Indonesia Media Issue Mid December 2015 by Indonesia Media

This Page is Available PleASe Call 626-335-9833

Deferred Action (DACA)

888.785.5888

BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Jokowi Marah Besar, MKD Jangan Main-Main Lagi! Baru kali ini publik melihat secara langsung ungkapan kemarahan dari Presiden Jokowi, akibat dari kisruh kasus rekaman percakapan Setya Novanto, Riza Chalid, dan Maroef Sjamsuddin, yang berlarut-larut dan terus dipermainkan oleh MKD DPR itu. Biasanya, sehebat apapun suatu kasus selalu dihadapi Jokowi dengan tersenyum, bahkan tertawa. Namun, kali ini sama sekali tidak. Wajahnya keras, senyumnya yang menjadi ciri khasnya itu lenyap sama sekali.

Jokowi sudah marah besar ketika pertama kali pencatutan namanya diberitahu dan diperdengarkan rekamannya oleh Menteri ESDM Sudirman Said. Menurut Sudirman, ketika itu, Jokowi sampai menggebrak meja, sambil berteriak: “Aku ora sudi!” sampai beberapa kali. Apa yang disampaikan Sudirman Said saat “dijadikan terdakwa” oleh MKD di sidang perdana MKD itu terjadi di Istana Kepresidenan, dalam lingkup terbatas hanya diketahui beberapa orang yang ada di sana. Kita hanya mendengar saja dari kesaksian Bersambung ke Jokowi hal. 58

Wapres: Sebaiknya Setya Novanto Mundur Dari Jabatan, Lebih Sportif Jakarta, December 7, 2015 / Indonesia Media Wakil Presiden Jusuf Kalla mendesak Ketua DPR Setya Novanto mundur dari jabatannya, ia mengatakan akan lebih baik jika Setya Novanto mengundurkan diri. “Lebih sportif,” kata JK mengomentari pertanyaan ada petisi yang menginginkan Setya mundur di depan wartawan di Istana Wakil Presiden, Senin (7/12). Hari ini, Senin (07/12) Setya menjalani persidangan etik tertutup Mahkamah Kehormatan Dewan (MKD). Namun, Setya memilih bertahan di jabatannya ketimbang mengundurkan diri.

JK mengaku tidak tahu perkembangan yang sedang berlangsung di dalam sidang MKD. Sejauh ini proses persidangan masih berjalan terutup tanpa dihadiri media. “Saya tidak mantau, saya banyak tamu,” kata dia. Meski tidak memantau secara langsung JK menyatakan pasti ada lobi yang berlangsung di dalam persidangan tertutup. Hal ini dianggap JK wajar, karena yang berada di dalam persidangan MKD adalah anggota-anggota partai-partai politik. Tapi JK tidak ingin mencampuri terlalu dalam ihwal persidangan ini. Ia menyerahBersambung ke Wapres: hal. 27

Management dan seluruh staff Indonesia Media Mengucapkan Selamat Natal 2015 Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

www.indonesiamedia.com AN INDEPENDENT BIWEEKLY MAGAZINE

505 E. Arrow Highway, Suite C Glendora, CA 91740 Phone: (626) 335 - 9833 Fax: (626) 335 - 3892 E-mail:

info@indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com ADVERTISING

Rates of advertising are available upon request. Please call our Advertising Dept. EXECUTIVE EDITORS Dr. Ibrahim Irawan Dr. Frits Hong Ph.D Dr. Philemon Tambunan EXECUTIVE MANAGER Bryant Irawan Stacey Irawan ENGLISH EDITOR Stacey Irawan REPORTERS Harry Chou Charlie Chen Ridwan Ongkowidagdo PHOTOGRAPHER/CAMERAMAN Liong Goei GRAPHICS & DTP Tim Teknis Indonesia Media ADVERTISING MANAGEMENT Sri Redjeki SH Dr. Elly. S CIRCULATION David Iskandar CONTRIBUTING EDITORS/REPORTERS Toronto, Canada: Jusni Hilwan

Vancouver, Canada: Dr. Francis Kiem Ikranagara Dave Lin Ph.D Washington. D.C, USA: Christianto Wibisono California, Los Angeles, USA: Butce

Steve Hidayat Eddy Djaja Charlie Chen San Fransisco, USA: Arnold Lukito San Bernardino, USA: Densy Chandra Felix Tjasmadi Texas, Houston, USA: Michael Kaunang Las Vegas, USA: Hendra Wahyudi Netherland: Sie Hok Tjwan Europe: Ibrahim Isa Batara Hutagalung Australia: Siaw Tiong Djin Harry Adinegara Singapore: May Swan Indonesia: Drs. Hariadi Dr. Idries Christianto Wibisono Ramadhan Pohan Esther Jusuf SH. Dahlan Iskan Iskandar Tual

Copies of Indonesia Media magazine are available for free at Indonesia Representative Offices, Indonesian and select Asian restaurants, doctors’ waiting rooms, Indonesian social clubs, churches and other religious institutions throughout U.S.A. & Canada (also see Indonesia Media Depot). Reproduction in part or whole of the contents of this publication without our permission is prohibited. The statements, views and, opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the publisher.

ADVERTISEMENTS DISCLAIMER: The opinions, beliefs and viewpoints expressed by Indonesia Media’s various authors and advertisers in our magazine or in our website do not necessarily reflect the opinions, beliefs and viewpoints of Indonesia Media.

Cover: Merry Christmas 2015

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Statistics Magazine

15000 Copies published per issue 60000 views with E-Magazine 75000 Total views per issue All magazine ads get viewed 75000 times per issue!

Website Indonesia Media has an Alexa Ranking of 230,361. The second leading company only has 490,176. Lower is better (Google is #1). 50000 Page views per day 372,666 Visitors per month 1.6 million Page views per month Most website ads get viewed 1.6 million times per month!

Daftar Isi

BERITA TANAH AIR

Bawaslu Ajak Mahasiswa Jadi Pengawas Pilkada Serentak Badan Pengawas Saat ini, kata Pemilu RI mengadia, Bawaslu telah jak mahasiswa di memetakan seluseluruh Indonesia ruh tempat pemunmenjadi pengawas gutan suara yang pemilihan kepala berpotensi gangdaerah (pilkada) guan. Pemetaan itu serentak di tempat dilakukan di setiap tinggalnya. Soalnya, provinsi, berkaca pilkada serentak ini pada pemilu sebemerupakan sejarah Ketua Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu) Muhammad lumnya. "Yang dibaru yang pertama petakan TPS, yang kali dilakukan di negeri ini. Untuk itu, pemilu kemarin ada kecurangan," ucapnya. diharapkan ada partisipasi pemuda dalam Selain itu, kata dia, ada beberapa wilayah mengawal dan mengawasinya. yang masih bermasalah pada daftar pemilih "Di UI (Universitas Indonesia) sudah tetapnya. Ia meminta setiap panitia pengaada langkah awal deklarasi mahasiswa was bisa mencermati masalah ini. Banyak, untuk mengawal dan mengawasi pilkada kata dia, orang yang berhak memilih, tapi serentak. Itu sudah langkah bagus," ucap tidak tercatat. Banyak pula yang tidak berKetua Bawaslu Muhammad, Ahad, 6 hak memilih, tapi tercatat sebagai pemilih, Desember 2015. seperti anggota polisi dan TNI.

Bersambung ke Bawaslu hal. 27

KPU Pastikan 269 Daerah Siap Gelar Pilkada Serentak Putri Pertama Mark Zuckerberg Lahir... Halaman 17

ISIS Klaim Pelaku Penembakan San Bernardino Eks Pengikutnya ... Halaman 35

Perusahaan Australia Ini Klaim Bisa Hidupkan Orang Mati ... Halaman 45

Pelaksanaan pemilihan (DKPP), unsur Polri, TNI, kepala daerah (pilkada) BIN dan perwakilan partai serentak 2019 tinggal politik di KPU, Jakarta, tersisa tiga hari lagi. Pada Minggu (6/12). 9 Desember nanti, ada Untuk logistik pemilu, 9 provinsi, 224 kabuHusni mengatakan bahwa paten dan 36 kota yang surat suara sudah tercetak bakal menggelar pesta seluruhnya. Kelengkapan demokrasi untuk memilih di tempat pemungutan kepala daerah dan wakil suara (TPS) juga sudah di kepala daerah. lokasi. S â&#x20AC;&#x17D; urat suara pun seMenurut Ketua KPU Ketua Komisi Pemilihan Umum (KPU) luruhnya sudah cetak, alat Husni Kamil Manik Husni Kamil Manik mekelengkapan TPS telah nyatakan, jajarannya di daerah sudah siap diselesaikan dan telah berada di lokasi TPS. menggelar pilkada serentak. â&#x20AC;&#x153;KPU di 269 Hanya saja, KPU memang memprioritas daerah tersebut sampai saat ini secara ku- pengiriman logistik ke wilayah yang sulit mulatif sudah siap 99 persen melaksanakan secra geografi dan memperhitungkan fakpilkada serentak,â&#x20AC;&#x17D;" ujarnya dalam rapat tor cuaca Desember ini. Karenanya, KPU koordinasi perisapan akhir penyeleng- pun melakukan koordinasi yang dengan garaan pilkada serentak 2015 bersama pihak terkait. Mengdagri Tjahjo Kumolo, Bawaslu, Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu

Bersambung ke KPU hal. 27

advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Jokowi Tolak Rencana Pembelian Helikopter VVIP Oleh TNI AU Rencana TNI Angkatan Udara (AU) untuk membeli helikopter AgustaWestland AW 101 dibahas oleh Presiden Joko Widodo bersama pihak terkait. Hasilnya, Jokowi menolak rencana pembelian helikopter yang rencananya dijadikan untuk kepresidenan dan VVIP tersebut. "Ada hal yang baru saja diputuskan oleh Bapak Presiden berkaitan pembelian helikopter untuk VVIP, di mana AU mengusulkan pembelian Merlin Agusta AW101," kata Pramono mengawali jumpa persnya di Kantor Presiden, Jakarta Pusat, Kamis (3/12/2015). Pramono mengatakan, penolakan Jokowi itu melalui berbagai pertimbangan.

"Dengan mempertimbangkan dan juga mendengarkan berbagai masukan, presiden memutuskan untuk tidak menyetujui usulan pembelian Merlin Agusta Westland AW101," katanya. Dikatakan Pramono, Jokowi beranggapan helikopter yang ada saat ini dan dipakai oleh presiden, yakni Super Puma yang dirakit oleh PT Dirgantara Indonesia, masih laik untuk digunakan. "Pertama, presiden beranggapan bahwa helikopter yang ada masih bisa digunakan secara maksimal," kata Pramono. "Kedua, dalam kondisi keuangan yang seperti ini, pembelian helikopter tersebut dianggap harganya terlalu tinggi," sambungnya. Bersambung ke Jokowi hal. 27

Gempa Halmahera, Rusak 1.593 Rumah, 10.165 Jiwa Mengungsi Kecamatan Jailolo, Kabupaten Halmahera Barat (Halbar), Maluku Utara, sejak tiga minggu lalu telah digoyang gempa 833 kali. Akibatnya, 1.593 rumah rusak. Rinciannya, 145 rumah rusak berat, 273 rusak sedang, dan 1.175 rusak ringan. Gempa juga dilaporkan menyebabkan 2 sekolah, 8 unit sarana ibadah dan 3 kantor pemerintah daerah retak dan roboh. Sutopo Purwo Nugroho, Kepala Pusat Data Informasi dan Humas Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) menyampaikan, gempa yang dirasakan masyarakat sebetulnya tidak memiliki kekuatan besar.

Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) mencatat, kekuatan gempa tak lebih dari 5 SR. Meski begitu, masyarakat tetap merasakan guncangan keras. ”Ini karena pusat gempa di darat dan di laut yang posisinya dekat dengan daratan,” jelasnya di Jakarta, Sabtu (5/12). Sutopo mengatakan, kerusakan tersebut melanda 19 desa di Kecamatan Jailolo. Desa Bobanehena yang berada di Teluk Jailolo mengalami kerusakan paling parah. Kondisi rumah yang porak-poranda membuat 10.165 jiwa mengungsi. Sebagian besar dari mereka mengungsi di depan rumah dengan tenda atau bangunan sederhana. ”Kebanyakan di sekitar rumah

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Gempa hal. 28

Antisipasi Naiknya Fed Rate, Pemerintah Siapkan Paket Kebijakan

Jakarta, December 4, 2015 / Indonesia Media Bank sentral Amerika Serikat atau The Federal Reserves (The Fed) dalam rapat Federal Open Market Committee (FOMC) membahas adanya kemungkinan menaikkan suku bunga acuan pada 15-16 Desember mendatang segera mendapat perhatian serius pemerintah. The Fed berencana menaikkan suku bunga dari angka 0-0,25 persen. Menanggapi hal ini, Presiden Joko Widodo dijadwalkan akan memimpin rapat terbatas (ratas) nanti siang. “Di sela ratas nanti akan ada pembahasan antara Presiden dengan Wakil Presiden Jusuf Kalla dan Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Darmin Nasution tentang paket kebijakan berikutnya,” kata Pramono di Istana Kepresidenan, Jumat (4/12). Sekertaris Kabinet, Pramono Anung, memastikan fokus pertemuan tersebut adalah untuk mematangkan paket kebijakan yang diharapkan dapat menstimulasi, memudahkan, dan juga mengantisipasi jika The Fed jadi menaikkan suku bunga. “Sehingga kita sudah siap baik dari segi efisiensi, segi produktivitas, dan juga kemudahan bagi dunia usaha,” jelas Pramono. Selain itu, ratas juga akan membahas tentang usulan daftar negatif investasi (DNI) yang sudah ditampung Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) dari sejumlah kementerian/lembaga terkait. Bersambung ke Antisipasi hal. 27 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

AJI Pekanbaru Kecam Pemukulan Wartawan Saat Liput Kongres HMI

DAPATKAN PENAWARAN INSTAN SEKARANG !! 5.3 juta warga California yang memenuhi syarat untuk kredit pajak federal secara substansial akan mengurangi biaya kesehatan mereka di 2016.

Apakah Anda salah satu dari mereka?

kami menawarkan asuransi kesehatan bagi perorangan, keluarga. Call us: (888) 917-8929 Email us: support@firstwayinsurance.com Location:

FREE ENROLLMENT!

1722 Desire Ave., Suite 208, Rowland Heights, CA 91748

Jika Ada Yang Coba Coba Revisi UU KPK, Ini Sikap Tegas Jokowi

Wartawan dipukuli polisi di kongres HMI

Ketua Aliansi Jurnalis Independen (AJI) Pekanbaru, Fachrul Rozi, mengecam tindakan polisi yang memukuli seorang wartawan Zuhdy Febrianto saat meliput jalannya kongres Himpunan Mahasiswa Islam (HMI) di Gelanggang Olahraga Remaja (GOR) Pekanbaru, Sabtu (5/12). Rozi menilai aksi pengamanan kepolisian itu brutal. "Saya sudah tanya ke Zuhdy, dia mengaku dipukuli karena mengambil foto polisi yang sedang memukuli peserta HMI saat diamankan," ujar Rozy kepada merdeka. com di Rumah Sakit Safira Pekanbaru, tempat Zuhdy dirawat. Menurut Rozi, tindakan aparat kepolisian itu merupakan pelanggaran, meski situasi dan kondisi saat itu tengah ricuh. Sebab, kata Rozi, polisi tidak berhak melarang dan mengintervensi pekerjaan atau peliputan yang dilakukan wartawan. Saat ditanya upaya selanjutnya atas penganiayaan yang dialami Zuhdy, Rozi menegaskan pihaknya akan melaporkan kejadian tersebut ke Polda Riau. "Saat ini Zuhdy masih dirawat, jika sudah mulai membaik, akan kami bawa untuk melapor ke Polda," tegasnya. Aksi brutal polisi ini, sambung Rozi, merupakan kejadian kedua kalinya yang dilakukan saat menjalankan tugasnya. "Beberapa hari lalu, polisi juga menyerbu markas Satpol PP Pekanbaru hingga 3 personel nya masuk rumah sakit, sekarang

Bersambung ke AJI hal. 27 advertising@indonesiamedia.com

Presiden Joko Widodo me minta agar revisi Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2002 tentang Komisi Pemberantasan Korupsi dilakukan dengan mempertimbangkan masukan dari masyarakat. “Soal revisi Undang-Undang KPK, inisiatif revisi adalah dari DPR. Dulu juga saya sampaikan, tolong rakyat ditanya,”

kata Jokowi saat tiba dari Perancis di Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta, Rabu (2/12/2015). Revisi UU KPK juga harus mempertimbangkan masukan dari ahli hukum, akademisi, dan aktivis antikorupsi. Jokowi menegaskan bahwa revisi UU tersebut harus menguatkan KPK. Bersambung ke Jika hal. 28

Gempar, KPK Geledah Ruang Setya Novanto dan Kahar Muzakir

Komisi Pemberantasan Korupsi siang ini menggeledah ruangan dua politikus Golkar di gedung Dewan Perwakilan Rakyat, Senayan, Jakarta, Selasa, 19 Maret 2013. Ruang yang digeledah adalah ruangan Ketua Fraksi Setya Novanto dan ruangan anggota Komisi Olahraga, Kahar Muzakir, di lantai 12 gedung Nusantara I kompleks parlemen Senayan. Tim KPK yang terdiri dari 22 penyidik datang sekitar pukul 10.00 WIB. Saat datang, mereka langsung menuju ruan-

gan kedua anggota Dewan itu. “Mereka ada yang bawa kardus dan tas hitam,” kata salah seorang petugas keamanan yang bertugas. Ruang Setya berada di bagian depan dengan nomor ruangan 1201. Sedangkan ruangan Kahar di berada di kamar 1216. Salah seorang penyidik KPK membenarkan penggeledahan berkaitan dengan pengembangan kasus dugaan korupsi dana Pekan Olahraga Nasional Pekanbaru untuk tersangka Rusli Zainal. Bersambung ke Gempar, hal. 28 www.youtube.com/imonlinevideos

LOCAL NEWS

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Golden Autumn Gala Raises Over $1 Million For Bowers Museum

Zehra Sun (CEO of MDSUN)

HRH Sultanah Hajjah Kalsom of Pahang

Arcadia, November 16, 2015 / Indonesia Media. n Saturday, November 14, some of the most luxurious names in fashion and beauty gathered at the Bowers Museum in Santa Ana for the Golden Autumn Gala, sponsored by luxury medical beauty company, MDSUN Skin Care. More than one million dollars was raised to benefit the Bowers Museum. Serving as the Honorary Gala Chairwoman of the Golden Autumn Gala was Her Royal Highness Sultanah Hajjah

Back - Nellsen Young, Dr.George Sun (Founder MDSUN), Zehra Sun, Front HRH Sultanah Pahang of Malaysia

L-R . HRH Sultanah Pahang , Jermain Jackson, Nellsen Young, Halima Rashid

Kalsom of Pahang, Malaysia. Her Royal Highness was invited to serve as the Chairwoman by MDSUN Skin Care. On her visit to Los Angeles she also toured MDSUN Skin Care’s headquarters, the Advanced Aesthetics Center in Arcadia. Her Royal Highness is one of many dignitaries and celebrities who utilize MDSUN Skin Care as it has become a popular brand amongst many elites. World-renowned fashion designer, Guo Pei, presented a

Zehra Sun and Guo Pei

fashion show at the Golden Autumn Gala, which featured one of her most high-profile designs, the yellow gown worn by Rihanna at the 2015 Met Ball. Guo Pei also presented numerous pieces and previewed the Gala by hosting a press conference on Nov. 13 at the Bowers Museum. “MDSUN Skin Care was honored to support the Bowers Museum by sponsoring the Golden Autumn Gala,” said MDSUN CEO, Zehra Sun. Continued to Golden

page.

indonesiamedia.com Alexa Ranking:230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

LOCAL NEWS 8

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Los Angeles Terus Menjadi Pintu Gerbang Utama Ekspor Produk Indonesia Ke AS harapkan juga mampu menjadi stimulus meningkatkan ekspor Indonesia ke AS dan hubungan dagang yang terjalin dapat terus dibina secara berkesinambungan,” tambahnya. Hubungan baik dengan perusahaan importir di AS telah ditingkatkan dengan program “door-to-door marketing” Konsul Jenderal RI Los Angeles, November 24, 2015 / Indonesia Media onsulat Jenderal RI di Los Angeles, pada tanggal 24 November 2015, mengadakan Buyers Appreciation Night dalam rangka penganugerahan Primaduta Award 2015 kepada empat importir AS di Los Angeles. Primaduta Award merupakan penghargaan yang diberikan oleh Pemerintah Indonesia dalam meningkatkan pertumbuhan ekspor Indonesia ke pasar global dan guna membangun loyalitas dan jejaring kerja yang kuat antara buyer dengan eksportir Indonesia. “Penghargaan Primaduta ini adalah usaha tepat dan penting bagi Pemerintah Indonesia, guna mengapresiasi loyalitas dan komitmen para importir internasional dalam melakukan bisnis dengan Indonesia.” ujar Konsul Jenderal RI Los Angeles, Umar Hadi. “Apresiasi ini di-

Los Angeles selama tahun 2014-2015. “Berbagai upaya dan inovasi untuk peningkatan ekspor akan terus dilakukan karena Los Angeles merupakan pintu gerbang utama masuknya produk ekspor Indonesia ke AS,” jelas Umar Hadi. Keempat importir AS peraih Primaduta Award yang merupakan nominasi dari KJRI LA dan Indonesia Trade Promotion Center Los

Angeles, yaitu Dream Apparel (importir produk apparel), Papermax USA Inc. (importir kertas), Solaris Paper (importir produk kertas/tisu), dan Takari International (importir produk makanan dan minuman). Keempat perusahaan tersebut memperoleh Primaduta Award secara langsung dari Konsul Jenderal RI Los Angeles pada acara Buyers Appreciation Night ini yang dihadiri oleh para pelaku usaha, perwakilan Pemerintah AS, Indonesia America Business Council, LA Port dan para jurnalis. Acara yang dilaksanakan di Konsulat Jenderal ini dihadiri lebih dari 50 orang dengan menyajikan makanan khas Indonesia. Importir dan pelaku usaha di AS menyambut baik pelaksanaan Buyers Appreciation Night yang dilakukan oleh KJRI LA. Mr. Hak Lee, President dan CEO Dream Apparel menyampaikan, “Acara seperti ini perlu terus dilakukan sebagai salah satu sarana untuk membangun networking antara pelaku usaha di LA Greater Area, Pemerintah Indonesia, dan Pemerintah AS.” Tidak hanya itu, dia menambahkan dengan adanya penghargaan dan malam apresiasi ini akan memberikan semangat ekstra kepada para importir untuk meningkatkan bisnisnya dengan Indonesia. Dream Apparel saat ini mengimpor pakaian anak-anak dan dewasa dari Indonesia untuk didistribusikan ke jaringan retail ternama di AS seperti Walmart, JC Penney, dan Kohl’s. Bersambung ke Los Angeles hal. 28

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kecelakaan Maut Hendardi: Golkar Terbukti Pelihara Praktek Metromini, Jokowi: Koruptif Orde Baru Saya Perintahkan Menhub Lakukan Evaluasi

Presiden Joko Widodo memberi perhatian khusus terhadap kecelakaan Metromini dengan kereta Commuter Line. Jokowi sudah memerintahkan Menteri Perhubungan Ignasius Jonan untuk melakukan evaluasi terkait kecelakaan. "Saya sudah perintahkan Menhub untuk evaluasi menyeluruh atas kecelakaan commuterline di Tubagus Angke (bukan Muara Angke, ralat) -Jkw," ujar Jokowi melalui akun twitter @jokowi, Minggu (6/12/2015) malam. Jokowi sebelumnya juga sudah menyampaikan dukacita terhadap keluarga korban kecelakaan. Ada 18 orang meninggal dengan 2 korban yang belum teridentifikasi. "Saya merasakan kesedihan yang mendalam dari keluarga para korban kecelakaan Muara Angke, semoga diberi ketabahan-Jkw," kata Jokowi Minggu (6/12) siang. Selain menyampaikan ucapan duka, Jokowi juga berharap kasus tersebut tidak terulang. Semua pihak diharapkan bisa membenahi manajemen transportasi secara menyeluruh. "Kita berduka atas kecelakaan Metromini-Commuterline di Muara Angke. Harus dievaluasi agar tidak terjadi hal yang sama -Jkw," ujar Jokowi. Kecelakaan Metromini terjadi di Angke, Jakarta Barat, Minggu (6/12) pagi.

termasuk kategori pelanggaran Arus penolakan pemerikkode etik yang bersifat berat saan atas Setya Novanto yang dan berdampak pada sanksi dipelopori Golkar menunjukpemberhentian sebagai angkan bahwa Partai Golkar anti gota DPR. perubahan dan tetap memelihara praktik politik Orde “Pelanggaran itu juga berdiBaru yang koruptif dan tidak mensi pidana penipuan dan berkontribusi pada pemajuan atau pemerasan. Bahkan potenpembangunan politik Indosial juga mengarah pada tindak nesia. Hal ini ditegaskan oleh pidana grativikasi-korupsi,” Ketua Setara Institute, henKetua DPR, Setya Novanto tegasnya. dardi kepada bergelora.com di yang dilindungi oleh Partai GolIa menjelaskan, untuk Jakarta, Selasa (1/12) kar dari pemeriksaan Majelis memeriksa pelanggaran den“Usulannya untuk memben- Kehormatan DPR (MKD) atas gan kategori berat ini, Perketerlibatannya meminta satuk Pansus Freeport adalah cara ham dari perusahaan tambang aturan DPR RI No. 1/2014 usang dan politis untuk men- emas Amerika Serikat, Freeport tentang Tata Tertib Dewan galihkan substansi persoalan,” Mc Moran Perwakilan Rakyat menghaujarnya. ruskan pembentukan panel gabungan yang Menurut aktivis angkatan 80’an ini, terdiri dari 3 orang anggota MKD DPR dan dugaan pelanggaran kode etik yang dilaku- 4 orang unsur eksternal DPR yg kredibel. kan oleh Ketua DPR RI, Setya Novanto (bergelora/IM) M

