Indonesia Media Mid February Issue 2014 by Indonesia Media

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

Hall For rent parties seminars 509. e arrow hwy glendora, ca 91740 (626) 335 - 9833

This Page is Available PleASe Call 626-335-9833

liputan video terbaru :

• Ikut Senam Extreme bersama Dahlan Iskan • Mengapa lokasi Mesjid AL AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi (Part 1 - 5) • Pantun Makassar kuno dari LA • Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi • Apakah Gereja Mormon itu?

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to Live and Work in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall Haghighi | Lall Law Group, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

BERITA tanah air

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Dana Haji Diduga Dipakai Beli Mobil Pejabat Inspektur Jenderal persilakan menyebutkan Kementerian Agama nama. Tapi saya sebut M. Jasin mengatakan inisialnya HWH, AR, dana haji yang diduga dan FR, serta yang laindikorupsi oleh oknum lainnya saya lupa. Ini di kementeriannya menurut Pusat Pelaporan diduga dipakai beli dan Analisis Transaksi mobil. "Jangan sebut Keuangan (PPATK)," mobilnya apa. Yang kata Jasin. jelas frekuensi uangJasin enggan menyenya beberapa kali. butkan jumlah dana haji Jumlahnya besar-besar Anggota Indonesia Corruption Watch (ICW) menun- yang diduga diselewengjukkan laporan mengenai dugaan adanya aliran dana dan tidak sesuai ja- haji ke Menteri Agama, Maftuh Basyuni yang akan kan itu dan detail merek batan serta fungsinya," diserahkan ke KPK di Jakarta, (6/1) dan jenis mobil tersebut. kata Jasin saat ditemui Ia menyatakan pihaknya akan menindakdi kantornya, Senin, 10 Februari 2014. lanjuti temuan PPATK dengan melakukan Pegawai yang diduga melakukan ko- pendalaman terkait dugaan nama-nama rupsi itu berada di lingkungan Direktorat tersebut. Inisial tersebut yang diduga Jenderal Penyelenggaraan Haji dan Umrah melakukan korupsi dana haji bukan pega(PHU) yang memiliki akses mengurusi wai negeri sipil (PNS), tapi berhubungan biaya penyelenggara ibadah haji (BPIH). dengan PNS. "Dirjen PHU Pak Anggito sudah bilang Jasin menuturkan dalam audit dan penykalau memang ada (yang lakukan penyelidikan aliran dana, PPATK-lah yang lebih elewengan), tunjuklah. Artinya, saya diBersambung ke Dana hal. 18

Buntut Usman Harun, RI Mundur Dari Singapore Airshow Delegasi Indonesia untuk Singapore Airshow dipastikan tidak akan berangkat untuk bicara dalam dialog pertahanan di acara itu, Selasa 12 Februari 2014. Mereka yang semula akan hadir yaitu Wakil Menteri Pertahanan Sjafrie Sjamsoeddin, Panglima TNI Jenderal Moeldoko, Kepala Staf Angkatan Darat Jenderal Budiman dan Kepala Staf Angkatan Udara Indonesia Marsekal Ida Bagus Putu Dunia. Kementerian Pertahanan Singapura seperti dilansir The Straits Times membenarkan kabar itu, Ahad 9 Februari 2014. Ini perkembangan terbaru setelah pertikaian diplomatik yang terjadi antara Indonesia dengan Singapura. Pembatalan ini masih berhubungan dengan protes Singapura terkait penamaan kapal perang KRI Usman Harun. Singapura menilai pemerintah Indonesia tak sensitif dengan menamai kapal tersebut menggu-

Pengunjung memadati jejeran pesawat komersil yang dipamerkan dalam ajang Singapore Airshow 2010 di Singapura, Jumat (05/02). Pameran ini merupakan pameran alat transportasi udara dan alat pertahanan yang terbesar di Asia

nakan nama tokoh yang dianggap penjahat oleh Singapura. Usman Harun diambil dari nama dua anggota KKO (Komando Korps Operasi, sekarang bernama Marinir), Usman dan Harun bin Said, yang mengebom MacDonald House di Orchard Road yang

Bersambung ke Buntut hal. 18

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

www.indonesiamedia.com An Independent Biweekly Magazine

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS

Toronto, Canada: Jusni Hilwan Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Stanley Chandra Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctorsâ&#x20AC;&#x2122; waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER:

The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Mediaâ&#x20AC;&#x2122;s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Indonesian Culture

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine

15000 Copies published per issue 60000 views with E-Magazine 75000 Total views per issue All magazine ads get viewed 75000 times per issue!

Website Indonesia Media has an Alexa Ranking of 230,361. The second leading company only has 490,176. Lower is better (Google is #1). 50000 Page views per day 372,666 Visitors per month 1.6 million Page views per month Most website ads get viewed 1.6 million times per month!

Daftar Isi

Saat Gus Dur Mengaku Keturunan Tionghoa Tulen ... Halaman 21

Boleh Makan Cokelat Banyak ... Halaman 41

Luar Biasa Pria Ini Memompa 4 Ban Dengan Menggunakan Hidung ... Halaman 45

advertising@indonesiamedia.com

berita tanah air

Hanya Jokowi yang Masuk Kriteria Capres Habibie komentar spontan. Tapi ia Presiden ketiga Indonesia BJ akhirnya menjawab: kriteria Habibie mengungkapkan kriantara 40 sampai 60 tahun. teria calon presiden menjelang Habibie memberi komentar pemilu 2014 ini. "Kriteria saya sama terhadap semua foto usia 40 sampai 60 tahun," kata calon presiden yang diperliHabibie. "Setelah itu, kriteria hatkan. selanjutnya DPR yang menyusun." Dari semua tokoh yang diHabibie tampil di acara Mata Mantan Presiden RI BJ Habibie perlihatkan fotonya tersebut, Najwa episode "Habibie Spesial" yang hanya Jokowi yang berada di rentang usia ditayangkan di Metro TV, Rabu 5 Februari kriteria Habibie. Gubernur DKI Jakarta ini 2014. Pembawa acara Najwa Shihab mem- berusia 52. Adapun Wiranto 66, Prabowo perlihatkan sejumlah foto calon presiden 62, Ical 67 dan Rhoma 67. seperti Wiranto, Prabowo, Joko Widodo, Habibie mengatakan pentingnya rentang Aburizal Bakrie, dan Rhoma Irama berusia 40-60. "Kriteria calon pemimpin itu turut-turut. (Lihat juga: Di Mata Najwa, harus 40-60 tahun, problem solver, tak BJ Habibie Tak Kenal Rhoma Irama). mendewakan pencitraan," kata Habibie. Habibie diminta menjawab spontan "Jadi siapa saja yang ada di Indonesia, kalau setelah diperlihatkan foto-foto tersebut. dia memenuhi syarat silahkan mencalonkan Habibie awalnya menolak memberi diri menjadi presiden." (tempo/IM) M

Ekonomi Tumbuh Tapi Angka Kemiskinan Naik, Ini Jawaban Menkeu bersubsidi, dan menggunakan Pertumbuhan ekonomi Indomoda transportasi publik. nesia pada tahun 2013 teracatat sebesar 5,78 persen. Namun, "Porsi terbesar adalah harga angka tersebut tidak diikuti oleh makanan. Maka kita buat kebipenurunan angka kemiskinan. jakan waktu itu kuota dihilangkan. Daging naik, cabai naik, Tingkat kemiskinan malah inflasi pangannya masih relatif cenderung meningkat. Pada tinggi pada September. Makanya bulan Maret 2013, angka kedibuat kebijakan untuk mengmiskinan tercatat sebesar 11,37 persen. Akan tetapi pada bulan Menteri Keuangan M Chatib hilangkan kuota. Baru kemudian Basri harga makanan mengalami penuSeptember 2013 angka kemiskinan melonjak naik menjadi 11,47 persen. runan," ujarnya. Lebih lanjut, Chatib berharap pada bulan "Angka kemiskinan itu kelihatannya naiknya di periode September. Itu naiknya Maret mendatang tingkat kemiskinan dapat sekitar 0,1 persen. Itu yang paling sensitif turun. Ini karena masyarakat miskin adalah harga makanan," kata Menteri Keuangan pihak yang paling sensitif terhadap harga. M Chatib Basri di Kantor Kemenkeu, Rabu Yang harus dijaga, lanjut dia, adalah jangan sampai efek banjir memberi dampak ke (5/2/2014). Chatib menjelaskan sebagian besar kon- harga pangan. "Tapi jangan lupa Febrari atau Maret sumsi masyarakat miskin adalah makanan. Bahkan terkadang untuk konsumsi itu ada panen. Kalau panen harga pangan makanan pun tidak terpenuhi. Masyarakat akan mengalami penurunan," kata Chatib. miskin tidak membeli barang mewah, BBM (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

berita tanah air

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Fordis: Jangan Jadikan Dahlan Iskan Tumbal Pencitraan Demokrat

Konvensi Calon Presiden Partai Demokrat dinilai sedang berada di tubir jurang. Jelang berakhirnya konvensi yang telah mengelilingi wilayah Indonesia, disebutkan hampir tak ada peserta konvensi yang bisa menandingi elektabilitas Para peserta konvensi calon presiden partai Demokrat (kiri kanan) Ali Dahlan Iskan. Masykur Musa, Marzuki Alie, Jenderal (Purn) Pramono Edhie Wibowo, Irman Ketua Umum Forum Gusman, Jenderal (Purn) Endriartono Sutarto, Hayono Isman, Anies Baswedan, Sinyo Harry Sarundajang, Gita Wirjawan, Dino Patti Djalal, dan Dahlan Dahlan Iskan (Fordis) Gan- Iskan setelahmengemukan visi dan misi depan Para Ketua Dewan Pengurus dhi Parapat mengatakan, Daerah (DPD) se-Indonesia Jakarta, di Hotel Sahid, Jalan Sudirman, Jakarta Pusat, Minggu (15/9) sejak dimulai konvensi yang gegap gempita pada akhir Agustus 2013, gebrakan yang dia buat. Bahkan, menurut 11 nama yang ikut dalam konvensi ternyata sebuah survei pada akhir Desember tahun tak kunjung bisa mengangkat pamor Partai lalu, jika tak ada masalah, Dahlan dipasDemokrat. Kalaupun ada, hanya nama tikan bakal memenangkan konvensi ini. Dahlan Iskan yang bisa disebut. "Dari nama capres peserta Konvensi Tidak mengherankan, karena jauh se- Partai Demokrat, yang keluar sebagai belum konvensi digelar, Menteri BUMN pemenang adalah Dahlan Iskan dengan ini sudah punya pamor lewat berbagai Bersambung ke Fordis: hal. 22

LSI: Sikap Ipar SBY Berlebihan Peneliti Senior Lingkaran "Kalau Demokrat menjadikan Survei Indonesia (LSI) Toto sebagai pemacu, ini bisa meninIzul Fattah menilai, sikap gkatkan elektabilitas. Misalnya Anggota Dewan Pembina mempercepat sosialisasi dengan Partai Demokrat, Pramono iklan-iklan di tivi yang memperEdhie Wibowo berlebihan. lihatkan kebaikan dan keberhasiSeharusnya, Pramono menlan Demokrat," imbuhnya. jadikan hasil survei sebagai Toto justru merasa heran, kewarning dan bahan evaluasi, napa sampai sekarang Demokrat bukan malah mendeskreditbelum gerak. Padahal, para rival kan lembaga survei. sudah gencar beriklan. PDIP Pramono Edhie Wibowo "Kalau disikapi dengan sudah mulai muncul, Gerindra, arif dan cerdas, masih ada peluang De- Golkar, Hanura, dan Nasdem apalagi. mokrat untuk memperbaiki diri. Banyak "Sosialisasi ini sangat efektif. Gerindra celah yang bisa dilakukan untuk mening- dan Hanura naik bukan semata-mata mekatkan elektabilitas," ucapnya malam ini sin partai jalan, tapi sosialisasinya yang (Rabu, 6/2). intens," jelasnya. Hasil survei terbaru LSI menunjukkan, Soal hasil survei kemarin, Toto menjamin elektabilitas Demokrat sebesar 4,7 persen tidak ada permainan. Apalagi, lembaga lain dan berada di posisi ke-5. Menurut Toto, ini juga merilis hal yang sama. "Kami garansi, adalah potret elektabilitas hari ini. Di pe- kami tidak main-main," tandasnya. milu nanti, sangat mungkin akan berubah, Sebelumnya, Peserta Konvensi Partergantung dari Demokrat sendiri dalam tai Demokrat Pramono Edhie Wibowo menyikapinya. www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke LSI: hal. 22

Masa Depan Batik Cerah, Teruslah Berkreasi

Presiden SBY dan Ibu Ani mengunjungi International Batik Centre (IBC) di Kecamatan Wiradesa, Pekalongan, Jateng, Rabu (5/2) pagi

Batik sudah menjadi gaya hidup masyarakat Indonesia, terutama kelas menengah. Ini tentu saja peluang bagi usaha kerajinan batik sebagai bagian dari industri kreatif. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menyampaikan hal ini saat mengunjungi International Batik Centre (IBC) di Jalan Ahmad Yani, Kecamatan Wiradesa, Pekalongan, Jawa Tengah, Rabu (5/2) pagi. "Masa depan batik atau ekonomi kreatif cerah. Saya mengatakan ini bukan untuk menyenangkan, karena kontribusi ekonomi kreatif termasuk batik pada perekonomian nasional kian meningkat," kata Presiden SBY. BIC Pekalongan sendiri diresmikan pada Oktober 2012 lalu. Di sini terdapat sekitar 200 kios yang menjual kain batik maupun pakaian jadi berbahan batik. BIC bukan hanya tempat berjualan, melainkan juga workshop atau tempat perajin memproses batik, baik batik tulis maupun batik cap atau printing. Bersama Ibu Negara Hj Ani Bambang Yudhoyono, Presiden SBY berkeliling pasar, menyaksikan proses pembuatan batik tulis oleh ibu-ibu perajin. Kemudian didampingi Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo, Walikota Pekalongan Basyir Ahmad, dan Menparekraf Mari Elka Pangestu, Presiden SBY meninjau kios-kios. "Senang sekali bertemu ibu-ibu, mudahmudahan usahanya kian berkembang. Bersambung ke Masa hal. 27 www.indonesiamedia.com

berita tanah air

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

KPK: Pendaftar Haji Tidak Perlu Setor Uang

DAPATKAN PENAWARAN INSTAN SEKARANG !! Apakah Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan kredit pajak untuk membantu mengurangi biaya asuransi kesehatan 2014 Anda? 2.6 juta warga California yang memenuhi syarat untuk kredit pajak federal secara substansial akan mengurangi biaya kesehatan mereka di 2014.

Apakah Anda salah satu dari mereka?

Kami menawarkan layanan kesehatan bagi individu, keluarga, bekerja sendiri dan bisnis. Call us: (888) 917-8929 FREE ENROLLMENT! Email us: support@firstwayinsurance.com Locations: 1722 Desire Ave., Suite 208, Rowland Heights, CA 91748 33 E. Valley Blvd, Suite 214, Alhambra, 91801

Manusia menyemut melakukan tawaf mengelilingi Kakbah, bangunan suci di Masjidil Haram, di Kota Mekkah, Arab Saudi, bagian dari kegiatan haji, 8 Oktober 2013. Lebih dari dua juta muslim tiba di kota suci ini untuk ibadah haji tahunan

Jauh sebelum menyelidiki pengelolaan dana haji, Komisi Pemberantasan Korupsi telah melakukan kajian terkait penyelenggaraan haji. Menurut Juru Bicara KPK Johan Budi, salah satu hasil kajian tersebut merekomendasikan agar pendaftar haji tidak perlu menyetor uang. “Jadi uang itu dipegang oleh si pendaftar untuk dikelola sendiri,” kata Johan di Gedung KPK, Kuningan, Jakarta, Kamis (6/2/2014). Johan mengatakan, bunga yang dihasilkan dari penyetoran uang haji cukup besar dan pengelolaannya tidak transparan. Untuk tahun 2010, katanya, buka setoran haji mencapai Rp 1 triliun. “Karena dari analisa waktu, Rp 40 triliun, kalau enggak salah, dana yang terkumpul dari setoran haji tahun 2010, bunganya sekitar Rp 1 triliun. Dari hasil kajian, direkomendasikan pendaftar haji tidak perlu setor,” kata Johan. Johan juga mengatakan bahwa hasil kajian ini sudah disampaikan kepada Kementerian Agama. Tahun ini, KPK mulai menyelidiki pengelolaan dana haji tahun anggaran 2012-2013. Penyelidikan tersebut dilakukan karena KPK menduga ada penyimpangan dalam pengelolaan dana haji tersebut. “Ya diselidiki, diduga ada penyimpangan di situ.Apa itu, ini sedang diselidiki,” ujarnya. Johan menjelaskan, penyelidikan ini berawal dari laporan masyarakat mengenai Bersambung ke KPK: hal. 27 advertising@indonesiamedia.com

Kapolri Pastikan Teroris di Poso Kelompok Santoso Kepolisian mekemudian melakumastikan bahwa kan penyisiran dan kelompok teroris menemukan sejumyang melakukan lah material yang aksi baku tembak diduga digunakan dengan tim gabununtuk membuat bagan Satuan Brimob han peledak, serta Polda Sulawesi sejumlah senjata Tengah dan Derakitan. tasemen Khusus Kemudian, sekira 88 Antiteror Polri, pukul 10.30 Wita, penjagaan yang dilakukan anggota Brimob Polda Kamis (6/2/2014) Suasana Sulawesi Tengah saat terjadi penyergapan teroris di sebuah tiba-tiba tim gabunkemarin, berasal rumah di Desa Kalora Kecamatan Poso Pesisir Utara, Poso, gan mendapat serandari jaringan San- Rabu (31/10/2012). Dalam penyergapan yang diwarnai baku gan tembakan dari toso. Santoso meru- tembak ini, satu terduga teroris tewas dan dua lainnya luka kelompok teroris. pakan pimpinan kelompok Mujahidin Petugas kemudian melakukan tembakan Indonesia Timur yang kerap beroperasi balasan. Aksi baku tembak tersebut baru di Poso, Sulawesi Tengah. berakhir sekira pukul 14.30 Wita. "Ya (kelompok Santoso)," kata Kepala "Diperkirakan ada sekitar sepuluh orang Polri Jenderal (Pol) Sutarman di Mabes dari kelompok teroris itu yang melakukan Polri, Jakarta, Jumat (7/2/2014). penembakan kepada anggota kita," ujarnya. Kepala Biro Penerangan Masyarakat Akibat peristiwa tersebut, seorang Polri Brigjen (Pol) Boy Rafli Amar anggota Satuan Brimob Polda Sulteng, menjelaskan, peristiwa penembakan ter- Bharada I Putu Satria, tewas setelah tertemhadap anggota itu bermula saat mereka bak di dadanya. Selain itu, dua tersangka sedang melaksanakan Operasi Aman Maleo teroris tewas ketika penggerebekan, satu di di Desa Taunca, Kecamatan Poso Pesisir antaranya berhasil diidentifikasi bernama Selatan, Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah. Pandu. Langkah itu merupakan bagian dari Saat ini, kedua jenazah tersangka teroris operasi penegakan hukum untuk mencari itu telah berada di Ruang Instalasi Forensik para teroris yang masuk daftar pencarian RS Bhayangkara Palu. Adapun jenazah orang (DPO). Satria akan segera diberangkatkan ke Bali Mulanya, tim gabungan telah melakukan untuk dimakamkan. upaya pendeteksian di kawasan Lereng "(Tersangka) yang satu lagi masih diGunung Biru yang sejak dulu kerap dija- lakukan identifikasi untuk mencari tahu dikan sebagai daerah latihan militer para berbagai petunjuk identitas yang ada untuk kelompok teroris. Ketika tiba di lokasi, tim Bersambung ke Kapolri hal. 27

www.youtube.com/imonlinevideos

travel

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

2013 Indonesia Media Ireland - UK Tour

Day 10: London Final

By: Stacey Irawan/IM Los Angeles, February 8, 2014 / Indonesia Media ur group member was on the verge of emotional and physical distress. Finally, he couldn’t take it. To be honest, we all couldn’t take it. Laying down on a bench by the River Thames, we all glared at my brother who had decided that “almost there” meant only a quarter of the journey. Our day, however, starts at Convent Gardens. The area is essentially a market filled with restaurants, stands, and carts. Attracting large crowds daily, Convent Gardens is a great place to eat and enjoy the street performers. Cheap clothes and the occasional knock-off bag can be purchased at the clothing stalls to the side of the market. Once everybody had their fix, we essentially had the rest of the day and London to ourselves before our flight early next morning. Our group had decided we had had enough of English food, and craved Chinese food. I mean after coming from a culture with such a rich variety of spices and sauces, there are only so many ways you can season a potato before the tastes seem to blend. Which brings us to our walking expedition to explore the sites of the River Thames, all in an attempt to reward ourselves at our final destination in Chinatown. It was around OXO Tower where the first cries of dissent and “are we there yet?” started to come forward from the group. OXO Tower Wharf was built as a power station for the Post Office and later acquired by the Liebig Extract of Meat Company, which manufactured Oxo beef stock cubes. Today it is a complex of restaurants and cafes. The main draw of the building is its Art Deco design. It is also located close to other sites on London’s South Bank cultural

Continued to Indonesia

page.

indonesiamedia.com Alexa Ranking:230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

berita tanah air

Istana Diterjang Banjir, Ahok Salahkan Warga Buang Sampah Sembarangan

Wakil Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama mengaku salah memprediksi dampak banjir. Bagaimana tidak, air yang biasanya tidak pernah merambah area yang bebas banjir, justru diterjang juga. "Ya kita merasa kecolongan. Karena selama ini yang kita pikirkan, kalau habis hujan, ada genangan air, surut lagi. Aliran hujan pasti lancar. Kan karena saluran sudah dibersihkan,â&#x20AC;? kata pria yang akrab disapa Ahok ini di Balaikota, Jakarta Pusat, Kamis (6/2). Ahok berkilah, proyek normalisasi saluran mikro ini tidak akan pernah berhasil bila pola perilaku masyarakat untuk tidak membuang sampah sembarangan tidak berubah. Menurutnya, banjir yang kemarin Rabu (5/2) juga menimpa Istana akibat dari sampah-sampah yang dibuang secara sembarangan oleh warga. â&#x20AC;&#x153;Tetapi orang itu kan buang sampah juga. Nah kita nggak hitung buang sampahnya orang-orang itu. Jadi tersumbat, dan banjir meluas,â&#x20AC;? kilah Ahok. Agar hal serupa tidak terulang kembali, Ahok akan menginstruksikan Satgas Genangan Air untuk menjaga setiap enam kilometer area rentan genangan. Satgas ini akan menjaga dan membersihkan seluruh saluran dari sampah. Bersambung ke Istana hal. 27

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Berang, Ahok Akan Pecat Pegawai Dinas Kebersihan yang Korup Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) mengendus adanya tindak pidana korupsi di tubuh Dinas Kebersihan DKI. Berdasarkan laporan yang disampaikan oleh Dinas Kebersihan kepadanya, terdapat 3.500 petugas kebersihan dan honorer. Sayangnya, angka tersebut berlainan dengan data yang diperolehnya. "Kemaren saya minta, pegawai ada berapa? Ada 3.500 orang pegawai yang khusus sampah. Saya minta nama, rekening bank, no HP tapi nggak dapat. Rekening bank hanya ada setengah," kata Ahok di Balaikota, Jakarta Pusat, Selasa (4/2). Tujuan mantan Bupati Belitung Timur ini meminta nomor rekening pekerja di Dinas Kebersihan itu adalah agar gaji pegawai dapat disetorkan melalui sistem online.

Sehingga, indikasi korupsi dapat dicegah. Dan lagi-lagi, Kepala Dinas Kebersihan DKI, Unu Nurdin tidak dapat mememenuhi permintaan Ahok. "Sekarang nggak boleh bayar gaji orang dengan kontan. Itu keliatan nama yang dateng nggak sampai 3.000. Nah saya minta itu diudit. Kalau betul namanya 3.500 orang yang kerja, tetapi yang digaji cuma 2.900, anggap saja 500 itu dicolong gajinya Rp 2 juta, sebulan itu Rp 1 miliar nyolong," tambahnya. Ahok mengaku tidak sungkan memecat petugas yang terlibat korupsi. Termasuk Kadis Kebersihan sendiri. "Saya lagi selidiki. Begitu jelas saya pecat-pecatin orang Dinas Kebersihan," pungkasnya. (rmol/IM) M

Kejanggalan di Dinas Kebersihan Jakarta Soal Pengadaan Truk Sampah DPRD DKI Jakarta mencium ada kejanggalan di Dinas Kebersihan yang mengarah ke tidak korupsi. Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) itu meninta pengadaan 200 unit truk sampah, tetapi sebagian besar sampah di ibu kota dikelola oleh pihak ketiga (swasta). "Kalau DKI beli truk sampah, nanti swastanisasi bagaimana? Anda harus pilih, jangan mau keduaduanya ada. Kalau kedua-duanya ada bisa jadi duplik korupsi," ujar anggota Komisi D DPRD DKI M Sanusi di Balai Kota Jakarta, Gambir, Selasa (4/2). Selain ada keganjilan tersebut, Sanusi menilai Dinas Kebersihan belum sanggup mengelola sampah secara mandiri (swakelola). Dinas tidak mau memutus pengelolaan sampah yang dilakukan oleh swasta dan dibiayai APBD. DPRD meminta Dinas Kebersihan berani menyetop swastanisasi

www.facebook.com/indonesiamedia

Truk sampah dinas kebersihan DKI Jakarta

sampah yang dilakukan pihak ketiga. Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta Unu Nurdin dan jajarannya diminta membenahi manajemen sampah dengan baik agar bisa menghemat anggaran. "Dinas kebersihan juga harus punya kemampuan mengelola managerial skill sampah dengan baik. Kalau sampah dikelola dengan baik bisa menghemat banyak, tapi Bersambung ke Kejanggalan hal. 27 www.indonesiamedia.com

berita tanah air 10

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Wawancara Eksklusif Corby Dihargai Rp 32 Miliar

Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Meridien Capital Real Estate SVC Inc 7365 Carnelian St. #207, Rancho Cucamonga, CA 91730

License # 01821353

Diduga Pelaku Perusakan Pos Polisi Punya Pasukan Terpidana 20 tahun Schapelle Leigh Corby, yang dibebaskan dari Lembaga Pemasyarakatan Kerobokan, Denpasar, Senin (10/2/2014), terlihat menutupi muka dengan kain, dan kepalanya dengan topi

Channel Seven berhasil mendapatkan hak wawancara eksklusif dengan Schapelle Leigh Corby, terpidana kasus narkoba asal Australia, seperti dilaporkan media Australia news.com.au, Senin (10/2/2014). Seperti diberitakan sebelumnya, Corby mendapat pembebasan bersyarat bersama lebih dari 1.000 narapidana lain di seluruh Indonesia, Jumat (7/2/2014). Corby baru keluar dari Lembaga Pemasyarakatan Kerobokan Denpasar, Bali, Senin pagi tadi. Salah satu indikasi "kemenangan" Seven itu adalah ibunda Corby, Rosleigh, yang berada di Brisbane, mengizinkan kamerakamera Seven merekam ekspresinya ketika menyaksikan Schapelle keluar dari Lapas Kerobokan.

Bersambung ke Wawancara hal. 28

BANK INDONESIA 11 FEBRUARI 2014 JUAL

BELI

US $------- 12,235-------12,113 Pound----- 20,089-------19,884 Aust. $--- 11,009-------10,894 Sin. $--------9,639--------- 9,535 EUR-------- 16,722-------16,553 CAD-------- 11,050-------10,935 HK. $---------1,577--------- 1,561 Yen---------------- 119------------ 118 advertising@indonesiamedia.com

Pelaku perusakan pos jaga lalu lintas di ruas Jalan Trunojoyo dan Jalan Sisingamangaraja Jakarta Selatan pada Minggu (9/2) dini hari diduga dilakukan orangorang yang punya pengaruh dan kekuatan. Hal ini terlihat dari keberaniannya melawan petugas polisi. Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombes Rikwanto menjelaskan, peristiwa tersebut bermula pada Sabtu malam (8/2) sekitar pukul 22.30 di persimpangan Kuningan Jakarta Selatan. Di mana, polisi yang bertugas menghentikan arus lalu lintas sejenak karena ada rombongan wakil presiden yang akan melintas.

