Flooring,Plumbing,Painting Kitchen&Bathroom Remodeling Hub:626 242 6995 Eddy-Auto-Gnrl-Repair-E.Diagnostic-T.up Belt-Brake-etc Hub (951)727 6430 Dicari Admin Fluently English, Compu ter Hub:626- 321 1993 /213-479 2830 MetroPCS Authorized Dealer 9000 Foothill Blvd Suite 112 RCH Cucamonga,CA 91730 Ph.9092338198 TIKET MURAH INDONESIA,BALI,EUROPE, ETC.TELP:800-517-0506 HURRY UP!!! $$SAVE-EMAIL:SAVINGAIRFARE@aol.com Iklan Baris, tidak dilayani via tilpon atau e-mail, hanya via pos & datang

3/2 bath Rowland Height Include Tras h Water washer Cab/inter 1750/month 626 723 4277 Neh H Blanford School Room4Rent Monterey Park Wifi Util Incl Nonsmkr Call/Text 626 221 0306 3 Rooms 4 Rent @ Rowland Heights, $550/ room /utilities & internet Call Laura: 6262906455 Room4Rent,S-Gabriel,Single Women Incl UTL,Wifi,Laund.Par 626-3777401 Room4Rent Rowland Hts Close 2Mart BusStop Laundry Wifi util Incld No pet Hub/sms 818 512 0198- 213 304 7287 Room4Rent CHINO Private Bath Util incld Nice House Call appt (626) 375 5994 Disewakan 1 Kamar Master dan 1 Kamar biasa available now Di La Puente/West Co vina Hub: 310-940 3387 Anytime Room4Rent RowlandHts UntilWifiClsto Busstop,Spr Mrkt,Furnish(626)4881185 Iklan Classified minimum 2baris, satu baris maximum 35 karakter termasuk tanda baca dan spasi.

– Lie Mei Sing (16 September 1992) Pendidikan: – SD Ying Shi, Padang – SMP Pius, Padang – SMA Don Bosco, Padang (1964) – S1 Free University, Jerman – S2 University Hospital, Cologne – S3 Free University Berlin, Jerman Pekerjaan/kiprah organisasi – Pendiri Mahasiswa Kedokteran Indonesia di Berlin (1971) – Pengurus Perhimpunan Dokter Indonesia di Jerman (1981-1984) – Aktivis gereja Katolik, Jakarta (1985-sekarang) – Kepala bagian bedah RS Husada, Jakarta (2000-sekarang)

– Kepala Serikat Karyawan RS Husada (2000-2006) – Kepala Komite Medik RS Husada (2006-2009) – Wakil Ketua INTI (Perhimpunan Indonesia-Tionghoa) DKI Jakarta (2000sekarang) – Ketua INTI Pusat bidang kesehatan (2005-sekarang) – Pendiri Yayasan Dokter Peduli atau doctorSHARE - Pendiri/penggagas dan pemilik Rumah Sakit Apung (floating hospital) swasta yang pertama di Indonesia. (iadb/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

LAW OFFICE OF

Jason Yau Lie

Kecelakaan Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai Imigrasi Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja Litigasi / Non Litigasi Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

100

60 145

60 100

145

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Specialisasi untuk kasus-kasus: Personal Injury u Automobile u Motorcycle u Bicycle u Pedestrian u Slip & Fall u Dog Bite u Workercomp / Work Related Injury u

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 Fax: 909.839.2890

Toll FREE :

~ within California only ~

*Mengerjakan Terjemahan Dokumen

Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344

Ansberto Paredes

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

R FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around R Upfront loan disclosure, NO SURPRISE at the end R Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

RATES T S TERE ANKS IN ER T BET N MOST B THA ANDREW TAN (HENDRO) Owner (go direct & save $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

1.800.323.8111

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

konsultasi Gratis

Welly Rey Cell: 951.204.2545