Indonesia Media Issue October 2013 by Indonesia Media

CINDY S. CHANG Attorney at Law

Immigration Law E FRE ATION ULT BLE S N CO VAIL A A

- - - - - -

Asylum Application Court Removal Proceedings Appeals: BIA, Circuit Courts (1st, 3rd, 4th, 5th, 6th, 9th, 10th, 11th) and US Supreme Court Family-based Green Card Petition Employement-based Green Card Petition H1-B visa and other non immigrant visas

Family Law

Tel. 909.595.9877 Fax. 909.595.9876

SPEAK INDONESIAN

- Adoption - Divorce, Custody & Support

Email: cindychang@cindychanglaw.com

19811 Colima Road, Suite 600 - Walnut, CA 91789

liputan video terbaru :

• Ikut Senam Extreme bersama Dahlan Iskan • Mengapa lokasi Mesjid AL AQSA diperebutkan oleh Muslim dan Yahudi (Part 1 - 5) • Pantun Makassar kuno dari LA • Apakah perbedaan sebutan Israel dan Yahudi • Apakah Gereja Mormon itu?

100

60 145

60 100

145

BERITA tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Warga Diaspora Indonesia Desak Amendemen UU Pemilu

Penolakan Mahkamah Konstitusi atas permohonan pembentukan daerah pemilihan Luar Negeri beberapa hari lalu tidak menyurutkan keinginan warga Diaspora Indonesia untuk memperoleh hak konstitusinya. Kini, warga Indonesia yang tersebar di seluruh dunia itu fokus untuk mengamendemen Undang-Undang Pemilu, terutama tentang daerah pemilihan. “Rencana amendemen menunggu 2019 karena saat ini sudah tidak bisa,” kata Dutamardin Umar, Ketua Jaringan Diaspora Indonesia di Amerika Serikat, kepada Tempo, Selasa, 24 September 2013. Gugatan ke MK, menurut Dutamardin, diajukan karena sebanyak 6 juta warga negara Indonesia di luar negeri selama ini dimasukkan dalam daerah pemilihan Jakarta 2 atau Jakarta Selatan. Pada

www.indonesiamedia.com An Independent Biweekly Magazine

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan

prakteknya, jutaan WNI di luar negeri itu merasa aspirasinya tidak terwakili oleh wakil-wakil mereka dari Jakarta Selatan. “Bila memiliki dapil dan calon sendiri, kami berharap aspirasi WNI dapat didengar oleh DPR dan pemerintah,” ujar Dutamardin. Dalam sidang pekan lalu, Mahkamah Konstitusi menolak permintaan tentang pembentukan daerah pemilihan khusus luar Bersambung ke Warga hal. 18

Kementerian Pertahanan Akan Bentuk Satuan Tentara Siber

sistem komunikasi sisKementerian Pertahkom) dan sistem inforanan (Kemhan) segera masi (sisinfo) Kementmembentuk satuan khuerian Pertahanan. sus tentara siber (Cyber Army) untuk menangkal Ia menegaskan Cyber serangan di dunia siber Army yang dibentuk yang dapat mengganggu akan terdiri atas kalankedaulatan negara dan gan militer yakni TNI pertahanan negara. AD, TNI AU, dan TNI AL hingga kalangan "Kami berencana sipil. membentuk Cyber Army. Setiap tahun kami laku- Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro "Serangan cyber yang kan kompetisi cyber dan (kiri) melakukan pemeriksaan pasukan peserta dapat mengganggu keada yang dikhususkan upacara penutupan Pendidikan dan Pelatihan daulatan bangsa saat Bela Negara Pegawai Negeri Sipil (PNS) Kebertahan maupun me- menterian Pertahanan tahun 2013 di Lapangan ini cukup terbuka lebar. nyerang," kata Menhan Rindam Jaya, Condet, Jakarta, Selasa (24/9) Cyber Army akan terdiri Purnomo Yusgiantoro, dari militer nonmiliter setelah menutup pendidikan pelatihan bela dan dibentuk untuk menangkal serangan negara Kementerian Pertahanan 2013 di tersebut," ucap Purnomo. Rindam Jaya, Jakarta, Selasa. Sebelumnya, Kemhan juga berencana Pembentukan Cyber Army merupakan membangun Pusat Pertahanan Siber (Cyber bagian dari pembangunan pertahanan Bersambung ke Kementerian hal. 18

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS

Toronto, Canada: Jusni Hilwan Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Philadephia, USA: Bono Anggono Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctors’ waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot in Classified Section). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Media’s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Festival Wayang International

Let Experienced Immigration Attorneys Protect your rights to Live and Work in The United States!®

Immigration Attorneys Attorney David M. Haghighi & Former Department of Homeland Security (DHS) Attorney Sumeet Lall Haghighi | Lall Law Group, LLP

David Haghighi Attorney

Rini Soepriyadi Legal Assistant

Sumeet Lall Attorney

Konsultasi Gratis - Berbahasa Indonesia Melayani 50 States dan Seluruh Dunia

213.632.3900 Toll Free : 888.785.5888 3435 Wilshire Blvd., Suite 2460 Los Angeles, California 90010

Conveniently located next to The Indonesian Consulate in Los Angeles

● Asylum ● Removal/Deportation ● BIA Appeals ● Circuit Court Appeals ● Supreme Court Appeals ● Criminal Immigration ● Waiver of Criminal Grounds of Deportation ● Detention Cases ● Bond/Bail Hearing ● Family Based Immigration ● Work Visas (H1, L1, E1/E2 ...) ● National Interest Waiver ● Extraordinary Aliens International Executives ● EB 5 Investment Visas / Green Cards

berita tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Ahok: Pemimpin Harus Berani Berkorban Untuk Rakyat Wakil Gubernur DKI Ketika pemimpin beJakarta Basuki Tjahaja rani mengambil kebiPurnama siang ini menjakan yang bertentanjadi pembicara kuliah gan dengan golongan umum di SMA Kolese tertentu, lanjut Ahok, Kanisius Jakarta. Ia bermaka bisa dipastikan cerita mengenai pengalaakan kehilangan simpaman dan tantangan setisan. Seperti yang dialalama memimpin Jakarta. minya saat oknum agama tertentu memaksanya Ada seorang siswa untuk memecat Lurah sekolah tersebut yang Lenteng Agung, Susan, menanyakan bagaimana yang dianggap tidak Ahok: Saya Ini Meritokrasi gaya dia memimpin padalayak memimpin wilayah hal warga minoritas. Lantas Ahok pun mentersebut karena minoritas. Ahok pun keujawabnya dengan tegas bahwa pemimpin keuh tidak mau karena didalam undangharus berani berkorban untuk rakyatnya. undang tidak ada yang mengatur demikian. "Pemimpin itu orang yang berani mati "Kehilangan konstituen tidak apa-apa, untuk kepentingan rakyat, kayak para asal kita taat pada konstitusi," ucap Ahok. pemimpin revolusi dulu karena mereka Disamping itu, menurut Ahok, selama berani mati," kata Ahok saat acara Education Fair di SMA Kolese Kanisius, Jakarta ini program-program pemerintah tidak Pusat, Sabtu 21 September 2013. Bersambung ke Ahok: hal. 25

Hasil Jajak Pendapat: Apa Alasan Tak Tertarik Mobil Murah? Penyebab keengganan masyarakat, setidaknya pembaca Yahoo Indonesia, membeli mobil murah terjawab. Melalui sebuah jajak pendapat yang berlangsung sejak Kamis (19/9)-Jumat (20/9), kami bertanya, faktor apa yang membuat Anda tak tertarik untuk membeli low cost green car (LCGC)? Ada beberapa opsi yang kami ajukan, lebih memilih motor, lebih memilih mobil harga standar, lebih memilih angkutan umum, khawatir menyumbang kemacetan, khawatir dengan fitur keamanan yang terbatas, dan tidak mampu. Mayoritas dari 7960 peserta polling menjawab bahwa mereka khawatir menyumbang kemacetan. Ada 3162 orang atau 40 persen yang memberi jawaban tersebut. Faktor kemacetan juga yang jadi kekhawatiran utama Gubernur DKI Joko Widodo

sampai ia berkirim surat ke kantor Wapres Boediono soal mobil murah. Meski Wapres Boediono sudah membuat instruksi untuk atasi kemacetan, ia bergeming soal mobil murah. Ia malah bilang industri otomotif adalah tulang punggung perekonomian negara. Namun keberatan Jokowi ini mendapat tanggapan dari Menteri Perindustrian MS Hidayat yang notabene paling getol mendorong kebijakan mobil murah. Menurutnya,

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Hasil hal. 25

Dahlan Iskan Peserta Konvensi Paling Menjanjikan

Pengamat politik Ari Junaedi menilai konvensi calon presiden (Capres) yang digelar Partai Demokrat (PD) cukup menjanjikan untuk menghasilkan kandidat pemimpin nasional yang mumpuni. Terlebih, peserta konvensi berasal dari berbagai kalangan. “Ada sosok intelektual bersih seperti Anis Baswedan, sosok birokrat berpengalaman pada Pak Sinyo (Gubernur Sulawesi Utara Sinyo Hary Sarundajang), ada juga sosok pengusaha seperti Pak Gita (Wirjawan), bahkan juga Jenderal seperti Pak Pramono (Eddie Wibowo),” papar Ari di Jakarta, Senin (9/9). Namun, kata Ari, dari semua peserta konvensi Capres PD, figur yang paling menonjol adalah Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Dahlan Iskan. Alasannya, Dahlan dinilai memiliki semua modal untuk menjadi Capres yang mumpuni. “Selain jadi menteri, Pak Dahlan juga memiliki latar belakang pengusaha sukses karena berhasil mengembangkan Jawa Pos Group menjadi jaringan media terbesar di Indonesia,” tuturnya. Lebih dari itu, katanya, selama ini Dahlan juga memiliki karakter bersih, anti korupsi, tegas dan pekerja keras. “Karena dari konvensi ini diharapkan dapat menghasilkan Capres yang paripurna. Di antara semua kandidat itu Pak Dahlan adalah calon yang memiliki semua modal untuk memenangkan konvensi,” katanya. Bersambung ke Dahlan hal. 22

www.indonesiamedia.com

berita tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Hary Tanoe Sesalkan Pemindahan Acara Miss World

CEO MNC Group Hary Tanoesoedibjo memberikan keterangan pers penyelenggaraan "Miss World 2013" di Gedung MNC Tower, Jakarta, Senin (16/9). Kegiatan Penyelenggaraan Miss World 2013 resmi diadakan di Bali hingga malam final pada tanggal 28 September mendatang

CEO MNC Group Hary Tanoesoedibjo mengaku kecewa dengan keputusan pemerintah yang memindahkan seluruh rangkaian kegiatan Miss World 2013 di Bali. "Tentu kami sampaikan kekecewaan. Satu keputusan bisa berubah karena desakan sedemikian rupa," katanya dalam jumpa pers di Jakarta, Senin. Ia menyayangkan persiapan yang telah dilakukan sejak tiga tahun ke belakang harus diubah dalam tiga hingga empat hari karena keputusan tersebut. Artinya, kegiatan amal yang direncanakan akan dilangsungkan di Jakarta serta kunjungan budaya ke Yogyakarta termasuk malam final yang sedianya digelar di Sentul, Bogor, juga akan dibatalkan karena pemindahan tersebut. "Ini yang saya sesalkan, kegiatan mereka banyak tapi kasihan mereka jadi seperti turis ke Jakarta saja tidak boleh," katanya. Apalagi, diakuinya kontes kecantikan sedunia itu telah diatur sedemikian rupa agar sesuai dengan kultur dan norma bangsa. "Kita punya fondasi jelas, dari sisi hukum dan norma ketimuran sudah sesuai. Makanya saya sayangkan, tapi sudah terjadi, jadi kita hormati dan ikuti saja," ujarnya. Ia juga mengaku khawatir pemindahan rangkaian kegiatan Miss World 2013 akan berdampak negatif terutama dari negara

Bersambung ke Hary hal. 25

advertising@indonesiamedia.com

FIRST WAY INSURANCE & FINANCIAL SERVICE, INC. LIC # OC21051 ● Auto ● Home ● Health ● Dental ● Life ● Travel Insurance ● Commercial ● College Saving ● Retirement Plans ● Financial Planning

(888) 917-8929

Questions? call first way for all answers What is Covered CA? What is Obama Care? What does that affect you? email : freequote@firstwayinsurance.com We represent over 80 insurance companies to find you the BEST rate. 1722 Desire Ave., # 208, Rowland Heights, CA 91748

www.firstwayinsurance.com

Jokowi dan Dahlan Iskan Paling Populer di Media Sosial

Gubernur DKI Jakarta menjadi tokoh paling banyak diberitakan oleh media online dan paling banyak diperbincangkan di media sosial. Menteri BUMN Dahlan Iskan menyusul di posisi kedua. Hal itu terungkap dalam hasil analisis PoliticaWave. com yang diambil dari 330 situs media online dan situs jejaring sosial twitter dan facebook selama 1 Maret hingga 31 Agustus 2013. Pemaparan hasil analisis digelar di rumah makan rempah-rempah, Jl Senopati, Jaksel, Selasa (24/9/2013).

Dalam percakapan di situs jejaring sosial, Jokowi mencapai 2.522.643 atau sekitar 60 persen dari 3.994.528 total percakapan. Tokoh lain yang dibicarakan adalah Dahlan Iskan (7 persen), Megawati Soekarnoputri (5 persen), Hatta Rajasa (5 persen), Gita Wirjawan (4 persen), Mahfud MD (4 persen), Aburizal Bakrie (3 persen), Wiranto (3 persen), Prabowo Subianto (2 persen), Yusril Ihza Mahendra (2 persen), Anies Baswedan (2 persen), Bersambung ke Jokowi hal. 25

Ini Hasil Rapat Pagi-Pagi Para Menteri Ekonomi di Kantor Agus Marto Pemerintah yaitu para menteri bidang ekonomi bersama Bank Indonesia (BI) melakukan rapat koordinasi membahas masalah perekonomian Indonesia saat ini. Ada 4 hal yang dibahas dalam rakor ini. Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan, empat hal yang dibahas adalah bagaimana cara mengurangi defisit neraca berjalan, inflasi, harga minyak mentah yang realistis, dan investasi. "Ini rapat rutin dan fungsi koordinasi yang dilakukan BI. Kita targetkan dan evaluasi 4 pokok dalam pembahasan

ini yaitu mengurangi defisit neraca berjalan, inflasi, harga minyak mentah yang realistis, dan investasi," ujar Menko Perekonomian Hatta Rajasa saat ditemui usai Rakor di Gedung BI, Jl. MH. Thamrin, Jakarta, Selasa (24/9/2013). Menurutnya, empat paket kebijakan yang dikeluarkan pemerintah sudah cukup efektif dalam 'menangkal' keterpurukan kondisi perekonomian di Indonesia. "Kita evaluasi paket kebijakan baik yang dikeluarkan BI maupun pemerintah dan Bersambung ke Ini Hasil hal. 25 www.youtube.com/imonlinevideos

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com

• Subscriptions • Books • Electrical • Outdoor • and more to come... FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase

• We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

www.indonesiamedia.com/store

Hall For rent parties seminars 509. e arrow hwy glendora, ca 91740 (626) 335 - 9833

Lili Chan

Realtor MBA - UC Berkeley in Real Estate ®

DRE # 01490939

• Serving the Greater Los Angeles area with your Residential & Real Estate investment needs • Free Consultation • Free Preapproval for Loan • Speak Indonesian & English

More information: Cell : (310) 938-6192 E-mail: lili@lilichanrealtor.com Web: www.lilichanrealtor.com

berita tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Imigran Gelap Timur Your President Wants You to Buy a House ! Tengah Menolak Nasi Padang Minta McDonalds atau KFC (562) 924-3381 (562) 716-3993  YOU DON’T CONTROL THE MARKET, BUT YOU CAN

CHOOSE YOUR HOME  BUY YOUR HOME IN CALIFORNIA WITH 0.5% DOWN PAYMENT  CONTACT ME TODAY TO LEARN MORE ABOUT THIS EXCITING & EXCLUSIVE PROGRAM

Bus:

ASTRO

Cell: 11365 183rd Street, Cerritos, CA 90703 e-mail: irenesosellshouses@yahoo.com Irene So - Realtor DRE # 01095542 website: www.ireneso.com

Bayi Yang Keluar Dari Mulut Bayi Ternyata Masih Hidup Puluhan imigran gelap dari beberapa negara Timur Tengah, yang ditampung sementara di Kantor Imigrasi Tasikmalaya, selalu meminta makanan aneh-aneh. Permintaan mereka pun terpaksa dituruti pihak imigrasi karena bertanggungjawab atas keselamatan para imigran tersebut. Seperti dikatakan salah seorang petugas keamanan Kantor Imigrasi Tasikmalaya. Menurut petugas itu, permintaan mereka selalu aneh-aneh. Misalnya, pihaknya telah membawa makanan nasi hangat dan lauk pauk dari sebuah rumah makan ternama. Namun, mereka protes meminta nasi panas dan makanannya pun harus dari restoran cepat saji. "Mereka pada manja, minta makanan pun harus dari McDonalds atau KFC. Pokoknya yang berbau-bau modern. Diberi nasi padang saja mereka enggak mau. Ya, tapi kita kan sesuai aturan jadi dikasih saja. Pokoknya mereka minta makanannya yang aneh-aneh," kata petugas yang enggan disebutkan namanya, saat ditemui di Kantor Imigrasi Tasikmalaya, Sabtu (21/9/2013) pagi. Sementara, para imigran dari Afganistan, Lebanon dan Iran tersebut terpaksa menginap di kantor Imigrasi karena tak ada hotel yang mau menerima dijadikan sebagai penampungan sementara. Mereka ditempatkan di sebuah aula kosong di belakang perkantoran pelayanan keimigrasian itu.

Rumah Sakit Hasan Sadikin Bandung akhirnya memberikan klarifikasi tentang bayi yang keluar dari dalam mulut bayi, yang saat ini tengah mendapatkan perawatan medis di ruangan Neonatal Intensif Care Unit (NICU). Kepala Sub Bagian Humas dan Protokoler RSHS Bandung Teuku Djumalasari mengatakan, kelainan yang dialami oleh bayi dari pasangan Aep Supriatna (36) dan Yani Mulyani (33) itu dalam dunia

kedokteran dikenal dengan kondisi conjoint twin parasitic. "Kondisi bayi masih stabil, direncanakan ada tindakan secepatnya," kata Teuku saat ditemui di ruang Humas dan Protokoler RSHS Bandung, Senin (23/9/2013). Jika pada berita sebelumnya disebutkan orangtua bayi bernama Ginan mengira salah satu bayi tersebut tidak bernyawa, pihak RSHS justru menyatakan sebaliknya. Bersambung ke Bayi hal. 26

Jam Malam Siswa Jakarta Berlaku Mulai Oktober

Siswa tidak boleh akan menjadi proyek ke luar rumah mulai percontohan program pukul 19.00. itu. Pemerintah Provin"Tiap wilayah akan si DKI berencana dipilih masing-masing menerapkan jam dua RT yang berada di wajib belajar atau bawah koordinasi Suku jam malam bagi seDinas Pendidikan Dasar luruh siswa di Jakarta. dan Suku Dinas PendiDalam menjalankan dikan Menengah," ujar Siswa SMA di Jakarta program itu, Dinas Taufik saat dihubungi Pendidikan akan berpegang pada Perda VIVAnews, Selasa 24 September 2013. No 8 Tahun 2006 tentang wajib belajar. Meski demikian, Taufik belum dapat Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta, menjelaskan secara rinci sepuluh lokasi Taufik Yudi Mulyanto, mengatakan, akan yang akan dijadikan pilot project itu. ada 10 RT di lima wilayah di Jakarta yang Bersambung ke Jam hal. 26

Bersambung ke Imigran hal. 26 www.facebook.com/indonesiamedia

www.indonesiamedia.com

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Alasan Kapolri Kesulitan Berantas Terorisme

Kapolri Jenderal Timur Pradopo membeberkan alasan sulitnya memberantas terorisme di DPR

UU Terorisme yang belum sempurna menjadi salah satu alasan. Kepala Polisi Republik Indonesia Jenderal Timur Pradopo mengeluhkan sulitnya memberantas aksi terorisme. Sebab, meski penegakan hukum cukup berhasil, tetapi aksi terorisme terus terjadi dan berkembang. Program pencegahan yang dilakukan kepolisian, kata Timur, kurang efektif untuk memutus mata rantai terorisme. "Program deradikalisasi, perlu dilakuan secara terencana. Hasilnya belum optimal hal ini karena ada jaringan baru. Agar program deradikalisasi ini bisa optimal, perlu peran dengan lembaga terkait seperti Kementerian Agama dan ormas-ormas terkait," kata Timur dalam rapat dengar pendapat dengan Komisi III DPR, Senin 16 September 2013. Bersambung ke Alasan hal. 26

BANK INDONESIA TANGGAL 24 SEPTEMBER 2013 JUAL

BELI

US $------- 11,593-------11,477 Pound----- 18,591-------18,401 Aust. $--- 10,907-------10,794 Sin. $--------9,252--------- 9,154 EUR-------- 15,644-------15,485 CAD-------- 11,272-------11,154 HK. $---------1,495--------- 1,480 Yen---------------- 117------------ 116 advertising@indonesiamedia.com

berita tanah air 10

Presiden SBY Melayat Almarhum Habib Munzir Presiden Susilo memakai baju puBambang Yudhoyono tih, Mendikbud tiba (SBY) dan Ibu Ani hari pukul 08.30 WIB. ini melayat ke kediaSelain M Nuh, man almarhum Habib ada Ruhut Sitompul, Munzir Al Musawa, Fadel Muhammad, Senin (16/9). Presiden Rhoma Irama dan dan rombongan tiba di ribuan masyarakat. rumah pimpinan Majelis Jenazah akan disalatRasulullah itu sekitar kan di Masjid Almupukul 09.55 WIB, di Pimpinan Majelis Rasulullah Habib Munzir Al Musawa nawar, Pancoran. Kompleks Liga Mas, saat mengikuti zikir akbar bersama Presiden SBY di Pengadegan, Pancoran, pelataran Monas, Jakarta pada Kamis 24 Januari 2013. Karena banyak Habib Munzir bin Fuad Al-Musawa yang lahir pada pelayat yang datang, Jakarta Selatan. 23 Februari 1973 di Cipanas telah mengembuskan masyarakat dimPresiden tiba disambut nafas terakhir pada 15 September 2013 pukul 15.00 inta langsung untuk WIB di RSCM oleh keluarga Habib menuju ke masjid. Munzir. Presiden langsung menyalami satu Lantunan tahlil terus berkumandang di per satu keluarga Habib Munzir. rumah duka. Habib Munzir meninggal Sebelumnya, Mendikbud M Nuh Minggu (15/9) kemarin. Ia meninggal di juga melayat ke rumah duka. Dengan usia 40 tahun. (merdeka/IM) M

Ahok Beberkan Ratusan Hektare Tanah Tommy di Belitung Timur Putra bungsu mantanah dikuasai tapi gak tan Presiden Soeharto , dibangun-bangun. Ada Hutomo Mandala Putra sertifikatnya, itu masalah atau biasa disapa Tommy juga," kata Ahok di BeSoeharto ternyata melitung Timur, Minggu miliki ratusan hektare (15/9). tanah di Belitung Timur, Mantan Bupati Belitepatnya di Tanjung Pantung Timur ini mengaku dan. Salah satunya resort saat didesak agar lahanberada tak jauh dari nya segera dibangun pantai Tanjung Tinggi Ahok pulang kampung resort dengan 12 kamar. yang pernah digunakan lokasi syuting film Resort tersebut bernama Lor In yang leLaskar Pelangi. taknya tak jauh dari pantai laskar pelangi. Ada beberapa tanah di Tanjung Pandan "Jarang yang nginep di sini, mahal Rp 1 atau di sepanjang jalan alternatif menuju juta semalem," kata Ahok . kota Belitung Timur yang mangkrak. Di pantai Tanjung Tinggi, sebagian beMenurut Wakil Gubernur DKI Jakarta Basar lahan dikuasai oleh Tommy Soeharto suki Tjahaja Purnama ( Ahok ) saat mudik . Bahkan, para penjual makanan di sana ke kampung halamannya menceritakan, menyewa ke Tommy melalui perusahaan tanah milik Tommy tidak dibangun karena Ranati. sertifikat bermasalah. "Ini kalau Tommy mau bangun apa "Banyak tanah Tommy Soeharto di gitu, bisa diusir semua pedagang di sini," sini, ada yang dibangun resort. Itu tanahtegasnya. (merdeka/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

11 berita tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Jokowi Disoraki di Majelis Tafsir Al-Quran Disiksa Preman, Alat Vital Wanita Ini Harus Dijahit Korban penyekapan dan penganiayaan preman yang diduga anak buah Hercules dilarikan ke Rumah Sakit Pelni. H (46), mendapatkan luka di sekujur tubuhnya, terutama pada bagian organ vitalnya. "Diduga korban terkena infeksi pada kemaluannya," kata Kasat Reskrim Polres Metro Ilustrasi: Sebanyak 45 anak buah Hercules ditangkap di kawasan Jakarta Barat di Mapolresto Ja- apartemen dan ruko di Jalan Lapangan Bola, Srengseng, Jakarta, karta Barat, Minggu (15/9/2013). Jumat (8/3/2013). Penangkapan dilakukan setelah terjadi bentrok dan penyerangan dari kelompok Hercules kepada polisi Dari pengakuan korban, dirinya disekap memberanikan diri kabur dari bedeng oleh para pelaku sejak pukul 15.00, Jumat tempat ia disekap di samping apartemen (13/9/2013). Ia disekap lantaran tidak Kedoya, Jakarta Barat, pada Minggu dini memberikan sejumlah uang yang diminta hari. oleh sekelompok orang tersebut. Lalu ia Bersambung ke Disiksa hal. 27

Investor Asing Tertarik Kembangkan Pulau Indonesia Menteri Kelautan dan PeriIa juga mengemukakan, kanan Sharif Cicip Sutardjo investor yang tertarik dengan mengatakan sejumlah investor program pemberdayakan pulau asing menyatakan tertarik untuk kecil berasal dari negara seperti mengembangkan sejumlah puSingapura, Maladewa, dan kalau kecil di Indonesia. wasan Timur Tengah. "Sudah ada beberapa investor "Rencana investasi masih yang serius mengembangkan dalam kajian dan perencanaan pulau yang ditawarkan pemerinbisnis. Untuk itu kita dorong tah," kata Sharif Cicip Sutardjo mereka untuk investasi secepatdalam rilis Kementerian Kelaunya," katanya. Sharif Cicip Sutardjo tan dan Perikanan yang diterima Apalagi, ujar dia, para invesdi Jakarta, Sabtu. tor itu sangat berminat untuk menggarap Menurut Sharif, sejumlah pulau yang pulau Anambas di Kepulauan Riau, pulau menarik investor antara lain adalah pulau- Raja Ampat Papua dan pulau tiga Gili di pulau yang berada di lokasi Kepulauan Nusa Tenggara Barat. Riau, Kepulauan Raja Ampat dan Nusa Bersambung ke Investor hal. 27 Tenggara Barat. www.facebook.com/indonesiamedia

Joko Widodo

Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo menjadi "bintang" di acara silaturahmi nasional Majelis Tafsir Al-Quran (MTA) Surakarta, di Istora Senayan, Jakarta, Ahad, 15 September 2013. Ribuan hadirin, yang merupakan perwakilan MTA di seluruh Indonesia, terlihat mengelu-elukan mantan Wali Kota Surakarta itu. Bermula ketika Jokowi memasuki gedung Istora sekitar pukul 09.05 WIB. Statusnya yang mendampingi Wakil Presiden Boediono di acara itu tak lantas melunturkan "pesona" Jokowi di mata hadirin. Saat layar lebar di panggung utama menyorot wajah Jokowi, ribuan hadirin langsung bersorak dan bertepuk tangan. Tak cuma itu. Ketika pembawa acara menyampaikan ucapan selamat datang kepada undangan VVIP. Sambutan luar biasa diberikan hadirin untuk Jokowi. "Yang kami hormati, Gubernur DKI Jakarta Bapak Insinyur Joko Widodo," kata pembawa acara pria, disambut riuh tepuk tangan hadirin. Sambutan ini tak seperti ketika pembawa acara menyampaikan ucapan selamat datang untuk Boediono. Adapun acara silaturahmi MTA digelar dalam rangka ulang tahun mereka ke-41 pada 19 September 2013. Acara ini sekaligus meresmikan 128 perwakilan baru MTA, sehingga total perwakilan MTA dari Aceh hingga Lombok Tengah berjumlah 430. MTA merupakan sebuah yayasan yang bergerak dalam bidang pendidikan dan dakwah, yang kegiatan utamanya adalah pengajian tafsir Al-Quran. (tempo/IM) M www.indonesiamedia.com

berita tanah air 12

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Ahok Tak Ikut-Ikutan Jokowi Jadi Jurkam Calon Kepala Daerah Gerindra

Gubernur DKI Joko Widodo kerap dijadikan PDIP sebagai daya tarik pada saat kampanye pilkada di mana calon PDIP turut ambil bagian. Langkah ini dinilai mampu mendongkrak naiknya elektabilitas pasangan calon tersebut. Wakilnya, Basuki Tjahaja Purnama justru tidak ingin melakukan hal yang sama. "Gak ikutlah. Dari pertama saya dikasih tahu kan untuk nyuksesin gubernur saja," kata Wakil Gubernur DKI, Basuki Tjahaja Purnama di Balaikota, Jalan Medan Merdeka Selatan, Jakarta Senin (16/9/2013). Menurutnya, ia diamanahkan hanya untuk menjadi wakil gubernur DKI saja. Sehingga ia tidak akan menerima tawaran jika ada pasangan calon kepala daerah memintanya menjadi juru kampanye. "Nggak. Nggak ikut begituan. Ini saja waktu saya sudah sedikit," ucapnya sambil memasuki ruangan kerjanya. Jokowi memang kerap dijadikan juru kampanye beberapa pasang calon kepala daerah dari partainya, PDIP. Sebut saja Rieke Diah Pitaloka-Teten Masduki saat Pilgub Jawa Barat, dan Bambang DH-Said Abdullah di Jawa Timur. Kedatangan Jokowi dinilai dapat menaikkan elektabilitas pasangan yang diusung PDIP. Kehadirannya senantiasa membuat warga membludak di lokasi kampanye daerah yang didatanginya. (detik/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Kualitas Udara di Jakarta Parah

Studi: urine warga Jakarta mengandung hidrokarbon yang empat kali lipat dari ambang batas. Ketua Komite Penghapusan Bensin Bertimbal (KPBB) Ahmad Syafrudin menyatakan bahwa kualitas udara di DKI Jakarta sudah sangat parah dan semakin buruk akibat pencemaran udara dari asap kendaraan bermotor. "Riset yang dilakukan Universitas Indonesia pada 2006, menunjukkan bahwa udara di DKI Jakarta sudah jauh di bawah garis rata-rata layak untuk paru-paru," kata pria yang akrab disapa Puput itu selesai forum diskusi mengenai kebijakan fuel economy di Jakarta, Kamis (12/9). Riset tersebut dilakukan untuk memeriksa kadar hidrokarbon yang ada di udara

di wilayah DKI Jakarta. Dari penelitian UI tersebut, Puput mengungkapkan bahwa urine masyarakat DKI Jakarta mengandung hidrokarbon yang empat kali lipat lebih tinggi dari yang batas yang diperbolehkan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). "Lalu kadar Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs)--salah satu penyebab kanker-Red--dalam urine masyarakat sudah mencapai 30 kali lipat dari yang disarankan oleh WHO," Puput menambahkan. Berdasarkan penelitian tersebut, terbukti bahwa kualitas udara di wilayah DKI Jakarta sudah sangat buruk dan jauh dari kelayakan. Menurut dia, ada cara yang paling mudah untuk mengetahui indikator buruknya Bersambung ke Kualitas hal. 27

Menhan: Latihan Gabungan TNI Sebagai Pernyataan Perang Terhadap Teroris TNI menggelar latihan gabungan sebagai antisipasi marak penembakan polisi, akhir-akhir ini. Menteri Pertahanan (Menhan) Purnomo Yusgiantoro mengatakan, latihan ini diikuti tiga matra. Ketiga satuan yang mengikuti latihan adalah Dansat-81 Gultor Kopassus (TNI AD), Denjaka (TNI AL), dan Denbravo Paskhas (TNI AU). "Ini sekaligus pernyataan perang terhadap teroris," kata Menhan usai menutup latihan bersama penanggulangan terorisme tersebut, Jumat 13 September 2013. Latihan gabungan ini juga diikuti 18 negara anggota ASEAN Defence Minister's Meeting (ADMM-Plus) di Sentul, Bogor. Tujuan latihan gabungan ini tak hanya menyiapkan personel dalam menghadapi kelompok-kelompok teror. "Kami juga mengatakan pada para teroris, kami telah siap melawan mereka," ungkapnya.