"Ada pengendara roda dua berambut cepak berboncengan nyelonong kemudian dihentikan oleh anggota lantas," ujar Rikwanto, Minggu (9/2). Kemudian, polisi lalu lintas menjelaskan kepada pengendara sepeda motor tersebut untuk berhenti sejenak karena akan ada rombongan wapres. "Namun dijawab oleh pembonceng, 'Kamu engga kenal saya?'. Kemudian yang bonceng turun memukul anggota lantas hingga jatuh," papar Rikwanto. Melihat rekannya dipukul oleh pengendara, anggota polisi lalu lintas yang Bersambung ke Diduga hal. 28

Demi Jokowi, Terry Foxconn Rela Tak Libur Orang terkaya noDirektur Foxconn Techmor empat di Taiwan nology Group, Terry Gou, versi Majalah Forbes mengaku mengorbankan ini menyatakan alahari liburnya demi menansan investasinya di datangani nota kerja sama Jakarta karena sosok atau letter of intent di JaGubernur DKI, Joko karta. "Saya menggunakan Widodo. "Dia punya liburan saya untuk ke sini menandatangani ini (letter Buruh perakit produk Apple di pabrik Foxconn, kemampuan eksekusi Tiongkok yang berbeda," kata of intent)," kata Terry di Balai Kota, Jumat 7 Februari 2014. Sebab, Terry. Faktor ketertarikan lainnya adalah saat ini bagi dia masih merupakan masa ketersediaan tenaga kerja muda dan sumber daya alam yang melimpah. liburan Tahun Baru Imlek. Dia menghabiskan satu tahun untuk Menurutnya, Indonesia adalah negara yang prospektif untuk investasi. "Saya studi di lokasi mana untuk investasi high punya daftar negara-negara besar un- technology di Indonesia. Melihat risiko tuk investasi termasuk Rusia, Tingkok, investasi di sini, ia berpikir soal siapa yang Amerika Serikat, Mexico, Brazil, India. bisa menyelesaikan masalahnya. "Jokowi Tapi menurut saya masa depan dimulai berjanji bisa selesaikan masalah itu." di Indonesia." Bersambung ke Demi hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

11 berita tanah air

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

PDIP Sebut Megawati Dikuntit Oleh Orang yang Diduga Intelijen Sekjen PDIP Tjahjo Kumolo menyebut unsur partainya kerap diawasi oleh orang yang diduga aparat intelijen. Bahkan Ketua Umum PDIP Megawati Soekarnoputri pernah diikuti orang tak dikenal. "Kemarin itu Bu Megawati, rumahnya dimasukin intelijen.'Saya mau numpang kencing, pak' gitu saja, masa numpang kencing?" ujar Tjahjo usai mengikuti acara konsolidasi anggota KPU di JCC, Senayan, Jakarta, Selasa (4/2/2014). Selain kejadian janggal tersebut, Tjahjo bercerita soal rangkaian mobil Megawati yang disusupi oleh orang-orang yang tak dikenal. Bahkan ada yang nekat ikut hingga Megawati berada di pesawat terbang. "Ketum kami yang presiden ke-5 itu bisa disusupi, apalagi parpol yang lain?" tutur

anggota komisi intelijen dan pertahanan DPR itu. Tjahjo mengungkap kan hal itu sebagai warning bagi masyarakat umum dan parpol lain atas perilaku 'menyimpang' aparat intelijen tersebut. Tjahjo sendiri mengaku tidak tahu apa motif orang-orang tersebut. "Ya kami tidak ingin mempermasalahkan. Pasti orang sudah menyusup di lambang partai kami, pimpinan kami, itu pasti punya niat yang nggak bagus. Mungkin hanya mau nyadap kek, atau mau mengikuti kemana," ungkapnya. Ada empat poin yang menurut PDIP sebagai syarat demokrasi pada pemilu 2014. Pertama KPU dan Bawaslu netral. Kedua aparat keamanan seperti TNI dan Polri netral. Ketiga sistem IT KPU harus Bersambung ke PDIP hal. 29

Wanita Non-Muslim Ikut Dirazia Karena Pakai Celana Ketat

Puluhan wanita terjaring razia polisi Syariat Islam di Banda Aceh, Rabu (5/2/2014) siang, karena memakai baju dan celana ketat. Razia pakaian tidak islami ini, digelar untuk warga pengguna sepeda motor di Jalan Teuku Nyak Arif, Lam Nyong, Banda Aceh. Razia ini melibatkan Polisi Syariat Islam, Satuan Polisi Pamong Praja, Razia Busana Muslim, petugas Wilayatul Hisbah (WH) Aceh melakukan razia busana muslim di kawasan Jalan T Umar, dan aparat Polri. Setui, Banda Aceh, Kamis (21/2). Dalam razia rutin tersebut Seorang warga non-Muslim pun petugas menjaring sebanyak 64 pengendara sepeda motor yang tidak mengenakan pakaian sesuai syariat Islam terjaring dalam razia ini. Kepada warga non-Muslim ini, petugas mengimbau Seksi Penegakan Pelanggaran Polisi Syariat agar bisa berpakaian sopan dan menyesuai- Islam Provinsi Aceh saat razia. kan dengan aturan yang ada. Petugas mengatakan, razia dilakukan "Ya, kami mengimbau saja agar mereka dalam rangkaian sosialisasi pelaksanaan bisa menyesuaikan, sehingga mereka pun Syariat Islam di "Bumi Serambi Mekkah" lebih nyaman," ujar Samsuddin, Kepala ini. (tn/IM) M www.facebook.com/indonesiamedia

Kasus Beras Impor Akan Jadi Isu Panas di Pemilu

Warga menunjukkan kupon pembagian beras paceklik nelayan di kantor Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia (HNSI), Tegal, Jateng, Kamis (30/1). Pemkot Tegal membagikan beras paceklik kepada 5.027 nelayan dan setiap orang mendapat 14,4 Kg beras sebagai beras cadangan nelayan

Penyelesaian kasus beras itu tidak boleh jadi ajang politisasi terhadap pihak berkuasa. Wakil Ketua Komisi VI DPR RI Firman Subagyo menyatakan, kasus beras impor asal Vietnam bakal menjadi isu panas dalam tahun 2014. Isu ini akan mengemuka di tahun penyelenggaraan pemilihan umum legislatif serta pemilu presiden-wakil presiden. "Kasus beredarnya beras impor medium asal Vietnam merupakan isu panas di tahun politik 2014 ini," kata Firman Subagyo, Senin (3/2). Menurut Firman, hal tersebut juga karena beras dinilai merupakan komoditas yang melibatkan hajat hidup orang banyak di Indonesia. Politisi Partai Golkar itu mengingatkan, penyelesaian kasus beras itu juga tidak boleh dijadikan ajang politisasi terhadap pihak-pihak berkuasa. "Tetapi harus dituntaskan untuk memberikan kepastian kepada masyarakat tentang kebijakan perberasan nasional," katanya. Sementara, Menteri Pertanian Suswono mengatakan pihaknya telah mengirimkan surat kepada Menteri Perdagangan Gita Wirjawan untuk minta klarifikasi terkait dengan masuknya beras impor asal Vietnam yang ditengarai merupakan beras ilegal. Bersambung ke Kasus hal. 29

www.indonesiamedia.com

berita tanah air 12

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Polisi Panggil Pakar David Gruen Satwa Selidiki Kasus IMMIGRATION ATTORNEY Pertukaran Satwa KBS

• Specializing in Indonesian Asylum Cases • Removal Proceedings and Cancellation of Removal • Green Cards • Motions to Reopen and Board of Immigration Appeals • Family-sponsored Immigration Petitions • Work Permits and Naturalization

FREE CONSULTATION

Berbahasa Indonesia

305 Broadway, Suite 402 New York, NY 10007 Phone: (212) 346-9681 (212) 791-0890 Fax: (212) 964-1523 E-mail: indoclient@yahoo.com

Conveniently located across the street from New York Immigration Court

22 Gunung Api di Indonesia Menggeliat Kebun Binatang Surabaya

Polisi terus mengusut kasus-kasus yang terjadi di Kebun Binatang Surabaya (KBS), Jawa Timur. Kali ini pihak Polrestabes Surabaya konsentrasi pada pelanggaran pidana kasus pertukaran satwa yang dilakukan pihak KBS. Kasat Reskrim Polrestabes Surabaya, AKBP Farman mengatakan, pihaknya akan memulai penyelidikan 'penjarahan' satwa-satwa di kebun binatang terlengkap se-Asia Tenggara itu. "Kami akan melakukan penyelidikan pelanggaran pidana dalam kasus pertukaran satwa," kata dia, Senin (3/2). Meski begitu, diakui Farman, tidaklah mudah menyelidiki masalah tersebut. Sebab ada peraturan-peraturan yang mengatur masalah pertukaran satwa dari lembaga yang bersangkutan. "Untuk itu, kita perlu mempelajari lebih dulu." Salah satunya meminta pendapat dari pakar satwa, Singky Soewadji. "Hari ini (3/2) kita akan melakukan kajian dan diskusi dengan Singky." Polisi tidak mau tergesa-gesa dalam memulai penyidikan kasus tersebut. "Jadi, ini hanya kajian saja. Untuk mengetahui bagaimana tahapan-tahapan pertukaran satwa, kita perlu mengkajinya. Kalau ada unsur pidana yang dilakukan pengurus TPS KBS, maka harus dilakukan penyidikan," katanya. Sedangkan masalah adanya dugaan korupsi terkait pertukaran satwa di KBS, Bersambung ke Polisi hal. 29

advertising@indonesiamedia.com

Berada di Cincin Api Pasifik, Indonesia harus siap menghadapi geliat berbagai gunung berapi yang menyebar di seluruh Tanah Air. Hingga saat ini saja, ada 22 gunung api yang aktivitasnya di atas normal. Salah satu gunung yang saat ini begitu aktif adalah Gunung Sinabung di Karo, Sumatera Utara. Sejak September lalu, Sinabung Seorang ibu berlari untuk menghindari amukan awan panas dari Gunung Sinabung, akhir pekan lalu terus-menerus erupsi, sehingga memaksa warga yang tinggal di sekitar 6. Gunung Ibu (Pulau Halmahera), gunung mengungsi. Waspada sejak 10 Desember 2013. Bahkan, dalam erupsi beberapa hari 7. Gunung Lewotobi Perempuan (NTT), lalu, awan panas dari gunung ini memakan Waspada sejak 30 September 2013. korban hingga 14 nyawa. 8. Gunung Ijen (Jawa Timur), Waspada Dikutip dari laman resmi Badan Geologi sejak 26 Agustus 2013. ESDM, Gunung Sinabung berstatus Awas 9. Gunung Gamkonora (Pulau Halmasejak 24 November 2013. Ini merupakan hera), Waspada sejak 1 Juli 2013. level tertinggi (IV) dalam soal aktivitas 10. Gunung Soputan (Sulawesi Utara), sebuah gunung berapi. Namun, bukan hanya Sinabung yang perlu diwaspadai. Waspada sejak 14 Juni 2013. Badan Geologi mencatat ada 21 gunung 11. Gunung Sangeangapi (NTB), api lainnya yang menggeliat. Apa saja? Waspada sejak 15 Juni 2013. 1. Gunung Karangetang (Sulawesi 12. Gunung Papandayan (Jawa Barat), Utara), Siaga sejak 3 September 2013. Waspada sejak 06 Juni 2013. 2. Gunung Rokatenda (NTT), Siaga sejak 13. Gunung Dieng (Jawa Tengah), 13 Oktober 2012. Waspada sejak 8-05-2013. 3. Gunung Lokon (Sulawesi Utara), 14. Gunung Gamalama (Maluku Utara), Siaga/level III sejak 24 Juli 2011. Waspada sejak 9 Oktober 2012. 4. Gunung Kelud (Jawa Timur), Siaga 15. Gunung Bromo (Jawa Timur), sejak 2 Februari 2014. Waspada sejak 3 Oktober 2012. 5. Gunung Raung (Jawa Timur), Waspada/level II sejak 5 Januari 2014. Bersambung ke 22 Gunung hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

13 berita tanah air

Lapan Sukses Laksanakan Uji Terbang Surveillance UAV LSU 03 Lapan berhasil melaksanakan uji terbang pesawat Lapan Surveillance UAV (LSU) 03 di Balai Produksi dan Pengujian Roket Lapan Pameungpeuk, Jawa Barat, Sabtu (25/1). Kegiatan ini bertujuan untuk menguji kestabilan pesawat. Pesawat LSU 03 diterbangkan pada pukul 07.19 WIB dan berhasil mendarat di lapangan uji Pameungpeuk pada pukul 7.30 WIB. LSU 03 bermanfaat untuk Airborne Remote Sensing LSU 03 merupakan pesawat tanpa Sehari sebelumnya, yaitu pada hari jumat awak yang berkemampuan mengangkut tanggal 24 januari 2014, teknisi Lapan juga beban 10 kilogram untuk keperluan Airmelakukan uji terbang terhadap pesawat borne Remote Sensing. Kepala Lapan, LSU 02. Sistem autonomous pesawat Bambang S. Tejasukmana, mengatakan tersebut telah diperbaiki sehingga dapat bahwa keberhasilan ini merupakan bukti terbang lurus sesuai dengan koordinat yang meningkatnya kemampuan sumber daya ditetapkan. Uji terbang LSU 03 tersebut Lapan. Ia berharap, di masa depan Lapan dihadiri oleh para pejabat struktural eselon terus memperkuat aplikasi pendukung I Lapan. (s-m/IM) M untuk berbagai penggunaan.

Pakai Kapal 'Mewah', Australia Kirim Imigran ke RI tertutup. Sekoci, kata Kopral Sukendi, Sukendi, terdampar seorang anggota TNI pada karang. Dibantu Angkatan Laut di wilayah 20 orang lainnya, Pelabuhan Ratu, SukaSukendi dan anak bumi, Jawa Barat, terkejut buahnya menyeret ketika mendapat kabar kapal itu ke pantai. dari anak buahnya yang "Kapal tidak bocor, mendapati sekoci aneh tapi ada tombol keterdampar di wilayah mudi yang hilang," penjagaannya. Sekoci atau Kapal imigran pencari suaka ke Australia tuturnya. kapal kecil itu disinyalir mendarat pada 15 Januari lalu itu dianggap Meski begitu, pada awalnya pria beraneh sebab mewah dari luar maupun dalam. pangkat kopral kepala itu agak khawatir. Setelah mendapat kabar itu, Sukendi Asumsi dia, terdapat bahan peledak di meminta nelayan setempat bernama Amar dalamnya. Sukendi kemudian menyatakan untuk membawanya ke suatu tempat untuk sekoci berukuran 8.5 x 3.2 meter mampu diselidiki. Titik tersebut berada di antara menampung 90 orang dengan sabuk penmarkas Angkatan Laut di Ujunggenteng. gaman, air conditioner, peralatan navigasi, Lokasi ini merupakan posisi terdekat baju pelampung, pasokan makanan dan air. menuju Pulau Christmas, Australia, bila "Mungkin kapal ini dapat melaju hingga ditempuh dari Pelabuhan Ratu. (Baca: kecepatan 30 knot," ucapnya, seperti yang dilansir New.com.au. Bahaya Mengancam Imigran Gelap) Sekoci ini, menurut Sukendi, merupakan Setiba mereka di tempat itu, perahu atau sekoci yang dimaksud dalam posisi salah satu dari 11 sekoci lainnya yang ditewww.facebook.com/indonesiamedia

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

mukan di daerah lain. Menurut keterangan yang tertera pada tubuh sekoci, Singapura merupakan negara asal pembuatnya. Namun, Sukendi menduga kapal kecil itu biasa digunakan untuk menyelamatkan diri dari Australia, yang digunakan untuk mengembalikan para pencari suaka ke Indonesia. Dugaan Sukendi tersebut ternyata benar. Dia mendapat kepastian dari pemerintah Australia bahwa sekoci tersebut memang digunakan untuk mengembalikan para manusia kapal. Cerita tentang terdamparnya kapal penyelemat ini semakin jelas ketika Sukendi mendapat kabar bahwa warga di Cisarua, Jawa Barat, menerima kunjungan dari beBersambung ke Pakai hal. 27 www.indonesiamedia.com

berita tanah air 14

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Survei LSI: 4 Parpol Terancam Tak Lolos ke Parlemen

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Didesak Mundur Haji Lulung, Ahok: Itu Namanya Cari-Cari Agar Saya Dipecat! Hasil survei terakhir Lingkaran Survei Indonesia (LSI), empat partai politik peserta Pemilu 2014 terancam tak lolos ambang batas Parlemen sebesar 3,5 persen. Keempat partai tersebut adalah Partai Keadilan Sejahtera (PKS), Partai Nasdem, Partai Bulan Bintang (PBB) dan Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia (PKPI). Menurut hasil survei LSI, elektabilitas PKS hanya 2,2 persen, Nasdem 2 persen, PBB 0,7 persen, dan PKPI 0,5 persen. Menurut LSI, survei itu dilakukan pada 6 Januari hingga 16 Januari 2014 dengan jumlah responden 1200 orang. Pengumpulan data dilakukan secara wawancara tatap muka dengan menggunakan kuesioner. Meski demikian, LSI mengaku ada tingkat kesalahan surveinya lebih kurang 2,9 persen. Selain itu, masih banyak pemilih yang belum menentukan pilihan, yakni mencapai 30,1 persen. Namun, menurut peneliti LSI Adjie Alfarab, jika suara mereka yang belum menentukan pilihan dibagi secara proporsional ke 12 partai politik, maka hasilnya keempat partai tersebut juga tetap tidak lolos ke Parlemen. PKS hanya akan mendapatkan 3,15 persen, Nasdem 2,86 persen, PBB 1 persen, dan PKPI 0,72 persen. Adjie menambahkan, jika bekerja keras, PKS dan Nasdem kemungkinan besar bisa melawati ambang batas Parlemen. PKS dinilai sebagai partai yang memiliki soliditas organisasi dan militansi kader yang kuat. Adapun Nasdem ditopang oleh pendanaan dan akses media yang besar. Jika kelebihan tersebut dimanfaatkan oleh masing-masing partai, maka ada harapan mereka lolos ke Parlemen.

Bersambung ke Survei hal. 29 advertising@indonesiamedia.com

Wakil Gubernur Ahok juga binDKI Jakarta Basuki gung dimana letak Tjahaja Purnama kesalahan ucapanmengatakan pernya, seperti yang dinyataan Wakil Ketua kritisi oleh Abraham Dewan Perwakilan yang akrab disapa Rakyat (DPRD) DKI Lulung ini, bahwa Jakarta, Abraham dirinya pesimis Lunggana hanymengatasi banjir di alah mencari cara Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (kiri) dan Jakarta. bagaimana dirinya Wakil Ketua DPRD DKI Jakarta Abraham Lunggana (kanan) "Makanya aku dipecat dari jabatantidak tahu salah aku ngomong dimana ya? nya. Aku tidak pesimis, aku cuma bilang kalau "Itu namanya cari-cari sajalah supaya kamu tidak mau ngalah 20 meter ya betul, gimana cara mecat Ahok gitu," ujar Basuki mau pakai ilmuwan manapun juga sama," atau akrab disapa Ahok di Balai Kota, kata Ahok. Jakarta, Senin (3/2/2014). Bersambung ke Didesak hal. 28

Kaum Ibu Korban Kebakaran Minta Dibuatkan 'Tenda Asmara' Sejumlah pengungsi di Raider Letkol Inf Indra posko penanggulangan Saftar Feryansah. korban kebakaran Sungai Para pengungsi yang Bolong, Nunukan, Kalikebanyakan para ibu ini mantan Timur, meminta pun menyambut canda dibangunkan tenda asmara. dari Dandim. "Kalau Permintaan itu, mereka cuma satu, kelamaan sampaikan saat dikunjungi ngantri-nya Pak," kata Komandan Kodim 09/11 seorang perempuan penNunukan, Letkol Putra gungsi. Widiastawa. Ilustrasi Bilik Asmara Suasana tenda pen"Yang menjadi kendala sekarang masalah gungsian pun akhirnya cair dengan tawa asmara, Bapak," ujar seorang ibu peng- para penghuni tenda pengungsian yang huni tenda pengungsian, sambil senyum- siang hari ini didominasi oleh para ibu. senyum, di Nunukan, Senin (3/2/2014). Tak mau ketinggalan, Camat Nunukan "Jangan khawatir Bu, nanti kita bangunk- Umboro Hadi Suseno juga menyela canan," ujar Putra, yang didampingi istrinya daan ibu-ibu pengungsi. serta Komandan Satgas Pamtas Yonif 100/ Bersambung ke Kaum hal. 29 www.youtube.com/imonlinevideos

Indonesia Media Tour ... from page. 7 area. We passed by the Globe Theatre, or Shakespeare’s Globe, is an outdoor theatre serving as a modern reconstruction of Shakespeare’s Globe Theatre that burned down in a fire. It was interesting to see the older styled Globe Theatre, after seeing the modern theatre from the Royal Shakespeare Company in Stratford-upon-Avon. Other sites in the area included the Tate Modern, the most visited modern art gallery in the world. I never “understood” modern art to be frank; all I know is that one previous visit to a modern art gallery left me horribly confused as I was standing in the middle of a room with speakers blaring a monotonous narration to a story projected on torn walls. It was around this time when the break down of the group came to its climax, but after a rousing speech of how

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

this journey would be in vain and that it would all be worth it in the end after some fried rice we soldiered on. Drifting away from the modern art was the Somerset House, originally a Tudor Palace and now it houses different institutes of arts and antiquities. The building itself is a work of art, and depending on the season the courtyard either houses dancing fountains or an ice rink. Numerous films have used the area as a location, including Sherlock Holmes, Shanghai Knights, Love Actually, and a couple of James Bond movies. After one final intersection we could see the lanterns, and the smell of MSG wafting in the air and welcoming us into Chinatown. We had done it and finally we would get that bowl of fried rice. At Continued to Indonesia

page.

www.indonesiamedia.com updated daily.

berita tanah Air 16

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Elvira Devinamira Terpilih Sebagai Puteri Indonesia 2014 Photo Courtesy: AFP Photo/Adek Berry, Tribun/Jeprima etelah melewati lebih dari 10 hari masa karantina dan penilaian pada malam final, akhirnya Elvira Devinamira dari Jawa Timur terpilih sebagai Puteri Indonesia 2014. Namanya diumumkan pada malam final yang berlangsung di Plenary Hall, Jakarta Convention Center, Jakarta, Rabu (29/1/2014) malam.

Puteri Indonesia 2014 Elvira Devinamira kanan dari Jawa Timur dan Miss Universe Maria Gabriela Isler menyapa penonton grand final pemilihan Puteri Indonesia 2014 di Jakarta 29 Januari 2014

Elvira Devinamira dari Jawa Timur tengah menerima mahkota Puteri Indonesia 2014 dari Puteri Indonesia 2013 Wulandari Herman kanan dan Miss Universe Maria Gabriela Isler pada malam grand final Puteri Indonesia 2014 di Jakarta 29 Januari 2014

Malam final ini dibuka dengan tarian khas Sumatera Barat, diikuti dengan kemunculan 38 finalis yang menggunakan busana karya Raden Sirait. Setelah memperkenalkan diri dan daerah asalnya, proses penilaian pun dilanjutkan dengan memilih 10 besar Puteri Indonesia 2014.

Finalis asal Jawa Timur Elvira Devinamira terpilih sebagai Puteri Indonesia 2014 pada malam pemilihan Puteri Indonesia di Jakarta Convention Center Jakarta 29 Januari 2014 Sebanyak 38 finalis dari berbagai provinsi di Indonesia mengikuti ajang tahunan yang memasuki penyelenggaraan tahun ke 18 tersebut

Puteri Indonesia 2014 Elvira Devinamira (depan kanan) dari Jawa Timur, runner up I Elfin Pertiwi (tengah) dari Sumatera Selatan, runner up II Estelita Liana (kiri) dari Yogyakarta pada malam pemilihan Puteri Indonesia di Jakarta 29 Januari 2014

kat Puteri Indonesia 2014 ini diberikan kepada Elvira Devinamira dari Jawa Timur. Sementara runner-up pertama yang menyandang gelar sebagai Puteri Lingkungan adalah perwakilan dari Sumatera Selatan, Elfin Pertiwi; dan runner-up kedua yang menyandang gelar Puteri Pariwisata adalah Estelita Liana dari DI Yogyakarta. "Saya sangat senang dan bangga bisa terpilih. Semoga saya bisa mengemban tugas Puteri Indonesia dengan sebaikbaiknya. Keberhasilan Whulandary sebelumnya akan menjadi motivasi saya dalam menjalankan semua tugas sebagai Puteri Indonesia 2014," ungkap Elvira sesaat setelah seremoni kemenangannya. Selanjutnya, Elvira akan ditugaskan untuk berkompetisi di Miss Universe 2014, Elfin (runner-up 1) akan berkompetisi di Miss International 2014, dan Estelita (runner-up 2) akan berkompetisi di Miss Supranational 2014. (kompas/IM) M

Para juri di ajang pemilihan Puteri Indonesia ini adalah Dr Wartanto (Direktur Pembinaan Kursus dan Pelatihan Ditjen Pendidikan Anak Usia Dini Non-Formal), Nadya Mulia, Fadli Zon, Titiek Soeharto, Johnny Dharmawan (Presiden Direktur PT Toyota Astra Motor), Ririn Roy Suryo (istri Menpora), Kusumadewi Sutanto, Raline Shah, Petty Fatimah, Suryo Bambang Sulistyo (Ketua Kadin), dan Mega Angkasa (PR PT Mustika Ratu). Kontestan yang berhasil masuk babak 10 besar adalah Sumatera Selatan, DI Yogyakarta, Jawa Tengah, DKI Jakarta 2, Jawa Timur, Jambi, Papua, DKI Jakarta 5, Gorontalo, dan Sumatera Barat. Dari 10 besar, peserta disusutkan lagi menjadi lima besar. Posisi ini ditempati oleh Jawa Tengah, DKI Jakarta 2, DI Yogyakarta, Jawa Timur, dan Sumatera Selatan. Menyusul selanjutnya, para juri memutuskan untuk memilih Sumatera Selatan, Jawa Timur, dan DI Yo g y a k a r t a yang layak berada di posisi tiga besar. Para finalis tampil pada malam pemilihan Puteri Indonesia 2014 di Jakarta Convention Namun, pada Center Jakarta 29 Januari 2014 Sebanyak 38 finalis dari berbagai provinsi di Indonesia mengikuti ajang tahunan yang memasuki penyelenggaraan tahun ke 18 tersebut akhirnya predi-

Advertisements starting at $20.

local news

AS Kembali Diingatkan Ancaman Gagal Bayar Utang

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

indo ranch SPECIAL!!! Februari menghadirkan makanan ala Jawa Barat: Macam- Macam Ayam Goreng, Lalapan, dll. (Terima orderan) Jajanan bercorak Valentine di bulan Februari. Silahkan dicoba masakannya SEDAP dan NIKMAT!!! Info Restaurant Phone: 949-458-1108

Jaringan Raksasa Apotik Amerika Akan Akhiri Penjualan Tembakau

Menteri Keuangan AS, Jack Lew

Menteri Keuangan AS minta Kongres menaikkan batas maksimal utang. Menteri Keuangan Amerika Serikat, Jack Lew, memperingatkan Negeri Paman Sam bisa sekali lagi terancam gagal bayar (default) apabila Kongres tidak segera menaikkan batas utang. Peringatan Lew itu akan terealisasi pada akhir bulan Februari 2014. Diberitakan BBC, Senin 3 Februari 2014, Lew berharap Kongres bisa segera mengambil keputusan paling lambat hari Jumat, 7 Februari 2014. Pada hari itu, Kongres harus menetapkan batas ambang utang baru, sebelum Departemen Keuangan mengambil langkah darurat membayar utang pemerintah. "Waktu kian pendek. Kongres perlu segera bertindak untuk memperpanjang otoritas peminjaman negara ini dan itu harus dilakukan sekarang," ujar Lew saat memberikan kata sambutan di Pusat Kebijakan Bipartisan dan dilansir Stasiun Berita Channel News Asia. Lew menyadari penetapan batas ambang utang baru setelah tanggal 7 Februari hampir bersamaan dengan awal musim pengajuan pajak. Saat itu restitusi pajak akan menyebabkan arus kas bersih menguras kapasitas pinjaman yang sangat cepat. Dia memprediksi langkah darurat itu akan diambil akhir Februari.Batas Utang Saat ini batas ambang utang AS masih bertengger di angka US$17,3 triliun. Namun, Lew memperingatkan agar Kongres tidak lagi menunda menaikkan batas ambang utang ini di saat-saat terakhir. Sebab

Sebuah jaringan toko obat berikan contoh kuat" dan besar di Amerika mengatakan ikut memajukan upaya menghentikan penjualan pemerintahannya untuk semua jenis rokok dan produk mengurangi kematian tertembakau bulan Oktober kait tembakau, kanker dan mendatang, tindakan yang penyakit jantung. langsung dipuji oleh Presiden Dia mengatakan tindakan CVS Caremark mengatakan Barack Obama. perusahaan itu akan â&#x20AC;&#x153;berakan berhenti berjualan produk Jaringan toko CVS Caremark, dampak sangat positif pada tembakau mulai 1 Oktober yang memiliki lebih dari 7.100 kesehatan negara kita.â&#x20AC;? toko, hari Rabu mengatakan bahwa rokok Penelitian menunjukkan hampir 44 juta dan produk tembakau tidak punya tempat di orang dewasa Amerika merokok secara outletnya dan jaringan itu berusaha menjadi teratur. Angka ini lebih rendah daripada di lebih sebagai penyedia layanan kesehatan. banyak negara lain, tetapi umumnya tidak Jaringan dengan omzet penjualan tahunan berubah bahkan setelah kampanye antisebesar 56 miliar dolar itu mengatakan merokok bertahun-tahun yang dilakukan bahwa mengakhiri penjualan tembakau oleh pemerintah. akan mengurangi pendapatan tahunannya Para pejabat Amerika mengatakan merosebesar 2 miliar dolar. kok mengakibatkan lebih dari 440.000 Obama mengatakan larangan penjualan kematian setiap tahunnya di Amerika. tembakau di jaringan toko itu â&#x20AC;&#x153;mem- (voai/IM) M jika itu dilakukan dapat membahayakan kredibilitas AS sebagai negara dengan perekonomian terbesar dan mengacaukan pasar keuangan internasional. Sebagai contoh, dalam kebuntuan politik di tahun 2013, kepercayaan konsumen dan pebisnis langsung turun akibat kondisi perekonomian AS dibiarkan tidak jelas. Selain itu para investor turut mempertanyakan apakah tidak terlalu berisiko memegang surat obligasi yang dikeluarkan Pemerintah AS. "Penting diingat bahwa untuk menaikkan batas ambang utang merupakan tanggung jawab Kongres dan hanya Kongres yang dapat melakukannya. Hanya Kongres yang memiliki kekuatan memperpanjang otoritas utang negara ini," kata Lew.

Belum ada satu pun dalam sejarah, imbuh Lew,AS gagal memenuhi tanggung jawab itu. Dia turut mengkritik tekanan yang dilakukan beberapa pihak di dalam Kongres yang berupaya memotong anggaran demi bisa menaikkan kemampuan batas utang. Lew mengatakan, menaikkan batas utang sama sekali tidak terkait dengan anggaran baru. "Itu merupakan kewajiban yang telah dibuat Kongres. Salah satunya membayar utang yang telah dikeluarkan," kata Lew. Lew juga menekan Kongres agar menghindari kepentingan pribadi yang akan berdampak terhadap perekonomian AS. "Seharusnya tahun ini dapat merupakan tahun gebrakan bagi ekonomi kita," Lew menegaskan. (vvn/IM) M

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Dana Haji Diduga Dipakai ... dari hal. 3 berkapasitas. Pihaknya hanya melakukan audit kinerja dan tujuan tertentu, sehingga Kementerian Agama tidak bisa memantau aliran uang. "Itu flow of money (aliran uang) kan tidak berbunyi. Maka informasi dari PPATK perlu pendalaman dan penyelidikan," ujarnya. Komisi Pemberantasan Korupsi telah memulai penyelidikan ihwal kejanggalan pengelolaan dana haji periode 2012-2013 di Kementerian Agama. Kejanggalan itu tercium dari laporan hasil analisis yang dilakukan PPATK. "Ada dugaan penyimpangan dalam pengelolaan dana itu," ujar Wakil Ketua PPATK Agus Santoso pada Kamis pekan lalu. (tempo/IM) M

Buntut Usman Harun, RI ... dari hal. 3 menewaskan tiga orang pada masa konfrontasi dengan Malaysia tahun 1965. Keduanya dieksekusi di Singapura pada 17 Oktober 1968. Juru Bicara Kementerian Pertahanan Brigadir Jenderal Sisriadi mengatakan, ketidakhadiran para pejabat Indonesia juga diikuti penarikan tim acrobat Dirgantara Jupiter yang selama ini berada di Singapura. Ajang pameran dirgantara terbesar di Singapura itu akan dibuka Senin 10 Februari 2014 esok. "Biasanya diundang sebagai ekshibitor," ujar Sisriadi ketika dihubungi Tempo, Ahad, 9 Februari 2014. Menurut dia, pihaknya secara rutin menghadiri pameran yang rencananya dibuka pada Senin, 10 Februari 2014 itu. Mengenai pembatalan ini, Sisriadi menyatakan bisa memahami sikap Singapura. Namun Indonesia tak mau membalas perlakuan negara itu. "Kalau kita mengadakan pameran, ya, tetap akan mengundang Singapura, tak masalah," katanya. (tempo/IM) M

Now Hiring Property Management seeking (A) “

Part-time For

Accounting Processor” (B)“Maintenance Administrator” Requirements:

● MUST Have Computer Skills (A) (B) ● MUST Have Accounting Skills (A) ● English Must & Chinese or Spanish speaking preferred (A & B) Fax Resume to Nina

at 626-382-5572

advertising@indonesiamedia.com

local news 18

Baliku Butik

337 S. Beverly Blvd Ste # 102 Beverly Hills, CA 90212 310.804.6569 info@balikubutik.com www.balikubutik.com

Unique Wedding Gowns Edward Snowden: How Cheap Software Helped Him Steal Secrets

United States intelligence offiMr. Snowden had cials say they have determined that broad access to the Edward Snowden gained access to NSA's complete files a huge trove of the country's most because he was working highly classified documents using as a technology contracinexpensive and widely available tor for the agency in Hasoftware to "scrape" the National waii, helping to manage Security Agency's networks, and the agency's computer he kept at it even after he was systems in an outpost briefly challenged by agency that focuses on China officials. Edward Snowden: Gained access and North Korea. documents Using "web crawler" software to highly-classified A web crawler, also using a web crawler designed to search, index and back called a spider, automatiup a website, Mr. Snowden "scraped data cally moves from website to website, folout of our systems" while he went about his lowing links embedded in each document, day job, according to a senior intelligence and can be programmed to copy everything official. "We do not believe this was an in its path. individual sitting at a machine and downMr. Snowden appears to have set the loading this much material in sequence," parameters for the searches, including the official said. The process, he said, was which subjects to look for and how deeply "quite automated". to follow links to documents and other data The findings are striking because the on the NSA's internal networks. NSA's mission includes protecting the Among the materials prominent in the nation's most sensitive military and intel- Snowden files are the agency's shared ligence computer systems from cyber- "wikis", databases to which intelligence attacks, especially the sophisticated attacks analysts, operatives and others contributed that emanate from Russia and China. Mr. their knowledge. Some of that material Snowden's "insider attack", by contrast, indicates that Mr Snowden "accessed" the was hardly sophisticated and should have documents. But experts say they may well been easily detected, investigators found. have been downloaded not by him but by Moreover, Mr. Snowden succeeded the program acting on his behalf. nearly three years after the WikiLeaks Agency officials insist that if Mr disclosures, in which military and State Snowden had been working from NSA Department files, of far less sensitivity, headquarters at Fort Meade, Maryland, were taken using similar techniques. Continued to Edward page. 30 www.youtube.com/imonlinevideos

Kolom Feng Shui bersama Drs. Hariadi Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Keseimbangan Yin Yang Dalam Masakan #2 - Tamat Praktisi ilmu gizi Tiongkok melakukan upaya bagaimana menyeimbangkan kandungan zat makanan (yang menyimpan energi Yin dan Yang dalam tubuh). Makanan yang cenderung dingin, dipercaya sebagai perwujudan energi Yin. Sebaliknya, makanan jenis hangat atau panas mewakili energi Yang. Bertolak dari pemahaman Yin Yang inilah praktisi ilmu gizi Tiongkok akan mensiasati tubuh dalam menjaga kesehatan. Jika Anda sakit, praktisi ilmu gizi Tiongkok akan memberi nasehat untuk sedikit melakukan diet dengan menjaga keseimbangan energi Yin dengan Yang dalam tubuh Anda, melalui pengkonsumsian jenis makanan tertentu. Sebagai contoh, apabila Lambung mengalami nyeri akibat terlalu banyak mengkonsumsi makanan pedas (Yang), maka akan diberi nasehat oleh praktisi ilmu gizi Tiongkok dengan mengimbanginya dengan meminum teh herbal yang energinya bersifat Yin. Begitu juga halnya dengan influenza atau batuk yang hadir akibat perubahan cuaca. Anda mungkin sering mendengar bahwa batuk yang cenderung muncul karena ”Dingin” akan terasa lega pada saat Anda menghirup secangkir air jahe yang terasa pedas dengan suhu yang hangat atau panas. Tapi, sekalipun praktisi ilmu gizi Tiongkok memberikan sarannya, seyogyanya Anda jangan lupa untuk memperhatikan saran dari dokter medis barat dengan resep obatnya. Jenis Makanan Yin dan Yang Memang, bukan perkara mudah mengetahui apakah satu jenis makanan itu

mengandung energi Yin atau Yang. Bagi masyarakat yang awam tentang ilmu Feng Shui makanan ini hanya bisa dilakukan dengan cara melihat atau merasakan secara kasar. Misalkan saja merica yang panas dan pedas akan digolongkan sebagai Yang. Sedangkan, secangkir air es yang dingin akan digolongkan sebagai Yin. Namun, Anda mesti tahu bahwa tidak semua makanan itu hanya mewakili satu kekuatan energi belaka. Para ahli praktisi ilmu gizi Tiongkok juga sepakat bahwa tidak ada satu pun jenis makanan yang mewakili hanya satu kekuatan alam tersebut. Mereka meyakini bahwa yang ada adalah bagaimana dominasi kadar Yin atau Yang dalam satu jenis makanan. Hal inilah yang menyulitkan para ahli untuk mendapatkan kesepakatan menetapkan jenis energi tertentu dalam satu jenis makanan. Apalagi bagi orang yang awam, tentunya akan jauh lebih sulit. Namun, terlepas bagaimana sulitnya menentukan energi dalam kandungan makanan, para ahli mencoba menyajikan beberapa daftar jenis masakan dan makanan dengan dominasi energi Yin atau Yang yang terkandung di dalamnya. Tentu saja ini menjadi hal unik bagi Anda yang gemar memasak dan atau menyantap masakan Tiongkok yang penuh eksotisme itu. Daftar Metode Memasak Kualitas ”Yin” Dengan Rebusan  Steaming (dikukus dengan uap yang panas).