Gunakan Sistem Online, Bikin SIM Cukup 5 Menit Polri meluncurkan program terobosan untuk pembuatan surat izin mengemudi (SIM). Hari ini (6/12) Korps Lalu Lintas Polri meluncurkan sistem pembuatan SIM secara online. Ketua Komisi Kepolisian Nasional (Kompolnas) Luhut Binsar Panjaitan mengatakan, sistem baru yang diluncurkan Polri itu telah memangkas waktu pembuatan SIM. Selain itu, layanan online juga mengurangi praktik birokrasi dan administrasi yang berbelit. "Ke depannya akan seperti snow ball (bola salju) di mana pengurusan ini akan lebih efisien karena menggunakan banyak data yang berkaitan dengan teknologi informasi," kata Luhut yang juga menteri koordinator politik, hukum dan keamanan saat menghadiri peluncuran acara SIM

Bersambung ke Kecelakaan hal. 29 www.facebook.com/indonesiamedia

Online di Parkir Timur Senayan, Jakarta, Minggu (6/12). Menurut Luhut, dengan sistem baru, SIM yang diperpanjang bisa tuntas dalam waktu lima menit saja. Kata Luhut, warga yang ingin mengurus surat perpanjangan SIM tidak perlu jauh-jauh ke daerah asal. Cukup datang ke Satuan Pelayanan Administrasi (Satpas) terdekat. Kata Kapolri Jenderal Badrodin Haiti, SIM online sangat memudahkan semua pemilik SIM yang ingin diperpanjang. "Adanya pelayanan SIM online ini dapat memberikan kemudaham masyarakat dan meningkatkan juga kecepatan pelayanan dalam menerbitkan SIM," ujar Kapolri Jenderal Badrodin Haiti di lokasi peresmian. (jp/IM) M www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 10

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Pemuda Muhammadiyah Imbau Tak Pilih Kepala Daerah Terlibat Korupsi

Wakil Ketua MPR, E E Mangindaan menerima kaos antikorupsi dari Ketua Pemuda Muhammadiyah, Dahnil Anzar Simanjuntak (kiri) di Kompleks Parlemen, Jakarta, Senin (8/6)

Pimpinan Pusat Pemuda Muhammadiyah mengimbau masyarakat di seluruh Indonesia untuk mengikuti pemilihan kepala daerah secara langsung pada 9 Desember 2015 mendatang. Ketua PP Pemuda Muhammadiyah, Dahnil Anzar Simanjuntak meminta masyarakat agar tidak memilih calon kepala daerah yang terindikasi dan pernah disebut di persidangan terlibat dalam kasus korupsi. "Perlambatan pembangunan yang terjadi selama ini karena kepala daerah yang korup dan membiarkan korupsi merajalela serta dilakukan secara berjamaah bersama ang-

Bersambung ke Pemuda hal. 29

BANK INDONESIA

8 DESEMBER 2015 JUAL

BELI

US $------- 13,922-------13,784 Pound----- 20,959-------20,744 Aust. $--- 10,110-------10,003 Sin. $--------9,906--------- 9,801 EUR-------- 15,112-------14,957 CAD-------- 10,306-------10,201 HK. $---------1,796--------- 1,778 Yen---------------- 113------------ 112 advertising@indonesiamedia.com

Specialize in Bank Owned and Commercial Property

Mary Sumampouw - Realtor Cell: 714.476.7740

NOW YOU CAN BUY HOUSE WITH 1/2% DP

Remax Champions

121 S. Mountain Ave. Upland, CA 91786

License # 01821353

JK Sebut Tragis, Congkak, dan Ada Upaya Rugikan Negara "Kita semalam dipertonWakil Presiden Jusuf Kalla tonkan di Kompleks DPR terkejut mendengar rekaman suatu upaya sekelompok percakapan antara orang orang, pejabat, pengusaha yang diduga Ketua DPR Setya untuk mencoba merugikan Novanto, pengusaha Riza negara sangat besar," kata Chalid dan Presiden Direktur Kalla saat membuka KonferPT Freeport Indonesia (FI) ensi Nasional Pemberantasan Maroef Sjamsoeddin. Korupsi (KNPK) 2015 di Rekaman percakapan itu Kompleks Parlemen, Kamis diputar di dalam persidanDany Permana Ketua DPR RI (3/12/2015). gan Mahkamah Kehormatan Setya Novanto meninggalkan "Kalau kita lihat tragisme Dewan, Rabu (2/12/2015) Wisma Negara setelah menemui malam. Rekaman tersebut se- Kepala Staf Kepresidenan Luhut semalam, dengan congkaknya belumnya diserahkan Menteri Pandjaitan, Jakarta, Kamis katakan semua dapat dikuasai, saya bilang ketua MPR nanti ESDM Sudirman Said ketika (15/1/2015) melaporkan Novanto ke MKD atas kasus dugaan pelanggaran kode etik. Bersambung ke JK Sebut hal. 28

Sinetron, Pertentangan Antar-Geng Rizal menyampaiMenteri Koordinator kan bahwa Presiden Bidang MaritimRizal Joko Widodo telah Ramli menilai kasus memberikan sejumdugaan pencatutan nama lah syarat jika FreePresiden Joko Widodo port ingin mendapat dan Wakil Presiden Jusuf perpanjangan kontrak Kalla terkait kontrak PT karya. Freeport Indonesia ibarat sebuah sinetron. Syarat-syarat Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral tersebut adalah perIa berharap, penyeleSudirman Said memenuhi panggilan baruan pembagian saian kasus yang berMahkamah Kehormatan Dewan (MKD) dalam royalti, pembangunan langsung di Mahkamah sidang terbuka di Gedung Parlemen, smelter, divestasi, dan Kehormatan Dewan tidak Jakarta, Rabu (2/12/2015) pembangunan Papua mengaburkan kepentingan agar Indonesia mendapatkan manfaat termasuk memperbaiki pengolahan limbah. besar dari pengelolaan tambang Freeport. "Kuncinya, dari perdebatan ini rakyat "Ini bagaikan sinetron, pertentangan Indonesia dapat lebih baik apa enggak? antargeng yang berebut saham, berebut Dari perdebatan yang seru, kita jangan daging, apalah kue," kata Rizal di Kantor lupa arahnya," kata Rizal. Presiden, Jakarta, Kamis (3/12/2015). Bersambung ke Sinetron, hal. 29 www.youtube.com/imonlinevideos

11 BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Natal Nasional Digelar di Kupang Milad GAM, Polisi Temukan 95 Bendera Bulan Bintang Gerakan Aceh Merdeka (GAM) merayakan milad tiap tanggal 4 Desember. Polisi melakukan penyisiran dan pengamanan guna mengantisipasi berbagai hal yang tak diinginkan. Beberapa hari lalu, polisi menemukan puluhan lembar bendera bulan bintang dalam razia gabungan yang melibatkan anggota TNI di depan Mapolsek Kuala Batee. Bendera sebanyak 95 lembar dengan ukuran 120 cm x 70 cm dibawa oleh tiga

warga dari tiga daerah berbeda dengan menggunakan mobil Avanza BL 540 LS dari Banda Aceh menuju Bakongan Aceh Selatan. Kapolres Abdya AKBP Hairajadi, SIk kepada Rakyat Aceh (Jawa Pos Group), Kamis (3/12) mengatakan bendera itu ditemukan di bawah tempat duduk sopir dan di bangku belakang yang dilipat. "Jumlahnya 95 lembar," katanya. Bersambung ke Milad hal. 30

Disubsidi Pemerintah, Platform KPR Subsidi BTN Tidak Terbatas

PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk (BBTN) siap untuk terus menyalurkan kredit kepada para anggota Real Estate Indonesia (REI). Hal itu akan tetap dilakukan karena pemerintah telah memberikan subsidi kepada BTN terkait pembangunan rumah di Tanah Air. "BTN sangat concern dan serius membantu dari KPR subsidi ini. Jadi, para developer tidak usah ragu dan takut kalau developer bangun KPR tidak dibiayai atau dikonversi oleh BTN," kata Maryono, dalam penutupan Rakernas REI 2015,

di Hotel Ritz Carlton, Jakarta, Kamis (3/12/2015) malam. Maryono menjelaskan, pemerintah telah mengeluarkan sebuah aturan. Aturan itu berisi mengenai upaya pemerintah yang memberikan subsidi ke BTN dalam rangka mengoptimalkan penyaluran kredit ke sektor perumahan. Hal ini berkaitan dengan ketersediaan rumah layak di Indonesia. Dalam hal ini, lanjut Maryono, BTN akan mampu untuk terus menerus menyalurkan

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Disubsidi hal. 30

Presiden Joko Widodo (Jokowi) menetapkan, Perayaan Natal Bersama Tingkat Nasional digelar di Kupang, Nusa Tenggara Timur (NTT), 28 Desember 2015. Presiden dipastikan hadir dalam perayaan Natal tingkat nasional tersebut. Menteri Perdagangan (Mendag) Thomas Trikasih Lembong selaku Ketua Umum Perayaan Natal Bersama Tingkat Nasional ketika menggelar pertemuan perdana bersama Gubernur NTT, Frans Lebu Raya, dan jajarannya di Kupang, Jumat (27/11), mengungkapkan bahwa presiden sudah setuju dan menetapkan Kupang sebagai tempat perayaan Natal bersama tingkat nasional. â&#x20AC;&#x153;Bapak presiden juga menetapkan saya sebagai Ketua Umum Panitia Perayaan Natal Bersama ini karena itu akan digelar pertemuan perdana untuk membahas berbagai hal umum. Pemerintah Provinsi (Pemprov) NTT akan menetapkan panitia lokal kegiatan besar tersebut,â&#x20AC;? ucap Thomas. Hadir dalam pertemuan perdana itu Gubernur NTT Frans Lebu Raya, Sekretaris Daerah (Sekda) NTT Frans Salem, Uskup Agung Kupang Mgr Petrus Turang, Wali Kota Kupang Jonas Salean, sejumlah pejabat jajaranan Pemprov NTT, serta sejumlah pejabat dan tim dari Kementerian Perdagangan (Kemendag). Thomas mengatakan, Presiden Jokowi mengharapkan Perayaan Natal Bersama Tingkat Nasional di Kupang tahun ini digelar secara sederhana, namun hikmat. Sejumlah kegiatan yang akan dilaksanakan, antara lain bakti sosial, pengobatan gratis, dan penghijauan. Bersambung ke Natal hal. 29 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 12

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kisah Kapolri Menolak Mobil Dinas

$ DIRT CHEAP AIRLINES TICKETS $ CALL US :

1-800-337-6677

310-844-7887

Email: indotravel1@ymail.com

$ Discounted Airfares for Domestic & International $ Discounted Hotel Reservation Worldwide $ Tour Packages to Bali, Bangkok, Europe, etc. $ Visa Services Special fares $ Airport Transfer

for student

$ Last Minute Booking OK $ Group/Corporate Travel Arrangement $ Special Price for Ticket From Indonesia to US $ We Beat Internet Prices $ Open 24hours We speak English, Indonesian, Chinese

Priyo Budi Santoso: Rekaman Setya Novanto Mengerikan Dari kiri ke kanan putri pertama mantan Kapolri Hoegeng Iman Santoso, Reni Hoegeng, Wakil Presiden RI ke-10 Jusuf Kalla, dan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi Abraham Samad saat menghadiri bedah buku dan peluncuran buku Hoegeng: Polisi dan Menteri Teladan di Toko Buku Gramedia Pondok Indah Mall, Jakarta, Minggu (17/11/2013). Buku karangan Suhartono tersebut menceritakan kisah hidup mantan Kapolri Hoegeng Iman Santoso yang penuh dengan keteladanan dan sikap anti korupsi

Mantan Kapolri Jenderal (Pol) Hoegeng Iman Santoso (alm) ternyata memiliki kisah menarik yang dapat dijadikan inspirasi bagi para pemimpin. Kisah tersebut dituangkan dalam sebuah buku berjudul "Hoegeng: Polisi dan Menteri Teladan" yang ditulis oleh wartawan senior Kompas Suhartono. Saat menjabat sebagai Menteri/Sekretaris Presidium Kabinet, Hoegeng ternyata menolak mobil dinas. Diketahui Jenderal Bintang Empat itu sebenarnya mendapat jatah dua mobil dinas. Di mana satu mobil sebagai menteri dan lainnya untuk keluarga. Pada waktu itu Hoegeng sudah mendapatkan satu mobil dinas. Tetapi untuk keluarganya, Hoegeng belum menerimanya. Adapun mobil dinas saat menjabat Menteri Iuran Negara sudah dikembalikannya setelah berganti jabatan. Hoegeng kemudian ditawari mobil jenis Holden keluaran terbaru tahun 1965 untuk keluaganya. Ternyata, Hoegeng menolaknya. Apa alasannya? Ia mengaku telah memiliki dua mobil dinas yakni mobil Jeep Willis dari institusinya kepolisian serta lainnya sebagai Menteri/Sekretaris Presidium Kabinet. Bersambung ke Kisah hal. 30 advertising@indonesiamedia.com

Politikus Partai gubernur di Kota Golongan Karya, Padang, Sumatera Priyo Budi Santoso, Barat, Sabtu, 28 Nomenyatakan adanya vember 2015. bukti rekaman pemPriyo mengatakan bicaraan antara Ketua partainya masih Dewan Perwakilan menunggu hasil siRakyat Setya Novanto dang Mahkamah dan Presiden Direktur Kehormatan Dewan PT Freeport Indonesia Perwakilan RakyMaroef Sjamsoedin Setya Novanto disambut ketua forum Pemimpin Redaksi at agar kasus itu Suryopratomo (kiri), sebelum mengikuti pertemuan di membuat Setya sulit Jakarta, Senin, 23 November 2015. Pertemuan tersebut terang-benderang. mengelak. antara lain membahas soal laporan Menteri ESDM, "Kami menyerah"Kalau saya lihat Sudirman Said ke Mahkamah Kehormatan Dewan kan sepenuhnya kerekamannya, memang mengerikan itu. pada MKD. Tapi (Prosesnya) harus secara Tak bisa mengelak," ucap Priyo setelah terbuka dan jangan ditutupi," tuturnya. mengikuti kampanye akbar pemilihan Bersambung ke Priyo hal. 30

Pakai Toga Merah Putih, Anggota MKD Jadi Lucu-Lucuan Hal lain yang menonjol dalam persidangan Mahkamah Kehormatan Dewan yang digelar untuk memeriksa pengaduan Menteri ESDM Sudirman Said adalah: baju seperti toga yang dikenakan anggota MKD. Tidak seperti baju toga berwarna hitam yang biasa dikenakan dalam persidangan di pengadilan umumnya, anggota MKD mengenakan toga berwarna merah dan putih. Penampilan yang mencolok ini dipertanyakan sejumlah kalangan. Mantan Dekan FISIP Universitas Islam Negeri (UIN)

Syarif Hidayatullah, Jakarta, Prof. Bahtiar Effendy, misalnya. Di halaman Facebook miliknya, Bahtiar meminta penjelasan dari siapapun yang bisa menjelaskan mengapa anggota MKD mengenakan toga. "Adakah yang bisa menjelaskan kenapa anggota DPR yang di MKD memakai baju toga seperti yang dipakai hakim, jaksa atau pembala di pengadilan, dan di antara mereka menyapa dg sebutan yang mulia?" tanya dia. Bersambung ke Pakai hal. 29 www.youtube.com/imonlinevideos

13 BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kapal Fery Tabrakan dan Tenggelam, Begini Kejadiannya… Tabrakan kapal Sea Prince yang menyebabkan kapal bocor diduga akibat kelalaian sang kapten. Kapten kapal diketahui baru melakukan pelayaran di Batam dan tidak mengenal medan yang dilalui. “Dia kapten baru. Jadi belum terlalu paham medan di sini,” kata Komandan Regu (Danru) Security Nongsa Pura, Fattah. Evakuasi penumpang terjadi kelalaian. Kru kapal tidak melakukan tugasnnya dengan sigap, sehingga para penumpang terlantar. “Lama juga evakuasinya, ada sekitar 3 jam,” kata salah seorang sumber seperti dikutip dari batampos.co.id (Metrosiantar. com Group), Senin. Menurutnya, di dalam evakuasi juga terjadi kepanikan. Dimana kru kapal tidak men-

dahulukan keselamatan penumpang, seperti merintahkan penggunaan jaket pelampung. “Pas dievakuasi banyak penumpang yang mengeluh. Apalagi sekoci kapal tidak dipergunakan,” terangnya. Seluruh penumpang berhasil dievakuasi sekitar pukul 23.00 WIB. Penumpang dievakuasi dal tiga tahap dengan menggunakan kapal nelayan dan kapal TNI Angkatan Laut. (ip/IM) M

Wali Kota Bogor Bima Arya Dicoret Dari Pejabat Pro-HAM Berbeda dengan tahun lalu, Wali Kota Bogor Bima Arya kini tak masuk dalam daftar pemimpin daerah yang dinilai pro terhadap hak asasi manusia dalam konferensi Kota/Kabupaten HAM 2015. Sikap Bima yang tidak toleran terhadap beberapa kelompok agama menjadi salah satu penyebabnya. Manajer Program pada International NGO Forum on Indonesia Development (INFID) Beka Ulung Hapsara mengatakan, semula panitia memasukkan nama Bima Arya sebagai narasumber. "Namun karena ada pelarangan ibadah Asyura Syiah oleh Bima Arya, kami mencoretnya," kata Beka di Jakarta, kemarin. Bima Arya sebelumnya mengeluarkan surat edaran terkait imbauan pelarangan ibadah Syiah Asyura. Pelarangan itu, menurut Beka, bertentangan dengan prinsip HAM universal. Surat edaran tersebut juga dinilai bertentangan dengan UUD 1945, di mana pemerintah wajib memberikan jaminan

Wali Kota Bogor Bima Arya dinilat tak pro terhadap penerapan hak asasi manusia

perlindungan, penghormatan, dan pemenuhan hak setiap warga negara untuk menjalankan setiap kepercayaan dan agamanya. "Pelarangan itu tidak mencerminkan nilai atau prinsip HAM yang universal. Terhadap warga negara harus ada kesamaan perlakuan," kata Beka. Tahun lalu, Bima Arya diundang sebagai salah satu wali kota yang dinilai ramah HAM. Pertimbangannya, karena ingin mengetahui penyelesaian perkara GKI Yasmin yang dilarang beribadah di Bogor. Na-

www.facebook.com/indonesiamedia

ALAMAT PENTING di AS Kedutaan Besar R.I. 2020 Massachusetts Ave N.W. Washington D.C.20036 Ph. (202) 775-5200 Perutusan Tetap R.I. di PBB 325 East 38th Street New York, NY 10016 Ph. (212) 972-8333/49 Konsulat Jenderal R.I. Los Angeles 3457 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010 Ph. (213) 383-5126 - Fax. (213) 487-3971 Hotline perlindungan warga (darurat): (213) 590-8095 E: consul.general@indonesianconsulatela.org Facebook: KJRI Los Angeles Twitter: @kjrilosangeles Youtube Channel: KJRI Los Angeles Konsulat Jenderal R.I. New York 5 East 68th Street New York, NY 10065 Ph. (212) 879-0600 - Fax. (212) 570-6206 Konsulat Jenderal R.I. Chicago 211 West Wacker Drive Chicago, IL 60606 Ph. (312) 920-1880 - Fax. (312) 920-1881 Konsulat Jenderal R.I. Houston 10900 Richmond Ave Houston, TX 77042 Ph. (713) 785-1691 - Fax. (713) 780-9644 Konsulat Jenderal R.I. San Fransisco 1111 Columbus Ave. San Fransisco, CA 94133 Ph. (415) 474-9571 - Fax. (415) 441-4320 Kedutaan Besar RI Ottawa, Canada 55 Parkdale Avenue Ottawa, Ontario Canada KIYIE5 Ph (613) 724-1100 Fax (613) 724-1105 Konsulat Jendral R.I. Vancouver, Canada 1630 Alberni Street Vancouver, B.C Canada V6G1A6 Ph (604) 682-8855 Fax (604) 662-8396 Konsulat Jendral R.I. Toronto, Canada 129 Jarvis Street Toronto, Ontario, Canada M5C2H6 Ph (416) 360-4020 Fax (416) 360-4295

mun, menurut Beka, penjelasan Bima Arya masih normatif sebagai pejabat publik. "Tidak ada keberpihakan terhadap GKI Yasmin, sama seperti wali kota sebelum dia," ujarnya. Dalam Konferensi Nasional Kabupaten/ Kota HAM yang digelar di Jakarta kemarin, ada beberapa indikator bagi wilayah yang bisa dijadikan contoh pelaksanaan kota/kabupaten ramah HAM. Beberapa indikator itu misalnya menjunjung toleransi, partisipasi warga, tanpa diskriminasi, memiliki kebijakan yang ramah HAM, serta membentuk kelembagaan untuk melaksanakan strategi visi kota ramah HAM. Bersambung ke Wali hal. 34 www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

HMI Punya Alumni Hebat, Kenapa Kongres Pakai Dana APBD?

Massa HMI membajak sebuah truk untuk dijadikan panggung orasi di Pelabuhan Soekarno Hatta Pelindo IV, Makassar, 17 November 2015. Karena tidak mengantongi tiket, massa HMI dihadang petugas

Kongres Himpunan Mahasiswa Islam (HMI) berlangsung di Pekanbaru Riau, mulai hari ini, Minggu 22 November 2015. Wakil Presiden Jusuf Kalla yang juga alumni organisasi ini, dijadwalkan akan membuka perhelatan ini. Namun sayangnya, persiapan kongres ke-29 HMI ini diwarnai aksi ricuh dan banyak protes. Dari urusan teknis penyelenggaraan seperti soal penginapan, hingga permintaan kader organisasi ini atas berbagai fasilitas dan pendanaan. Pengamat Sosial Riau Rawa El Hamady mengecam para aktivis HMI ini. Ia mempertanyakan banyaknya alumni HMI yang umumnya, adalah orang-orang hebat, tapi organisasi ini malah masih mengandalkan dana bantuan dari pemerintah untuk mengelar acaranya. Salah satunya, kucuran dana APBD Riau senilai Rp 3 miliar. Ini lebih besar ketimbang anggaran untuk penanggulangan asap. "Banyak alumni hebat di HMI di level pejabat negara hingga pengusaha, kenapa masih memakai APBD?" kata Rawa El Hamdy kepada Tempo, Sabtu 21 November 2015. Rawa menyebut sejumlah alumni HMI tersebar di banyak posisi, dari Wakil Presiden, Menteri, Badan Pemeriksa Keuangan, DPR, Kejaksaan hingga Kejaksaan Tinggi. Bersambung ke HMI hal. 34 advertising@indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 14

Mencekam! Kongres HMI Rusuh Lagi, Polisi Keluarkan Tembakan Peringatan dalam ruang sidang Seperti yang susaling adu pukul dan dah diprediksi sebemelempar kursi. lumnya, kericuhan terjadi lagi di arena Sontak keributan kongres Himpunan tersebut membuat Mahasiswa Indonepara peserta Konsia (HMI) di Pekangres berlarian keluar baru. Jumat (4/12), ruangan, begitu juga kerusuhan bertambah Kongres HMI kembali rusuh. Massa saling lempar batu di dengan pimpinan parah. Polisi dilaporjalan Sudirman sidang. Lemparan kan sampai harus demi lemparan kursi mengeluarkan tembakan peringatan, karena dan meja sidang juga silih berganti. kerusuhan sampai berlanjut ke luar arena Hingga pukul 04.30 WIB pagi ini suasana kongres. menjadi rusuh dan terasa mencekam. KeruPemantauan Riaupos.co (Jawa Pos suhan ini berawal dari interupsi peserta Group) di lapangan, terlihat terjadi aksi kongres yang tidak diakomodir pimpinan saling pukul di antara peserta. sidang.Kondisi ini membuat peserta langBaru saja para pimpinan sidang membu- sung ke depan menyerbu pimpinan sidang. ka Kongres, keributan kembali terjadi. Kali Bukan hanya menyerang pimpinan siini bukan lagi keributan seperti sebelum- dang, peserta juga melempari kursi-kursi sebelumnya. Para peserta yang berada di

Bersambung ke Mencekam! hal. 41

Pelaku Mesum Pingsan Jalani Hukuman Cambuk Kasi Datun KeKejaksaan Negeri jari Sigli Muhammad Sigli, Kabupaten PiAbdul mengatakan, die, Aceh, menggelar hukuman cambuk hukuman cambuk tersebut setelah terhadap pasangan melalaui peradilan. bukan suami istri Kaduanya melangyang terbukti megar Qanun Nomor sum di tempat sunyi, Kamis (3/12). Susilawati, terdakwa khalwat, pingsan usai menjalani 6 Tahun 2014 tenhukuman cambuk di halaman Masjid Alfalah Sigli, tang Jinayat karena Hukuman cambuk Kamis (3/12) terbukti berkhalwat dilangsungkan di halaman Masjid Alfalah usai salat Zuhur (berduaan di tempat sunyi). disaksikan warga. "Ini sudah ada keputusan pengadilan, Susilawati Anwar (33), warga Gampong sehingga mereka berdua dicambuk," kaCeurih Kupula Reubee Kecamatan Delima, tanya seperti yang dilansir Rakyat Aceh Kabupaten Pidie, Aceh, pingsan setelah (Jawa Pos Group). dihukum cambuk. Diduga Susilawati tak Abdul menyebutkan, keduanya masingsanggup menahan rasa sakit dan malu. masing dicambuk sebanyak 8 kali di depan Sementara pasangannya, Zulhelmi Bin umum. Pelaksaan sengaja dilakukan di Zaini (35), warga Gampong Tajong, Idi muka umum agar menimbulkan rasa malu Rayeuk, Aceh Timur, tampak tenang saat dan tidak mengulangi perbuatannya. "Jadi dicambuk.

Bersambung ke Pelaku hal. 41 www.youtube.com/imonlinevideos

15 LOCAL NEWS

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Perayaan Natal Bersama di KJRI Los Angeles Memupuk Persatuan Indonesia

Los Angeles, December 5, 2015 / Indonesia Media mat Kristiani Indonesia di Los Angeles, Amerika Serikat menghadiri acara Malam Natal Bersama bertempat di KJRI Los Angeles, Sabtu, 5 Desember 2015. Acara peringatan natal tersebut diselenggarakan oleh Badan Kerja Sama Gereja-Gereja Indonesia di California

www.indonesiamedia.com updated daily.