Dalam latihan tersebut, peserta mempraktikkan pencegahan kasus per kasus, misalnya, pembebasan sandera di gedung, kapal laut, hingga pesawat udara. Selain itu, para peserta juga berdialog dan memaparkan pengalaman masingmasing dalam membebaskan sandera. TNI AL mencontohkan saat pasukan khusus Denjaka yang membebaskan kapal Sinar Kudus yang dibajak perompak Somalia. Bersambung ke Menhan hal. 27 www.youtube.com/imonlinevideos

13 berita tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Perkenalan Peserta Konvensi, Simpatisan Berteriak 'Go Dahlan' Malam ini 11 peserta konvensi Partai Demokrat dikenalkan kepada publik. Kesebelas peserta konvensi tersebut didukung oleh para simpatisannya. Pantauan merdeka. com, Minggu (15/9) di Perkenalan peserta konvensi Demokrat Ballroom Hotel Sahid, Acara yang dimulai pukul 19.00 WIB para simpatisan setiap kandidat membawa pernak pernik. Dari itu diawali dengan menyanyikan Indonemulai spanduk hingga balon berwarna sia Raya, mengheningkan cipta dan mars biru, yang dituliskan nama peserta yang Partai Demokrat. Direncanakan Ketua Umum Partai Demokrat, Susilo Bambang didukungnya. "Go Dahlan... Go Dahlan," ujar salah Yudhoyono menghadiri acara tersebut. Di atas panggung, tersedia 11 kursi untuk satu rombongan pendukung Dahlan Iskan di Hotel Grand Sahid Jaya, Jakarta, para peserta. Lalu ada dua podium yang disediakan untuk mereka memaparkan visi Minggu (15/9). misinya. (merdeka/IM) M

Menko Kesra: Sail Komodo Berhasil Dongkrak Kunjungan Wisatawan Sail Komodo 2013 dianggap berhasil mendongkrak sektor pariwisata di Nusa Tenggara Timur (NTT) khususnya di Labuan Bajo, Kabupaten Manggarai Barat. "Sejak launching Sail Komodo 2013, kunjungan wisatawan ke Labuan Bajo meningkat tajam," kata Agung Laksono menyampaikan laporan dalam puncak Sail Komodo di Pantai Pede, Labuan Bajo, Sabtu (14/9/2013). Banyak pengunjung domestik maupun pengunjung Mancanegara, datang dengan tujuan ke Pulau Komodo dan objek wisata lainnya di NTT. Penerbangan ke Labuan Bajo setiap hari sebut Agung, selalu penuh, dengan tingkat hunian hotel yang meningkat. "Pada saat acara puncak ini, rumahrumah penduduk yang berada di ujung

kota ikut menjadi penginapan dan mereka mendapatkan tambahan penghasilan," paparnya dihadapan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan tamu undangan. Menurut Agung yang juga ketua panitia pengarah Sail Komodo, kondisi ini sejalan dengan harapan pemerintah yakni sektor pariwisata yang mampu memberikan kontribusi bagi peningkatan pendapatan masyarakat. Agung menjelaskan, Sail Komodo dilakukan juga untuk mempercepat pembangunan NTT. Sejumlah kementerian membantu mendukung pembangunan awal di Manggarai Barat. Di antaranya Kementerian Perhubungan yang membangun Bandara Komodo, dermaga di Labuan Bajo dan Pulau Komodo.

www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Pelayanan Visa/Passport : (213) 738-9803 Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Konsulat Jenderal R.I. Honolulu 98-1032 Alania St., Aiea Honolulu, HI 96701 Ph. (808) 527-6291 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

"Sejak tiga hari lalu, Bandara Komodo telah dapat didarati oleh pesawat Boeing 737 type 800," kata Agung. Sedangkan Kementerian Pekerjaan Umum membantu pembangunan sarana air minum kota Labuan Bajo, pelataran rekreasi dan sanitasi lingkungan di Kampung Tengah jugaperbaikan Kampung Ujung. Kementerian Pembangunan Daerah Tertinggal disebutkan memberikan berbagai bantuan fisik seperti hand tractor, alat kesehatan, kapal feeder) maupun peningkatan keterampilan di seluruh NTT. Sementara Kementerian Kesehatan melanjutkan pembangunan Rumah Sakit Bersambung ke Menko hal. 27 www.indonesiamedia.com

berita tanah air 14

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Alasan Pelajar Bawa Motor ke Sekolah: Angkutan Umum Tak Aman!

Meski tak memiliki surat izin mengemudi, para pelajar masih nekat membawa kendaraan bermotor untuk ke sekolah. Salah satu alasan utamanya adalah karena rendahnya tingkat keamanan kendaraan umum. Seorang pelajar SMA Negeri 60 Jakarta, Fani Ardiansyah (15), menilai kendaraan umum seperti metro mini ataupun mikrolet tidak aman. Dia memilih membawa motor pribadi ke sekolah karena takut menjadi korban kejahatan di angkutan umum. "Di bus ngeri, ada gembel-gembelan, anak punk, pengamen yang kadang maksa minta duit, jadi ngeri sendiri," kata Fani saat berbincang, Rabu (11/9/2013) malam. Fani punya pengalaman buruk soal kejahatan yang terjadi di angkutan umum. Saat dia masih duduk di bangku SMP, dia pernah menjadi korban pemalakan di metromini. "Saya sendiri dulu waktu masih SMP pernah jadi korban, di metromini 75. Waktu itu ada orang ngamen masuk bis, terus maksa-maksa minta duit pake silet. Saya nggak ngasih karena memang nggak ada duit, tapi kan takut juga," tutur siswa yang kini duduk di kelas X ini. Tak jauh berbeda dengan Fani, pelajar SMA Negeri 100 Jakarta bernama Rudi (16) juga mengaku nekat membawa motor ke sekolah karena merasa angkutan umum tak aman. Rudi memang belum pernah Bersambung ke Alasan hal. 27

advertising@indonesiamedia.com

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Polda Jatim Turunkan 8 SSK di Lokasi Kerusuhan Puger Jember Kepolisian Daerah Jawa Timur menerjunkan personel sebanyak 8 Satuan Setingkat Kompi (SSK) ke kecamatan Puger, Jember, Jawa Timur, pasca terjadinya kerusuhan yang terjadi di Ponpes Darus Sholihin. Dari 8 SSK itu terdiri atas personel dari Brimob dan Sabhara. â&#x20AC;&#x153;Dari Brimob dan dari Sabhara Polda, jadi personel yang kita terjunkan ini cukup untuk membantu pengamanan di Puger. Apalagi kita juga dibantu TNI dengan men-

erjunkan personel sebanyak 4 SSK,â&#x20AC;? kata Kapolda Jatim Irjen Pol Unggung Cahyono di sela melakukan pantauan langsung di Puger, Rabu (11/9/2013) malam. Dia juga menegaskan, polisi akan melakukan penegakan hukum. Apalagi kerusuhan itu telah menimbulkan korban jiwa. â&#x20AC;&#x153;Kita akan proses hukum, apalagi ini sudah menimbulkan korban jiwa. Oleh karena Bersambung ke Polda hal. 27

Presiden Akhirnya Pilih Mahendra Siregar Jadi Kepala BKPM Menurutnya, kemungkinan Presiden Susilo besar dalam wakut beberapa hari Bambang Yudhoyono kedepan, Presiden akan menguakhirnya menunjuk mumkan penunjukan tersebut. " Wakil Menteri Keuan2-3 hari kedepan kemungkinan gan Mahendra Siregar diumumkan," katanya. menjadi Kepala Badan Koordinasi Penanaman Sebelumnya diberitakan namaModal. Selama ini Kenama yang dinominasikan menpala BKPM dirangkap jadi kepala BKPM pengganti oleh Menteri Keuangan Chatib Basri antara lain Duta Chatib Basri. Besar RI untuk Amerika Serikat Dino Patti Djalal, kemudiam juga "Betul, Presiden sudah menunjuk pak Mahendra Wakil Menteri Keuangan Mahendra ada nama Direktur Utama Garuda Siregar Indonesia Emirsyah Satar, serta Siregar sebagai kepala BKPM," ujar Menteri Perindustrian MS Direktur Utama PT Pertamina Persero Hidayat, saat dikonfirmasi Kompas.com Karen Agustiawan. (kompas/IM) M Sabtu (14/9/2013). www.youtube.com/imonlinevideos

15 travel

Day 7: Oxford

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

2013 Indonesia Media Ireland - UK Tour

By: Stacey Irawan/IM Los Angeles, September 23, 2013 / Indonesia Media hile Hogwarts may not have been on the tour itinerary, we were able to visit a school that at times did look similar to the School of Witchcraft and Wizardry, the University of Oxford. The University of Oxford, located in Oxford, England, is one of the most prestigious universities in the world and ranks fifth on U.S. News’ list of the “World’s Best Universities.” Therefore it comes to no surprise that admission to Oxford is competitive and highly vied for. The University does not contain itself within a single campus, but is instead spread out in a number of buildings throughout the city center. We were able to have some free time to walk around the city, and see the different markets and shops located between academic buildings. Like most college campuses, biking seems to be the main form of transportation and our tour guide repeatedly told us horror stories of near misses and collisions between bikes and tourists to warn us to keep a careful eye. The Radcliffe Camera and the Bodleian make up just some of the buildings of Oxford’s immense library collection. It is the largest university library in the U.K and has an underground tunnel connecting the various

indonesiamedia.com di Alexa Ranking: 260,361. Int’l Website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

library buildings together. Another famous building on the campus is the Sheldonian Theatre, used for graduations and congregation. We were not able to enter at the time, because a graduation ceremony was being held. It was definitely more exciting to see the faculty march out of the exit and the crowds of graduates filing out. There was, however, an animal rights protest occurring during the ceremony targeting Oxford University. Animal rights activists have had a history of conflict with the University, especially during the opening of the animal research lab in 2008. Just across from the Sheldonian Theatre is the Bridge of Sighs. Connecting two academic buildings together, the bridge was named for its resemblance to the Bridge of Sighs located in Venice. It was actually never intended to be a replica, and actually bears a closer resemblance to the Rialto Bridge in Venice. Aside from dodging bicycles, one can also spot the various filming locations and movie inspirations at the school. The hospital wing in Hogwarts was filmed on the ground floor of the Bodleian Library, and the library shown in The Sorcererâ&#x20AC;&#x2122;s Stone was the Duke Humfrey Library. Various scenes were also filmed in Christ Church College. C.S. Lewis, writer of the Narnia stories, wrote his novels while he was a professor in Magdalen College. Though many are not sure which one, the lampposts near his room became the inspiration for the lamp post in his novels. The U.K. seems a bit far for me to consider as my next step in education, but visiting Oxford was Continued to Indonesia

page.

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

travel 16

17 berita tanah air

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Jembatan Selat Sunda Mulai Dibangun Tahun Depan 60% Masyarakat Indonesia Gemar Pinjam Uang Sebanyak 60% warga Indonesia cenderung atau biasa meminjam uang, tetapi hanya 17% yang mengakses pinjaman di bank dan 43% sisanya mengutang di layanan informal. Peneliti senior The Center for Information and Development Studies (Cides) Umar Juoro menuturkan gambaran itu menunjukkan akses masyarakat ke bank sangat rendah. Mengutip survei data World Bank, Umar melanjutkan, 40% warga Indonesia lain enggan meminjam uang. Sebagian besar atau 60% dari mereka takut memiliki utang, 20% tidak butuh pinjaman dan 4% tidak memiliki jaminan. "Kalau dibandingkan dengan Malaysia, di sana 100% warganya sudah meminjam, jadi sangat tinggi tingkat penetrasi kredit-

nya," jelasnya dalam dialog Branchless Banking Akses Keuangan untuk Semua yang diselenggarakan surat kabar Bisnis Indonesia bersama PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk (BTPN), Senin (16/9/2013). Umar menguraikan dampak rendahnya akses terhadap bank menyebabkan sejumlah dampak negatif, di antaranya eksploitasi keuangan seperti praktik rentenir. Bersambung ke 60% hal. 28

Gereja St. Bernadet Didemo, Pintu Digembok Gereja Paroki St. Bernadet di Ciledug, Tangerang Selatan, didemo oleh ratusan warga sekitar pada Ahad 22 September 2013. “Mereka datang minta gereja ditutup,” kata Pastor Paroki St. Bernadet, Romo Paulus Dalu Lubur CICM, ketika dihubungi Tempo, usai kejadian. Para pengunjukrasa lalu menggembok pintu masuk gereja dari luar, sebagai tanda bahwa gereja itu tidak boleh lagi digunakan.

Romo Paulus mengatakan para pendemo datang dengan mengenakan pakaian berwarna putih dan ikat kepala berwarna merah. “Mereka mengatasnamakan warga sekitar,” tambahnya. Demo itu, kata Romo Paulus, terjadi pada pagi hari dan berlangsung sekitar tiga jam. “Demo dari jam 8 sampai 11 siang lewat,” ucap Romo Paulus.

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Gereja hal. 28

Pembangunan Jembatan Selat Sunda diperkirakan akan membuat Banten kebanjiran investasi. Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pemerintah komitmen membangun Jembatan Selat Sunda, karena masuk proyek Masterplan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia. Tahun 2014, proyek JSS akan dimulai. "Kita konsisten untuk melaksanakan pembangunan Jembatan Selat Sunda yang menghubungkan dua kaki antara Banten dan Lampung," kata Hatta Rajasa di Lebak, Kamis (12/9). Menurut Hatta, Banten sangat unik karena masuk dalam koridor pembangunan Sumatera-Banten. "Di mana, strategi itu dilaksanakan dengan pembangunan JSS untuk menghubungkan ekonomi khusus kawasan Selat Sunda. Ia mengatakan pemerintah sangat konsisten dan akan melaksanakan pembangunan JSS untuk menghubungkan Lampung dan Banten. Pembangunan JSS akan dimulai pada 2014, dengan nilai investasi Rp200 triliun. "Jika pembangunan JSS direalisasikan, maka Banten akan kebanjiran investasi," katanya. Ia mengatakan, saat ini Banten memiliki lima kawasan perhatian investasi, KPI, guna mendorong pertumbuhan ekonomi masyarakat. Bersambung ke Jembatan hal. 28 www.indonesiamedia.com

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Warga Diaspora Indonesia ... dari hal. 3 negeri dalam pengujian Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2012 tentang Pemilihan Umum Anggota DPR, Dewan Perwakilan Daerah, dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah. Meski Mahkamah sependapat dengan 31 penggugat bahwa wilayah luar negeri dengan wilayah dalam negeri adalah berbeda, perbedaan tersebut bukan sesuatu yang mutlak. "Ada atau tidak adanya perbedaan antarwilayah dimaksud tergantung dari perspektif yang dipergunakan. Dalam beberapa hal, perbedaan antarwilayah memang jelas, antara lain perbedaan hukum, kondisi sosial politik, dan kultural," ujar Hakim Konstitusi Ahmad Fadil Sumadi saat membacakan pertimbangan hukumnya. Seandainya pun aspirasi, masalah, atau kepentingan para pemohon dan/atau WNI yang tinggal di luar negeri tidak terbahas atau tidak tersuarakan di DPR, menurut Mahkamah, hal tersebut menunjukkan ada advertising@indonesiamedia.com

kebuntuan komunikasi, dan bukan sematamata diakibatkan oleh tidak adanya daerah pemilihan luar negeri. "Perbaikan terhadap komunikasi (politik) dapat dilakukan dengan memperbaiki mekanisme komunikasi antara anggota DPR dan warga negara yang ada di luar negeri," kata Fadlil. Dia mengatakan Pasal 22 ayat (1) dan ayat (5) UU 8/2012 yang dimohonkan pengujian konstitusionalitasnya, menurut Mahkamah, bukan dalam konteks perbaikan komunikasi dan/atau artikulasi kepentingan politik dimaksud. Kuasa hukum pemohon, Veri Junaidi, sudah memprediksi akan ditolaknya permohonan karena MK sebelumnya sudah menolak dua permohonan terkait dapil. Namun, katanya, pemerintah dan DPR juga harus memperhatikan pertimbanganpertimbangan hukum yang disampaikan MK bahwa dapil tidak terbatas soal wilayah administrasi. Very mengatakan ada kebutuhan khusus pemilih luar negeri yang juga harus

dipertimbangkan, dan pihaknya berharap dalam pemilu berikutnya pemerintah bisa mempertimbangkan adanya dapil khusus luar negeri. (tempo/IM) M

Kementerian Pertahanan ... dari hal. 3 Defence) untuk menjaga kedaulatan dan keutuhan wilayah dari kejahatan dunia maya. Pembangunan pertahanan siber itu, kata Purnomo, juga melibatkan tiga angkatan, yakni TNI AD, TNI AL, TNI AU. Kementerian Komunikasi dan Informatika akan membantu tata kelola, infrastruktur, peralatan, dan sumber daya manusianya. Menurut Purnomo, ancaman serius terhadap kedaulatan melalui dunia maya memang belum tampak. Ada upaya ancaman yang selama ini terjadi, namun belum dikategorikan sebagai ancaman pertahanan negara. "Sifatnya masih mikro, namun kita tetap harus waspada," ujarnya. (an/IM) M

MAU PASANG IKLAN ? CALL: 626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

Kolom Feng Shui bersama Drs. Hariadi Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi “ Seni Pengobatan Komplementer” oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Feng Shui Untuk Ketenaran #2 - Tamat Bermain Warna Bagaimana Feng Shui menjadikan Anda dapat meraih impian ? Jangan harap ini bisa menjadi nyata tanpa adanya upaya dan kerja keras Anda. Hanya saja, Feng Shui bisa membantu Anda dalam menghadirkan getar semangat menuju puncak. Dan itu terletak pada bagaimana Anda menampilkan harmoni pada tata ruang rumah atau kantor Anda. Jika itu menyangkut ketenaran dan reputasi, warna merah sungguh dirasa tepat. Merah adalah simbol energi ”Api” yang penuh gairah dan pesona. Warna merah juga menjadi personifikasi arah ”Selatan” pada Ba Gua yang mampu memberi getar sektor ketenaran dan reputasi. Cobalah memberi sentuhan warna merah pada benda atau obyek keseharian Anda di rumah. Misalnya sarung bantal pada sofa, kap lampu, karpet kecil, rak buku, atau sekedar taplak meja kecil. Tempatkan ornamen tersebut di sudut Selatan atau di garis belakang ruang tengah. Anda juga bisa menggantung sebuah lukisan dengan warna dominan merah pada dinding Selatan. Atau, menghadirkan lukisan dan foto dalam bingkai Kayu. Pigura Kayu seakan menjadi energi penguat ”Api” dalam ruangan Anda. Menguatkan Unsur Api Anda bisa menghadirkan obyek ”Api” dalam bentuk perapian di sudut Selatan. Memang, bagi kita yang hidup di iklim tropis rasanya sedikit canggung untuk menghadirkan perapian di dalam rumah. Namun, sekedar ornamen bukanlah masalah. Kalau Anda merasa canggung, kehadiran nyala lilin di sudut Selatan ruangan bisa dijadikan sebagai alternatif. Atau, menghadirkan lukisan dan foto dalam

bingkai Kayu. Pigura ”Kayu” seakan menj a d i e n e rg i penguat ”Api” dalam ruangan Anda, karena dalam teori P e rg e r a k a n Lima Unsur (Wu Xing), Unsur Kayu dapat menghidupi Unsur Api. Menampilkan Simbol Selain warna dan ornamen rumah tangga, menghadirkan energi ketenaran dan reputasi bisa dilakukan dengan beragam cara. Anda bisa mencoba beberapa tips Feng Shui di bawah ini: •Bingkai dan pajanglah tanda penghargaan yang pernah Anda terima pada sudut Selatan ruang pribadi Anda. Benda-benda ini bisa saja berupa ijazah, tropi, atau simbol kemenangan lainnya yang pernah Anda raih. Susunlah dengan baik dalam bingkai, rak atau lemari kayu. Jika Anda merasa risih dengan cara tersebut, Anda bisa meletakkan pada lemari atau laci meja kerja Anda yang pasti Anda gunakan pada saat bekerja. •Berikan pencahayaan yang cukup pada sudut Selatan rumah Anda. Pancaran lampu yang terang seakan menjadi simbol bergetarnya energi ”Api” di rumah Anda. Gunakan lampu bercahaya kekuningan dan sebaiknya hindari lampu jenis neon. Lampu spot yang langsung ditujukan pada simbol sesuai dengan apa yang Anda angankan adalah pilihan yang tepat. Atau, tidak ada salahnya apabila Anda memanfaatkan kemilau kristal yang mampu memantulkan energi ketenaran dan reputasi ke seluruh sudut ruangan. •Pajanglah simbol yang mewakili anganangan Anda. Misalnya, jika Anda ingin menjadi pesepak bola yang terkenal, maka Bersambung ke Feng hal. 28

1200 E. Huntington Dr., Duarte, CA 91010

ICAA is a non profit organization

Aktivitas-aktivitas: Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364

Kursus Mandarin I / II termasuk

percakapan sehari-hari, menulis dan membaca (Sabtu,10:00-12:00) dipimpin Ricky Lee dari Pah Cung. Hub.: Bp. Alvin Loka Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

ICAA Bazaar Imlek 2014 1 Februari 2014 Pendaftaran booth: Hubungi Grace 909-630-8010

Perhatian!!! Kepada Booth Makanan Persyaratan disederhanakan

Kursus Gratis Bahasa Mandarin Hubungi Pak Alvin Loka Setiap hari Sabtu pagi di Duarte Inn

Senam Tai Chi Sabtu 8.30 - 9.30 pagi Hubungi Pak Thomas 626-967-9364

INDONESIA MEDIA TOUR JUNE 2014

PRAGUE & AUSTRIA PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

“Marah (Karena) Mobil Murah”

pojok wong kampung

ISRAEL TOUR / DUBAI TOUR / KOREA TOUR / EUROPE TOUR

LIMITED SEAT ! !

13 Days ISRAEL + EGYPT TOUR (Nov 05): $2,950/Person 8 Days DUBAI TOUR (Dec 02 2013 & Jan 18, Feb 15, Mar 22 2014): $1,999/Person 8 Days WEST EUROPE (Dec 25): $2,899/Person 8 Days KOREA & JEJU ISLAND TOUR (Dec 25): $2,699/Person 10 Days ISRAEL TOUR (May 06 2014): $2,699/Person More info call: (626) 999 -7730 E-mail: protravelus@yahoo.com

Oleh: Ridwan Ongkowidagdo/IM Jakarta, September 23, 2013 / Indonesia Media Berbicara masalah kemacetan di Jakarta kelihatannya sudah menjadi topik yang mobil murah ini juga datang dari sangat sensitif terutama bagi warga Gubernur Jawa Tengah, Walikota yang tinggal di ibukota. Segala Bandung dan Walikota Surabaya. sesuatu yang dianggap menunjang Sikap Gubernur DKI Jakarta dan/atau memperparah kemacetan yang kurang setuju dengan kedi Jakarta mendapatkan response bijakan mobil murah ini dengan yang keras dari warga kota yang alasan bisa menambah kemacetan kini telah semakin cerdas dan di ibukota dibantah oleh MS Hivokal. Ridwan Ongkowidagdo dayat. Menurutnya mobil murah Seperti yang terjadi pada ini nantinya bukan hanya untuk hadirnya program mobil murah ramah Jakarta, tapi untuk 400 kota lainnya yang lingkungan (Low Cost Green Car/LCGC) tersebar di seluruh pelosok Indonesia. Jumyang disetujui oleh pemerintah Indonesia. lah produksinya pun angkanya masih relatif Menteri Perindustrian MS Hidayat me- kecil di awal-awal tahun produksinya. nyatakan bahwa kebijakan mobil murah Juga, untuk mencapai kualitas mobil yang ini memberikan kesempatan bagi ma- ramah lingkungan, mobil-mobil murah ini syarakat kelas menengah ke bawah untuk nantinya diarahkan untuk memakai bahan memiliki mobil. Disamping itu, program bakar pertamax dan bukannya premium mobil murah akan meningkatkan gairah yang bersubsidi. industri otomotif di Indonesia yang akan berlomba-lomba memenuhi permintaan pasar akan mobil murah – yang otomatis berarti juga meningkatkan volume perdagangan dalam negeri. Gubernur DKI Jakarta Jokowi secara terbuka kurang setuju dengan program mobil murah ini. Menurutnya, untuk daerah pemerintahannya, Jakarta tidak membutuhkan mobil murah, Dari adanya persyaratan bagi pemilik tapi Jakarta membutuhkan transportasi mu- mobil murah ini nantinya yang mesti rah untuk memecahkan masalah kemacetan memakai bahan bakar non-subsidi seperti yang kian parah. Dalam suratnya kepada pertamax dan bukannya bahan bakar berWakil Presiden Budiono, Jokowi memper- subsidi seperti premium kebijakan mobil tanyakan kebijakan pemerintah pusat yang murah ini sangat sulit untuk diimplementamemungkinkan terjadinya “banjir mobil sikan. Berdasarkan peraturan pemerintah, murah” sementara Pemerintah Propinsi mobil murah adalah mobil yang konsumsi DKI Jakarta diarahkan untuk meningkatkan bahan bakarnya 1 liter untuk 20 km. Artiinfrastruktur jalan dan transportasi massal. nya, apabila menggunakan pertamax maka Adanya konflik arah pembangunan ini untuk menempuh 20 km dibutuhkan biaya pastinya akan memperparah dan mem- bahan bakar Rp. 9500. perpanjang masalah kemacetan di Jakarta. Salah satu mobil yang banyak dimiliki Penolakan yang sama terhadap kebijakan oleh keluarga kelas menengah di Indonesia,

RESERVATION NOW ! !