Bersambung ke Kesimbangan hal. 30

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010

ICAA is a non profit organization

Aktivitas-aktivitas: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk

percakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

Drs. Hariadi (Feng Shui)

28 Juni 2014, Duarte Inn Juga Terima Konsultasi Pribadi, Rumah, dan BA ZI (Bioritme Kehidupan)

Senam Tai Chi Sabtu 8.30 - 9.30 pagi Hubungi Pak Thomas 626-967-9364

INDONESIA MEDIA TOUR

JUNE 14 - 22 2014 PRAGUE & AUSTRIA SEATS STILL AVAILABLE!!!

Tour Balance must be paid before

March 1 2014 See page 56 for more info PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

“Bencana Pergatukan”

pojok wong kampung

ISRAEL/GREECE/DUBAI/EUROPE/TURKEY/MEXICO

14 Day ISRAEL & TURKEY TOUR (Nov 03-16) : $3,245/Person : Ps. Esrom More Info: 626-999-7730 12 Days ISRAEL, CAIRO & AMMAN TOUR (Nov 18-29) : $2,999/Person oleh: Ridwan Ongkowidagdo/IM E-mail: protravelus@yahoo.com 8 Days DUBAI TOUR (Aug 31; Oct 23; Nov 20) : $2,399/Person Jakarta, February 5, 2014 / Indonesia 9 Days TURKEY OR GREECE TOUR OR AMMAN TOUR (Oct 02; Nov 05; Dec 02) : $2,399/Person Media (9 Days : $2,999/Person) OR (13 Days : $3,399/Person) WEST EUROPE TOUR (Sep 09; Oct 14; Nov 14) Apabila pembaca belum akrab dengan 8 Days MEXICO & CANCUN TOUR (Aug 17; Sep 14; Oct 19, Nov 16, Dec 05) : $1,799/Person istilah ilmu pergatukan tulisan saya ini 1 Day SAN DIEGO OR S. BARBARA-SOLVANG TOUR (Every Saturday) : $55/Person akan membantu untuk mengerti politik stigma, ilmu pergatukan menjadi tempat tinggal menyebabkan apa sebenarnya hal tersebut. Bagi ini tidak dalam posisi yang terlalu tanah-tanah resapan dan daerah aliran pembaca yang pernah tinggal dan jauh untuk menghubungkan Partai sungai (DAS) menjadi semakin terkikis berinteraksi dengan masyarakat Demokrat dengan konotasi sebagai keberadaannya. Sehingga bencana banjir berbahasa Jawa, kata ‘gatuk’ otoyang terjadi menjadi semakin parah karena partai bencana. matis diasosiasikan dengan kata Apapun alasannya, pola pemiki- sungai dan kali-kali semakin kecil debit air ‘pas’ dalam Bahasa Indonesia, ran pergatukan ini memang ada yang mampu ditampungnya dan semakin atau ‘fit’ dalam Bahasa Inggris. Jadi, kata pergatukan kalau diter- Ridwan Ongkowidagdo di tengah masyarakat Indonesia. sempit lahan resapan yang bisa memperAtau, kalau dari sudut pandang cepat surutnya banjir. jemahkan secara bebas ke dalam Apa yang terjadi saat ini merupakan hasil saya, pola pemikiran ini MASIH ada di Bahasa Indonesia maka akan menjadi kata dari kegagalan pemerintah Indonesia di tengah masyarakat Indonesia. ‘dipas-paskan’ atau dihubung-hubungkan masa lalu untuk menangani dengan secara paksa. serius dan memecahkan masalah banSalah satu contoh ilmu pergatukan jir ini. Di Jakarta misalnya, pemerintah adalah apa yang saya dengar dari daerah terbukti selama belasan tahun seseorang (yang katanya dengar dari menutup mata terhadap pengikisan orang lain juga) mengenai hubunDAS yang ditempati menjadi lahan gan mistis antara Presiden Soesilo perumahan. Dengan semakin sempitBambang Yudhoyono (SBY) dengan nya DAS maka debit air hujan yang bencana alam. Orang itu mengatakan bisa dialirkan ke Ciliwung semakin bahwa karena tanggal lahir SBY yang berkurang. Sementara, karena tinggal keramat maka ia akan membawa di area DAS, otomatis perumahanbencana pada peristiwa-peristiwa perumahan ini menjadi langganan kehidupannya. Contohnya, di tahun genangan banjir. ia dilantik jadi presiden tahun 2004, Belum lagi terjadinya longsornya tsunami melanda Aceh yang mengakiPresiden SBY & Ibu Ani kunjungi Gang Sinabung badan jalan Tol Cipularang (berulang batkan korban jiwa ratusan ribu orang. Dengan masih hidupnya pola pemikiran kali), ambruknya Jembatan Kutai KertanegNah, di tahun 2014 ini dimana SBY akan pergatukan ini menandakan bahwa pendi- ara (yang konon dijuluki Golden Gate-nya turun dari jabatannya, belasan bencana dikan modern di Indonesia belumlah ber- Indonesia), dan kebakaran hutan tahunan alam tiba-tiba bisa terjadi serentak di berhasil mempengaruhi pemikiran mayoritas yang tiap tahun secara rajin mengekspor bagai penjuru tanah air, mulai dari banjir di masyarakat. Mungkin bahkan pendidikan asap ke negara-negara tetangga – semua Jakarta, banjir bandang di Manado, letusan formal belum berhasil meningkatkan pen- ini menimbulkan pertanyaan seputar kegunung di Tanah Karo, tanah longsor di didikan masyarakat Indonesia. Bukan saja mampuan teknis orang-orang Indonesia Garut dan Jombang, gempa bumi di Cilacap untuk menata dirinya sendiri. Apakah pendidikan yang melepaskan diri dari pola hingga banjir parah di daerah Pantai Utara Indonesia tidak mampu membangun jalan pemikiran mistis dalam menganalisa dan Jawa (Pantura) yang menyebabkan terputol yang tidak bakal longsor, membangun memecahkan masalah yang ada, tapi juga tusnya jalur logistik, matinya ribuan ternak jembatan yang tahan lama hingga ratusan pendidikan teknis untuk mengeksekusi dan gagal panen di ribuan hektar sawah. tahun, atau mencegah kebakaran hutan solusi yang diwacanakan. Darimana asal pergatukan SBY dengan Ambil contoh masalah banjir di Pulau yang telah terjadi secara regular selama bencana alam ini? Sekilas bagi masyarakat beberapa tahun terakhir? Jawa kalangan bawah pemikiran seperti Jawa. Permasalahan ini bukanlah masalah Menjawab pertanyaan di atas tidak ini bukanlah hal yang asing. Namun per- baru yang muncul di masa SBY saja, tapi bisa menggunakan ilmu pergatukan. juga telah pernah melanda Pulau Jawa gatukan ini juga bisa jadi digelindingkan Ilmu pergatukan hanya “bisa” digunakan puluhan hingga ratusan tahun sebelumnya. sebagai manuver strategi politik untuk untuk menjelaskan suatu bencana secara Namun dengan pertumbuhan penduduk menjatuhkan citra Partai Demokrat. Seperti yang terus meningkat dan reklamasi lahan yang saya tulis dalam kolom ini mengenai Bersambung ke Bencana hal. 36

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

sejarah

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care

Family, orthodontics, Cosmetic & implant in claremont

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Clear Braces • Easy Financing • 1 hour Teeth Whitening • Special Discount for Cash Patients • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE Braces & IMPLANT CONSULTATION. Berbahasa Indonesia (909) 625 3600

324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph:

Hours : Mon, Tues, Thu, Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm , Wed: Closed

www.remonadental.com

Ini Awal Mula Kedatangan Orang Tionghoa ke Nusantara Dinasti Ming runtuh pada tahun 1644 dan digantikan berdirinya Dinasti Ch'ing. Di masa Dinasti Ch'ing ini perdagangan Tiongkok dengan Asia Tenggara kembali dibuka. Hal ini mendorong mengalirnya para imigran terutama dari Provinsi Hokkian/Fujian (sekitar Amoy)/Xiamen) dan Kwantung/Guangdong (sekitar Macao dan Canton/Guangzhou). Dari sinilah, orang Tionghoa menyebar ke berbagai negara di Asia Tenggara termasuk Indonesia. Orang Tionghoa sudah datang ke Indonesia sebelum orang Belanda. Sebelum kedatangan Belanda, orang Tionghoa hidup dengan damai. Mata pencaharian

Perayaan Tahun Baru Imlek

mereka dengan berdagang, bertani, dan menjadi tukang. Hampir seluruh orang Tionghoa tidak membawa istrinya saat hijrah ke Indonesia. Memang pada saat itu, orang Tionghoa

Saat Gus Dur Mengaku Keturunan Tionghoa Tulen Siapa sangka mantan Presiden RI ke-4 Abdurrahman Wahid alias Gus Dur ternyata keturunan Tionghoa. Entah pengakuan itu benar atau tidak, tapi yang jelas Gus Dur berulang kali mengungkapkan hal itu di depan publik, bahwa dia keturunan Tionghoa. "Saya ini Tiongkok tulen sebenarnya, tapi ya sudah nyampurlah dengan Arab dan India. Nenek moyang saya orang Tionghoa asli," kata Gus Dur dalam talkshow "Living in Harmony The Chinese Heritage in Indonesia" di Mal Ciputra, Jalan S Parman, Jakarta Barat, Rabu (30/1/2008). Gus Dur menjelaskan dirinya adalah turunan Putri Campa yang menjadi selir Raja Majapahit, Brawijaya V. "Putri Campa itu lahir di Tionghoa, lalu dibawa ke Indonesia," ujarnya.

Dari perkawinannya dengan Brawijaya V, Putri Campa ini mempunyai dua anak; pertama laki-laki bernama Tan Eng Hian dan anak kedua perempuan bernama Tan A Lok. Tan Eng Hian mendirikan kerajaan Demak dan akhirnya berganti nama menjadi Raden Patah. "Dari sana keturunannya," ujarnya.

dilarang membawa istrinya karena seorang perempuan dilarang keluar dari Tiongkok. Hingga akhirnya, mereka pun menikahi sejumlah perempuan Indonesia yang akhirnya membuahkan benih seorang peranakan Indonesia-Tionghoa. Perkawinan dua bangsa ini diadakan secara meriah dan mahal dengan adat istiadat dan kebiasaan bangsa Tionghoa. Orang Tionghoa ini tetap bermukim di perantauan sampai beberapa keturunan tanpa pernah kembali ke negeri asal mereka. Mereka pun membaur dengan bahasa, makanan, pakaian, dan agama di Indonesia. Mereka memeluk agama Islam dan menolak makan babi dan menjalankan adat istiadat penduduk asli. Kurang lebih 5.000 orang Tionghoa datang ke Batavia. Tahun 1683, jumlah orang Tionghoa berkembang pesat di Pulau Jawa. Jumlah penduduk Tionghoa lantas melebihi 100.000 orang pada permulaan abad ke-19. Mereka hidup menyebar ke seluruh Pulau Jawa, ke daerah pedalaman dan di sepanjang pesisir utara. Selama tinggal di tanah Indonesia, orang Tionghoa dikenal rajin dan pintar mencari uang apalagi di bidang perdagangan. Tanpa Bersambung ke Ini hal. 29

Sedangkan Tan A Lok, menikah dengan seorang ulama muslim keturunan Tionghoa bernama Tan Kim Han. Dalam beberapa kesempatan lain, Gus Dur justru mengaku keturunan Tan Kim Han. Dia merupakan salah satu tokoh yang menggulingkan Kerajaan Majapahit dan ikut mengantarkan pendirian Kerajaan Islam Demak. Tan Kim Han adalah tokoh Muslim Tionghoa pada abad ke-15 dan 16. Dia diutus oleh iparnya, Jin Bun (dalam kitab Pararaton) atau Tan Eng Hian (versi Gus Dur) atau Raden Patah, yakni Raja Demak pertama bersama Maulana Ishak (sebagian riwayat menyebut ayah Sunan Giri) dan Sunan Ngudung (konon ayah Sunan Kudus) untuk mengadakan revolusi politik pada Majapahit. Pertanyaannya, sebenarnya Tan Kim Han ini tokoh 'fiktif atau asli? Sejauh ini belum bisa dibuktikan. Namun setidaknya

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Saat hal. 37

suara pembaca 22

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Oleh: Dita Nasroel Chas January 7, 2014 / Indonesia Media Apakah cita-cita mulai anakku akan berakhir karena tak ada kejelasan hakhak Diaspora asal Indonesia di tanah asli ibunya??? Sebagai latar belakang aku perlu memberitahu di awal tulisan ini bahwa anakanakku adalah hasil perkawinan dari diriku yang orang Minang dan ayah mereka yang juga orang Minang .. artinya kedua putriku bukan indo atau setengah keturunan asing. Anakku yang pertama lahir di Singapura dan yang kedua lahir di San Francisco, California, Amerika Serikat .. gaya2an kah sehingga anak-anakku semuanya dilahirkan di luar negeri?? .. bukan!! .. sama sekali bukan gaya2an, tetapi semuanya adalah karena tuntutan nasib. Aku harus melahirkan anakku yang pertama di Singapura karena aku memiliki kesulitan memiliki anak dan setelah mencoba berbagai dokter di Indonesia tak membuahkan hasil, akhirnya aku bisa hamil atas bantuan dokter di Singapura. Anak keduaku lahir pada saat aku memutuskan untuk berimigran ke AS untuk mengadu nasib .. tak ada maksud gaya-gayaan atau biar terlihat keren punya anak-anak yang lahir di luar negeri .. se-mata-mata semua adalah takdir Tuhan .. lagipula aku

Fordis: Jangan Jadikan ... dari hal. 5 perolehan suara sebesar 16,9 persen. Elektabilitas Dahlan tertinggi di peserta konvensi, itu hasil riset Pol-Tracking Institute," kata Gandhi dalam keterangan persnya, Jumat (7/2/2014). Namun, nama terakhir ini pula yang sekarang sedang terancam posisinya di ajang konvensi. Dengan akumulasi masalah yang diduga sebagai upaya pendongkelan Dahlan dari daftar peserta konvensi, untuk menjadi tumbal pencitraan partai demokrat. "Apalagi konvensi Demokrat ini tak jelas siapa yang memilihnya, pengurus partaikah atau dewan pembinanya. Karena kokohnya nama Dahlan Iskan sebagai pemuncak dalam berbagai survei kandidat capres Partai Demokrat, telah membuat semua peserta Konvensi khawatir," ucapnya. advertising@indonesiamedia.com

Meski demikian, Gandhi mengakui, citra demokrat di mata publik akan naik karena konvensi diikuti tokoh-tokoh lintas partai. Namun di lain pihak mempertanyakan aturan konvensi yang tidak jelas dan para Peserta konvensi termasuk Dahlan akan menjadi korban strategi pencitraan Demokrat. "Bila Dahlan tidak di unggulkan, berarti konvensi terzalimi dan tidak besyukur terhadap Dahlan yang masih ada dalam memberi semangat kepada masyarakat luas dan berpengharapan yang tidak pernah putus asa menghadapi tantangan," ujarnya. Untuk itu, Fordis berharap kepada Dahlan agar tidak putus asa menghadapi tantangan dan kepada panitia Konvensi Dahlan adalah contoh yang tidak pernah berharap apapun hasilnya dari konvensi.

Getting Married Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

Fast Las Ver than egas !

www.1hourmarriage.com

• No waiting in long line • No travelling to County Recorder office • No witnesses necessary Marriage 結婚

Government Authorized

Green Card 一次完成



Cita-Cita Mulia

berprinsip bukan dimana lahirnya sianak yang menjadi penting, tetapi apakah anakanak itu akan berguna kelak bagi orang banyak & dunia ini .. iya kan?? .. Kalaupun sekarang kedua anak-anakku berkewarga-negaraan AS karena aku sebagai ibunya memilih untuk menjadi warganegara AS .. apakah ini gaya-gayaan juga .. sok mau jadi orang bule?? .. bukan!! .. lagi2 bukan mau gaya2an .. saya berpindah kewarga-negaraan se-mata-mata hanya untuk kemudahan hukum, kemudahan administrasi, dan kemudahan penggunaan hak-hak saya sebagai orang yang tinggal di Amerika Serikat sekarang ini. Agar bisa sikron, mohon dibaca juga tulisan saya mengenai "BENARKAH KALAU KITA BERPINDAH WARGA NEGARA ARTINYA KITA PENGHIANAT BANGSA?" .. kalau sudah baca semoga jadi nyambung dan lebih making sense yah .. Mari kita lanjutkan cerita tentang anakanak ku .. si sulung sekarang sedang berjuang untuk menjadi dokter ahli bedah plastik .. kata dia kalau tidak sanggup jadi ahli bedah plastik karena sekolahnya memakan waktu 13 tahun, ada kemungkinan akan pindah jadi dokter kulit yang mungkin hanya sekitar 9 - 11 tahun sekolahnya .. Tapi ada percakapan menarik antara aku dan putri sulungku yang kini terus membayang-bayangiku .. "Bunda, kalau nanti Freya sudah jadi dokter dan sudah

1 STOP

~ In 1 hour, we have your marriage certificate and green card processing done. Save a lot of hassle.

Linda Young

Phone: 626.284.8281 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

young_linda_young@hotmail.com

boleh buka praktek sendiri, Freya ingin ke Indonesia membantu saudara2 kita di sana .. barangkali ada yang cacat sumbing atau ada yang kulitnya buruk atau apa sajalah .. pokoknya Freya mau ke Indonesia barang setahun dua" .. Aku bertanya "Kenapa harus ke Indonesia? .. kok bukan ke Uganda atau daerahdaerah bekas perang yang memerlukan dokter juga? .. namamu bisa naik karena mereka yang kesana jauh lebih banyak diliput dari yang ke Indonesia" Berkaca mataku saat mendengar jawabnya "No, Bunda! .. I chose to go to Indonesia not for getting any awards .. not for making myself famous .. Freya akan terkenal juga tanpa itu karena Freya akan jadi dokter yang baik .. Indonesia is my Bersambung ke Cita-Cita hal. 37

"Dahlan adalah seorang menteri yang polos dan banyak pengharapan masyarakat di pundaknya. Karena Dahlan masih berprinsip bagaimana membangun bangsa dan negara ini mencapai masyarakat adil dan makmur," katanya. (tn/IM) M

LSI: Sikap Ipar SBY ... dari hal. 5 menantang survei LSI Denny JA itu, Ia tidak percaya partainya akan tumbang, bahkan Ia meyakini Demokrat bisa melejit di Pemilu 2014. "Kita buktikan pada 9 April nanti. Kalau hasil lembaga survei tidak sesuai, saya minta lembaga survei bertanggung jawab dan memberikan penjelasan kepada masyarakat umum atas perbedaan hasil survei tersebut," tantang Ipar Presiden SBY ini. (rmol/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

23 local News

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

East West Bank Tampil Sebagai Sponsor Exclusive Dilaporkan oleh: Dr.Irawan/IM Hacienda Heights , February 1, 2014 / Indonesia Media ast West Bank, kali ini tampil sebagai sponsor â&#x20AC;&#x153;Exclusiveâ&#x20AC;? dalam Bazaar Imlek ICAA di tahun kuda ini. Julia Gouw sebagai President Chief Operating Officer tampil di panggung menyalami masyarakat Indonesia di Southern California yang menghadiri perayaan festival tahun baru Imlek kali ini. Beliau menyatakan kegembiraannya berinteraksi dengan orang-orang sekampung halamannya, dan akan komit untuk kembali berpartisipasi ditahun yang mendatang. Seperti diketahui Julia Gouw sendiri berasal dari Surabaya.

Created by Jenn Chow

Acara hiburan barongsai makan angpao dipimpin oleh Rofi digelar silih berganti dengan sajian music Life Band dari NYA group yang dipimpin oleh Pak Rif. Dkk. Dan Karaoke yang disediakan dari Indonesia Media. Tamu-tamu dan tokoh masyarakat turut mengambil bagian dalam acara tahunan komunitas Indonesia di So Cal ini. Ketua umum ICAA, DR.Fits Hong menerima kunjungan dari US Conggressman Ed Royce, Konsul jenderal RI-LA yang diwakili oleh Pensosbud, Bpk.Fiki Oktanio, Konsul Jenderal RRT , Walikota walnut, Mary Hsu, Mantan School Board Hacienda LaPuente USD, Norman Hsu, dan Julia Gouw dari East West Bank. Bersambung ke East hal. 55

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

25 berita tanah air

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Misa Imlek 2565

Dilaporkan oleh: T. Tjandra Jakarta - January 31, 2014 / Indonesia Media. Sudah menjadi tradisi gereja Regina Caeli menyelenggarakan Misa Imlek pagi hari yang kali ini jatuh pada tanggal 31 januari. Meskipun langit Pantai indah Kapuk terselimuti mendung namun umat yang hadir cukup banyak. Misa kali ini nampak berbeda. Interior gereja diramaikan oleh ornamen Imlek. Seperti rangkaian bunga botan yang dihias bola bola merah dan jambon. Sementara di pintu masuk dihiasi pohon angpao dan untaian petasan imitasi.

Sementara itu, cukup banyak umat yang datang berpakaian Imlek yang serba merah dan keemasan. Sebagian dalam bentuk cheongsam untuk wanita dan baju koko untuk pria. Dalam suasana sejuk mendung memang cocok kalau diibaratkan awal musim semi. Misa dipandu secara konsilibrasi Rm. Bonie Payong SS.CC dan Rm Adrianus Steve Winarto Pr yang keduanya memakai jubah merah. Misa dibuka dengan nyanyian "Saudara Mari Semua" dalam langgam oriental oleh Sound of Dionisius diiringi instrumen guzheng (chinese harp) dan dizi (chinese flute). Misa kali ini selain merayakan Imlek juga mengenang Santo Yohanes don Bosco. Dalam kata pembuka, Rm Bonie mengatakan bahwa Kultur Tiongkok yang luar biasa kaya itu telah mempengaruhi Asia sehingga kitapun merayakannya salah satunya Tahun Baru Imlek. Bacaan diambil dari Kitab Kedua Samuel 11 : 1 19. Dan bacaan Injil diambil dari Markus 4 : 26 - 34. Dalam homilinya Rm. Steve membuka dengan pantun "Tahun Kuda". Bersambung ke Misa hal. 42

Pramono Edhie Imbau Warga Tionghoa Ikuti Debat Konvensi

Peserta Konvensi Calon Presiden Partai Demokrat, Pramono Edhie Wibowo berharap etnis Tionghoa mau mengikuti jalannya debat capres konvensi. Karena mereka juga berhak ikut dalam pembangunan bangsa ini. "Sudah menjadi komitmen saya untuk terus menegakan demokrasi pancasila dan melindungi seluruh warga negara, termasuk kaum minoritas," kata Pramono Edhie dalam keterangannya yang diterima detikcom, Jumat (31/1/2014). Pramono Edhie berharap, seluruh warga Indonesia dapat bahu-membahu mengisi kemerdekaan dengan melanjutkan pembangunan yang berkualitas dan pemerataan hasil pembangunan. Ia menjelaskan, Indonesia terdiri dari belasan ribu pulau, ratusan suku bangsa, ratusan bahasa dan

ragam budaya dan agama, sehingga menjadi negara unik dan bereda dengan negara lainnya di dunia. "Bhineka Tunggal Ika dan Pancasila telah menyatukan bangsa Indonesia, saya berharap perbedaan yang ada di antara kita dapat menjadi modal pembangunan," ucap mantan Kepala Staf Angkatan Darat (KSAD) ini. Pramono Edhie menambahkan, demokrasi Pancasila yang dianut Indonesia sudah tepat. Sebab, dalam demokrasi Pancasila lebih diutamakan adalah musyawarah untuk mufakat. "Tentunya akan memperhatikan seluruh golongan masyarakat, mayoritas dan minoritas, dalam pengambilan keputusannya. Bersambung ke Pramono hal. 30

Berawal Dari Hobi, Dua Gadis Aceh Ini Jadi Pemain Barongsai Dua gadis berpakaian merah lengkap dengan jilbab hitam terlihat lihai memainkan alat musik simbal. Bersama gadis etnis Tiongkok, dua gadis Aceh ini memainkan alat musik untuk atraksi barongsai. Kedua gadis ini merupakan kru aktif barongsai di Aceh. Peluh mulai membasahi wajah kedua gadis ini. Meski sengatan mentari membakar kulit, namun tidak menyurutkan semangat keduanya untuk memainkan alat musik. Penampilan keduanya siang itu menarik perhatian pengunjung. Pasalnya, hanya dua gadis ini yang mengenakan jilbab dari semua pemain alat musik simbal. Rati Puspasari dan Maisarah Fatmawati nama kedua gadis itu. Kedua gadis berusia 16 tahun ini sudah menjadi bagian dari tim

www.facebook.com/indonesiamedia

barongsai binaan Yayasan Hakka Aceh sejak 2013 silam. Berawal dari hobi, keduanya akhirnya ikut bergabung dengan tim barongsai Golden Dragon. "Suka aja ikut memainkan barongsai. Menarik sih," kata Rati, Jumat (31/1/2014). Gadis yang masih duduk di bangku kelas 2 SMU 11 Banda Aceh ini awalnya tertarik dengan barongsai saat melihat pertunjukan di acara waisak. Pulang dari sana, keduanya Bersambung ke Berawal hal. 36 www.indonesiamedia.com

berita tanah air 26

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Internet Indonesia Paling Pelan Nomor Dua

Lowest Airfares Travel Kami Melayani:

 Domestic & International Tickets & Tour  Hotel Reservation Worldwide  Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc)  Pendaftaran Kuliah di USA  Last Minute Booking

Special fares for student Pengiriman Uang

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

1-800-566-9190

email: alwaysbooking@yahoo.com

Dahlan Iskan Minta Poster Dukungan Buat Dirinya Mencapres Diturunkan

Penyedia layanan cloud global Akamai Technologies Inc telah merilis laporan State of the Internet edisi terbaru untuk kuartal III 2013. Laporan tersebut berisi data-data mengenai kecepatan koneksi internet, jumlah traffic, adopsi broadband, dan serangan cyber dari hasil survei 122 negara di seluruh dunia yang tergabung dalam Akamai Intelligent Platform. State of the Internet kali ini melaporkan bahwa angka kecepatan koneksi internet dunia telah meningkat sebesar 10 persen dibanding kuartal lalu menjadi 3,6 megabit per detik (Mbps). Jumlah yang merupakan rata-rata global itu masih lebih tinggi dibandingkan kecepatan koneksi internet Indonesia yang pada kuartal ini tercatat sebesar 1,5 Mbps. Angka tersebut mendudukkan Indonesia di posisi kedua terbawah di antara negaranegara Asia Pasifik, dalam hal kecepatan koneksi internet rata-rata. Di wilayah ini, Indonesia hanya lebih tinggi dari India yang mencatat angka 1,4 Mbps. Negara-negara lain yang termasuk dalam wilayah Asia Pasifik adalah Malaysia, Filipina, Thailand, Vietnam, Tiongkok, Selandia Baru, Australia, Singapura, Taiwan, Hongkong, Jepang, dan Korea Selatan. Koneksi tercepat dipegang oleh Korea Selatan dengan angka rata-rata 22,1 Mbps. Bersambung ke Internet hal. 52 advertising@indonesiamedia.com

Menteri BUMN, Dahlan Iskan, pasrah dalam konvensi presiden yang dilakukan Partai Demokrat. Ia pun belum terpengaruh dengan pemberitaan yang muncul akhirakhir ini. Di antaranya mundurnya Menteri Perdagangan RI, Gita Wirjawan dari jabatatnnya untuk lebih serius mengikuti konvensi presiden. "Dijalani dan ikut saja. Saya siap saja," ujar Dahlan, Minggu (2/2/2014). Dahlah beserta Menteri Koperasi dan UMKM, Sjarifuddin Hasan, melakukan senam pagi di halaman parkir swalayan di Jalan KH Abdullah bin Nuh dalam

acara car free day, Minggu (2/2/2014) pagi. Dahlan tampil di acara tersebut mengenakan iket kepala, kaos dan celana putih. Ratusan warga Kabupaten Cianjur pun turut mengikuti gerakan sang menteri. Dahlan terlihat antusias mengajak warga Kabupaten Cianjur melakukan senam pagi. Selama menjalani kegiatan itu, Dahlan sempat beberapa kali meminta warga untuk menurunkan poster- poster dukungannya untuk menjadi capres. "Pak, tolong turunkan papannya. Sudah cukup-cukup," ujar Dahlan. (tn/IM) M

Ahok: Jakarta Terlalu Banyak Preman Selain berencana membongkar bangunan liar di bantaran kali, Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama juga akan menagih pajak ke pihak yang menyewakan bangunan tersebut. "Jakarta terlalu banyak preman yang memetakmetak bangunan terus disewakan. Akan kita berantas. Tapi tidak kayak orde baru. Kita negara hukum. Kami identifikasi dulu. Ini cara kita selesaikan Jakarta. Ada bos-bosnya. Kami akan kejar pajaknya," tegas Ahok di Penjaringan, Jakarta Utara, Kamis (30/1/2014). Ketika para bos tersebut ngotot dan enggan membayar pajak karena sudah tinggal

terlalu lama, mantan Bupati Belitung Timur itu berjanji akan mengancam menaikan pajak hingga 30 persen. "Tidak mau bayar? Pidana! Al capone, inspirasi kerja mafia. Kita kejar pajaknya. Bayar pajak hanya 6 juta pajak pribadi. Ini akan kita kejar juga. Kami tidak kejar preman Anda, tapi pajak Anda. Ini kita akan buat MoU dengan Dirjen Pajak," terangnya. Diakuinya, Pemprov DKI akan membangun sejumlah rusun yang difasilitasi lift akses penghubung ke kantor yang didirikan di tempat yang sama. "Itu untuk hemat uang. Tapi semua terpaksa bongkar kawasan kumuh," tegasnya. (oz/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Masa Depan Batik Cerah, ... dari hal. 5

Memang mereka ini ahlinya, semoga terus maju ya. Salam untuk keluarga," sapa Presiden SBY kepada ibu-ibu perajin batik. Kehadiran Presiden dan Ibu Negara disambut antusias oleh para pedagang batik di IBC. Mereka berebut untuk bersalaman dan berfoto bersama Presiden dan Ibu Ani menggunakan telepon genggam. "Saya beserta Ibu Negara, para menteri, dan gubernur senang sekali hari ini karena mendengar secara langsung apa yang dikreasikan oleh putra putri bangsa, utamanya Pekalongan," ujar Presiden SBY.