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Selatan (BKS-GICS) bekerjasama dengan KJRI Los Angeles. Acara tersebut dihadiri oleh sekitar 500 orang warga Indonesia di Los Angeles dan sekitarnya. Perayaan Natal Bersama ini juga turut dihadiri oleh mantan Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Mari Elka Pangestu. Dalam sambutannya, Konsul Jenderal Umar Hadi menyampaikan himbauan agar seluruh masyarakat Indonesia, termasuk umat kristiani, terus memupuk rasa persatuan dan persaudaraan Indonesia. Perayaan Natal ini berlangsung dalam suasana prihatin karena berselang hanya beberapa hari setelah terjadinya tragedi penembakan massal di San Bernardino, di mana terdapat konsentrasi masyarakat

Indonesia yang cukup besar. Konsul Jenderal Umar Hadi sangat berterimakasih atas dukungan dan komunikasi yang baik dari warga Indonesia, baik secara individu maupun organisasi kemasyarakatan dan gereja-gereja, yang telah sangat membantu KJRI Los Angeles dalam menjalankan tugas pelayanan dan perlindungan dalam situasi tanggap darurat di San Bernardino. Senada dengan hal tersebut, Ketua BKSGICS Danny Wurangian, dalam sambutannya juga menghimbau kepada para hadirin untuk terus meningkatkan kebersamaan antar umat beragama agar memperkokoh rasa persaudaraan, meningkatkan doa dan kewaspadaan, serta saling tolong menolong dengan sesama.

Advertisements starting at $20.

Perayaan Natal Bersama oleh BKS-GICS untuk warga Indonesia di Los Angeles dan sekitarnya di setiap tahun memang lazim diadakan di awal bulan Desember. Hal ini dilakukan agar seluruh umat dari seluruh gereja-gereja Indonesia yang ada di Los Angeles dan sekitarnya, yang jumlahnya mencapai 107 gereja, dapat ikut hadir sebelum mengikuti acara perayaan natal di gereja masing-masing menjelang tanggal 25 Desember. Rangkaian acara diakhiri dengan acara kesenian yang dibawakan oleh warga Indonesia yang ada di Los Angeles dan sekitarnya. Acara Natal bersama tersebut juga turut dimeriahkan oleh bazaar yang menyajikan produk-produk Indonesia, termasuk aneka makanan dan minuman. M

LOCAL NEWS

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Putri Pertama Mark Zuckerberg Lahir Bos Facebook Mark Zuckerberg dan istrinya Priscilla Chan menyambut bayi perempuan mereka ke dunia. Dikutip dari Reuters, Selasa (2/12), bayi tersebut diberi nama Max. "Priscilla dan saya sangat bahagia menyambut putri kami Max ke dunia ini," ujar Mark dalam status Facebooknya. Setelah putrinya lahir Mark pun akan menjalani cuti melahirkan bagi ayah selama dua bulan. Kebijakan itu diterapkannya bagi Facebook Mark Zuckerberg dan istrinya Priscilla Chan menggendong putri agar para ayah, tak hanya ibu, bisa mereka, Max menjadi orang tua yang utuh di harimemang memungkinkan para pegawai hari pertama anaknya. yang baru memiliki anak untuk mengambil Cuti dua bulan itu sendiri merupakan cuti selama empat bulan. Selamat! (repubsetengah dari kebijakan Facebook, yang lika/IM) M

AS Kirim Pasukan Khusus ke Irak Untuk Lawan ISIS

baskan sandera, mengumpulkan data intelijen, dan menangkap para pemimpin ISIS," katanya. "Pasukan ini juga akan siap melakukan operasi sepihak ke Suriah". Pasukan itu merupakan tambahan dari sejumlah kecil pasukan AS yang sudah sebelumnya dikirim ke Suriah untuk membantu kelompok-kelompok oposisi bertempur melawan ISIS. Presiden Barack Obama pada bulan Oktober mengesahkan pengiriman paling banyak 50 tentara operasi khusus AS untuk mengkoordinasi gerakan-gerakan pejuang lokal Suriah dengan ofensif oleh koalisi pimpinan AS. (voai/IM) M

Menteri Pertahanan AS, Ash Carter mengatakan, Amerika mengirim sebuah "pasukan khusus" ke Irak untuk lebih menekan militan ISIS dan siap melakukan serangan di perbatasan Suriah. Carter menyatakan di depan Komisi Angkatan Bersenjata di DPR Selasa, pasukan itu akan membantu pasukan Irak dan Peshmerga Kurdi dalam melawan ISIS. Dia tidak menyebutkan jumlah tentara, tetapi mengatakan pengiriman tersebut dilakukan bekerjasama dengan pemerintah Irak. "Pasukan khusus ini pada akhirnya dapat melakukan razia, membe- Menteri Pertahanan AS, Ash Carter memberikan keterangan di

Militer AS Akan Izinkan Perempuan Terjun ke Medan Tempur

Dalam waktu dekat, perempuan tentara Amerika akan bisa mengemudi tank dan menembakkan mortir karena Pentagon membuka semua posisi tempur bagi perempuan mulai tahun baru. Menteri Pertahanan Amerika Ashton Carter mengumumkan itu hari Kamis (3/12) di Pentagon. Ia mengatakan, pasukan tempur Amerika dalam abad ke-21 ini membutuhkan "kekuatan dari mana saja," termasuk perempuan. "Tidak akan ada pengecualian," ujar Carter. Perempuan semakin mendekati peran tempur sejak pertengahan tahun 1970-an ketika pertama kali mereka memenuhi syarat masuk akademi militer dan angkatan bersenjata Amerika. Kini, perempuan hanya dilarang dalam tugas tempur, sekitar 10 persen dari tugas-tugas militer. Menurut Carter, tiga elemen angkatan bersenjata Amerika setuju membolehkan perempuan melakukan tugas militer yang paling menuntut dan berbahaya itu. Namun, Korps Marinir belum memungkinkannya, mengutip kajian yang menunjukkan perempuan mengurangi efektivitas pasukan tempur. Setelah mengkaji selama tiga tahun, Carter mengaku melihat data secara berbeda dan berpendapat masalah Korps Marinir akan dibahas, sementara aturan baru diterapkan. "Kuncinya di sini adalah penerapan," ujar Carter. Ia mengarahkan militer mela-

depan komite Angkatan Bersenjata Kongres AS, Selasa (1/12)

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Bersambung ke Militer hal. 54

LOCAL NEWS 18

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Google Lipat Duakan Penggunaan Energi Terbarukan

HAN AUTO CONNECTION

1208 W. Merrill Ave Rialto, CA 92376

AUTO BODY & COLLISION CENTER Terlibat dengan kecelakaan??? Don’t WORRY!!! Kami bisa membantu anda untuk: • Free towing service • Claim free rental car dari asuransi • Tidak membayar deductible dari asuransi anda Mobil anda akan kembali ke kondisi semula Terjamin servis dan kualitas kerja yang memuaskan

Handoko

951.522.6908

Natal Bersama Forum Komunikasi Gereja-Gereja Indonesia di Bay Area Proyek listrik tenaga surya di padang pasir Mojave di perbatasan negara bagian California dengan Nevada, AS yang disponsori oleh Google

Google hampir melipatgandakan jumlah energi terbarukan untuk mengoperasikan pusat data besar-besaran yang memungkinkan lebih dari 1 miliar pengguna mencari informasi, menonton klip video, dan berkomunikasi kapan saja. Komitmen jangka panjang Google itu diumumkan Kamis (3/12) mencakup hingga 842 megawatt listrik yang bersumber dari enam proyek pembangkit listrik tenaga angin dan tenaga surya di AS, Chili dan Swedia, yang dijadwalkan akan selesai dalam dua tahun ke depan. Google tidak mengungkapkan berapa banyak biaya yang akan mereka keluarkan untuk membayar tenaga listrik tersebut. Beberapa kesepakatan pengembangan energi terbarukan sudah ditandatangani beberapa minggu lalu, namun Google menunda pengumuman agar bertepatan dengan konferensi perubahan iklim PBB di Paris, yang membahas solusi untuk mengurangi volume emisi karbon. Emisi karbon diyakini secara luas telah menyebabkan terjadinya perubahan iklim. "Ini saat yang tepat untuk membuat pernyataan yang kuat," kata Gary Demasi, direktur bidang energi pusat data Google. Google kini telah menandatangani kontrak yang mencakup 2 gigawatt energi terbarukan, selangkah lebih dekat dengan target Google untuk memiliki 3,6 gigawatt

Bersambung ke Google hal. 42 advertising@indonesiamedia.com

Dilaporkan oleh: Saumiman Saud San Francisco, December 5, 2015 / Indonesia Media Setiap tahun di bulan Desember setiap Sabtu yang pertama sudah menjadi langganan bagi Forum Komunikasi Gereja-Gereja Indonesia (FKGI) di Bay Area mengadakan perayaan Natal. Gereja-gereja di Bay Area yakni daerah San Francisco, termasuk Eastbay dan San Jose terdiri kurang lebih 20 gereja-gereja Indonesia, baik jemaatnya besar maupun yang kecil. Pada natal

tahun ini kembali mengambil tempat di LCBC San Leandro yang diselenggarakan tepatnya Sabtu, 5 Desember 2015. Acara Natal FKGI dimulai dengan makan malam Bersambung ke Natal hal. 50

Umat Gereja di Texas Sambut Muslim Shalat Jumat

Puluhan umat gePimpinan Asosiasi reja AS 'Unitarian Unitarian UniversalUniversalist' di seluist mengatakan hal ruh daerah Houston, itu dilakukan untuk negara bagian Texas, menunjukkan bahwa menyambut umat cinta kasih dan tolMuslim yang sedang eransi mengalahkan menuju masjid-masketakutan dan kebenWarga Muslim AS ikut menghadiri acara doa bersama jid di dekatnya untuk bagi korban penembakan massal dalam acara di masjid cian. shalat Jumat di WebChino, California (3/12) Pertemuan yang ster, Texas. bernuansa positif itu sangat berbeda dengan Sekelompok umat dan pastor menberbagai demonstrasi “anti islam” di luar ganggap penting untuk mendukung para masjid-masjid di Texas selama beberapa tetangga mereka di saat-saat “tidak adanya bulan terakhir. toleransi dan salah pengertian,” setelah Wakil imam di masjid di dekatnya menberbagai serangan bermotifkan agama gatakan umatnya sangat tersentuh menyakmenjadi pemberitaan utama. sikan dukungan tersebut. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

KOLOM FENG SHUI BERSAMA DRS. HARIADI Anda dapat bertanya masalah feng shui pada kami. Kunjungi website www.harmonyfengshui. com atau kirimkan email/surat pada redaksi Indonesia Media. Terima Kasih. Konsultasi â&#x20AC;&#x153; Seni Pengobatan Komplementerâ&#x20AC;? oleh Drs. Hariadi, Akupunkturis, Master Trainer Akupunktur & Geomancer Feng Shui

Diet Metode Ayurveda #2 - Tamat

4. Memilih makanan dari bahan lokal yang utuh dan segar Ayurvedic mengajarkan agar kita memakan makanan yang di buat dari bahan dan bumbu segar, bukan dari bahan atau bumbu instan yang teah melewati proses mesin. Dari sudut pandang ayurvedic, diet yang paling sehat haruslah mengandung keseluruhan bagian bahan makanan. Makanlah bahan makanan itu dalam bentuk dan kondisinya yang alami. Satu-satunya hal yang dibolehkan adalah memuang kulit atau memasaknya dengan tujuan makanan bisa lebih mudah dicerna. Makanan kaleng atau yang telah dibekukan, atau makanan yang telah ditambahi zat pewarna dan perasa atau yang dalam pertumbuhannya menggunakan pestisida atau pupuk kimia, tak dianjurkan untuk dimakan. Pasalnya makanan semacam itu kurang mengandung unsur chetana (kecerdasan) dan prana (energi vital dalam kehidupan), malah secara psikologis bisa merusak. Karenanya pilihlah makanan yang berasal dari bahan makanan yang dihasilkan penduduk setempat, makanan yang tengah musim, bahan makanan yang ditanam secara organik dan alami. 5. Menggilir menu dan variasi makanan Orang bijak yang menulis resep ala ayuverdic bakal terejut bila melihat cara diet masyarakat kini yang mengurangi lemak atau hanya minum jus buah saja. Pasalnya dalam pandangan ayuverdic,

diet yang baik adalah terpenuhinya seluruh nutrisi atau zat gizi yang dibutuhkan tubuh. Makanlah beragam makanan agar tercapai keseimbangan gizi, seperti padi, sayuran, buah-buahan, kacang-kacangan, minyak, bumbu dan air murni. Jangan terjebak dengan rutinitas menu atau bahan makanan. Tiap minggu cobalah bereksperimen membuat makanan baru dengan bahan yang berbeda. Menurut ayuryeda, makanan yang baik harus bisa membangkitkan selera. 6. Memilih bumbu dan rempah-rempah Bumbu atau rempah merupakan sari dari kekuatan alam. Ayurveda sudah menyadari kekuatan ini sejak dulu. Bumbu dan rempah dipercaya bisa membersihkan racun (ama) dari tubuh.

Dalam ayurveda, bumbu atau rempah sebaiknya dicampurkan dalam makanan yang di masak. Misalnya daun mint ditambahkan saat akhir proses memasak, sebelum disajikan. Ayurveda juga menyarankan untuk mengunyah bumbu atau rempah sebelum, selama dan sesudah makan untuk merangsang pencernaan. Mengunyah jahe dan jeruk lemon setengah jam sebelum makan membantu alat pencernaan untuk berfungsi optimum. Makan masakan yang mengandung bumbu atau rempah bisa meningkatkan proses pencernaan. Cobalah untuk mengunyah biji adas setelah makan selain bisa membantu proses pencernaan juga melegakan nafas. Tamat. (hariadi/ IM) M

1206 Huntington Dr., Suite A Duarte, CA 91010 ICAA is a non profit organization

AKTIVITAS-AKTIVITAS:

Senam Tai Chi (Sabtu, 8:30-9:30) dipimpin Pak Thomas (626)967-9364 Barongsay - Join the team NOW! Call Rovie (818) 300-6022

PONDOK KAKI LIMA ICAA

Setiap Sabtu 10:00 - 14:30

P.S.S.I.

(Persabatan Senior-Senior Indonesia) untuk yang berusia 55 tahun keatas, Laki-Laki atau Wanita, bebas iuran, poltik, agama, ras, dan citizen. Waktu berkumpul jam 12:00 siang. Makan/ minum bayar sendiri. Untuk tempat & tanggal berkumpul, harap menghubungi Sdr. Charlie Chen 951-219-8793 (tinggalkan pesan). Pertemuan pada hari Sabtu terakhir dan Sabtu kedua dalam setiap bulan.

ICAA Bazaar Imlek 2016 6 Februari 2016 Pendaftaran Booth: Hubungi Grace 909-630-8010

Perhatian!!! Kepada Booth makanan

Persyaratan Disederhanakan

INDONESIA MEDIA

TOUR 2016 GREECE (4 Left)

16 - 26 June 2016

OPINI

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

TERBONGKAR!! Gagalnya Skenario Kalla-Sudirman Said dan Setya Novanto di Proyek Freeport Oleh: Asaaro Lahagu/ Kompasiana Sikap tak kenal kompromi Presiden Jokowi yang tidak mau memperpanjang kontrak karya Freeport lebih awal, telah memakan korban. Karena korbannya adalah para pejabat kelas kakap, maka tindakan Jokowi itu dimaknai sebagai ‘tindakan yang amat berani’. Jokowi terlalu berani menyikat para mafia yang selama ini nyaman ‘bermain’ di Freeport. Kue amat lezat Freeport yang pernah dicicipi oleh Aburizal Bakri, kini hilang tiba-tiba di zaman Jokowi. Penghilangan rezeki, sarang tawon dan sumber kue lezat para grup pejabat elit di negeri ini yang salah satunya diperoleh dari Freeport adalah sebuah ‘aksi lawan arus ’ bagi Jokowi. Akibatnya terjadi kegaduhan luar biasa di DPR, istana menjadi panas dan masyarakat Indonesia menjadi heboh. Perseteruan sengit grup elit antara Jusuf Kalla, Sudirman Said Plus Rini Soemarno vs grup elit lainnya Setya Novanto, Reza Chalid, plus Aburizal pun tak terhindarkan. Seandainya Jokowi mengikuti kebiasaan Soeharto yang membiarkan pembagian kue lezat Freeport kepada grup pejabat elit di negeri ini, maka kegaduhan dan catut nama Presiden itu tidak pernah ada. Jokowi telah membuat Sudirman Said, Kalla, Novanto frustrasi. Pun pihak Freeport yang dipimpin oleh Maroeff Sjamsuddin double frustrasi karena terus ditekan Jokowi untuk melaksanakan kewajibannya di Indonesia. Mereka gagal meyakinkan Jokowi untuk memperpanjang kontrak Freeport itu lebih awal. Jokowi tanpa kompromi mengatakan ‘no’. Jokowi sama sekali tidak memberi celah kepada para calo, makelar dan para pemburu rente untuk kembali bermain di Freeport. Semua negoisasi perpanjangan kontrak, harus melalui Presiden. Akibatnya, skenario

Kalla dan Sudirman Said dan penyusup baru Setya Novanto gagal total dan malah terkuak di hadapan Jokowi. Kedua kubu yang berseteru ini gagal besar mendikte dan mengatur Presiden Jokowi. Pertanyaannya adalah bagaimana bisa dimengerti bahwa kasus catut Novanto itu terjadi akibat dari kegagalan skenario KallaSudirman Said di Freeport? Kita mungkin sebagian setuju bahwa Freeport adalah sarang tawon luar biasa bagi para pejabat elit Indonesia sekian puluh tahun. Berkat Freeport, para anggota DPR, pejabat pemerintah yang tadinya bukan siapasiapa, tiba-tiba muncul sebagai pengusaha hebat di jagat bisnis di tanah air setelah kongkalingkong dengan Freeport. Cerita sukses pejabat elit di negeri ini dari kue lezat Freeport bukan isapan jempol. Sejarah telah membuktikannya. Di zaman Soeharto, kue lezat Freeport dicicipi oleh sebagian kecil orang di negeri ini. Pada pembaharuan kontrak karya Freport tahun 1991, di masa Menteri Pertambangan dan Energi, Ginandjar Kartasasmita, Aburizal Bakrie yang pada saat itu sudah dekat dengan Soeharto lewat Ginanjar, mendapat kesempatan emas untuk mencicipi kue lezat Freeport. Dalam kontrak baru itu, Freeport wajib mengalihkan sebagian sahamnya kepada pihak pemerintah dan swasta. Nah, pihak swasta yang beruntung saat itu adalah Aburizal Bakrie. Ketika itu, sebanyak 10 persen saham dipindahtangankan melalui transaksi jual-beli dari Freeport Indonesia kepada PT Indocopper Investama Corporation, milik Aburizal.

Pada saat itu PT Indocopper sebetulnya tak punya cukup duit untuk membeli saham Freeport. Namun dengan restu Soeharto, Aburizal kemudian melakukan pinjaman dari pihak ketiga yang dijamin oleh Freeport sendiri. Setahun kemudian, Aburizal menjual 4,9 persen saham itu kepada Freeport senilai harga pembelian seluruh saham, US$ 212,5 juta. Aburizal pun mendapat dana gratis senilai 200 jutaan dollar AS dari Freeport. Kisah kue lezat yang pernah dicicipi Aburizal itu kemudian menjadi daya tarik bagi Novanto (anak emas Aburizal di Golkar) untuk mencari celah mengulangi kisah kue lezat Freeport. Karena kontrak Freeport akan habis pada tahun 2021 mendatang, maka pada tahun 2014, pihak Freeport ingin lebih awal memperpanjang kembali kontrak karyanya. Melihat keinginan Freeport itu, maka mulailah para calo, makelar, para pemburu rente dan para pejabat elit di lingkungan pemerintahan SBY kembali bergentayangan dan bermanufer. Tujuannya adalah ingin mendapat bagian dari kue lezat Freeport yang kembali diperbaharui kontraknya. Orang-orang di sekitar SBY pun mendesak SBY agar memperpanjang kontrak Freeport di masa pemerintahannya. Orang-orang ini amat khawatir jika terjadi di masa pemerintahan yang baru, kontrak Freeport itu akan ditunda hingga tahun 2019. Presiden SBY pun luluh. Maka pada saat kunjungan terakhir Presiden Yudhoyono ke New York untuk menghadiri sidang PBB, September 2014, dirancanglah satu acara penandatanganan nota kesepahaman (MoU) antara Pemerintah RI dengan PT Freeport Indonesia yang isinya memuat kesepakatan terkait dengan rencana amandemen Kontrak Karya sebagaimana disahkan oleh Undang-Undang Nomor 4 Tahun 2009 dan kejelasan nasib operasi Freeport setelah tahun 2021. Melihat gelagat SBY tersebut, Kalla langsung bermanufer. Kalla kemudian membentuk tim lobi yang diketuai oleh Sofyan Wanandi. Misi dari Sofyan adalah memastikan agar Mou antara pemerintah RI dan PT Freeport itu dibatalkan dan ditunda sampai pemerintahan baru terbentuk Oktober 2014. Caranya, Sofyan menyampaikan janji Kalla bahwa kontrak karya Freeport di Indonesia akan dipastikan aman. Pada saat

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

Bersambung ke Terbongkar!! hal. 51

21 BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

HADI KUSUMO, DDS

Enjoy the Very Best in Dental Care

FAMILY, ORTHODONTICS, COSMETIC & IMPLANT IN CLAREMONT

• General Dentistry • Cosmetic • Orthodontics (Braces) • Clear Braces • Easy Financing • 1 hour Teeth Whitening • Special Discount for Cash Patients • Emergency Treatment • Most Insurance Accepted, MediCal • Morning/Evening/Saturday Appointment DR HS. KUSUMO D.D.S

FREE BRACES & IMPLANT CONSULTATION. Berbahasa Indonesia (909) 625 3600

324 S Indian Hill Blvd., Claremont, CA 91711 - Ph:

Kehidupan Korban Kekerasan Seksual JIS Dirusak Ibunya

Hours : Mon, Tues, Thu, Fri: 10am - 6pm , Sat: 10am - 3pm , Wed: Closed

www.remonadental.com

Audit Ini Bukti Konflik Kepentingan Kepala BPK vs Ahok Majelis Kehorkeliru. Pemerintah matan Komite Etik memakai NJOP Jalan Badan Pemeriksa Tomang Utara senilai Keuangan meninRp 20 juta, bukan daklanjuti laporan Jalan Kyai Tapa di Gubernur Jakarta Basisi Timur yang nilai suki Tjahaja Purnama pajaknya hanya Rp 7 yang mengadukan juta. Ahok menyangKepala BPK Jakarta gah bahwa penentuan Efdinal atas dugaan NJOP oleh Kementkonflik kepentingan erian Keuangan dan ICW laporkan dugaan pelanggaran kode etik yang dalam audit pembeli- dilakukan pejabat BPK DKI ke Majelis Kehormatan menjadi NJOP tanah an Rumah Sakit Sum- Kode Etik BPK RI di Kantor BPK RI, Jakarta, 11 tersebut sejak awal. ber Waras. “Sedang November 2015 Dua lainnya bersifat diproses di Majelis Etik,” kata juru bicara adminsistratif. Ahok dinilai membeli tanah BPK Yudi Ramdan seperti dikutip Koran yang perjanjiannya masih dipegang PT Tempo edisi 1 Desember 2015. Ciputra dan pembelian tanpa melalui kajian Menurut Yudi, hasil pemeriksaan akan mendalam. “Perjanjian itu sudah gugur diumumkan terutama jika ada sanksi karena tak ada izin alih fungsi,” kata Ahok. untuk Efdinal. Majelis Etik akan menguji “BPK harus membaca Peraturan Presiden data-data yang dibawa Basuki alias Ahok Nomor 40 Tahun 2014 yang menyebutkan tentang pelanggaran etika Efdinal. pembelian lahan di bawah lima hektare tak Pangkal soalnya adalah audit Sumber perlu kajian.” Waras yang diterbitkannya pada Juni Dan ternyata audit tersebut bukan tanpa 2015. Audit itu menyebut pemerintah Ja- tujuan. Efdinal diduga memakai audit karta terindikasi korupsi ketika membeli tersebut untuk meluluskan niatnya menjual Sumber Waras di Jakarta Barat senilai Rp tanah seluas 9.618 meter persegi di tengah 755 miliar. makam Pondok Kelapa, Jakarta Timur. Ada lima indikasi kekeliruan. Menurut Ahok mendapat laporan niat Efdinal itu audit tersebut, Gubernur Basuki terlalu dari Kepala Inspektorat Lasro Marbun. mahal membeli tanah seluas 3,1 hektare Syahdan, pada April lalu, sebelum audit itu karena ada tawaran PT Ciputra yang BPK soal Sumber Waras dipublikasikan, lebih murah Rp 191 miliar pada 2013. Lasro bertemu Efdinal yang membawa Ahok menyanggah dengan dengan bukti draf audit tersebut. Kepada Lasro, Efdinal bahwa perbedaan waktu setahun membuat meminta pemerintah membeli tanahnya harga tanah di sana melonjak 200 persen. jika tak ingin audit yang menurutnya terBACA: 5 Poin Penting Audit Sumber indikasi korupsi itu dipublikasikan. “Saya tolak, buka saja audit itu, toh DKI benar” Waras yang Harus Anda Tahu kata Ahok kepada Tempo. BPK juga menuduh Basuki memakai patokan nilai jual objek pajak yang Bersambung ke Audit hal. 41 www.facebook.com/indonesiamedia

Laporan demi laporan kasus kekerasan anak di JIS terus masuk ke KPAI. Di duga masih ada predator sang anak yang masih bebas berkeliaran