Toyota Avanza, konsumsi bahan bakarnya 1 liter untuk 12 km. Dengan bahan bakar premium yang digunakannya (harganya Rp 6500 pe rliter), maka untuk menempuh 20 km dibutuhkan biaya bahan bakar sekitar Rp. 9800. Tidak terlalu jauh berbeda. Harga mobil murah yang dipatok di kisaran 90-100 juta rupiah tentu akan mendorong masyarakat untuk membeli mobil ini. Tapi apakah masyarakat kelas menengah ke bawah yang akan membeli dan menikmatinya? Atau justru masyarakat kelas menengah ke atas yang menggunakan kesempatan ini untuk memiliki mobil tambahan dari yang telah ada? Apakah masyarakat kelas menengah ke bawah memang sangat membutuhkan mobil murah ini? Saya pribadi lebih condong meyakini bahwa mayoritas masyarakat kelas menengah ke bawah belum memikirkan untuk memiliki mobil pribadi. Dengan uang muka 30% dari harga jual, mobil murah seharga 100 jutaan mesti dicicil oleh pembelinya 2,5 juta rupiah per bulannya selama 36 bulan. Biaya ini di luar biaya bahan bakar, biaya perawatan dan biaya depresiasi. Sebagai perbandingan upah minimum regional Jakarta tahun ini adalah Rp. 2.200.000. Saya yakin bahwa masyarakat kelas menengah ke bawah lebih khawatir dengan harga sembako, kedelai dan daging sapi daripada dengan memiliki mobil pribadi. Pemerintah berhak untuk menamai kebijakannya sebagai program mobil murah, namun “murah” adalah suatu hal yang sangat subjektif. Pemerintah harus ingat bahwa, sebagai contoh, naik angkutan umum di Jakarta masihlah “mahal”. Rakyat

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Bersambung ke Marah hal. 37

opini

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA Rosalina Tjandra REALTOR-ASSOCIATE® Isaiah 58:11-12 DRE # 01246962

Beachside • Fine Homes & Estates Cell: 626-589-8564 • Residential, Commercial, Income Properties Business: 562-943-7262 • Short Sale Specialist Fax: 562-943-7262 • Notary Public Email: Rosalina.tjandra@century21.com Web: www.californiaushomes.com

Image Golongan

kan arus perjuangan melawan Oleh: Sie Hok Tjwan/IM kolonialis oleh pimpinannya, Amsterdam, September 18, tetapi malahan direm. Pa2013 / Indonesia Media dahal menurut Pramoedya Paskah pengakuan keAnanta Toer, komandan merdekaan Indonesia martertinggi Lasykar Rakyat tabat minoritas Tionghoa Kedu dan Magelang adalah berangsur-angsur jatuh karena Kho Sien Hoo dengan nama dianggap tidak ikut andil Suryo Budihandoko. Dapat dalam penegakan Republik dikatakan tidak diketahui Indonesia. Tahun 1946 pimpiorang. Juga baru sekarang nan keturunan Tionghoa telah umum mengetahui ayahanda berbuat kesalahan jangka Drs. Hariadi (ahli Fengshui panjang. Itu waktu Konsul yang terkenal dalam majalah Jendral Tiongkok Chiang Indonesia Media) bernama Chia Tung, (belum ada RRT), Sie Hok Tjwan Oei Ing Tien/Indra Slamet bersama Bung Karno datang Santosa, adalah pahlawan Perang Kedi Malang menyatakan Tiongkok sebagai merdekaan 1945-49. Baru-baru ini beliau one of the Big Five di PBB berdiri di- dikebumikan atas nama Negara di taman belakang kemerdekaan Indonesia. Ini saya pahlawan dengan upacara kehormatan dengar sendiri. Itu waktu saya umur 18, militer. sekarang 85. Orang Tionghoa mendapat Akibat daripada larangan ikut dengan sorakan besar sebagai comrades of arms. batalyon Tionghoa, orang Tionghoa sebagai Tony Wen olahragawan terkenal yang golongan secara simbolis tidak memiliki berwajah seperti Errol Flyn dengan is- kursi dan suara Veteran, padahal kekuasaan terinya yang bintang film Tionghoa, di dibelakang dan didepan layar Indonesia Stadion Solo menyerukan agar dibentuk berada dalam tangan kaum Veteran. Selalu barisan berani mati (cibaku tai, kamikaze). faktor yang menentukan adalah kaliber Di Malang Angkatan Muda Tionghoa pimpinannya. Seperti Fidel Castro dkk di hendak dipersenjatai untuk ikut berjuang pulau kecil Cuba. Hanya dengan sejumlah disamping TRIP (pelajar), KRIS (Menado), orang bersenjata dibawah hidung negara Lasykar Rakyat dan lain-lain kesatuan ber- adidaya yang bersikap musuh, mereka pada senjata. Ini seperti juga tersebut dalam buku tahun 1959 berani merebut kekuasaan dan Siauw Giok Tjhan “Lima Jaman” ,dilarang mampu bertahan hingga kini. Sebelumnya oleh pimpinan Tionghoa, kuatir provokasi Castro telah di-ejek sebagai “tukang ngedan bentrokan dengan kesatuan Pribumi. putsch (putschist)”. Apa yang hendak Orang Tionghoa yang ingin ikut angkat dilakukan dianggap “tidak mungkin”. senjata, disarankan untuk secara pribadi DISTRIBUSI. Pada hakekatnya golonmasuk kesatuan Pribumi pilihan sendiri. gan Tionghoa berfaedah dalam distribusi. Akibat larangan untuk membentuk Disegala plosok ada warung Tionghoa. batalyon Tionghoa ini, kita sebagai golon- Barang toko Tionghoa separuh harga gan dianggap tidak ikut memperjuangkan disbanding dengan ditoko Belanda. PenguR.I. Minoritas Tionghoa bukannya di-ikut- siran Tionghoa asing dari pedesaan tahun

1960-an telah mengakibatkan kekurangan bahan kebutuhan pokok. BIDANG KESEHATAN. Minoritas Tionghoa telah mendirikan rumah sakit umum seperti Yang Seng Ie (Husada) Jakarta, Tionghua Ie Wan Surabaya, Tionghua Ie Shia Malang, Rumah Sakit Mata Dr.Yap Hong Tjoen di Jogja, Rumah Sakit Panti Kosawa yang didirikan oleh Dr.Oen Boen Ing (KRT Obi Darmohusodo) di Solo. Dr.Oen tidak mau dibayar oleh pasien yang tidak mampu, malahan memberi obat kepada mereka dengan cuma-cuma. Demikian juga Dr.Lo Siaw Ging penerus prakteknya Dr.Oen. Tagihan apotik sebulan pada Dr.Lo bervariasi antara ratusan ribu hingga Rp.10 juta. Kata Yuli, pasien warga Cemani, Sukoharjo “Saya pernah kasih uang kepada Pak Dokter, tetapi enggak diterima”,katanya. PEKERJAAN. Banyak usaha menciptakan pekerjaan untuk peluang hidup kaum buruh. Kyai Machrus Ali, kepala Pondok Pesantren Lirboyo seperti tersebut dalam majalah Tempo 29 Juni 1985 : “Tanpa Gudang Garam, Kediri ketinggalan dalam kegelapan tanpa pamor.” Tahun 1980-an saya dengan isteri telah mengunjungi Bpk. Go Ka Him (Suhargo Gondokusumo), konglomerat Dharmala. Beliau tanya tahukah saya berapa beliau tiap tahun memberi sumbangan-sumbangan ? US$. 300.000,- ! KEPENTINGAN INTERNASIONAL. Pada dasarnya kepentingan negara bekas jajahan lebih dekat dengan RRT daripada dengan negara bekas penjajah. Kegiatan anti-Tionghoa pada hakekatnya menyokong neo-kolonialis dan akhirnya merugikan diri-sendiri. (sht/IM) M

NOW HIRING Priceless Computer San Gabriel is looking to hire a long term FT/PT Computer Repair tech that can troubleshoot/repair laptops and desktops. Mac/Apple Knowledge is plus. Candidate must have experience and should be hard working, reliable, honest and good in customer dealing. No phone calls. Stop by or email your resume.

Priceless Computer 6913-B, Rosemead Blvd San Gabriel, CA 91775 sultan@pricelesscomputer.com

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

budaya & Tradisi 22

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Dahlan Iskan Peserta ... dari hal. 5 Pasrah pada Nasib Dahlan Iskan mengaku tidak memiliki strategi khusus untuk meraih kemenangan. “Saya tidak pakai strategi, saya serahkan pada nasib saja,” ujarnya di gedung DPR Jakarta, Senin (9/9). Meski begitu, Dahlan menganggap para peserta konvensi lainnya merupakan saingan yang cukup tangguh. Seperti Anis Baswedan, Marzuki Alie, Gita Wirjawan, Irman Gusman dan Pramono Edhie Wibowo. Dahlan mengaku menyerahkan sepenuhnya proses konvensi yang diikuti kepada nasib, ketika ditanya apakah nama terakhir merupakan ancaman terberat baginya. “Ya nasiblah, namanya nasib orang. Biasa saja,” tegas Menteri BUMN itu. Dilarang Kampanye Menteri BUMN Dahlan Iskan mengaku tidak mempersiapkan diri secara khusus dalam keikutsertaannya di konvensi Capres PD. “Saya siap, saya sudah menyimpan talas dari Wamena, Papua,” canda Dahlan saat dikonfirmasi wartawan di gedung DPR Jakarta, Senin (9/9) Menurut Dahlan, dirinya tidak akan melakukan kampanye untuk bepromosi sebagai salah satu peserta konvensi. Dia menyerahkan sepenuhnya urusan kampanye kepada tim relawan. “Untuk konvensi saya tidak akan kampanye, karena para relawan melarang saya kampanye. Mereka saja yang kampanye dengan cara mereka,” jelasnya. Selain itu, lanjut Dahlan, sebisa mungkin dirinya juga tidak mengambil cuti selama proses konvensi yang akan resmi ditetapkan pada 15 September mendatang. Dia akan terus menjalankan tugasnya sebagai Menteri BUMN. “Saya semaksimal mungkin tidak akan ambil cuti, tapi saya belum tahu programprogram apa saja dari mereka (komite konvensi),” katanya. Menyambung buah talas yang disiapkannya, Dahlan mengaku membeli sebanyak 20 kilogram dari Wamena. “Tapi mungkin sudah berkurang jumlahnya, karena sudah saya makan lima hari. Itu untuk bikin batin kuat,” tegas petinggi Jawa Pos Grup itu. (rk/IM) M advertising@indonesiamedia.com

Getting Married ?

International Driver License - 10 years only $150 - Driving permit in the US - Insurance, ID Card Translation/Notary - Indonesian to English - All kind of documents

Instant marriage in 1 hour, in Los Angeles

www.1hourmarriage.com • No traveling to

the L.A. County Clerk's Office • No witnesses necessary • We will handle all the legal issues and paperwork • You will get your working permit in 3 month, green card interview in 5 months • Faster than Las Vegas

Form I-130 ONLY

Marriage 結婚

♥♥♥

Immigration 綠卡



Green Card 一次完成

♥♥♥

US Immigration - Relative Petition - Married to US Citizen - Renew/Lost - Remove condition Form 751 - White book Form I-131 - Employment Card - B1/B2 Ext., change to F-1 - Fiancé(e) visa, K3/K4 visa - Naturalization

Linda Young

南培城移民服務中心

 Registered Immigration Consultant  Notary Public

Young & Young Int’l Consultant 205 S. Chapel Ave., #C4, Alhambra, CA 91801

Phone : 626.284.8281

$150!

Divorce - Easy, both agreed - Spouse in Indonesia - Spouse not agreed

Car Accident

P.I. ?

Email : young_linda_young@hotmail.com

Immigration practice since 1990, cheaper than attorney

Festival Majapahit Internasional 2013 Menyedot Ribuan Penonton

Festival Majapahit Internasional 2013 di Taman Budaya Candrawilwatikta, Pandaan, Pasuruan, Rabu (11/9/2013) malam, berlangsung meriah. Pagelaran sendratari

yang diikuti 9 negara itu ditonton ribuan orang. Pantauan di lokasi, penonton memenuhi seluruh tempat duduk di tribun berkapasitas 15 ribu orang. Bahkan penonton meluber sampai ke luar. Mereka berasal dari berbagai daerah di Jatim. "Semoga Taman Candrawilwatikta menjadi pusat kebudayaan terdepan di Indonesia," kata Wakil Gubernur Saifullah Yusuf membuka acara. Festival ini diikuti 9 negara antara lain India, Myanmar, Malaysia, Singapura, Laos, Filipina, Thailand, Kamboja dan tuan rumah Indonesia. Pagelaran berlangsung mulai 11 sampai 13 September 2013. Malam pertama akan menampilkan sendratari dari India, Kamboja dan Indonesia. Di malam kedua penampilan dari seniman Myanmar Singapura, Malaysia dan Laos. Sedangkan malam pamungkas diisi penari Filipina, Thailand dan Indonesia. (detik/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

23 english news

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Has Bigger Problems Than Bikinis

general is now taking aim at Standard & Poor’s, which rates the economy at the highest junk level. ndonesians are taking to Foreign-direct investment the streets to demand the trends, meanwhile, show that government heed their Indonesia’s domestic market complaints. Are they livid is still wooing considerable about corruption? No. Fed long-term money. The total up with poverty? Not really. rose 18.9 percent from a year Angry over political gridlock? earlier in the second quarter Not so much. It’s those damn to $6 billion. Although that’s bikinis. the slowest pace since 2010, In recent days, the nation it’s still suggestive of a nawith the world’s largest Mustion that, for all its warts, has lim population has been cona bright future. Long-term sumed by protests against the investors remain enthusiastic Miss World pageant finale on about Indonesia’s vast store Sept. 28, originally scheduled of natural resources and the to be held near Jakarta. Musfact that 26 percent of its 250 Miss World Philippines 2013 contestants wave during a bikini contest at the Solaire Resort lim groups, including radical and Casino in Paranaque city, metro Manila on July 31, 2013. The Miss World finale, which million people are younger ones, have threatened violent will be held in Indonesia, had to scrap the bikini contest amid protests by hard-line Islamists than 15. attacks. The government has Yet short-term investors are focusing responded by moving the event to Bali Investors know the trouble. And that’s the ever more intently on those warts, which — the Hindu-majority island popular biggest problem of all. Yudhoyono’s government must urgently Deep breath with Westerners — increasing security, and hoping for the best. First, let’s all take a This column isn’t a defense of beauty deep breath. The risk of contests. My question is, why the mis- Southeast Asia’s biggest placed anger? Where’s the outrage over economy plummeting into obscene levels of graft, which eats up free fall, as it did in 1997, national wealth and forces 115 million is quite small. Its banks Indonesians to live on less than $2 a are much healthier. The day? Where are the placards condemning government is far more policies that have made the rupiah Asia’s transparent, and the central most pathetic currency? Why don’t we bank is sitting on $93 bilhear chants demanding greater account- lion of currency reserves. That might seem like a ability from leaders? It’s great that Indonesians are worked paltry amount compared up, but their ire would be more construc- with, say, South Korea’s $331 billion, but address. The most immediate worry is tive if it were focused on the right target. it’s more than twice the size of the Inter- a trade deficit that widened to a record national Monetary Fund-led bailout Indo- $2.3 billion in July, weighing on a curnesia received 16 years rent account that’s been in shortfall for ago. Also, short-term seven straight quarters. That’s prompting foreign-currency debt waves of hot money to flee and creating levels are manageable. a sense of crisis. The political stability The bigger problem is the governthat President Susilo ment’s failure to use the good times to Bambang Yudhoyono accelerate infrastructure upgrades and has established since institutional reforms. Inadequate ports, 2004 has won invest- highways, refineries and power grids ment-grade ratings are squandering Indonesia’s chances of from Fitch Ratings attracting manufacturing jobs that are now and Moody’s Investors going to RRT, the Philippines and VietService. The former nam. The government has been remiss

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 260,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is #1).

local news 24

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Julia Gouw: Inspiring Women in Banking By Stacey Irawan/IM Pasadena, Saturday September 21, 2013 / Indonesia Media s President and Chief Operating Officer, Julia Gouw has helped grow East West Bank into one of the largest banks based in Southern California with over 120 branch locations and serving customers from around the world. I was able to talk with her in her home study about her childhood, her experience in banking, and what advice she could give to those aspiring towards the same profession. Gouw, an Indonesian Chinese, was born and raised in Surabaya as, going to Santa Maria as a student before moving to the U.S. in 1978 to attend the University of Illinois Urbana-Champaign. Her initial intention to major in chemistry was diffused when she found her true passion while taking an accounting class, ultimately leading her towards receiving a Bachelor’s degree in Accounting.

about making Jakarta’s bureaucracy more efficient, building more credible judicial and tax systems, rolling back unaffordable subsidies, and scrapping limits on mining exports that smack more of nationalism than good economics. Enriching cronies Corruption remains rampant. Early on, Yudhoyono scored some headline-grabbing victories over graft. But the campaign lost focus and urgency. In 2012, Indonesia slipped 18 places in Transparency International’s Corruption Perceptions Index, falling behind Egypt. Yudhoyono can’t run in next year’s election. What if his succes-

After graduating, Gouw worked at KPMG, becoming a Senior Audit Manager where she gained most of her experience in performing audits for real estate firms, construction companies, and financial institutions. When interviewed, Gouw attributed her time there as, “a great opportunity to gain much of her experience.” It was after this experience, that she found herself working as a controller in 1989 for a small bank targeting the Chinese American community in Southern California. sor cares more about enriching cronies than moving Indonesia forward? The Miss World controversy raises another concern: the democratically elected leader of a secular government caving to the whims of an ultraconservative minority of Muslims. One of Yudhoyono’s most important tasks is to hold the forces of creeping Islamization at bay. Last year, radicals prompted Lady Gaga to scrap a sold-out concert in Jakarta, making for damaging headlines overseas. The last few months have shown how fickle markets can be about Indonesia and how vital it is for the government to

Today, American Banker Magazine has ranked Julia Gouw as among the “25 Most Powerful Women in Banking” and East West Bank now owns $22.5 billion in assets. Gouw attributes her success in the industry as a result of her, “focus towards a goal,” something she hopes other females aspiring for a career in finance will do. Other words of wisdom she had were to, “always challenge yourself, understand the direction of the company, and do the right thing.” Gouw saw the potential East West Bank had towards serving both the Asian and non-Asian community, and challenged herself to take on the task as Controller before steadily climbing up to become a vital player for the company. Aside from banking, Gouw’s finds passion in philanthropy and humanitarian work. She has recently worked with the Asian Women Network to enhance Indonesian cultural awareness, and serves on the Board of Visitors of the David Geffen School of Medicine at UCLA where she established an Endowed Chair for Mood Disorders Research. Gouw also serves Continued to Julia

page.

head off negative sentiment before it overwhelms the economy. Yudhoyono must use his last 10 months in office to cement the sweeping changes that originally made Indonesia an investment darling. He must accelerate plans to spend $125 billion on infrastructure by 2025. He should empower an independent anticorruption ministry with full subpoena powers. The country needs a grand blueprint and timeline for the strengthening of democratic institutions. The former general must insulate the government further from military influence, as well as contain extremism. But Indonesians need to do their part, too. Their voices can keep Yudhoyono focused on the real obscenity. It’s not beauty contests or scantily clad pop stars but a vast kleptocracy that thrives off the masses being distracted by the small stuff. The more voters obsess about exposed skin, the less the fraudulent class has to worry about being exposed. That’s the real travesty here, not Miss World’s bikini. (tjg/IM) M

3rd Party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Ini Hasil Rapat Pagi-Pagi ... dari hal. 6

Daftar segera melalui website PPLN di wilayah masing-masing PPLN Washington DC: http://www.pplndc.org PPLN New York: http://www.pplnny.org PPLN Houston: www.indonesiahouston.net/ppln PPLN San Fransisco: http://www.pplnsf.org PPLN Chicago: www.indonesiachicago.info/pemiluchicago2014 Hasil Jajak Pendapatan: Apa ... dari hal. 5 akan ada pengaturan dan kesepakatan agar distribusi mobil murah terbatas di DKI Jakarta, selain juga ada pembatasan di tiap wilayah. Jika betul mobil murah akan ditujukan untuk pasar di luar Jakarta, bukankah artinya pemerintah berpotensi mengirimkan kemacetan di kota-kota lain di Indonesia selain Jakarta? Bukankah masalah angkutan umum yang tidak bisa diandalkan tak hanya ada di Jakarta, tapi juga di kota-kota lain di Indonesia? Lalu kenapa wacana pembatasan mobil murah ini baru dilakukan saat ada protes, dan bukannya diperhitungkan dampaknya sejak awal? Posisi kedua, adalah mereka yang menjawab khawatir dengan fitur keamanan mobil murah yang terbatas. Dari pembaca yang mengikuti polling, ada 1836 orang (23 persen) yang memilih opsi ini. Pemberitaan akan kecelakaan parah yang melibatkan AQJ, anak musisi Ahmad Dhani, dan menewaskan 6 orang tentu membuat orang berpikir akan pentingnya fitur keselamatan dalam sebuah kendaraan. Masalahnya, apakah mobil murah bisa memenuhi kebutuhan itu? Harga 'murah' yang ditempelkan pada LCGC ternyata hanya sekadar label. Ada

14 persen atau 1162 orang yang menjawab tak tertarik pada mobil murah karena tak mampu. Ini kata salah satu pembaca kami tentang mobil "murah" yang komentarnya mendapat jempol terbanyak. (id.yahoo/IM) M

Ahok: Pemerintah Harus ... dari hal. 5 berjalan lancar karena pemimpin terlalu banyak kepentingan politik. "Kenapa MRT tidak pernah di mulai? Kenapa tidak berani membangun sungai dan terowongan atau merapikan jalan layang?" Kata dia. Pemimpin, lanjut Ahok, selama ini takut untuk mengambil keputusan karena tidak siap dengan konsekuensinya dan takut kehilangan popularitas. "Selalu di ulurulur saja, yang penting terpilih kembali," tuturnya. (tempo/IM) M

Hary Tanoe Sesalkan ... dari hal. 6 asing. Ia takut pemindahan kegiatan ini berdampak besar terhadap minat investasi asing ke Indonesia. "Jangan sampai pemindahan ini menciptakan rasa insecure, dianggap kurang nyaman, aman dan tidak bisa tegakkan hukum dengan baik. Kalau sampai persepsi itu terakumulasi bisa berdampak pada investasi," katanya. (an/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

kita melihat ada efektivitas dan jalan, kita lihat apakah ada hambatan, ini semua kita bahas," kata Hatta. Lebih jauh Hatta menjelaskan, secara keseluruhan upaya-upaya pemerintah yang utama adalah mempercepat investasi yang sudah ada di depan mata kita," terangnya. Hatta menyebutkan, pemerintah juga akan berusaha untuk bisa menekan angka impor. "Dari situ kita optimistis defisit neraca perdagangan akan membaik terlihat juga dari pertumbuhan konsumsi BBM kita atau impor BBM turun dan bagaimana mengurangi ketergantungan impor," ujarnya. Di sisi non migas seperti impor barangbarang elektronik, Hatta mengatakan, pihaknya bersama Kementerian Perdagangan (Kemendag), Kementerian Perindustrian (Kemenperin), dan Kementerian Keuangan (Kemenkeu) untuk sama-sama mencari solusinya. "Itu sedang dibahas Menkeu, Mendag dan Menperin. Foxconn dari Taiwan sudah komit akan masuk, sekarang persoalannya bukan lagi pada insentif tapi waktunya. Yang lain misalnya investasi di pembangkit listrik Batang 2 x 1.000 MW. Itu total investasi lebih dari US$ 3,5 miliar kita percepat hambatannya. Dalam waktu dekat DNI (daftar negatif investasi) akan segera dirilis target paling lambat Oktober, jadi September harus tuntas kalau selesai sudah kita dorong untuk diproses ke Presiden," paparnya. (detik/IM) M

Jokowi Dan Dahlan Iskan ... dari hal. 6 Jusuf Kalla (2 persen), dan Pramono Edhie Wibowo (1 persen). Sementara itu dari sisi pemberitaan, Jokowi juga unggul dari tokoh lainnya. Jumlah berita tentang Jokowi mencapai 15.360 berita. Tokoh lain yang paling banyak diberitakan adalah Menteri BUMN Dahlan Iskan (3.482 berita), Hatta Rajasa (2.839 berita). "Sepanjang waktu Jokowi yang dibicarakan, dia merupakan media darling yang merajai media online," ujar Direktur PoliticaWafe.com Yose Riza. "Hampir semua account Twitter, Facebook semua pernah bicara soal Jokowi," imbuh Yose. (detik/IM) M www.indonesiamedia.com

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Dia mengatakan, Dinas Pendidikan DKI Jakarta akan segera koordinasi dengan jajaran tingkat RT serta tokoh masyarakat. Pelaksanaan jam malam rencananya akan dimulai Oktober 2013. Secara teknis, siswa wajib belajar dan tidak boleh ke luar rumah mulai pukul 19.00. Jam wajib belajar ini akan diawasi langsung ketua RT dan warga setempat. Kemudian untuk sanksi pun, belum ditetapkan secara spesifik apa saja yang akan diberikan kepada siswa yang melanggar aturan. "Kami belum sampai pada taraf sanksi. Kami masih lakukan koordinasi dulu," tuturnya. (vvn/IM) M

Sebelumnya, Kepala Kantor Imigrasi Tasikmalaya Ahmad Suyansah mengaku keberatan harus menampung sebanyak 74 imigran yang ditangkap di Garut, untuk ditampung di kantornya. Pasalnya, tak ada ruangan khusus untuk menampung para imigran. Namun, setelah dilakukan pendataan, dirinya pun terpaksa menempatkan puluhan imigran itu di sebuah aula perkantoran, sebelum diberangkatkan ke penampungan Keimigrasian. (tn/IM) M

Alasan Kapolri Kesulitan ... dari hal. 10 Timur mengatakan, polisi sudah melakukan berbagai cara-cara lunak untuk mencegah aksi terorisme. Misalnya, dengan melakukan penggalangan terhadap narapidana terorisme yang telah insyaf. Ia pun menjelaskan faktor-faktor yang menghambat Polri dalam melakukan upaya pencegahan aksi terorisme. Misalnya, Undang-Undang Nomor 15 Tahun 2003 tentang terorisme belum sempurna. Ia berharap ada beberapa pasal yang perlu disempurnakan, misalnya, memasukkan kegiatan rekruitmen, baiat, menjadi tindakan terorisme. "Itu dimasukkan dalam bagian pelanggaran hukum, dan dapat diproses hukum meskipun belum dilaksanakan," ujarnya. Kemudian, masa penangkapan menjadi 14 hari yang sebelumnya hanya 7 hari, serta

Meski kondisinya tidak sempurna, bayi tersebut ternyata hidup. "Masih hidup, yang satunya kondisinya baik. Bisa dikatakan keduanya dalam keadaan vital atau hidup," ujarnya. Teuku menambahkan, pihak RSHS akan secepatnya melakukan tindakan operasi untuk memisahkan bayi tersebut. Tim khusus yang sudah dibentuk dengan gabungan dari dokter anak, dokter bedah anak, dokter THT, anestesi, radiologi, hingga patologi klinik akan melakukan observasi secepatnya. Namun, berkaca dari pemisahan bayi kembar siam sebelumnya, bayi Wanda dan Wandi, diperlukan waktu hampir satu tahun observasi. "Tetapi, belum dapat ditentukan

IMMIGRATION

Lets make your dream home a reality

Imigran Gelap Timur Tengah ... dari hal. 9

Bayi Yang Keluar Dari Mulut ... dari hal. 9

Gary R. Linder

WHY WAIT?

kapan pastinya pemeriksaan penunjang medik. Nanti dilihat dulu perkembangannya untuk memastikan proses pemisahannya seperti apa," kata Teuku. (kompas/IM) M

Jam Malam Siswa Jakarta ... dari hal. 9

Immigration Attorney

 Expertise in Indonesian Asylum Cases !!!

Susan Wong 702-372-2100 DRE# S-0172068

susan.wong139@gmail

Specializes in • Single family residents • New developments • Real estate investment opportunities Call for a FREE consultation & list of homes DON’T WAIT FOR INTEREST RATE GO UP

www.susanwrealty.las.mlxchange.com

data intelijen dapat dijadikan alat bukti aksi terorisme. Selain itu, pemeriksaan saksi dapat dilakukan teleconference terutama untuk pengamanan masyarakat yang bersedia jadi saksi. Sementara, program deradikalisasi juga masuk dalam Undang-Undang agar pelaksanaannya lebih jelas dan terarah. "Termasuk dalam pembiayaan-pembiayaan dan dari sisi institusi mana yang harus melakukan itu," kata dia. Faktor lain yang membuat program deradikalisasi itu tak maksimal, imbuhnya adalah adanya pemahaman yang keliru terhadap ajaran-ajaran agama Islam. Terutama, soal jihad. "Belum ada tokoh yang mampu mempengaruhi dan melakukan pendekatan terhadap beberapa tokoh yang memang terus melakukan kegiatan penggalangan termasuk dalam penahanan," ujar dia. Sementara dari faktor sosial, adalah karena lemahnya kesadaran masyarakat dan kurang aktifnya kegiatan RT dan RW. "Pasifnya partisipasi masyarakat dalam menuntaskan terorisme, faktor geografis terutama wilayah yang sulit ditembus," kata dia. (vvn/IM) M

 Excellent Success Rate  Appeals and Motions to Reopen  All Visas, including H-1B. L-1, E, K-1, etc  Green Card via Family and Employment  Currency Confiscation By CBP

811 Wilshire Blvd., Suite 1740 Los Angeles, CA 90017 open : Monday - Friday and on Sunday (by appointment only) e-mail: gary@glinderlaw.com

Free consultation advertising@indonesiamedia.com

Freedom for all

Ph: 310.927.5972 www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

HIRING LOAN OFFICERS & REAL ESTATe PARTNER AGENTS !!! DIRECT FUNDING GROUP FINANCING/REFINANCING

ISPN INVESTMENT INC. SELLING/BUYING REAL ESTATE

18558 Gale Ave., #218 City of Industry, CA 91748 Phone: 626-213-0999

SERVING: L.A., Orange San Bernardino & Riverside County Phone: 626-698-1289

Cell: 626-318-7607

Shirley Gandasutisna shirleymtg@yahoo.com Mortgage Broker, NMLS #: 354355 Real Estate Broker, BRE #: 01293843

FREE CONSULTATION & PRE-QUALIFICATION!!!