Boy, tersangka bersama kelompoknya telah melakukan latihan militer di lokasi tersebut selama beberapa bulan terakhir. Akan tetapi, bukan sebuah perkara mudah untuk menangkap mereka. Boy menjelaskan, kelompok teroris memiliki kecenderungan suka berpindah tempat tinggal ketika menjalani pelatihan. Hal ini pun menyulitkan petugas. "Kelompok ini yang melakukan pelatihan di lereng Gunung Biru, Poso Pesisir, yang beberapa bulan terakhir sudah teridentifikasi. Namun, mereka selalu mobile untuk mencari posisi yang aman," ujarnya. (kompas/IM) M

KPK: Pendaftaran Haji Tidak ... dari hal. 6

Soal peluang kerajinan batik sendiri, SBY menjelaskan soal permintaan pasar dan pertumbuhan kelas menengah Indonesia. Tahun lalu, jumlah kelas menengah sebanyak 50 juta, jumlah tersebut diperkirakan menjadi 135 juta pada tahun 2030. "Bisa dibayangkan mereka semua senang sekali membeli batik, karena itulah gaya hidup saat ini," ujar SBY. Presiden meminta mereka terus menciptakan kreasi baru. "Saya titip kepada gubernur dan walikota untuk dengan tekun memimpin para perajin agar masa depan mereka makin bagus," Presiden menambahkan. Peninjauan Presiden di IBC berlangsung sekitar 45 menit. Setelahnya, Presiden SBY dan Ibu Ani melanjutkan peninjauan ke Kampoeng Batik Kauman. Kampung ini ditinggali oleh para perajin batik dan menjadi salah satu ikon Pekalongan sebagai 'Kota Batik'. (pgri/IM) M

Kapolri Pastikan Teroris Di ... dari hal. 6 mengetahui jati dirinya. Kemudian kita melibatkan tim DVI (Dissaster Victim Investigation) untuk mengetahui persis data-data antemortem atau postmortem," ujarnya. Pandu, tersangka teroris yang tewas pada operasi itu, diketahui merupakan bagian dari kelompok Santoso. Menurut

dana haji yang masuk ke bagian Pengaduan Masyarakat KPK setahun yang lalu. Laporan masyarakat ini didukung dengan hasil kajian KPK dan data, serta informasi yang diperoleh melalui proses pengumpulan bahan keterangan. KPK juga mengirimkan timnya ke Mekkah dan Madinah untuk memantau langsung penyelenggaraan haji 2013. Jika ditemukan dua alat bukti yang cukup, menurut Johan, KPK bisa meningkatkan penyelidikan ini ke tahap penyidikan dan menentukan tersangkanya. Terkait penyelidikan dana haji, hari ini KPK meminta keterangan anggota Komisi II Dewan Perwakilan Rakyat, Jazuli Juwaini. Politikus Partai Keadilan Sejahtera ini dimintai keterangan dalam kapasitasnya sebagai mantan anggota Komisi VIII DPR. Adapun Komisi VIII merupakan mitra kerja Kementerian Agama. Seusai dimintai keterangan, Jazuli mengatakan bahwa penyelenggaraan haji yang diurus Kementerian Agama selama ini banyak kekurangannya. Salah satunya, yang berkaitan dengan tabungan haji. "Pelaksanaan haji itu harusnya kita berkaca seperti umpamanya di Malaysia kan ada tabung haji, bagaimana tabung haji ini bisa bekerja maksimal," kata Jazuli. Oleh karena itu, lanjutnya, Komisi VIII DPR pernah mengusulkan undang-undang pembentukan badan haji dengan harapan memperbaiki penyelenggaraan haji ke depannya. "Supaya lebih fokus, supaya pelaksanaan dan penyelenggaraan lebih bagus ke depannya," ujar Jazuli.

www.facebook.com/indonesiamedia

Sebelumnya, terkait penyelidikan yang sama, KPK meminta keterangan anggota Komisi VIII Dewan Perwakilan Rakyat, Hasrul Azwar. (kompas/IM) M

Kejanggalan Di Dinas ... dari hal. 9 kalau sebaliknya justru akan lebih mahal," lanjut Sanusi kepada wartawan. Politisi Partai Gerindra ini menuturkan, Bappeda DKI tidak mau mengajukan pengadaan truk sampah karena Dinas Kebersihan tidak mau lepas dari swasta. Sehingga mata anggaran tersebut tidak diusulkan ke DPRD untuk mendapatkan persetujuan. Pengelolaan sampah oleh swasta menggunakan anggaran tahun jamak (multi years). Sanusi menegaskan secara prinsip tidak menolak pengadaan asalkan ada ketegasan untuk mengelola secara mandiri dengan managemen yang lebih baik. "Maksudnya Pak Wagub truknya beli sekarang. Nanti kontrak dengan swasta diakhiri, sambil persiapan management sampah secara swakelola. Tapi dinas kebersihan belum merasa konfiden untuk mengelola dengan baik," ucapnya. (gatra/IM) M

Istana Diterjang Banjir, Ahok ... dari hal. 9 â&#x20AC;&#x153;Ya, dengan Satgas Genangan Air. Jadi setiap jalan, ada Satgas Genangan Air yang bertanggung jawab. Seperti zaman Belanda, setiap 6 kilometer ada mandornya. Satgasnya sudah ada, tetapi Dinas PU belum kasih data ke kita,â&#x20AC;? tuturnya. Satgas Aaluran Air ini sudah terbentuk sejak November 2013 lalu di bawah komando Dinas PU. Satgas ini akan menjaga seluruh saluran lubang air agar terbebas dari tumpukan sampah. Sehingga genangan tidak muncul dan menyebabkan banjir yang berkepanjangan. (rmol/IM) M

Pakai Kapal â&#x20AC;&#x2DC;Mewahâ&#x20AC;&#x2122;, ... dari hal. 13 berapa orang warga Iran, yakni para pencari suaka yang dimaksud. Orang-orang Iran itu terlihat bingung ketika mengetuk pintu salah satu rumah warga pada 17 Januari, dua hari setelah sekoci terdampar. Kini sekoci bermerek Vanguard itu, yang diyakini untuk membawa para pencari suaka kembali ke Tanah Air, ditempatkan di Pelabuhan Ratu. Sukendar berkata, "Dengan senang hati saya akan mengambil sekoci ini untuk patroli di pantai," ujarnya. (tempo/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Agatha Hardianto

Call: CA BRE #01349961

(619) 200-3565

agathasandiegore@gmail.com

EXPERIENCE AGENT FOR YOUR SPECIAL NEED IN REAL ESTATE

Wawancara Eksklusif ... dari hal. 10 Liputan eksklusif itu diyakini merupakan bagian dari kesepakatan bernilai yang diprediksi mencapai 3 juta dollar Australia atau sekitar Rp 32,6 miliar. Salah satunya adalah wawancara pertama yang akan ditayangkan pada program "Sunday Night". Juga beberapa liputan lain di media milik Seven Media Group, termasuk majalah New Idea. Seven menurunkan kru terbanyak untuk meliput pembebasan Corby. Mereka mengirim 17 orang dari Australia dan didukung tujuh orang lokal. Kekuatan Seven jauh lebih besar dibandingkan dua pesaingnya dalam memperebutkan wawancara eksklusif itu. Adapun Nine hanya membawa delapan awak dan Ten yang cuma enam. Seperti diberitakan, Corby menutup mukanya dengan syal bermotif kotak-kotak dan topi ketika keluar dari lapas. Pantauan Kompas.com, Corby tidak langsung menuju rumah saudara perempuannya, Mercedes, di Kuta. Beredar kabar, Corby langsung menjalani wawancara eksklusif dengan sebuah media Australia di Vila Sentosa, Seminyak. (kompas/IM) M

Demi Jokowi, Tery Foxconn ... dari hal. 10

Terry menemui Jokowi setahun lalu ketika sedang mencari-cari lokasi investasi pabrik barunya. Belakangan dia terkesan karena Pemerintah Provinsi DKI menunjukkan keseriusan. Jokowi mengirim tim pemprov dan Kawasan Berikat Nusantara pekan lalu ke Taipei sebelum Tahun Baru Imlek. "Saya saja berhenti (bekerja) di Tahun Baru Imlek," katanya tertawa. Foxconn menjanjikan investasi senilai US$ 1 miliar di Jakarta dalam jangka 3-5 tahun. Targetnya, mendirikan industri teknologi tinggi (high-end) dalam bidang teknologi informasi bagi tenaga kerja muda. Produk yang dijanjikan adalah pembuatan chip dan konduktor telepon seluler. (tempo/ IM) M advertising@indonesiamedia.com

Diduga Pelaku Perusakan ... dari hal. 10 lain datang menghampiri dengan maksud melerai. Apa daya, anggota tersebut juga mengalami pemukulan. "Malah dipukul di wajah kemudian dibalas dan saling akhirnya saling pukul. Saat itu juga anggota lantas yang pertama berkelahi dengan yang menyetir motor," ungkap Rikwanto. Mengetahui kondisi seperti itu, Danton Lantas Polri Ipda Kardi datang untuk melerai dan membubarkan perkelahian. Saat hendak pergi, pengendara motor tersebut justru mengumpat dengan ancaman balas dendam. "Saat itu pembonceng mengatakan 'Awas kamu! Saya tidak terima, tunggu saya! Saya akan datang dengan pasukan!" umpat pengendara sepeda motor seperti ditirukan Rikwanto. Benar adanya, peristiwa perkelahian itu berbuntut panjang. Sekitar pukul 23.00 WIB di depan kantor Kedutaan Besar Malaysia di Jalan Rasuna Said terdapat mobil minibus sejenis Avanza mengalami mogok. Mobil itu dikerumuni oleh 20-an orang pria. Patroli Komando Polsek Setiabudi yang kebetulan melintas lewat kemudian berhenti untuk mencari tahu penyebabnya. Namun, bukan senyuman yang didapat oleh patroli polisi itu. Puluhan pria berambut cepak tersebut melempari mobil polisi dengan batu kemudian melarikan diri. "Langsung disambut dengan lemparan batu terhadap kendaraan Patko, sehingga meminta bantuan Patko yang lainnya sambil membuang tembakan ke atas. Rombongan laki-laki 20 orang tersebut melarikan diri," jelas Rikwanto. Serentetan aksi perlawanan terhadap aparat penegak hukum itu berujung pada pengrusakan dua pos jaga polisi di kawasan Blok-M dan Senayan. Yakni di ruas Jalan Trunojoyo atau tepatnya di traffic light

CSW dan di Jalan Sisingamangaraja atau kawasan patung pemuda. Aksi vandalisme ini diketahui setelah Polsek Kebayoran Baru pada Minggu dini hari pukul 01.20 WIB menerima laporan dari anggota Kelompok Sadar Kamtibmas soal pengrusakan pos polisi di persimpangan CSW dan Senayan. Perusakan itu mengakibatkan jatuhnya korban luka sejumlah pengamen dan pedagang akibat terkena pecahan kaca. Mereka adalah pengamen berinisial S (18), warga Cengkareng Jakarta Barat ini mengalami luka gores di bagian pipi terkena pecahan kaca saat tidur di dalam pos. Kemudian pengamen berinisial T (17), warga Gudang Seng, Cipinang mengalami luka di tangan kiri karena pecahan kaca. Berikutnya ada tunawisma berinisial J (20) dan pengamen berinisial T (18) yang juga harus berdarah-darah akibat pecahan kaca. (rmol/IM) M

22 Gunung Api Di Indonesia ... dari hal. 12 16. Gunung Semeru (Jawa Timur), Waspada sejak 2 Mei 2012. 17. Gunung Talang (Sumatera Barat), Waspada sejak 8 Februari 2012. 18. Gunung Anak Krakatau (Selat Sunda), Waspada sejak 26 Januari 2012. 19. Gunung Marapi (Sumatera Barat), Waspada 3 Agustus 2011. 20. Gunung Dukono (Pulau Halmahera), Waspada sejak 15 Juni 2008. 21. Gunung Kerinci (Sumatera Barat), Waspada sejak 9 September 2007. (vvn/ IM) M

Didesak Mundur Haji Lulung ... dari hal. 14 Seperti diberitakan sebelumnya, Lulung yang merupakan anggota Dewan dari Fraksi PPP ini mengkritisi pernyataan Ahok yang dianggap pesimis dalam mengatasi banjir. Menurutnya, apabila bersikap pesimis sebaiknya Ahok mundur dari jabatannya sebagai Wakil Gubernur. "Ahok bilang sampai kiamat, banjir di Kampung Pulo tidak akan pernah bisa diatasi. Jelas ini pernyataan pesimis. Kalau pemimpinnya sudah pesimis seperti ini, lantas rakyat Jakarta minta pertolongan kepada siapa lagi. Kalau pesimis begini, mundur saja," ucap Lulung pada hari Minggu kemarin. (tn/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Kasus Beras Impor Akan Jadi ... dari hal. 11 "Hari ini kami telah mengirimkan surat kepada Kementerian Perdagangan untuk minta klarifikasi," kata Suswono usai acara "Penandatanganan Kesepakatan Kerja Sama antara TNI AD dan Kementerian Pertanian RI" di Mabes AD, Jakarta, Rabu (29/1). Menurut Suswono, berdasarkan data dari Ditjen Pengolahan dan Pemasaran Hasil Pertanian (P2HP) yang berhak mengeluarkan rekomendasi impor beras khusus, tidak pernah memberikan rekomendasi impor beras khusus asal Vietnam pada tahun 2013. Namun, pengunduran diri Gita Wirjawan sebagai Menteri Perdagangan dengan alasan ingin fokus dalam konvensi Partai Demokrat dipandang miring oleh sejumlah pihak terutama terkait dengan munculnya kasus beras impor tersebut. Pengamat politik dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Siti Zuhro mengatakan Menteri Perdagangan Gita Wirjawan yang mundur dari kabinet pada saat ramainya persoalan impor beras bisa memunculkan persepsi ganda. "Meskipun Gita Wirjawan sudah menyampaikan ke publik, dirinya mundur karena ingin konsentrasi mengikuti konvensi calon presiden, tapi waktunya bersamaan dengan munculnya persoalan impor beras," kata Siti Zuhro usai diskusi "Capres 2014: Elektabilitas versus Kapabilitas" yang diselenggarakan Indonesia Research Center (IRC) di Jakarta, Sabtu (1/2). (sh/IM) M

Bahkan sejak awal Januari hingga Febuari ini, setidaknya sudah ada enam hewan di KBS yang mati, di antaranya Gnu (Banteng Afrika), Singa Afrika, Kambing Gunung, Kijang, Rusa Bawean dan Komodo. Selanjutnya, saat KBS diambil alih Pemkot Surabaya dan dikelola oleh Perusahaan Daerah Taman Satwa (PDTS), isu soal korupsi satwa mulai dihembuskan dan masalah barter satwa ilegal dibeber banyak kalangan. Pertukaran satwa KBS dinilai dilakukan segelintir orang untuk kepentingan pribadi. Carut marut KBS ini akhirnya dilaporkan Wali Kota Surabaya, Tri Rismaharini kepada KPK . Juni 2013 lalu, tercatat ada sekitar 49 satwa KBS dipindahkan ke Taman Satwa Mirah Fantasia, Banyuwangi. Kompensasi dana Rp 640 juta pun dikantongi pihak KBS dari kebun binatang Berlin. Kompensasi dana itu sebagai pengganti biaya angkut Jerapah. Kemudian 28 Juni 2013, ada 39 satwa KBS ditukar dengan kendaraan operasional. Penukaran itu dilakukan pihak TPS dengan lembaga Konservasi Lembah Hijau yang berada di Bandar Lampung. Kompensasi penukaran itu berupa mobil Innova bekas dan motor sebagai kendaraan operasional KBS. (merdeka/IM) M

Survei LSI 4 Parpol: Terancam ... dari hal. 14

diperbaiki hingga transparan. Keempat peran intelijen harus dihilangkan. "Makanya kemarin kami menolak Lemsaneg kan, karna Lemsaneg bagian dari intelijen. Akan lebih baik di luar, gitu saja," tutupnya. (detik/IM) M

"Meskipun waktu penyelenggaraan Pileg tinggal kurang lebih menyisakan dua bulan lagi, tapi masih ada harapan," ujar Adjie saat merilis hasil survei di Kantor LSI, di Jakarta, Minggu (2/2/2014) siang. Namun, bagi PBB dan PKPI, menurut Adjie, sangat berat untuk lolos ke Parlemen periode 2014-2019. Selain perolehan suara yang masih jauh dari ambang batas, kedua partai ini dinilai tidak mempunyai modal yang cukup untuk menaikkan suara dalam waktu singkat. (kompas/IM) M

Polisi Panggil Pakar Satwa ... dari hal. 12

Kaum Ibu Kebakaran Minta ... dari hal. 14

PDIP Sebut Megawati ... dari hal. 11

Farman menegaskan, kalau pihaknya menyerahkan sepenuhnya pada Komisi Pemberantasan Korupsi ( KPK ). Banyak satwa-satwa koleksi KBS yang hilang, saat kebun binatang yang didirikan semasa pendudukan Belanda itu, dikelola oleh Tim Pengelola Sementara (TPS) bentukan Kementerian Kehutanan (Kemenhut).

Pada kunjungan itu, Putra Widiastawa juga menyalurkan bantuan berupa sembako, mi instan, minyak goreng, dan pakaian layak pakai partisipasi dari masyarakat, polres, dan Satgas Pamtas Yonif 100/ Raider. Kebakaran yang menghanguskan permukiman terpadat di Nunukan pada pukul 10.00 Wita Kamis kemarin membuat 428

www.facebook.com/indonesiamedia

jiwa dari 108 kepala keluarga yang tinggal di bantaran Sungai Bolong dipastikan kehilangan tempat tinggal mereka. Dari informasi terakhir, 63 rumah hangus dilalap api. Sebanyak 47 kepala keluarga mengungsi di tenda posko penanggulangan bencana kebakaran, sementara sisanya mengaku lebih memilih mengungsi di tempat sanak saudara mereka. (tn/IM) M

Ini Awal Mula Kedatangan ... dari hal. 21 adanya orang Tionghoa, Pulau Jawa bukan merupakan koloni yang menguntungkan. Hal itu disebut dalam buku berjudul 'Tionghoa dalam Pusaran Politik' terbitan TransMedia tahun 2008. Semua industri, penyulingan alkohol dan pembuatan alat rumah tangga semua karena tangan orang Tionghoa. Orang Tionghoa yang sudah lama tinggal di Indonesia juga sangat dekat dengan raja-raja dan kraton Jawa. Banyak juga yang diberi gelar bangsawan oleh raja Jawa dan dinikahkan dengan putri kraton. Atau sebaliknya, banyak juga putri dari orang Tionghoa yang dijadikan selir oleh raja-raja Jawa. Di antaranya Putri Tiongkok yang dijadikan istri Sunan Gunung Jati dari Cirebon. Perkawinan silang budaya, etnis, negara ini pun membuahkan keturunan. (merdeka/IM) M

NOW HIRING A Busy Restaurant in West LA needs:

Waiter / Waitress Good Tips, Part Time

(must work on Saturday & Sunday), Speak English, Have Experience

Full Time Restaurant Cook MUST have experience in grilling and stir frying on Chinese wok, Nights and weekends are a must.

Call (310) 279-3688 www.indonesiamedia.com

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Family Dentistry

Edward Snowden: How ... from page. 18 which was equipped with monitors designed to detect when a huge volume of data was being accessed and downloaded, he almost certainly would have been caught. But because he worked at an agency outpost that had not yet been upgraded with modern security measures, his copying of data raised few alarms. "Some place had to be last" in getting the security upgrade, said one official familiar with Mr. Snowden's activities. But he said Mr. Snowden's actions had been "challenged a few times". In at least one instance when he was questioned, Mr. Snowden provided what were later described to investigators as legitimate-sounding explanations for his activities: As a systems administrator he was responsible for conducting routine network maintenance. That could include backing up the computer systems and moving information to local servers, investigators were told. But from his first days working as a contractor inside the NSA's underground Oahu, Hawaii, facility for Dell, a computer maker, and then at a modern office building on the island for Booz Allen Hamilton, a technology consulting firm that sells and operates computer security services used by the government, Mr. Snowden learnt something critical about the NSA's culture: While the organization built enormously high electronic barriers to keep out foreign invaders, it had rudimentary protections against insiders. Investigators have yet to answer the question of whether Mr. Snowden happened into an ill-defended outpost of the NSA or sought a job there because he knew it had yet to install the security upgrades that might have stopped him. "He was either very lucky or very strategic," one intelligence official said. Through his lawyer at the American Civil Liberties Union, Mr Snowden did not specifically address the government's theory of how he obtained the files, saying in a statement: "It's ironic that officials are giving classified information to journalists in an effort to discredit me for giving classified information to journalists. The advertising@indonesiamedia.com

Metta Surya, DDS, MPH

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work ● Digital X-Ray and Intra Oral Camera ● Laser Treatment for Gum, and Periodontal Desease ● Whitening special with Korr Whitening ● ●

Saturday & Late appointment

Insurance, Private / Cash Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

Free Consultation Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

FALL & WINTER special Please call the office for more information. No insurance, No problem difference is that I did so to inform the public about the government's actions, and they're doing so to misinform the public about mine." The NSA declined to comment on its investigation or the security changes it has made since the Snowden disclosures. Officials, who did not want to be named, declined to say which web crawler Mr. Snowden had used, or whether he had written some of the software himself. When inserted with Mr. Snowden's passwords, the web crawler became especially powerful. Investigators determined he probably had also made use of the passwords of some colleagues or supervisors. (smh/IM) M

Keseimbangan Yin Yang ... dari hal. 19

 Boiling (direbus dalam air yang mendidih dengan suhu sekitar 100 º Celcius).  Poaching (memasak dalam sedikit cairan dengan panas yang diatur agar jangan sampai mendidih dengan suhu antara 71 sampai dengan 82 º Celcius). Kualitas ”Yang” Dengan Gorengan dan Pemanggangan  Deep Frying (teknik memasak menggunakan minyak yang cukup banyak, sehingga bahan makanan benar-benar terendam dalam minyak).  Stir Frying (menumis cepat serta diaduk terus-menerus dengan minyak dalam jumlah yang sedikit).  Roasting (teknik memasak dalam oven atau pemanggang dengan menggunakan lemak atau minyak). Daftar Jenis Makanan Jenis Makanan ”Yin”

Kecambah, Kacang-kacangan, Kubis, Bunga Kol, Brokoli, Wortel, Kepiting, Ketimun, Daging Bebek, Tahu, Air Mineral. Jenis Makanan ”Yang” Rebung Bambu, Daging Sapi, Daging Ayam, Telur, Jahe, Beras Ketan, Jamur, Anggur (Wine). (hariadi/IM) M Drs. Hariadi akan hadir di Los Angeles, 28 Juni 2014 di Duarte Inn. Terima konsultasi pribadi, rumah, dan BA ZI (Bioritme Kehidupan).

Pramono Edhie Imbau ... dari hal. 25 Ini berbeda dengan demokrasi ala barat yang hanya memperhatikan kepentingan golongan mayoritas," jelasnya. Sementara itu, berdasarkan informasi yang didapatkan dari Panitia Konvensi, Kamis (30/1) semalam, debat antar peserta konvensi PD berikutnya akan dilakukan di Bandung, Jawa Barat, pada Rabu (5/1/2014) pukul 19.00 WIB. "Saya bersama Kelompok Rajawali akan kembali mengikuti debat bernegara di Bandung tanggal 5 Februari mendatang," pungkas Pramono Edhie sembari mengucapkan 'Gong Xi Fat Coi' kepada warga etnis Tionghoa yang memperingati Tahun Baru Imlek 2565. (detik/IM) M

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

of every month

www.youtube.com/imonlinevideos

31 dahlan iskan

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Untung Tiba-Tiba Ingat Petrofish melongok ruang ini. Saya tidak Oleh Dahlan Iskan/IM tahu harus menjawab apa. Saya Penulis adalah Menteri tidak biasa menjawab pertanyaan BUMN RI dengan bla-bla-bla. Saya sudah Jakarta, February 7, 2014 / terbiasa mengucapkan sesuatu Indonesia Media yang harus bisa dikerjakan. aya hampir saja malu di Harus bisa dibuatkan road map Campurdarat: tidak bisa bagaimana melaksanakannya. Dahlan Iskan menjawab pertanyaan Saya tidak bisa mengucapkan kata-kata bagaimana mengatasi kesulitan seluruh yang kelihatannya menyenangkan, tapi petani ikan di seluruh Tulungagung. Teru- tidak bisa dilaksanakan. Saya juga sudah tama akibat kenaikan harga pakan setelah terbiasa untuk mengatakan “tidak tahu” terjadinya kenaikan kurs dolar. Pagi itu untuk pertanyaan yang saya memang sebenarnya tidak ada jadwal ke Kantor tidak tahu jawabannya. Saya tidak malu. Kecamatan Campurdarat. Tapi karena ada sedikit waktu luang, saya minta dimampirkan. Sekalian ingin ganti celana. Pagi itu saya memang masih mengenakan celana sawah setelah acara tanam padi sistem baru Jajar Legowo yang lagi digalakkan dalam program “yarnen”-nya BUMN. Dari ruang kerja Pak Camat, sambil ganti celana, saya mendengar riuhnya kelas di ruang sebelah. “Suara apa itu?” tanya Perumahan petani ikan saya. “Suara peserta pelatihan PNPM Pagi itu pun saya mengatakan “saya petani ikan,” jawab Pak Camat. benar-benar tidak tahu” bagaimana men-

Dahlan Iskan memberikan petunjuk

Saya pun mencoba melongok ruang rapat yang penuh petani ikan seKecamatan Campurdarat. Mayoritas perempuan. Ibu-ibu muda. Rupanya mengenal saya. Teriakan dan tepuk tangan mendaulat saya untuk menjadi penceramah dadakan. “Oke. Tapi, saya tidak akan ceramah,” kata saya. “Pidato sudah tidak penting lagi,” kata saya lagi. Lalu, saya minta peserta saja yang bicara: ada persoalan apa. Ternyata saya tidak siap dengan persoalan dadakan yang mereka ajukan. Seorang ibu bicara soal harga pakan yang naik drastis. Peserta yang lain serentak mendukung ibu muda itu. Saya hanya bisa tertegun. Ini lele masuk bubu, kata saya dalam hati. Siapa suruh

gatasi persoalan tersebut. Akal sehat saya mengatakan, sepanjang pakan itu masih impor ya harganya pasti naik. Maka, saya lemparkan kembali persoalan itu kepada floor. Siapa tahu ada peserta yang cerdik dan mau membagi kiat. Di situ juga ada pejabat daerah yang lagi memberikan ceramah. Tapi, tidak ada seorang pun yang bisa memberikan jalan keluar. Saya pancing dengan hadiah uang pun ide itu tidak keluar. Seorang polisi yang di rumahnya juga beternak gurami malah menceritakan parahnya keadaan.

Hasil ikan oleh petani ikan di tulungagung

Dia punya lima kolam ikan masingmasing 7 x 7 meter persegi. Kolam itu dibuat di atas tanah dengan menggunakan batu bata. Di seluruh Tulungagung bertani

Ikan yang dihasilkan

ikan memang sudah menjadi andalan sumber kehidupan. Penghasil ikan budi daya terbesar di Jatim. Ikannya banyak dikirim ke Jakarta. “Yang bisa dilakukan sekarang ini hanya memberi pakan dari kangkung, Pak,” kata polisi itu kepada saya. “Tapi, itu sekadar membuat ikan bertahan hidup. Tidak bisa membesarkan,” tambahnya. Saya menyerah. Sambil menahan rasa malu saya hanya mengatakan: saya akan sampaikan persoalan ini kepada yang berwenang. Saya pun pamit meninggalkan kelas. Saya tahu mereka tidak bahagia. Mereka adalah penerima dana PNPM pemerintah untuk mendorong rakyat agar mau mulai berusaha kecil-kecilan. Program tersebut sebenarnya sukses. Tapi, khusus di bidang usaha ikan kini menghadapi masalah harga pakan.

Petani Ikan di Tulungagung

Tentu persoalan tersebut tidak hanya terjadi di Campurdarat, tapi juga di seluruh Indonesia. Ini sangat serius. Sambil berjalan meninggalkan ruangan saya terus merenung: jadi pengusaha memang tidak semudah jadi politisi. Persoalan demi persoalan harus dihadapi. Pengusaha besar harus menghadapi persoalan besar. Dan pengusaha kecil harus menghadapi persoalan besar juga. Saya terus merenung, menenangkan diri: tentu persoalan seperti harga pakan itu pada saatnya akan hilang dengan sendirinya. Yakni, setelah pelan-pelan harga jual ikan bisa disesuaikan, eh, bisa dinaikkan. Ini yang disebut keseimbangan baru. Tapi, ada satu periode tertentu untuk menuju Bersambung ke Untung hal. 37

indonesiamedia.com Alexa ranking: 260,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

tokoh 32

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Mengenal Brigadir Zhiang, Polwan Keturunan Tionghoa

erita wanita saya lulus jadi polisi Tionghoa yang dicuekin saja setelah diamuk ayah jadi polisi, minta tolong saat daftar jadi polwan. saya," ujar Brigadir Yolla bangga. Menjadi pembela kebenaran sudah tertanam Tak hanya satu kali, sejak kecil di benak peremsaat ayah Yolla bertengpuan Tionghoa bernama kar dengan tetanggChang Mei Zhiang. Zhiang anya, Yolla lagi-lagi jadi Brigadir Yolla Bernanda yang punya nama lain Yolla penengah dan pemberi Bernada ini akhirnya memutuskan untuk saran hukum bagi ayahnya. menjadi anggota Polri pada 2004. Kini ayahnya tidak lagi protes dengan Tetapi jalan yang dipilih Zhang penuh jalan yang dipilih anaknya. Bahkan ayah dengan kerikil. Apalagi bagi seorang Yolla mendukung anaknya untuk mencapai warga Tionghoa seperti Yolla, pilihan pangkat perwira. ini memicu banyak konflik. Hubungan "Papi suruh sekolah lagi suruh ambil Yolla dan ayahnya sempat memburuk perwira tapi pangkat belum mendukung saat ayahnya tahu Yolla telah berstatus kemarin. Musti Bripka. Ssaya masih sebagai polisi. Brigadir belum bisa. Kata papi apa pilihan "Papa ngamuk katanya 'Kenapa orang lu adalah tanggung jawab lu," tutup Yolla chinese masuk polisi, madesu (masa depan sambil berkaca-kaca. suram) buat apa jadi polisi'. Ya sudah saya diam, saya takut lawan papa," kenang perempuan yang telah berpangkat Brigadir ini kepada merdeka.com di Pospol Taman Sari, Jakarta Barat, Kamis (30/1). Saat itu hanya ibu dan adik Yolla yang mengetahui hal ini. Tetapi walau ditutupi akhirnya tetap tercium juga. Ayah Yolla yang curiga karena anaknya tak kunjung pulang, langsung mendatangi sekolah Pesan kapolres buat Zhiang mantap Yolla. jadi polisi. Alhasil sang ayah ngambek saat Yolla Tidaklah mudah bagi seorang beretnis kembali dari pendidikan Secaba. Yolla Tionghoa menjadi bagian dari Korps pun menyesal tetapi dia tetap teguh ingin Bhayangkara. Sentimen negatif terhadap mempertahankan status polwan dia. warga keturunan masih menjadi pemicu "Tiga bulan kan sempet pulang. Saya utamanya. Hal inilah yang sempat membuat enggak dikasih makan, enggak disapa, Brigadir Chang Mei Zhiang alias Yolla enggak ditanya kabarnya. Diam saja, saya Bernada (31) ragu saat masuk pendidikan ya makan sendiri suap sendiri, pas pulang Sekolah Calon Bintara (Secaba) Polri. dia cuek saja, ibu sih santai," cerita wanita "Pas daftar diliatin juga, ditanya sama berambut pendek ini. orang-orang. Takut juga katanya dipukulin Aksi ngambek ayah Yolla tidak ber- tetapi ternyata enggak," ungkap Yolla kelangsung lama. Hati ayah Yolla luluh saat pada merdeka.com di Pospol Taman Sari, ayah Yolla butuh anaknya untuk mencari Jakarta Barat, Kamis (30/1). barang hilang. Tak sampai situ, beberapa rekan ker"Ada masalah KTP hilang minta to- janya di Polsek Taman Sari kerap juga long buat laporan, kata saya, ayah waktu mempertanyakan perayaan Imlek yang

dia lakukan. Apalagi Yolla sudah tidak beragama Budha. "Terkadang mereka enggak ngerti kalau ini bukan hanya untuk Budha. Kata dia kamu kan Kristen bukan Budha. Saya baru jelasin ada saja pertanyaan gitu di Polres," ungkap Petugas Pospol Taman Sari ini. Tetapi dia beruntung, ada pimpinan Polres Jakbar duhulu begitu mendukung dan melindungi Yolla dari diskriminasi.