Kasus dugaan kekerasan seksual terhadap siswa Jakarta Intercultural School (JIS) berinisial MAK menyita perhatian publik. K ‎ asus tersebut telah menyeret sejumlah petugas kebersihan sekolah itu ke dalam penjara. Termasuk, 2 pengajar JIS sebelum akhirnya dibebaskan. K ‎ oordinator Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras) Haris Azhar menilai, kasus ini telah merampas hak korban sebagai anak. Apalagi kasus itu cenderung dipaksakan, seolaholah benar terjadi tindak pidana pelecehan seksual anak di lembaga pendidikan yang sebelumnya bernama Jakarta International School (JIS) itu. "Saya melihat bahwa apa yang dilakukan ibunya MAK, polisi, jaksa, sampai pengadilan, merekalah sebenarnya yang sedang merusak kehidupan MAK," ujar Haris usai menyampaikan hasil eksaminasi atas putusan perkara kekerasan seksual di JIS, Warung Daun, Menteng, Jakarta Pusat, Selasa (1/12/2015). "Kasusnya tidak terbukti, tapi mereka paksakan. Mereka paksa anak ini untuk memberikan kesaksian, mereka paksa anak ini tercatat dalam sejarah, terlibat dengan suatu peristiwa yang penuh kontroversial. Ini kan merugikan dia," sambung dia. Akibatnya, MAK kini terpaksa diungsikan ke luar negeri bersama keluarganya. Bocah yang dianggap sebagai korban pelecehan seksual oleh petugas kebersihan dan guru JIS, kini tak lagi mengenyam pendidikan di Tanah Air. Bersambung ke Kehidupan hal. 46 www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 22

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

KNKT: Penyebab Jatuhnya AirAsia QZ8501 Bukan Karena Faktor Cuaca

Kapal Crest Onyx milik SKK Migas yang mengangkut bangkai pesawat AirAsia QZ8501 sudah bersandar di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, Senin (2/3/2015)

Komite Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) menjelaskan hasil investigasi terhadap kecelakaan pesawat AirAsia QZ8501 rute Surabaya ke Singapura. Faktor cuaca dipastikan bukan menjadi penyebab jatuhnya pesawat yang membawa 162 orang ituâ&#x20AC;&#x17D; mengalami celaka di perairan Selat Karimata pada Minggu 28 Desember 2014 pagi tersebut. "Hal-hal seperti perizinan rute penerbangan dianggap tidak terkait pada kecelakaan ini. KNKT juga tidak menemukan tandatanda atau pengaruh cuaca yang menyebabkan kecelakaan ini," kata investigator KNKT, Nurcahyo Utomo kepada wartawan di kantor KNKT, Jakarta Pusat, Selasa (1/12/2015). Dirinya menjelaskan, pesawat yang take off dari Bandara Juanda pukul 05.35 WIB sudah beberapa kali mengalami gangguan setelah terbang sekitar 30 menit. Simpulannya, kata Cahyo, ada sejumlah faktor yang berkontribusi pada kecelakaan pesawat nahas itu. Pertama, retakan solder pada electronic module di Rudder Travel Limiter Unit (RTLU) menyebabkan hubungan yang berselang dan berakibat pada masalah yang bekelanjutan dan berulang. Kedua, sistem perawatan pesawat dan analisis di perusahaan yang belum optimal Bersambung ke KNKT: hal. 50 advertising@indonesiamedia.com

Pelapor Kok Malah Yang Di Adili? Menteri ESDM Sudirman Said tentu tak main-main saat melaporkan Ketua DPR Setya Novanto di kasus papa minta saham. Sidang MKD DPR yang digelar pun semestinya mengorek seputar pertemuan Novanto, Reza Chalid, dan Freeport dan legal etiknya mengenai pertemuan itu. Tapi sidang yang digelar di Gedung DPR, Senayan, Jakarta, Rabu (2/12/2015) malah menghakimi Sudirman. Dasar dan motivasi malah disoal. Aneh? "Cara bersidang MKD justru tidak menempatkan pelapor sebagai kunci dan patut dihargai, sebaliknya pelapor justru dipojokkan. Orang-orang kan jadi takut melapor jika ada anggota DPR yang bermasalah. Mungkin mereka sengaja biar rakyat nggak berani lapor kalau ada anggota DPR

yang bermasalah," jelas aktivis FITRA Apung Widadi. Apung juga menyampaikan, semestinya anggota MKD DPR bersikap fair, bukan malah jadi pengacara anggota DPR yang dilaporkan. "MKD DPR seolah-olah sengaja memutar balikan fakta dan membuat warning ancaman ke masyarakat seolah-olah, kalau melaporkan anggota DPR bakal dicecar diragukan MKD," tutup Apung. (detik/IM) M

Fitoplankton Diduga Sebabkan Kematian Ribuan Ikan di Ancol

Peneliti Utama Balitbang Kelautan Perikanan, Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP), Sri Murnihartati menduga ribuan ikan yang mati terdampar di bibir Pantai Ancol, Jakarta Utara, disebabkan ledakan perkembangbiakan fitoplankton. Fitoplankton, jelas Sri, ialah sejenis tumbuhan laut yang bisa menutup permukaan laut sehingga menghambat ikan memperoleh oksigen. Pertumbuhan fitoplankton yang tidak terkendali itu diakibatkan banyaknya limbah yang masuk ke bibir pantai atau laut. "Diduga karena berkembang fitoplankton yang tumbuh dari nutrient yakni limbah rumah tangga dan industri. Fitoplankton ini jumlahnya sangat banyak sehingga menutup saluran pernapasan atau insang ikan di dalam laut. Mereka (ikan dan plankton) jadinya berebutan oksigen," kata Sri di Jakarta Utara, Selasa malam, 1 Desember 2015. Ia menerangkan fitoplankton awalnya berada di dasar saluran air, kali, sungai bahkan pantai dalam kondisi mati suri.

Namun, saat kandungan nutrisi yang berasal dari limbah tinggi distimulasi panas sinar matahari, perkembangbiakan fitoplankton semakin cepat karena terjadi proses fotosintesa. Sri mengungkapkan, suhu udara pada Rabu, 25 November 2015, lalu mencapai 34 derajat. Suhu itu mengalami kenaikan pada Kamis, 26 November 2015, hingga 35 derajat. Kenaikan suhu dan peningkatan intensitas cahaya itu diperkirakan menjadi puncak ledakan perkembangbiakan fitoplankton. Namun, efeknya baru terlihat beberapa hari kemudian. Bersambung ke Fitoplankton hal. 52 www.youtube.com/imonlinevideos

23 SEJARAH

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Tanah Tang-Shua Hokkian T’ng-lang dalam lafal Hoakiaw. Oleh: Anthony Hocktong Sampai sekarang orang Hokkian Tjio/IM di Tiongkok-nya sendiri maupun Monterey Park, 9 November orang tua di Nusantara tetap 2015 / Indonesia Media menyebut diri mereka Tang-lang ebanyakan kita medaripada mengatakan dirinya mang keturunan Tangbangsa Tionghoa, dan juga melang, orang Tionghoa nyebut bumi Tiongkok mereka yang masih memelihara dan Tang-shua. Rumah abu Marga Tan (leluhur Gus Dur), Chi-zai, Jinjiang, mempertahankan budaya atau Quanzhou. (AH Tjio) Bagi yang mungkin belum Dr. Anthony tradisi asal leluhur yang datang yang mengalir disana Jin-jiang yang jelas Tangshua Hokkian itu dimana, Hocktong Tjio dari Hokkian. Fujian istilah maksudnya bengawan peringatan Keradan bagaimana terjadinya tanah leMandarin-nya. Hoakiaw yang tiba di jaan Jin, sedangkan bahasa He-luo yang Nusantara sejak zaman Sriwijaya dan luhur tersebut, disini penjelasan singkatnya. merupakan bahasa Han Tionghoa asli Dalam sejarah, Tiongkok itu awalnya sebelum adanya Mandarin yang berasMojopahit maupun dizamannya Kolonial VOC Belanda memang dari Hok- terdiri dari Tiongkok Semula bangsa Han alkan Luoyang, Henan mereka, menjadi kian, sebab dari sana berawal Jalur Sutra disekitar sungai Yellow River diutaranya dialek Hokkian Selatan atau Min-nan Maritim sejak Dinasti Tang abad 8 Masehi sungai Yangtze, sedangkan yang diselatan- elite, seperti ‘wua / gua’ (kami) dan ‘li ataupun Jalur Rempah setelahnya Cheng nya Yangtze adalah Yue Selatan sebangsa / lu’ (anda) dan ‘kamsia’ (terima kasih) Ho Dinasti Ming diabad 15 Masehi, yang Viet-nam yang dicakup dan dipersatukan bahasa Hokkian kita sekarang. memungkinkan orang Hokkian karena dalam Kerajaan Han ditahun 110 BC. Dari Jin-jiang dan Jin-an (Cin-kang, aliran zaman atau alasan pribadi mereka Ditanah yang sekarang menjadi Hokkian Cuanciu) itulah datangnya beberapa Wali berpetaulangan keluar dari Tang-shua, pada waktu itu masih liar dan banyak ular Songo, eyang Mantan Presiden Abdurrahyaitu tanah air Tang-lang yang sekarang besar maka wilayah tersebut dinamakan man Wahid, dan tak terhitungnya Muslim “Min” (anaconda). Walaupun begitu, disebut Tiongkok. Tionghoa yang bersama Tang-lang hijrah karena wilayah yang terletak di tengdi Palembang, Jawa Tengah dan Jawa gara Kerajaan Han tersebut buminya Timur dikemudian harinya. dikitari oleh pegunungan yang menghalang lalu lintas dari luar, maka masih Tercatat dari pengungsi transmigran belum dihuni oleh bangsanya dari dizaman Jin tersebut ada 8 marga suku utara, karena itu juga gunung-gunung Han yang pertama-tama masuk di Hokyang mengelilingi itu merupakan kian, dipelopori pertama-tama oleh marga tebeng pelindung dari penyebaran Oei (Huang), dan yang lainnya adalah perang diluarnya, menjadikan wilayah Liem (Lin), Tan (Chen), The (Zheng), itu tempat yang aman bagi pengungsi Tam (Tan), Khoe (Qiu), Hoo (Ho) dan Goh bangsa Han yang melarikan diri dari (Hu). Dari 4 marga yang dimuka barisan utara. Hingga adanya transmigrasi itu masih merupakan marga-marga yang masal pertama Tionghoa akibat pen- terbesar di Hokkian sekarang. Letak Fujian (Hokkian) dalam peta wilayah Tiongkok. (gambar dari tuologifts) dudukan bangsa Tabgach Persia yang Meskipun sudah sampai zaman Tang membetuk Kerajaan Goei diutara diabad pada abad ke-8, keselamatan penduduk Hokkian baru dibentuk pada zaman Kai Yuan Dinasti Tang ditahun 733AD, dan 5AD, mulai ada banjak bangsa Han sisa bangsa Han disana selalu terancam oleh Tang-lang adalah orang asal Henan, Tion- dari Kerajaan Jin setelahnya zaman Sam rongrongan pribumi, karena keberadaan gkok Utara zaman itu yang datang meng- Kok yang datang dan menghuni kedaerah mereka disana masih sangat sedikit digarab dan memperkembangkan Hokkian bagian selatan Min yang disebut Min-nan, antara suku She keturunan bangsa Yue pada abad 9 Masehi, karena kebiasaan dan mereka itulah yang bertanggung jawab Selatan tadi. Namun dari peleburan bangsa Tionghoa menamakan kampung halaman membawakan kebudayaan dan bahasa Tionghoa, pribumi She ini dikemudian sebagai gunung yang disebut shan atau mereka dari Henan kesana. Orang zaman hari juga menjadi eyang kita Tang-lang shua, maka Hokkian disebutlah ‘Gunung Jin tersebut memperingati tanah leluhur di dan menjadikan orang Hakka sekarang. Tang’ atau Tang-shua yang menjadi bumi Tiongkok Utara yang telah ditinggalkan Penduduk Han yang berada di Mintumpah darah mereka. Demikianlah kita itu dengan menamakan tanah air barunya nan (nama sebelum Hokkian) banyak yang memang keturunan dari mereka yang didirikan didaerah sekitar Quanzhou bertarung dengan pribumi She karena juga menyebut diri kita Tang-lang, atau sekarang sebagai Jin-an yang berarti aman perbedaan budaya disana sewaktu di zadan tenteram bagi orang Jin, dan sungai

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Jendral Tan Wan Kong diabadikan sebagai Bapak Pendiri Cangciu, dan Min-nan dijadikan Hokkian oleh Kaisar ke-4 Tang Xuan-zong ditahun 733 M. Sehingga Marga Tan sekarang merupakan warga terbesar di Hokkian. Pada masa achir Dinasti Tang, yang berkenaan dengan Pergolakan Huang Chao diabad 9, melalui jalur kampanye militer Gushi ke Hokkian tersebut Aksara yang diukir dikanan dan dikiri bagian atas bongpai menunmemungkinkan gelombangjukkan alamat dusun leluhur. (AH Tjio) gelombang transmigrasi besar man Dinasti Tang (618 â&#x20AC;&#x201C; 907 M) yang baru terbetuk diabad 7, dan pertentangan antar pengungsi dari peperangan di Tionghoa bangsa ini meningkat sehingga terjadi Utara untuk berlindung dan juga mempembantaian orang Han dan kerusuhan perkembangkan Hokkian, sehingga didaerah dibawah pemerintahan Tang sekarang orang Hokkian merupakan keyang baru menggantikan Shui yang du- turunan perpaduan lelaki bangsa Han dari lunya menguasai situ, sehingga kaisar utara dan wanita pribumi She setempat, ke-3 Tang Gao-zong mengutus Garison kita Tang-lang dan Hakka. Dari seribu tempat yang hendak dikunMarga Tan dari Gushi, diujung tenggara Henan untuk segera memberantas pembe- jungi dalam seumur hidup kita, tanah lerontakan disana. Dikarenakan perjalanan luhur Tangshua semestinya tujuan prioritas jauh dari Gushi kewilayah huan-a Min- pertamanya, hanya saja kebanyakan kita nan diselatan itu, pasukan yang dipimpin tidak punya catatan yang tertinggal dari Jendral Tan Ceng memperbolehkan 3600 mana asal eyang kita itu. Di Tiongkok, prajurid yang terdiri dari 58 marga itu setiap marga punya rumah abu masingmembawa keluarganya untuk menyertai masing didusunnya yang sudah disana dalam gelombang kampanye pertama ratusan tahun, begitu juga bagi eyang didaerah sekarang Cangciu (Zhangzhou) kita yang telah meninggalkan kampung ditahun 670 M, dan karena tidak lama halaman ratusan tahun lalu, rumah abu kemudian banyak prajuridnya dan Tan marganya masih ada disana, dan dirumah Ceng sendiri kena penyakit menular dan abu tersebut pada umumnya juga tersimpan meninggal dunia disana, maka disusul buku kumpulan silsilah yang mungkin oleh 7000 pasukan migrasi gelombang masih tercantum nama eyang tersebut. kedua dari 90 marga yang dipimpin Jika masih ada kuburannya nenek atau anaknya Tan Ceng, Jendral Tan Wan kakek yang masih berdiri lengkap dengan Kong yang masih sangat muda. Tan Wan bong-pai dalam aksara Tionghoa, segera Kong berhasil membereskan perselisihan antar bangsa tersebut dengan cara diplomatik damai melalui peleburan bangsa. Setelahnya kebanyakan prajurit Tang asal Gushi tadi lebih suka menetap di Min-nan yang menyebar dari Cuanciu (Quanzhou) ditimur sampai Tiociu (Chaozhou) dibarat yang subur, mereka berkeluarga dengan wanita suku She setempat untuk mulai menggarap tanah air barunya. Mereka berkembang biak sampai membentuk kita Tang-lang keturuannya. Wanita suku She sekarang. (gambar art.culture-china)

Peta Fujian. (gambar dari atimes)

ambillah fotonya, dibagian atasnya bisa tercantum asal mana kedatangan eyang kita yang diperingatkan dari generasi ke generasi, dari situ bisa mengusut dusun leluhur kita di Tangshua untuk ditilik. Sebab hampir keseluruhan kita berasalkan diantara kota-kota Quangzhou, Xiamen atau Zhangzhou di Hokkian Selatan, jika memang sudah tidak mungkin mencari data asal dari mana datangnya sang eyang, dengan mengunjungi kesana saja sudah berarti simbolis telah berziarah ketanah leluhur kita juga. Untuk memudahkan ke Tangshua Hokkian, booking saja Cathay Pacific dari Jakarta, Surabaya maupun Denpasar atau darimana saja ke Xiamen, via Hong Kong. Dari Xiamen bisa menumpang kereta super cepat CHR atau bus besar antar-kota maupun charter taxi, dalam jarak waktu kurang dari se-jam saja bisa mencapai Quanzhou dijurusan timur atau Zhangzhou dijurusan baratnya. Kita Tang-lang, usahakan menilik kampung leluhur kita di Tangshua, keadaan disana sudah berubah langit dan bumi daripada waktu ditinggalkan leluhur kita dahulu, sekarang disana sudah menjadi makmur dan diperindah, sanak famili yang tertinggal disana masih sangat hangat dan ramah, mereka sudah tidak kekurangan apa-apa, dan senantiasa mengharapkan adanya kedatangan kita, ranting yang telah menghilang begitu lama dari warganya. Dibawah langit kita sebangsa Tionghoa. (aht/IM) M

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

25 BERITA TANAH AIR

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kepala BIN Minta Warga Waspada: 100 WNI Baru Pulang Dari Suriah

Kepala Badan Intelijen Negara (BIN), Sutiyoso meminta warga waspada terhadap gerak gerik mencurigakan yang terjadi di lingkungan sekitarnya. Saat ini, ada 100 orang lebih warga Indonesia yang kembali ke tanah air setelah sebelumnya ikut bergabung dengan Islamic State of Iraq and Syiria (ISIS). "Mereka ada 100 orang lebih, kami terus monitor kegiatan mereka," ujar Sutiyoso kepada wartawan usai menghadiri sidang gelar doktor Anggota Komisi I DPR RI Effendi Simbolon di bidang ilmu hubungan internasional dari Universitas Padjadjaran, di Graha Sanusi Unpad, Jalan Dipatiukur,

Bandung, Selasa (24/11/2015). Sutiyoso meminta masyarakat tidak panik. Ia juga meminta masyarakat peduli dengan kewajibannya untuk ikut mengawasi gerak gerik mereka. "Masyarakat jadi mata dan telinga BIN," katanya. Sutiyoso berharap, kalau masyarakat melihat ada yang ganjil dan sesuatu yang aneh di lingkungan sekitarnya cepat melapor. "Jangan sudah terjadi baru lapor ke aparat. Itu tak ada gunanya. RT RW juga seharusnya melakukan aturan yang ada," tandasnya. (detik/IM) M

Ustaz Maulana Dilaporkan ke Polisi "Jamaah oh jamaah..." Begitu salah satu ciri khas Muhammad Nur Maulana atau Ustaz Maulana saat berdakwah di televisi. Maulana yang selalu muncul di program 'Islam Itu Indah' ini tampil dengan aksi kocak dan kejenakaannya saat berdakwah. Kali ini Maulana ketiban apes. Maulana yang awalnya berdakwah dari kampung ke kampung di Makassar, Sulawesi Selatan, ini dilaporkan organisasi keagamaan yang bernama Gerakan Reformis Islam atau Garis ke Sentra Pelayanan Kepolisian Terpadu (SPKT) Polda Metro Jaya, Kamis (26/11/2015) petang. Pemimpin Garis Ustaz Adang Nurmasyah, menilai, isi ceramah Maulana diduga telah menimbulkan kontroversi, menyinggung dan menyakiti umat Islam. Salah satu pernyataan Maulana yang tidak diapreasi Garis adalah terkait mencari

pemimpin yang tidak perlu melihat latar belakang agama. "Itu kan sudah melanggar hukum syariah Islam," kata Adang. Menurut Adang, ustaz Maulana juga dianggap sombong karena pernyataan yang diucapkan beberapa waktu lalu. Adang mengingat, Maulana pernah mengatakan bahwa wanita cantik belum tentu punya anak. "Urusan punya anak dan tidak punya anak itu kan bukan urusan manusia. Itu kan kekuasaan Allah. Itu penyesatan," kata Adang. Secara etika, lanjut dia, ceramah yang disampaikan Maulana sudah berlebihan. "Dia selalu berdiri di panggung dengan tidak layak, berlebihan," ucap Adang. Adang mengadukan Maulana mengacu pada Pasal 156a KUH Pidana atas tudingan melakukan tindak penistaan agama. "Ancaman hukumannya lima tahun penjara," ujarnya. (tn/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Ahok: Saya Tersangka, Takdir Saya Lawan KPK

Juru Bicara Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) Yudi Ramdan dan Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama, seusai pemeriksaan pembelian sebagian lahan RS Sumber Waras, di Gedung BPK, Senin (23/11/2015)

Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) segera menyerahkan hasil audit investigasi pembelian sebagian lahan Rumah Sakit Sumber Waras kepada Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Bahkan, hingga kini, Basuki sudah ancangancang akan melawan KPK jika ditetapkan sebagai tersangka atas kasus tersebut. "Kalau KPK sampai menersangkakan saya dengan alasan tidak jelas, berarti takdir saya juga melawan oknum KPK. Top banget, republik ini saya lawan semua," kata Basuki di Balai Kota, Selasa (24/11/2015). Sebelum ini, Basuki sudah berulang kali menuding BPK tendensius dalam melakukan audit investigasi pembelian lahan RS Sumber Waras. Basuki justru mengaku senang karena hal itu menambah panjang rekor lawannya, yakni BPK. "Mungkin memang sudah takdir saya, saya bilang untuk melawan institusi-institusi di republik ini yang diisi oleh oknumoknum yang tidak betul," kata Basuki. Basuki kembali menantang BPK untuk memublikasikan rekaman pemeriksaannya yang berlangsung selama sembilan jam. Nantinya, publik akan menilai apakah Basuki atau BPK yang bersikap tendensius. "Namun, buat yang suka ngata-ngatain saya, saya mau nasehatin, 'Hei aku sudah sembuh ya. Sudah bisa mengendalikan diri keluar kata-kata toilet, terima kasih,'" kata Basuki.

Bersambung ke Ahok: hal. 52

www.indonesiamedia.com

BERITA TANAH AIR 26

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Habib Rizieq Kaget FPI Tak Diizinkan Gelar Tabligh Akbar Di Aceh

Imam besar Front Pembela Islam (FPI) Habib Muhammad Rizieq Syihab, mengaku kaget saat mendapat kabar dari panitia, bahwa Pemkab tidak memberi izin tempat bagi FPI untuk menggelar tabligh akbar. Padahal tabliqh akbar itu digagas 23 Ormas, OKP, LSM dan Lembaga Non formal Pendidikan Dayah/Pesantren. Namun meski tak mengantongi izin dari pihak Pemkab Nagan Raya, Tabliqh Akbar Se-Pantai Barat Selatan Aceh di alun-alun Suka Makmue, tetap terlaksana pada Selasa malam lalu. ''Kalau tabligh akbar di daerah non muslim, wajar tidak diberi izin. Tapi ini di Nagan Raya, Aceh. Sudah keterlaluan ini namanya,'' kata Habib Rizieq dilansir dari Rakyat Aceh (Jawa Pos Group), Rabu (24/11). Tabliqh Akbar tersebut dihadiri Ketua Umum FPI, KH. Shabri Lubis, Ketua FPI DKI Jakarta, Ketua FPI Aceh, Ketua FPI AcehTgk Muslim At Thahiry MA, dan FPI dari Kabupaten / Kota di Aceh, serta ribuan masyarakat. Kata Habib Rizieq, Aceh merupakan tonggak perjuangan Islam di Indonesia. Bila Aceh gagal dalam mendirikan syariat islam, itu akan menjadi contoh besar bagi daerah lain di tanah air. ''Saya mau ceramah di daerah non muslim ngak dikasih wajar, tapi ini saya mau ceramah di daerah Islam di Nagan Raya, ngak dikasih kan edan itu. Ini FPI dari

Bersambung ke Habib hal. 52 advertising@indonesiamedia.com

Your Home Sold at a Price Acceptable to You GUARANTEED or Iâ&#x20AC;&#x2122;ll Buy it!