Disiksa Preman, Alat Vital ... dari hal. 11 Selama disekap, korban mengaku mendapat perlakuan yang tidak manusiawi dari para pelaku. Tidak hanya ditelanjangi, mulut dan kaki korban diikat dengan kain. Sekujur tubuhnya luka-luka. "Dia minta Rp 100.000 tapi saya tidak punya, lalu mereka menyekap saya," ujar H. Kepolisian Polres Metro Jakarta Barat menangkap 19 orang di beberapa titik di Jakarta Barat. Mereka diduga anak buah dari Rozario Marcal atau yang dikenal dengan Hercules. Mereka juga diduga pelaku penganiayaan seorang pedagang di sekitar Pintu Tol Kebon Jeruk. Kasat Reskrim Polres Jakarta Barat, Ajun Komisaris Besar Polisi (AKBP) Hengki Haryadi mengatakan, 19 anak buah Hercules ditangkap karena berawal dari adanya laporan korban, yang merupakan pedagang di sekitar pintu Tol Kebon Jeruk. (kompas/IM) M

Investor Asing Tertarik ... dari hal. 11 Sharif menambahkan, salah satu program KKP untuk mempromosikan pulau-pulau kecil diantaranya adalah kegiatan Sail Komodo 2013 merupakan penyelenggaraan Sail Indonesia yang ke-5 kalinya sejak 2009. Acara bertararf internasional itu dimulai dengan penyelenggaraan Sail Bunaken tahun 2009, Sail Banda 2010, Sail WakatobiBelitong 2011 dan Sail Morotai 2012. "Kegiatan Sail, termasuk Sail Komodo 2013 merupakan event internasional yang bertujuan untuk meningkatkan perekonomian daerah terutama melalui sektor pariwisata bahari," katanya. Menurut dia, acara tersebut juga dapat menjadi momentum untuk memajukan

wisata bahari di pulau-pulau kecil serta menjadi destinasi utama wisata dunia di tingkat global atau internasional. "Dengan kebijakan KKP tersebut, kami yakin investasi di pulau kecil tersebut akan terealisasi dengan baik, terutama pengembangan konsep minawisata," katanya. (an/ IM) M

Kualitas Udara Di Jakarta ... dari hal. 12 udara di Jakarta. Yakni, jika pengguna transportasi umum atau pejalan kaki di pusat kota mencium bau bensin menempel pada pakaian dan kulit. Itu tanda-tanda bahwa polusi udara di lokasi tersebut sudah sangat parah. Lebih lanjut, Puput memaparkan bahwa hasil penelitian yang dilakukan kelomoknya bersama United StatesEnvironmental Protection Agency (UNEP US- EPA) dan Kementerian Lingkungan Hidup mencatat sekitar lima juta penduduk Indonesia menderita penyakit yang terkait dengan pencemaran udara. "Penelitian pada 2010 itu mencatat 57,8 persen atau setara dengan sekitar lima juta penduduk Indonesia mengalami penyakit akibat polusi udara," dia menegaskan. (shn/IM) M

Menhan: Latihan Gabungan ... dari hal. 12 Kopassus pun berbagi pengalaman. Mereka menceritakan proses pembebasan sandera dari pembajakan pesawat Woila dan pembebasan sandera di rimba Papua. (s-m/IM) M

Menko Kesra: Sail Komodo ... dari hal. 13 Pratama dan menyediakan Rumah Sakit Lapangan dan sejumlah kementerian lainnya dengan peran masing-masing. Dalam puncak Sail Komodo, disuguhkan atraksi sailling pass 21 kapal perang. Sebe-

www.facebook.com/indonesiamedia

lum pamer kapal perang, tamu undangan disuguhkan persembahan atraksi budaya dari Sendratari Gebyar Pesona Songke, Sendratari 'Legenda Komodo dan Seni Budaya Manggarai' dan Parade Pesona Seni dan Budata Flobamora. Sail Komodo diikuti reli dan lomba kapal layar diikuti 117 yachts dari 20 negara. Flag off yacht dilakukan di Kupang pada 4 Agustus 2013. Mayoritas yachters datang dari Darwin masuk via Kupang. (detik/IM) M

Alasan Pelajar Bawa ... dari hal. 14 menjadi korban, namun temannya pernah menjadi korban pemalakan di metromini. "Teman saya ada yang pas tiba di sekolah nyeker (tanpa alas kaki-red) terus nggak bawa tas. Ternyata waktu berangkat dia dipalak sama anak STM, semua barangnya diambil," ujar Rudi. (detik/IM) M

Polda Jatim Turunkan 8 SSK ... dari hal. 14 itu, serahkan semuanya kepada kami untuk proses hukum lebih lanjut,” kata Unggung. Menurut Unggung, dirinya sudah bertemu dengan dua kelompok yang selama ini memang berbeda pandangan, yakni antara kelompok Habib Ali dan Ustad Fauzi. Unggung meminta agar kedua kelompok itu tidak mengambil tindakan sendiri–sendiri dan menyerahkan proses hukumnya ke polisi. “Mengenai pelaku penyerangan yang membuat satu korban meninggal, sekarang ini masih dalam proses lidik, kita tunggu saja hasilnya,” kata Unggung. Diberitakan sebelumnya, kegiatan karnaval siswa TK dan PAUD Ponpes Darus Sholihin kemarin siang berbuntut rusuh. Sekelompok massa menyerang Ponpes Darus Sholihin ketika acara karnaval berlangsung. Puluhan motor rusak, dan satu ruangan kelas di Ponpes itu dibakar. Aksi massa itu juga membuat seorang warga tewas. Ponpes Darus Sholihin sendiri selama ini dituding sebagai penganut paham Syiah. Bahkan beberapa waktu lalu sempat terjadi ketegangan antara Ponpes yang diasuh Habib Ali itu dengan penganut Sunni di Puger. Namun ketegangan itu mereda setelah dilakukan mediasi. (detik/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833 www.indonesiamedia.com

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Jembatan Selat Sunda Mulai ... dari hal. 17 Kelima KPI antara lain Kabupaten Lebak, Serang, Cilegon, Tangerang, dan kawasan ekonomi khusus, KEK, Tanjung Lesung, Kabupaten Pandeglang. "Kami yakin kelima KPI ini menjadi investasi penanaman modal asing maupun penanaman modal dalam negeri," kata Hatta. Ia menyebutkan pemerintah juga telah menghubungkan lintas selatan Jawa, mulai dari Cilacap hingga Jawa Barat menembus Banten selatan. Pada 2013 telah dialokasikan anggaran sebesar Rp1 triliun untuk pembangunan jalan tersebut. Bahkan, menurut dia, pembangunan jalan selatan Jawa Barat sampai Banten selatan untuk mengikis kantong-kantong kemiskinan. Pembangunan infrastruktur jalan ini guna memperlancar arus barang dan lalu lintas. "Dengan pembangunan infrastruktur itu, tentu akan tumbuh industri-industri, dan pertanian terbangun, sehingga dapat meningkatkan pendapatan ekonomi masyarakat ke arah yang lebih baik," ujar Hatta.(k24/IM) M

60% Masyarakat Indonesia ... dari hal. 17 Selain itu secara makro, rendahnya akses terhadap bank menyebabkan rasio terhadap produk domestik bruto rendah, itu berarti peran uang masyarakat di pembangunan ekonomi tak maksimal. Head of Sales BTPN Wow Donny Prasetya menuturkan Data Global Financial Inclusion Index 2011 World Bank menunjukkan jumlah orang dewasa Indonesia yang memiliki account di bank hanya 19,6%, lebih rendah dibandingkan dengan Malaysia 66,7% dan Thailand 77,7%. Sementara itu di tingkat perorangan, kebutuhan masyarakat mayoritas beli pulsa, kirim uang, menabung, atau bayar listrik. Akibat penggunaan fasilitas bank rendah, maka kebutuhan itu kerap dilakukan dengan cara tradisional. "Bagi masyarakat banyak transaksi keuangan sehari-hari membutuhkan waktu dan biaya ekstra, dan biasanya ini bukan biaya langsung," tambahnya. Guna mengatasi tingginya biaya transaksi di masyarakat, BTPN mengeluarkan advertising@indonesiamedia.com

Lowest Airfares Travel Kami Melayani:

 Domestic & International Tickets & Tour  Hotel Reservation Worldwide  Animal Transportation (ex: dogs, cats, etc)  Pendaftaran Kuliah di USA  Last Minute Booking

Special fares for student Pengiriman Uang

  Travel Insurance  Airport Transfer  Open 24 hours

Please call our Toll Free number at

1-800-566-9190

layanan bank tanpa cabang bernama BTPN Wow yang melayani praktik keuangan dengan agen. Agen itu bisa menerima rekening, terima setoran dan tarik setoran. Donny menguraikan transaksi tanpa cabang itu menggunakan nomor ponsel sebagai rekening. Nasabah bisa menerima transfer dan mencairkan serta menyetor menggunakan ponsel itu. "Jadi layanan bank itu sekarang di tangan, di mana saja dan kapan saja bila layanan melalui ponsel dan bisa dicairkan dan menyetor di agen," jelasnya. Sedangkan BTPN Wow bertujuan melayani transaksi kecil, nomor ponsel yang digunakan serupa dengan rekening sehingga ada layanan bunga dan saldo bisa nol. Sedangkan agen layanan ini bisa perorangan yang memiliki usaha, semisal toko kelontong. (bisnis/IM) M

Gereja St. Bernadet Didemo ... dari hal. 17 Romo Paulus mengatakan, dia belum tahu apakah Paroki St. Bernadette akan kembali mencari lokasi baru untuk tempat ibadah selanjutnya. Untuk saat ini, ujarnya, pihak paroki akan berdialog dengan warga sekitar terkait tuntutan mereka. Sementara itu Romo Antonius Benny Susetyo, sekretaris eksekutif Komisi Hubungan Antaragama dan Kepercayaan Konferensi Waligereja Indonesia, mengatakan kepada Jakarta Globe bahwa paroki itu telah memperoleh izin mendirikan bangunan (IMB) pada 11 September 2013. “Warga telah menyetujui pembangunan tersebut,” kata Romo Benny. Paroki telah menghadapi intoleransi sebelumnya. Tahun 2004, para pengunjuk rasa memaksa gereja untuk pindah dari sekolah Sang Timur di Ciledug. Pemrotes membangun tembok di pintu gerbang menuju sekolah itu, dan memblokir akses ke sekolah. (ucan/IM) M

email: alwaysbooking@yahoo.com

Feng Shui Untuk Ketenaran ... dari hal. 19 memajang foto David Beckham dalam bingkai kayu akan menjadi hal yang sangat membantu. Atau, foto Michael Jackson apabila Anda ingin menjadi raja dalam musik pop. Bahkan, tidak ada salahnya apabila Anda melakukan rekayasa wajah sang tokoh dunia yang terkenal dengan foto wajah Anda. • Tampilkan obyek atau pola bentuk segi tiga, piramid, kerucut atau gunungan. Bentuk-bentuk ini seakan menjadi simbol Anda menggapai puncak prestasi idaman hati Anda. • Bila perlu. Tampilkan pula simbol atau papan visualisasi dengan mencantumkan apa saja tujuan yang akan Anda capai. Cara ini setidaknya bisa menggiring atau mengingatkan Anda pada suatu tekad untuk mewujudkannya. • Apapun yang Anda letakkan, itu terserah kepada diri Anda sendiri. Namun, Anda harus ingat, menempatkan simbol kerendahan hati Anda sebagai makhluk sosial tidaklah kalah pentingnya. Hal ini tidak lebih agar supaya Anda terhindar dari sifat sombong dan lupa daratan. Meletakkan gambar atau lukisan yang menggambarkan kasih sayang kepada sesama mungkin bisa menjadi terapi yang paling baik. Tidak ada salahnya Anda mencoba berbagai macam tips di atas. Tapi, jujur saja, semua tips di atas tidak berguna apabila Anda melupakan kerja keras dan do’a. Sebab, Feng Shui hanyalah ilmu harmoni yang mencoba menggiring Anda kepada keseimbangan dan keharmonisan hidup Anda dengan Sang Pencipta, pada diri Anda, dan tentu saja pada sesama manusia. Tamat (hariadi/IM) M

Ketinggalan sambungan artikel ?

www.indonesiamedia.com www.youtube.com/imonlinevideos

local news

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Pelaku Penembakan di Markas AL AS Seorang Kontraktor Militer

FBI mengidentifikasi tersangka yang tewas dalam penembakan di markas Angkatan Laut (AL) AS di Washington, Senin (16/9/2013) waktu setempat, sebagai Aaron Alexis, seorang kontraktor militer berusia 34 tahun yang berasal dari Texas. Namun, pihak berwenang masih mencari informasi lebih banyak Para petugas keamanan tiba di lokasi penembakan di Washington Navy Yard di Washington, di mana sedikitnya 12 orang tewas dan tentang pria itu. Pihak berwenang sejumlah orang lainnya terluka saat setidaknya seorang pria bersenkini meminta anggota masyarakat jata melepaskan tembakan di marka Angkatan Laut AS itu untuk turut membantu. "Tidak ada gedung-gedung pemerintah dikunci dan secuil informasi yang terlalu kecil," kata pihak berwenang mengirim tim SWAT Valerie Parlave, asisten direktur untuk polisi ke tempat kejadian. Kantor Lapangan FBI Washington. "Kami Wali Kota Washington, Vincent Gray, ingin tahu segala sesuatu yang kami bisa mengatakan kepada wartawan bahwa peroleh tentang aktivitasnya baru-baru masih tidak jelas apakah seorang pria ini, kontak-kontak serta rekan-rekannya." bersenjata lain juga melepaskan tembakan Selain pria bersenjata itu, pihak ber- di markas Naval Sea Systems Command wenang mengatakan, sedikitnya 12 orang itu dan mengapa penembakan itu terjadi. tewas dan sekitar 12 lainnya terluka dalam penembakan tersebut, yang telah membuat Bersambung ke Pelaku hal. 37

Pria Tertua di Dunia Meninggal di AS Laki-laki tertua di dumusim panas ini, Sancheznia, Salustiano SanchezBlazquez yang dijuluki Blazquez, meninggal dunia â&#x20AC;&#x153;shorty,â&#x20AC;? mengatakan merasa pada usia 112 tahun di New tersanjung oleh perhatian York, Jumat (13/9). yang diterimanya. Dia menambahkan tidak merasa Salustiano Sanchezmencapai prestasi yang Blazquez, laki-laki tertua khusus hanya karena hidup di dunia, tutup usia di di panti lebih lama dari kebanyakan jompo Grand Island, New orang. York, Jumat (13/9). Menurut Robert Young, konsultan Sanchez-Blazquez pernah senior gerontologi pada Salustiano Sanchez-Blazquez, pria mengatakan rahasia umur tertua di dunia, meinggal dunia pada lembaga Guinness World usia 112 tahun di New York, Jumat, panjangnya adalah karena Records, Sanchez-Blanquez rutin memakan satu pisang 13 September 2013 meninggal dunia pada usia 112 tahun. dan meminum enam tablet obat penghilang Semasa hidupnya, Sanchez-Blanquez rasa sakit, Anacin, setiap hari. adalah seorang musisi otodidak, penamTapi puterinya punya teori berbeda. Dia bang batubara dan penggemar main kartu mengatakan ayahnya panjang umur karena gin rummy. Dia adalah manusia tertua di bersikap independen dan keras kepala. dunia setelah Jiroemon Kimura meninggal Guinnes mengatakan kini manusia tertua dunia tanggal 12 Juni pada usia 116 tahun. di dunia adalah seorang perempuan Jepang Dalam sebuah pernyataan yang dikelu- bernama Misao Okawa yang berusia 115 arkan oleh Guinness World Records awal tahun. (voai/IM) M

AS Masukkan Dua WNI ke Dalam Daftar Hitam Teroris

Kementerian keuangan AS

Kementerian Keuangan Amerika Serikat, Rabu (18/9/2013), memasukkan nama dua orang warga negara Indonesia ke dalam daftar hitam karena dianggap dekat dengan kelompok-kelompok militan Islam. Kedua orang itu, yang pertama adalah Said Ahmad Sungkar (51), yang diduga terlibat penggalangan dana untuk mendukung Jamaah Islamiyah (JI) dan Jamaah Ansharut Tauhid (JAT). Kedua kelompok ini oleh Washington dimasukkan ke dalam daftar organisasi teroris. Pria kedua adalah Afif Abdul Majid (58). Pria ini adalah pemimpin JAT yang membantu proses rekrutmen dan pelatihan orang-orang yang akan digunakan dalam berbagai aksi kekerasan. "Pada 2012, Abdul Majid berperan untuk mengoordinasikan berbagai kegiatan pemimpin daerah JAT," demikian Kementerian Keuangan AS. "Ancaman teror Jamaah Islamiyah dan Jamaah Ansharut Tauhid tetap signifikan," kata Deputi Menkeu Bidang Intelijen Keuangan dan Terorisme, David Cohen. Pemerintah AS, kata Cohen, akan terus berusaha melindungi sistem finansial internasional dari aktivitas yang terkait dengan kelompok-kelompok teror. "Tujuannya agar kelompok-kelompok ini semakin sulit untuk melakukan tindak kekerasan," lanjut Cohen. Setelah dimasukkan ke dalam daftar hitam, maka semua aset kedua orang ini di AS akan dibekukan dan semua warga AS dilarang melakukan hubungan bisnis dengan kedua pria itu. (kompas/IM) M

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Local news 30

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Pemuda Monrovia Ditangkap Gara-Gara Tilpon Ancaman Dilaporkan oleh: Dr.Irawan/IM Sumber: Los Angeles Sheriff Department. LASD-Newsroom(SHB), 4700 West Ramona Boulevard, Monterey Park, CA 91754. Monterey park, September 18, 2013 / Indonesia Media Bertempat di Markas Besar Sheriff Los Angeles diumumkan bahwa seorang pemuda usia 26 tahun ,Gerardo Cortez (dob 8-2087) berasal dari kota Monrovia sebagai tersangka membuat rentetan tilpon ancaman kepada sejumlah fasilitas public, demikian diumumkan oleh Deputy District Attorney Sean Carney. Cortez telah berulang kali membuat laporan palsu tentang adanya ancaman bom, ada lagi disinyalir murid membawa senjata, menyebabkan beberapa sekolah sempat murid-muridnya tertahan sampai malam karena harus ada pegeledahan satu persatu.

4 jaksa penuntut membandrol $300.000 uang jaminan untuk anak kurang ajar ini. Katanya pemuda ini memang mempunyai catatan kejahatan serupa sebelumnya. Inilah kegagalan pemerintah setempat tidak memberikan hukuman yang cukup berat kepada anak kurang ajar semodel ini, sehingga tidak ada efek jera nya, akhirnya uang dari tax payer juga yang harus dikorbankan demi menanggulangi tindakan tidak terpuji seperti ini.. Cortez dengan nomor kasus KA103202 dituduh melakukan 6 kali tindak kriminal berupa ancaman , dan 5 kali laporan palsu tentang ada bom kepada fasilitas publik advertising@indonesiamedia.com

Perbuatannya dilakukan sejak September 9 kepada sekolah, rumah sakit, mall dan kantor polisi. Kota-kota yang ketiban pulung akibat ulah anak ini adalah; Arcadia, Covina, Duarte, Glendora, Monrovia dan West Covina. Dibawah ini adalah catatan kronologis dari polisi: Covina: A call was made referencing “Citrus Medical Center:” (there is no hospital by that exact name) On Monday, Sept. 9, the threatening call was made to the Covina Police Department. Covina Police Dept. officers searched Intercommunity Hospital in Covina. West Covina Police Dept. officers searched Queen of the Valley of the Valley Hospital and East San Gabriel Valley Hospice in the City of West Covina. Glendora Police Dept. officers searched Foothill Presbyterian Hospital in the Glendora. Monrovia: A call was made referencing Sante Fe Middle School: On Monday, Sept. 9. the threatening call was made to the Monrovia Police Department. Arcadia: Santa Anita Mall: Tues, Sept 10: Arcadia Police Department News Duarte: Duarte High School: Tues, Sept. 10: LASD Temple Sheriff’s Station News Arcadia: Arcadia High School: Thurs, Sept 12: Arcadia Police Department News Berkat kerjasama antar polisi Arcadia, Covina , Monrovia , FBI, LA County Sheriff dari Temple Station (Temple City), serta Biro Kriminal Berat dan satuan anti teroris, akhirnya pelaku yang telah berhari-hari malang melintang seenak udelnya menilpon dimana-mana ini berhasil dibekuk,

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 BAY LEAF INDONESIA & THAI CUISINE

122 Sunnyvale Sunnyvale, CA 94086 - (408) 481-9983

CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY'S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 MIEN NGHIA RESTAURANT

7755 E. Garvey Ave Rosemead, CA 91770 - (626) 288-0177 SATE HOUSE

812 Nogales St. Walnut, CA 91786 - (626) 581-7726 SINGAPORE’S BANANA LEAF

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WARUNG POJOK INDONESIAN FOOD

13113 Harbor Blvd., Garden Grove, CA 92843 - (714) 638-8716 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 ORI DELI RESTAURANT & GROCERY

5479 Snell Avenue San Jose, CA 95123 - (408) 629-4979 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

pada hari Selasa September 17, 2013. Jam 4:00 sore di Monrovia ketika dia hendak keluar dari rumahnya. Penggeledahan juga dilakukan dirumahnya menyusul adanya laporan bahwa dia juga memiliki senjata serbu AK47, dan pernah mengancam akan menembaki kesekolah. Gerardo Cortez yang telah dicokok dan sekarang meringkuk di kantor Polisi MonBersambung ke Pemuda hal. 37

www.youtube.com/imonlinevideos

31 butce

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Diaspora Indonesia Pulang Kampung #2 hanya mengenali mereka dari Oleh Butce/IM tulisan-tulisan mereka di mailing Los Angeles, September 21, list diaspora namun belum pernah 2013 / Indonesia Media bertemu . Lumayanlah di ajang diButce, diaspora Los Anaspora ini kita bisa saling bertemu geles belum dibentuk dan mengenal satu sama lain. Saya ya? Kok bisa sich, kamau memberikan kalian sedikit liankan tuan rumah diaspora 1 gambaran,jadi bisa tahu siapa aja Butce juga state yang paling banyak sich penggerak kita di diaspora ini. penduduknya…” Tegur salah seorang Pertama tama tentunya adalah pak Dino, teman sambil menunjuk buku program Dubes kita yang adalah motor penggerak di tangannya. ”Hah? Masak iya? Ada kok..kita sudah dibentuk, ketuanya adalah Matthew dan saya adalah bendaharanya… masak sich ndak terdaftar? “ Sahut saya sambil tertawa dan membolak balik buku program yang mencantumkan daftar IDN Diaspora cinta di Taipei (Indonesia diaspora network) seluruh dudari diaspora seluruh dunia.Saya dibisiki nia. Ternyata benar ! diaspora Los Angeles salah seorang teman “Pak Butce ,Christian belum terdaftar. Saya cepat cepat menulis emang bicaranya saklek..(to the point Hari darmawan di chairity dinner pada mailing list diaspora, kalau di Los )..tapi pengorbanan dia banyak lho. Dia angeles sudah dibentuk. Dan karena gerakan diaspora ini. Tentunya kita semua sampe ndak tidur beberapa malam ..unketuanya Matthew ndak datang ,jadi saya sudah mengenal beliau. Yang kedua adalah tuk rapat kordinasi dengan kita. “ Saya sebagai bendahara yang mewakili teman Arief, pemuda kalem dengan sosok tinggi mengangguk –angguk. “Dia sebenarnya besar , dia bekerja di bank dunia bersama teman di Los Angeles. ibu Sri Mulyani. Arief dipercayakan seb- sibuk juga..pekerjaannya kan accounting agai ketua IDN-USA yang menghandle yang keliling untuk audit perusahaan..” tambah teman yang lainnya. semua urusan diaspora. Melihat kinerja kerjanya yang bagus, akhirnya atas kesepakatan dan voting dari wakil IDN- IDN seluruh dunia dia diangkat lagi sebagai ketua IDN Global. “ Rif.. sebelum menerima jabatan itu..kamu harus pikir masak masak….jangan Dede bersama Daniel Sahuleka sampai pekerjaanmu di bank dunia Kesalahan kecil disana sini bisa di- terbengkalai dan kamu dimarahi ibu maklumi . Orang orang yang bekerja di Sri..” Nasehat pak Edward Wanandi diaspora ini semuanya adalah sukarela- sebagai chairman IDN. Arief terdiam wan tidak dibayar yang mengorbankan merenung, memang pekerjaan Robert Manan dan Fify bersama chef Yono tenaga dan uang mereka demi kepent- ini butuh banyak pengorbanan. Ada lagi tokoh yang suaranya kayaknya ingan bersama. Sebenarnya saya juga selalu dipertimbangkan secara serius oleh Rasanya mepara pengurus diaspora. Siapa lagi kalau mang terlalu berat bukan Edward Wanandi. Sebenarnya saya bagi dia untuk juga tidak begitu mengenal akan beliau mempersiapkan dan saya juga tidak tahu persis seberapa kongress ini. Unbanyak kontibusi dia di diaspora ini. tungnya dia dibanTapi dari pengamatan saya di rapat rapat, tu oleh wakilnya Christian Tan , kayaknya pak Edward ini mempunyai yang banyak men- banyak pengalaman berorganisasi. Saya gambil alih tugas kira disamping ide dan saran, rasanya dia Arief dalam rapat juga banyak keluar uang untuk kongres kordinasi dengan diaspora ini. Kayaknya darah politik dan Bersambung ke Diaspora hal. 53 para wakil wakil Edward Wanandi, diapit oleh Arief, paling tinggi dan Christian yang berbaju putih

“

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

charlie chen 32

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Dalai Lama Ke XIV #1 beberapa rombongan Oleh Charlie Chen/IM yang terdiri dari para Los Angeles, 15 September, biksu senior dari Lhasa 2013 / Indonesia Media untuk mencari anak alai Lama adalah nama suci tersebut. Agar dari suatu gelar dalam tidak menimbulkan agama Buddha, laykegemparan, rombonaknya Paus Paulus dari Katolik, gan-rombongan biksu Roma. Gelar ini diturun-temCharlie Chen itu menyamar sebagai urunkan dan kini telah mencapai Dalai rakyat biasa.Setelah mencari Lama yang ke-XIV. Perlu dijelaskan beberapa lama akhirnya salah Biara Potala sedikit mengenai ayahnya yang bernama, satu rombongan bisa menemukan daerah di kuil Drepung, Sera, dan Ganden. Ujian Choekyong Tsering alias Gyayab yang yang dimaksud, yang sama persis dengan terakhir dilakukan di Jokhang, di mana lahir pada tahun 1899-1947 dan Ibunya penglihatan yang diterima Biksu Kepala. dia diuji oleh 30 penguji di pagi hari, 15 yang bernama, Sonam Tsomo nama Rombongan itu akhirnya bertamu kerumah penguji di siang hari, dan 35 penguji di aslinya, Diki Khadroob Thondup lahir tersebut. Tiba-tiba muncul seorang anak sore hari. Dia lulus dalam ujian soal ke1901-1980. Untuk selanjutnya marilah kecil berusia dua tahun yang menjatuhkan agamaan dan metafisika dengan mendapat kita simak mengenai kisah hidupnya dirinya ke pangkuan Lama Rinponche. pujian. Pada usia 25 tahun, ia mendapat yang gigih memperjuangkan agama Setelah dilakukan serangkaian tes yang gelar Geshe Lharampa. Buddha dan umatnya di Tibet dari pen- sulit dijangkau nalar, Pada usia gasingannya dengan banyak rintangan- yakinlah rombongan enam belas rintangan yang dihadapi. Dalai Lama biksu itu bahwa anak tahun, Dalai XIV, pemimpin spiritual tertinggi Tibet kecil tadi adalah calon Lama telah dan tokoh perdamaian dunia, lahir pada Dalai Lama ke-14. dilantik dan tanggal 6 Juli 1934 di desa kecil Takster, Bagi orang modern, memegang Provinsi Amdo, di timur laut Tibet. Nama mungkin metode pekuasa penuh aslinya adalah Tenzin Giatso dan di masa milihan kepala negara sebagai Kekecil dia dikenal dengan nama Kundun. seperti ini terdengar pala Negara Beliau berasal dari janggal dan tidak madan Pemerinkeluarga petani suk akal, tapi begitutahan Tibet. biasa. Namun, pada lah kenyataannya di Kisah hidupnya Tibet, Negeri Atap 1950 tentara Dalai Lama XIV bersama Nelson Mandela dimulai dengan Dunia. merah komucara yang unik nis Mao Tse Tung menyerbu Tibet, meUntuk sementara waktu, anak itu diperdan misterius. Pe- kenankan tinggal bersama keluarganya, musnahkan biara,dan membunuh banyak mimpin spiritual namun pada usia empat tahun, dia ha- biksu serta rakyat, karena dituduh telah tertinggi sekaligus rus dibawa ke Istana dan Biara Potala di menghasut warga Tibet. Untuk melindunKepala Negara Ti- Lhasa untuk menjalani pendidikan sebagai gi rakyatnya, pada 1954 Dalai Lama pergi bet sebelumnya, seorang biksu. Mulai saat itu Dalai Lama ke Peking untuk berdiplomasi dengan yaitu Dalai Lama kecil harus menjalani disiplin yang ketat Mao dan para pemuka kominis lainnya. ke-XIII (Choskyi untuk mempelajari ajaran-ajaran Buddhis Pada 1956 Dalai Lama juga melakukan Dalai Lama XIV Gyaltsen), menin- dan melakukan olah meditasi. Sejak usia pertemuan dengan Perdana Menteri India, ggal pada 1933 di usia 57 tahun tanpa yang amat dini dia sudah dipersiapkan Nehru, untuk mencari dukungan. Upaya menunjuk penggantinya. Para sesepuh untuk menjadi pemimpin spiritual tertinggi ini tidak begitu membuahkan hasil. Pada biksu Tibet kemudian bermeditasi dan Tibet. Oleh pengikutnya, Dalai Lama juga 1959 rakyat Tibet memberontak terhadap mencari petunjuk surgawi tentang siapa diyakini sebagai reinkarnasi dari Avalok- penjajahan Tiongkok, namun gagal. Unyang akan menjadi pengganti beliau. itesvara Boddhisatva atau perwujudan tuk menghindari upaya pembunuhan dari Setelah beberapa hari, diperoleh se- dari sifat welas asih. Beliau juga digelari ten tara Tiongkok, Dalai Lama kemudian buah penglihatan berupa sebuah rumah â&#x20AC;&#x153;Lautan Kebijaksanaan .â&#x20AC;? Dalai Lama mengasing diri ke Dharamsala, India, kecil petani beratap hijau dan berukir jalani pendidikan agama yang ketat dan pada 1960, dan memimpin pe merintahan indah,yang terletak di sebelah vihara panjang selama masa-masa itu. Pada usia Tibet di pengasingan hingga sekarang ini. bertingkat tiga, yang atapnya bersepuh 24 tahun, dia menempuh ujian percobaan Bersambung ke Dalai hal. 37 emas. Berdasar petunjuk itu, dikirimlah

Advertisements starting at $20.

english news

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

The Great Housing Rush:

Distressed Homeowners Find Renewed Hope in Emerging Real Estate Recovery their homes during the market By Rudy Lira Kusuma, REALdownturn, today may be the day TOR®/IM they were waiting for. Los Angeles, September 19, 2013 Many homeowners, however, / Indonesia Media may not realize just how signifiMost experts agree that a recovcant a shift has occurred. In fact, ery is under way in today’s real according to the Case-Shiller estate market. Yet just a year ago, no Rudy Lira Kusuma Home Price Index (a composite one could have predicted that the market of prices in 20 major metropolitan area), would have improved as significantly prices rose 12.2% year over year in May of as it has, and that’s good news for many 2013. This is the biggest yearly increase in homeowners. prices since November of 2005, when the In this article, we’ll discuss a number of market was almost at its peak. The result factors that have led to this rapid increase is that people are lining up to buy homes in home prices, but the outcome is simple: in today’s market. For homeowners who had to wait to sell So, why have prices increased so quickly? FEWER HOMEOWNERS ARE IN DANGER OF LOSING THEIR HOMES When the housing crisis hit, millions of people found themselves in danger of

losing their home to foreclosure. The struggling economy created financial hardships for homeowners and many needed to sell their home as a result. However, because home values dropped so precipitously, these homeowners owed more on their mortgages than the homes were worth. Called “distressed” homeowners, in recent years they’ve numbered in the millions. Today, however, these distressed homeowners may find themselves in a much better position. According to the National Association of REALTORS, distressed sales are at their lowest point since 2008, when the foreclosure crisis started. Since most of the distressed properties have been sold off, they are no longer having such an intense effect on prices. This means that non-distressed sellers today find themselves in a much better position than at any point since the housing crisis began. INVESTORS ARE BUYING AS MANY HOMES AS THEY CAN Investors know that the fundamental rule to successful investing is simple: Buy something for less than what you can sell it for down the road. This is certainly true of real estate investing, and the decline in housing prices at the height of the housing crisis has resulted in investors coming out Continued to The Great

page.