"Kata dia 'Kamu Chinese benar-benar mau masuk polisi? Jangan mundur di tengah jalan ya'. Saya dibantu beliau Pak Reinhard, Kapolres Jakbar. Kata dia 'saya akan bantu kalau kamu mundur nanti saya malu'. Saya dibantu support, dianterin ke polres, setiap tes dipanggil sama dia, diberi semangat," kenangnya penuh haru. Kapolres yang telah pindah tugas tersebut juga mengingatkan agar Yolla tidak gentar dengan orang-orang yang memandang miring tentang dirinya. "Tenang saja masa kamu takut kamu kan bisa bela diri," terang Yolla menirukan perkataan Reinhard. Setelah pindah tugas Yolla tidak berhubungan lagi dengan pimpinan yang amat dia hargai itu. Yolla mengucapkan terima kasih kepada pimpinannya tersebut. "Saya mau telepon tapi takut karena sama pimpinan, tetapi saya mau bilang terima kasih kepada beliau," ucap wanita berambut pendek ini. Dorongan ini yang terus membuat Yolla percaya diri di tengah rekan-rekan kerjanya. Menurut dia, tidak ada diskriminasi dan rasa takut lagi setelah masuk ke kepolisian. "Enggak ada perbedaan di polisi sama, enggak ada yang jauhin saya. Semua orang berbaur," tutup dia senang. Bersambung ke Mengenal hal. 53

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

english news

How a Financial Analyst from Indonesia Wound Up Being a Sex Slave in New York City "Are you Shandra? Yes, I am." With those few words, a young Indonesian with big dreams of a better life found herself catapulted into the murky underground world of sex slavery and violence. But Shandra Woworuntu, then 25, was not trapped in a sordid brothel plying clients in some far-flung Asian tourist hotspot. Instead the college graduate and young mother was whisked away from New York's busy John F. Kennedy airport with a gun to her head by an organized gang working in the heart of the world's economic superpower. Nothing had prepared the slight, softly spoken, shy woman to become one of the thousands of men, women and children lured into the hidden world of sex trafficking and forced labor in the United States every year.

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Han auto connection

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

Shandra Woworuntu (L), human trafficking survivor and activist, and Melysa Sperber, director of the Alliance to End Slavery and Trafficking, speak during an interview with AFP, at Humanity United in Washington, DC, on January 28, 2014

After losing her job as a financial analyst in a bank in the chaos unleashed by Asia's economic crisis, Shandra replied to a newspaper ad for temporary work in a hotel in Chicago. In 2001, having passed a test, and armed with a visa from the US embassy, she left

The Chinese Factor: Pre And Post 1 October 1965 – Tiong Djin Siauw - Part 3 But the Chinese influence in Meanwhile, the People’s RepubIndonesia and that of the PKI lic of China’s presence became was seemingly too strong to more prominent as Indonesia be affected by the Russians. relied on its financial aids. This was responded well by the PKI Going back to the question leaders, who made it obvious that of why Aidit felt compelled they supported China in its conflict to initiate a movement that with the Soviet Union. This situawas so badly structured and tion angered the Russians to the planned in what can be conextent that some Russian leaders sidered a favourable political warned the PKI that they were environment for the PKI. capable of restructuring the PKI’s The issue of the existence leadership. There were indeed dis- SGT at RSPAD as politic prisoner – 1974 of the General Council and cussions involving Murba leaders the likelihood of the right wing generals and senior leaders of the Soviet Union on to topple Sukarno was one possible reason the possibility of replacing Aidit as Chairfor Aidit’s decision to move to eliminate man of the PKI. the said generals. And the action was to be

Handoko

951.522.6908

her young daughter, promising to return home soon. "I was excited -- I thought this was the American dream. I will earn some money and I will go back after six months," she told AFP. But on her very first night on US soil, she was put to work in a New York brothel, before being passed from pimp to pimp -- a Malaysian known as Johnnie Wong, a Taiwanese guy, a man who only spoke Cantonese, and even an American. "They put a gun on my head, and I just think I have to save my life," she said in somewhat broken English, her voice at times dropping to a whisper. "Maybe I have been kidnapped, I didn't know exactly. What I need to do is life survival." Continued to How page. 53 taken before the 5th October – the Armed Forces day. One other theory related to the fact that Nyoto, one of his important comrades was a clear favourite of Sukarno and that his romantic relationship with a Russian lady, gave rise to speculation that the Russians might manoeuvre Nyoto to a position that would disadvantage his political position. There is another theory suggesting that there existed a pressure from Chairman Mao, who was said to have reservations on Aidit’s ability to lead one of the largest communist parties in the world. Aidit met Mao in Beijing sometime in July 1965 and the content of that meeting was revealed by the translator. Aidit was reportedly questioned by Mao on his class background, his revolutionary experience and his long term goals in Indonesia. This meeting angered and embarrassed Aidit to the extent that he Continued to The Chinese

Most website advertisements gets viewed more than 1.6 million per month!

page.

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Jerry Brown Delta Flight 15... (True Story)

Part 1

We decided to LIE to the passengers while we were still in the air. We told them the plane had a simple instrument problem and that we needed to land at the nearest airport in Gander, New Foundland, to have it checked out. We promised to give more information after landing in Gander... There was much grumbling among the passengers, but that's nothing new! Forty minutes later, Passengers and crew preparing to leave Gander, Newfoundland, on we landed in Gander. Local time Sept. 15, 2001, after being stranded for five days following the 9/11 at- at Gander was 12:30 PM! ... tacks. Theirs was the final diverted flight to leave the tiny Canadian town That's 11:00 AM EST. There were already about 20 other Here is an amazing story from a flight attendant on Delta Flight 15, written fol- airplanes on the ground from all over the world that had taken this detour on their lowing 9-11: way to the U.S. On the morning of Tuesday, September After we parked on the ramp, the captain 11, we were about 5 hours out of Frankfurt, made the following announcement: "Ladies flying over the North Atlantic... and gentlemen, you must be wondering if All of a sudden the curtains parted and all these airplanes around us have the same I was told to go to the cockpit, immediinstrument problem as we have. The realately, to see the captain. As soon as I got ity is that we are here for another reason." there I noticed that the crew had that "All Then he went on to explain the little bit Business" look on their faces. The captain handed me a printed message. It was from we knew about the situation in the U.S. Delta's main office in Atlanta and simply There were loud gasps and stares of disread, "All airways over the Continental belief. The captain informed passengers United States are closed to commercial air that Ground control in Gander told us to traffic. Land ASAP at the nearest airport. stay put. Advise your destination." The Canadian Government was in charge No one said a word about what this could of our situation and no one was allowed to mean. We knew it was a serious situation get off the aircraft. No one on the ground and we needed to find terra firma quickly. was allowed to come near any of the air The captain determined that the nearest crafts. Only airport police would come airport was 400 miles behind us in Gander, around periodically, look us over and go on to the next airplane. In the next hour or so New Foundland. more planes landed and Gander ended up He requested approval for a route change with 53 airplanes from all over the world, from the Canadian traffic controller and 27 of which were U.S. commercial jets. approval was granted immediately -- no Meanwhile, bits of news started to come questions asked. We found out later, of course, why there was no hesitation in in over the aircraft radio and for the first time we learned that airplanes were flown approving our request. into the World Trade Center in New York While the flight crew prepared the airand into the Pentagon in DC. People were plane for landing, another message arrived trying to use their cell phones, but were from Atlanta telling us about some terrorist unable to connect due to a different cell activity in the New York area. A few minsystem in Canada. Some did get through, utes later word came in about the hijackings. advertising@indonesiamedia.com

english news 34

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

but were only able to get to the Canadian operator who would tell them that the lines to the U.S. were either blocked or jammed. Sometime in the evening the news filtered to us that the World Trade Center buildings had collapsed and that a fourth hijacking had resulted in a crash. By now the passengers were emotionally and physically exhausted, not to mention frightened, but everyone stayed amazingly calm. We had only to look out the window at the 52 other stranded aircraft to realize that we were not the only ones in this predicament. We had been told earlier that they would be allowing people off the planes one plane at a time. At 6 PM, Gander airport told us that our turn to deplane would be 11 am the next morning. Passengers were not happy, but they simply resigned themselves to this news without much noise and started to prepare themselves to spend the night on the airplane. Continued to Jerry page. 52 www.youtube.com/imonlinevideos

manca negara

Panglima Militer AS Bersimpati untuk Korban Gunung Sinabung

Seorang ibu dan anaknya dengan latar belakang letusan Gunung Sinabung

Maka, militer AS yang dia pimpin siap membantu bila diperlukan. Panglima Komando Militer AS Kawasan Pasifik (PACOM), Laksamana Samuel J. Locklear, menyatakan simpati kepada masyarakat yang terkena dampak letusan gunung Sinabung di Kabupaten Karo, Sumatera Utara. Maka, militer AS yang dia pimpin siap membantu bila diperlukan. "Perkenankan saya memberikan simpati dan doa kepada masyarakat di Sumatera Utara yang terkena dampak letusan gunung itu, yang telah memakan korban jiwa. Kami siap membantu semampu mungkin," kata Laksamana Locklear dalam kunjungan singkat di Jakarta hari ini. Setelah awal tahun lalu, Locklear kembali berkunjung ke Jakarta. Kali ini dia mengadakan kunjungan perkenalan kepada Panglima Baru TNI, Jenderal Moeldoko. Kunjungan ini bagian dari lawatan Locklear ke sejumlah negara Asia seperti Jepang, Indonesia, Korea Selatan, dan Thailand. Locklear mengungkapkan bahwa bersama Jenderal Moeldoko mereka membicarakan isu-isu bersama dalam konteks dialog militer-ke-militer. Salah satunya mengenai bantuan kemanusiaan terkait bencana alam. Disepakati bahwa bantuan kemanusiaan untuk korban bencana alam termasuk lingkup kerjasama yang bisa ditingkatkan oleh militer Indonesia dan AS.

Bersambung ke Panglima hal. 54

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466

Singapura Protes Nama KRI Usman Harun Menamai sebuah menyampaikan kapal laut dengan keberatannya kenama pahlawan pada Menteri Luar bukanlah hal yang Negeri Indonesia, aneh. Namun, Marty Natalegawa. seringkali, pahlaMenurut Shanwan di sebuah negmugam, penamaan ara justru merupakini akan melukai an musuh di negara perasaan rakyat lain. Hal inilah yang Menteri Luar Negeri Indonesia Marty Natalegawa (kanan) Singapura, terumendasari kepri- menerima Menteri Luar Negeri Singapura, K. Shanmugam tama keluarga kohatinan Singapura dalam pertemuan Joint Commission for Bilateral Cooperation rban dalam peristerhadap Indone- antara Republik Indonesia dan Singapura di Hotel Grand tiwa pengeboman Hyatt, Yogyakarta, Rabu (24/10) sia atas penamaan MacDonald House kapal TNI Angkatan Laut yang baru saja di Orchard Road, Singapura pada tahun diluncurkan. 1965 lalu. Dikutip dari Channel News Asia, setelah Usman Harun diambil dari nama dua pemberitaan media massa Indonesia men- anggota KKO (Komando Korps Operasi, genai penamaan KRI Usman Harun, Men- sekarang Marinir), Usman dan Harun teri Luar Negeri Singapura, K Shanmugam, Bersambung ke Singapura hal. 54

Hong Kong Dianggap Tak Lagi Aman Bagi Buruh Migran 'Hong Kong bukan Jaringan Buruh Milagi negara yang aman gran Indonesia menuntuk buruh migran gatakan persepsi maIndonesia. Banyak syarakat dan media pelanggaran yang terdi Indonesia bahwa jadi di sana,' katanya Hong Kong tempat paldi Sragen, Rabu, 5 ing aman bagi tenaga Februari 2014. kerja Indonesia, terbukti salah. Juru bicara Iweng menilai nasib Jaringan Buruh Migran buruh migran di Hong Iweng Karsiwen men- Sejumlah tenaga kerja asing berunjukrasa mempro- Kong juga memprihatigatakan kasus Erwiana tes penyiksaan terhadap Erwiana Sulistyaningsih, kan, meski tidak seperti Sulistyaningsih, TKI tenaga kerja asal Indonesia, di Hong Kong (16/1). di Malaysia atau Arab asal Dusun Kawis, Erwiana diduga disiksa majikannya selam delapan Saudi. Desa Pucangan, Ke- bulan, sebelum dikirim kembali ke Indonesia. Iweng mengatakan saat ini ada 5 TKI camatan Ngrambe, Ngawi, Jawa Timur, yang sudah melapor ke Kepolisian Hong menjadi bukti teranyar.

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke Hong Kong hal. 54

Manca negara 36

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Kisah Pria Meksiko Terombang-Ambing 16 Bulan di Laut Pasifik

Ivan terdampar sejauh 9.656 kilometer hingga ke Kepulauan Marshall. Seorang pria warga Meksiko, Jose Ivan, mengaku terombang ambing di laut selama 16 bulan sejak berlayar dari pantai Meksiko pada September 2012 silam. Awalnya, dia bersama koleganya hendak berlayar dari Meksiko ke El Savador sampai akhirnya ia terdampar di kepulauan terpencil di Pasifik Utara, Kepulauan Marshall, yang jauhnya mencapai 6.000 mil (9656 km) dari perairan Meksiko. Dilansir Telegraph, Senin 3 Febuari 2014, saat ditemukan warga pulau Karang Ebon, salah satu pulau terpencil di Kepulauan Marshall, Ivan dalam kondisi memprihatinkan. Hanya mengenakan celana compang camping, rambut dan jenggot panjang tak beraturan bersama dengan kapal kaca serat 24 kaki atau 7,3 meter. Tragisnya, menurut pengakuan Ivan, sang kolega, telah tewas beberapa bulan lalu saat terombang-ambing di laut. Saat ditemukan, Ivan dilaporkan tengah makan dan sempat susah untuk diinterogasi karena tak dapat berbahasa Inggris maupun Spanyol. Ivan buta huruf, hanya berkomunikasi dengan bahasa gambar. "Saya sudah mengenalnya melalui gambar yang ia gambarkan. Sangat sulit untuk berkomunikasi dengannya," ujar Ione de Bum, Walikota Pulau Karang Ebon. Brum menduga, selama terombangambing, Ivan bertahan hidup dengan makan seadanya, yakni kura-kura, burung, dan ikan serta minum darah kura-kura saat

Bersambung ke Kisah hal. 52 advertising@indonesiamedia.com

John Wuo

President/CEO

DRE#00709369

www.goldenapplegroup.com

Over 30 Years Experience

75 N. Santa Anita Ave. #220 Arcadia, CA 91006

626.821.9400

Bencana Pergatukan ... dari hal. 20

Berawal Dari Hobi, Dua ... dari hal. 25

irasional, bukan untuk mencegah atau menanggulanginya secara rasional. Oleh karenanya MASIH adanya pola pemikiran pergatukan ini di jaman modern sangat disayangkan. Namun begitulah kenyataan di tanah air, bahwa masih banyak bagian dalam masyarakat yang masih merujuk pada pemikiran irasional. Kenyataan pemikiran irasional yang masih hidup subur di Indonesia menjadi sasaran empuk bagi para politisi untuk memenangkan atau memuluskan jalannya merebut tampuk kekuasaan. Sehingga tidaklah mencengangkan apabila ada pemilik suara yang memilih calon legislatif atau eksekutif karena wajahnya yang tampan, suaranya yang bagus atau perawakannya yang seperti pahlawan dunia pewayangan. Kalau kebanyakan rakyat Indonesia masihlah berpikiran irasional dalam menentukan wakilnya atau pemimpinnya dalam Pemilu 2014 nanti, maka bisa dipastikan masa depan Indonesia akan semakin penuh bencana. Bukan bencana alam yang merontokkan negara ini, tapi bencana pergatukan â&#x20AC;&#x201C; pemikiran irasional â&#x20AC;&#x201C; yang memilih para pemimpin negara dan wakil rakyat yang tidak berkualitas. Bangsa Indonesia saat ini berada di persimpangan kritis, apakah menuju ke masa depan yang lebih cerah atau justru terjerumus ke dalam situasi-kondisi yang labil dan menyeramkan seperti yang terjadi di negara-negara Timur Tengah. Dengan sistem pemilu seperti saat ini, masyarakat mestinya tidak terlalu terpaku pada partai merah, biru, kuning, hijau atau warna apapun. Kita mesti berpikir rasional dan menentukan pemimpin negara dan wakil rakyat yang paling berkualitas untuk menuju masa depan yang lebih cerah. (RO â&#x20AC;&#x201C; Twitter: @iamwongkampung). (ro/IM) M

akhirnya memilih bergabung menjadi anggota barongsai. "Kami suka dengan alat musiknya. Kesannya seru dan asyik menjadi pemain barongsai," jelas Maisarah. Sementara itu, Ketua Umum Perkumpulan Hakka Banda Aceh Kho Khie Siong, mengatakan, selama ini barongsai sering dikaitkan dengan ritual ibadah. Padahal, pertunjukan itu merupakan seni yang miliki warga Tiongkok. Di Aceh, barongsai sering tampil duet dengan tarian yang ada di bumi Serambi Mekkah. Hal ini dilakukan untuk menunjukkan bukti toleransi dan keberagaman budaya di Aceh. Untuk hari ini, HAKKA Banda Aceh menggelar pertunjukan dengan berkolaborasi dengan dua gadis muslim. "Jadi siapa saja bisa ikut bergabung dengan kita," kata pria yang akrab disapa Aki ini. Sebelum menggelar kolaborasi dengan dua gadis tersebut, barongsai sudah pernah tampil dengan Seudati, Rapai Geleng dan sejumlah tarian Aceh lainnya. "Kolaborasi ini digelar karena musik tarian Aceh hampir sama dengan barongsai," jelasnya. Penampilan kolaborasi ini, jelas Aki, membuktikan keberagaman dan toleransi masyarakat Aceh terhadap warga etnis Tiongkok. HAKKA Banda Aceh juga berkomitmen untuk terus membangun keberagaman dan toleransi dengan masyarakat Aceh. Menurut Aki, sebelum kedua gadis ini terlibat dalam tim Barongsai Golden Dragon, pihaknya sudah meminta izin kepada orang tua kedua gadis tersebut. Setelah mendapat izin, kedua gadis ini baru dilatih cara bermain alat musik simbal. "Kedua gadis ini tidak kita suruh main barongsai karena cewek. Tapi kalau memang keduanya mempunyai keinginan, akan kita latih juga," ungkapnya. (detik/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Saat Gus Dur Mengaku ... dari hal. 21 catatan-catatan lama tentang Tan Kim Han ini diyakini beberapa orang. Ketika menjadi presiden, Gus Dur pernah berkunjung ke Universitas Beijing, Tiongkok, pada 3 Desember 1999. Di sana dia mendapat sambutan meriah. Selain mengaku sebagai keturunan Tan Kim Han, Gus Dur juga mengatakan bahwa salah satu putrinya belajar Mandarin di salah satu universitas di Indonesia. Tiga tahun kemudian, pada 2003, ternyata Gus Dur diundang untuk meresmikan monumen Tan Kim Han di Tiongkok. Pada tahun itu, muncul silsilah singkat tentang Tan Kim Han, berdasar dua catatan silsilah dari marga Tan cabang Meixi dan cabang Chizai yang dikompilasi pada 1576 dan 1907. Dari catatan itu diketahui Tan Kim Han lahir pada 1383, pada masa pemerintahan Hongwu. Dia menikah tanpa anak dan mengajar di satu sekolah di Leizhou setelah lulus dalam ujian pada 1405. Berdasar catatan Chizai Fang Jiapu pada 1907, Tan Kim Han ikut bersama Laksamana Cheng Ho berkunjung ke Lambri-Aceh. Setelah itu namanya tidak tercatat lagi karena menjadi pengikut agama lain, kemungkinan Islam. Laksamana Cheng Ho melakukan ekspedisi laut pada 1405-1433 M, salah satunya ke Lambri atau Aceh. Perjalanan tokoh muslim Tiongkok ini didokumentasikan oleh Ma Huan dalam kronik Tiongkok. Ma Huan tiga kali ikut dalam perjalanan Laksamana Cheng Ho, pada 1405, 1408 serta 1412. Dia juga mencatat Tan Kim Han ikut dalam perjalanan itu. Pada 1413, Ma Huan mencatat Lambri telah menjadi kerajaan Islam, dengan populasi sekitar 1.000 keluarga, semuanya muslim dan mereka jujur. Raja di daerah itu beragama Muslim. Tan Kim Han mungkin tertarik terhadap komunitas Muslim yang hidup di Lambri dan memutuskan untuk

tinggal di sana, dan menikah dengan wanita setempat, membangun keluarga di Lambri. Keluarga yang dibentuk Tan Kim Han mulai berkembang dan menjadi keluarga berpengaruh di komunitas Muslim di Lambri hingga Jawa Timur. Tan Kim Han memiliki nama panggilan Syekh Abdul Qodir Al-Shini. Belakangan, seorang Peneliti Prancis Louis-Charles Damais, ikut menelusuri jejak Tan Kim Han ini. Charles Damais sampai pada kesimpulan bahwa Tan Kim Han merupakan tokoh Muslim yang memiliki nama lain Abdul Qodir Al-Shini, makamnya di Trowulan, Mojokerto, Jawa Timur. Kakek Gus Dur , Hasyim Asyari merupakan orang Jombang, putra dari Kiai Asyari. Jombang merupakan kabupaten kecil yang secara historis wilayahnya masuk dalam wilayah Majapahit. Makam Abdul Qodir Al-Shini masih satu kompleks dengan makam Putri Campa dan Raja Brawijaya V. (merdeka/IM) M

Cita-Cita Mulia ... dari hal. 22 background .. without you, I won't be here today .. and you always tell me that my root is Indonesia .. make sense, Bunda?" Aku mengangguk .. dalam hati aku berkata "Ya, Nak sangat make sense sekali" .. tapi di mulutku yang keluar adalah "semoga cita-cita Freya bantu Indonesia kesampean ya .. doa yang banyak ke Allah dan rajin belajar" .. Sekarang yang menjadi pertanyaanku, apakah cita-cita luhur anakku akan terlaksana, melihat betapa perlakuan terhadap ex WNI belum baik .. Akan kah keinginan luhur anakku mengabdi pada Indonesia tanah leluhur ibunya terhalang birokrasi-birokrasi yang biasa terjadi di Indonesia?? .. akankah ia diperlakukan sebagai orang asing nantinya?? .. akankah ia tetap atau makin mencintai Indonesia setelah kembali ke AS dan

www.facebook.com/indonesiamedia

mengajarkan apa yang aku ajarkan tentang Indonesia kepada cucu-cucuku kelak?? Ataukah malah semuanya berbalik karena ia merasa tak diterima jadi bagian Indonesia dan meninggalkan akarnya karena ia dianggap bukan orang Indonesia di sana?? .. dan malah mengabdikan diri dan keahliannya untuk Negara-negara lain?? .. Entahlah, Nak .. Bunda hanya berdoa kelak semuanya akan berubah .. kau boleh masuk ke Indonesia seperti kau pulang ke rumahmu sendiri .. mudah2an saat kau telah menjadi dokter nanti undang-undang Dwi Kewarganegaraan telah jadi dan dilaksanakan .. Apalagi yang harus Bunda doakan untukmu, anakku? .. cita-cita luhurmu ada di tangan pemerintah RI dan masyarakat yang masih mau menerima dan menganggapmu saudara .. selebihnya hanya Tuhan Yang Maha Tahu .. semoga didengarkanNYA doa kita ya, Nak .. In shaa Allah .. Aamiinn Ya Robbal Al Aamiinn .. **Tulisan ini kubuat sebagai doa agar anakku Freya Byzantie Rinaldi bisa segera lulus menjadi dokter dan segera membantu Indonesia** BUNDA DITA. (dnc/IM) M

Untung Tiba-Tiba Ingat ... dari hal. 31 keseimbangan baru itu. Ada kurun waktu yang harus dilewati. Ada satu masa yang sangat sakit untuk sampai ke sana. Seperti saat ini. Harga pakan sudah naik, harga ikan belum bisa dinaikkan. Di sinilah terjadi seleksi alam. Siapa yang tangguh akan tegak dan siapa yang mudah menyerah akan terkulai. Kenaikan harga pakan (dan harga apa pun) bukan baru kali ini terjadi. Tapi, seorang pengusaha harus selalu survive dalam setiap gejolak itu. Buktinya, kenaikan apa saja sudah begitu sering terjadi. Tapi, jumlah pengusaha terus bertambah. Di tengah-tengah renungan itu tiba-tiba saya ingat sesuatu: bukankah dulu saya sudah minta PT Petrokimia Gresik, anak perusahaan BUMN Pupuk Indonesia Holding, memproduksi pakan ternak dan pakan ikan? Bukankah sudah berhasil? Bukankah saya sudah melihat hasilnya? Mengapa saya lupa? Maka, meskipun saya sudah sampai di halaman kantor kecamatan itu, saya mendadak balik kanan: bergegas Bersambung ke Untung hal. 58 www.indonesiamedia.com

GoLDEn PACIFIC FooDS InC. 13895 Magnolia Ave. Chino CA91710 909.464.1122 Krupuk Udang, Gurih, Renyah & tersedia dalam aneka rasa

Toyota Volume Dealer in the U.S.A. for 46 consecutive years. Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

JOHN KARTOLO Sales Associate

Hubungi: Tel. (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

Toyota & Scion 3534 N. PECK ROAD - EL MONTE, CA. 91731 - 866-370-7156

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

Cho Cho San - Tarzana Phone: 818-881-8518

Sushi California Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

Cho Cho San - Encino Phone: 818-981-4664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

Kisho Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

Cho Cho San - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

39 BUDAYA & TRADISI

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Asal Usul Telaga Warna sudah menjadi remaja yang Oleh Eddy Djaja/IM cantik. Prabu dan Ratu sangat Los Angeles, February 6, 2014 menyayangi putrinya. Mereka / Indonesia Media memberi putrinya apa pun aman dahulu, ada sebuah yang dia inginkan. Namun itu kerajaan di Jawa Barat membuatnya menjadi gadis bernama Kutatanggeuyang manja. Kalau keinginanhan. Kutatanggeuhan merupakan nya tidak terpenuhi, gadis itu Eddy Djaja kerajaan yang makmur dan damai. akan marah. Ia bahkan sering Rakyatnya hidup tenang dan sejahtera berkata kasar. Walaupun begitu, orangtua karena dipimpin oleh raja yang bijaksana. dan rakyat di kerajaan itu mencintainya. Raja Kutatanggeuhan Hari berlalu, Putri pun tumbernama Prabu Subuh menjadi gadis tercantik wartalaya dan permaidi seluruh negeri. Dalam surinya bernama Ratu beberapa hari, Putri akan Purbamanah. Raja dan berusia 17 tahun. Maka para ratu sangant bijaksana penduduk di negeri itu pergi sehingga kerjaan yang ke istana. Mereka membawa dipimpin makmur dan aneka hadiah yang sangat tenteram. indah. Prabu mengumpulkan Semua sangat menyhadiah-hadiah yang sangat enangkan. Sayangnya, banyak itu, lalu menyimpanPrabu dan istrinya benya dalam ruangan istana. lum memiliki anak. Itu membuat pasangan Sewaktu-waktu, ia bisa menggunakannya kerajaan itu sangat sedih. Penasehat Prabu untuk kepentingan rakyat. menyarankan, agar mereka mengangkat Prabu hanya mengambil sedikit emas anak. Namun Prabu dan Ratu tidak setuju. dan permata. Ia membawanya ke ahli “Buat kami, anak kandung adalah lebih perhiasan. “Tolong, buatkan kalung yang baik dari pada anak angkat,” sahut mer- sangat indah untuk putriku,” kata Prabu. eka. Ratu sering murung dan menangis. “Dengan senang hati, Yang Mulia,” sahut Prabu pun ikut sedih ahli perhiasan. Ia lalu bekerja melihat istrinya. Lalu d sebaik mungkin, dengan Prabu pergi ke hutan sepenuh hati. Ia ingin mencipuntuk bertapa. Di takan kalung yang paling indah sana sang Prabu terus di dunia, karena ia sangat meberdoa, agar dikarunyayangi Putri. Hari ulang taniai anak. Beberapa hun pun tiba. Penduduk negeri bulan kemudian, berkumpul di alun-alun istana. keinginan mereka Ketika Prabu dan Ratu datang, terkabul. Ratu pun orang menyambutnya dengan mulai hamil. Seluruh gembira. Sambutan hangat rakyat di kerajaan makin terdengar, ketika Putri itu senang sekali. yang cantik jelita muncul di Mereka membanjiri hadapan semua orang. Semua istana dengan hadiah. orang mengagumi kecantikanSembilan bulan kenya. Prabu lalu bangkit dari mudian, Ratu melakursinya. Kalung yang indah hirkan seorang putri yang diberinama sudah dipegangnya. “Putriku tercinta, Gilang Rukmini . Penduduk negeri pun hari ini aku berikan kalung ini untukmu. kembali mengirimi putri kecil itu aneka Kalung ini pemberian orang-orang dari hadiah. Bayi itu tumbuh menjadi anak penjuru negeri. Mereka sangat mencinyang lucu. Belasan tahun kemudian, ia taimu. Mereka mempersembahkan hadiah

ini, karena mereka gembira melihatmu tumbuh jadi dewasa. Pakailah kalung ini, Nak,” kata Prabu. Putri menerima kalung itu. Lalu ia melihat kalung itu sekilas. “Aku tak mau memakainya. Kalung ini jelek!” seru Putri. Kemudian ia melempar kalung itu. Kalung yang indah pun rusak. Emas

dan permatanya tersebar di lantai. Itu sungguh mengejutkan. Tak seorang pun menyangka, Putri akan berbuat seperti itu. Tak seorang pun bicara. Suasana hening. Tiba-tiba meledaklah tangis Ratu Purbamanah. Dia sangat sedih melihat kelakuan putrinya.Akhirnya semua pun meneteskan air mata, hingga istana pun basah oleh air mata mereka. Mereka terus menangis hingga air mata mereka membanjiri istana, dan tiba-tiba saja dari dalam tanah pun keluar air yang deras, makin lama makin banyak. Hingga akhirnya kerajaan Kutatanggeuhan tenggelam dan terciptalah sebuah danau yang sangat indah. Di hari yang cerah, kita bisa melihat danau itu penuh warna yang indah dan mengagumkan. Warna itu berasal dari bayangan hutan, tanaman, bunga-bunga, dan langit di sekitar telaga. Namun orang mengatakan, warna-warna itu berasal dari kalung Putri yang tersebar di dasar telaga. (internet/ed/IM) M

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

may swan 40

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Surat Dari Singapur

Catatan

Oleh: May Swan menyolok adalah pengalaman keBy May Swan/IM tika berinteraksi dengan taxi driver Singapore, February 06, 2014 di masing masing kota. Pelayan / Indonesia Media hotel dan taxi driver berupa orang engan tidak terasa telah orang pertama yang paling banyak meninggalkan rumah berhubungan dengan para turis. tiga bulan, dan perjalaThailand misalnya, para pekerja nan masih akan berlanjut sebulan di service industry termasuk karyMay Swan lagi. Alasan pertama perlu keluar awan hotel, pelayan toko, pelayan rumah rumah karena tempat tinggal apartment makan dan taxi driver rata rata sedikit sekali akan menjalankan major renovation. Waktu yang dapat berbahasa Inggris. Ini agak yang diperlukan seharusnya tidak lebih dari mengejutkan karena Thailand adalah negeri enam minggu, tapi karena beberapa alasan tujuan bagi banyak turis internasional. Umyang tadinya tidak tersangka perjalanan umnya taxi driver, terlebih pula yang terkait perlu diperpanjang dari bulan ke bulan lagi dengan pelayanan hotel sangat professional hingga hari ini. dengan semboyan "We aim to please", mengingatkan kita kepada semboyan partai politik menjelang PEMILU. Taxi driver di Bangkok kesadaran politiknya cukup tinggi. Mereka dapat memberi uraian dan pandangan sendiri mengenai perkembangan politik di dalam negerinya, termasuk orientasi partai politik yang berlawanan,

demi menangkap isi maksud sebenarnya. Kata kata "I want to please you, madam" atau "I want to make you happy, madam," jangan disalah artikan sebagaimana kedengarannya. Profesional, jujur, teratur, sopan santun dan bersih lingkungan hidup adalah kesan yang tercatat selama di negeri yang biasa disebut "Land With A Thousand Smiles". Kesan ini termasuk juga ketika berada di Phuket dan Chiang Mai dengan pemandangan pantai dan perjalanan islandhopping dari satu pulau ke lain pulau yang sangat menarik. Nyemplung berenang di air biru bening ketika kapal berlabuh di tengah laut. Thailand Tourist Board sangat berhasil menggunakan keindahan alam yang mereka miliki, pantai laut, sungai, kanal, budaya dan sejarah negerinya semua dijadikan tourist object demi membangun menunjang tourism. Tidak terlepas juga kulinernya yang terkenal sedap, exotic dan sangat murah. Makan di restoran mewah di Bangkok hanya sekitar seperempat harga dibanding makan di restoran Singapura yang bersamaan taraf. Hanya setelah makan Tom Yam Kung saban hari selama empat minggu berturut turut, rasanya cukup lah. Sudah waktunya move on keluar.