Rudy L. Kusuma CA DRE# 01820322

No Gimmicks! For more information on my exclusive Guaranteed Sale Program, order a Free Report by visiting: www.MyGuaranteedProgram.com Or FREE Recorded Message: 1-888-258-3508 ID#1072 Some conditions apply or call me direct at: 626-780-2221

Anggota TNI Tewas di Tangan Teroris

Baku tembak antara TNI dengan kelompok bersenjata, pecah di Poso, Sulawesi Tengah. Satu orang anggota TNI dilaporkan tewas dalam kontak senjata tersebut. Kabid Humas Polda Sulselblar Kombes Pol Frans Barung Mangera, mengungkapkan bahwa anggota TNI yang tewas itu adalah Serka Sainuddin (32). Frans mengatakan, peristiwa baku tembak antara tim ambush (pengendapan) TNI Bravo 15 dengan kelompok orang tak dikenal (OTK) terjadi di Dusun Gayatri, Desa Maranda, Kecamatan Poso Pesisir Utara, Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah (Sulteng), Minggu (29/11) sekitar pukul 09.30 Wita. Anggota Batalyon 712 Wiratama, Manado, Sulawesi Utara, tersebut tertembak

di bagian punggung kanan (skavula). Ia langsung tewas di tempat. Hingga saat ini TNI masih terus melakukan operasi di wilayah Kabupaten Poso Sulawesi Tengah untuk menumpas gerombolan teroris pimpinan Santoso. Sejauh ini, sejumlah teror dilakukan kelompok tersebut yang menyebabkan beberapa anggota TNI tewas dan warga di wilayah tetangga, Kabupaten Parigi. (jp/IM) M

3 Wartawan Ditembak, Kampung Kubur Digeledah

Penembakan 3 Pantauan di lokasi, wartawan mendapat puluhan polisi bersenperhatian serius jata lengkap meringsek Polres Medan. Jajamasuk ke kawasan paran Reserse Kriminal dat penduduk itu. Satu langsung melakukan demi satu rumah yang penggeledahan di kadicurigai diperiksa poliwasan Kampung Kusi di Kampung Kubur. bur, Medan Petisah, Kehadiran Polisi pun Medan, Sumut. membuat banyak warga Tiga wartawan panik. Termasuk sejumPelaku penembakan tiga wartawan ditangkap yang ditembak yakni lah balita yang langsung Nicolas Saragih (24), tertembak di bagian menangis dan mencari orangtua mereka, kening dan pipi sebelah kanan, Arifin Tan- ketika polisi datang. Akan tetapi, ada pula jung (34), tertembak di bagian dagu, dan sejumlah orang yang terlebih dahulu menFahrizal (25), mengalami luka tembak di getahui kehadiran polisi, berhasil melarikan bagian leher kiri. Bersambung ke 3 Wartawan hal. 52 www.youtube.com/imonlinevideos

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Wapres: Sebaiknya Setya ... dari hal. 3

kan mekanisme lobi kepada anggota MKD. “Namanya lembaga politik pasti lobi-lobi ada,” katanya. Tadinya persidangan Setya digelar terbuka meski kemudian tertutup. JK tidak ingin mengomentari lebih jauh. Tapi dia sendiri sebenarnya menginginkan persidangan ini digelar terbuka. “Semua orang menginginkan persidangan terbuka,” kata dia. (cnni/IM) M

Bawaslu Ajak Mahasiswa ... dari hal. 4

"Bawaslu juga sudah mengantisipasi mobilisasi massa. Petugas di TPS harus mengetahui dengan pasti warganya yang punya hak pilih," ucapnya. Presiden Center for Election and Political Party FISIP UI Chusnul Mar'iyah mengatakan bersama dengan Bawaslu ingin memastikan mahasiswa ikut memilih, mengawal, dan mengawasi pilkada serentak agar berlangsung damai, bebas politik uang, dan manipulasi suara. "Perguruan tinggi negeri maupun swasta juga bertanggung jawab mengawasi. Sebab, pilkada serentak rawan pelanggaran, baik yang bersifat administrasi, kode etik penyelenggara, maupun pidana," ujarnya. Menurut dia, pilkada serentak rentan pelanggaran karena merupakan arena kompetisi politik. Pada dasarnya, pilkada merupakan proses demokrasi milik rakyat seutuhnya. Rakyat yang menentukan secara langsung pemimpin yang akan memperjuangkan aspirasinya. "Mahasiswa dan mahasiswi diharapkan membantu mengawasi proses pilkada agar pemilu berkualitas," ujar Chusnul. (tempo/ IM) M

KPU Pastikan 269 Daerah ... dari hal. 4

Meski demikian Husni memastikan Formulir C6 (surat pemberitahuan ke pemilih untuk menggunakan hak pilih) juga sudah terbagi ke pemilih. Dalam catatan KPU, daftar pemilh tetap‎ (DPT) memuat 100.461.890 pemilih. Jumlah itu lebih dari setengah dari DPT Pemilihan Presiden 2014 yang mencapai 188.268.423. Terkait pencalonan, kata Husni masih ada dua daerah yang belum selesai karena ada gugatan. Yakni di pencalonan di Kalimantan Tengah yang masih menunggu putusan

akhir pengadilan tata usaha negara (PTUN) atas gugatan pencoretan calon gubernur dan wakilnya, Ujang Iskandar dan Jawawi. Satu lagi adalah proses pencalonan di di Kabupaten Simalungun yang masih menunggu putusan MA atas gugatan Amran Sinaga. Husni merinci, sekitar 180 KPU daerah sudah menerima transfer dana hibah dari pemda hingga 100 persen. Sementara 11 daerah sudah menerima transfer dana hibah dari pemda di kisaran 90-100 persen. Husni menambahkan, saat ini tahapan pilkada sudah memasuki masa tenang. “Hari ini, H-3 pelaksanaan pemungutan suara merupakan masa tenang dan akhir masa tahapan kampanye para paslon," tandasnya. (jp/IM) M

Jokowi Tolak Rencana ... dari hal. 5

"Maka dengan demikian, sekali lagi, presiden tetap akan menggunakan helikopter yang ada walaupun perlu dipikirkan untuk pengadaan sebagai backup karena Indonesia sebagai negara kepulauan dengan aktivitas presiden yang sangat tinggi untuk memiliki backup heli. Karena sekarang ini sama sekali tidak ada backup-nya," jelas Pramono. "Presiden memberi arahan bahwa lebih baik digunakan sesuai dengan peraturan yang ada, menggunakan yang bisa dikaroseri ataupun di-assembling ataupun dibuat oleh putra bangsa sendiri," sambung Pramono menegaskan. (detik/IM) M

Antisipasi Naiknya Fed Rate ... dari hal. 5

“Akan dibahas mengapa banyak usulan sampai 51 persen porsi asingnya, kenapa tidak tetap dijaga dan mayoritas kontrol tetap oleh investor Indonesia. Itu salah satu hal yang dibicarakan,” jelas Pramono. Sebelumnya, Gubenur The Fed, Janet Yellen memperkuat sinyal akan merealisasikan penaikan suku bunga dari angka 0,25 persen pada Desember 2015. Ia bahkan menyatakan kenaikkan suku bunga tersebut adalah bukti dan prospek atas pemulihan ekonomi negeri Barrack Obama pada 2016 mendatang. Dalam sambutannya di Economic Club of Washington, Yellen mengungkapkan keyakinannya pada ekonomi AS, dimana pertumbuhan tenaga kerja sampai Oktober jauh lebih baik meski belum pada posisi maksimal.

www.facebook.com/indonesiamedia

Yellen juga membagi pendapatnya mengenai hambatan pada pertumbuhan ekonomi AS, rendahnya inflasi akibat pelemahan ekonomi global, dan penurunan harga komoditas yang diprediksi masih akan moderat hingga tahun depan. Walau demikian, ia menilai tingkat konsumsi masyarakat AS akan cenderung menguat. "Ketika Komite The Fed mulai menormalkan kebijakan moneter, hal tersebut akan menjadi bukti seberapa jauh dan kuat ekonomi kita," kata Yellen, kemarin. Investor sudah bertaruh Fed akan menaikan tingkat bunga acuan bulan ini dari kisaran nol hingga 0,25 persen di mana angka tersebut telah lama bertahan sejak 2008. Para ekonom juga melihat bahwa ada kesempatan yang kuat dari kenaikan suku bunga pada bulan ini. (cnn/IM) M

AJI Pekanbaru Kecam ... dari hal. 6

wartawan yang dianiaya. Ini bukti bahwa polisi gagal melakukan revolusi mental," ketusnya. Zuhdi Febrianto wartawan online lokal menjadi korban penganiayaan yang diduga dilakukan aparat kepolisian yang mengamankan Kongres Himpunan Mahasiswa Islam (HMI) di gelanggang Olahraga Remaja (GOR) jalan Jenderal Sudirman Pekanbaru, Riau, Sabtu (5/12) siang. Pantauan merdeka.com di lapangan, Zuhdy dipukul dengan rotan sehingga mengakibatkan kepalanya bocor. Bahkan, dia juga ditendang setelah mengabadikan seorang peserta kongres yang diamankan polisi karena dianggpa mengganggu ketertiban Kongres HMI. Saat Polisi mengamankan sambil memukuli peserta kongres tersebut, Zuhdi pun menjalankan tugasnya untuk mengambil foto. Namun, seketika itu seorang polisi berusaha merampas kamera yang digunakannya dengan paksa. Tak ayal, Zuhdi yang memang sudah menggantungkan identitas wartawannya menunjukkan Id pers tersebut kepada polisi itu. "Kami dari media bang," ujar Zuhdi. Namun ucapan Zuhdi itu malah membuat polisi semakin beringas dan mengejarnya sehingga terjadi insiden pemukulan yang mengakibatkan kepalanya bocor. (merdeka/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Gempa Halmahera, Rusak ... dari hal. 5

masing-masing. Mereka takut kembali ke rumah,” paparnya. ”BPBD telah berkoordinasi dengan TNI, Polri, Dinsos, Dinkes, SAR, SKPD, dan relawan dalam penanganan darurat ini,” ungkap pria yang juga berprofesi sebagai pengajar itu. Sementara itu, BMKG masih belum dapat diperkirakan kapan gempa akan selesai. Kepala BMKG Andy Eka Sakya menjelaskan, gempa di Halmahera Barat merupakan gempa dengan tipe swarm. Gempa swarm ini, kata dia, memiliki aktivitas tektonik dengan karakteristik frekuensi kejadian cukup banyak. Kekuatan relatif kecil dan aktivitas lama. (jp/IM) M

Jika Ada Yang Coba Revisi ... dari hal. 6

“Semangat revisi Undang-Undang KPK itu untuk memperkuat, bukan untuk memperlemah,” ujarnya. Badan Legislasi DPR dan pemerintah telah bersepakat mengebut revisi UU KPK dengan menjadikan revisi ini sebagai inisiatif DPR. Wakil Ketua Baleg Firman Soebagyo optimistis bahwa revisi ini bisa selesai sebelum penutupan masa sidang DPR akhir Desember 2015. Firman akan mengundang pimpinan KPK dalam proses revisi. Hal ini dilakukan agar tak ada lagi tudingan kepada DPR mengenai upaya pelemahan terhadap KPK. (kompas/it/IM) M

Gempar, KPK Geledah Ruang ... dari hal. 6

Hingga pukul 12.30 WIB, penggeledahan di dua ruangan ini masih berlangsung. Beberapa petugas KPK terlihat mondarmandir dari ruangan Setya menuju ruangan Kahar, yang dipisahkan lorong. Setya dan Kahar sebelumnya sudah diperiksa sebagai saksi oleh KPK terkait dugaan suap pembahasan perubahan Peraturan Daerah Nomor 6 Tahun 2010 tentang Dana Pengikatan Tahun Jamak untuk pembangunan venue PON 2012. Seusai diperiksa, keduanya membenarkan dicecar pertanyaan seputar persoalan PON. Namun bungkam ketika ditanya ihwal keterkaitan mereka. Suap ini terbongkar saat KPK mencokok tujuh anggota advertising@indonesiamedia.com

i h s u S Kikka • Full Time Chef including Saturday & Sunday • GOOD BENEFIT for Full Timers • MUST be able to communicate in English • Must bring all legal working documents • Work in Major American Supermarket Locations: Santa Monica, Venice, Newport Beach, Laguna Niguel, Northern California, Seattle, San

Diego, Las Vegas, Arizona, Utah, Texas, Michigan, Chicago, Boston, New Jersey, New York, etc.

Now Hiring: Sushi Chef Chinese Chef

Contact Daniel: 310-466-9710

DPRD Riau bersama uang suap Rp 900 juta pada 3 April 2012. Setya dan Kahar belum bisa dikonfirmasi soal penggeledahan ini. (tempo/ik/IM) M

Golden Autumn Gala ... from page. 7

“The Museum brings cultures from around the world to our greater L.A. community and MDSUN eagerly accepted the opportunity to support that mission.” MDSUN Skin Care will continue to seek opportunities to support community events such as the Golden Autumn Gala, whose mission aligns with the skin care companies values’. “The Bowers Museum is an asset to our community,” said MDSUN Skin Care CEO, Zehra Sun. “We were very pleased to have sponsored the prestigious event and to support the museum.” M

Los Angeles Terus Menjadi ... dari hal. 8

Primaduta Award tahun ini memasuki tahun kedua, dimana 210 importir dari seluruh dunia dilakukan penilaian dan menghasilkan 60 importir terbaik dari 22 negara. Penyerahan Primaduta Award sendiri telah dilakukan secara langsung oleh Presiden RI Joko Widodo kepada para Perwakilan Pemerintah Indonesia di Luar Negeri pada saat pembukaan gelaran Trade Expo Indonesia (TEI) ke 30, tanggal 21 Oktober 2015, di Jakarta. (kjri-la/IM) M

JK Sebut Tragis, Congkak, ... dari hal. 10

yang selalu hadir tinggal MPR dan DPD, yang satu sudah hilang," lanjut Kalla. Dalam kegiatan yang diselenggarakan Komisi Pemberantasan Korupsi ini, memang hanya Setya Novanto dan pimpinan DPR lain yang tidak tampak dalam kegiatan KNPK 2015. Sementara, sejumlah pimpinan lembaga seperti Ketua DPD Irman Gusman dan Ketua MPR Zulkifli Hasan terlihat hadir. JK mengatakan, terungkapnya percakapan tersebut seperti fenomena gunung es dalam upaya pemberantasan korupsi. Ia menilai, jika peristiwa semalam merupakan puncak, maka sebenarnya masih banyak kegiatan korupsi lain yang melibatkan pejabat negara, tetapi belum diketahui. "Tragis juga bangsa ini. Malam kita terbuka dengarkan upaya korupsi, pagi ini kita coba bicara bagaimana menghentikan," kata dia. Kalla menambahkan, pemberantasan korupsi memang harus dilakukan secara serius. Namun sebenarnya, keberhasilan pemberantasan korupsi bukan dilihat dari seberapa banyak orang yang dipenjara dengan tuduhan itu. Melainkan bagaimana upaya untuk mencegah agar hal itu terjadi seminimal mungkin. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

"Ini ada wakil kita tegesin, 'siap Pak' kata wakil Dishub. Ini ada wakil Dishub udahpokoknya nggak ada ampun deh. kalau ketemu sopir yang nggak becus, mobilnya udah nggak-jadi, nggak ada toleransi lah. 'Siap Pak' kata wakil lagi. pokoknya sikat habis lah," tutur Ahok. (detik/IM) M

Pemuda Muhammadiyah ... dari hal. 10

Kecelakaan Maut Metromini, ... dari hal. 9

Metromini B80 jurusan Kalideres-Grogol menerobos perlintasan kereta hingga akhirnya tertabrak commuter line yang sedang melintas. Padahal, saat kejadian, posisi commuter line hanya berjarak 50 meter. Namun, pengemudi Metromini, Asmadi (35) tidak peduli dan tetap tancap gas menerobos palang perlintasan. Badan Metromini pun tertabrak kereta dan terseret hingga peron Stasiun Angke. Akibatnya, 18 orang meninggal. Ignasius Jonan sudah menyatakan meminta Gubernur DKI Jakarta Basuki T Purnama (Ahok) untuk bertindak lebih tegas. "Saya minta gubernur supaya lebih berperan menertibkan, karena izinnya Metromini itu bukan di saya (Kemenhub), izinnya di gubernur itu," ujar Jonan saat dikonfirmasi di kantornya, Jl Medan Merdeka Barat, Jakarta Pusat, Minggu (6/12). Sedangkan Ahok menyatakan "tak ada ampun" lagi bagi Metromini dan Kopaja yang tidak laik jalan ditambah ulah sopirnya yang ugal-ugalan. "Tadi saya sudah perintahkan kepada Kadishub kita udah cabut trayek. Kan 1.600 nih Metromini dan menggugat ke PTUN kan? Nah saya katakan nanti Sudinhub yang tidak mau menindak semua kendaraan termasuk sopir-sopirnya mesti kita berhentikan. Ya sudah tegas ini," kata Ahok usai menghadiri peluncuran buku biografi Sutiyoso di Djakarta Theatre, Jl M.H Thamrin, Jakarta Pusat, Minggu (6/12/2015) malam. Ahok menyebut anak buahnya menyatakan siap melakukan perintah Ahok. Sanksi tegas memang diperlukan karena kecelakaan Metromini kerap terjadi.

gota keluarga, dan kelompoknya. Maka, calon kepala Daerah yang bebas dari korupsi adalah syarat mutlak," ujar Dahnil dalam siaran pers yang diterima Republika, Ahad (6/12). Ia menjelaskan, masyarakat juga diharapkan tidak memilih dan aktif melaporkan calon kepala daerah yang melakukan politik uang kepada Panwaslu/Bawaslu setempat. Dalam memilih kepala daerah, masyarakat harus mengetahui rekam jejak calon kepala daerah tersebut serta komitmennya terhadap kepemimpinan yang antikorupsi. Selain itu, masyarakat juga harus mengetahui program kerja yang akan dilakukan calon kepala daerah tersebut jika nantinya terpilih. Program kerja tersebut haruslah yang bermanfaat untuk masyarakat kebanyakan. (republika/IM) M

Natal Nasional Digelar Di ... dari hal. 11

â&#x20AC;&#x153;Presiden mengingatkan, Natal nasional adalah perayaan bagi seluruh bangsa. Karena itu, acaranya harus menghadirkan para tokoh agama, baik tingkat provinsi maupun tingkat daerah, agar Natal bisa memberikan makna baru untuk bersama-sama membangun negara ini dengan baik dalam bingkai kerukunan yang harmonis,â&#x20AC;? tuturnya. Gubernur NTT, Frans Lebu Raya mengungkapkan, sebagai tuan rumah, pihaknya akan menjalankan tugas-tugasnya dengan baik untuk menyukseskan perayaan besar tingkat nasional di Kupang. â&#x20AC;&#x153;Kami dikenal sebagai daerah miskin, tetapi akan menunjukkan bahwa walaupun miskin, kami bisa menyelenggarakan kegiatankegiatan tingkat nasional. Sebagai tuan rumah, kami akan menunjukkan bahwa kami mampu menjadi tuan rumah yang baik,â&#x20AC;? ucap gubernur. Dalam rapat itu juga ditentukan beberapa lokasi yang akan dikunjungi presiden ketika berada di Kupang. Lokasi yang akan dikunjungi, antara lain karantina hewan di Tenau, Pesantren Namosain, Panti Asuhan

www.facebook.com/indonesiamedia

Petra di Oeba, dan lokasi pengobatan gratis di Gereja Katolik Santa Maria Assumpta. Bakti sosial akan digelar di tiga lokasi, yakni panti asuhan Katolik, Protestan, dan Islam. Presiden juga dijadwalkan melakukan penghijauan dengan menanam anakan pohon cendana di lokasi yang ditentukan kemudian. (sh/IM) M

Pakai Toga Merah Putih, ... dari hal. 12

Pengamat politik dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Syamsuddin Haris di antara yang menjawab pertanyaan ini. "Ya mungkin obsesi aja, Bos. Mereka dengan baju itu terobsesi menjadi hakim "yang mulia" dan gagah, padahal tidak. Malah jadi lucu-lucuan," katanya. Pengacara Anggara Suwahju, juga di halaman Facebook miliknya, mengatakan gagal paham melihat fenomena anggota MKD pakai toga merah putih. "Dari persidangan MKD, yang gue gagal paham kenapa harus pakai toga (yang mirip hakim) ya? Merekakan cuma mengadili etik dan bukan mengadili "hukum"? Dengan menggunakan toga plus dengan sebutan2 yang mirip panggilan Hakim, bukankah mereka secara sengaja memberi kedudukan yang sama antara etik dan hukum? Padahal semestinya etika lebih tinggi dibandingkan hukum," ujar dia. Seorang temannya, Andika Gunadarma, menjawab ringan: "Kenapa pake toga? Soalnya kalo pake lingerie jijik liatnya kak. Terlalu nganu." (rmol/IM) M

Sinetron, Pertentangan ... dari hal. 10

Kasus pencatutan nama Presiden dan Wakil Presiden yang menyeret Ketua DPR Setya Novanto tengah disidangkan oleh MKD. Dalam sidang tersebut, diputarkan juga rekaman pembicaraan yang diduga melibatkan Setya, pengusaha Riza Chalid, dan bos PT Freeport Indonesia Maroef Sjamsuddin. Dari rekaman itu diketahui ada percakapan terkait perpanjangan kontrak karya Freeport, pembangunan PLTA, dan pembagian sahamnya. Percakapan dalam rekaman juga melebar dan menyebut beberapa nama lainnya seperti Luhut Pandjaitan, dan Darmawan Prasodjo. (kompas/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Metta Surya, DDS, MPH

Disubsidi Pemerintah, ... dari hal. 11

kredit meski dana alokasi dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) sudah habis. Sebab, nantinya pemerintah akan mengganti dana yang sudah digunakan BTN untuk sektor perumahan. "Jadi, dana APBN sudah habis tapi BTN tetap bisa biayai KPR lima persen, walau dengan dana mahal itu. Kan diganti pemerintah. Artinya, platform subsidi ini bisa dikategorikan tidak terbatas, tergantung daripada BTN," jelas Maryono. Kekurangan perumahan (backlog) yang terus membengkak tiap tahunnya membuat pemerintah meluncurkan Program Sejuta Rumah. Hal tersebut dilakukan karena hingga saat ini backlog yang terjadi telah mencapai 13 juta unit rumah. Wakil Presiden Jusuf Kalla (JK) mengatakan, perlu ada lembaga pembiayaan yang khusus untuk menyediakan dana segar untuk pembangunan perumahan. Maka itu, ia meminta agar BTN menjadi bank yang fokus terhadap pembiayaan perumahan. "BTN kita sarankan menjadi bank perumahan supaya jelas saja. Segera itu dilaksanakan supaya khusus tak urus lain," pungkas JK. (mtvn/IM) M

Kisah Kapolri Menolak ... dari hal. 12

"Hoegeng mau simpan dimana lagi, Mas Dharto, Hoegeng tidak punya garasi lagi," kata Hoegeng kepada sekretarisnya Soedharto Martopoespito. Namun karena harus diambil sesuai ketentuan Setneg, Hoegeng mengalah. Tetapi mobil itu ternyata tidak diparkir di rumah Hoegeng. "Ya sudah tetapi tolong disimpan di rumah Mas Dharto saja ya, suatu saat Hoegeng perlu, Hoegeng akan pinjam saja," ujar Hoegeng. Dharto mengaku sempat menjalankan mobil dinas Hoegeng tersebut. Hal itu dilakukan supaya mesin mobil tidak pernah digunakan. Tetapi, Dharto kapok. Nomor plat mobil yang berkode khusus membuat Dharto diberi penghormatan oleh polisi yang kebetulan bertugas di sepanjang jalan. Menurut sepupu Hoegeng, Moehirman yang rumahnya disebelah rumah Dharto, advertising@indonesiamedia.com

Family Dentistry

Berbahasa Indonesia

1734 N. Riverside Ave, Suite #3, Rialto, CA 92376 More than 20 years experience Caring & Gentle with Quality Work ● Digital X-Ray and Intra Oral Camera ● Laser Treatment for Gum, and Periodontal Desease ● Whitening special with Korr Whitening ● ●

Insurance, Private / Cash

Saturday & Late appointment

Easy Credit Available Thru Care Credit

0% Financing available

909.875.1279

FREE CONSULTATION Ortho/braces ● Implants ● Smile make over ●

SPRING & SUMMER SPECIAL Please call the office for more information. No insurance, No problem setiap kali Hoegeng mendapat mobil dinas maka di dalam kendaraan itu terdapat tulisan "Mobil Dinas Tidak Boleh Dipinjam". Moehirman pun bertanya kepada Dharto apakah mobil yang ditaruh di rumahnya juga ditulis seperti itu. Dharto menjawab tidak ada. "Berarti, Pak Hoegeng percaya sama Mas Dharto," katanya. (tn/IM) M

Priyo Budi Santoso: ... dari hal. 12

Menteri Energi dan Sumber Daya Alam Sudirman Said melaporkan Ketua DPR Setya Novanto ke MKD atas dugaan mencatut nama Presiden Joko Widodo dan Wakil Presiden Jusuf Kalla dalam rangka membantu memuluskan perpanjangan kontrak karya PT Freeport Indonesia. Dalam pertemuan dengan pihak Freeport itu, Setya ditemani pengusaha Muhammad Riza Chalid. Menurut Priyo, MKD harus membuktikan kebenaran rekaman tersebut. Jika MKD menyatakan Setya tidak bersalah, Setya harus mendapatkan hak untuk merehabilitasi nama baiknya. Sebab, ujar Priyo, kasus ini sudah menjadi konsumsi publik. "Tapi, kalau kemudian rekaman tersebut memang demikian adanya, kami pun akan mengikhlaskan semua yang terjadi. Sebab, apa pun yang terjadi, Golkar akan tetap memilih membersihkan diri dan memilih untuk ke depannya menjauhkan diri dari praktek seperti itu," tuturnya. Priyo membantah Golkar akan membentengi Setya. Sebab, kata dia, Golkar berpikir jernih dalam melihat kasus ini. "Kalau yang terjadi terbukti, apa boleh buat, kami akan ikhlaskan. Toh, di Golkar

masih bertebaran tokoh-tokoh yang memungkinkan bisa didorong untuk ke sana (menggantikan Setya Novanto)," ucapnya. Apalagi, tutur dia, publik sudah mengetahui kasus ini. Jadi, sekuat apa pun itu, tak akan bisa dibentengi. (tempo/IM) M

Milad GAM, Polisi Temukan ... dari hal. 11

Bendera itu sebenarnya ingin dijadikan ole-ole kepada sdr Irhapa warga Bakongan Aceh Selatan. Namun dari pengakuan ketiga pembawa bendera niatnya hanya bisnis tidak ada hal lain. Setelah dimintai keterangan, ketiganya diperbolehkan melanjutkan perjalanan. "Mereka kita lepas bersama mobil karena semua surat kendaraan lengkap," terang Hairajadi. Soal tidak ditahan, Kapolres menjelaskan, bahwa tidak ada pelanggaran hukum, mereka hanya membawa bendera bukan untuk dikibarkan. "Tidak bisa ditahan karena mereka tidak buat pelanggaran,"akuinya. (jp/IM) M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Sirkulasi 15.000 eks., 63 hal. sarat berita dan informasi. Menjangkau Amerika, Canada & Luar Negeri www.youtube.com/imonlinevideos

31 DAHLAN ISKAN

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Anak Muda

Agus Suherman adalah anak muda. Umur 30 tahun Agus Oleh Dahlan Iskan/IM sudah meraih gelar Penulis adalah Mantan Mendoktor. Ia alumni Uniteri BUMN RI versitas Diponegoro Semarang. Jabatannya Jakarta, December 5, 2015 / sebagai staff di baIndonesia Media gian CSR kementerian Dahlan Iskan Gus, saya minta maaf BUMN membuatnya kok nasib Anda jadi begini,” ujar Kawasan Perikanan Muara Baru berhubungan dengan programsaya begitu mendapat SMS bahwa utama perusahaan dirinya baru saja ditetapkan sebagai program pemberdayaan di segala umum Perikanan Intersangka mobil listrik BUMN oleh ke- bidang. Dia tidak punya wewenang donesia. Umurnya 36 memutuskan atau memerintahjaksaan agung. tahun saat itu. Misi kan apa pun. Hanya utamanya: membeseorang staf pelaksana. nahi perusahaan periLatar belakangkanan yang keadaannya sebagai doktor nya sangat mempriperikanan, integritas hatinkan. Agar bisa dan antusiasnya yang menjadi perusahaan tinggi serta usianya perikanan yang maju yang begitu muda di negara maritim ini. Agus Suherman membuat saya meniPrestasinya luar biasa. Perusahaan lai dia akan mampu diberi perikanan itu tahun lalu berubah totugas berat: menjadi direktur

“

Mobil listrik buatan Indonesia

tal. Ratingnya AAA (tertinggi dalam nilai kesehatan perusahaan). Labanya naik 500%. Program-programnya spektakuler. Tambak-tambak perusahaan itu di Krawang hidup lagi. Kawasan perikanan di Muara Baru menjadi bergairah. Kini dia jadi tersangka. Dia harus mundur dari jabatan itu. “Saya akan mundur pak. Tidak etis seorang dirut dalam status tersangka,” katanya. “Saya akan kembali ke Semarang, kembali menjadi dosen biasa,” tambahnya. Saya tertegun. Lama. Maka saya bertekad untuk dibolehkan mengganti semua pengeluaran proyek mobil listrik yang dananya berasal dari beberapa BUMN tersebut. Saya hanya berharap masa depan anak muda yang begitu cemerlang itu tidak cures. Kalau uang saya tidak cukup saya akan berusaha minta bantuan kepada orang-orang yang peduli kemajuan teknologi untuk membeli mobil-mobil tersebut. (di/IM) M

indonesiamedia.com Alexa ranking: 260,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

LOCAL NEWS 32

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Aksi Terorisme di San Bernardino

San Bernardino, December 4, 2015 / Indonesia Media edikitnya 14 orang tewas dan 21 lainnya luka-luka â&#x20AC;&#x201C; belum termasuk dua penembak yaitu pasangan Syed Rizwan Farook dan Tashfeen Malik. Polisi mengatakan Farook yang kelahiran Illlinois dan bekerja sebagai pengawas kesehatan di pusat latihan itu, bersama istrinya yang berkewarganegaraan Pakistan, melepaskan sedikitnya 76 tembakan membabibuta dan meninggalkan sebuah mobil mainan berisi tiga bom pipa yang dilengkapi pengendali dari jarak jauh, tetapi gagal diledakkan. Polisi juga menemukan lebih dari 1.500 butir peluru dan sedikitnya empat senjata

api dalam mobil SUV yang digunakan untuk melarikan diri. Ditambahkannya, di rumah pasangan penembak itu polisi juga menemukan 12 bom pipa, bahan-bahan pembuat bom dan sedikitnya 4.500 butir peluru. Pertamanya diduga sebab musabab dari penembakan masal ini dikarenakan pelaku bertindak karena marah saat meninggalkan tempat

pesta dikantor County San Bernardino yang mengurus pasien penyandang cacat mental. Kemudian pelaku balik beraksi dengan perlengkapan taktis lengkap dengan senjata otomatis melepaskan tembakan membabi buta di tengah pesta. Kedua pelaku, Syed Rizwan Farook (28) dan Tashfeen Malik (27) sepasang suami istri yang mengendarai SUV warna hitam dalam pelariannya akhirnya tewas dalam aksi saling tembak dengan polisi yang berusaha menghentikan mereka. Dua polisi terluka dalam aksi baku tembak itu. Pasangan ini memiliki seorang anak perempuan yang baru berusia 6 bulan. Aksi nekat itu mereka lakukan saat Bersambung ke Aksi hal. 52

Dari pihak ke-3, Alexa menganjurkan lebih banyak orang membaca indonesiamedia.com!