The International Wayang Festival 2013 at Gianyar, Bali From 22nd to 27th September 2013, the International Wayang Puppet Festival will be held at Gianyar regency at the fabled island of Bali which will be participated by a number of Indonesia's renowned dalang as well as international puppet masters. The event will take place at the Rumah Topeng (Mask House) in Central Banjar Tengkulak, Kemenuh Village, Gianyar Regency. From the international world, the event will feature Bunkaru from Japan, Khemeid Shad from Iran, Trengganu Cendayu from Malaysia, Usbon Baclajon from the Philippines. Confirmed are also delegates from RRT, India, and Thailand.

As a special feature, Jennifer Woodcaster from the U.S.A will perform the authentic Balinese leather puppet show. Each artist will be given 30-60 minutes time to showcase their best skills in stag-

www.indonesiamedia.com updated daily.

ing a puppet show. Aside from Wayang performances, the event will also be complemented with a cultural seminar. The seminar will feature some of Indonesia’s renowned artists and cultural figures including Sujiwo Tedjo, Prof.I Nyoman Sedana, and Wayan Nardaya (Cenk Blonk Puppet). Indonesia, as the home of Wayang art, will present various traditional wayang performances including Wayang Golek (Wooden Puppets) from West Java, Wayang Beber from Wonosari Regency, Wayang Potehi (Chinese Puppets) from Semarang, Wayang kancil (Central Java), Wayang Kampung sebelah (a contemporary form of leather puppet), and Wayang Sasak from Lombok. (indonesia/IM) M

english news 34

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Court Wilts Under Attack From Pemuda Pancasila Thugs Hundreds of members of an organization notorious for its thuggery attacked the Depok District Court in West Java on Tuesday morning, threatening the chairman of the court over a disputed land case. Members of Pemuda Pancasila, dressed in the organization’s military-style uniforms, rammed motorbikes into the court’s glass entry door, smashing their way into the building as they headed to chairman Prim Haryadi’s office. “At about 8:30 a.m., I was receiving some guests [in my office], when all of a sudden hundreds of PP members came breaking into the building with motorbikes,” Prim said later on Tuesday. Upon noticing the chaos on CCTV, the judge immediately dismissed his guests just as dozens of angry PP members broke the door and windows in his office. The group reportedly launched a chair in Prim’s direction in addition to threatening to kill him over a court decision to delay the execution of a previous verdict. “They just came in, more than 10 people were in my room wearing PP uniforms, including the leader, Rudi Samin, who refused to accept the court’s decision to postpone a land eviction order. They threatened to kill me,” he said. “Two of my staff were slapped on the face. They were trying to block the PP from getting into my office,” Prim added. “There were no policemen on hand during the incident.” According to Depok District Court spokesman Iman Lukmanul Hakim, the group had come to threaten the court on behalf of PP Depok chief Rudi Samin,

advertising@indonesiamedia.com

who had been announced the winner in a dispute involving 33 hectares of land in Sukmajaya subdistrict. However, Iman said the opposing party had filed an appeal, which had required the court to stay the eviction process. “We had sent a letter to Rudi Samin as the winning party, saying the execution of the verdict would take place today, on September 17,” he said. Under threat from their unannounced visitors, Iman and Prim were forced to agree to immediately carry out an eviction at the disputed plot of land. “I immediately told them, yes we will do it. If I hadn’t said those words, I don’t know what would’ve happened next,” said Iman, who at the time of the incident was in the same room as Prim. “There was nothing we could do,” a Depok Public Order Agency (Satpol PP) official said. “The chairman of the court had been threatened. So the eviction was eventually conducted.” Later on Tuesday, the Supreme Court ordered the police force to take strict action against the perpetrators of the attack on the court. “State investigators have to take action because clearly there are state assets that have been damaged. The perpetrators should be held responsible,” said Supreme Court spokesman Ridwan Mansyur, as quoted by Detik.com. Ridwan highlighted weak security in courts across the country and called on police and lawmakers to be more involved.

“In the future, we would like to push for [the government] to put together a contempt of court law,” he said. Rudi admitted his men had been behind the incident and said the group would take responsibility for damage done. “If the court would like to report us to the police, then go ahead. Pemuda Pancasila will take responsibility,” he said. Explaining their motive behind the violence, Rudi said the attacks had been conducted to express their disappointment and distrust of the court. “The PP would like to teach the district court a lesson. This is how you implement the law,” Rudi said. “The law no longer exists in Depok.” Rudi claimed his group had incriminating information about court staff, and could use it against the institution. “If they attack us, then we, too, will expose the district court’s flaws,” he said. Tuesday’s incident added to the list of attacks on government institutions involving Pemuda Pancasila.

On Aug. 27, dozens of Pemuda Pancasila members marched to the East Java General Elections Commission headquarters, demanding that chairman Andri Dewanto Ahmad step down from office for siding with one of the candidates running in the region’s gubernatorial election. But on that occasion security officers were quick to block the PP’s entrance, preventing violence from breaking out. Other organizations across the country have also been allowed to get away with repeated acts of thuggery and vigilantism. Members of the Islamic Defenders Front (FPI) have been held responsible for regular Continued to Court

page.

www.youtube.com/imonlinevideos

manca negara

Ditipu di Suriah, Sejumlah Wanita Tunisia Pulang Dalam Kondisi Hamil

Menteri Dalam Negeri Tunisia menyebut adanya sejumlah wanita Tunisia yang menjalani misi jihad ke Suriah. Namun usai melakukan jihad ini, para wanita Tunisia tersebut pulang dalam keadaan hamil. Menteri Dalam Negeri Tunisia, Lofti Bin Jeddo menuturkan adanya jaringan kriminal yang menipu para wanita ini dengan dalih menjalani jihad di Suriah. Sebanyak 86 orang yang terlibat dalam jaringan ini telah ditangkap. "Wanita-wanita tersebut berganti-ganti antara 20, 30, dan 100 pemberontak dan mereka kembali menanggung buah hubungan seksual dalam nama jihad seksual dan kami hanya bisa diam tanpa melakukan apapun dan tetap diam," ujar Lofti Bin Jeddo saat berbicara di hadapan Dewan Konstituen Nasional seperti dilansir Al Arabiya, Jumat (20/9/2013). Menurut Bin Jeddo, kementeriannya melarang sekitar 6.000 warga Tunisia untuk

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

V.I.P. LEISURE INC.

5846 ALESSANDRO AVE, TEMPLE CITY, CA 91780

special east coast 7-8 days buy 2 get 2 free ! 4 days Las Vegas West Rim $ 200 8 days Lourdes, Lisieux, Paris - Apr2 $ 2,249 4 days New Mexico - Arizona $ 278 10 days Guangzhou, Guilin, Dali, Lijiang $ 1,599 3 days Lake Tahoe - Sequoia $ 158 9 days Beijing, Shanghai, Suzhou $ 999 start from $ 999 5 days Orlando Buy 2 Get 2 Free $ 450 7 days Cruise Alaska 3 days Lake Powell & Bryce Cny $ 158 Special hotels US, Can, Eur / cruise / airfare SOT#2038617-40 CTC 626.285.9911 www.vipleisure.com

bepergian ke Suriah sejak Maret 2013 lalu. Hal ini sebagai upaya antisipasi atas aktivitas jaringan khusus yang mengirimkan wanita muda Tunisia ke Suriah dengan dalih menjalani jihad. Pernyataan Bin Jeddo ini sekaligus menjawab kritikan yang dilontarkan sejumlah kelompok aktivis HAM yang memprotes larangan bepergian ke Suriah. Menurut

Dari Sini Awal Isu 'Jihad Seks' di Suriah Merebak

Menteri Dalam Negeri Tunisia, Lotfi Ben Jeddou, menyatakan banyak wanita muda asal negerinya yang pergi ke Suriah untuk menghibur pejuang oposisi. Mereka mengobarkan "jihad seksual" dengan melakukan hubungan badan dengan 20, 30, atau 100 laki-laki. "Setelah itu kembali ke Tunisia dalam keadaan hamil," katanya. Jihad seks, mereka menyebutnya jihad al-nikah, kini menjadi perbincangan hangat di negeri itu. Koran Tunisia melaporkan bahwa seorang pria muda Tunisia menceraikan istrinya setelah sang istri ketahuan menyeberang ke negara itu untuk bergabung dengan wanita lainnya menghibur pejuang oposisi Suriah. Ulama setempat, Noureddine al- Khadimi, menolak fatwa jihad ini. Ia mendesak

Para pemberontak Suriah mengikuti sesi latihan di Maaret Ikhwan, dekat Idlib, Suriah

warga Tunisia dan lembaga negara untuk tidak menanggapinya. Isu ini pertama kali merebak setelah sebuah video beredar luas di Internet dan situs jejaring sosial di Tunisia yang menunjukkan pengakuan orang tua dari seorang gadis bernama Rahmah. Mereka

Bin Jeddo, larangan bepergian tersebut kebanyakan diberlakukan bagi mereka yang berusia di bawah 35 tahun. "Kaum muda kita ditempatkan di garis depan dan diajari bagaimana untuk mencuri dan menjarah desa (di Suriah)," ucapnya. Secara terpisah, mantan Ulama Besar Tunisia Sheikh Othman Battikh pernah mengatakan bahwa ada 13 gadis asal Tunisia yang ditipu dan dibodohi dengan diajak pergi ke Suriah. Di sana, gadis-gadis tersebut dipaksa melayani nafsu seksual para pemberontak yang melawan rezim Presiden Bashar al-Assad. Menurut Battikh, aktivitas yang disebut jihad seksual tersebut tidak ada bedanya dengan aktivitas prostitusi. "Untuk jihad Bersambung ke Ditipu hal. 52

mengatakan gadis 17 tahun itu menghilang dari rumah suatu pagi dan mereka belakangan mengetahui ia menuju ke Suriah untuk melakukan jihad seksual. Wakil keluarganya mengatakan bahwa Rahmah tidak fanatik beragama "tapi dipengaruhi oleh sesama siswa yang terkenal karena afiliasi mereka dengan Salafi untuk mendukung mujahidin di sana." Dalam cuplikan rekaman lain, ulama Salafi terkenal Sheikh Mohamed alArifi mengeluarkan seruan bagi perempuan Muslim untuk melakukan jihad melalui seks. Namun, sumber yang dekat dengan sheikh itu membantah bahwa ia telah mengeluarkan fatwa tersebut dan menekankan bahwa siapa pun yang percaya pada imbauan itu adalah gila. Laporan di Tunisia menekankan bahwa isu itu sengaja dibesar-besarkan untuk mencoreng citra para pejuang Islam. (tempo/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Manca negara 36

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Tentara Kenya Akhirnya Kendalikan Mal Westgate Nairobi

Pasukan keamanan Kenya telah mengenberada di dalam gedung, memeriksa dalikan pusat perbelanjaan Westgate di Nairuangan-ruangan. Kami pikir bahwa robi tiga hari setelah pengepungan memasemua orang, para sandera, telah tikan oleh kelompok militan Islam. Semendievakuasi, tetapi kami tidak ingin tara itu, Menteri Luar Negeri Kenya, Amina mengambil risiko," kata Esipisu. Mohamed, mengatakan, dua sampai tiga "Pasukan khusus menyebut ini orang Amerika serta seorang perempuan pembersihan. Pada saat ini mereka Inggris terlibat dalam serangan tersebut. tidak mendapat perlawanan apa pun, tetapi tentu saja kami tidak Saat kementerian dalam negeri Kenya mengesampingkan kemungkinan pada Selasa (24/9/2013) pagi mengatakan bahwa semua sandera yang ditahan militan Para pengunjung mal Westgate di Nairobi, Kenya yang berhasil bahwa ada beberapa dari mereka diselamatkan dari baku tembak antara kelompok bersenjata dengan diyakini telah dibebaskan, Amina Mo- pasukan keamanan. Serangan kelompok bersenjata ke mal mewah yang bersembunyi di ruang terpencil hamed menegaskan lingkup global dari itu menewaskan 68 orang dan melukai lebih dari 150 orang lainnya atau sudut," tambahnya. serangan itu. "Kami mengendalikan Westgate," kata Seorang juru bicara pemerintah, Manoah Kelompok militan Somalia, Al Shabab, Esipisu, mengatakan kepada kantor berita kementerian dalam negeri dalam pesannya yang punya kaitan dengan Al Qaeda, telah AFP bahwa pengepungan itu, di mana di Twitter. Sepanjang Senin malam, daerah mengklaim serangan itu, yang dimulai penyerang telah membantai setidaknya di sekitar mal itu tenang. Sabtu siang pekan lalu saat kaum militan 62 pengunjung dan para pekerja sudah Tidak ada rincian yang diberikan tentang bersenjata memasuki kompleks tersebut. mendekati tahap akhir. Dia mengatakan, jumlah sandera yang telah dibebaskan. Mereka melemparkan granat dan men- pasukan khusus yang menyisir gedung Namun sebelumnya, Palang Merah menembakkan senjata otomatis dan membuat tersebut tidak lagi menghadapi perlawanan catat 63 orang hilang, sebuah angka yang panik para pengunjung yang melarikan diri. apa pun. "Pasukan khusus kami sudah Bersambung ke Tentara hal. 52

Juru Mudi Indonesia Dituding Penyebab Kecelakaan Costa Concordia Kapten kapal pesiar Costa Concordia menyebut juru mudinya, asal Indonesia, sebagai penyebab kecelakaan yang membuat kapal karam di lepas pantai Italia, Januari tahun lalu. Kapten Francesco Schettino mengatakan kepada hakim di kota Grosseto bahwa juru mudi tak mengindahkan perintahnya agar kecepatan kapal dikurangi. "Saya ingin kapal melambat. Namun, juru mudi, Jacob Rusli Bin, tidak mengikuti perintah saya dengan benar," kata Schettino. "Ia membawa kapal ke arah yang salah dan kami menabrak (karang)," katanya. Menurut Schettino, kecelakaan Costa Concordia disebabkan oleh kesalahan dan keterlambatan respons dari juru mudi. "Jika tidak ada keterlambatan dan kesalahan, kapal ini bisa berhenti," kata Schettino. advertising@indonesiamedia.com

Kapal Costa Concordia menabrak kapal dan setengah karam, menewaskan 32 orang

Ancaman 20 tahun penjara Saksi ahli yang dihadirkan di pengadilan mengatakan, juru mudi memang tidak langsung melakukan apa yang diperin-

tahkan kapten. Namun, keterlambatan melaksanakan perintah bukan sebagai penyebab kecelakaan. Persidangan terhadap Schettino dilanjutkan kembali setelah reses musim panas. Ia didakwa menyebabkan orang lain meninggal. Jika dinyatakan bersalah, ia bisa dijatuhi hukuman maksimal 20 tahun penjara. Juru mudi ini, bersama lima awak kapal lain, sudah dinyatakan bersalah. Mereka juga didakwa menyebabkan orang lain tewas dalam persidangan bulan Juli lalu. Ia dijatuhi vonis satu tahun delapan bulan. Costa Concordia menabrak karang di dekat Kepulauan Giglio pada 13 Januari 2012. Kapal roboh dan setengah karam menyebabkan 32 orang meninggal dunia. Kapal ini berhasil ditegakkan melalui sebuah operasi penyelamatan kapal terbesar dalam sejarah. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Marah Karena Mobil ... dari hal. 20

Pemuda Monrovia ... dari hal. 30

kecil mesti membayar uang ribuan rupiah untuk transportasi umum yang kurang aman, tidak nyaman dan tidak ada jadwal yang tepat waktu. MS Hidayat menyatakan bahwa tidak boleh ada pihak yang menghalangi rakyat untuk membeli mobil. Pemerintah mesti sadar bahwa rakyat “terpaksa” membeli kendaraan pribadi karena tidak ada alternatif kendaraan umum yang layak. Mungkin yang perlu dilakukan oleh pemerintah adalah meningkatkan pelayanan publik yang baik dan murah dulu sebelum meluncurkan program mobil murah. Dengan demikian mobile-mobil murah yang nantinya terbeli tidak akan terjebak dalam kemacetan yang semakin parah. (RO – Twitter: @iamwongkampung) (ro/IM) M

rovia, tersandung pidana berlapis yaitu; pasal ancaman criminal 422 KUHP California, selanjutnya Laporan Emergency palsu Pasal (148.3(a) KUHP California. Total kasus semuanya ada 11 kasus. Sungguh disayangkan jaksa penuntut hanya membanderol uang jaminan sebesar $300.000. Dihimbau kepada khalayak yang bisa menambahkan informasi untuk kejadian ini harap menghubungi: Captain Mike Parker Sheriff’s Headquarters Bureau Los Angeles County Sheriff’s Department 323-267-4800 Atau: Monrovia Police Department at 626-256-8041. Atau bagi yang takut-takut dan hanya bersedia anonym bisa menghubungi: LA Crime Stoppers” by dialing 800-222TIPS (8477), texting the letters TIPLA plus your tip to CRIMES (274637), or using the website http://lacrimestoppers.org (dri/IM) M

Pelaku Penembakan Di ... dari hal. 29 "Kami terus mencari informasi tentang apa motifnya. Kami tidak punya alasan apa pun pada tahap ini untuk mencurigai terorisme, tetapi (kami) tentu hal itu tidak mengabaikan hal itu," kata Gray. Polisi mengatakan, seorang pria bersenjata lainnya mungkin lolos. Pihak berwenang sebelumnya mengatakan, mungkin ada dua orang bersenjata yang kabur, tetapi kemudian mengatakan salah satu dari mereka telah nyatakan tidak terkait. Menurut Gray, kemungkinan tersangka lain yang dijelaskan polisi sebagai seorang pria kulit hitam, berusia antara 40 hingga 50 tahun, mengenakan seragam militer "berwarna hijau lumut" belum dikesampingkan. Presiden Barack Obama pada Senin sore waktu setempat mengatakan, "Kami masih tidak tahu semua fakta. Yang kami tahu bahwa sejumlah orang telah ditembak dan beberapa telah tewas. Jadi, sekali lagi kita menghadapi penembakan massal yang lain. Dan hari ini hal itu terjadi di instalasi militer di ibu kota negara kita." Obama menyebut penembakan itu sebuah "tindakan pengecut" yang menyasar militer dan warga sipil yang melayani negara. "Mereka menyadari bahaya saat bertugas di luar negeri, tetapi hari ini mereka menghadapi kekerasan tak terbayangkan yang kita tidak harapkan (terjadi) di sini di rumah (kita)." (kompas/IM) M

Dalai Lama Ke XIV #1 ... dari hal. 32 Untuk memecahkan masalah Tibet, Majelis Umum PBB mengeluarkan tiga resolusi di tahun 1959, 1961,dan 1965. Tiongkok sebagai anggota tetap Dewan Keamanan PBB sekaligus pemegang hak veto, tentu tidak memedulikan resolusi tersebut. Pada 1963 Dalai Lama mengumumkan Rancangan Konstitusi Negara Demokratik Tibet. Dia juga terus berusaha agar agama dan identitas rakyat Tibet tetap terpelihara. Dia meminta kepada pemerintah Tiongkok di Tibet agar memberikan hak dan kebebasan beribadah bagi warga Tibet. Dalai Lama juga terus melakukan proses-proses perdamaian melalui diplomasi, antara lain melalui Congresional Human Rights Caucus ( tahun 1987 ) dan di Strasbourg, Perancis, pada 15 Juni 1988. (cc/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

The Great Rush: Distressed ... from page. 33 in droves and buying all the properties they can get their hands on. And it isn’t just individual investors who are buying one or two properties. Large

www.facebook.com/indonesiamedia

investment firms and hedge funds are buying properties too. Their intention is to rent out the properties to families who need homes, and generate cash flow for themselves in the process. The result is that large quantities of these homes have been bought up by investors, taking them off the market in bulk. THERE HAVE BEEN FEWER HOMES BUILT IN THE PAST FIVE YEARS THAN AT ANY TIME IN THE PAST 50 YEARS Generally speaking, the real estate market needs about six months of inventory in order to keep up with normal supply and demand. This means there should be enough homes for sale that it would take six months to sell all of the homes. In today’s market, there is significantly less inventory than that. In fact, nationally there is little more than five months of inventory available. This number doesn’t tell the whole story, however. In some metropolitan areas, there is less than a month of inventory. There are even a few cities in Southern California that only have few days of inventory for sale! At the same time, more people want to buy homes today than at any time in the past five or six years. Interest rates are at near record lows and a new generation of homeowners is trying to buy their first home. The result is a simple supply and demand issue. There are fewer homes to sell and more people who want to buy them. Make no mistake about it, today’s market is a seller’s market and people who sell their home today are in the strongest bargaining position in years. (rlk/IM) M

Advertisement Info (626) 335-9833 www.indonesiamedia.com

sheperd technology training school dba

sierra international college

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

2064 Marengo St. Los Angeles, CA 90033 Tel. 323-225-1200 Fax. 323-225-1771 Email: sierra.esl@gmail.com

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino • Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

NOW HIRING !

Cho Cho San - Tarzana Phone: 818-881-8518

Call : 805-379-9300 Call : 661-284-3856 Sushi California Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

Cho Cho San - Encino Phone: 818-981-4664

English Language Training  Scholarship Offered  Program: ESL & IELTS  Homestay Support

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

Kisho Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

Cho Cho San - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

Shepherd Technology Training School DBA Sierra International College’s mission is to provide excellent English language training skills. We endeavor to offer excellent learning facilities, resources and highly qualified instructors to help our students achieve professional excellence.

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

www.sierraesl.com

Toyota Volume Dealer in the U.S.A. for 46 consecutive years. Based on TMS total new retail vehicle sales 1966-2012

JOHN KARTOLO Sales Associate

Hubungi: Tel. (866) 370-7156 john.kartolo@longotoyota.com

Toyota & Scion 3534 N. PECK ROAD - EL MONTE, CA. 91731 - 866-370-7156

39 BUDAYA & TRADISI

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Legenda Karang Bolong Kartasura segera pulang ke istana Oleh Eddy Djaja/IM dan menanyakan hal suara gaib Los Angeles, September 16, tersebut pada penasehatnya. 2013 / Indonesia Media “Pantai selatan itu sangat luas. ada jaman dahulu kala Namun hamba yakin tempat yang dikisahkanlah sebuah dimaksud suara gaib itu adalah KesultananKartasura wilayah Karang Bolong. Disana yang sedang dilanda kesedihan terdapat banyak gua karang yang Eddy Djaja yang mendalam karena permaidi dalamnya tumbuh bunga kasuri tercinta sedang sakit keras. Pangeran rang,” kata penasehat istana dengan yakin. sudah berberapa kali memanggil tabib Keesokannya, Pangeran Kartasura untuk mengobati sang permaisuri, tapi menugaskan Adipati Surti untuk mengamtak satupun yang dapat menyembuhkan bil bunga karang tersebut. Adipati Surti penyakitnya. Sehingga hari demi hari, memilih dua orang pengiring setianya yang tubuh sang permaisuri menjadi kurus bernama Sanglar dan Sanglur. Setelah bekering seperti tulang terbalutkan kulit. berapa hari berjalan, akhirnya mereka tiba Kecemasan di Karang Bolong. Di dalamnya terdapat melanda rakyat sebuah gua. Adipati Surti segera melakukan kesultanan Kar- tapanya di dalam gua tersebut. Setelah bet a s u r a . R o d a berapa hari, Adipati Surti mendengar suara pemerintahan seseorang. “Hentikanlah semedimu. Aku menjadi tidak akan mengabulkan permintaanmu,tetapi b e r j a l a n s e b - harus kau penuhi dahulu persyaratanku.” agaimana mes- Adipati Surti membuka matanya, dan tinya. “Hamba melihat seorang gadis cantik seperti Dewi sarankan agar dari kahyangan di hadapannya. Sang gadis Tuanku mencari cantik tersebut bernama Suryawati. Ia tempat yang sepi adalah abdi Nyi Loro Kidul yang menuntuk memohon guasai Laut Selatan. kepada Sang Maha Kuasa agar Putri Suryawati bersama dayang-dayangnya mendapat petunjuk guna kesembuhan permaisuri,” kata seorang penasehat istana.

Tidak berapa lama, Pangeran Kartasura melaksanakan tapanya. Godaan-godaan yang dialaminya dapat diatasinya. Hingga pada suatu malam terdengar suara gaib. “Hentikanlah semedimu. Ambillah bunga karang di Pantai Selatan dan dengan bunga karang itulah, sang permaisuri akan sembuh.” Kemudian, Pangeran

Syarat yang diajukan Suryawati adalah bahwa Adipati harus bersedia menetap di Pantai Selatan bersama Suryawati. Setelah lama berpikir, Adipati Surti menyanggupi syarat tersebut. Setelah itu, Suryawati mengulurkan tangannya, mengajak Adipati Surti untuk menunjukkan tempat Bunga Karang. Ketika menerima uluran tangan Suryawati, Adipati Surti merasa raga halusnya saja yang terbang mengikuti Suryawati, sedang raga kasarnya tetap pada posisinya bersemedi. “Itulah bunga karang yang dapat menyembuhkan Permaisuri,” kata Suryawati seraya menunjuk pada sarang

burung walet. Jika diolah, akan menjadi ramuan yang luar biasa khasiatnya. Adipati Surti segera mengambil sarang burung walet cukup banyak. Setelah itu, ia kembali ke tempat bersemedi. Raga halusnya kembali masuk ke raga kasarnya.