Phuket

Agaknya satu hal yg sering dialami dalam perjalanan adalah terjadinya perbandingan antara beberapa tempat yang dilalui. Perbandingan itu datang dengan sendiri tanpa direncanakan sebelumnya. Tentunya banyak sekali yang dapat diambil sebagai bahan, tapi yang paling terasa dan

Gedung Sate di Bandung

Kemacetan di Jakarta Pantai Sungailiat di Pulau Bangka

biasa dibedakan dengan sebutan Baju Merah dan Baju Kuning. Mereka umumnya sangat informatif mengenai tempat tempat perbelanjaan dan atraksi tourist object dikotanya. Dalam pembicaraan selalu terbayang rasa bangga dengan sejarah dan budaya negerinya, sekalipun diucapkan menggunakan bahasa Inggeris ala Thailand yang dirangkai menurut peraturannya sendiri, seringkali pendengar perlu mnggunakan imaginasi yang mendalam

Bandung adalah kota kesayangan, selalu mendapat tempat tersendiri dalam hati. Daerah Cipaganti dengan deretan rumah rumah peninggalan Belanda menggunakan bangunan architecture yang bersahabat dalam rangkulan nyamannya alam Priangan, pohon pohon mahagoni besar rindang berusia ratusan tahun berdiri tegak sepanjang tepi jalan. Berjalan santai disekitar, terasa seakan menjelajahi lembaran sejarah. Museum Konperensi Asia Afrika Bersambung ke Catatan hal. 57

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

kesehatan

Tak Pernah Bersihkan Karang Gigi Bisa Bikin Wajah Peyot

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Di jual buku-buku : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media office) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Boleh Makan Cokelat Banyak Untuk masalah gigi, membiarkan karang gigi ternyata bisa berakibat lebih buruk secara estetika dibandingkan gigi berlubang. Sebab, karang gigi yang tak pernah dibersihkan bisa membuat wajah jadi peyot. Idealnya, karang yang terbentuk di gigi dibersihkan setiap 6 bulan sekali. Meski pada beberapa orang dengan air liur (salive) pekat butuh waktu lebih cepat untuk membersihkannya, seperti 3 bulan atau 4 bulan sekali. Untuk urusan itu, Anda tak bisa mengandalkan sikat gigi saja, sebab karang gigi hanya bisa dihilangkan dengan alat khusus yang hanya dilakukan oleh dokter gigi. Karena itulah penting untuk kontrol dan memeriksakan diri ke dokter gigi setiap 6 bulan sekali. Namun berdasarkan survei detikHealth Reader's Choice 2013 yang digelar 20 Desember 2013 hingga 15 Januari 2014, hanya ada 1.013 pembaca dari 3.819 responden yang mengaku membersihkan karang gigi tiap 6 bulan sekali. Bahkan, 1.433 pembaca mengaku tak pernah membersihkan karang gigi. Apa bahayanya? "Dilihat secara estetika, membiarkan karang gigi dampaknya lebih buruk dibandingkan membiarkan karies (gigi berlubang)," jelas Prof. Dr.drg. Melanie Sadono Djamil, MBiomed, dokter gigi sekaligus pengajar di Fakultas Kedokteran Gigi Universitas Trisakti, saat Bersambung ke Tak hal. 58

Oleh Dr.Irawan DDS/IM Los Angeles, February 9, 2014 / Indonesia Media Dari Haloween sampai Hari Valentine bulan bulan ini penuh dengan berbagai kembang gula dan cokelat. Banyak anak-anak maupun orang dewasa yang menikmati manis-manis ini. Banyak pula insiden gigi yang berlubang atau caries yang terjadi karena salah menikmatinya. Pasien anak-anak mulai berdatangan, dan ibu-ibu mulai ngomel kepada anaknya didepan saya. “Tuh dokter, anak ini selalu saja makan cokelat, sudah saya larang tapi sembunyi-sembunyi masih saja suka makan, akibatnya, yah begini giginya sekarang pada bolong”. Kata-kata ini selalu saja terulang dari mulut orang tua dari masa kemasa.

Lalu saya bilang, ”Tidak apa-apa, kalau doyan makan cokelat, kasih saja yang banyak, saya juga doyan cokelat koq !” ujar saya. Orang tuanya, matanya melotot kepada

www.indonesiamedia.com updated daily.

saya. “Koq, dokter ngajarin yang bukanbukan sih ?” ibunya keheranan. “Iya , beneran”, saya bilang lagi. Semua orang suka cokelat, rasanya enak, dan cokelat juga mengandung antioksidan dalam flavanols, yang berguna untuk kesegaran kulit sehingga tidak cepat tua. Bahkan menurut penelitian cokelat itu mengandung molekul yang meredakan stress, dan anti depresi, turunin cholesterol, pencegah stroke, turunkan tekanan darah, Malah kabarnya Dark Chocholate bisa menurunkan resiko kencing manis, pengencer darah pengganti aspirin, bahkan bisa juga berguna untuk penglihatan, karena mekanisme sirkulasi darah ke retina. Kandungan lainnya adalah Theobromine bisa menjadi obat batuk. Segitu banyaknya manfaat cokelat, jangan sampai dilewatkan , apalagi Indonesia sebagai salah satu negara penghasil cokelat dunia. Bersambung ke Boleh hal. 57

resep masakan

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Kembung Pesmol Pilih ikan kembung yang benar-benar segar untuk mendapatkan hasil masakan yang maksimal. Bahan: 6 ekor ikan kembung, dikerat-kerat 1 sendok teh garam 1/2 sendok teh air jeruk nipis 2 lembar daun salam 2 cm lengkuas, dimemarkan 5 batang serai, diambil putihnya, dimemarkan 5 lembar daun jeruk, disobek-sobek 20 buah cabai rawit merah utuh 1 buah cabai merah besar, diiris serong 10 butir bawang merah ukuran kecil utuh 1 sendok makan garam

1 sendok makan merica bubuk 1 sendok makan gula merah sisir 750 ml air 1 batang daun bawang, diiris miring 1/2 sendok teh air jeruk lemon 5 sendok makan minyak untuk menumis minyak untuk menggoreng Bumbu Halus: 12 butir bawang merah 5 siung bawang putih 6 butir kemiri, disangrai

Misa Imlek 2565 ... dari hal. 25 Dikatakan, Imlek adalah perayaan petani dalam menyambut awal musim semi. Sebagai petani, mereka mempersembahkan hasil bumi seperti padi dan buah. Di Indonesia persembahan diwakili oleh sejumlah simbol. Seperti kue keranjang yang manis dan tersusun bertumpuk ke atas artinya kehidupan yang manis harus terus dipupuk agar tetap berlanjut. Juga buah jeruk yang melambangkan adanya rasa manis dan rasa masam. Artinya di dalam perjalanan hidup kita menemukan peristiwa yang manis dan yang masam. Kita melihat di antara kehidupan yang negatip (asam) ada juga yang positip (manis) - demikian pula sebaliknya. Angpao juga punya makna tersendiri yang artinya bahwa dengan memberikan berkat yang melimpah kepada orang yang berkekurangan sangat membantu. Ini adalah perbuatan mulia. Tahun baru ini kita memasuki Tahun Kuda Kayu. Kuda melambangkan kekuatan dan ketangkasan. Maknanya, agar kita di tahun ini tidak mudah berputus asa dalam mencapai tujuan. Kuda adalah hewan yang penuh kekuatan dan keuletan. Maka marilah kita hidup beriman, penuh suka cita, jangan mudah mengeluh. Filosofi kuda harus kita jalani seperti halnya benih sesawi yang menjadi besar dan berguna sebagai peneduh burung. Demikian pula

seperti etos kuda, kita juga harus berguna bagi orang lain. Demikian ringkasan homili Rm.Steve. Sebagai penutup Rm Bonie berujar bahwa ada seorang penulis Tiongkok bernama Tze Ching menyatakan cinta kasih

Advertisements starting at $20.

2 cm jahe 3 cm kunyit, dibakar Cara membuat: Lumuri ikan kembung dengan garam dan air jeruk nipis. Diamkan 15 menit. Goreng dalam minyak yang sudah dipanaskan diatas api sedang sampai berkulit. Sisihkan. Panaskan minyak. Tumis bumbu halus, daun salam, lengkuas, serai, daun jeruk, cabai rawit merah, cabai merah besar, dan bawang merah sampai harum. Tuang air. Didihkan. Tambahkan garam, merica bubuk, dan gula merah. Masak sampai kental. Masukkan ikan kembung goreng. Masak sampai meresap. Tambahkan daun bawang dan air jeruk. Aduk rata. Untuk 6 porsi. (ss/IM) M yang memperhatikan keluarga memerlukan kerja keras dan hemat. Bekerja sepanjang tahun, uangnya bukan cuma dihabisi untuk makan tapi harus menabung sehingga punya modal untuk mengembangkan usaha. Acara berikutnya adalah pemberkatan buah jeruk yang akan dibagikan kepada umat oleh Rm. Bonie dan Rm. Steve. Sepasang buah jeruk yang telah diberkati diberikan kepada tiap umat. Misa ditutup dengan lagu "Kung Xie Nien" yang lincah, turut menyemarakan suasana Imlek. Di pelataran gereja, acara berlanjut dengan pembagian angpao oleh para Romo untuk anak anak dan orang tua. Hal demikian akan diingat oleh anak anak sampai mereka dewasa bahwa saling berbagi adalah perbuatan mulia. (tt/IM) M

bang jeha

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Kemping ke Barat Amerika #15 Oleh: Bang Jeha/IM June 10, 2013 / Indonesia Media Etappe ketiga atau terakhir dari perkempingan kami (sekarang) berempat dimulai hari ini dari California menuju Oregon. Meskipun saya dan Cecile hanya pernah kemping di Grand Canyon, ketiga campground yang kami sudah singgahi sebelumnya, Bryce Canyon, Sequoia dan Yosemite bukan motivasi utama tripku ini, tetapi adalah melihat dan kemping di Oregon karena saya belum pernah ke negara bagian itu, hanya

Oleh: Bang Jeha

pagi ini sebelum berpisah, ia masih menghadiahkan kami cem-macem oleh-oleh yang paling penting adalah Injil ukuran saku, untuk dibawa interior camping katanya :-). Jelas Oom Kan tahu, tak pernah kami camping ke dalam hutan bawa-bawa Injil, keberatan mek. Sebelum berangkat kami masih memirsa ramalan cuaca di Harris Beach State Park nanti sebab menurut Greg bojonya Densy, Oregon sering dihujani, mirip dengan Vancouver, kota hujannya Kanada. Inilah ramalan dari Mbah Internet, Monday Partly Cloudy, 18° 10°, Tue Partly Cloudy 17° 6° Wed Partly Cloudy 16° 6°.

di atas jembatan sebab pemandangannya luas ke seluruh Bay Area, laut di kiri kanan kami, cukup cantik. Perjalanan dari Castro Valley ke Harris Beach State Park yang terletak hanya 10km-an dari perbatasan CaliforniaOregon merupakan trayek terpanjang sejauh ini, 600an km sehingga baru jam 6 lewat kami tiba disitu. Oke pakai beberapa kali istirahat, makan siang dan kencing di McD sekalian check email. Istirahat terlama kami lakukan di Myers Flat, suatu ndeso masih di North California di muka Humboldt Redwoods State Park. Atraksi utama disitu adalah mobil dijalani lewat bolongan pohon ya cemara jenis redwood segede biangnya gajah sehingga bisa molos. Kegiatan 4 sintingers ini perlu modal,

Pantai Oregon idaman hati kami

Welcome to Oregon State; thank you Lord Tiga sintingers berpose lewat pohon bolong

mendengar membaca cerita wah-wah-wah dari atau penduduknya atau kawula pencinta alam yang pernah ke Oregon. Istilah bu guru kita, sekali injak pedal gas (sudah hampir 5000 km saat ini :-)) terlampaui 4 campground :-). Berkat perencanaan yang cermat terutama kebaikan teman dan saudara kami, sejauh ini kami sangat menikmati kemping ke barat Amrik ini. Oom Kan sepupu ibuku, bias dijadikan panutan paman teladan. Kalau saja kami tinggal seminggu di rumahnya (ia menyuruhnya demikian), dana pensiunnya akan tersedot banyak sebab setiap hari kami ditraktirnya makan di resto-resto keren. Seperti kemarin siang, kami diajak makan steak di Black Angus, untuk kita warga Toronto tak kalah kalau tidak lebih enak dari The Keg. Kami menikmati dan menghargai cinta-kasih Oom Kan kepada kami semua, sampai pun

Kami tak kuatir sama sekali jadinya, cuma berawan dan malamnya tak sampai nol Celcius, kuaci untuk anak Kanada :-). Jam 8:30 ketika kami (cowok) salaman dan (cewek) pelukan dengan Oom Kan mengucapkan selamat tinggal sampai bertemu kembali. Kalau kena lotere kami mau ikut trip jalanjalan beliau ke Taiwan di bulan September yad bersama beberapa warga WKI-CU. Soalnya meski saya sudah cukup sering ke pulau cukup cantik itu, isteriku sekalipun belum pernah. Kasihan yah. Highway 880 yang kami pakai menuju Oakland dan Berkeley ke arah utara cukup lancar karena melawan arus orang ngantor ke SFO. Tapi menjelang jembatan tol Richmond - San Rafael macet 30an menit sebab ada perbaikan jalan dari 4 jalur menjadi 2 jalur, mana mesti masuk gerbang tol. Nothing to lose, santai azha ngobrol motret ceprat-cepret dari dalam mobil terutama setelah berada

6$, dimana bayarannya cukup cemplungin duit segitu lantaran yang punya lahan pohon tersebut entah sedang jalan-jalan pergi kemana tahu. Puas motrat-motret, cabut lagi sampai ketemu McD, download email :-), balas seperlunya, jalan kembali. Itulah inti perjalanan hari ini sepanjang pantai Bersambung ke Kemping hal. 58

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

jenak jenaka

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Indonesian & Asian Grocery

345 N. State College Blvd.,Fullerton, CA 92831

(714) 927 - 9400 NEW BUSINESS HOURS:

Masuk Universitas Tole yang cerdas baru masuk SD kelas 1. Hari pertama dia sudah protes sama ibu guru. “Bu.. saya seharusnya duduk di kelas 3..” Bu guru nya heran.. “Kenapa kamu yakin begitu?” Tole menjawab dengan mantap..”Soalnya saya lebih pintar dari kakak saya yang sekarang kelas 3..” Akhirnya bu guru membawa Tole ke ruang KepSek.. Setelah diceritakan oleh bu guru, pak KepSek mencoba menguji Tole langsung dengan berbagai materi pelajaran murid kelas 3 SD.. Kepsek: “Berapa 16 x 26?” Tole: “416” Kepsek: “Perang Diponegoro berlangsung tahun berapa?” Tole: “1825-1830” Kepsek: “Siapa penemu lampu bohlam?” Tole: “Thomas Alfa Edison” Kepsek: “Hewan yang memakan daging dan tumbuhan termasuk golongan apa?” Tole: “Omnivora” Setelah beberapa pertanyaan, pak Kepsek bilang ke ibu guru ”Kelihatannya Tole memang cerdas, saya rasa bisa masuk dikelas 3..” Tapi ibu guru masih belum yakin “Coba saya tes lagi pak Kepsek..” kata bu guru. Ibu guru: “Benda apakah yang huruf pertamanya K.. huruf terakhirnya L.. yang bisa menjadi tegang, bisa lemas?” (mendengar pertanyaan bu guru pak Kepsek melongo kaget..) Tole: “Ketapel..” Ibu guru: “OK, sekarang apakah yang huruf pertamanya M.. huruf terakhir K.. Ditengah benda itu ada kacangnya?..” (pak Kepsek makin melongo.. Sambil melap keringat di jidatnya..)

Mon, Tue, Thur, Fri, Sat: 9:30am-8:00pm Sunday: 11:00am-5:00pm Wed: Closed Tole: “Martabak..” Ibu guru: “OK, berikut.. Kegiatan apa kah yang biasa dilakukan anak remaja. Dikamar mandi dengan gerakan yang berulang-ulang.., huruf pertamanya M, huruf terakhir I..?” (pak Kepsek makin salah tingkah denger pertanyaan bu guru) Tole: “Menggosok Gigi” Ibu guru: “Kegiatan apakah yang biasa dilakukan pria dan wanita yang lagi pacaran dimalam hari, huruf. pertamanya N, huruf terakhir T..” (pak Kepsek nyaris pingsan denger pertanyaan terakhir..) Tole: “Nonton Midnight..” Sebelum bu guru melanjutkan pertanyaan, pak Kepsek memotong… “Ibu guru.. Tole masukin ke Universitas saja… Saya saja dari tadi salah terus jawabnya.” Gali Lubang Tutup Lubang Seorang Amerika berwisata ke Rusia. Pada suatu hari, di tengah jalan, orang Amerika itu menjumpai 2 orang buruh Rusia. Seorang buruh sedang menggali lubang di pinggir jalan dengan sekop di tangannya, dan dengan jarak setiap 3 meter ia menggali satu lubang demi satu lubang. Sedangkan buruh yang satunya lagi mengikuti jejak buruh yang ada di depan segera menguruk kembali lubang yang baru digalinya itu dengan tanah. Demikianlah pekerjaan ini dilakukannya tiada henti-hentinya. Rasa ingin tahu orang Amerika itu terusik, maka ia menanya buruh yang pertama: "Mengapa kamu begitu selesai menggali sebuah lubang, saudara di belakangmu itu kok segera menguruk kembali lubang itu dengan tanah?" Buruh itu menjawab: "Kami kini sedang melakukan penghijauan jalan. Tugasku menggali lubang, orang yang kedua tu-

gasnya menanam pohon, dan orang yang ketiga tugasnya menguruk tanah. Tetapi hari ini orang yang kedua kebetulan tak masuk kerja karena minta cuti." Kalau Artis Ikut Pilpres 2014 Kebetulan saya baca koran harian Kedaulatan Rakyat atau KR edisinya lupa karena ujudnya nggak lengkap saat nungguin giliran potong rambut. Disitu di kolom “Sungguh-sungguh terjadi” ada tulisan yang menarik, begini kira-kira tulisannya: “Sekarang ini artis-artis Indonesia getol terjun ke dunia politis karena merasa namanya sudah populer. Entah jadi bupati, gubernur, wakil bupati, wakil gubernur, walikota, wakil walikota, dst. Yang menarik jikalau ada artis yang memenangi pilpres 2014 nanti maka ketika jadi Presiden komposisi kabinetnya akan seperti ini: Menteri Hukum dan HAM: Kristin Hakim Menteri Kelautan: Tukul Arwana Menteri Pertahanan: Meriam Belina Menteri Dalam Negeri: Parto Tegal Menteri Kehutanan: Tarzan Menteri Pendidikan: Ki Joko Bodo Menteri Peranan Wanita: Ayu Ting Ting (mewujudkan para wanita tetap ayu ting ting) Menteri BUMN: Yulia Perez (supaya BUMN tidak diperes-peres) Menteri Pertanian: Zaskia Shinta (supaya semakin banyak peternak itik). M

Advertisement need info call

626.335.9833

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

45 serba - serbi

Luar Biasa Pria Ini Memompa 4 Ban Dengan Menggunakan Hidung

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 *Insurance and Care Credit qualified patients

Vivian Hsu, Akhirnya Mendapat Cinta Sejati Nie Yongbin adalah seorang pria yang berusia 63 tahun, ia memiliki kekuatan napas super. Kenapa dibilang begitu? Karena kakek ini dapat memompa empat ban mobil sekaligus hanya dengan menggunakan hidung sebelah kanannya. Yang lebih mengejutkan lagi, saat ia memompa ke empat ban itu, ban tersebut di injak oleh dua orang masing-masing ban tersebut. Hal ini sungguh sangat menakjubkan, hanya butuh waktu 21 menit saja pria itu dapat memompa ke empat ban yang diinjak dengan dua orang dewasa. Luar biasa bukan ? Seperti yang dikutip dari Mirror, Senin (20/01/2014), Nie melakukan aksinya itu denga cara menempelkan ujung selang kehidungnya, yang panjang selang itu sekitar 40 meter. Selain itu, Nie juga menutup lubang telinga dan hidung sebelah kirinya untuk membantunya agar lebih cepat memompa ke empat ban tersebut. Aksi yang di lakukan oleh Nie pria asal Chengdu, Tiongkok ini mendapat banyak perhatian oleh orang-orang sekitar. Banyak orang-orang yang penasaran dengan pria yang satu ini. Kemampuan yang Nie punya ini, awalnya bermula saat dokter menyuruhnya meniup balon dengan menggunkan hidungnya untuk meningkatkan kesehatannya. Namun, Nie merasa itu adalah hal yang sangat mudah, lalu aia mencoba melakukan

Penyanyi pop, artis dan model top Taiwan ini sedang mempersiapkan pernikahannya dengan pengusaha kelahiran Indonesia yang berbasis di Singapura, Sean Lee. Pasangan ini akan melangsungkan pernikahan pada Juni mendatang. Sebelum menjalin cinta dengan Sean Lee, sejumlah pria pernah menghampiri kehidupan artis berusia 38 tahun ini. Sebut saja Nicky Wu, Vanness Wu, dan Stephen Fung. Sayangnya, dari sekian banyak kisah cintanya dengan sejumlah pria, tak ada yang berakhir bahagia.

Kegagalan demi kegagalan yang dihadapinya, membuat Hsu putus asa dan pesimis soal pernikahan. Ia sempat kehilangan kepercayaan terhadap pria. Hal itu membuat dia menyibukkan diri dengan pekerjaannya sebagai artis. Ia senang menghabiskan waktu di lokasi syuting. Meski demikian, dalam suatu wawancara, Hsu mengaku masih berharap menunggu cinta sejati. â&#x20AC;&#x153;Saya berharap dapat menemukan seseorang yang mencintai saya tanpa syarat. Bersambung ke Vivian hal. 59

JK Rowling: Harry Potter Harusnya Nikahi Hermione hingga keduanya Penulis novel populer, bersama. Aku tahu, JK Rowling mengaku aku minta maaf. bahwa dia tak terlalu Aku bisa mendenfokus pada kisah cinta gar banyak sekali dalam serial andalannya, penggemar yang Harry Potter. Dalam semarah," ujar Rowlbuah wawancara dengan ing, dilansir dari Majalah Wonderland, Ace Showbiz, SeRowling mengaku saking lasa (4/2). instannya kisah cinta itu, Harry Potter dan Hermione Granger dia lupa bahwa seharusLebih lanjut, nya Hermione Granger menikah dengan Rowling mengatakan bahwa dia akhPotter, bukan Ron Wesley. irnya memasangkan Hermione dan Ron "Aku hanya menempelkan hubungan untuk alasan yang sangat pribadi, bukan Hermione dan Ron ke dalam plot cerita Bersambung ke JK Rowling: hal. 52

Bersambung ke Luar hal. 59 www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

Serba - serbi 46

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Kisah Nenek 78 Tahun Jatuh Cinta pada Pria 39 Tahun

Cinta memang tak keyang ke-9 pada nal batasan usia. Ini juga Juli mendatang. berlaku bagi pasangan Keduanya pun Edna dan Simon Martin mengaku selain asal Inggris. Edna yang saling mencintai, telah berumur 78 tahun hubungan seks menikah dengan Simon, mereka pun "fanpria berusia 39 tahun. Patastis". sangan yang lebih cocok "Orang-orang menjadi nenek dan cucu bertanya pada itu mengaku jatuh cinta Edna dan Simon kami ketika kami pada pandangan pertama. menikah: Apakah kamu masih melakuKetika menikah pada tahun 2005 lalu, kannya (seks) dan saya jawab: tentu saja pasangan tersebut menjadi bulan-bulanan kami melakukannya," tutur Edna yang media. Banyak yang mengira perkawi- telah memiliki tiga cucu. nan mereka akan cepat berakhir. Namun Sebelum bertemu Simon, Edna telah berternyata hal tersebut keliru. Hingga kini cerai dari suaminya yang telah menikahinya keduanya masih rukun dalam ikatan selama 37 tahun. Dari perkawinan itu, perkawinan. Edna mendapatkan empa anak, termasuk Seperti dilansir Daily Mail, Rabu seorang anak perempuan yang meninggal (5/2/2014), pasangan tersebut akan meray- pada usia 13 tahun. akan ulang tahun pernikahan mereka Bersambung ke Kisah hal. 58

Wanita Ini Selama 11 Tahun Merajut Sweater Dengan Menggunakan Rambutnya Seorang wanita asal Tiongkok telah berhasil menciptakan sebuah karya yang sangat menakjubkan, yaitu sebuah cardigan dan topi yang ia rajut sendiri untuk suaminya. Waniat tersebut bernama Xiang Renxian, ia telah berhasil membuat kado spesial untuk suami yang paling ia cintai. Sewaktu muda, wanita yang berusia 60 tahun ini memiliki rambut yang sangat indah dan panjang. Seakan tak ingin kehilangan rambut indahnya tersebut, wanita ini ingin mengawetkannya dengan cara membuat sesuatu dari rambut indahnya untuk sang suami tercinta. Nah, dari siadvertising@indonesiamedia.com

tulah ia memiliki ide untuk merajut sebuah cardigan dan topi dari rambut panjangnya itu. Xiang telah menggunakan sebanyak 116 ribu helai rambutnya untuk merajut cardigan dan topi tersebut. Ia juga membutuhkan waktu selama 11 tahun untuk menyelesaikan semuanya itu. Xiang memulai merajut saat ia berusia 49 tahun. Cardigan tersebut memiliki berat sekitar 382 gram, sedangkan untuk topinya memiliki berat sekitar 119 gram. Kini wanita itu berencana untuk membuat karya baru untuk sang suaminya. (ps/IM) M

Restoran di Nigeria Hidangkan Daging Manusia

Ilustrasi

Sebuah restoran di negara bagian Nigeria, Anambra, membuat geger negeri itu. Pihak berwenang pun menutupnya karena menemukan restoran tersebut menjual hidangan yang terbuat dari daging manusia. Polisi menemukan setidaknya ada dua kepala manusia segar ketika mereka menangkap 11 orang dari restoran tersebut, yakni enam perempuan dan empat lakilaki. Pihak kepolisian juga menangkap sang pemilik. Melansir IB Times, Jumat (7/2/2014), sebuah kepala dengan darah yang masih segar ditemukan dibungkus dalam plastik. Para pejabat juga telah menyita dua senapan AK-47, senjata jenis lain, puluhan amunisi, dan beberapa ponsel selama penggerebekan restoran tersebut. â&#x20AC;&#x153;Setiap kali saya datang ke pasar, karena hotel ini sangat dekat dengan pasar, saya selalu melihat gerakan lucu ketika orangorang ini masuk dan keluar hotel. Orang kotor dengan karakter yang kotor selalu datang ke hotel itu. Jadi, saya tidak terkejut ketika polisi menemukan ini pada dini hari kemarin,â&#x20AC;? kata warga lokal kepada Osun Defender. Seorang pendeta, yang terkejut mengetahui bahwa apa yang ia makan adalah daging manusia, langsung mengeluh kepada polisi. â&#x20AC;&#x153;Saya pergi ke hotel awal tahun ini. Setelah makan, saya diberi tahu bahwa segumpal daging yang dijual seharga 700 naira Nigeria atau setara Rp 52 ribu, Bersambung ke Restoran hal. 59 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Tour ... from page. 15 least that was how it was for everyone else. Since we could get enough Chinese food back home, we wanted our fill of English food and headed over to a pub. There we ordered fish and chips, various pies, and slightly seasoned potatoes. The day was winding down and we were on the last train back to our hotel to get some sleep when tragedy struck. Unsettled by a lack of weight on his shoulder, my brother turned frantically from side to side searching and searching; searching for his missing laptop. Postulations from theft to alien abduction were thrown out before finally settling on the possibility that he had left it at the restaurant. However, the restaurant had closed by then, but a person had thankfully stayed late and picked up by the phone alerting my brother that his laptop was still there. My parents gave him some money and a change of clothes in case he would miss the train. It turns out that one of the people working in the restaurant also worked in the café at our hotel. He ended up showing my brother various shortcuts he could take in order to make it back in time. Even though I’m pretty sure we would never cross paths again, he was a pretty cool dude. As I saw my brother come in towards the gate with the laptop in hand, I could see that the mission was accomplished and his collection of Rocky movies was safely intact. London was a destination I had been looking forward to even more than Italy. Maybe it was the appeal of finally going somewhere I could speak English and be understood, but I think it was also because it was the closest thing to home but still completely foreign to me. At the end of the day though, it’s the moments you remember not how many destinations you were able to cram in. People may differ on whether traveling alone or in a group is better, and some may argue that knowing historical facts about a building is much more enjoyable to trekking in nature. My trip to London defied the city’s stereotypes: it only rained one day and most of its inhabitants weren’t curmudgeons but really helpful and genuine people. Sometimes traveling can be stressful, but that’s what makes it different from a vacation. If you want to relax go to a spa or just lounge around, but if you really want to travel and experience

then accept that there are going to be a few sweaty brows along the way. Thanks for reading about my travels, and rants on my brother and physical exercise, but most of all thanks to everybody that came on the tour. Without everyone who came, this tour wouldn’t have been possible nor nearly as hilarious. The End. (si/IM) M Pictures can be viewed at Indonesia Media’s page on Facebook. Or, www.indonesiamedia. com go to to the bottom page and click FB logo at the bottom.

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

serie obrolan malam

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Dipanggil Bang Amat

membawakan barang-barang yang saya pikul dan jinjing. Mungkin karena laporan semua itulah maka Bang Amat Oleh: Sobron Aidit/IM jadi tahu apa yang saya kerjakan Paris, June 22, 2005 / Indonesia selama ini. Media "Bagus - bagus itu. Tidak boleh Melalui pesan seseorang yang hanya tahu kerja-tekun di kamar kami kenal dan percayai - saya disaja – di ruangan saja. Tidak minta buat datang ke Kramat Raya boleh hanya tahu jadi kutu-buku no 81 menemui Bang Amat. Ada saja - membaca – menulis - tapi Sobron Aidit terasa dag-dig-dug di hati - ada kosong kerja-badan - tidak bisa (1934-2007) apa lagi ini! Biasanya kalau dia kerja-keras dan tidak bias kerjamemanggil ingin bertemu – pasti ada apa- kasar. Jadi orang harus serba-bisa - berani apa yang negative. Entah marahlah - entah kerja-tekun - kerja-teliti, tetapi juga harus ngomellah – entah mengkritik pedaslah - berani kerja-lapangan - kerja di tempatpokoknya saya harus siap mental menerima tempat yang kotor - berani kerja di medan segala yang akan tiba! Siang menjelang mana saja! Begitu kita harus jadi orang! sore - saya datang ke Kramat Raya - kantor Apa kamu masih mengarang dan menulis pusat PKI yang ketika itu cukup megah. di mana-mana?". " Ya, masih dan terus",Saya menunggu di kamar di mana dia akan kata saya. "Tapi jangan hanya sajak kecil "meng-apa-apakan saya dengan omelan". - sajak pendek - cerita pendek saja! Harus Dia masih sibuk menerima tamu dan bikin novel dan roman besar! Pangarang mungkin juga diskusi. Begitu dia masuk Indonesia harus bikin epos besar - seperti ke kamar yang saya sedang menunggu Mahabarata itu - seperti Perang Besar zadia - langsung dia memeluk saya - dan man itu - dan belum ada epos Indonesia! erat sekali. Dan saya sangat heran. Nggak Kalian harus mulai - seperti Baratayudha ada terpikir akan begini - lah kok hangat begitu!",amat - di luar dugaan - di luar penalaran. Saya jadi bingung dan melongo lama..... bengong...