ENGLISH NEWS

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

US Gives Indonesia US$2.9mn To Restore Forests

Siti Nurbaya, Minister of Environment and Forestry, said that the U.S. government has provided a grant US$2.9 million for the restoration of Indonesian forests. "Yesterday President Joko Widodo told us that America is willing to help by granting US$2.9 million for start. It is our duty in the Ministry to follow up with a good plan," Siti said on Friday, November 13, antaranews reported. Siti said her ministry has developed a large-scale forest restoration program, which requires a high budget. With the current condition of Indonesian forests, she said, restoration will be prioritized on field work by managing the land,

rearranging drainage systems, as well as improving the regulations on forest-use. "This massive restoration, as [Vice President] Pak Kalla said, requires a huge budget. We are hoping for international support," she said. (tempo/IM) M

Indonesia is Capital of Terrorism in Southeast Asia

ment in identifyA high-ranking ing newly formed police officer has networks. An IT called Indonesia system to report the capital of terradical group acrorism in Southtivity would be a east Asia, pointing good mechanism, to the Indonesian he said. Islamic Group (NII) as one of “The internet is the regions first amazing, but efJakarta Police chief Ins. Gen. Tito Karnavian (center) groups to spread forts to overcome radical propaganda and to terrorist orga- radicalism via the internet are, if not a big nization Jamaah Islamiyah (JI). zero, only ten on a scale of one to 100,” These groups had thousands of followers said Tito. in Indonesia, and many had been arrested, Tito went on to suggest a tighter detensaid Jakarta Police chief Ins. Gen. Tito tion system for members of radical groups. Karnavian. “Most of the radical group members that “I said to my friend in Singapore: Your were arrested [in Poso, Central Sulawesi] [terrorist group] is only a small branch. were moved to Java, since its prison didn’t [Terrorist groups in] Malaysia, the Philip- have a special treatment for radicals. It will pines and Sri Lanka are also small branches be dangerous to put the members together of JI,” he added on Thursday as quoted by there, since they would be able to consolitempo.co. date,” added Tito. According to Tito, Muslim countries He also said that [wanted terrorism susshould lead the cooperation against radical- pect] Santoso had been previously captured ism to be able to overcome these groups. in a robbery case in Palu, Central Sulawesi, The public should also assist the govern-

Money Politics Involved In Upcoming Elections, Expert Says

Preparing the election: In this photo from Wednesday, Dec. 2, an official at the South Tangerang General Election Comission (KPU) prepares files needed to run the regional election in South Tangerang. Indonesia will hold simultaneous regional elections across the country on Dec. 9

Money politics, a term used to describe vote-buying practices in democracies, has tainted the upcoming regional elections scheduled for Dec. 9, an expert has said. Such practices flourish due to the lack of accountability in campaign fund-raising. Wawan Suyatmika, a researcher at Transparency International Indonesia (TII), has predicted that money politics would be thoroughly present in December’s elections, “either in the dark or in the bright room”. "Money politics remains. Whether you like it or not, the interests of businesspeople have circled around our democracy," he said as quoted by tempo.co at a discussion entitled “Transparency and Regional Elections”, in Jakarta, on Saturday. In a bid to prevent money politics, Wawan said that more monitoring needed to take place and all public officials should declare their independence from conflicts of interest. Furthermore, campaign funding sources should be made more transparent. The addresses and identities of donors contributing to campaign funds should be made available to the public, Wawan argued.

Continued to Indonesia page. 52 Continued to Money Most website advertisements gets viewed more than 1.6 million per month!

page.

ENGLISH NEWS 34

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Indonesia Central Bank Lowers Interest Rate for Banks' Reserves Deposits

Indonesia's central bank has lowered the interest rate it pays banks on their reserve requirement deposits to 2.5 percent, from 3 percent previously, to encourage them to lend more. The new interest rate on deposits with the central banks effect immediately, Bank Indonesia's director for monetary policy, Solikhin Juhro, told reporters on Tuesday. The move is part of Bank Indonesia's easing of reserve requirements, which also takes effect from Dec 1. (tjg/IM) M

Wali Kota Bogor Bima ... dari hal. 13

Belajar dari Bojonegoro Bupati Bojonegoro Suyoto menceritakan pengalaman kerukunan beragama di daerahnya. Salah satu ormas Islam yang dianggap radikal, Majelis Tafsir Alquran (MTA), misal mendapat penolakan warga Bojonegoro. Saat itu MTA meminta izin penggunaan alun-alun kepada Suyoto untuk kegiatan mereka. Bupati kemudian mengizinkan. Namun warga memprotes perizinan itu. Suyoto kemudian mempelajari penyebab penolakan warga terhadap kelompok tersebut. Dia menilai, permasalahannya bukan pada keyakinan yang berbeda, namun soal cara komunikasi dan silaturahmi yang tidak terbangun di antara kedua pihak. Suyoto mengimbau kelompok itu agar lebih sering menjalin silaturahmi dengan masyarakat. Dia mengatakan, kebencian perlu disingkirkan lebih dulu sebelum mereka saling mengenal dan berbuat baik. Dengan begitu, perlahan pengakuan sosial akan datang dari masyarakat. Suyoto meminta semua pihak saling bekerja sama membangun kerukunan dan toleransi beragama. Meski Bupati mengizinkan kegiatan MTA, kalau masyarakat menolak keberadaan mereka, kata Suyoto, konflik tetap tidak bisa dihindarkan. "Caranya tidak menyalahkan (keyakinan), tapi ubah dulu strategi komunikasinya biar sama-sama bisa diterima," ujar Suyoto. (cnni/IM) M advertising@indonesiamedia.com

RUMAH MAKAN BANANA LEAF INDONESIAN CUISINE

5835 Temple City Blvd. Temple City, CA 91780 - (626) 309-0209 CHICKY BBQ & GRILL/LENNY’S SATAY

1206 E. Huntington Dr. Suite A Duarte, CA 91010 - (626) 357-1500

INDO KITCHEN INDONESIAN CUISINE

5 North 4th Street Alhambra, CA 91801 - (626) 282-1676

MERRY’S HOUSE OF CHICKEN INDO FOOD

2550 E. Amar Rd #A5 West Covina, CA 91792 - (626) 965-0123 SINGAPORE’S BANANA LEAF

HMI Punya Alumni Hebat,... dari hal. 14

Belum lagi banyak di antaranya menjadi pengusaha. Seharusnya kata Rawa, untuk mengadakan kongres tersebut HMI tidak harus meminta atau menerima bantuan dari pemerintah. HMI mesti pintar mencari dana sendiri. Kegiatan bisa dibiayai dengan menggalang dana dari alumni yang jumlahnya sudah mencapai ratusan ribu orang sukses di berbagai sektor. "Bukan terima bantuan pemerintah daerah," katanya. Dengan begitu, ada dari masyarakat nantinya juga bakal meragukan pergerakan mahasiswa yang selama ini dikenal pengontrol kebijakan pemerintah setelah menerima bantuan untuk kongres. "Masyarakat akan mempertanyakan itu," jelasnya. Meski begitu kata Rawa, bantuan dari pemerintah tidak bisa dikatakan sebagai upaya meredam pergerakan kritis mahasiswa. Sebab dia melihat untuk di Riau sendiri pergerakan mahasiswa tidak begitu kuat. Kucuran dana APBD Riau yang diterima mahasiswa lebih disebabkan oleh peran alumni HMI yang posisinya lebih strategis dari Gubernur Riau. " Ini tidak realistis," kata Rawa, Rawa mempertanyakan penggunaan dana pemerintah untuk HMI yang besarannya melebih anggaran publik lainnya. Termasuk dalih dalam kongres itu akan ada rekomendasi terhadap pemerintah yang dibawa HMI untuk masyarakat Riau. "Apa iya untuk perubahan masyarakat Riau? Kan kita tidak tahu?" kata Rawa.

6333 W. 3rd St. (Farmer’s Market) Los Angeles, CA 90036 - (323) 933-4627 WONG JAVA HOUSE 1936 West Valley Blvd., Alhambra, CA 91803 - (626) 289-2717 RAMAYANI WESTWOOD

1777 Westwood Blvd. Los Angeles, CA 90024 - (310) 477-3315 Tarif $45.00/(3 penerbitan/issues) Pembayaran dimuka harus diterima sebelum Deadline terbitan berikut.

Pun juga alasan untuk menggenjot perekonomian masyarakat. Menurut Rawa, alasan itu tak masuk akal karena perekonomian secara otomatis bakal berjalan tanpa harus ada bantuan dana dari pemerintah untuk menggelar acara. Hal itu disebabkan lebih kurang seribu kader HMI dari setiap provinsi datang ke Pekanbaru dengan biaya yang dibawa oleh peserta itu sendiri, dengan sendirinya bakal terjadi transaksi ekonomi seperti hotel, transportasi dan konsumsi. "Ada atau tidaknya bantuan pemerintah dalam acara itu yang namanya ekonomi akan tetap berjalan," katanya. Namun yang menjadi pertanyaan kata Rawa, uang Rp 3 miliar yang katanya akan kembali ke masyarakat Riau itu masih diragukan untuk masyarakat. HMI harus bisa jelaskan ekonomi yang bagaimana membantu masyarakat. Sebagai contoh dia melanjutkan, apakah mahasiswa menyediakan stand untuk Usaha Kecil Menengah berdagang di area kongres, atau pun untuk konsumsi apakah mahasiswa telah berkoordinasi dengan pelaku usaha rumah makan di Pekanbaru dalam kegiatan itu. "Kalau ada seperti itu masuk akal alasannya. Semua harus ada indikatornya," jelasnya. (tempo/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

MANCA NEGARA

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

PAULINA KUROKI & CO Financial Planning, Accounting, Tax Return Preparation, Management Consulting, General Business Accounting

(626) 589-2466

IMF Masukkan Yuan Dalam Jajaran Mata Uang Utama Dunia

Dana Moneter Internasional (IMF) mengumumkan akan memasukkan mata uang yuan Tiongkok ke jajaran mata uang utama dunia. Hal Itu merupakan tonggak bersejarah bagi integrasi Tiongkok dalam keuangan global. Anggota dewan IMF menyepakati keputusan ini pada Senin (30/11/2015). Lembaga ini akan memasukkan yuan atau dikenal sebagai renminbi ke dalam jajaran mata uang utama dunia mulai bulan Oktober tahun mendatang. Mata uang yuan juga termasuk apa yang disebut sebagai Hak Penarikan Istimewa

(SDR) dalam jajaran mata uang utama dunia kelima setelah dolar, euro, pound sterling dan yen Jepang. Jajaran mata uang dunia itu menjadi aset cadangan yang bisa digunakan ketika negara-negara anggota IMF kekurangan mata uang asing. Para pejabat IMF akan meninjau jajaran mata uang besar tersebut setiap lima tahun sekali. Kehadiran yuan akan mencapai lebih dari 10 persen dalam jajaran tersebut atau ada di peringkat ketiga setelah dolar dan euro. Bersambung ke IMF hal. 54

Presiden Assad: Teroris Mungkin Susupi Rombongan Imigran Suriah ke Eropa Assad diwawancarai di televisi Presiden Suriah Bashar Republik Ceska di Istananya, al-Assad menyatakan adseperti dikutip Kantor Berita anya keberadaan teroris Reuters, Selasa (1/12/2015). di antara rombongan imigran dari negerinya yang Adapun kecemasan terhadap mencari suaka di Eropa. kedatangan imigran Suriah ke Eropa tidak dapat dilepaskan dari “Bisa dikatakan camserangan terorisme serentak di puran, mayoritas, keParis akhir Oktober lalu. banyakan dari mereka adalah warga Suriah yang Dua dari pelaku serangan teror Bashar al-Assad baik, mereka adalah patercatat masuk ke Eropa melalui triot bangsa, namun tentu saja ada tero- sebuah pulau di Yunani. Satu di antaranya ris yang menyusup masuk di rombongan tewas dengan sebuah paspor berkebangitu, dan itu kenyataan,” kata Assad. saan Suriah terletak di samping jenazahnya. Assad mengungkapkan hal itu ketika Namun tidak ada konfirmasi lebih jauh ditanya apakah waga Eropa perlu mengkha- apakah itu adalah paspor asli atau curian. watirkan kedatangan imigran dari Suriah? Bersambung ke Presiden hal. 52

ISIS Klaim Pelaku Penembakan San Bernardino Eks Pengikutnya

Seorang petugas memeriksa barang-barang yang berada di sekitar mobil SUV milik pelaku serangan di pusat layanan sosial yang telah ditembaki dan diamankan polisi di San Bernardino, California, 3 December 2015. Sepasang suami istri melepaskan tembakan saat acara pesta liburan rekan kerjanya di pusat layanan sosial yang menewaskan 14 orang dan 17 orang luka-luka

Kelompok teroris Negara Islam Irak dan Suriah (ISIS) mengklaim bawha pasangan suami isteri yang menembak mati 14 orang di San Bernardino, California, Amerika Serikat pada Rabu lalu adalah mantan pengikut organisasi tersebut. Pengumuman itu disampaikan ISIS melalui siaran radio daring tiga hari setelah pasangan tersebut menembaki para korban. Identitas pasangan tersebut adalah Syed Rizwan Farook, 28 tahun dan istrinya Tashfeen Malik, 29 tahun. "Dua pengikut negara Islam menyerang beberapa hari yang lalu sebuah pusat di San Bernadino di California," begitu bunyi siaran Al-Baian, sebuah radio daring, pada Sabtu, 5 November 2015. Dalam penembakan tersebut, keduanya ternyata membawa lebih dari 1.600 paket amunisi. Amunisi tersebut diangkut mobil SUV yang mereka kendarai sebelum tewas dalam baku tembak dengan polisi. “Kami juga menemukan beberapa material bom dan sejumlah amunisi lain saat memeriksa rumah tersangka,” kata Kepala Polisi San Bernardino Jarrod Burguan, seperti dilansir Reuters, Kamis, 3 Desember 2015.

Debate & Discuss articles @ www.indonesiamedia.com

Bersambung ke ISIS hal. 46

MANCA NEGARA 36

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Singapura Dilanda Banjir Akibat Hujan Lebat

Hujan lebat di Singapura menyebabkan banjir menerjang beberapa wilayah di negara tersebut, Sabtu (5/12/2015) sore. Badan Utilitas Publik (PUB) Singapura dalam akun Twitter resminya menyebutkan bahwa beberapa ruas jalan berrisiko dilanda banjir tinggi dengan ketinggian air naik hingga 100 persen. PUB juga dalam Twitter melaporkan banjir terjadi di Lorong Buangkok pada pukul 4.47 sore waktu setempat dan menyebabkan jalur di daerah tersebut tak bisa dilewati.

Straits Times melaporkan bahwa setidaknya dua mobil terendam banjir di luar Gereja St Vincent de Paul di Jalan Yio Chu Kang. Banjir juga merendam sebuah plaza komunitas di gedung HDB di daerah Ang Mo Kio. (kompas/IM) M

ECB Turunkan Suku Bunga Deposito Jadi Minus 0,3% Bank Sentral Eropa (ECB) memutuskan untuk menurunkan suku bunga fasilitas deposito sebesar 10 basis poin menjadi minus 0,3 persen. "Pada pertemuan hari ini, Dewan Gubernur ECB memutuskan bahwa tingkat bunga untuk fasilitas deposito akan turun sebesar 10 basis poin menjadi minus 0,3 persen, dengan efektif mulai 9 Desember 2015," kata sebuah pernyataan yang dibuat oleh ECB, seperti dilansir Xinhua, sebagaimana dikutip dari Antara, Jumat (4/12/2015). Tingkat suku bunga pada operasi pembiayaan kembali atau suku bunga refinancing utama dan tingkat suku bunga pada fasilitas pinjaman marjinal masing-masing akan tetap tidak berubah pada 0,05 persen dan 0,3 persen. ECB memutuskan untuk memperpanjang program pembelian aset (APP), yang dimaksudkan untuk bertahan setidaknya sampai September 2016. "Pembelian bulanan 60 miliar euro (USD65 miliar) di bawah APP kini diadvertising@indonesiamedia.com

maksudkan berjalan sampai akhir Maret 2017," kata Gubernur ECB, Mario Draghi, pada konferensi pers setelah pertemuan dewan gubernur. APP bisa diperpanjang, bahkan melampaui Maret 2017 jika diperlukan, sampai bank sentral melihat penyesuaian berkelanjutan terhadap inflasi yang konsisten dengan tujuannya untuk mencapai target yang ditetapkan. Draghi mengatakan bahwa ECB memutuskan untuk menginvestasikan kembali pembayaran pokok pada efek-efek atau sekuritas yang dibeli dengan APP saat jatuh tempo, selama diperlukan. Dia kemudian menjelaskan obligasi akan tetap pada neraca ECB setelah Maret 2017. Selain itu, ECB memutuskan untuk memasukkan instrumen utang berharga dalam mata uang euro yang dikeluarkan oleh pemerintah daerah dan lokal yang terletak di kawasan euro dalam program pembe-

Bersambung ke ECB hal. 54

Negara Teluk Didesak Tampung Pengungsi Suriah

Manuel Valls

Perdana Menteri Prancis, Manuel Valls, menyeru negara-negara Teluk untuk menerima lebih banyak pengungsi yang melarikan diri dari Suriah seraya mengatakan bencana kemanusiaan bisa meletus di Balkan jika Eropa tidak mengontrol perbatasannya. "Saya akan mengatakannya lagi, Eropa tidak dapat menerima semua pengungsi yang berasal dari Suriah. Itu sebabnya kita perlu solusi diplomatik, militer dan politik di Suriah," kata Valls pada Jumat malam. (Baca: ini yang ditakuti Rusia dari Turki) "Setiap negara harus memainkan perannya, saya terutama berpikir tentang negaranegara Teluk," kata perdana menteri saat diskusi dengan warga Evry di pinggiran Paris, yang fokus pada reaksi terhadap serangan yang mengguncang ibukota dua pekan lalu . Sebagian besar dari sekitar empat juta pengungsi Suriah yang melarikan diri dari negara mereka sejak perang saudara pecah telah melakukan perjalanan ke negara tetangga Libya, Jordania atau Turki. Tapi Arab Saudi, Qatar, UEA dan negara-negara Teluk lainnya tetap menutup negaranya untuk para pengungsi itu, sementara Eropa berjuang untuk mengadopsi kebijakan umum terhadap ratusan ribu pengungsi yang tiba di perbatasannya. ''Kecuali perbatasan Uni Eropa dikendalikan dengan baik, kita akan melihat bencana kemanusiaan di Balkan pada musim dingin ini dan Eropa akan kembali ditutup," kata Valls. (republika/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

37 MANCA NEGARA

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

1.000 Rabi Yahudi Minta Amerika Terima Pengungsi Suriah Sebanyak 1.000 rabi Yahudi meminta agar Pemerintah Amerika menerima pengungsi Suriah. Mereka tak ingin warga Suriah banyak yang mati akibat perang di negaranya. Seperti dilansir RT, Kamis, (3/12), Sebanyak 1.000 rabi tersebut menandatangani surat yang disampaikan kepada Konggres AS. Isinya desakan agar Amerika mau menerima pengungsi Suriah. Sebab saat ini terjadi penolakan secara politik terhadap pengungsi Suriah yang ingin ke Amerika setelah terjadinya

serangan teroris di jantung Kota Paris. Surat yang ditandatangani para rabi ini dipublikasikan oleh yayasan sosial HIAS yang dulu dikenal sebagai Hebrew Immigrant Aid Society. Perilaku tidak manusiawi terhadap imigran Suriah ditunjukkan oleh Gubernur Indiana Mike Pence. Ia menolak suami istri dan anaknya yang berusia lima tahun untuk tinggal di Indiana. Sang gubernur yang kejam juga meminta mereka tinggal di Connecticut saja, tak boleh pergi ke Indiana. (republika/IM) M

Kopilot Sukhoi Yang Selamat Ingin Bikin Perhitungan

Masih tersisa dendam di lubuk hati Kapten Konstantin Murakhtin, terkait insiden-Sukhoi Su-24 milik Rusia yang sebelumnya ditembak jatuh F-16 Turki dan pilotnya, Letkol Oleg Peshkov ditembaki pemberontak Suriah saat tengah menyelamatkan diri dengan parasut. Murakhtin, kopilot Sukhoi yang selamat dari insiden itu, ingin segera kembali ke kokpit pesawat dan membuat perhitungan, demi membalas kematian Peshkov yang juga komandannya. Sebelumnya, beberapa waktu lalu Sukhoi Su-24 Rusia ditembak jatuh F-16 Turki, lantaran dianggap melanggar kedaulatan udara Turki. Pilot dan kopilot sempat berusaha menyelamatkan diri dengan melontarkan diri dari kokpit dan melayang di udara dengan parasut.

Akan tetapi ketika masih di udara dengan parasutnya, mereka ditembaki dengan senapan mesin pemberontak Suriah. Peshkov tewas, sementara Murakhtin selamat. â&#x20AC;&#x153;Saya tak sabar untuk kembali â&#x20AC;&#x201C; saya masih punya utang untuk dipenuhi (balas dendam) kepada komandan (Peshkov),â&#x20AC;? seru Murahktin, seperti dikutip Daily Star, Jumat (27/11/2015). Dalam kesempatan yang sama, Murakhtin juga membantah klaim Presiden Turki, Recep Tayyip Erdogan, di mana Angkatan Udaranya dikatakan sudah memberi 10 kali peringatan sebelum Sukhoi Rusia ditembak jatuh. â&#x20AC;&#x153;Tidak ada peringatan, baik yang disampaikan (Turki) lewat radio maupun secara visual. Tak ada kontak sama sekali dari

www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Kopilot hal. 46

3 Ledakan Guncang Kuil Hindu di Bangladesh, 10 Orang Terluka

Penyerang yang tidak dikenal melemparkan tiga bom ke kompleks kuil Hindu di Bangladesh utara ketika pertunjukan drama diadakan Sabtu pagi (5/12/2015), melukai 10 orang, kata polisi. Insiden itu terjadi saat berlangsungnya pesta tahunan di panggung udara terbuka di luar kuil Kantajir di daerah Dinajpur. Demikian kata Ruhul Amin, kepala kepolisian setempat. Dalam beberapa bulan ini, Bangladesh telah mengalami rentetan serangan terhadap blogger sekuler, orang asing, dan kelompok-kelompok minoritas di tengah keprihatinan bahwa ekstrimisme agama sedang meningkat di negara mayoritas Muslim itu. Belum ada kelompok yang mengaku bertanggung jawab atas serangan hari Sabtu itu. Polisi telah menahan enam orang pria untuk ditanyai sehubungan dengan ledakan tersebut, kata Amin. Enam dari yang cedera dirawat di rumah sakit di dekatnya. Empat lainnya menderita cedera yang kurang serius. Mizanur Rahman, seorang lagi pejabat tinggi kepolisian, mengatakan para penyelidik sedang berusaha menentukan motif serangan itu. Serangan-serangan sebelumnya telah diakui dilakukan oleh kelompok-kelompok radikal Islamis dan kelompok ISIS. (kompas/IM) M www.indonesiamedia.com

MANCA NEGARA 38

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Cho Cho San/Kisho Japanese Restaurant is now hiring :

Sushi Chefs

in Thousand Oaks & Valencia & Encino

• Good tips, health insurance and other benefits • Good opportunity for people who want to get promoted !!! • Please apply in person at Cho Cho San & Kisho

: 805-379-9300 NOW HIRING ! Call Call : 661-284-3856

CHO CHO SAN - Tarzana Phone: 818-881-8518

SUSHI CALIFORNIA Phone: 661-251-3700

19010 Ventura Blvd., Tarzana, CA 91356

CHO CHO SAN - Encino Phone: 818-981-4664

26921 Sierra Hwy., Santa Clarita, CA 91321

KISHO Phone: 661-284-3856

4928 Balboa Blvd., Encino, CA 91316

CHO CHO SAN - Thousand Oaks Phone: 805-379-9300

23430 Valencia Blvd., Valencia, CA 91355

400 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, CA 91360

Cho Cho San is looking forward to serving more areas throughout the Southern California region. Our goal is to provide our customers with the best possible Japanese dining experience.