Setelah mendapatkan bunga karang, Adipati Surti mengajak kedua pengiringnya kembali ke Kartasura. Pangeran Kartasura sangat gembira atas keberhasilan Adipati Surti. “Cepat buatkan ramuan obatnya,” perintah Pangeran Kartasura pada abdinya. Ternyata, setelah beberapa hari meminum ramuan sarang burung walet, Permaisuri menjadi sehat dan segar seperti sedia kala. Suasana Kesultanan Kartasura menjadi ceria kembali. Di tengah kegembiraan tersebut, Adipati Surti teringat janjinya pada Suryawati. Ia tidak mau mengingkari janji. Ia pun mohon diri pada Pangeran Kartasura dengan alasan untuk menjaga dan mendiami karang bolong yang di dalamnya banyak sarang burung walet. Kepergian Adipati Surti diiringi isak tangis para abdi istana, karena Adipati Surti adalah seorang yang baik dan rendah hati. Adipati Surti mengajak kedua pengiringnya untuk pergi bersamanya. Setelah berpikir beberapa saat, Sanglar dan Sanglur memutuskan untuk ikut bersama

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

Bersambung ke Legenda hal. 57

dahlan iskan 40

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Yang Sulit-Sulit Bisa, Yang Mudah Sulit 40 miliar. Bahkan sebelum Oleh Dahlan Iskan/IM saya menjadi Dirut PLN Penulis adalah Menteri BUMN RI harga sebuah trafo jenis itu Jakarta, September 18, 2013 / mencapai Rp 120 miliar. Indonesia Media Dunia kelistrikan heboh. alah satu yang tersulit Pertanyaan sering diajukan dalam memproduksi perakepada saya: bagaimana latan berat di bidang listrik bisa membuat harga sebuah Dahlan Iskan adalah membuat trafo 500 kv. Butrafo turun drastis seperti itu? lan depan Indonesia sudah mampu mem- Caranya gampang. Sebagai orang yang dulunya sering ke luar negeri, saya tahu berapa harga trafo sejenis di sana. Nur Pamudji, direksi PLN yang paling muda (sekarang Dirut PLN) bahkan langsung membandingkannya dengan harga trafo di Vietnam. Tiap hari kami membicarakan mengapa harga trafo di Indonesia begitu mahal. Akhirnya ketemu: sistem tendernya yang membuat mahal. Maka begitu sistem tendernya diubah produksinya. Belum banyak negara yang harga trafo langsung anjlok: tingmampu membuat alat jenis itu. Di seluruh gal 30 persennya! ASEAN baru Indonesia yang mampu. Sejak itu direksi PLN rajin Maka Indonesia bisa segera masuk peta mengubah sistem pembelian. dunia yang memiliki prestasi teknologi Termasuk sistem pembelian yang kelistrikan. Memang bukan BUMN pro produksi dalam negeri. Alat yang mengerjakannya, tapi BUMN yang seperti kWh meter (meteran), merangsangnya. Tiga tahun lalu Indone- kabel, trafo 20 kv, dan seterussia baru bisa memproduksi trafo 20 kv. nya disistemkan harus produksi Saya, yang ketika itu mulai menjabat dalam negeri. Caranya: dalam Dirut PLN segera minta agar pabrik trafo tender memang sudah disebutkan harus tersebut segera meningkatkan kemampuan produksi dalam negeri. untuk memproduksi trafo 150 kv. Tahun Saya pun sering menerima laporan yang lalu Indonesia naik kelas lagi dengan memproduksi trafo 275 kv. Menjelang sangat menggembirakan: pabrik-pabrik mengakhiri masa tugas di PLN saya travo, kWh meter, kabel, dan seterusminta ada produsen yang menjadi pelopor nya kewalahan. Mereka sibuk sekali membuat trafo 500 kv. Permintaan saya memenuhi order. Sampai-sampai harus itu ternyata dir- kerja tujuh hari seminggu. Kebijakan espons sung- seperti itu terus dilakukan di PLN. Saya guh-sungguh tentu ingin seluruh BUMN memiliki oleh PT CG kebijakan pembelian yang mengutaPower Bogor. makan produksi dalam negeri. Hal itu Bulan depan bisa ditempuh dengan cara membuat lahirlah trafo sistem tendernya memang mensyaratkan 500 kv made in itu. Bagaimana kalau di dalam negeri produsennya hanya satu? Bukankah akan Indonesia. lebih mahal? Karena tanpa pesaing? Sebuah trafo Ada cara yang bisa dilakukan. Yakni 500 kv hargsistem cost-plus atau cost-plus-plus. anya sekitar Rp Pabrik tersebut harus mau diaudit men-

genai struktur biaya produksinya. Lalu diperiksa harga-harga bahan bakunya. Harga bahan baku tidak bisa di-mark up. Produsen memang pandai tapi kita tidak boleh bodoh. Itulah prinsipnya. Jangan memberi peluang pemasok menyembunyikan harga pokok. Dengan demikian kita akan tahu berapa harga beli yang wajar. Kita ini sebenarnya tidak bodoh, tapi sogok-menyogoklah yang sering membuat orang pandai tiba-tiba bodoh. Lemahnya pembelaan terhadap produksi nasional sering kali bukan karena kebijakan yang salah, tapi lebih karena â&#x20AC;&#x153;kebodohan-kebodohan mendadakâ&#x20AC;? seperti itu. Mestinya kita juga bisa berbuat banyak dalam hal hand phone (HP), misalnya. Semua pihak tahu bahwa saat ini terlalu banyak HP ilegal. Pak Gita Wirjawan, Menteri Perdagangan, sering menyebut lebih 70 juta HP ilegal. Bahkan HP yang ada di

Indonesia boleh dikata hampir 100 persen impor. Kalau saja semua HP itu legal negara bisa memperoleh tambahan dana sedikitnya Rp 30 triliun setahun. Saya

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke Yang Sulit hal. 57

kesehatan

Usia 58 Tahun Tapi Tampak Seperti 20 Tahun, Apakah Rahasianya?

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

CHRISTINE SIE, D.D.S., INC.

Family & Cosmetic Dentistry in Chino Hills • USC Graduate 10% • Digital X-Ray (90% less radiation) Senior/Student TEETH Discount • Invisalign (Clear Braces) (Cash Patients Only) WHITENING • Zoom! 1 Hour Teeth Whitening $149 • Easy Financing (Exp 12/31/2013) • Digital Intra-Oral Camera Both Arches • Mornings/Evenings/Saturday Appointments Home Teeth Whitening • Berbahasa Indonesia

2140 Grand Ave. #225, Chino Hills, CA 91709

909.364.8424

(Corner of Grand Ave. & Chino Hills Pkwy, at The Pomona Valley Health Center Bldg. 2nd Floor)

Hubungan Global Warming Dengan Kesehatan #2 - Tamat Siapapun tentu ingin terlihat awet muda meskipun sudah mencapai usia di atas 50 tahun, khususnya wanita. Meskipun terlihat mustahil, namun Michelle Yim (58) berhasil melakukannya. Apa rahasianya? Michelle sendiri mulai ramai dibicarakan oleh berbagai media sejak ia mengedarkan foto-foto online dirinya sedang bersantai di tepi kolam dengan mengenakan pakaian renang, seperti dilansir Asia One, Senin (23/9/2013). Dalam foto tersebut, Michelle menunjukkan bagaimana ia tetap terlihat awet muda dan bahkan terlihat seperti wanita berusia 20 tahun. Saat dimintai keterangan tentang fotonya tersebut, Michelle justru menganggap hal itu bukan sesuatu yang menarik dan ia hanya hidup sehat sejak masih muda. "Saya akui saya memang tak punya cukup waktu untuk olahraga rutin, tapi pekerjaan sehari-hari sudah membuat kita bergerak bukan? Yang saya lakukan adalah menjaga asupan makan sehari-hari. Saya menghitung setiap kalori yang masuk ke dalam tubuh saya," papar Michelle dalam keterangannya. Oleh sebab itu, Michelle selalu memastikan setiap hari ia menjaga kadar kolesterol dan lemak dalam menunya setiap hari. Michelle hanya makan dengan menu tetap seperti tahu, sayur-sayuran segar berwarna hijau dan ikan. Menurutnya, masingmasing individu memiliki kendali atas

Baiklah. Berikut ini kita biOleh: Dr. Deddy K. Kurniawan carakan dampak dari pemanasan SpPD. FINASIM/IM global terhadap kesehatan manuBalikpapan, September 18, 2013 sia dan upaya penanggulangan/ Indonesia Media nya (lihat gambar berikut ini) Negara mana yang menghasilPerubahan cuaca, temperatur kan Gas Rumah Kaca terbanyak yang meningkat mengakibatkan di dunia? HEAT STROKE pada orang 1. Amerika Serikat lansia dan anak kecil. 2. Kanada Dr. Deddy K. Kurniawan Temperatur yang panas SpPD. FINASIM 3. Jerman dan dengan curah hujan yang berkurang menyebabkan gagal panen 4. Inggris sehingga menimbulkan rawan pangan 5. Jepang dan malnutrisi, perubahan cuaca ekstrim menyebabkan bencana alam sehingga terjadi trauma fisik dan mental bagi manusia, juga penyakit akibat kelaparan, water born disease, vector born disease, penyakit kulit dan lain-lain. Pergeseran ekosistem berdampak pada peningkatan kasus penyakit yang disebarkan melalui air, penyakit yang disebarkan melalui nyamuk: hal ini karena munculnya ruang (ekosistem) baru bagi nyamuk untuk berkembang biak lebih banyak, lebih luas lagi. Yang dimaksud dengan perluasan ekosistem bagi perkembang biakan nyamuk ialah, sebagai contoh meningkatnya kasus demam berdarah: nyamuk Aedes vektor penyakit demam berdarah, hidup dan berkembang biak didaerah panas, hal ini menyebabkan Aedes berkembang biak Kelima Negara ini saja telah menghasil- di perkotaan yang panas dibanding denkan 720 juta ton karbon dioksida ke udara gan di pegunungan yang dingin. Namun yang berarti sama dengan 25% dari total dengan adanya global warming, suhu di emisi gas dunia per tahun. Bersambung ke Hubungan hal. 58

Bersambung ke Usia hal. 57 indonesiamedia.com di Alexa Ranking: 260,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

resep masakan

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Es Nangka Gula Aren

Di jual buku-buku : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media office) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Bahan: 600 ml air 200 gr gula aren merah, sisir halus 200 gr nangka, potong dadu Es batu, secukupnya Cara Membuat: 1. Sisihkan 100 gram gula aren. 2. Panaskan wajan dengan api sedang, lalu masukkan sisa 100 gram gula merah aren lalu tambahkan dengan sedikit air. 3. Tambahkan sedikit nangka untuk menambah aroma, lalu aduk-aduk lagi sampai wangi dan menjadi karamel gula aren. 4. Siapkan gelas atau mangkuk saji, masukkan nangka yg sudah dipotong dadu, lalu masukkan gula aren halus, kemudian tambahkan dengan 200 ml air hangat atau secukupnya, aduk hingga gula aren halus larut dalam air. 5. Tambahkan 400 ml air es, lalu masukkan karamel gula aren selagi hangat, aduk-aduk hingga karamel menjadi butiran2 yg lezat dan legit. 6. Tambahkan es batu, dan segera sajikan. (tempo/IM) M

Julia Gouw: Inspiring ... from page. 24 on the Board of Directors of the UCLA Foundation, and is the founding Chair of the Executive Women’s Advisory Board for the Iris Cantor-UCLA Women’s Health Center. Julia Gouw is an example of how hard work and focus can help someone achieve high goals. A model for Asian Women interested in the world of finance, she ended the interview with some important pieces of advice: “build confidence and learn how to build around your circumstances and adapt.” (si/IM) M

Court Wilts Under ... from page. 34 violent raids during the month of Idul Fitri, for example. But Pemuda Pancasila’s notoriety goes a long way back, notably including the 1965 massacres of suspected members and sympathizers of the Indonesian Communist Party (PKI). The massacres were the backdrop to a documentary film by American director

Joshua Oppenheimer titled “The Act of Killing,” which has turned the world’s eyes on Indonesia’s bloody hidden past. In the movie, two members of Pemuda Pancasila, Anwar Congo and Adi Zulkdary, are central characters as they re-enact their personal participation in the 1965 killings, which left an estimated 500,000 people dead nationwide. “The Act of Killing” went on to garner critical acclaim after secret screenings in Indonesia and later commercial international screenings, prompting condemnation from the international community over the brutal killings and, moreover, Pemuda Pancasila’s role in them. In an opinion piece published by Kompas on Tuesday, however, US academic R. William Liddle, an expert on Indonesian politics, said the film failed to place the attacks in their context, which he said included public anxiety about the communist party’s rapid growth in the 1960s. Continued to Court

for sale

Time share for sale 1/2 price. 1 Bedroom Executive Suite. Gold. Full kitchen, Washer & Dryer, Dishwasher, Jacuzzi, Master Bedroom & Living Room, Sleep for 4 peoples and plus. And all the membership privilleges. Right at the center of Las Vegas Strip, across from Caesar Palace’s. Interchangeable to other resorts.

Call (626) 429-0822

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

page.

bang jeha

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Kemping ke Barat Amerika #6 Oleh Bang Jeha/IM Bryce Canyon, May 29, 2013 / Indonesia Media Jam tubuhku masih eror, jam 4 sudah melek sehingga ketika hari mulai terang di jam 5, saya keluar dari tenda, bosen berduaan doang di dalam "kamar" seceplikan :-). Bule-bule yang kemping di Grand Canyon beda dengan bule kempingers di Ontario yang bangunnya bangsa jam 9. Mereka pagi-pagi jam 6 sudah bangun, konon untuk mengejar jam hiking. Di kamar kecil yang cuma ada wastafelnya ketemu dua Indihe lagi mandi pasfoto :-). Tiada larangan memang sebab mandi beneran kudu bayar pakai coin tetapi coin shower ini jauh dari campground kami. Jadi saya karena engga berBB merasa tak perlu shower maupun pasfoto engga usah dah. Kalau Anda pernah memirsa mengikuti serial Kemping ke Alaska kami rombongan yang sama, seminggu kami tidak mandi dari mulai terakhir di Cheena Hotspring lalu kemping ke Denali dan Kluane NP. Baru di kota Tuk, Alaska, kami bisa "mandi pasfoto" di tourist visitor center-nya. Jadi 2-3 hari mah masih ecel :-).

Pemandangan ke arah Colorado River dari Watch Tower point

Karena masak pasta untuk makan siang selain bongkar tenda maka baru jam 8:30 kami bisa berangkat, 2 jam-an dari saat semua bangun. Makan pagi bervariasi banget, roti dengan turkey bacon, wrap sisa kemarin dan buah papaya tuk cuci mulutnya. Chef kami tiada duanya di

Oleh: Bang Jeha

dunia :-). Kami tidak langsung menuju Bryce Canyon NP tapi mampir dulu di satu perhentian Grand Canyon bernama Watch Tower. Lumayan bagusnya dan Colorado River jelas terlihat di bawah sehingga ketika Cecile ngeker terlihat 6 canoeist sedang mengarungi daerah jeram disitu. Ber-canoe di arung jeram class 4 class 5 demikian, kalau engga pengalaman dan kecebur kau bisa ketemu Santo Petrus duluan tuk yang Kristen, untuk yang Islam tanya si Vita warga milis ServiamTO.

Nama si pemesan sudah tertera di tiang campsite

suk kota Page-nya. Tidak bisa lewat Hw 89 langsung ke Page dan menurut spion Benso yang sudah membaca pengumuman di Grand Canyon, ada kelongsoran jalan. Tadinya kami mau mencoba menjalaninya tetapi mengingat tidak akan ada pom bensin bolak-balik sampai Page, maka kami nurut. Saat itu bensin di tangki tinggal setengah dan jarak ke Page 100an miles. Kalau kami harus balik, nangis bombay banget, kudu dorong mobil di tengah padang gurun :-). Detour itu jadi memperpanjang perjalanan tambah 100 mile, 90 menit extra. Mestinya jam 4 sudah sampai, baru jam 5:30 kami tiba di campsite kami. Seratus kali saya dan Cecile sudah pernah kemping, di beberapa benua, baru sekali ini di post atau tiang di muka campsite kami, sudah tertera nama Benny yang melakukan pemesanan, nomor site dan untuk berapa malam. Utah rupanya negara bagian Amrik yang camper's friendly.

Pemandangan khas begitu masuk Utah sepanjang jalan

Dari situ baru kami berangkat atau menset GPS ke Bryce Canyon dengan route sampingan ke kota kecil bernama Page. Sebab disitu ada supermarket Safeway langganan kami kalau belanja grocery di USA. Sebetulnya kami atau Janti punya kartu Safeway ex kemping yang lalu tetapi ketinggalan, maklum bawaannya juga pasti seratusan barang. Belanja dan apply kartu anggota lagi sehingga dapet cem-macem diskon, minimum 10%. Memang ibuk-ibuk kami oke punya untuk urusan penghematan :-). Modal untuk camping trip berikutnya ... ke Eropa, ihik ihik :-). Beginilah kami dua keluarga sintingers, sambil menjalankan atau pergi camping, kami selalu mencitacitakan trip berikutnya sehingga hidup tak pernah membosankan :-). Trayek ke Bryce Canyon sebetulnya tidak jauh, 300an miles, 500an km. Apa daya di suatu intersection kami berhadapan dengan petunjuk 'Hw 89 Detour' terma-

Selamat datang di (gapura) Bryce Canyon National Park

Tadi kami makan siang di pelataran parkir Safeway di kota Page sambil memanfaatkan saluran nirkabelnya. YuTan warga serviamTO miss fuji alias tukang potret en jalan-jalan, iri berats, ngiler katanya memirsa kedua postinganku dari situ. Rupanya ia tahu, camping bersama kedua chef kami makanan terjamin mutunya, selain penuh gizi, pas tuk lidah Melayu. Sebab menu malam ini adalah laksa a la Bryce Canyon. Rasanya, tak usah disebut sebab terakhir Cecile bikin laksa di acara Akademi Bridge ServiamTO, ludas tanBersambung ke Kemping hal. 59

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

jenak jenaka

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

FORECLOSURE WITH 0.5% DOWN* Call Me for “HOT BUY” Today Foreigner Loan (no SS required) available. Stated Income Loan (no job verification) available. Down Payment Assistant Program (DAP) available.

24-48 months after Shortsale/Foreclosure/Bankcruptcy can Purchase New House* Ini surat terakhirisasi Saskia Gotik yang bermasalahisasi dengan Vicky: Hi Vicky, together this leter I give know you (Hai vicky, bersama surat ini aku memberitahu mu). I want cut connection us (aku ingin memutuskan hubungan kita). I think very cook cook all (aku pikirkan masak- masak semuanya). Correctly I have see you play fire with a woman entertainment at town with my eyes head alone (sebenarnya aku telah melihat kamu bermain api dengan seorang wanita penghibur di kota, dengan mata kepala ku sendiri). You always ask sorry back back river (kamu selalu minta maaf berulang kali). River that I forgive you, but this river, you correct correct hurt my liver (kali itu aku maafkan kamu, tapi kali ini, kamu benar- benar menyakiti hatiku). You eyes drop tears crocodile (matamu meneteskan air mata buaya). You correct correct a man crocodile land! (kamu benar- benar laki2 buaya darat!). I not want sick my liver for 2 river (aku ga mau sakit hati untuk kedua kalinya) Safe walk Vicky (selamat jalan vicky). From your fruit liver (dari buah hatimu) ttd, Zaskia rocking duck (ZaSKIA Goyang Itik) just for fun... hehe Teh Botol Sosro Dipasar seorang tante ingin membeli

*Special Program, Not everybody qualify. Call for details. celana dalam untuk suaminya. Pedagang: “Mari bu, dipilih-pilih, Ada merk HINGS (Hebat, Ideal, Namun Gemar Selingkuh”) Tante: (hanya tersenyum manis menanggapi perkataan si Pedagang) Pedagang: “Ada juga nih merk SWAN (Suka WAnita Nakal”) Tante: (makin tersipu malu menanggapi perkataan si Pedagang). Pedagang: “Ada lagi merk GT- MAN; (Goyangannya Tentu MANtap!!!”) Lantaran gak tahan, akhirnya si Tante pun menyahut: “Buat saya.... apapun celana dalamnya.... yang penting isinya sebesar TEH BOTOL SOSRO! Restoran Gratis Suatu hari saat berjalan-jalan Andi melihat sebuah pengumuman di depan restoran. Dan yang lebih mengejutkan lagi pengumuman tersebut berbunyi:"MAKAN SEKARANG, CUCU ANDA YANG AKAN BAYAR". Karena merasa menguntungkan si Andi akhirnya masuk ke dalam restoran tersebut. Ia berpikir dia masih muda dan belum menikah. Mungkin perlu 20 atau 30 tahun lagi baru ia memiliki cucu. Saat di dalam Andi memesan banyak sekali makanan. Mulai dari yang murah sampai dengan makanan yang paling mahal dia pesan semua. Setelah merasa kenyang Andi mau keluar restoran tersebut. Alangkah kagetnya Andi, karena saat hendak keluar dia di cegat oleh pelayan restoran. Pelayan restoran tersebut lantas memberikan andi tagihan atas makanan yang sangat banyak dan mahal. Andi pun protes kepada pelayan tersebut.

DRE # 01336935

Foreclosure Specialist Call Herbert Today

714.321.3364

Andi: “Pelayan apa-apaan ini, bukankah di depan ditulis makan sekarang cucu saya yang akan bayar, tetapi kenapa sekarang saya harus bayar. Anda mau menipu saya ya.” Pelayan: “Mohon maaf, ini bukan tagihan makanan anda, tetapi tagihan makanan kakek anda.” Andi: “Strok stadium 7” The Longest Password Ever During a recent password audit by a company, it was found that an employee was using the following password: “MickeyMinniePlutoHueyLouieDeweyDonaldGoofySacramento”. When asked why she had such a long password, she rolled her eyes and said: “Hello! It has to be at least 8 characters and include at least one capital.” The Chief The Navy Chief noticed a new seaman and barked at him, “Get over here! What’s your name sailor?” “John.” The new seaman replied. “Look, I don’t know what kind of bleeding-heart pansy crap they’re teaching sailors in boot camp these days, but I don’t call anyone by his first name.” the Chief scowled. “It breeds familiarity, and that leads to a breakdown in authority. I refer to my sailors by their last names only: Smith, Jones, Baker, or whatever. And you are to refer me as ‘Chief’. Do I make myself clear?” “Aye, Aye Chief!” “Now that we’ve got that straight, what’s your last name?” The seaman sighed. “Darling. My name is John Darling, Chief.” “Okay. John, here’s what I want you to do …” M

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

45 serba - serbi

Tony Bennett Tampil Memesona di Jakarta

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.* Most Insurances & Medi-Cal Accepted

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 *Insurance and Care Credit qualified patients

CHIROPRACTIC AND ACUPUNCTURE *Master of Science Degree in Clinical Nutrition *Board Certified Chiropractic Orthopedist *Physiotherapy X-Ray *Gentle Spinal Manipulative Treatment

DR. PHILEMON TAM TAMBUNAN DC., M.S., QME, FACO POLIN TOGI L. Ac

Konser Tony Bennett di Jakarta

Tony Bennett merampungkan konsernya di Ritz Carlton Pacific Place, Jakarta, pada Jum`at (13/9) malam, dengan melantunkan sejumlah tembang yang dipopulerkannya seperti seperti I Left My Heart in San Fransisco, For Once in My Life, atau Smile. Putri Bennett, Antonia Bennett, turut hadir dalam konser tersebut. Menurut siaran pers dari pihak penyelenggara konser ini, Bennett berhasil menghipnotis sekitar seribu orang penonton. Dibuka dengan penampilan menarik dari Antonia, para pecinta musik jazz yang khususnya lagu-lagu legendaris Bennett yang hadir malam itu, dibuat terkesima. Konser mengalir dengan hangat diselingi tepuk tangan puas dari penonton di setiap akhir lagu yang dilantunkan penyanyi bernama asli Anthony Dominick Benedetto ini. Konser pun berakhir sekitar pukul 21.30 dengan lagu penutup Fly Me To The Moon. Bennett menyanyikan lagu terakhirnya itu tanpa menggunakan mikrofon, yang membuat para penonton serentak berdiri memberikannya sambutan dengan tepuk tangan. Tampak hadir juga dalam konser semalam selebritas Tanah Air penikmat musik jazz seperti Addie MS bersama Memes, Dian Sastrowardoyo, dan juga Koes Hendratmo. (gatra/IM) M

*Kecelakaan Lalu Lintas *Auto Mobile *Motor Cycle *Slip&Fall *Worker Comp., *Sports/Injuries, *HMO, PPO ins. *Medicare & Auto Insurance cases accepted

1826 Fremont Ave. at Huntington Dr., S. Pasadena, CA 91030 (4doors North of the Barkley Restaurant) 24 HOUR PHONE: (626) 441-2179

Ini Kisaran Harga Untuk Sewa Sebuah Pulau, Berminat? Memiliki sebuah pulau indah bagaikan surga telah dianggap sebagai sebuah status kekayaan seseorang. Namun hal tersebut nampaknya tak akan berlangsung lama, karena tren saat ini adalah orang kaya yang menyewa pulau ketimbang membelinya. Pertumbuhan adanya pulau pribadi merupakan sebuah perkembangan baru, menurut Farhad Vladi, makelar pulau pribadi yang sudah berpengalaman di industri ini. "Banyak orang yang menyewa sebuah pulau untuk berwisata, daripada membelinya," kata Vladi dikutip dari CNBC, Minggu (15/9/2013). "Tampaknya banyak generasi muda yang ingin mencobanya, daripada memi-

www.facebook.com/indonesiamedia

likinya," katanya yang juga memiliki pulau pribadi bernama Vladi. Statistik menyebutkan, dalam 40 tahun bisnis yang dijalani Vladi telah dilibatkan dalam 2.400 transaksi penjualan pulau pribadi. Selain itu, dalam satu dekade terakhir perusahaannya telah menyewakan 26.000 pulau untuk dirental. Selain Vladi, CEO Private Islands Inc Chris Krolow memiliki website Private Island Online. Dirinya mengatakan hal senada dengan Vladi. "Kita melihat ada pertumbuhan yang cepat dari rental pulau pribadi ini," katanya. Pemilik pulau pribadi datang dari berbagai kalangan. Mulai dari keluarga biasa Bersambung ke Ini Kisaran hal. 57 www.indonesiamedia.com

serba - serbi 46

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Seorang Petani Etiopia Mengaku Berusia 160 Tahun

Rosemead Branch: 7755 E. Garvey Ave. Rosemead, CA 91770

Tel: (626) 288-0177

Dhaqabo Ebba, petani yang mengaku berusia 160 tahun dalam wawancara dengan stasiun televisi lokal Oromiya TV

Semua orang yang mengenal Dhaqabo Ebba akan setuju bahwa petani asal Etiopia itu berusia amat lanjut. Namun, seberapa lanjut usia Ebba masih menjadi perdebatan, meski Ebba mengaku dia sudah berusia 160 tahun. Ebba menyatakan usianya dalam wawancara dengan stasiun televisi lokal Oromiya TV. Wartawan televisi itu sangat kagum dengan pengetahuan Ebba soal sejarah Etiopia, sehingga sang wartawan yakin Ebba berusia 16 dekade. Salah satu hal yang mengesankan sang wartawan adalah ingatan Ebba yang jernih soal masa-masa invasi Italia ke negeri itu pada 1895. "Saat invasi Italia, saya memiliki dua istri dan anak saya sudah cukup besar untuk menggembalakan ternak," kata Ebba lewat Mohammad Ademo yang menerjemahkan kisahnya. Jika usia Ebba dapat diverifikasi, dia akan menjadi orang tertua di dunia, mengalahkan rekor sebelumnya yang dipegang Jeanne Calment, perempuan Perancis yang berusia 122 tahun sebelum dia meninggal dunia. Saat ini, Buku Rekor Dunia Guinness mengakui Misao Okawa (114) sebagai orang tertua di dunia. Namun, diyakini orang-orang setua Ebba atau bahkan lebih tua masih ada di suatu tempat di dunia ini. Bulan lalu, Carmelo Flores Laura dari Bolivia mengaku berusia 123 tahun. Pernyataannya didukung sebuah dokumen Bersambung ke Seorang hal. 59

advertising@indonesiamedia.com

Chinatown Branch: 304 Ord Street. Los Angeles, CA 90012

Tel: (213) 680-2411

Bar di Amerika Ini Hidangkan Minuman Berisi Ikan Hidup Sebuah bar di Texas, Amerika Serikat memiliki hidangan minuman yang sangat unik, sebab didalamnya ada ikan hidup. Minuman di bar ini diberi nama Minnow Bomb dan ternyata sangat populer dan banyak yang memesannya. Minnow Bomb sendiri merupakan minuman beralkohol yang dihidangkan dalam sebuah gelas yang didalamnya ada ikan hidupnya. Para pemesan minuman ini selain minum alkohol juga akan menelan hidup-hidup ikan yang ada

di dalam gelas itu, tentunya hal ini mendapatkan banyak tentangan. Salah satunya yang menentang keberadaan minuman ini adalah aktifis pecinta hewan PETA. Mereka menentang minuman ini sebab minuman tersebut berbahaya untuk manusia sebab beresiko membawa parasit dan penyakit bagi peminum, seperti salmonela dan yang lainnya. Selain itu para aktivis tersebut juga menyebutkan bahwa tindakan tersebut tidak layak dilakukan pada para ikan. (ps/IM) M

Ttongsul, Minuman Khas Korea Yang Terbuat Dari Kotoran Manusia Setiap negara pasti punya minuman khas. Begitu juga dengan Negara Korea Selatan yang memiliki minuman khas bernama Ttongsul yang bahan pembuatannya berasal dari kotoran manusia. Ttongsul merupakan salah satu minuman beralkohol yang ada di Korea Selatan, namun namanya tidak setenar seperti minuman alkohol dari negara lain seperti sake dan juga arak yang banyak diminum banyak orang. Ttongsul sendiri selain minuman yang bisa bikin mabuk ternyata bisa juga mengobati beberapa penyakit

seperti menyembuhkan luka, tulang patah hingga epilepsi. Namun jarang orang yang mau meminum minuman ini sebab bahan dasar pembuatan minuman ini berasal dari kotoran manusia anak-anak berusia 4-7 tahun. Selain itu minuman ini juga jarang ada yang membuat sebab jarang sekali ada orang yang memiliki kemampuan untuk membuat minuman ini. Nah karena Ttongsul mampu menyembuhkan beberapa penyakit Dr. Lee Chang Soo pernah membuat resep Ttongsul dan

Bersambung ke Ttongsul hal. 59

www.youtube.com/imonlinevideos

47 local news

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Mengelola Keuangan Dengan Pola Tuhan Oleh: B. Anggono/IM Philadelphia, September 15, 2013 / Indonesia Media anyak gereja mengajarkan tentang persepuluhan pada jemaatnya tetapi tidak menyinggung cara mengelola uang yang 90%. Masalah keuangan yang dihadapi manusia tidak dapat diselesaikan dengan doa tetapi dengan menjalani prinsip yang benar, yakni prinsip yang mengikuti pola Tuhan. Demikian disampaikan Pdt. Leonardo Sjamsuri, seorang gembala sidang di Jakarta yang terbang khusus ke Philadelphia guna berbagi ilmu dan pengalaman keuangannya pada jemaat gereja International Bethel Church Philadelphia pimpinan Pdt. Ferry Tasik 6 September lalu. Dengan latar pendidikan Corporate Finance dan kiprah belasan tahun sebagai bankir, CEO, dosen dan dekan sebuah universitas di Jakarta, seluk-beluk masalah keuangan bagi Leonardo Sjamsuri, MBA bukan hal baru.