Mahabarata

"Aku gembira sekali kau bisa kerja yang kecil-kecil. Katanya kau memikul beras dari Pasar Rumput - pernah memikul onggokan bambu buat dibawa ke rumahmu. Menenteng jinjingan belanjaan - ikan asin - tempe - asamjawa – cabe dan banyak bumbu dapur sehari-hari",- demikian kata pembukaannya. Dan saya belum sempat mengerti - belum memahami apa maksudnya. Semua ini yang saya tahu pernah saya dilihat oleh teman-temannya. Bahkan - orang-orang Kramat (maksudnya orang-orang Kantor Kramat Raya no 81). Bahkan ketika itu ada seorang pengawalnya yang mencegat saya dan menyalami saya dengan ramahnya dan mau membantu saya

Dalam hati saya - mak gila harapan dan permintaannya ini! Saya ketika itu baru bikin novellette saja dan belum bikin novel dan roman. Kata saya dalam hati sudahlah - yang dia sebutkan itu bagian Pramoedya-lah itu! Yang besar-besar dan yang monumental - bagian Pram-lah itu. Bagian saya yang kecil-kecillah. Dan sesudah dia memeluk erat saya dengan kehangatan yang tak terpikirkan pada saya - nah yang bagian ini adalah bagian kritik dan omelannya.- Dalam hati - mendinganlah daripada semua bagian terdiri dari omelan - kritik dan kemarahan! Harapannya dan kepercayaan kepada saya, sungguh sangat besar – tetapi kekuatan dan kemampuan saya sangat terbatas.

Dia selalu mendorong saya – dia sangat bersikap keras kepada saya.Tetapi saya tahu - dia sangat saying kepada saya.

Pertarungan terakhir dalam Baratayuda antara Duryudana melawan Bima

Ketika itu saya baru berkeluarga - dan baru pindah ke Tebet. Sebuah rumah kontrakan yang setengahnya dari tanah dan setengahnya dari ubin. Lalu setengah gedek - setengah tembok. Dan kami betapa senang dan gembiranya - suatu waktu dia datang ke rumah kami di Tebet - gang becek yang samasekali tidak diaspal - tersuruk jauh di ujung kampung. Tetapi...nah ini dia - sebuah mobil yang bernomor B 13 mobil menteri mangkal di depan rumah kami yang kampungan itu. Riwayat mobil itu saya tahu benar. Dulunya mobilnya bernomor 15. Tetapi Pak Idham Chalid yang Ketua Umum NU itu punya mobil yang bernomor 13,- Lalu Pak Idham minta dan mengharap Bang Amat mau bertukar agar Bang Amat memakai nomor 13 dan Pak Idham nomor 15. Bang Amat tak keberatan. Mungkin Pak Idham tidak mau yang bernomor 13 sebab bisa celaka 13! Sejak itulah Bang Amat menggunakan mobil menteri bernomor 13 yang mulamulanya bernomor 15. Untung tak dapat diraih - malang tak dapat ditolak, kata orang dulu-dulu....Baru dua tiga hari Pak Idham menggunakan nomor 15 itu, terjadi tabrakan. Dan untung ketika itu Pak Idham-nya sendiri tidak berada dalam mobil itu. Tetapi sopirnya sedikit luka-luka. Dan Bang Amat dengan nomor 13 yang angka sial itu - sampai kejadian peristiwa-gelap-bangsa - tidak apa-apa dan aman-aman saja. Tetapi bahaya besar dan bencana besarnya akhirnya menimpa dirinya juga - kami sekeluarga besarnya juga. Pada suatu kesempatan lain - semoga akan saya ceritakan lagi pengalaman kami berdua ini! (sa/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

charlie chen 50

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Si Pengais Sampah (Pengosip) sampai pengikutnya senang sekali Oleh: Charlie Chen/IM bergosip atau orang Jakarta bilang, Los Angeles, February 5, 2014 “ Ngerumpi. “ Kenapa ?? Pada saat / Indonesia Media beribadah mereka mendengarkan Gosip didefinisikan sebagai Pengkhotbah menjelaskan tentang obrolan, cerita, atau pergunjinpelajaran Tuhan mengenai kebenagan negatif tentang orang lain. ran serta kebaikan dalam hidup Gosip juga buah mulut, kabar manusia. Setelah selesai beribadah Charlie Chen angin, juga fitnah. Orang bilang, biasanya mereka mengadakan “ Fitnah lebih kejam dari pembunuhan.” makan bersama sambil ngobrol ngalorMaka hati-hatilah jika ingin menggosip- ngidul. Nah, disinilah akhirnya pembikan orang lain. Ada seorang katakan saja caraan mereka dialihkan kepada khotbah namanya Carina Numero Uno sudah tadi. Tentunya setiap orang mempunyai dikenal dengan sifatnya yang gemar sekali pendapat yang berbeda-beda dan mulai bergosip. Hatinya berkobar-kobar dan pembicaraan ditujukan kepada seseorang. matanya berbinar-binar ketika sedang membicarakan tentang kelemahan ataupun kejatuhan seseorang. Bahkan ketika ia sedang mengiris bawang, jarinya sampai bisa berdarah teriris pisau karena begitu semangatnya menggosipkan kejelekan seseorang. Bagi seorang penggosip, ada kesenangan tersendiri ketika mengetahui berita “miring” tentang seseorang, karena itu akan menjadi bahan perbincangan yang hangat baginya. Seorang penggosip jarang sekali membicarakan hal-hal positif, ia Si Anu, Si Ani, Si Ano-lah yang berbuat bagaikan seorang pengais sampah yang salah, serta tidak benar dalam hidupnya. suka mengumpulkan “sampah” berupa Mulailah gossip keluar dari mulut mereka berita-berita negatif tentang orang lain mengenai rumah tangga, persoalan dan kemudian menyebarkannya kepada setiap masalah orang lain. Orang seperti ini sudah orang. pasti egois atau tidak mau tahu, bahwa pribadinya masing-masing tidak benar atau salah. Mereka ini bukan ber-fellowship yang baik untuk memuliakan nama Tuhan, melainkan ber-ghostsip untuk mencari Hantu (kebalikan dari Tuhan) atau Iblis yang akan membawa kehancuran serta malapetaka bagi orang lain.

Si Pengais Sampah tidak dapat dipercayai, di depan Anda ia membicarakan tentang kejelekan orang lain, tetapi di belakang dia juga menjelekan diri Anda ( Stuck behind your back ) dan ini sangat berbahayakan. Ada sebuah ilustrasi mengenai perhimpunan agama yang dari pemimpin advertising@indonesiamedia.com

Kebiasaan bergosip adalah jahat, karena di dalam hati seorang penggosip tidak ada belas kasihan terhadap orang yang digosipkannya. Ia menjelekkan dan membicarakan orang, serta merasa senang jika or-ang lain mengetahui kejelekan orang tersebut.

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007

Berteman dengan Si Pengais Sampah sangat tidak menyenangkan, kalau tidak waspada kita bisa ikut-ikutan mengais sampah. Bayangkan, Anda ikut mengais sampah bersamanya !! Menghadapi orang seperti ini, kita perlu menerapkan hal-hal seperti berikut : Jangan tanggapi ketika ia mulai bergosip. Sikap kita di dalam menanggapi orang yang mengajak bergosip akan sangat menentukan apakah dia akan terus berbicara atau tidak. Jika Si Pengais Sampah mulai menggosip seseorang, kita bisa diam atau mengalihkan topic pembicaraan dengan membicarakan hal-hal yang membangun. Tantang kebenarannya dengan kebenaran yang objektif. Gosip tidak jarang disebabkan karena rasa iri atau dendam pribadi kepada seseorang, sehingga Si Pengais Sampah akan berusaha mencaricari kelemahan seseorang dan kemudian menceritakannya kepada orang lain. Semakin banyak orang yang tahu dan memiliki penilaian negatif terhadap orang tersebut, semakin bersukacitalah Si Pengais Sampah.

Hentikan gosipnya dengan menceritakan kebenaran yang menyeluruh dan objektif tentang orang yang ia gosipkan. Marilah kita belajar mengawasi mulut kita agar tidak menjadi batu sandungan. Disini ada kata-kata bijak yang mengatakan: “ Seorang penggosip adalah teman karib Iblis, karena ia senang jika ada orang yang terluka dan menderita.” (cc/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

51 iptek

2040, Manusia Akan Berjumpa Alien Pernyataan cukup menarik saat berbicara dalam acara terlontar dari Seth Shostak, pemsimposium NASA Innovaburu alien terkemuka di Search tive Advanced Concepts for Extraterrestrial Intelligence 2014 di kampus Stanford (SETI) Institute. Ia memprediksi University, Kamis pekan kontak pertama manusia dengan lalu. kehidupan cerdas di luar Bumi Shostak mengatakan terjadi dalam seperempat abad sekitar 24 tahun dari sekamendatang. rang para astronom bakal Pada 2040 atau sesudahnya, melihat satu juta sistem para astronom akan rampung Jasad yang diklaim alien di Serbia bintang. Saat ini manusia (dailymail) memindai seluruh sistem binbaru mengetahui beberapa tang di jagat raya. Dengan begitu, ada ribu sistem bintang. kesempatan besar untuk menemukan sinyal "Satu juta sistem bintang mungkin angka elektromagnetik yang diproduksi alien atau yang tepat untuk menemukan sesuatu," extra terrestrial (ET). katanya, seperti dikutip Live Science, Sistem bintang terdiri atas satu atau be- Selasa, 11 Februari 2014. berapa bintang yang biasanya memiliki satu Keyakinan Shostak sebagian didasarkan atau sejumlah planet yang mengorbitnya. pada hasil pengamatan teleskop ruang Tata surya, dengan matahari sebagai pusat- angkasa Kepler milik Lembaga Antariksa nya, merupakan contoh sistem bintang. Amerika Serikat (NASA). Kepler menun"Saya pikir kita akan menemukan ET jukkan bahwa galaksi Bima Sakti, tempat dalam dua dasawarsa lagi," kata Shostak Bersambung ke 2040, hal. 59

Astronom Temukan Bintang Tertua di Semesta

Tim astronom Tim astronom dari menemukan binAustralian National tang tertua mengUniversity (ANU) gunakan teleskop menemukan binSkyMapper di Obtang tertua di alam servatorium Sidsemesta. Penemuan ing Spring, dekat benda langit yang Coonabarabran, di terbentuk sekitar utara New South 13,6 miliar tahun Wales. lalu itu memungkinkan astronom Teleskop selebar Bintang tertua di semesta mempelajari unsur lapangan itu digunakan untuk mencari kimia dari bintang-bintang pertama di bintang kuno sebagai bagian dari proyek jagat raya. pembuatan peta digital pertama dari langit Dr Stefan Keller, peneliti utama dari selatan. Pada jantung teleskop dilengResearch School of Astronomy and As- kapi kamera digital 268 megapiksel untuk trophysics Australian National University, menangkap area langit 29 kali lebih besar mengatakan peluang menemukan bintang dari bulan purnama setiap menit. tertua itu setara dengan satu banding 60 juta. "Hanya dengan pencitraan warna, kita "Ibarat menemukan jarum di tumpukan bisa membedakan kandidat utama yang jerami," kata Keller, seperti dikutip Guard- menjadi bintang yang tertua," kata Keller. ian, Selasa, 11 Februari 2014. "Saya sangat Warna bintang menggambarkan kandunterkejut." Bersambung ke Astronom hal. 59 www.facebook.com/indonesiamedia

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Adakah HAM Sudut-sudut desa dikuasai perusuh Jerit warga menambah kisruh Kebrutalan semakin kukuh Sekelompok baret bermobil baja kian tangguh Berlari bayang dalam gumpalan hitam Terengah melintasi jurang curam Timah panas telah mengantam Terhenti langkah di hadapan sungai jeram Napasnya berlomba dengan detak jantungku Butiran bening mengalir sendu Kepalanya rebah di pangkuanku Jasadnya meringkuk dan membeku Sangat lembut kapas bertebaran Sekuntum mawar lepas dari untaian Tiada lagi manis cinta dalam belaian Kekasihku telah menjadi korban Dunia berduka Menentang Pelanggaran Hak Asasi Manusia Sepertinya nyawa tak lagi berharga Terbantai oleh sesama bangsa

Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park â&#x20AC;&#x201C; Texas (rl/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Internet Indonesia Paling ... dari hal. 26

Kikka Sushi Now Hiring:

Negeri Ginseng itu sekaligus menyabet predikat sebagai negara dengan koneksi terkencang di dunia untuk kali kesekian. Korea Selatan diikuti Jepang dan Hongkong yang masing-masing mencatat kecepatan koneksi internet rata-rata sebesar 13,3 Mbps dan 12,5 Mbps. Korea Selatan, Jepang, dan Hongkong secara berurutan duduk di ranking pertama, kedua, dan ketiga dalam tangga kecepatan internet rata-rata terkencang di seluruh dunia. Adapun Indonesia muncul di posisi ke-115. Dilihat dari segi adopsi broadband, sebanyak 70 persen pengguna internet Korea Selatan menikmati kecepatan di atas 10 Mbps, sementara Indonesia hanya 0,1 persen. Jika standar tersebut diturunkan menjadi 4 Mbps, maka sebesar 93 persen koneksi internet di Korea Selatan sudah melewati angka tersebut, berbanding 1,8 persen di Indonesia. Temuan lain yang turut digarisbawahi dalam laporan State of the Internet kuartal III 2013 Akamai adalah turunnya jumlah serangan cyber yang berasal dari Indonesia, setelah sempat naik drastis pada kuartal sebelumnya. Predikat negara asal serangan cyber terbanyak kembali dipegang oleh Tiongkok yang menjadi sumber 35 persen serangan. Urutan kedua dan ketiga ditempati Indonesia dan Amerika Serikat yang masing-masing menjadi sumber dari 20 persen dan 11 persen serangan cyber.

After that we (the crew) were separated from the passengers and were taken in vans to a small hotel. We had no idea where our passengers were going. We learned from the Red Cross that the town of Gander has a population of 10,400 people and they had about 10,500 passengers to take care of from all the airplanes that were forced into Gander! We were told to just relax at the hotel and we would be contacted when the U.S. airports opened again, but not to expect that call for a while. We found out the total scope of the terror back home only after getting to our hotel and turning on the TV, 24 hours after it all started. M (finish on the next issue)

(kompas/IM) M

Kisah Pria Meksiko ... dari hal. 36

Jerry Brown Delta Flight ... from page. 34

kemarau tiba. Ini diperkuat dengan cangkang kura-kura di kapalnya saat terdampar di Pulau Karang. Selama bertahan hidup, Ivan juga diduga menangkap makanannya itu dengan tangan. Sebab, kapal motornya tak memiliki alat tangkap. Saking lamanya berada di kapal, Brum mengatakan, Ivan tak dapat berjalan, sebab lututnya terasa sakit. Untungnya, secara umum, kesehatannya masih oke. Setelah diinterogasi, Ivan langsung diberi makanan bergizi, pakaian dan obat nyamuk oleh penduduk setempat, lalu di bawa ke rumah sakit untuk ditanyai otoritas pulau tersebut.

Gander had promised us medical attention, if needed, water, and lavatory servicing. And they were true to their word. Fortunately we had no medical situations to worry about. We did have a young lady who was 33 weeks into her pregnancy. We took REALLY good care of her. The night passed without incident despite the uncomfortable sleeping arrangements. About 10:30 on the morning of the 12th a convoy of school buses showed up. We got off the plane and were taken to the terminal where we went through Immigration and Customs and then had to register with the Red Cross. advertising@indonesiamedia.com

Sushi Chef Chinese Chef

Contact Daniel: 310-466-9710

• Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket

Location: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel. Gee Leong Bing, Sekretaris Urusan Luar Negeri kepulauan itu mengatakan akan memverifikasi Ivan dan berkoordinasi dengan Pemerintah Meksiko untuk proses pemulangannya. Otoritas juga mengaku telah mengirimkan kapal patroli untuk membawa Ivan ke Majuro, ibukota Kepulauan Marshall. Kisah Ivan bukan yang pertama kali terjadi. Dulu, pada tahun 2006 lalu, tiga nelayan Meksiko menjadi perhatian media internasional karena hanyut selama sembilan bulan bersama perahu kaca serat dan kemudian terdampar di Kepulauan Marshall. Tiga nelayan itu bertahan hidup dengan air hujan, makan ikan mentah, dan burung laut. Sama seperti Ivan, mereka pun menggunakan tangan kosong untuk mencari makanan. (vvn/IM) M

JK Rowling: Harry Potter ... dari hal. 45 karena kredibilitas. Dia menilai ada banyak penggemar di luar sana yang bertanya sebetulnya apa hal yang bisa membuat seorang Ron bisa bahagia, sehingga akhirnya dia memberikan hati Hermione untuk Ron. Emma Watson memainkan peran seorang siswa kutu buku dalam versi film novel ini, sedangkan Daniel Radcliffe dan Rupert Grin masing-masingnya memerankan Potter dan Ron. Film ini sukses menggebrak blockbuster dan box office. (republika/IM) M

MAU PASANG IKLAN ? CALL: 626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Mengenal Brigadir Zhiang, ... dari hal. 32 Nestapa Brigadir Zhiang, tak bisa rayakan Imlek zaman Soeharto Masih lekat dalam ingatan Chang Mei Zhiang (31) betapa mengerikan perlakuan pribumi terhadap etnis Tionghoa, apalagi menjelang Soeharto lengser. Ayah Brigadir Zhiang alias Yolla Bernada begitu ketakutan sampai mengisolasi dia dan keluarganya. "Kerasa banget malamnya banyak orang dibunuhin, diperkosa. Saya sampai seminggu enggak keluar, untung barang distok," kenang Brigadir Zhiang kepada merdeka.com di kantornya, Polsek Tamansari, Jakarta Barat, Kamis (30/1). Peristiwa ini tidak lebih buruk dari kerusuhan sebelumnya di Jakarta. Bahkan saat itu kakek Yolla yang asli Tiongkok hendak membawa kembali ayah Yolla ke negara asalnya. Tak sampai situ, kenangan buruk tentang diskriminasi sebagai warga Tionghoa dia rasakan datang bertubi-tubi di masa Soeharto. "Sebelumnya saya enggak bisa ngerayain Imlek sama nama tiga huruf saya dilarang, sekarang boleh sudah enak tapi kadang terlalu bebas juga bikin polisinya capek," ujar Yolla sambil berusaha menutupi kesedihannya. Beruntung era kepemimpinan Soeharto berakhir, udara bebas akhirnya didapatkan Yolla sekeluarga setelah Gus Dur menjabat. "Saya di zaman Gus Dur bisa ngajuin diri jadi polwan dan papi ngajuin diri sebagai WNI," katanya lega. Tetapi kekhawatiran belum juga selesai, di pendidikan Secaba Polri, Brigadir Yolla dihantui ketakutan akan diskriminasi dari kaum pribumi. "Ternyata enggak ada (diskriminasi), cuma pertama masuk katanya ya ada yang dipukulinlah segala macam. Saya bilang saya juga bisa bela diri kalau digituin saya berani lawan," pungkas wanita yang mengusai bela diri Taekwondo, Wushu, Judo ini mantap. Selepas pendidikan, rasa penasaran dan heran masih juga membayangi Yolla, begitupun saat berhadapan dengan masyarakat. Betapa tidak, orang bertenis Tionghoa memang amat jarang di lingkungan kepolisian.

Di hari Imlek tahun ini, segudang harapan dia panjatkan pada Tuhan. Salah satunya, dia ingin memakai nama tiga hurufnya kembali seperti orang Tionghoa pada umumnya. "Sekarang ada orang keturunan yang boleh pakai nama tiga huruf di Akpol. Saya juga mau pakai itu dulu, tapi kata papi takut enggak bisa sekolah. Sekarang juga mau balik nama susah. Saya mau orang keturunan diberi banyak lowongan buat jadi polisi," harap wanita keturunan kedua dari keluarga Tionghoa ini. Kini meski tidak memeluk agama Budha lagi, Brigadir Yolla ingin tetap merayakan dan menjalankan tradisi Imlek. Menyambut Imlek, dia berniat lebih cepat pulang untuk membersihkan rumahnya dan melanjutkan tradisi Imlek seperti sebelumnya. "Nyambang ke rumah orangtua, makan bandeng, makan kue Tiongkok, bagi-bagi angpao," tutup wanita yang tidak lancar berbahasa Mandarin ini. (merdeka/IM) M

How A Financial Analyst ... from page. 33 Many of the girls and women she encountered working in the brothels had also been lured from abroad, some from her native Indonesia. She was the oldest of the group. Most were just teenagers. One young girl, whose age she guessed at as between 10 to 12, did not speak any language Shandra recognized. "I never knew where she came from," she said sadly. She was forced to work through the night in casinos and hotels where clients would pick from the girls lined up in front of them or would telephone for services. "The phone was always ringing," remembered Shandra, who said the women were often denied food, but were presented with tables laden with alcohol and drugs. Moved many times in vans with tinted glass and held in rooms with shuttered windows, and barred by beefy bodyguards, Shandra lost all notion of time. And she was told that she had to work to repay a $30,000 "recruitment fee." An open bathroom window, two floors up, gave her chance. Persuading one other girl to go with her, they jumped, and miraculously survived unscathed. After weeks of living rough, with the

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. SAMâ&#x20AC;&#x2122;S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California police, church, and the FBI all refusing to believe her story -- and even falling into the hands of another pimp -- Shandra, whose passport and all documents had been stripped from her on day one, finally found help with a victim's agency called Safe Horizon. The Alliance To End Slavery and Trafficking estimates about 14,000 to 17,000 men, women and children are smuggled illegally into the US every year to work in the sex trade or in factories, farms and bars as forced labor. "This is organized crime and they are very organized. And what we see is that they are increasingly more sophisticated in how they are committing this crime," said the alliance's director, Melysa Sperber. The group is calling for greater government controls on the recruiters who lure vulnerable people to US shores every year. In its 2013 global Trafficking in Persons report, the State Department recognized that the United States is "a source, transit, and destination country for men, women, and children -- both US citizens and foreign nationals -- subjected to forced labor, debt bondage, involuntary servitude, and sex trafficking" with victims mainly coming from Mexico, Thailand, the Philippines, Honduras and Indonesia. While prosecutions by federal agencies were on the rise due to greater awareness of the problem, the report recommended that funding should be increased to agencies providing victim services, and there should be greater oversight on contractors hiring foreign laborers. Legislation is now pending in the House of Representatives sponsored by Congressman Ed Royce seeking to close such Continued to How

page.

www.indonesiamedia.com

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

The Chinese Factor: Pre ... from page. 33 was perhaps compelled to take a dramatic action to propel himself to a position of absolute power on 1st October 1965, the date Chairman Mao declared the establishment of the People’s Republic of China in 1949. No one was able to verify what the actual drivers were as Aidit was secretly executed by the Army on 22 November 1965. But the consequences of his revolutionary experiment were disastrous to the left wing forces in the country. Indonesia experienced the worst crimes against humanity in its history, carried out by Suharto’s military regime. Todate, 48 years later, there are no left wing political parties and it is still a crime to teach Marxism in Indonesia.

SGT surronded by students of Respublica University (University Baperki) - 1963

What were the roles of the foreign countries? The cold-war was at its full swing. Sukarno’s closeness to the Chinese and other communist nations in the region, the anti-Malaysia propaganda, his ambitious plans for CONEFO and the second Asia Africa Conferences would not have pleased the Western Bloc. The US, who was keen to contain the Chinese influence from developing in Indonesia saw the presence of Sukarno and the PKI as major threats to their policies. The Soviet Union was equally concerned with the closeness of Sukarno and the PKI with the Chinese. And the Chinese, in this context, found Sukarno to be an effective friend. Sukarno’s support for the Chinese in the international arenas was reciprocated by generous financial aids which were later waived by the Chinese. Premier Zhou En Lay indicated Chinese willingness to help arm the left wing Fifth Force that was to be formed. However, there was no clear evidence advertising@indonesiamedia.com

WAROENG INDO

GRAND OPENING

Tersedia Roti & Pisang Panggang Special, Sekoteng, Wedang, Es Teler, Es Cendol, Es Shanghai, Snow Ice, Shaved Ice, Boba, Smoothie, Slush, dll. Nasi-Nasi, Mie Laksa/Kari, Ayam Goreng Ny. Suharti, Mie Ayam, Jajanan Indonesia, dll Buy 1 Drink Get 1 Free, 10% off on selected drinks, $0.99 drinks. Limited Time Offer ** Free Drink for 1st 41 people on Sunday, March 2nd ’14, 2PM - 3PM ONLY!**

1421 S. Baldwin Ave., Arcadia - CA 91007. 626-888-1423 Business Hours: Mon - Thur: 9.30am - 8.30pm / Fri & Sat: 9.00am - 9.30pm / Sunday: 11.00am - 8.00pm that there were foreign involvements in the juga membicarakan partisipasi Indonesia G30S movement. The CIA, KGB, MI6, the dalam operasi penjagaan perdamaian Australian Intelligence Organisation and dunia di bawah bendera Perserikatan the Chinese intelligence were all surprised Bangsa-bangsa. "Keberadaan mereka by the events that took place on 1st October sangat dibutuhkan di wilayah konflik un1965. Local key players, namely Aidit, tuk memberi rasa aman bagi masyarakat Syam, Suharto and Sukarno appeared to sekaligus meredakan ketegangan. Peran ini have taken actions on their own accords, yang juga diambil oleh militer Indonesia," and Suharto came out as the clear winner. kata Locklear. (vvn/IM) M The Involvement of the US and its allies Singapura Protes Atas ... dari hal. 35 became apparent only after Suharto took Said yang mengebom MacDonald House over the control of military power on 2nd di Orchrad Road yang menewaskan tiga October. His ability to rapidly mobilise orang pada masa konfrontasi dengan Mathe right wing forces and the students to laysia, pada 1965. Keduanya dieksekusi destroy the PKI and the left wing forces di Singapura pada 17 Oktober 1968. and the ultimate toppling of Sukarno was Namun, begitu tiba di Tanah Air, kedlinked to such support. M uanya dielu-elukan sebagai pahlawan dan (finish on the next issue) dimakamkan di Taman Makam Pahlawan. Untuk menghormati jasa ketiganya, TNI Panglima Militer AS ... dari hal. 35 AL memakai nama mereka untuk menamai "Militer memang tidak bisa menyele- kapal barunya. (tempo/IM) M saikan semua masalah, namun yang bisa dilakukan adalah bisa bergerak ke lokasi Hong Kong Dianggap Tak ... dari hal. 35 bencana dengan cepat, memberi komando, Kong karena menjadi korban penganiaykomunikasi, dan membawa bantuan medis aan. darurat serta mengirim peralatan berat unIweng menilai penganiayaan yang tuk membetulkan jalan maupun landasan dialami TKI adalah buah dari kegagalan yang rusak," kata Locklear. pemerintah menyediakan lapangan kerja Jadi, lanjut dia, pada akhirnya militer di dalam negeri. Sehingga para pekerja sudah bertindak lebih sebelum operasi terpaksa mencari pekerjaan ke luar negeri. bantuan kemanusiaan ini diambil alih Persoalan bertambah pelik karena pemerinstitusi pemerintah maupun lembaga intah seolah menyerahkan nasib buruh swadaya masyarakat. "Jadi kini kita telah migran ke swasta. "Sebab kontrak dibuat menyaksikan kesigapan militer, tidak oleh swasta. Mestinya pemerintah yang hanya terjadi di Indonesia namun juga di membuat kontrak standar untuk semua Filipina, yang waktu itu dilanda bencana buruh migran," katanya. angin topan. Saat itu personel TNI bisa Dia berharap kasus Erwiana menjadi bertindak cepat dalam kerjasama dengan AS dan negara-negara lain untuk membuat pelajaran bagi pemangku kepentingan pusat komando operasi dan mengangkut terkait. "Saat ini ada 10 juta buruh migran, baik berdokumen resmi maupun tidak bantuan kemanusiaan," kata Locklear. berdokumen. Pemerintah harus melindungi Selain itu kedua petinggi militer itu mereka," katanya. (tempo/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

East West Bank Tampil ... dari hal. 23 Booth yang berpartisipasi antara lain terdiri dari; East West Bank, Empire International Importir makanan dan minuman Indonesia, Chicky BBQ, Sate Babi Manis Heidy, Bali island, Majestic Drinks, Damma CaKraTra dari perkumpulan Budhist, IIIO, El Shadai, Martabak David, Indonesia Media , 369 dental Center, . Indo Tech, Family Harvest, IndoTVUSA, dan CJ Batik . Semua pengunjung terlihat bersuka cita, dan melepaskan rindunya dengan kuliner Indonesia yang di jajakan disana. Mereka berusaha mencicipi segala menu makanan yang tersedia sambil bercengkrama dengan handai taulan. Pelayanan Paspor dan kekonsuleran dari KJRI merupakan bukti partisipasi pemerintah Indonesia kepada warganya di Amerika, yang selalu dengan setia menjangkau masyarakat yang kesulitan waktu untuk mengurus perpanjangan paspor pada hari kerja biasa. Untuk itu panitia atas nama masyarakat menyampaikan rasa sukur dan terimakasih kepada segenap staff KJRI-Los Angeles yang terlibat dalam aktivitas ini. Butuh pengorbanan yang tidak mudah para pengurus ICAA, Pak Fritz Hong, Pak Johny Setiawan, Pak Harry Chou, telah standby pukul 6 pagi di cuaca yang dingin telah mulai mempersiapkan event yang besar ini. Dan kepada seluruh volunteer yang telah bekerja keras menghadirkan perayaan ini dari tahun ketahun, Indonesian Chinese American Assiciation (ICAA) dengan ini mengucapkan Terimakasih yang sebesarnya. (dri/IM) M Foto lain bisa dilihat di halaman Facebook-nya Indonesia Media. Atau ke www.indonesiamedia.com, scroll ke bawah dan klik logo FB

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Intâ&#x20AC;&#x2122;l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

local News 56

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Peluang Investor di Amerika Oleh: Dr.Irawan /IM etulan daerah tempat saya tinggal merupakan high demand bagi Los Angeles, February 10, 2014 foreigner yang tentu saja bawa cash / Indonesia Media segerobak dari Tiongkok. i California masih terseMereka boleh-boleh saja bikin dia peluang investasi, duit segudang disana dengan mewalaupun ekonomi manfaatkan cheap labor, tapi uang nya belum bangun kembali sepDr. Irawan yang banyak menjadi tidak ada guerti sediakala. Bisnis real estate memang belum booming lagi, Tapi ada nanya kalau harus hidup dengan udara cepengecualian pada daerah tertentu. Keb- maran, dan makanan cemaran, nggak bisa umur panjang juga walaupun melakukan Taichi seharian. Tersadar akan quality of Life , maka mereka melirik , ….ehm … siapa lagi kalau bukan negara kapitalis yang selalu disungut-sunguti , sebagai Kolonialis dan imperialis. Jadi kalau kata Sutan Batoegana :”Ngeri-ngeri sedap” . Oleh karena itu mulailah para pengusaha Tiongkok mengirim

Bersambung ke Peluang hal. 59

Indonesia Media

PRAGUE & Austria 2014 10 days - june 13 - 22 2014

june 2013

Tour Price per passenger: Seats Still Available! Price: $3200.00 (Include Tax) Once sold out, prices will increase to land only + new airline price Land Only: $1635.00 Reservation: Full amount must before March 1, 2014. Send payment to Indonesia Media: 505 E. Arrow Hwy, Glendora, CA 91740. For more info please call 626 - 335 9833. Send your photocopy passport/Green Card with deposit. Price Excludes: Gratuity tip to guide and driver, any expense not mention above, lunch, Visa fee (for non-US citizens), and other expenses of personal nature. IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

PRAGUE - AUSTRIA 2014 tour itinerary

Day 1 — Depart USA for Vienna Depart the USA. Your flight includes meals, drinks, and in-flight entertainment. Day 2 — Arrive Vienna (D) City Tour, Beethoven Residence Day 3 — Vienna (B,D) Wiener Hofburg, St Stephens Cathedral, Belvedere Palace, Stephanplatz, Parliament, Anker Clock, Mozart Statue. Haas House, Opera House, Ringstrasse (Entrance: Danube Cruise Krems-Spitz- Round) Day 4 — Vienna - Melk (B,D) Schonbrunn Palace Highlight, Historic center of Vienna, Rathaus, Kirche am Steinhof, St. Peter’s Church (Entrance: Kunsthistorisches Museum) Day 5 — Melk - St. Wolfgang - Salzburg (B,D) City tour, Emmersdorf an der Danau (Entrance: Benedictine Abbey Melk) Day 6 — Salzburg - Hallstadt - Innsbruck (B,D) Sound of Music Tour. (Entrance: Schlossverwaltung Hellbrunn) Day 7 — Innsbruck - Prague (B,D) Wiltener Basilica, Bergiselschze Olympic, Statue of Andreas, Franz Josef H, Leopold Street, The Triumphal Arch, Cottage Square, Rudolfsbrunnen Theater, Imperial Church, The State Theatre with Leopoldsbrunnen and Omperial Palace Old Town, St. Jacob Cathedral, Golden Roof, Maria Theresia Street, Inn Bridge Day 8 — Prague (B,D) Old Town Square, Astronomical Clock, Jewish Quarter, St. Nicholas Church, Charles Bridge, Lesser Town, Nerudava Street, Valdstein Garden, Estate Theatre, Strahov Monastery, St. Jilji Church, Husava Street, Invalidovna, Prikopy, Vitava waterfront. (Entrance: Prague Castle (National Opera: Own Arrangement)) Day 9 — Prague (B,D) Royal Castle of Hradcany, Archbishop Palace, St. Vitus Cathedral. Dinner & Folk Show Day 10 — Depart Prague for the USA (B) Depart the USA. Your flight includes meals, drinks, and in-flight entertainment.