Aceh dan Indonesia Bersitegang Dalam Forum PBB di Jenewa

Warga Aceh Penolakan aksi kepenerima suaka kerasan dan penghupolitik di sekuman tanpa proses jumlah negara pengadilan ini disEropa masih ampaikan dua aktivis terus mengkamASNLF, masing-mapanyekan perlasing Imran Abdurrauf wanan terhadap di hari pertama dan segala bentuk Asnawi Ali pada hari kekerasan oleh kedua. alat negara Dalam tayangan dalam membasvideo yang dikirim ke mi kelompok- Cuplikan pernyataan aktivis ASNLF, Asnawi Ali di webtv.un.org Serambinews.com, kelompok perlawanan di Aceh. Sabtu (28/11/2015), Wakil Sekretaris Para warga Aceh ini tergabung dalam ASNLF, Asnawi Ali terlihat berbicara seorganisasi Acheh-Sumatra National Lib- lama tiga menit dalam forum internasional eration Front (ASNLF)--nama yang sama yang digelar di Kantor Komisaris Tinggi seperti lembaga pergerakan yang pernah PBB untuk Hak Asasi Manusia atau Office dikomandoi Hasan Tiro dalam memper- of the United Nations High Commissioner juangkan kemerdekaan bagi Aceh. for Human Rights (OHCHR) selama 24-25 advertising@indonesiamedia.com

November 2015 di Room XX, Palais des Nations, Jenewa, Swiss. Informasi dihimpun Serambinews.com, forum bertemakan: challenges of criminal justice systems in addressing the needs and demands of minorities (tantangan sistem peradilan pidana dalam menangani kebutuhan dan tuntutan minoritas) itu menghadirkan seluruh perwakilan negaranegara di dunia dan sejumlah NGO yang bergerak dalam penegakan hukum dan kampanye antikorupsi. ASNLF sendiri berada di barisan yang sederet dengan sejumlah NGO anti-korupsi di seluruh dunia, termasuk sebuah LSM antikorupsi dari Jakarta. Masing-masing pihak diberikan waktu 3 menit untuk menyampaikan nota keberatan dan bantahan. Asnawi dalam nota keberatannya mengatakan, Indonesia adalah negara yang menandatangani Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (ICCPR). Bersambung ke Aceh hal. 54 www.youtube.com/imonlinevideos

39 BUDAYA & TRADISI

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Asal Mula Danau Limboto #1

Dikirimkan oleh Eddy Djaja/IM Los Angeles, December 4, 2015 / Indonesia Media Pengantar Redaksi: Danau Limboto merupakan sebuah Danau Limboto danau yang terletak di Kecabeberapa tempat yang lain muncul kembali ke kahyangan. Dengan begitu, matan Limboto, Kabupaten sejumlah mata air tawar, yang kemu- maka ia dapat memperistrinya. Ketika Gorontalo, Provinsi Gorondian membentuk genangan air tawar. para bidadari tersebut sedang asyik bertalo Indonesia. Dulunya, Salah satu di antara mata air tersebut sendau gurau, perlahan-lahan ia berjalan danau ini bernama Bulalo lo mengeluarkan air yang sangat jernih menuju ke tempat sayap-sayap tersebut limu o tutu, yang berarti dadan sejuk. Mata air yang berada di diletakkan. Setelah berhasil mengambil nau dari jeruk yang berasal tengah-tengah hutan dan jarang dija- salah satu sayap bidadari tersebut, pemuda dari Kahyangan. Menurut mah oleh manusia tersebut bernama tampan itu kembali bersembunyi di balik Eddy Djaja kepercayaan masyarakat seMata Air Tupalo. Tempat ini sering pohon besar. tempat, keberadaan danau seluas kurang didatangi oleh tujuh bidadari bersaudara lebih 3.000 hektar ini disebabkan oleh dari Kahyangan untuk mandi dan bermain sebuah peristiwa ajaib yang terjadi di sembur-semburan air. daerah itu. Peristiwa apakah yang menyebabkan terjadinya Danau Limboto? Ikuti kisahnya dalam cerita berikut ini: ada jaman dahulu kala, daerah Limboto merupakan hamparan laut yang luas. Di tengahnya terdapat dua buah gunung yang tinggi, yaitu Gunung Boliohuto dan Gunung Tilongkabila. Kedua gunung tersebut merupakan Bidadari yang kehilangan sayap petunjuk arah bagi masyarakat yang akan Ketika hari menjelang sore, ketujuh memasuki Gorontalo melalui jalur laut. bidadari tersebut selesai mandi dan Gunung Bilohuto menunjukkan arah Bidadari sedang mandi bersiap-siap untuk pulang ke Kahyangan. barat, sedangkan Gunung Tilongkabila Pada suatu hari, ketika ketujuh bidadari Setelah memakai kembali sayap masingmenunjukkan arah timur. tersebut sedang asyik mandi dan bersendau masing, mereka pun bersiap-siap terbang Pada suatu ketika, air laut surut, sehing- gurau di sekitar mata air Tupalo tersebut, ke angkasa. Namun, salah seorang di ga kawasan itu berubah menjadi daratan. seorang pemuda tampan bernama Jilumoto antara mereka masih tampak kebingungan Tak beberapa lama kemudian, kawasan melintas di tempat itu. Jilumoto dalam mencari sayapnya. “Hai, Adik-adikku! itu berubah menjadi hamparan hutan yang bahasa setempat berarti seorang penduduk Apakah kalian melihat sayap Kakak?”. sangat luas. Di beberapa tempat masih kahyangan berkunjung ke bumi dengan Rupanya, bidadari yang kehilangan sayap terlihat adanya air laut tergenang, dan di menjelma menjadi manusia. Melihat itu adalah bidadari tertua yang bernama ketujuh bidadari tersebut, Jilumoto segera Mbu`i Bungale. Keenam adiknya segera bersembunyi di balik sebuah pohon besar. membantu sang Kakak untuk mencari Dari balik pohon itu, ia memerhatikan sayap yang hilang tersebut. Mereka telah ketujuh bidadari yang sedang asyik mandi mencari ke sana kemari, namun sayap sampai matanya tidak berkedip sedikitpun. tersebut belum juga ditemukan. Karena “Aduhai.... cantiknya bidadari-bidadari hari mulai gelap, keenam bidadari itu itu!” gumam Jilumoto dengan takjub. pergi meninggalkan sang Kakak seorang Melihat kecantikan para bidadari tersebut, diri di dekat Mata Air Tupalo. “Kakak.. jaga diri Kakak baik-baik!” Jilumoto tiba-tiba timbul niatnya untuk mengambil salah satu sayap mereka yang seru bidadari yang bungsu. “Adikku...! diletakkan di atas batu besar, sehingga Jangan tinggalkan Kakak!” teriak Mbu`i si pemilik sayap itu tidak dapat terbang Gunung Boliohuto Bersambung ke Asal Mula hal. 57

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Next leading int’l Indo website: 490,176. Lower is better (Google is no.1)

MAY SWAN 40

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Surat Dari Singapur

The Letter #3

Oleh: May Swan

“All right, I think it’s time for you By May Swan/IM to go to bed. Good night my little You’re so beautiful, mothangel, see you in the morning.” er.” “But I don’t have to go to school “Thank you, but so are tomorrow. Can’t I stay a little longer you, my darling daughter.” here with you?” “I wished I had beautiful hair “Well, all right, but just a little like yours.” May Swan longer before your father comes “Your black hair is beautiful too, you back.” know.” “Where is father?” “Why do you always put it up?” “He’s gone out to attend some business “Your father likes my hair up in a bun meeting.” like this.” “Why is he always out?” She used both hands pushed up her “Your father is a very important man. hair to demonstrate, revealing her slender He has a lot of things to attend to. That’s swan neck. why he’s seldom in.”

“

“Do you always listen to him?” “It makes me happy to please him.” “But you’re so beautiful with your hair down like this.” “Well, it’s down now. You can touch it if you like.” She took the long handle brush from her mother, and started brushing. “It is so beautiful and soft. I wish mine is like yours.” “I wish mine is like yours. Black hair is beautiful, you know.” “Really, you really think so?” “Yes, of course.” She smiled tenderly at her daughter.

“Sometimes I missed him.” “Yes, I know, I do too.” “Do you think he loves you, mother? “You silly girl, of course he does, otherwise he wouldn’t have married me. Why did you ask?” “He always kept quiet when Granny shouted at you. I thought because he didn’t love you.” “Granny spent her whole life taking care of the family and your father. He respects her for that.” “I don’t like it when Granny shouted at you.” “Don’t worry too much, my little darling. Try to understand most of the time

she didn’t mean it. She just couldn’t help herself.” “I still don’t like it when she shouted at you.” “That’s just the way she talks.” “She shouts at me too. Sometimes I feel she doesn’t like me. In fact I’m sure she doesn’t.” “Now, that’s not true. She’s just tired.” “Tired?” “When you’re old you’re easily tired. She’s also afraid.” “Afraid? Why is she afraid?” “Yes, she’s afraid.” “What is she afraid of? She looks like she’s not afraid of anything. In fact everybody is afraid of her. I’m afraid of her too.” “Yes, she’s afraid.” She repeated softly, nodding her head for added conformation. “What is she afraid of?” “She’s afraid of changes.” “Ooh, what changes?” “When your father chose to marry me, it caused a big change to her life and the family.” “I don’t understand.” “Your father married me against her will. That made her very unhappy.” “But why should that make her unhappy?” “She is afraid of losing control.” “Losing control? What’s that?”

“Like if people don’t listen to her, and she feels people don’t need her anymore. That’s losing control.” “Is that why father always listens to her?” “Yes, that’s one of the reasons. But he also needs her.” “I see, now I understand.” Continued to The Letter

3rd party, neutral Alexa ranking suggests more people read indonesiamedia.com!

page.

KESEHATAN

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Diet ini Bisa Menurunkan Berat Badan 7 Kg Dalam 7 Hari Bisakah kita menuBanyak orang runkan berat badan 7 yang sudah berkg dalam waktu 7 hari? hasil menurunkan berat badan mereka Mungkin hal ini tertentunya dengan dengar mustahil, tapi metode yang berseseorang sudah berbeda. hasil membuktikannya. Tapi tak sedikit Ia adalah Denise pula orang yang Baptiste seorang ConIlustrasi belum berhasil, tent Executive di situs mungkin anda salah satunya hehe. kesehatan boldsky.com. Menurut Denise, sebenarnya untuk Ia telah berhasil menurunkan 7 kg berat menurunkan berat badan dalam jangka badannya dalam waktu hanya 7 hari, baywaktu 7 hari itu bukan hal yang mustahil angkan dahsyat sekali bukan? asalkan kita punya banyak kesabaran dan Ingin tahu bagaimana caranya? Yuk kita disiplin dalam menjalankan program diet. cari tahu rahasianya. Penasaran? Berikut ini adalah tips diet Mungkin ada banyak orang yang sudah sederhana yang telah ia bagikan melalui berjanji pada dirinya sendiri untuk men- situs boldsky.com: jalani penurunan berat badan tujuannya Hari Pertama tidak lain adalah untuk mendapatkan tubuh yang ideal.

Pelaku Mesum Pingsan ... dari hal. 14

ini pertama kali dicambuk satu pasangan khalwat," katanya. Diakuinya, salah satu terhukum usai dicambuk pingsan dan tidak sadarkan diri. Namun setelah beberapa menit baru siuman dari pingsannya, sehingga warga da petugas sempat kaget atas peristiwa tersebut. “Sebab belum pernah ada yang pingsan setelah dicambuk, hanya pasangan itu yang pingsan. Kami juga kaget karena terdakwa pingsan,” tutur Abdul. (jp/IM) M

Audit Ini Bukti Konflik ... dari hal. 21

Dan sebetulnya memakai audit Sumber Waras sebagai barter dengan tanah itu bukan kali ini saja. Sejak 2008, ketika Efdinal masih jadi Kepala BPK Banten, enam kali ia menyurati Dinas Pertamanan dan Pemakaman Jakarta agar membeli tanah tersebut. Pemerintah tak menggubrisnya karena pembelian sudah terjadi pada 1979 hanya belum balik nama. Surat-surat permohonan Efdinal pun tak mendapat tanggapan. Pemerintah malah mengurug lahan tersebut karena pemaka-

man sedang diolah. Lurah Pondok Kopi Panangaran Ritonga pernah juga didatangi ututsan Efdinal yang mengajukan pembaruan riwayat tanah. “Setelah saya cek tanah itu sudah dibeli Dinas Pertamanan,” kata dia. Pucuk dicita ulam tiba. Dari Banten Efdinal dipindah ke Jakarta. Di sinilah ia diduga “memainkan” kekuasannya. Saat memeriksa belanja Dinas Pemakaman ia menyatakan bahwa pengurugan itu keliru karena pemerintah belum membayarnya. Tanah itu pun ia masukkan ke dalam temuan BPK. Pada bagian rekomendasi ia menyarankan agar pemerintah membeli tanah tersebut. Audit belanja Dinas Pemakaman itu tersebut terbit pada 30 Desember 2014. Efdinal menolak menanggapi soal tuduhan membuat audit tendensius. "Pada saatnya akan saya jelaskan semua," kata dia. Tiga pekan lalu, ia menampik menjadi pemilik tanah itu, kendati dalam enam suratnya ia tegas menyebut ‘tanah yang saya kuasai’. “Saya hanya bantu pemilik mendapatkan haknya,” kata dia. Lagi-lagi pemerintah mengindahkan audit dan rekomendasi Efdinal. Enam

www.indonesiamedia.com updated daily.

Ini adalah hari yang paling penting, dimana hari pertama ini kita harus memulainya dengan sesuatu yang sehat dan ringan, yaitu buah-buahan saja. Kita hanya boleh makan buah-buahan saja, kecuali buah pisang. Kemudian untuk mencegah dehidrasi, jangan lupa untuk memperbanyak minum air. Hari Kedua Pada hari kedua, jika Anda ingin menurunkan 7 kg dalam 7 hari, Anda wajib mengikuti diet ketat sayuran. Anda bisa memilih sayuran yang beragam warna. Anda bisa mengonsumsi sayuran tersebut dengan cara dijadikan salad atau lalapan (mentah) ataupun bisa dengan cara dimasak terlebih dahulu, tapi ingat, sebisa mungkin jangan digoreng ataupun ditumis. Anda juga bisa menambahkannya dengan kentang, tapi ingat sekali, jangan digoreng tapi harus direbus. Jangan lupa untuk selalu diimbangi dengan minum 8 gelas air perharinya. Hari Ketiga

Bersambung ke Diet hal. 59

bulan kemudian ia punya peluru lain: audit Sumber Waras. Kali ini pun mentok karena ia malah dilaporkan ke Majelis Etik. (tempo/IM) M

Mencekam! Kongres HMI ... dari hal. 14

yang terbuat dari besi. Aksi ini mendapat balasan dari peserta lainnya. Ratusan masa yang berada di dalam dan mengamuk langsung mengejar pimpinan sidang yang menyelamatkan diri. Tidak dapat mengejar pimpinan sidang, massa langsung menghancurkan meja serta kursi. Sebagian peserta langsung menyelamatkan pimpinan sidang dan mengevakuasinya ke tempat lain, namun terus saja dikejar oleh massa yang mengamuk. Kini suasana masih terasa sangat panas baik di dalam arena gedung maupun di luar gedung. Sedangkan aparat keamanan kini masih berjaga di sekeliling Gedung Olahraga Remaja. Para mahasiswa yang berada di luar gedung diminta oleh aparat Kepolisian untuk menjauh dari arena Kongres. Sedangkan beberapa keributan kecil masih terjadi di dalam ruangan. (jp/IM) M

RESEP MASAKAN

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kue Tart Natal

Tersedia kembali buku-buku karangan

May Swan:

Montmartre in Bondowoso $25 Hidayat $25 Against The Wind $25 Matahari Di Tengah Malam $20 Sister in Paradise $20 Ongkos kirim $15 Hubungi Indonesia Media (626) 335 9833 Send check payable to Indonesia Media 505 E. Arrow Highway, Glendora , CA 91740

Bahan: 80 gram tepung terigu protein sedang 100 gram mentega, lelehkan 100 gram gula pasir 10 gram susu bubuk 20 gram maizena 8 kuning telur 1/4 sdt vanili bubuk 4 putih telur Bahan Olesan serta Hiasan: 250 gr butter cream, kocok sampai lembut Coklat meises warna-warni Selai strawberry secukupnya sebagai olesan Buah Strawberry segar secukupnya Cara Membuat:

Terlebih dahulu ayak halus dan campurkan tepung terigu, tepung maizena, susu bubuk, dan vanilli bubuk. Selanjutnya kocoklah 8 butir kuning telur, 4 butir putih dan gula pasir hingga mengembang serta mengental. Setelah itu campuran hasil ayakan tepung dimasukkan sedikit demi sedikit kedalam kocokan telur sampai tercampur rata. Tuangkan mentega yang sudah dilelehkan, aduklah hingga rata. Sekarang siapkan 2 loyang kue berdiameter 22 cm dan tinggi 4 cm, olesi bagian loyang dengan menggunakan margarin dan lapisi kertas roti. Bagi adonan kue tart menjadi 2 bagian, lalu tuangkan pada masing-masing cetakan. Selanjutnya panggang adonan yang sudah diletakkan dalam loyang meng-

Google Lipat Duakan ... dari hal. 18

energi terbarukan. Ini adalah bagai bagian dari upaya Google untuk meminimalkan polusi, disebabkan oleh meningkatnya permintaan terhadap mesin pencarian internet, layanan video YouTube, peta digital Gmail dan layanan Google lainnya. Google, yang baru saja membentuk sebuah perusahaan yang bernama "Alphabet Inc.", masih jauh dari target untuk memakai energi terbarukan pada seluruh pusat datanya di dunia. Dalam perkiraan terbaru, energi terbarukan menyumbang sekitar 37 persen dari sumber energi yang dipakai Google untuk mengoperasikan pusat datanya. Selain Google; Apple, Facebook dan perusahaan teknologi lainnya juga telah melakukan investasi besar-besaran dalam energi terbarukan untuk mengurangi polusi yang disebabkan oleh popularitas produk mereka. Semua pusat data, kantor dan toko retail Apple di seluruh AS sudah beroperasi

pada tahun 2025. Jumlah energi terbarukan sebesar 2 gigawatt sudah cukup untuk memasok kebutuhan energi 2 juta rumah di Eropa per tahun. Google memperkirakan bahwa proyek energi terbarukan akan mampu menghasilkan rata-rata sekitar 7,4 miliar KWh (kilowatt-jam) listrik. Google Tak Sendirian The Mountain View, California, company has pledged to have all of its 14 data centers worldwide running on renewable energy as part of its quest to minimize the pollution caused by the rising demand for its Internet search engine, YouTube video service, Gmail, digital maps and other services. Google yang berkantor pusat di Mountain View, California, telah bertekad untuk mengoperasikan seluruh 14 pusat datanya di seluruh dunia dengan menggunakan

Advertisements starting at $20.

gunakan oven bersuhu 190â&#x20AC;&#x2122;C selama 25 menit atau kira-kira sudah matang. Apabila sudah, selanjutnya keluarkan kue dari loyang dan tunggu agar dingin. Kemudian, oleskan selai strawberry di atas salah satu cake, lalu tumpuk cake. Nah sekarang olesi bagian luar cake menggunakan butter cream sesuai selera. Hiasi dengan strawberry segar di bagian atas cake. Oh ya, dibagian pinggir kue juga dihiasi dengan meises warna-warni agar lebih cantik dan menarik. *Perhatian: Ketika memanggang cake hendaknya tidak menggunakan nyala api yang terlalu besar, lebih baik sedangsedang saja supaya tidak gosong. Jika memungkinkan selama memanggang sambil diamati perkembangannya. (rmp/IM) M dengan menggunakan energi terbarukan. Namun, Apple masih terus berusaha untuk bisa menerapkan penggunaan energi bersih pada pabrik-pabriknya di luar negeri yang membuat iPhone, iPad, dan perangkat produk Apple lainnya. Selain menandatangani kontrak jangka panjang dengan perusahaan penyedia energi terbarukan, Google juga telah menginvestasikan sekitar $2,5 miliar pada perusahaan dan proyek-proyek yang berusaha memproduksi lebih banyak energi terbarukan seperti tenaga angin, tenaga surya dan panas bumi. (voai/IM) M

Deadline!

for Advertisements, Articles, etc.

1 15 st &

of every month

BANG JEHA

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Cuba Yang Kujumpa #3 Oleh: Bang Jeha/IM Usted se ha desconectado satisfactoriamente, artinya Anda sudah sukses memutuskan sambungan Internetmu. Mula-mula rese juga memakai fasilitas wifi di resort ini karena semua dalam bahasa Spanyol. Untung bisa ditebaktebak, login ID, password, dsb. Karena pengalaman memakai wifi di cruise, saya tahu tak cukup kita cuma memutuskan sambungan wifi-nya tapi harus login ke situs Web ybs, seringan http://1.1.1.1 untuk lalu melakukan pemutusan. Sebab tahu Internet-an mahal, maka Cecilia tidak membawa iPadnya sehingga bersama ini ia mewakilkan saya untuk menyampaikan terima-kasih atas semua ucapan selamat ultahnya, sekaligus jadi 'senior citizen Canada' dan sebentar lagi dapat duit "gratisan", Old Age Security Allowance dari pajak yang suaminya setia nyetor :-). Kembali ke laptop, Cuba boleh tak punya OAS tapi jaminan kesehatannya gratis-tis-tis, cuma perlu keluar duit dikit untuk beli obat. Sekolah pun gratis termasuk perumahan (yang milik) pemerintah. Baru akhir-akhir ini WN Cuba bisa boleh membeli rumah, tadinya semua milik negara. Oya, mobil juga baru belakangan ini bisa dibeli pribadi. Angka HDI (2013), Human Development Index-nya 0.815, termasuk oke, nomor 44 di dunia. Di tayangan yang lalu saya singgung turisme merupakan penghasil devisa

Suhu yang ideal, matahari tak terlalu terik, air pas dinginnya

Oleh: Bang Jeha

terbesar Cuba disamping hasil tambangnya seperti nikel dan cobalt, ekspor gula, cerutu dan rum-nya. Dari perumpian saya dengan beberapa teman Canadian yang pernah ke Cuba, saya diberitahu bahwa anak pulau ini sangat menghargai diberikan beberapa macam barang, terutama sabun. Jadilah sebelum berangkat saya mampir dulu ke toko Dollarama untuk membekali kunjungan kami dengan a.l. sabun secukupnya. Atas kebaikan kolega panitia Old and New ServiamTO dimana ada banyak kelebihan pensil berwarna dan colouring marker (kita bilangnya supidol),

Playa Pesquero ini membuktikan airnya memang hangat, sekitar 20an derajat, sama dengan suhu di pagi hari. Matahari bersinar tapi tak sampai membakar, bangsanya 25an Celcius. Dengan jarak penerbangan yang singkat dari Kanada, terutama bagian timur negeri kami, tak heran Cuba menjadi salah satu tempat favorit tujuan turis bule yang sebel bosen winter kami lama banget. Itu

Membantu perekonomian Cuba, fleamarket di pinggir jalan utama

sebabnya begitu matahari mulai keluar dan bersinar cerah, penuhlah semua kursi pantai ditempati bulekers. Sebagian kulitnya sudah seperti kepiting rebus dari hari-hari kemarin, sebagian baru mulai jemuran sebab setiap hari ratusan ribuan turis yang pulang dan datang. Jumlah turis ke Cuba di tahun 2011 tercatat sebanyak 2,7 juta, belum setinggi Indonesia. Tapi tetap mencapai bilyunan dollar, penghasilan devisa tertinggi. Di daerah Caribbia ia nomor tiga, di belakang Dominican Republic dan Puerto Rico.

Membuat kursi pantai langsung habis ditempati

ex program anak-anak asuhan Maria (Budi Sax) bulan Pebruari lalu, saya juga membawa dan menghadiahkannya kepada anak-anak para 'chambermaid'. Bahasa tubuh maupun ucapan 'gracias' mereka memberitahukan bahwa mereka sangat menghargainya, apalagi pensil dan supidol itu buatan RRT, negeri sahabat "dewa penolong" mereka. Ya, ketika Uni Soviet bubaran di tahun 1991, RRT-lah yang melemparkan "pelampung" supaya rakyat Cuba tidak "tenggelam", mati kelaparan. Sudah saya sebutkan Cuba terletak di lintang utara 23 derajat, kira-kira sejajar dengan Hong Kong. Tapi tidak seperti Hong Kong yang iklimnya subtropis, Cuba termasuk tropis. Kehangatannya dipengaruhi oleh arus air hangat dari Laut Caribbia. Dua kali berenang snorkeling di pantai

Indonesia Media redistributes magazine in popular locations daily!