God Will Build Your Wealth

menyalahkan dokter, demikian jika kita mengalami kegagalan dalam hal keuangan, kita akan menyalahkan Tuhan. Sesungguhnya pola yang Tuhan berikan sangatlah sederhana agar orang sederhanapun dapat menjalaninya.

Pdt. Leonardo Sjamsuri

Pdt. Ferry Tasik

Salah seorang dari isteri-isteri para nabi mengadukan halnya kepada Elisa, sambil berseru: "Hambamu, suamiku, sudah mati dan engkau ini tahu, bahwa hambamu itu takut akan TUHAN. Tetapi sekarang, penagih hutang sudah datang untuk mengambil kedua orang anakku menjadi budaknya." Tidak sedikit manusia yang tahu bahwa firman Tuhan itu benar tetapi mereka tidak menjalaninya, demikian bagai orang sakit yang tidak makan obat sesuai petunjuk dokter. Ketika kita tidak sembuh maka kita cenderung

Tidak memiliki uang bukanlah suatu masalah melainkan hanya sebuah gejala yang menunjukkan ada sesuatu yang tidak beres dalam diri kita. Saat dilahirkan kita tidak memiliki uang, juga saat meninggal, kita tidak akan membawa uang. Namun selama hidup, kita bisa membeli mobil, membeli rumah dan lainnya. Pertanyaannya adalah kehidupan atau uang yang harus dibangun terlebih dahulu oleh kita ? Banyak manusia berpikir bahwa kerja lebih keras akan menghasilkan uang lebih banyak, sebenarnya Tuhan yang menentukan berapa banyak uang yang akan kita peroleh. Manifestasi seorang manusia yang sesungguhnya akan keluar saat memiliki masalah keuangan. Jika kita tidak dapat menguasai uang maka uang yang akan menguasai hidup kita. Aku akan memberikan kepadamu harta benda yang terpendam dan harta kekayaan yang tersembunyi, supaya engkau tahu, bahwa Akulah TUHAN, Allah Israel, yang memanggil engkau dengan

namamu. Jika manusia mengikuti pola dunia dalam bekerja, maka hanya mereka yang cerdas yang akan bertahan, namun jika mengikuti jalan Tuhan, seseorang yang kemampuannya biasa saja akan menjadi luar biasa. Permasalahan utama keuangan adalah penghasilan yang tidak cukup yang berbuntut tidak adanya tabungan, disusul kebiasaan mengutang yang memperburuk keadaan. Tanpa disadari, sebagian orang menjadikan kartu kredit sebagai purchasing power yang akhirnya akan menjerat dan membuat kita menggantungkan hidup pada social security dan asuransi, bukan pada Tuhan. Hutang tidak dapat diselesaikan dengan doa puasa Dalam Nama Yesus, LUNAS!. Pdt. Sjamsuri bersyukur system sosial di Indonesia tidak terlalu baik hingga membuat mereka yang tinggal di Indonesia mengandalkan Tuhan sebagai penyedia, sebagai provider. Ketiadaan catatan anggaran juga memberikan andil dalam masalah pengelolaan keuangan keluarga. Pendeta yang memutuskan berhenti menjadi bankir pada tahun 1997 ini tidak setuju dengan nasihat kaum ibu pada putri mereka yang akan menikah agar memiliki keuangan sendiri dalam rumah tangga supaya jika kelak diceraikan suaminya, keuangan putri mereka ini tidak babak belur. Menurut beliau dengan melakukan hal ini maka secara tidak langsung mereka telah mempersiapkan perceraian sebelum perkawinan. Keuangan suami istri, keuangan keluarga, harus dikelola dalam satu rekening yang sama, terbuka dan jelas penggunaannya. Perbuatan apapun yang dilakukan secara sembunyi, dasarnya adalah dosa. Mantan direktur sebuah bank go public ini mengatakan bahwa tiap orang harus mengendalikan Bersambung ke Mengelola hal. 61

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 260,361. Next leading intâ&#x20AC;&#x2122;l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is #1).

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Resort Tropis Buatan Sumber: Anthony Bond Photo credit: Getty Images isini tidak ada ancaman badai tropis, hamparan pantai pasir putih, dengan air laut yang bersih biru, dan pohon kelapa lengkap dengan tanaman tropis. Pengunjung dapat menikmati bebasnya berbusana bikini tanpa takut kena pelanggaran pasal pornoaksi. Suasana tropis juga meliputi kicau burung burung, termasuk sekalikali ada burung flamingo yang terbang melintas dan menghinggap. Resort ini berada di bekas pangkalan udara militer Soviet di Krausnict , wilayah Jerman . Konon fasilitas ini adalah bekas hanggar pesawat angkut raksasa jarak jauh. walupun temperatur didalam adalah suhu tropis , tapi diluar bangunan ini sedang turun salju. Pengunjung dapat menikmati fasilitas modern seperti sauna dan jakusi dan menikmati makanan di restaurant yang menyajikan bermacam atmosfir, tidak ketinggalan menonton berbagai shows. Dalam tahun pertamanya ketika dibuka, tempat ini menyedot 975.000 pengunjung. Didalam fasilitas ini ada 500 pekerja yang mengoperasikan sejak dibuka untuk umum pada tahun 2004. Ukuran bangunan raksasa ini adalah; panjang 360 meter, Lebar 210 meter, dan tinggi 107 meter. (ab/ IM) M

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

Serba - serbi 48

serie obrolan malam

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Laura Si Maskot Kecil baik - selalu memperhatikan kepentOleh Sobron Aidit/IM ingan penduduk - keadaan perkotaan Holland, October 20, 2005 dalam pendidikan anak-anak – pemuda / Indonesia Media dan pemeliharaan orang-orang tua - para Kami menempati apartepensiunan. Dan juga kota kecil kami men ini mulai Hari Cinta Fontenay Sous Bois sangat bagus - Hari Asmara 14 Februari indah - bagaikan kota-bunga – kota tahun 1994 - Hari Valentine. kehijau-hijauan. Barangkali karena Sobron Aidit Ini kebetulan saja waktudia begitu baik dalam memperhatikan (1934-2007) nya, bukan disengaja mau kepentingan penduduk itulah, maka dia begitu atau direncanakan - sama sekali bisa menjabat sebagai Walikota selama 25 secara kebetulan saja. Saya mulai men- tahun secara terus-menerus itu - terpilih gajukan dossier-nya = surat-menyurat secara demokratis. buat mendapatkan apartemen itu sejak awal Januari tahun 1983. Jadi sesudah menunggu 11 tahun barulah dapat. Sungguh lama menunggunya - mungkin juga ada kesalahan di pihak saya – kenapa tidak terus-menerus menanyakannya - kenapa didiamkan saja - kenapa tidak didesak. Fontenay Sous Bois Area

Kantor Kotaparaja - Balai Kota di mana kami tinggal - di Fontenay Sous Bois ada pengumuman bahwa Kantor Balaikota akan membuka kesempatan kepada semua penduduk kota-kecil kami buat mengajukan pengaduan - permintaan - harapan kritik keras - pendapat yang bagaimanapun. Antaranya termasuk pengajuan permintaan perumahan - apartemen. Waktu disediakan oleh Walikota sendiri secara langsung. Ketika itu Walikota kami namanya Louis Bayeurt. Dia ini sudah menjabat Walikota ketika itu sudah selama 25 tahun secara terus-menerus terpilih secara demokratis. Melihat dan mengetahui adanya pengumuman itu - saya dan anak saya Nita tergerak juga buat datang dan menceritakan "nasib" kami yang sampai kini sudah selama 11 tahun menunggu pembagian jatah rumah dari Balai Kota yang memang mengurusi perkara perumahan. Dan kami mengetahui dan mendengar juga bahwa walikota Louis Bayeurt ini adalah orang

Kami sudah merencanakan dengan anak saya Nita dan juga kami akan bertiga datang ke walikota kami, bersama dengan cucu saya Laura - Loulou yang berusia 3 tahun ketika itu. Saya ini agak sedikit aneh barangkali – sebab ada pada pikiran saya - pabila saya selalu mengajak Laura - ke mana saja - akan selalu berhasil - akan selalu beruntung dan terhindar dari marabahaya apapun. Jadi ibarat kata - Laura ini sebagai maskot buat saya. Dalam cerita lain sudah saya tuliskan ketika tahun 1996 ada peristiwa "kudatuli" itu - peristiwa kerusuhan duapuluh tujuh Juli di Jakarta - tentang Kantor PDI-P yang diserbu pihak lawannya. Ketika itu nama saya diumumkan di berbagai harian dan majalah di Jakarta - sebagai pimpinan PRD yang diktetui Budiman Sudjatmiko - dan dia inipun tak lama sesudah itu ditangkap. Nama saya diumukan sebagai Ketua Bagian Luarnegeri PRD. Padahal saya samasekali tidak mengenal PRD dan tidak ada seorangpun yang saya kenal di PRD. Tiba-tiba nama saya juga dicantumkan - dan juga turut mau ditangkap. Ketika itu sebenarnya saya juga sangat cemas - zaman itu adalah zaman penculikan – zamannya Prabowo mantunya Suharto - yang Jenderal Prabowo itu memegang kendali Kopassus - tentara yang paling berkuasa ketika itu.

Kantor PDI-P

Tetapi karena saya percaya bahwa pabila saya selalu dengan Laura – maka mudahmudahan saya terhindar dari penangkapan dan penyergapan. Padahal ketika diumumkan tindakan penangkapan dan adanya penculikan itu – kami berdua - kakek dan cucu, ada di Jakarta. Lima hari lagi kami baru bias pulang ke Paris - karena tiketnya sudah tak bisa diubah lagi pabila mau dipercepat. Dan pendek kata dengan rasa kuatir - takut dan cemas – kami selamat - bisa naik pesawat pada waktunya - dan terhindar dari penangkapan dan penyergapan - dan selamat sampai di Paris. Nah begitulah rasa percaya saya dengan mengajak Laura ke mana-mana, semoga apapun yang saya kerjakan dan hendak capai - Tuhan berkenan mengabulkannya. Jadi yang paling pokok tentu saja saya sangat mempercayai Tuhan – sedangkan Laura hanya saya jadikan penyelamat dan keberuntungan saya – katakanlah sebagai maskot. Begitulah Lauta kecil yang tak tahu apa-apa itu kami ajak menghadap Walikota di kota kecil kami. Dan mengajukan permintaan – bahwa kami benar-benar perlu sebuah apartemen untuk tinggal. Sedangkan sekarang ini, kami hanya mengontrak per tiap bulannya - dan itupun tidak tercantm buat berapa lama kontrakannya. Jadi kontrak secara lepas - dan pabila pemilik aparteman memerlukannya - dia berhak minta kita buat meninggalkan rumahnya. Tentu saja akan diberi waktu selama antara 3 sampaii 4 bulan buat mencari rumah lain - memang tidak bisa mengusir begitu saja. Kami sudah mencatatkan nama akan datang kepada Walikota pada Hari Sabtu tanggal sekian. Dan kami sudah mendapat konfirmasi bahwa kami akan diterima pada hari sekian dan tanggal sekian - bertiga dua orang dewasa dan seorang anak kecil (balita). (sa/IM) M

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

renungan 50

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Gereja Dan Politik Oleh: Pdt. Jonas T. Muljo, M.Div Penulis adalah Gembala Jemaat IPCC, Pomona Los Angeles, September 19, 2013 / Indonesia Media Aura politik semakin kuat menjelang tahun 2014, waktu yang dipercaya sangat krusial bagi perjalanan Bangsa Indonesia dalam era Post-Modern ini. Penggalangan massa semakin intens dilakukan baik di dalam maupun di luar negeri, menjelang Pemilu legislatif maupun Pemilihan Presiden. Perwakilan/Cabang partai politik mulai bermunculan di luar negeri, bak cendawan di musim hujan, tentunya dengan dukungan finansial yang kuat. Kantong-kantong massa bagaikan madu manis bagi “kumbang-kumbang” mesin politik masing-masing partai. Gereja, dalam artian organisasi, dipandang sebagai kantong massa potensial yang perlu digarap, mengingat jumlah gereja dan warga jemaat yang sangat signifikan. Program-program yang “memanjakan” diperkenalkan oleh partai-partai politik dengan arah yang jelas: penggalangan massa untuk memilih partai tertentu. Lalu, bagaimanakah sikap gereja seharusnya, dalam mensikapi gejolak politik menjelang perhelatan akbar bernama Pemilihan Umum 2014? Negara Amerika Serikat secara jelas dan tegas membuat batas pemisah antara Negara dan gereja, dengan segala keuntungan, kerugian, dan konsekuensinya. Melihat realita hidup sehari-hari yang masih bersinggungan dengan tanah air tercinta, Indonesia, dan geliat politik yang ada di sana, sudah saatnya wacana “Gereja dan Politik” diangkat, dengan tujuan menstimulasi kerangka berpikir dan tindakan yang terukur sebagai respon yang bijak sebagai gereja Tuhan. Secara praktis gereja menghadapi 4 pilihan sebagai tanggapan atas geliat politik belakangan ini. advertising@indonesiamedia.com

1. Pilihan Pertama: Gereja Anti Politik Sekelompok orang berpikir bahwa politik adalah “kotor,” sudah sepantasnya dijauhkan dari kehidupan gereja. Ditambah dengan kekecewaan mendalam karena melihat tokoh-tokoh politik (baca: Anggota DPR) yang tidak melakukan tugasnya dengan baik, tapi justru memanfaatkan jabatan itu untuk memperkaya diri, padahal mereka dipilih oleh rakyat, termasuk warga gereja. Segala pembicaraan yang berbau politik dipandang sebagai sesuatu yang “haram” dan tak sepantasnya dibicarakan gereja. Akibatnya, gereja tidak dapat memberikan sumbangsih yang nyata dalam kehidupan berbangsa dan bernegara. Padahal gereja dipanggil untuk berfungsi sebagai garam dan terang dunia 2. Pilihan Kedua: Gereja Berpolitik Sejarah gereja mencatat kerancuan yang terjadi saat gereja menjadi bagian dari politik itu sendiri. Tidak jelas siapa memanfaatkan siapa, siapa menunggangi siapa (Pemerintah dan Pemimpin Gereja). Tidak terlihat lagi batasan antara gereja dan politik, bahkan raja berhak mengatur gereja. Penyimpangan-penyimpangan kerap terjadi dan sulit untuk dikoreksi. Bahkan intervensi sangat kental terasa. Sejarah perpolitikan di Indonesia pun mencatat betapa runyam-nya situasi saat gereja mulai berpolitik praktis, yang pada akhirnya justru membawa pengaruh kurang menguntungkan. Panggung “perebutan kekuasaan” yang dipertontonkan oleh tokoh-tokoh gereja yang berpolitik justru mencoreng gereja, bahkan dunia kekristenan. Terbukti bahwa dukungan yang tadinya sangat signifikan berangsur menghilang, kalau tidak ingin disebut “tinggal nama” 3. Pilihan Ketiga: Gereja Dimanfaatkan Politik Mesin-mesin politik memiliki kepentin-

gan besar, karena fungsi dan peranannya sebagai penggalang massa. Pilihan ini mau tidak mau membawa gereja mengikuti alur kepentingan dengan tanpa batas. Hal ini bisa terjadi kepada gereja-gereja yang tidak jelas visi dan panggilannya dalam dunia. Gereja memberi diri sepenuhnya untuk dipakai sebagai kendaraan politik. Panggilan yang mulia sebagai “anak-anak Raja” dirasa kurang, sehingga mulai bermain mata dengan dalih-dalih yang berlebihan sebagai pembenaran atas tindakan dan menjadi hamba bagi sang ‘tuan’ baru. Padahal sejarah membuktikan bahwa pepatah “habis manis sepah dibuang” masih berlaku. 4. Pilihan Keempat: Gereja Tetap Berfungsi Sebagai Gereja Tak dapat dipungkiri bahwa gereja masih menginjakkan kakinya di bumi. Artinya, gereja masih bersinggungan dengan segala urusan duniawi, termasuk politik dan kehidupan sehari-hari. Gereja tidak serta merta menutup mata dan tidak peduli akan dunia dimana kita ada. Namun gereja harus sadar akan fungsi dan peran sebagaimana Tuhan bersabda “Kamu adalah garam dan terang dunia” (Matius 5:13-14); “Kamulah bangsa yang terpilih, imamat rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia, y an g m e m a n g g i l kamu keluar dari kegelapan kepada terangNya yang ajaib” (1 Petrus 2:9)” Gereja dipanggil untuk memberitakan “Shallom” , berita sukacita bahwa Yesus adalah Jalan, dan Kebenaran, dan Hidup; tidak ada seorangpun yang sampai ke Surga kecuali melalui Dia. Panggilan yang amat mulia, bernilai kekal dan abadi, tak sebanding dengan kepentingan politik yang sesaat. Sudah waktunya gereja Tuhan membina umatNya menjadi “umat pilihan” yang kelak akan berfungsi dalam dunia politik, sebagai garam dan terang; tidak menyalahgunakan kesempatan untuk memperkaya diri dengan korupsi dan Bersambung ke Gereja hal. 61 www.youtube.com/imonlinevideos

51 iptek

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Jari Putus Digigit Kuda, Tumbuh Lagi Berkat Babi Paul Halpern harus berterima kasih kepada babi dan dr Eugenio Rodriguez yang menyelamatkannya dari amputasi. Jari telunjuk Paul yang semula harus diamputasi karena digigit kuda, kini bisa tumbuh berkat inovasi dari dr Eugenio. Dokter asal Florida ini menumbuhkan kembali jari Paul dengan bantuan kantung kemih babi. Dilansir laman Daily Mail, Selasa, 17 September 2013, dokter ini berhasil menumbuhkan sel jari, tulang, jaringan lunak, bahkan kuku Paul yang sebelumnya putus karena digigit kuda saat si kuda diberi makan. Sementara dokter lainnya memutuskan untuk melakukan amputasi, tapi dr Eugenio justru menyarankan Paul mencoba teknik baru yang dikembangkannya. Menggunakan bubuk yang terbuat dari kantung kemih babi, dr Eugenio menumbuhkan kembali sepertiga jari telunjuk Paul yang

hilang. Jari itu kemudian dilekatkan kembali dengan bagian dari jari telunjuk yang tersisa. Hasilnya pun cukup memuaskan. Meski tak terlihat sesempurna sebelumnya, tapi jari Paul terlihat lebih baik. Dr Eugenio mengklaim, ia adalah orang pertama yang berhasil menerapkan prosedur yang dikenal dengan nama implantasi xenograph. Dengan bantuan sel babi, sel-sel tubuh bisa tumbuh kembali. “Sel babi akan merangsang tubuh untuk menarik sel induk. Dan sel induk akhirnya

Stephen Hawking: Manusia Bisa Hidup Abadi Stephen Hawking mengatakan bahwa otak mampu berdiri sendiri di luar tubuh dan mendukung manusia untuk memperoleh keabadian. "Saya pikir otak seperti sebuah program dalam pikiran, seperti komputer, jadi secara teoretis sebenarnya mungkin untuk menyalin otak ke komputer dan mendukung bentuk kehidupan setelah mati," kata Hawking seperti dikutip The Guardian, Sabtu (21/9/2013). Namun, menurut Hawking, keabadian seperti yang diungkapkan Hawking masih di luar kapasitas manusia saat ini. Selama ini, berdasarkan kepercayaan yang diyakini, banyak manusia memahami bahwa setelah mati, manusia akan menjadi abadi di alam yang berbeda, bertemu dengan Tuhan serta berada di surga atau neraka sesuai perbuatannya selama hidup. Namun, Hawking menuturkan, "Saya pikir kehidupan setelah mati secara konvensional adalah dongeng untuk orang-orang yang takut pada kegelapan."

Keabadian seperti yang diungkapkan Hawking kerap disebut dengan keabadian digital. Dalam hal ini, manusia abadi tetapi tidak dalam tubuh biologisnya. Dalam keabadian digital, eksistensi manusia tak lagi tergantung pada tubuh karena tubuh bisa diupayakan. Keabadian seperti yang dimaksud Hawking sebenarnya sudah sering dibahas, termasuk oleh Ryan Kurzweil, salah satu insinyur di Google. Dalam Global Futures 2045 International Congress, sebuah konferensi futuristik yang

www.facebook.com/indonesiamedia

A N D A INGIN JADI DEPUTY SHERIFF ?!

Sheriff Department membuka lowongan untuk mereka yang dapat berbahasa inggris dan Indonesia yang ingin bergabung dalam, Deputy Sheriff ataupun Tenaga Keamanan Sukarela. Bagi yang berminat (US Citizen Only)dapat mengirimkan resume beserta foto seluruh badan ke alamat Indonesia Media, 505 E. Arrow Highway Suite #C, Glendora, CA 91740. Harap bubuhkan Sheriff Recruitment pada kiri atas amplop. Untuk diteruskan pada kepala Sheriff Los Angeles County, Lee Baca. Maaf, kami tidak melayani tanya-jawab via telepon. Peraturan Baru: Batas umur min. 19 1/2 tahun max. 50 tahun

mulai memproduksi jaringan yang hilang,” tutur dr Eugenio. Ia berharap ini bisa menjadi gerbang awal untuk menyembuhkan pasien dengan luka yang sangat parah di kemudian hari. (tempo/IM) M digelar di Amerika Serikat pada 14-15 Juni 2013 lalu, seperti diberitakan Huffington Post pada 20 Juni 2013, Kurzweil mengungkapkan bahwa keabadian digital bisa tercapai pada tahun 2045. Salah satu teknologi kunci yang mendukung keabadian digital adalah mind uploading atau pengunggahan pikiran ke komputer alias dunia digital. Sementara itu, keabadian digital mungkin terjadi dan telah banyak dibicarakan, tetapi banyak pertanyaan mendasar yang belum terjawab. Misalnya, mengapa manusia harus hidup abadi? Apa manfaatnya? Apa masalahnya kalau manusia hidup lalu mati saja seperti yang dialami saat ini? (kompas/IM) M

Now Hiring Property Management seeking Full-time For

(A)

“IT Manager / Network Administrator” “Office Manager w/ Experienced” Requirements:

(B)

● MUST Have Computer Skills (A) (B) ● MUST Have Accounting Skills & Management Experienced (B)

● English Must & Chinese speaking preferred (A)

Fax Resume to Nina

at 626-382-5572

www.indonesiamedia.com

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Diantara Hidup Dan Kiamat Debur ombak bersonata dimalam hari Indah bercerita tentang musim semi Terbentang langit menatap bumi Rembulan tak pernah jenuh menampakan diri Begitupun bintang tetap tegar berdiri Bersama awan memanjakan mimpi Embun memandikan bunga di taman Harumnya menebarkan persahabatan Kupu kupu selalu menyampaikan salam Rajawali melayang hingga senja temaram Gunung bersandar malas di kolong langit Seringkali alam mengamuk dan membelit Bayangan hidup berlari mengejar sepi Suka dan duka selalu datang dan pergi Manusia mencari keseimbangan jasmani dan rohani Menjadi umat-NYA di permukaan bumi Entah berapa lama semua ini telah terjadi Bila saatnya tiba nanti, semuanya akan berhenti

Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park – Texas (rl/IM) M

advertising@indonesiamedia.com

KIKKA NOW HIRING :

Sushi Chef Chinese Chef

Full Time Chef Location: Santa Monica, including Saturday & Sunday Venice, Newport Beach, Laguna  GOOD BENEFIT for Full Timers Niguel.  MUST be able to communicate in English Please contact Daniel :  Must bring all legal working documents  Work in Major American Supermarket 

310-466-9710

Ditipu Di Suriah, Sejumlah ... dari hal. 35 di Suriah, mereka memaksa gadis-gadis muda ke sana. Sebanyak 13 gadis muda dikirimkan untuk menjalani jihad seksual. Apa-apaan ini? Ini namanya prostitusi. Ini jelas-jelas merupakan korupsi moral," tegasnya kepada wartawan setempat. Pada Agustus lalu, kepala dinas layanan keamanan publik setempat, Mostafa Bin Omar menyatakan adanya pembongkaran markas jaringan jihad seksual tersebut. Jaringan ini bersembunyi di wilayahwilayah yang ditempati anggota militan Al-Qaeda. Menurut Bin Omar, jaringan ini menggunakan gadis di bawah umur yang mengenakan pakaian menutup tubuh hingga ke wajah untuk melayani para pelaku jihad setempat. (detik/IM) M

Tentara Kenya Akhirnya ... dari hal. 36 diperkirakan telah mencakup para sandera serta mereka mungkin telah terbunuh. Hampir 200 orang terluka dalam serangan itu, dan setidaknya 11 tentara Kenya cedera dalam pertempuran senjata yang intens pada Senin, kata militer. Pasukan khusus, Senin, juga menewaskan sedikitnya tiga orang bersenjata dan melukai beberapa dalam pertempuran sengit di kompleks mal milik Israel itu, yang populer bagi orang kaya Kenya dan ekspatriat. Sebuah sumber keamanan Kenya dan seorang pejabat intelijen Barat mengatakan, pasukan Israel terlibat dalam operasi itu bersama para agen Inggris dan AS.