* D - Dinner, B - Breakfast UA 684: LAX 07.00AM ORD 13.08PM (06/13/2014) OS 066: ORD 15.00PM VIE 08.40AM (06/13/2014)

OS 704: PRG 08.10AM - VIE 09.10AM (06/22/2014) 5OS 093: VIE-IAD 09.25AM - IAD 1025 14.20PM(06/22/2014) UA 312: IAD 16.45PM - LAX 19.09PM (06/22/14)

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

International Bethany Community Church of God - California

Catatan ... dari hal. 40 terletak di Jalan Asia Afrika mengingatkan kita kepada jaman keemasan bangkitnya perjoangan kemerdekaan bagi rakyat Asia Afrika. Bibit jiwa perjoangan yang telah berhasil merobah peta politik dunia. Semar semar seakan terdengar alunan lagu "Bandung Selatan di Malam Hari". Bandung oohh Bandung engkau hidup dalam kenangan sepanjang masa. Seminggu di Pulau Bangka, tinggal di Novotel Hotel Pangkal Pinang, sebuah hotel bintang 5 harganya semalam kalau dibanding hanya setengah dari budget hotel tidak berbintang di Singapura. Pantai Matras di Sungailiat, Pantai Gopang dan Pantai Tikus di Belinyu adalah sebagian objek wisata yang terkenal dengan pandangan pasir putih dan batu batu goa besar, entah dari mana mula datangnya. Di Pangkal Pinang sudah banyak bangunan modern dan bangunan perumahan mewah dengan pekarangan luas. Sangat terkesan rumah rumah baik yang di kota maupun di daerah perkampungan hampir seluruhnya tidak berpagar. Mencerminkan betapa baik keamanan lingkungan hidup di Bangka. Rumah perkampungan Melayu dan Tionghoa bersebelahan tanpa ada pembagian divisi daerah, masyarakat berbilang bangsa dan agama hidup damai berdampingan dari dulu kala. Percentage masyarakat etnis Tionghoa di Bangka tercatat sekitar 35%, ini cukup tinggi dibanding dengan daerah lain di Nusantara. Di mana-mana terdapat warung / restoran makanan Tionghoa yang selalu penuh sesak dengan para tamu. Gaya hidup cukup santai, pemilik toko atau restoran jam sebelas pagi baru buka, dan jam sembilan malam sudah tutup. Penghasilan dari tambang timah, kayu hutan, perkebunan kelapa sawit, sahang dan perikanan telah membuat banyak warga Bangka Belitung hidup nyaman, sebagian menjadi kaya raya. Belum lagi penghasilan dari sarang burung walet yang banyak permintaan dari Tiongkok, Hong Kong dan Asia Tenggara. Maka ada yang mengatakan masyarakat Bangka Belitung sangat dimanjakan alam, mereka dapat penghasilan dari tambang timah, dari tanah perkebunan, dari produk laut, bahkan juga dari langit, artinya dari burung walet yang terbang dari langit. Sayangnya banyak usaha pertambangan timah ilegal yang

20418 Yellow Brick Rd, Walnut, CA 91789 www.ibccogca.com

Gembala Sidang : Rev. DR. Ir. Niko Njotorahardjo Pastor : Ps. Budhi Juwono (626) 456 - 1140 Ps. Raymond Soeoth (909) 233 - 3018

Service :

The Year of God opening doors for MIRACLES Tahun dibuka-NYA Pintu-Pintu Mujizat

IBCCOG Diamond Bar 20418 Yellow Brick Rd Walnut, CA 91789

Sunday, 10.00 am For info: Bernie Lauw (909) 618 - 4618 Prayer Tower: Monday, 10.00 am Tuesday, 8.00 pm Thursday, 9.30 am

IBCCOG San Bernardino

Seventh Day Advent Church 1291 N Rancho Ave Colton, CA 92408 Sunday, 10.00 am For info: Ps. Ray Soeoth (909) 233 - 3018 Prayer Tower: Wednesday, 11.00 am Saturday, 11.00 am

meninggalkan kerukan tambang tanpa menimbun kembali dengan pasir galiannya. Akibatnya banyak parit berlobang besar berserak mencemarkan lingkungan. Ini tampak tegas dari ketinggian pesawat ketika berada diangkasa pulau Bangka. Lebih dari sebulan berdiam di Jakarta. Bagi banyak orang di luar negeri, mengenal Jakarta hanya sebagai kota penuh dengan kemacetan lalu lintas, banjir dan debu. Sesungguhnya, semua itu banyak benarnya. Kemacetan lalu lintas dan banjir telah berupa fenomina abadi, sebaliknya pada musim kering, udara tercemar polusi. Namun dengan segala kekurangan, terasa adanya kekuatan synergy dalam bidang sosio ekonomi, budaya dan politik. Potensial perkembangan kehidupan di Indonesia umumnya dan Jakarta khususnya tidak terhinngga luasnya. Terasa adanya perkembangan yang sangat vibrant dalam kehidupan di Jakarta. Sudah tentu, kuncinya terdapat pada political management. Nah, ini kembali kepada generasi muda, generasi penerus yang akan mengambil alih kepimpinan negara dan menjuruskannya kearah yang mementingkan rakyat banyak. Disini teringat kata kata yang selalu diserukan oleh Benny G Setiono dari INTI "Hari depan adalah milik generasi muda. Namun jangan lupa, priviilege datang bersamaan dengan tanggung jawab." (ms/IM) M

Boleh Makan Cokelat ... dari hal. 41 Masalah yang sering terjadi adalah kemasan cokelat yang mengandung gula dan lemak berlebih. Patokan yang boleh diam-

www.facebook.com/indonesiamedia

IBCCOG Santa Monica

Westside Christian Fellowship 2948 Colorado Ave Santa Monica, CA 90404 Sunday, 04.30 pm For info: Surianto Hong (310) 837 - 9888 Prayer Tower: Wednesday, 8.00 pm

bil adalah , lihat di nutrition data yang ada di bungkus kemasan , cokelat yang sehat untuk dikonsumsi adalah yang kandungan cocoa nya 70%, boleh dimakan sebanyak 7oz seminggu, atau kira-kira seperempat kilogram . Itu sudah cukup banyak lho. Kalau mau yang agak manis , supaya rasanya lebih enak , boleh lah, hanya dikira-kira saja, jangan sampai konsumsi kalorinya membuat tubuh jadi gembrot. Sebagai dentist saya hanya menekankan , agar selalu membersihkan gigi setelah makan cokelat atau gula-gula yang lainnya. Hal ini perlu karena kita tidak boleh membiarkan PH balance didalam mulut dibawah 7 terlalu lama, yang artinya bersuasana â&#x20AC;&#x153;Asamâ&#x20AC;? . Karena asam inilah yang akan melunturkan lapisan enamel gigi, dan berlanjut menjadi caries, gigi bolong. Jangan pernah membiarkan anak-anak mengemot cokelat , gula, permen sambil dibawa tidur. Adalah tanggung jawab orang tua untuk senantiasa mengontrol dan menggosok gigi anak . Jangan dipikir anak umur 7 tahun sudah bisa sikat gigi sendiri dengan sempurna. Jadi sekali lagi , kalau anak mau makan cokelat atau gula-gula silahkan kasih , makan sekaligus banyak dan stop , lalu bersihkan gigi. Bersihkan gigi tidak selalu harus dengan menyikat gigi, bisa saja dengan kumur dengan air, dan flossing dengan benang, terutama bila sedang beraktivitas diluar rumah dan tidak ada tersedia sikat gigi. (dri/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Tak Pernah Bersihkan Karang ... dari hal. 41 dihubungi detikHealth, dan ditulis pada Selasa (4/2/2014). Pada kasus karies, masalah estetika masih bisa diatasi dengan menambal gigi selama masih ada jaringan akar. Namun Prof Melanie mengingatkan bahaya lain bila tak segera menambal gigi berlubang, yaitu masuknya bakteri ke dalam organ tubuh. "Nah, kalau karang gigi tidak pernah dibersihkan akibatnya tulang yang menyangga (gigi) akan melemah, menyebabkan gigi jadi goyang, gigi lepas, lalu sisa tulang akan turun dan akhirnya jadi peyot. Secara estetika lebih buruk dibandingkan karies," papar Prof Melanie. Selain itu, karang gigi juga bisa menjadi salah satu penyebab dari beberapa penyakit rongga mulut seperti radang gusi (gingivitis) dan bau mulut (halitosis). Jika Anda memiliki pH air liur yang tinggi yaitu di atas 7 atau bersifat basa, maka Anda perlu menjaga kebersihan gigi lebih ketat. Sebab dengan kondisi tersebut Anda menjadi lebih mudah mengalami karang gigi. (detik/IM) M

Kemping Ke Barat Amerika ... dari hal. 43 barat, umumnya di California. Kehijauan atau suburnya negara bagian ini lebih terasa di bagian utaranya dimana selain hutan cemara, juga banyak kebun-kebun anggur sepanjang apa tahu. Tak heran salah satu produksi ekspornya adalah California wine, bisa dapat 5$ sebotol untuk jenis table wine kalau lagi diobral.

Pertama kali kemping, campsite-nya ada teras bertangga

Tadi pagi pas mengunduh email di tengah jalan, seorang prenku H.H. bukan Bang HaHa provokatur serviamTO menyurati hamba. Ia bilang temannya di Eropa ingin mengunjungi obyek turisme di bagian barat USA. Ia sudah terlanjur membusek sebagian tayangan serial ini dari kompinya advertising@indonesiamedia.com

Menu makan malam hari ini, mapo tofu a la Oregon

dan minta saya mengirimkan ke prennya. Saya memberikan opsi unduh dari website yahoogroup UKI atau menunggu sampai saya kembali ke Toronto. Sebenarnya saya perlu mewawancarai teminnya itu, apa saja minatnya di dalam rencana bepergian ke bagian barat USA. Missions California :-), wine tasting, camping dan mengunjungi tempat-tempat perkasa seperti Grand Canyon atau Yosemite, dst dsb? Selain itu si temin punya berapa banyak waktu. Kemarin dulu pas masih di kemgron Yosemite tetangga sebelah kami yang baru datang, bule Jerman dari Koeln. Ngobrol 2-3 bentar dengan si Kristin dan suaminya, Jean Christoph. Mereka sudah 3 kali ke USA dan senang karena katanya jauh lebih murah dari (jalan-jalan) di Eropa dan juga karena mereka senang natur, mereka pilih kemping (mereka engga ngaku murahan blas :-)). Jadi kami saling tukar info dengan mereka, tempat mana yang mereka bilang bagus dan kami belum pergiin (Zion NP), tempat mana yang saya bilang bagus en mereka belum kesana (Killarney dan Algonquin Provincial Park :-)). Saya bilang kalau saya hiking di trail Algonquin, mayoritas turis dari Jerman dan mereka manggut. Rupanya mereka tahu dan minta kartu nama Jeha Outfitter. Saya berikan lengkap URL-nya maupun email ID hamba. Entah kapan saya akan nge-guide mereka bersama anaknya satu sinyo umur 6 bernama Thibault. Begitulah kalau 2-3 orang pencinta kemping bertemu, yang saling dipertukarkan adalah info cagar alam, bukan restoran enak atau toko hebring :-). (bj/IM) M (tamat di edisi mendatang)

Untung Tiba-Tiba Ingat ... dari hal. 37 menuju ruangan yang penuh ibu-ibu muda tadi. Banyak yang kaget dikira ada barang saya yang ketinggalan. Pejabat daerah sedang meneruskan ceramahnya ketika saya tiba kembali di ruangan itu.

Saya minta waktu bicara. Ceramah dihentikan. “Ibu-ibu,” ” kata saya agak bergegas, “Ada jalan keluar!” Serentak mereka bersorak. “Saya lupa, BUMN sudah memproduksi pakan ikan. Namanya, Petrofish,” kata saya. Yang untuk sapi namanya: Petrobeef. Lantas, saya ceritakan kunjungan saya ke desa-desa di Jember dua tahun lalu. Waktu itu para petani tembakau curhat harga pupuk yang mahal. Maklum, pupuk impor dari Eropa. Indonesia belum bisa bikin pupuk khusus untuk tembakau. Maka, saya minta Petrokimia Gresik memproduksinya. Berhasil. Kini petani tembakau Jember sudah menggunakan produk dalam negeri yang khasiatnya sama. Waktu itu Petrokimia juga sekalian bikin pupuk untuk kebun sawit, pestisida, serta makanan ternak dan ikan. Tapi, marketing-nya masih kalah dengan makanan ikan impor. Petani ikan di Tulungagung tahunya pakan impor “yang itu”. Belum tahu Petrofish. Maklum, marketing “yang itu” amat agresif. Saya langsung minta Dirut Petrokimia Gresik Hidayat Nyakman menugaskan manajer Petrofish terjun ke Tulungagung. Marketing Petrofish tidak boleh kalah agresif. Hari itu juga manajer Petrofish datang ke acara ibu-ibu itu. Semua dijelaskan dengan baik. Untung ada Petrofish! Saya tidak jadi malu. Petani ikan pun dapat pakan yang lebih murah dengan mutu yang tidak kalah dengan “yang itu”.

(di/IM) M Kisah Nenek 78 Tahun Jatuh ... dari hal. 46 Pasangan Edna dan Simon termasuk di antara sejumlah pasangan unik yang ditampilkan dalam acara dokumenter baru yang disiarkan di stasiun televisi Inggris, Channel 5. Acara tersebut berjudul "She's 78, He's 39: Age Gap Love ". Selain Edna dan Simon, dalam acara tersebut juga ditampilkan pasangan Joan Lloyd dan Phil Absolom, yang tidak memandang usia sebagai penghalang hubungan mereka. Joan telah berumur 68 tahun ketika berkenalan dengan kekasihnya lewat Facebook, Phil yang berusia 29 tahun. Keduanya pun mengaku langsung tertarik satu sama lain saat bertemu pertama kali. (detik/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Vivian Hsu, Akhirnya ... dari hal. 45

Dan juga seseorang yang bisa mengembangkan hubungan,” ucap bintang film If You Are The One dan Hot Summer Days. Mimpinya untuk menikah dengan pria yang mencintainya terwujud sudah. Pada Agustus 2013, saat ia syuting film Sex Agogo, ia bertemu dengan Sean Lee. Perusahaan Sean Lee menjadi investor dalam film artis cantik tersebut. Pertemuan itu membuat ia jatuh cinta dengan pengusaha berusia 36 tahun tersebut. Pada awalnya, Hsu merahasiakan sosok Sean Lee dari publik. Namun, ia tak bisa menutupi rahasia tersebut selamanya. Pada November 2013, media memergoki Hsu jalan bareng dengan Sean Lee. Saat itu, keduanya sedang sibuk berbelanja gaun pengantin. Vivian tampak terlihat mencoba gaun pengantin rancangan dari Vera Wang. “Sean mampu menaklukkan hati saya dengan perhatian dan kasih sayangnya,” ungkap Hsu bahagia. Sejoli ini telah bertunangan pada 25 Januari lalu. Pertunangan berlangsung di sebuah restoran di Taiwan. Pertunangan tersebut dilakukan secara tertutup. (rmol/IM) M

Luar Biasa Pria Ini Memompa ... dari hal. 45

hal yang sedikit ekstrim menurutnya. Ya, kemudia Nie berlatih untuk memompa ban mobil dengan menggunakan hidung. Usahanya itu pun berhasil, hingga kini Nie dikenal dengan kemampuannya memompa ban dengan menggunkan hidung. (ps/IM) M

Restoran Di Nigeria ... dari hal. 46 membuat saya terkejut. Jadi, saya tidak tahu memakan daging manusia dengan harga yang mahal itu, ” kata pendeta yang tidak ingin disebut namanya tersebut. Kanibalisme kadang-kadang dilaporkan muncul di Nigeria. Namun demikian, kasus ini adalah yang pertama kalinya terjadi di sebuah restoran yang menjual hidangan daging manusia. (pm/IM) M

2040, Manusia Akan ... dari hal. 51 bernaungnya tata surya, kemungkinan dipenuhi oleh dunia yang mampu mendukung kehidupan lain seperti yang kita kenal di Bumi.

"Satu dari lima bintang memiliki setidaknya satu planet yang menjadi tempat munculnya kehidupan," kata Shostak. "Ini berarti dalam galaksi kita ada puluhan miliar dunia mirip Bumi." Shostak dan rekan-rekannya menduga beberapa planet itu merupakan rumah bagi alien cerdas, makhluk yang telah mengembangkan kemampuan untuk mengirim sinyal elektromagnetik keluar ke kosmos, seperti halnya yang dilakukan peradaban manusia setiap detik setiap hari.

(tempo/IM) M Astronom Temukan Bintang ... dari hal. 51 gan zat besinya. "Semakin banyak besi, semakin muda umur bintang itu." Dalam kasus ini, bintang tertua yang mereka temukan mengandung zat besi minimal 60 kali lebih sedikit dibanding bintang-bintang lainnya. Penemuan bintang tertua ini, yang diterbitkan dalam jurnal Nature edisi terbaru, telah dikonfirmasi menggunakan teleskop Magellan di Cile. Keller menggambarkan penemuan ini sebagai "kapsul waktu" karena memberikan informasi baru yang menantang keyakinan sebelumnya tentang beberapa bintang pertama. Ia mengatakan bintang yang baru ditemukan ini terbentuk setelah bintang Primordial, bintang awal yang memiliki massa 60 kali dari matahari dan musnah dalam ledakan supernova. (tempo/IM) M

ting her experiences to use to try to fight human trafficking. "If I don't stand for them who live in the shadows, become a voice of the voiceless... the government, the community will not know that it's happening," she told AFP. "I hope I can do more to help them identify the victims ... because I believe with my connection, with all of us together, we will fight modern-day slavery." (bi/IM) M Copyright (2014) AFP. All rights reserved

Peluang Investor Di Amerika ... dari hal. 56 isterinya yang sudah pada hamil supaya nantinya melahirkan anak di Amerika, lalu disekolahkan di Amerika, dan terakhir tentu saja harapannya menyekolahkan anaknya di Ivy League. Nah untuk mencapai perguruan tinggi berkelas itu , tentunya harus dipersiapkan dari sekolah K12 yang benar. Maka mereka mengincar public school yang bergengsi, dicarilah kota-kota yang mempunyai kemampuan itu, tapi masih dekat dengan pusat makanan oriental yang “Sedap-sedap Enak itu” . Didaerah San Gabriel Valley , ada dua kota yang masuk katagori itu. yaitu San Marino dan Arcadia .

How A Financial Analyst ... from page. 53 loopholes, such as requiring foreign hirers to be registered with the Labor Department. It would also ensure foreign labor contractors would have to provide the names of the employers and recruiters and a signed contract. The bill "provides the tools needed to avoid the scams of unscrupulous labor recruiters who force workers into slave labor or sexual slavery once they enter the US," Royce said when he introduced the bill in October. "The human cost of trafficking is painfully high -- we must act." Although still emotionally scarred by her past, Shandra, who helped law enforcement agents bust at least one of the networks which brutalized her, is now proudly put-

www.facebook.com/indonesiamedia

Akhirnya dijatuhkanlah pilihannya di Arcadia, mengapa ? Karena kota yang satunya lagi lebih kecil komunitasnya dan banyak peraturan yang masih kolot sehingga untuk memperbarui bangunan disana lebih pelik. Bisa-bisa memperbarui rumah hanya dalam nya saja, tanpa boleh merubah arsitektur luarnya. Sehingga seringkali berakhir pemilik rumah mempunyai rumah baru tapi bentuknya sama, bahkan bahannya juga harus sama. Orang-orang yang datang dari negeri yang belum lama dibuka pintunya oleh Deng Xiao Ping itu tentunya sudah tiBersambung ke Peluang hal. 61 www.indonesiamedia.com

berita tanah air 60

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

Perdana Menteri Singapura Hapus SBY dari Daftar Teman Facebooknya Ketegangan antara Indonesia dan Singapura lantaran kontroversi penamaan KRI Usman-Harun mencapai puncaknya. Dilaporkan, ketegangan juga sudah menjalar hingga ketingkat pucuk pimpinan kedua negara. Dilansir media Singapura, New Nation, PM Keakraban Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono dan PM SingaSingapura, Lee Hsien pura Lee Hsien Loong beberapa waktu lalu. Hubungan pribadi keduanya dikLoong telah memblok abarkan memburuk ditandai oleh Lee yang memblok akun Facebook Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam daftar pertemanan akun Facebook Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dari daftar setelah dihukum mati oleh pemerintah teman. Selain menghapus SBY sebagai Singapura pada 17 Oktober 1968. Keduanya tertangkap setelah melakukan teman, Lee juga juga membersihkan dan menghapus tag-tag foto yang menunjukkan pengeboman di MacDonald House di Orchard Road, Singapura, pada 10 Maret SBY di dalam koleksi albumnya. Usman Haji Mohamed Ali dan Harun 1965 yang menewaskan tiga orang dan Said merupakan dua prajurit Korps Kom- melukai 33 orang. Singapura menganggap ando Operasi (KKO) TNI AL, yang tewas Usman dan Harus sebagai teroris, adapun Bersambung ke Perdana hal. 61

Mekanik TransJakarta: Kompresor Bus Baru Banyak yang Mati Bus Transjakarta yang baru didatangkan dari Tiongkok, baik ukuran besar articulated (gandeng) maupun sedang untuk bus kota terintegrasi busway (BKTB), ternyata tak sesuai harapan. Beberapa bagian mesin dari armada tersebut nampak berkarat. Namun Unit Pengelolaan (UP) TransJakarta membantah armada bus yang dikelolanya banyak rusak. Seorang mekanik yang ditemui tengah memperbaiki salah satu unit bus di Kantor UP TransJakarta, Jalan Mayjen Sutoyo, Makasar, Jakarta Timur menyebutkan, tak sedikit pramudi mengeluhkan kerusakan yang terjadi pada armada bus TransJakarta yang baru. Sebagian besar kerusakan terjadi pada bagian kompresor sehingga membuat mesin cepat panas. "Banyak pramudi yang ngeluh bus-bus rusak karena nggak dingin. Ini saja sudah advertising@indonesiamedia.com

ada tiga bus yang rusak semua bilang kompresornya pada mati," kata mekanik yang enggan disebut namanya ini, Selasa (11/2/2014). Padahal, katanya, sejauh pengamatannya, onderdil bus masih terbilang baru. Tak ada onderdil bus yang bekas. "Itu baru semua, Orang KM masih 3.000, minimal 10.000 ribu baru diperbaiki lagi," ujar mekanik tersebut. (tn/IM) M

"Kolor Ijo" Mengaku Mencuri di 43 Lokasi dan Perkosa 31 Korban

Tersangka Buasir Nur Katib (kiri) atau yang lebih dikenal dengan nama Kolor Ijo digelandang petugas Polresta Probolinggo, Kota Probolinggo, Rabu (5/2/2014)

Setelah pemeriksaan selama lima hari, terungkap bahwa tersangka Buasir Nur Khotib alias "Kolor Ijo" (50) telah mencuri di 43 lokasi berbeda dan di 31 tempat di antaranya, dia memerkosa korban. Sejak Rabu (5/2/2014), Buasir dibawa ke Polda Jawa Timur di Surabaya karena kuat dugaan tersangka juga melakukan kejahatan di dua wilayah hukum, Polresta Probolinggo dan Polres Probolinggo. Kapolresta Probolinggo AKBP Iwan Setyawan mengatakan, Polres Kabupaten Probolinggo mendapat 27 laporan dari para korban. "Aksi tersangka ini memang di dua daerah, Kota dan Kabupaten Probolinggo," kata Iwan, Rabu (5/2/2014) siang. Pada awalnya, diketahui ada lima lokasi tindak kejahatan pencurian dan perkosaan yang dilakukan tersangka. Namun, setelah ditangkap, ayah tiga anak ini mengaku telah beraksi di 31 lokasi yang berbeda. Bahkan, terakhir, tersangka mengaku sudah beraksi di 43 lokasi berbeda. Kapolresta Iwan menduga, tersangka mengalami kelainan seks. Pihaknya yakin bila masih ada banyak korban yang belum melapor. Kini, setelah dilakukan pelimpahan kasus, penyidikan terhadap "Kolor Ijo" akan dilanjutkan oleh Polda Jatim. Bersambung ke Kolor hal. 61 www.youtube.com/imonlinevideos

classified

Mid February 2014 | INDONESIA MEDIA

DISEWAK AN RUANGAN, Harga mulai $250. Untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: 2000 & 3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi:Glendora, CA 91740. Hub:626-335-9833 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Bebas Telpon Ke JKT&HP-Indo $40/Mo Incl USA TALK&TXT Hub(213)533-0708 Agen:Rowland Hts Colima Miss:Chen Ch: 626-988-7577 Ind: 626-898-3885 Tutor4U.Biology,English(K-College) Math,Chemistry,O-Chem.909-532-3590 MetroPCS Authorized Dealer 9000 Foothill Blvd Suite 112 RCH Cucamonga,CA 91730 Ph.9092338198 Iklan baris, tidak dilayani via tilpon atau e-mail, hanya via pos & datang. Room4Rent,Temple City,Woman/Student NoPet/Smoker,Utl/FurnWiFi6267555035 Room4Rent,Rowland Hts.Close 2 Mrkt Bus Stop,Laundr y/WiFi/Util included NoPet. Hub/SMS8185120198/2133047287 Room4Rent,ChinoHills,Near Fwy,Store i n c l U t l , W i F i , T V, N o Pe t / S m o k i n g Stdnt/Professional,Quiet 9099717646 Room4Rent,Chino.Cls60Fwy,Utlincl,Bu s,WiFi,CleanQuietCall:6263777253

Peluang Investor Di ... dari hal. 59 dak betah dengan kekangan-kekangan seperti itu. Mereka sudah gerah tinggal dirumah yang berhimpitan seperti di tempat kelahirannya. Sudah waktunya mau merentangkan kaki dan tangannya. Alhasil semua rumah di Arcadia yang baru terbangun disikat habis oleh cash dari Tiongkok. Boleh percaya atau tidak, jual rumah dengan buka harga $ 2,5 juta, bisa berakhir dengan terjual $ 2,85 juta.. Aneh tapi nyata. Kenapa ?

BANKRUPTCY ATTORNEY

FREE CONSULTATION / KONSULTASI GRATIS

Law Offices of Nancy Korompis 1015 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104 3890 11th Street, Riverside, CA 92501 email: info@korompislaw.com

“A Debt Relief Agency. We help people file for bankruptcy under the United States Bankruptcy Code.”

Call (877) 552-9252

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

Usia bumi boleh bertambah, namun luas tanah di kota tetap sama, tapi pembeli malah datang berbondong-bondong. Tidak ada lagi tanah kosong, sekali rumah tua dijual karena penghuninya check out, langsung di sergap investor atau spekulan. Kemudian dibangun, dan tentu saja di jual lagi dengan keuntungan yang berlipat ganda. Nah, ini adalah harapan saya sebagai warga di Arcadia dan sebagai General Contractor yang berlicense di California untuk mencari kawan kerja untuk venture ini. Catatan : Harga rumah di Amrik boleh saja terjatuh karena kelesuan ekonomi, tapi bisnis jual beli rumah di Arcadia nggak ada matinya. Penulis adalah warga kota Arcadia, dan Vice President of Indonesian American Business Council, dan General Contractor dengan License CA 928501. (DrIrawan@ indonesiamedia.com) (dri/IM) M

“Kolor Ijo” Mengaku ... dari hal. 60 Buasir ditangkap Tim Buser Polresta Probolinggo di rumahnya, Desa Poh Sangit Lor, Kecamatan Wonomerto, Kabupaten Probolinggo, pada 30 Januari 2014, setelah satu korbannya berhasil mengenali wajah pelaku dari sketsa yang dibuat polisi. Selama ini, saat beraksi, tersangka mengenakan celana pendek dengan ikat kolor berwarna hijau. Setelah masuk rumah korban, pelaku mengambil barang-barang berharga. Sebagian korban perempuan diperkosa di ladang atau sawah. (kompas/IM) M

Perdana Menteri Singapura ... dari hal. 60 Indonesia menilai keduanya adalah pahlawan yang gugur usai menjalankan tugas. Sikap Singapura dipandang berlebihan. Karena itu, Panglima TNI Jenderal Moel-

= Total Lines Total Characters = = Total Price

doko menolak hadir dalam acara Singapore Airshow yang berlangsung 11-16 Februari 2014. Alasannya ketidakhadirannya gara-gara militer Singapura membatalkan undangan terhadap 100 perwira TNI dalam acara tersebut. Kepada wartawan Moeldoko mengatakan pembatalan undangan 100 perwiranya sebagai bentuk ketidakpuasan Singapura atas pemberian nama kapal tempur TNI Angkatan Laut KRI Usman Harun. Panglima TNI pemberian nama kapal perang KRI Usman Harun merupakan urusan internal Negara Indonesia dan tidak ada maksud membuka luka lama. "Ini persoalan internal kita. Nama itu ditentukan, ada tiga kapal Bung Tomo, Usman Harun, sekarang baru muncul persoalan. Padahal, tidak ada maksud Indonesoa untuk membuka luka lama," ujarnya. Pembatalan undangan 100 anak buahnya dipandang Moeldoko sebagai hal biasa. Ia berharap masalah tersebut tidak berlanjut dengan hubungan baik antara Singapura dan Indonesia yang selama ini sudah terjalin. (tn/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Sirkulasi 15.000 eks., 63 hal. sarat berita dan informasi. Menjangkau Amerika, Canada & Luar Negeri

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

LAW OFFICE OF

Jason Yau Lie

Kecelakaan Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai Imigrasi Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja Litigasi / Non Litigasi Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

100

60 145

60 100

145

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

Specialisasi untuk kasus-kasus: Personal Injury u Automobile u Motorcycle u Bicycle u Pedestrian u Slip & Fall u Dog Bite u Workercomp / Work Related Injury u

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 Fax: 909.839.2890 Toll FREE :

~ within California only ~

*Mengerjakan Terjemahan Dokumen

Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344

Ansberto Paredes

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

R FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around R Upfront loan disclosure, NO SURPRISE at the end R Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

RATES T S TERE ANKS IN ER T BET N MOST B THA ANDREW TAN (HENDRO) Owner (go direct & save $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

1.800.323.8111

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

konsultasi Gratis

Welly Rey Cell: 951.204.2545