Panglima militer Kenya, Julius Karangi, mengatakan, kelompok bersenjata itu berasal dari berbagai negara. Banyak petempur asing, termasuk orang Somalia dengan dua kewarganegaraan, menjadi anggota pasukan Al Shabab. "Mereka berasal dari berbagai negara. Kami punya data intelijen yang memadai bahwa ini merupakan terorisme global," kata Karangi. Dalam sebuah wawancara dengan jaringan televisi publik AS, PBS, Menteri Luar Negeri Kenya Amina Mohamed mengatakan, sejumlah warga Amerika dan seorang perempuan Inggris termasuk di antara para penyerang. "Orang-orang Amerika itu, dari informasi yang kami miliki, adalah pria muda, mungkin berusia sekitar 18 dan 19 tahun," kata Mohamed. Ditanya apakah warga Inggris itu seorang perempuan, dia menjawab, "Perempuan. Dan dia, saya kira, sebelumnya telah melakukan hal ini berkali-kali." Menteri Dalam Negeri, Joseph Ole Lenku, sebelumnya membantah bahwa ada perempuan di antara para pemberontak. "Semua teroris itu laki-laki," katanya. Ia menegaskan, "Beberapa dari mereka berpakaian seperti perempuan." Polisi mengatakan, mereka juga telah menangkap lebih dari 10 orang untuk dimintai keterangan. (kompas/IM) M

Advertisement need info call

626.335.9833 www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

DOKTER GIGI KELUARGA Lulusan U.S.C Bahasa Indonesia - Inggris

Esther Abraham D.D.S 5427 S. Sepulveda Blvd. Suite A, Culver City, CA 90230 Buka : Senin, Kamis, Jumat, Minggu Tutup : Selasa, Rabu, Sabtu (Minggu Hanya Sesuai Janji)

Tel: (310) 636 0011 Diaspora Indonesia Pulang ... dari hal. 31 organisasi memang tidak bisa dipisahkan dari keluarga Wanandi. Kakak-kakaknya Yusuf dan Sofyan adalah konglomerat yang dikenal sangat aktif dalam berbagai organisasi politik di tanah air. “Waduh . orang orang suka keliru, masak panggil saya Sofyan…. Enak aja..diakan jauh lebih tua..ha..ha…” canda dia pada kita. Disamping itu juga ada Robert Manan dan istrinya fify . Pertama kali sayamengenal mereka adalah dari komentarnya di mailing list diaspora. Kesan saya bahwa mereka ini mempunyai kepedulian yang besar terhadap apa yang terjadi di tanah air.Dugaan saya tidak meleset,mereka ini mempunyai family foundation yang disebut Manan Foundation. Foundation ini bertujuan sangat mulia memajukan Indonesia lewat bidang pendidikan dan kebudayaan. Makanya ketika Fify melontarkan idea di mailing list bahwa dia mau adakan charity dinner di malam pertama dengan tiket per kepala $100. Saya lansung dukung dan mengontak teman teman saya termasuk teman teman di IABC (Indonesian American Business Council )untuk ikut serta. Pak Hari Darmawan (Founder matahari group) yang tadinya mau ajak saya makan diluar,saya sarankan untuk dinner bersama di charity dinner ini aja. Sebenarnya saya capek sekali kongres sepanjang hari. Rencananya saya akan pulang mandi ke hotel dan ganti baju batik dengan jas untuk mengikuti charity dinner. Tapi rupanya ndak sempat, duh ndak pede nech bajunya bau keringat pikir saya. “Eh…cek elo disini? “ Tiba tiba ada yang menegur saya. Ternyata Dwiki Darmawan, composer dan musisician yang juga adalah suami dari Ita Purnamasari. Rupanya dia ingat,karena saya host mereka selama di

Fax: (310) 636 0015

Los Angeles.“Hallo Ki..kamu tampil di charity dinner,,ya” sahut saya. “Iya..gua iringin pak Gita..maen..” Ternyata pak Gita, yang adalah menteri perdagangan sangat mahir memainkan piano . Di malam charity dinner itu dia mengiringi Laya Pesolima memainkan musik Jazz. Saya ndak yakin tapi rasanya ada 10 macam dishes dari bermacam macam chef yang kita coba malam itu .Tapi dari semua dish itu yang menjadi favorite saya adalah shasimi salmon yang digrill luarnya. Charity dinner itu dengar dengar lumayan yang terjual, namun cukup banyak yang sudah membayar tapi tidak datang. Termasuk pak Hari Darmawan yang cuma showup selama ½ jam sebelum dinner. “Aduh..sorry sekali, pak Butce (saya suka sungkan dipanggil pak ama dia ) Saya tidak bisa tinggal lama..ada janjian penting. Saya hanya datang khusus untuk ketemu kamu…” Sahut pak Hari lagi . “Lusa saya harus ke Singapore untuk checkup jantung.. tapi saya akan kirim manager saya ,Bernard untuk bawa kamu ke taman wisata Matahari di puncak ya ” Saya mengangguk sambil tersenyum, sayang juga pak Hari sudah beli tiket tapi ndak mencoba masakan chef-chef terkenal kita.” Kalo gitu sebelum pergi , saya kenalkan pak Hari dengan Congresman Amerika Ed Royce.” Memang malam itu ,Ed Royce adalah salah satu tamu kehormatan di charity dinner. Beberapa kali pak Dino menekankan pentingnya kunjungan Ed Royce ini, karena saat ini posisinya adalah sebagai Chairman of the House Foreign Affairs Committee. Yang mempunyai andil besar dalam hubungan bilateral Amerika dan Indonesia. Di kejauhan saya melihat teman saya Evie Thompson, kordinator diaspora dari Texas. Kayaknya dia bahagia sekali sebab program penghijauan yang dikordinir oleh

www.facebook.com/indonesiamedia

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. HERMAN SARDJONO, M.D., 72 West Las Tunas Drive, Arcadia, CA ICHF (Mimi Tan), 200 Cobb Parkway N.E. Bldg 100 ste.102, Marietta, Atlanta, Georgia MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 SAM’S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 V.I.P LEISURE INC., 5846 Alessandro Ave., Temple City, California

dia selama 2 hari itu sukses. Iya dong kitakan harus tunjukkan kepedulian terhadap lingkungan . Saya melirik ke teman saya Dede yang adalah ketua diaspora Taiwan. Dia agak ngantuk. “Keren benar novel elo mau dijadikan movie ya? “ Tanya saya dengan kagum. “Iya..tuh saya juga kaget. Tiba tiba ada produser muda namanya Letsman..dia nawarin untuk bikin film dari novel saya..” Sahut Dede, sambil mengiris daging empuk yang rasanya kayak rendang tapi pakai saus kacang. “Shootingnya di mana dan judulnya apa? “ Tanya saya pengen tahu. Dia merenung sejenak, “Hmm.Diaspora cinta di Taipei..shootingnya di Taiwan… ” “Wao…” sahut sambil ketawa. Sementara itu para penonton bertepuk tangan dengan meriah begitu mendengar lagu sendu yang dilantungkan oleh Daniel Sahuleka,.charity dinner malam itu berjalan dengan sukses. (butce/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

www.store.indonesiamedia.com www.indonesiamedia.com

55 travel

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Media Tour ... from page. 16 more than an educational experience. It is not only a school campus, but also a town living within a fairy-tale like place. Oxford is a beautiful place full of history and corners desperate to be explored, just watch out for those darn bikes. (si/IM) M Pictures can be viewed at Indonesia Mediaâ&#x20AC;&#x2122;s page on Facebook.

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

Serba - serbi 56

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Misteri Kerajaan Shangrila #1 Sumber: Ki Tunggul Jati Jaya Among Raga Disusun Oleh: Tim Turangga Seta www. lakubecik.org 2013 Photo Ilustrasi: Google

Pendahuluan eberadaan kerajaan Shangrila saat ini masih misterius, beberapa arkeologi dan sejarawan memperkirakan kerajaan tersebut berada di Tibet, namun ada beberapa kejanggalan kalau Tibet adalah posisi kerajaan Shangrila, karena: 1. Pada tahun 2011 penduduk Tibet sekitar 3 juta jiwa, itu berarti 500 tahun lalu penduduknya tidak mencapai 1 juta jiwa, sehingga jelas Tibet bukan merupakan pusat peradaban tetapi hanya merupakan tempat pelarian ketika kerajaan pusat Shangrila menutup peradabannya; yang menyebabkan masyarakat di negara yang menginduk ke Shangrila waktu itu (sekitar 500 tahun yang lalu) menjadi tidak ada perlindungan dan berbondong-bondong menyelamatkan diri ke daerah yang tinggi serta jauh dari peradaban awal (Shangrila).

dan terisolir. Tibet cenderung lebih cocok dikatakan tempat untuk orang menyepi. 3. Bangunan-bangunan besar di Tibet bisa dihitung, jumlahnya sangat sedikit; sehingga sangat tidak mungkin untuk membuktikan dan menunjukan peninggalan sebuah peradaban yang sangat besar, bahkan lebih pas disebut menghilang. Beberapa kecurigaan tersebut membuat team Turangga Seta mulai mencari posisi asli dari kerajaan Shangrila.

artinya kerajaan harus ada di posisi yang tidak pernah terjadi badai, sehingga posisi Shangrila tidak mungkin berada di Himalaya. Dari Satelit cuaca kita bisa melihat posisi daerah yang sering dilanda badai dan tidak pernah terkena badai, dari data satelit tersebut menunjukan bahwa posisi yang tidak pernah terkena badai adalah pegunungan di perbatasan Tiongkok, Rusia, dan Mongolia.

Pernyataan mantan Presiden Soekarno yang akan membuat segitiga mercusuar dunia sebagai petunjuk orang yang memahami sejarah Leluhur Nuswantara, dan dari pernyataan tersebut seharusnya menunjukan posisi kerajaan Shangrila ada di dekat perbatasan Tiongkok dan Rusia.

Bab 1 - Pencarian Dengan Mengkaji Mitos Dalam mencari jejak kerajaan Shangrila maka langkah pertama adalah mengkaji cerita turuntemurun yang ada di Jawa dalam bentuk cerita ketoprak tentang kerajaan â&#x20AC;&#x153;Ngatas Anginâ&#x20AC;? dari Tiongkok. Kerajaan ngatas angin menunjukkan posisi kerajaan berada di daerah tinggi yang tidak pernah terkena angin besar karena berada di atas posisi lapisan angin, itu

2. Tata cara para Biksu di Tibet sangat menunjukkan keadaan yang mencari ketentraman, ini berarti di sana bukan pusat kerajaan tetapi memang hanya sebagai tempat pelarian, karena kalau pusat kerajaan tentu bukan berada di tempat yang sepi

Dalam sejarah diceritakan bahwa Mongolia merupakan kerajaan yang sering menimbulkan perang-perang besar, maka dapat dipastikan posisi Shangrila di sekitar daratan Tiongkok dan berbatasan dengan Mongolia, karena posisi pasukan Mongolia pasti sangat menginginkan merebut peradaban besar yang kemudian menghilang, karena kehilangan jejak maka pasukan mongolia secara turun-temurun berkemah menunggu kemunculan kerajaan yang akan mereka serang, sehingga sangat bisa dipastikan Shangrila ada di dekat Mongolia dan di daerah tinggi. Bersambung ke Misteri hal. 61

www.indonesiamedia.com updated daily.

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

NEW JOY

COMMUNITY CHURCH Pdt. Leo Lim

c/o Huntington Valley Baptist Church 9779 STarfish Ave. Fountain Valley, CA 92708

TEL : (562) 483-6087 WEB : www.gksb.org Kebaktian Umum:

Minggu Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Anak-Anak: Pk. 2:00 pm Sekolah Minggu Youth: Pk. 2:30 pm Men Fellowship Group: Selasa minggu Pertama & Ketiga Pk. 7:00 pm - 9:00 PM Persekutuan Doa: Sabtu minggu Pertama & Ketiga Pk. 7:00 pm - 9:00 pm

Gereja Baptis Indonesia Pertama

First Indonesian Baptist Church

... where you are family ...

Gembala Sidang : Pdt. Paul Gunadi 201 E. Lime Ave., Monrovia, CA 91016 Tel: 626.303.3076 - website: www.fibcla.org Dari fwy 15, 57, 605 210 W. ke Pasadena, exit Myrtle Ave, belok kanan di Myrtle, belok kanan di E. Lime Dari fwy 5, 101, 134 210 E. ke San Bernardino, exit Myrtle Ave, belok kiri di Myrtle, belok kanan di E. Lime

tidak mudah. Bukan soal teknologinya tapi perlakuan pajaknya. BUMN seperti PT Inti pernah berusaha keras memproduksi HP tapi selalu kalah harga. Untuk impor suku cadang HP dikenakan pajak. Tapi impor HP secara utuh tidak dikenakan pajak. Kalau Indonesia bisa membuat trafo 500 kv, apalah sulitnya membuat HP. (di/IM) M

Legenda Karang Bolong ... dari hal. 39 Adipati Surti. Setibanya di Karang Bolong, mereka membuat sebuah rumah sederhana. Setelah selesai, Adipati Surti bersemedi. Tidak berapa lama, ia memisahkan raga halus dari raga kasarnya. “Aku kembali untuk memenuhi janjiku,” kata Adipati Surti, setelah melihat Suryawati berada di hadapannya. Kemudian, Adipati Surti dan Suryawati melangsungkan pernikahan mereka. Mereka hidup bahagia di Karang Bolong. Di sana mereka mendapatkan penghasilan yang tinggi dari hasil sarang burung walet yang semakin hari semakin banyak dicari orang. (inet/ed/IM) M

Yang Sulit-Sulit Bisa, Yang ... dari hal. 40 sependapat dengan Pak Gita. Tapi untuk bisa memproduksi HP di dalam negeri

Usia 58 Tahun Tapi Tampak ... dari hal. 41 tubuhnya sendiri, sehingga mereka harus bisa memilih mana yang baik dan mengurus tubuh mereka semaksimal mungkin. "Saya yakin pola makan dan memilih dengan teliti apa saja yang kita makan sangat mempengaruhi kesehatan tubuh, termasuk bagaimana penampilan tubuh akan terlihat. Dengan banyak mengonsumsi sayur dan buah, maka kulit akan menjadi lebih sehat," terang Michelle. Tak hanya tubuhnya yang terlihat langsing, kulit wajah Michelle pun terlihat sangat sehat. Tak tampak adanya kerutan yang umumnya muncul pada wanita seumurannya. Michelle mengungkapkan akan terus menerapkan pola makan tersebut. Selain sudah terbiasa, ia sangat merasakan manfaatnya sejauh ini. (detik/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Minggu: Keb. Indonesia - 11:00 am Sunday School - 11:00 am English Service - 09:30 am Rabu: Bible Study & Keb. Doa - 09:30 am

Ini Kisaran Harga Untuk ... dari hal. 45 hingga ke selebriti. Contohnya, pebisnis Richard Branson dan pesulap David Copperfield yang menyewakan pulau pribadi milik mereka. Saat ini, baik Vladi maupun Krolow memiliki 200 pulau pribadi yang siap untuk disewakan. Termasuk pulau Bonefish Cay di Kepulauan Karibia yang dibanderol US$ 66,350 untuk waktu penyewaan 1 minggu untuk 14 orang, atau Pulau Amafi, pulau terluar di Italia yang disewakan US$ 172.600/minggu untuk 12 orang. Yang termahal dari daftarnya adlaah pulau Calivigny di Karibia. Pulau ini bisa menampung sampai 50 orang, tentu dengan harga yang cukup mahal, yakni US$ 140.000/malam. Chris Korlow menjelaskan, pulau-pulau tersebut disewakan dengan berbagai tipe pelayanan. Ada yang lengkap dengan fasilitas seperti koki masak, kapten kapal, pembantu dan staf yang lain. Atau bahkan beberapa pulau yang lainpun disewakan dengan keadaan yang tidak terlalu bagus, bahkan cenderung tak terurus. (detik/IM) M www.indonesiamedia.com

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Hubungan Global Warming ... dari hal. 41 pegununganpun menjadi lebih hangat yang memungkinkan Aedes berkembang biak di sana memberikan ruang (ekosistem) baru untuk nyamuk ini berkembang biak. Degadrasi lingkungan karena pencemaran limbah pada sungai mempunyai andil tambahan bagi penyebaran penyakit melalui air dan vektor nyamuk: adanya polusi udara karena emisi gas-gas pabrik akan menambah penyakit- penyakit saluran pernapasan seperti asthma, alergi, coeci diodo mycosis, penyakit jantung-paru khronis (cor pulmonale khronikum) dan lain-lain. Upaya mengatasi Global Warming 1. Mengurangi emisi gas rumah kaca dengan mencari sumber-sumber selain minyak dan batu bara. Sumber energi lain seperti gas bumi, nuklir dan biofuel. 2. Perubahan iklim dan akibatnya ditanggulangi bersama oleh negara-negara di dunia dan dibentuk frame work convention on climate change pada tahun 1992 di Rio de Janeiro, Brazil. Konvensi untuk perubahan iklim mengikat secara moral agar negara penghasil gas rumah kaca berupaya mengurangi emisinya. Tetapi kenyataannya banyak negara yang tidak memenuhi target, sehingga pada tahun 1997 dibuat Protokol Kyoto, suatu komitmen yang mengikat secara hukum dan dibuat sebuah Protokol. Protokol ini mengharuskan negara-negara industri menurunkan emisi gas rumah kaca secara kolektif sebesar 5,2% dari tingkat emisi tahun 1990. Dua Pendekatan utama memperlambat emisi gas rumah kaca 1. Mencegah Pelepasan Gas CO2 ke udara (Carbon Sequestration) 2. Mengurangi Produksi Gas Rumah Kaca. Cara paling mudah untuk mengurangi karbon dioksida di udara ialah memelihara dan menanam pohon lebih banyak lagi, penghutanan kembali, menindak perambah hutan. Cara lain yang memerlukan teknologi ialah dengan mengumpulkan dan menyuntik gas karbon dioksida yang ada di udara ke dalam sumur-sumur minyak. Upaya lain, mengurangi penggunaan bahan bakar minyak dan batu bara diganti advertising@indonesiamedia.com

dengan penggunaan energi gas, energi matahari, energi angin, energi nuklir dan bio fuel. Tamat (dk/IM) M

Court Wilts Under ... from page. 42 The PKI, Liddle said, was very popular among impoverished plantation workers in Sumatra with whom calls for class struggle struck a chord. “My impression was that non-communist members of the public in Siantar and Simalungun [in North Sumatra] had grown anxious of the PKI’s growth,” he wrote. He said that fears about the party may have stemmed from news reports about totalitarianism in the Soviet Union and China, and largely mistaken, but common, characterizations of communist party members as atheists. Liddle said that the movie’s estimate of a three-million-strong membership for Pemuda Pancasila was inaccurate. “This fantastic claim is a normal thing in the Indonesian political and organizational world, but people in the outside need to be more sceptical,” he wrote. “In terms of Pemuda Pancasila, although it is hard to pinpoint an exact number, it is perhaps safer to assume there were tens of thousands of members.” The movie has had audiences worldwide cringing in their seats as Anwar boasts on screen of his favorite method of murdering political enemies, which involved garotting his victims with wire. However, equally gut-wrenching parts of the movie included scenes where public officials were pictured bluntly offering support for the organization.

Indotech

Auto repair Complete Auto Services

 Oil Change  Brakes  Tune-up  Transmission  Tire & Alignment

626.446.9500

28 W. Live Oak Ave., #A, Arcadia, CA 91007

“At least four members of the government have hung themselves through interviews with Oppenheimer or through speeches and recorded actions, all of whom praised Pemuda Pancasila as a patriotic organization that had served the country and needed to be maintained for the sake of the future,” Liddle wrote. In one scene, former Vice President Jusuf Kalla, wearing a Pemuda Pancasila uniform, proudly proclaims that the nation has a need for thugs such as those in Pemuda Pancasila. “We need our gangsters to get things done,” Kalla says in the film. (tjg/IM) M

lowongan Bisa menjawab dan berkomunikasi dengan ramah ditelpon, Membantu pekerjaan lainnya dikantor. Kirim Resume singkat dan foto ke 505 East Arrow Highway, Glendora CA 91740 Tulis “Lamaran Kerja 1013” disudut kiri atas amplop.

www.youtube.com/imonlinevideos

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Kemping Ke Barat Amerika ... dari hal. 43 das sampai anak-anak engga kebagian, becanda :-). Seusai makan malam Cecile memasak nasi untuk menemani sisa laksa menu makan pagi besok, sekalian chef JHO dan ST (Somali Travel) membuat

negeri bule, tidak seperti di kota Toronto yang terkadang membingungkan kalau kita keluar rumah, apa tinggal di negeri bernama Kanada atau ada di RRT/India :-). Sejak kami mulai berjalan dari Phoenix Airport sampai dengan saat ini, terasa kami ada di Amerika Serikat, bukan di Scarborough yang mirip Chinatown atau di Brampton yang bak ada di Bombay, keduanya daerah Greater Toronto Area. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Ttongsul, Minuman Khas ... dari hal. 46

Menu makan malam kami, laksa a la Bryce Canyon

nasi goreng untuk bekal hiking di Bryce Canyon. Pertama kali barangkali ada yang hike bawa omprengan nasi goreng sepanjang sejarah Bryce Canyon. Juga hampir pasti tak ada campers disini yang pernah makan laksa dan Soto Betawi, menu esok malam. Soalnya rek, kami satu-satunya Asian di seluruh campground. Ini masih

memberikannya kepada seorang reporter dari Jepang. Cara pembuatan minuman ini sendiri dengan cara fermentasi selama 24 jam dengan mencampurkan air beserta kotoran manusia dan di tambah beras tanpa gluten. Menurut reporter Jepang yang pernah meminum minuman ini mengatakan rasanya sangat enak namun tercium seperti kotoran manusia. â&#x20AC;?Rasanya seperti anggur beras, tapi begitu aku bernapas dari hidungku, baunya seperti tinja.â&#x20AC;? Nah apa kamu tertarik meminum minuman ini? (ps/IM) M

Seorang Petani Etiopia ... dari hal. 46 yang menyatakan Carmelo lahir pada 16 Juli 1890. Namun, Guinness tak bisa mengakui klaim Carmela itu, karena pernyataan usia hanya dibuktikan dengan surat baptis bukan akta kelahiran. Upaya untuk memverifikasi usia Ebba mungkin akan sangat sulit. Apalagi Ebba tinggal di komunitas dengan tradisi oral yang tak pernah menyimpan catatan tertentu. Oleh karena itu, sejauh ini tidak ditemukan dokumen, surat, atau saksi hidup untuk memverifikasi usia Ebba. Teknologi kedokteran kemungkinan bisa digunakan untuk memperkirakan usia petani Etiopia itu dan rencana untuk memeriksa usia Ebba memang tengah disiapkan. Yang jelas, meski usia Ebba tidak bisa dikonfirmasi, petani itu masih bisa berbahagia karena setidaknya dia masih memiliki gigi lebih banyak ketimbang putra tertuanya Hamid. (kompas/IM) M

AUTO INSURANCE

Low Income Auto Liability - special rate Tickets/DUI/Accidents ok New Location Foreign License no problem Good student discount available New Phone # TEACHERS - Very LOW Rates

HOME INSURANCE

Escrow closing - same day binder SAFECO Insurance A rated company Rental Property & Condo HO6 Policy very low rates *

Diamond Insurance

(626) 237-0886 â&#x20AC;˘ (626) 864-0919 Lic OC24907 www.facebook.com/indonesiamedia

* some restrictions may apply www.indonesiamedia.com

classified

Early October 2013 | INDONESIA MEDIA

Mengelola Keuangan ... dari hal. 47 keuangannya sendiri, dengan berseloroh beliau mengatakan bahwa Roh Kudus tidak dapat membantu mengontrol keuangan kita. Selanjutnya, perspektif keliru membuat banyak manusia menganggap uang sebagai symbol keberhasilan yang dapat menentukan kehidupan seseorang, sebenarnya uang hanyalah nilai dari suatu benda dan tidak dapat menentukan hidup seseorang. If you build your life in God, God will build your wealth. Berkat Tuhan yang akan membuat kita kaya. Yesus datang memberi anda hidup yang kemudian akan menjadi berkat bagi orang lain. Leonardo Sjamsuri mengungkapkan bahwa saat mengambil program MBA dulu, beliau diharuskan membuat rencana 20 tahun kedepan untuk dirinya sendiri dan semua yang direncanakan menjadi kenyataan hingga pada suatu hari Tuhan memintanya berhenti dan memberikan hal lain yang lebih mengasyikan. Dengan keyakinan dan keberanian melangkah, Tuhan akan menuntun kita menemukan harta yang terpendam ujarnya. (ba/IM) M

Gereja & Politik ... dari hal. 50 kolusi; wakil rakyat yang mengabdi dengan penuh dedikasi mencapai Indonesia yang makmur dan sentosa. Wakil rakyat yang memperjuangkan hak tiap warga negara untuk bebas beribadah, tanpa penindasan dan intimidasi. Jemaat GKI Yasmin dan HKBP Filadelfia harus kehilangan hak mereka, setiap minggu beribadah di depan Istana Merdeka beratapkan langit. Dimanakah wakil-wakil rakyat yang menggunakan gereja sebagai landasan pacu mereka di tahun 2009? Akankah gereja mengulang kesalahan yang sama dengan menyerahkan diri menjadi kendaraan politik kalangan tertentu dan akhirnya kembali menjadi

LEGAL ASSISTANT

Downtown LA law firm is looking for a candidate who is: • Billingual in English/Indonesian • College graduate preffered

Training available. Salary negotiable. Email resume to

leksunthon@yahoo.com Call Sam

(213) 382-0033

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL. 1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

= Total Lines Total Characters = = Total Price

DISEWAK AN RUANGAN, Harga mulai $250. Untuk pesta, seminar, dll. Ukuran: 2000 & 3000 sqft. Ada panggung/stage. Lokasi:Glendora, CA 91740. Hub:626-335-9833 A LING HING’S HAIR FASHION ( 626 ) 289 - 1151 Iklan Classified minimum 2baris, satu baris max 35 krkter termsk tanda baca dan spasi. Bth Bantu Masak & Bersih Rumah Dilatih, Live-IN. Gaji $2000/Bln Termasuk Makan & Kamar.Lokasi:91765 Eng+Chn+DL.Hub Yuli 626-208-7625 Totok&Pijet Sembuhkan Sakit:Kepala/ Migran;Leher;Kaki/Tangan;Pinggang; SirkulasiDarah&Syarap.Alex6262368738 Hiring Deliver y Driver Must Have California Driver Licence Good Record (626) 215-4532 Hair Stations For Rent (Patty) 626-354-3688

Dijual SOfa+Meja+Dining Set $600 Portable AC+Heater $250 626-709-7819 Sugi Construction.Lic B.Floor,Elec, Paint,Plumb,Kitchen/Bath Remodel LA Area & San Gabriel 626-800-8417 Iklan baris, tidak dilayani via tilpon atau e-mail, hanya via pos & datang. Room4Rent,Monterey Park NonSmoker Utl,WiFi incl. Call 626-221-0306 Room4Rent,WiFi;Bus;Big;CloseMarket Monterey Park.Call 6pm. 6266889297 Room4Rent, Alhambra $650 Own Bath & Utility Text 626-231-1630 Room4Rent,Monrovia,Male,$450,Utl/ Inet incl NonSmkr 626-863-0782 Room4Rent,Diamond Bar, Utl Telp 626-723-6931;626-251-3660 Ticket Murah Indonesia,Bali,Europe Etc.Telp:1-800-517-0506 Hurry Up!! Email:savingairfare@aol.com $$Save

obyek penderita? Wahai gereja Tuhan, “Let the church be the church!” Mari kita bina warga jemaat menjadi “Bintang-bintang di tengah kegelapan dunia” (Filipi 2:15). Biarkanlah gereja tetap berfungsi sebagai gereja, yang menjadikan sekalian bangsa murid Tuhan dan mengajarkan segala sesuatu yang Dia perintahkan kepada gereja; yang memunculkan warga jemaat menjadi terangNya di tengah kegelapan dunia (dunia nyata dan dunia politik). (jtm/IM) M

jaan Shangrila ada di daerah yang putih bersalju. Selain itu dalam wayang Potehi selalu ditunjukkan bahwa wajah dari para wayang yang dimainkan selalu berwajah putih dan berpakaian sangat tebal, hal ini menunjukkan secara gamblang bahwa kerajaan Shangrila ada di daerah yang sangat dingin. Wayang Potehi selalu menunjukkan pakaian yang sangat tebal dan wajah putih bukan kuning seperti kulit orang Tiongkok. Karena jejak wayang Potehi ada di Tiongkok, maka kerajaan Shangrila pasti tidak jauh dari Tiongkok. (lb/IM) M (bersambung di edisi mendatang

Misteri Kerajaan Shangrila ... dari hal. 56 Dari penggambaran wayang Potehi ketika mulai pementasan selalau diawali dengan menampilkan layar putih sebagai backgorund, baru kemudian ketika cerita mulai berjalan layar digulung dan latarbelakang pementasan wayang biasanya disesuaikan dengan alur cerita yang dibawakan. Layar putih pada saat pembukaan pagelaran menunjukkan keberadaan kera-

PASANG IKLAN DI INDONESIA MEDIA (626) 335-9833

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Pacific States University 3450 Wilshire Blvd., 5th Floor, Los Angeles, CA 90010 Berdiri sejak 1928

Phone : (323) 731-2383 Fax : (323) 731-7276 (888) 200-0383 Toll Free Website : www.psuca.edu E-mail : admissions@psuca.edu

Program ESL - (English As A Second Language) • 5 hari per minggu, 10 minggu belajar • Program karyawisata dan potlucks Program BBA (S1) & MBA (S2) • Accounting Ingin mendapatkan • Computer Science gelar Doctoral ? • Finance Kita bisa membantu anda ! • International Business Program DBA - (Doctor of Business Administration) • Kelas kecil dengan pengajar yang berkualitas • Biaya pendidikan layak 1. Tersedia bea siswa bagi siswa baru dan lama 2. Memberikan kesempatan bekerja ~Tersedia pelayanan dalam Bahasa Indonesia~ Info Lebih Lanjut : Jalin Alwi 310 - 382 - 0361 financeoffice@psuca.edu

Anda bisa menjadi CPA dalam setahun ! Program CPA (Certified Public Accountant)

• Persiapan CPA intensif, 78% lulus ujian • Standarisasi tes untuk meningkatkan nilai • Pelayanan bebas biaya seperti informasi ujian, latihan soal & banyak lagi

Mengapa belajar di PSU ?

• Mengeluarkan I-20 untuk Imigrasi untuk semua program • Kita menyambut hangat siswa baru dari Indonesia • Biaya sekolah terjangkau • Kelas malam dan Sabtu tersedia • Dekan & Staff yang berdedikasi tinggi dan sangat membantu

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun Business Opportunity for Sale in Glendora $79,900. Services include: Mail boxes, Shipping svcs, Alkaline drinking Water (newer equipment), Notary, Fax, Email, Print, Computer rental, Copies, Photo I.D. & More. Low rent & strategic location in Grand Ave. Potential for business expansion (check cashing, money order, money transfer & bill payments). Other Available Properties: Pasadena - $1.98M/Great potential, lot size: 31674 SF (180’x176’), zoned for RM32, Can be built up to 23 units (subject to bldg. codes & reqs), current GSI: $90,000/yr. El Monte - $1.48M/Commercial bldg. in Valley Blvd., large lot (26K SF–100’x260’), C3 zoning, great potential for future development, it has showroom w/warehouses.

SONNY TAN (626) 674-8858 Broker Associate, DRE# 01201341

sonnytanla@aol.com

Pacific Coast Real Estate FOR HOME LOAN INFO CONTACT :

Andrew Tan (Hendro) Owner (be direct & save $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Workercomp / Work Related Injury Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

konsultasi Gratis

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890 Juga melayani Terjemahan Dokumen Rudy Rudianto Cell: 909.260.8344

Ansberto Paredes

Welly Rey Cell: 951.204.2545

Konsultasi Cuma-cuma! Harga Bersaing. Wakil anda yang Profesional, Energetik dan penuh dedikasi

Khusus menangani Asylum dari Indonesia, H-1B and "PERM" Labor Certification, Removal New Address & Proceedings & Cancellation of Removal, BIA Appeals Phone Number & Circuit Court Appeals, Petitions for Investment Immigration, L-1 Managerial Transferees, Religious Workers, Nurses & other employment-based greencard petitions, Naturalization & Citizenship, Family-based petitions & Greencard interviews Special Education Law Attorney Koh also represents children with disabilities and Kathleen S. Koh - Attorney At Law NEW their parents for -IEPs, Mediation and due process hearings, FAMILY Law Including divorce, custody, and guardianship.  Admitted to California Supreme Court & Fax 562.902.0870

562.902.0878

United States Court of Appelas for the Ninth Circuit  Member of American Immigration Lawyers Association

Email: kkoh@kkohlaw.com Website: www.kkohlaw.com

16262 Whittier Blvd, Suite 18 - Whittier CA 90603