Bersambung ke Cuba hal. 58

JENAK JENAKA

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

DI JUAL BUKU-BUKU : KERUSUHAN MEI 1988

FAKTA, DATA & ANALISA Harga buku: $30 & Ongkos kirim $15 (USA)

SOMEONE HAS TO DIE

Bejo Praktek Dokter Kohar praktek di pinggir desa, ingin libur dua hari, tapi tak ingin tempat prakteknya tutup.. Dokter memerintahkan asistennya yang bernama Bejo.. “Bejo, saya ingin libur dua hari tapi kalau bisa klinik tetap buka.. Kamu jaga klinik ya.. Sekalian beri obat kalau ada pasien yang datang berobat..” “Iya, pak dokter”, jawab Bejo singkat.. Dua hari kemudian, Dr. Kohar kembali ke klinik.. “Selama saya tinggal gimana kabar klinik, Jo?" Bejo cerita, kalau dua hari ini kliniknya sepi, cuma ada tiga pasien datang.. “Pasien pertama, mengeluh pusing.. Saya beri aja obat anti pusing, dok.." “Siip.. Udah benar Jo..", kata Dr. Kohar.. Pasien nomer dua gimana?”, dr. Kohar bertanya lagi.. “Pasien nomor dua mengeluh sakit perut.., terus saya beri obat maag pak dokter”, jawab Bejo singkat.. “Top markotop.. Pinter kamu Jo.., Lha pasien nomor tiga?” dr. Kohar bertanya lagi.. “Pak dokter.., kemarin waktu saya lagi jaga klinik sendirian tiba-tiba ada cewek cantik masuk ke klinik, tanpa bilang apaapa, dia langsung buka semua pakaiannya sampai telanjang bulat sehingga kulitnya yang putih bersih dan body nya yang bagus terbuka tanpa sehelai benang pun.. Terus, tidur telentang di atas tempat tidur yag biasa dokter gunakan untuk meriksa pasien sambil berteriak-teriak: “Tolong.. Tolongin saya!! Sudah lima tahun saya gak pernah lihat laki-laki..!!”” "Hah!!" Dr.Kohar kaget.. “Terus apa yang kamu lakukan Jo?" "Kamu apain cewek itu?”

Novel yang baru diterbitkan di Amerika, tentang hubungan Muslim & Kristen di Indonesia Penulis Jim Baton Harga buku: $15 & Ongkos kirim $15 (USA) Pembayaran dengan check ditulis payable to: Indonesia Media Buku juga dapat langsung dibeli di: 505 E. Arrow Highway, Glendora, CA 91740 Phone: 626-335-9833 (Indonesia Media office) Dan juga dapat dibeli di www.indonesiamedia.com/store

Bejo menjawab kalem: “Saya khan bukan lelaki bodoh dok.. Ya, langsung aja cewek itu saya tetesi obat mata biar dia bisa melihat lagi...” Mulut Ajaib Sepasang kekasih sedang berduaan di ruang tamu … Cewek: "Bang…bibir Neng kena sariawan, jadi agak susah ngomong" Cowok: "Sini biar abang cium, pasti sembuh” (si cowok kemudian mencium bibir pacarnya) Cowok: "Gimana rasanya?" Cewek: "Enaak bang … tapi sekarang kok leher Neng yang jadi sakit gini" Cowok: "Sini biar abang cium, pasti sembuh” (si cowok lalu menciumi leher pacarnya) Cowok: "Gimana sekarang rasanya?" Cewek: "Wow … atitnya ilang Bang … tapi ko' jadi pindah ke dada Neng ya?" Cowok: "Kalau gitu biar abang ciumin dada Neng yaa?" Tiba-tiba nenek si cewek yang dari tadi mendengar pembicaraan itu, muncul dan berkata … "Eh Tong, lu bisa sembuhin penyakit ambeyen gue kali ya? Kayaknya MULUT lu ajaib tuh… Pintu Surga Pintu Surga Rusak, Macet .... Gak Bisa Dibuka..... Malaikat panik, sebab setiap hari banyak arwah antri masuk Surga lewat pintu ini... Lalu Malaikat cari insinyur sipil untuk

perbaiki pintu Surga. Kebetulan hari itu ada 3 Insinyur, 1 dari Amerika, 1 Jepang dan 1 lagi dari Indonesia. Insinyur Amerika periksa pagar tersebut, biayanya sebesar $900. Malaikat: “Lho koq mahal? Coba buatperincian!!!” Amerika: "Ongkos pemeriksaan $200, $300 bahan dan $400 ongkos kerja." Malaikat panggil Jepang, setelah periksa dengan teliti, Jepang kasih harga $600. Dengan perincian $300 ongkos bahan dan $300 ongkos kerja. Malaikat masih kurang puas konsultasi dengan temen-temennya. Terakhir Malaikat panggil insinyur Indonesia. Insinyur Indonesia tanpa periksa pintu, langsung jawab ke Malaikat... “Ongkos borongannya$5.600...!!!” Malaikat: “Buseeet... Mahal banget $5.600? Yang lain tidak semahal ini???” Insinyur Indonesia maju dan berbisik di kuping Malaikat: “$2500 buat loe... $2500 buat gw... Yang $600 buat si Jepang yg borong kerjaan ini !!! (DPRD Mode On). M

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15

Indonesia Media has permanent, full time deliverymen.

45 IPTEK

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Need a root canal? Cosmetic? Not Sure? Come in for a free consultation and get treated w/

NO COPAYMENT on day of visit.*

369 DENTAL CENTER

505 E. Arrow Hwy. 13105 Ramona Blvd. Suite A Glendora, CA 91740 (626) 335-2899 Irwindale, CA 91706 (626) 962-2778 Dr. Irawan Dr. Elly

*Insurance and Care Credit qualified patients

Wow, Peneliti Kembangkan Pita Suara Manusia dalam Lab

Dr Nathan Welham bersama tim sedang mengembangkan pita suara di labnya

Untuk pertama kalinya pita suara manusia berhasil dikembangkan di sebuah laboratorium. Kemajuan ini memperbesar kemungkinan dilakukannya transplantasi suara kepada tuna wicara yang mengalami kerusakan laring permanen. Para peneliti dari Laboratorium Welham di Wisconsin Institute for Medical Research mengatakan bahwa pita suara buatan ini dikembangkan dari sel-sel individual. Para peneliti juga mengatakan bahwa pita suara buatan ini dapat memproduksi suara yang hampir sama dengan suara yang dibuat oleh laring atau kotak suara manusia. Para peneliti menjelaskan suara tersebut dihasilkan ketika udara yang lembab dan hangat melewati pita suara buatan tersebut dan membuat pita suara buatan tersebut bergetar. Dari situ, para peneliti memiliki keyakinan bahwa ke depannya mereka dapat mengembangkan pita suara sintetis yang dapat digunakan untuk transplantasi dan dapat disesuaikan dengan kebutuhan dari pasien tuna wicara yang berbeda.

Perusahaan Australia Ini Klaim Bisa Hidupkan Orang Mati

"Suara merupakan suatu hal yang sangat luar biasa, akan tetapi di saat yang sama kita tidak memberi banyak perhatian (pada suara), sampai terjadi sesuatu yang kurang baik," terang salah satu Kepala peneliti dari University of Wisconsin-Madison, Nathan Welham. Welham menilai salah satu tantangan dalam mengembangkan pita suara buatan ini ialah meniru sifat dari pita suara itu sendiri. Pasalnya, Welham mengatakan pita suara terbuat dari jaringan spesial yang bersifat cukup flexibel untuk bergetar. Akan tetapi, di saat yang sama pita suara juga harus cukup kuat untuk menghasilkan hentakan ratusan kali per detik. "(Pita suara) merupakan suatu sistem yang sangat istimewa dan sulit untuk ditiru," tambah Welham. Oleh karena itu, Welham mengatakan para peneliti sangat berhati-hati dalam mengembangkan pita suara buatan ini. Dalam perkembangannya, Welham dan timnya juga mentransplantasi bagian kecil dari pita suara buatan yang mereka kembangkan kepada tikus. Dalam percobaan tersebut, Welham dan tim menemukan bahwa pita suara buatan mereka tidak ditolak oleh sistem kekebalan tubuh tikus tersebut. Hal tersebut tentunya meninggikan harapan para tim peneliti bahwa suatu saat mereka benar-benar bisa menggunakan pita suara buatan tersebut untuk menolong para tuna wicara dalam operasi transplantasi. (republika/IM) M

www.facebook.com/indonesiamedia

Orang meninggal selama ini tentu saja tidak dapat hidup kembali. Namun bagaimana jika nantinya orang yang meninggal bisa dihidupkan dengan teknologi? Sebuah perusahaan di Australia, Humai mengatakan bahwa teknologi yang mereka kembangkan akan memungkinkan seseorang yang telah meninggal ditransfer ke sebuah badan buatan. CEO Humai, Josh Bocanegara mengatakan, "Kami menggunakan kecerdasan buatan dan nanoteknologi untuk menyimpan data tentang gaya percakapan, pola perilaku, pikiran, dan informasi tentang bagaimana fungsi tubuh Anda dari dalam dan diluar. " Perusahaan ini mencegah rusaknya otak menggunakan nanoteknologi untuk memperbaiki dan meningkatkan selnya. Teknologi kloning juga akan membantu agar otak tetap bisa bertahan dengan baik, seperti dilansir Tech Radar. Humai sejauh ini masih mempunyai 5 karyawan yang terdiri dari dua peneliti, satu ahli kecerdasan dan satu seorang duta besar. Semua dana penelitian ini masih menggunakan dana perusahaan itu sendiri. Bocanegara menambahkan, "Kami pertama akan mengumpulkan data yang luas selama bertahun-tahun sebelum orang meninggal, melalui berbagai aplikasi yang kita kembangkan. Setalah seseorang meninggal, kami akan membekukan otak menggunakan teknoloBersambung ke Perusahaan hal. 61 www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kehidupan Korban ... dari hal. 21

"Coba cari di mana dia (MAK) sekarang, diungsikan sampai ke luar negeri. Itu artinya membuat dia dikucilkan oleh publik, karena kredibilitas kasus ini rendah," tutur Haris. Karena itu, Haris meminta ibu MAK dan para penegak hukum yang mengurus kasus tersebut bertanggung jawab terhadap apa yang dialami b‎ ocah nahas itu. "Saya mau bilang bahwa sebetulnya yang patut diduga mengganggu hak hukumnya MAK adalah orang-orang yang memaksakan kasus ini jalan terus. Itulah mereka yang harus bertanggung jawab," tegas dia. ‎Sejumlah aktivis termasuk Kontras, akademisi, LSM, dokter forensik, hingga mantan jaksa melakukan eksaminasi terhadap putusan pengadilan atas kasus dugaan kekerasan seksual anak di JIS. Dari kajian itu, ditemukan sejumlah bukti kasus kekerasan seksual anak tersebut cenderung dipaksakan. Antara lain, adanya pelanggaran terhadap hukum formil, tidak

terpenuhinya hukum materiil, dan tidak terlindunginya kepentingan anak. "Untuk itu, saran kami dalam eksaminasi ini adalah meminta MA (Mahkamah Agung) untuk memeriksa penerapan hukumnya terhadap fakta yang ada, hukumnya itu tepat atau nggak. Saya mencurigai hukum-hukum acara, hukum-hukum prosedur yang digunakan itu tidak memenuhi prinsip-prinsip yang tepat," pungkas Haris. (lptn6/IM) M

ISIS Klaim Pelaku ... dari hal. 35

Burguan menjelaskan, motif penyerangan brutal oleh pasangan suami-istri tersebut belum diketahui. Sebelumnya, mereka diduga sebagai teroris oleh Biro Investigasi Federal (FBI) Los Angeles, Amerika Serikat. Setelah diidentifikasi lebih lanjut, jumlah orang yang terluka akibat insiden tersebut bertambah menjadi 21 orang. “Tak ada indikasi ancaman apa pun kepada warga di sekitar lokasi penembakan,” ujar Burguan. Serangan yang dilakukan para tersangka

tersebut terjadi pukul 11.00 waktu setempat di Inland Regional Center, 95 kilometer di timur Los Angeles, Rabu, 2 Desember 2015. Para tersangka yang terdiri atas tiga orang menyerbu sebuah ruangan konferensi yang disewa Departemen Kesehatan San Bernardino untuk sebuah pesta. Setelah melakukan penembakan, Syed dan istrinya tewas saat berusaha melarikan diri setelah dihadang polisi. Sedangkan seorang rekan mereka ditangkap dan kini ditahan. Kasus penembakan ini adalah yang paling mematikan di Amerika Serikat sejak pembantaian sekolah Sandy Hook pada 2012. (tempo/IM) M

Kopilot Sukhoi Yang ... dari hal. 37

militer Turki. Kami juga tak melanggar wilayah Turki,” lanjutnya. “Jika mereka ingin memperingatkan kami, semestinya jet mereka menampakkan diri dengan terbang di jalur paralel. Tapi tak ada kontak dan tiba-tiba sebuah misil mengenai ekor pesawat kami,” tandas Murakhtin. (oz/IM) M

HUSKY INSURANCE

Are you paying too much for Home and Auto Insurance?

100

60 145

60 100

145

“A” Rated Company at Affordable Prices Escrow closing - Same day binder Auto + Home - Up to 15% discount Specialize in Rental Property Insurance Do you have rental property in these area: Riverside, San Bernadino, Palmdale or Orange County. Call us for a Landlord Insurance quote & save!!! New License & International License - OK

CALL NOW:

626-674-6517

email: husky.ins@gmail.com LIC # 0F83496 some restriction may apply

advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

47 LOCAL NEWS

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Pertemuan Bisnis “Doing Business in East Java Province, Indonesia”

Los Angeles, November 30, 2015 / Indonesia Media JRI Los Angeles bekerjasama dengan Indonesian American Business Council (IABC), telah menyelenggarakan Pertemuan Bisnis antara Delegasi Jawa Timur yang dipimpin oleh Wakil Gubernur Jawa Timur, dengan para pengusaha setempat di Los

Angeles. Pertemuan Bisnis dimaksud bertujuan untuk mensosialisasikan kebijakan investasi yang baru, perkembangan iklim dan peluang investasi yang ada di Indonesia, khususnya di Provinsi Jawa Timur, serta memfasilitasi minat para investor untuk menanamkan modalnya pada berbagai sektor bisnis di Jawa Timur, khususnya yang terkait dengan sektor perdagangan dan pariwisata. Pertemuan Bisnis tersebut dihadiri sekitar 70 peserta dari berbagai kalangan, seperti pengusaha, investor, kalangan perbankan dan konsultan bisnis. Selain itu, hadir pula perwakilan dari Mayor Office City of Los Angeles; Port of Los Angeles; US Department of Commerce; LA Area

Chamber of Commerce; Los Angeles World Trade Center; District Export Council Southern California; serta wakil dan beberapa perusahaan swasta terkait. Forum bisnis tersebut dibuka oleh Bapak Umar Hadi, Konsul Jenderal RI di Los Angeles, yang dilanjutkan oleh paparan dari Bapak Syaifullah Yusuf Cholil, Wakil Gubernur Jawa Timur, dan Bapak Benny Sampirwanto, Kepala Biro Kerjasama Luar Negeri, Pemerintah Provinsi Jawa Timur. Bertindak selaku moderator adalah Bapak Dwirana Satyavat, Sekretaris IABC. Konsul Jenderal secara umum menjelaskan mengenai posisi Los Angeles dan Negara Bagian California Selatan dalam hubungan perdagangan antara Indonesia dan Amerika Serikat. Dalam hal ini, secara khusus ditekankan mengenai peranan pelabuhan Los Angeles yang merupakan pintu gerbang utama bagi masuknya produk-produk ekspor Indonesia ke Amerika Serikat. Sebagai pengantar, Konsul Jenderal juga memaparkan mengenai peran penting provinsi Jawa Timur sebagai salah satu provinsi di Indonesia, yang mengedepankan toleransi beragama yang pada gilirannya dapat memberikan iklim bisnis dan investasi yang kondusif. Pada awal paparannya, Wakil Gubernur menekankan bahwa Jawa Timur menduduki posisi ke-2 dari segi “competitiveness” dibandingkan dengan provinsi lainnya di Indonesia. Hal ini didasarkan pada hasil penelitian dari Asia Competitiveness Institute pada tahun 2013. Selain itu, dijelaskan pula mengenai posisi strategis Pelabuhan Tanjung Perak (Surabaya) sebagai salah satu hub dalam rute perdagangan internasional. Selanjutnya, secara garis besar disoroti juga mengenai pertumbuhan positif perekonomian Indonesia terkini pada umumnya, di Provinsi Jawa Timur pada khususnya. Selain itu, disinggung pula mengenai iklim investasi dan bisnis, serta peluang usaha di sektor perdagangan, pariwisata dan investasi di Provinsi Jawa Timur. Dalam kurun waktu 5 tahun terakhir, Jawa Timur telah Bersambung ke Pertemuan hal. 54

Indonesia Media is sent to more than 500 locations.

SERBA - SERBI 48

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Pohon Natal Di Sekeliling Dunia

Brussels, Belgium Washington DC, USA

Montrouge, Paris, France

Covent Garden, London, England

Taichung, Taiwan

Moncalieri, Italy

Columbia, Missouri, USA

London, England

Turin, Italy

Singapore

With E-Magazine your print advertisement gets viewed 75000 times per month.

SERIE OBROLAN MALAM

Sedikit Lagi Obrolan Seputar Holland - Perancis

ke Hindia. Berperahu-perahu dan Oleh: Sobron Aidit/IM berkapal-kapal mereka tenggelam Paris, April 19, 2000 / Indonesia sepanjang perjalanan itu. Mencoba, Media terus mencoba, dan akhirnya dapat Sedikit membandingkan kemenemukan barang dagangan itu hidupan antara Holland - Per: rempah-rempah, kopi, gula dan ancis, sangat aneh dan tak dapat hasil bumi lainnya di Hindia, Indibayangkan bila ada rumah donesia, yang lalu mereka namai atau keluarga di Holland yang "Hindia - Belanda". Maka kebanyakan tak punya payung dan sepeda. Rata-rata orang mengatakan, sesudah itu mereka rumah, keluarga, pasti punya payung dan menduduki negeri itu selama 350 tahun! sepeda. Kendaraan sepeda sangat populer Sebelumnya, di mana buat di Holland. Karena itu banyak menuju ke tanah Hindia itu sarana jalanan yang tersedia harus melewati benua Afrika, buat jalan sepeda. Lain halnya sampai ke selatannya sekali, di Perancis, walaupun negeri melewati Tanjungharapan, ini sangat terkenal di dunia yang sesudah tanjung yang dengan tour de france-nya, menonjol itu terlewati barulah lomba sepeda ke seluruh negada Harapan! Karena selat eri, tapi sangat jarang orang Suez baru dibuka pada pertenbersepeda bila dibandingkan gahan abad ke 19, oleh arsitek dengan di Holland. Lalu soal dan insinyur genius Ferdinand payung. Mudah dimengerti, Ferdinand de Lesseps de Lesseps (1869). Bersusah Holland itu negeri hujan! payah, mati berkorban, ratusan bahkan bisa Kalau sedang dongkol dengan hawa dan ribuan orang, dan puluhan kapal dan cuaca di Holland, aku selalu mengatakan, perahu pada tenggelam, akhirnya Belanda itu hanya ada tiga: dingin - angin membuahkan hasil yang sampai kini dan hujan! Dan tiga perkara ini tidak mudah dinikmati banyak manusia lainnya. kita dapatkan di Perancis. Perancis bila dibandingkan dengan Holland, hawanya Semua ini kerja hebat-hebatan, matitidak sedingin di Holland, anginnya dan matian bangsa Belanda. Karena tanah Belanda itu sanhujannya tidak sesering dan sebanyak di gat rendah, di bawah permukaan Holland. laut, bagaikan lobang raksasa di bumi, hole, maka kata orang lalu menjadi tanah lobang, hole = Holland. Begitu katanya, wallahualam bisssawab, siapa bisa menjawab di dalam gelap! Tempat, kota yang kini sedang berkemKeuletan bangsa ini, kemilitanannya luar bang luas yang selalu kudatangi, bernama biasa. Bagaimana mereka dulu mencari Almere, berada di bawah laut sedalam jalan ke luar, berperahu-perahu, berkapal3 meter! Ada tempat-tempat di Belanda kapal melintasi lautan, samudra, mencari yang sampai 5 6 meter di bawah laut. barang dagangan. Mencari pasaran, menKarena sulitnya tanah dan tempat-tempat di cari lapangan kehidupan yang lebih banyak, Belanda, dan karena sempitnya, maka penlebih kaya, lebih menguntungkan. Ketika zaman sebelum dan baru mulainya VOC getahuan dan ketrampilan orang Belanda dulu, mereka melintasi banyak lautan, tentang bagaimana mengolah tanah, boleh melintasi benua Afrika untuk mencari jalan dikatakan jempolan! Laut, danau, bisa

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

diuruk dan ditimbun, lalu beberapa tahun kemudian sudah menjadi kota! Kerjanya menggali, menimbun, memindahkan pertanahan, dan membuat saluran air, tali-air. Dan kalau orang Belanda tidak tahu dan tidak menguasai persoalan tanah dan air, alamat akan celaka, sebab air laut kalau sampai masuk, maka akan tenggelamlah tanah Belanda yang hanya sebesar Jawa Barat itu! Dan karena sangat pandai mengelola tanah, termasuk pertanian, dengan rumah-kaca yang hangat, maka eksport Belanda ke negara-negara Eropa sekitarnya, termasuk ke Perancis, adalah tomat, timun dan sayuran lainnya. Ke Russia malah bunga tulip diangkut dengan pesawatterbang! Bagaimana petani Perancis tidak akan marah, kalau tanaman tomatnya pada tidak laku dijual, karena penduduknya lebih senang dengan tomat dan sayuran import dari Belanda, karena lebih bagus, lebih murah. Bertruk-truk tomat Perancis dihancurkan di jalanan tertentu. Ini termasuk "perang perdagangan" antara Eropa. Perbedaan lain antara kehidupan di Perancis dan Belanda, jurang antara kaya dan miskin di Perancis lebih kentara daripada di Belanda. Di Belanda tampaknya merata, perbedaan kaya - miskin tidak sangat nyata seperti di Perancis. Sosialisasi Belanda tampaknya lebih bagus daripada di Perancis. Dan juga tampaknya kehidupan rakyat biasa, Belanda jauh lebih makmur daripada rakyat Perancis. Mungkin negeri kecil yang relatif gampang mengaturnya, memang ada kemungkinan begitu. Rakyat Belanda, penduduk rata-ratanya, lebih suka berdiam di rumah, karena itu rumahtangga, pengaturan, dekorasi, hiasan rumahnya sangat bagus bila dibandingkan rata-rata di Perancis. Sebab mungkin karena mereka akan selalu lama ada di rumah. Tetapi di Perancis, terutama di Paris, orang-orang tampaknya akan selalu lama di luar rumah. Karenanya rumah itu hanyalah buat istirahat pulang ke rumah dan lalu tidur. Sebab kebanyakan Bersambung ke Sedikit hal. 60

Indonesia Media is the largest international Indonesian news company.

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

KNKT: Penyebab Jatuhnya ... dari hal. 22

mengakibatkan tidak terselesaikannya masalah berulang. Karena kejadian yâ&#x20AC;&#x17D; ang sama terjadi sebanyak 4 kali dalam penerbangan. Ketiga, awak pesawat melaksanakan prosedur sesuai lectronic Centralized Aircraft Monitoring (ECAM) pada tiga gangguan awal. Namun setelah gangguan keempat, Flight Data Recorder (FDR) mencatat indikasi yang berbeda. Indikasi ini serupa dengan kondisi dimana Circuit Breaker (CB) direset sehingga berakibat terjadinya pemutusan arus listrik pada Flight Augmentation Computer (FAC). Keempat, terputusnya arus listrik FAC menyebabkan auto-pilot disengage, flight control logic beruba dari normal law ke alternate law, dan rudder bergerak 2 derajat ke kiri. Kondisi ini mengakibatkan pesawat berguling mencapai sudut 54 derajat. Terakhir, pengendalian pesawat selanjutnya secara manual pada alternate law telah menempatkan pesawat dalam kondisi 'upset' dan 'stall' secara berkepanjangan

sehingga berada di luar batas-batas penerbangan yang dapat dikendalikan oleh awak pesawat. (tn/IM) M

Natal Bersama Forum ... dari hal. 18

bersama terlebih dahulu lalu dilanjutkankan dengan Kebaktian Natal yang dipimpin oleh team music dari gereja tuan rumah. Dengan tema Katamu, Siapakah Aku ini? Markus 8 :29, dengan pembicara Pdt Saifudin Ibrahim dari Indonesia. Dalam kotbah Pdt Saifudin Ibrahim yang disertai sedikit humor khasnya, beliau menyampaikan bahwa Damai Sejahtera hanya ada dalam Yesus, bila anda hendak hidup damai, maka harus ada Yesus dalam hidup anda. Jadi Yesuslah sumber kedamaian itu. Perayaan Natal yang dihadiri para pendeta dan jemaat dari berbagai gereja Indonesia di Bay Area ini juga turut hadir Konjen Indonesia untuk San Francisco yakni Bp. Ardi Hermawan dan Ibu beserta beberapa staff dari KJRI San Francisco. Dalam sambutan dari Bp. Ardi Hermawan, pertama beliau mengucapkan terima kasih

untuk kerja samanya selama satu tahun bertugas di San Francisco. Dalam kesempatan ini beliau juga mengundang semua masyarakat di Bay Area untuk menghadiri acara Open House untuk Perayaan Natal di Wisma Indonesia pada tanggal 25 Desember jam 11.am hingga selesai. Acara Perayaan Natal juga disertai dengan penyalaan lilin (Candle Light) oleh para pendeta dan di iringi dengan nyanyian Malam Kudus bersama. Di tengah-tengah Perayaan Natal juga ada sambutan dan ucapan terima kasih dari ketua FKGI Pdt. Sugi Hendric, beliau telah 5 tahun menjabat sebagai ketua, maka kesempatan ini juga diadakan acara serah terima jabatan, untuk priode 2016 yakni Pdt Tony lolong. Dengan adanya pergantian ini maka BPH FKGI saat ini terdiri dari Ketua Pdt. Tony Lolong, Sekretaris Pdt Edwin Katuuk dan Bendahara Pdt Fenina atau biasa kita panggil Pdt Afen. Selamat bertugas untuk pengurus yang baru, terima kasih untuk pengurus yang lama. (ss/IM) M

TOYOTA CHALLENGE Weâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Challenged to Sell 1,700 New Vehicles in December!

Our Best Deals Happening Now!

THE LARGEST TOYOTA INVENTORY IN THE U.S.A. WITH OVER

4000

TOTAL AVAILABILITY

Great People, JOHN KARTOLO Sales Associate Great Products, Hub: (626) 539-2846 Great Service. john.kartolo@longotoyota.com Every Day! 3534 N. Peck Road - El Monte, CA 91731 *Courtesy of Toyota Motor Sales USA 2014

advertising@indonesiamedia.com

www.youtube.com/imonlinevideos

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

TERBONGKAR! ... dari hal. 20

itu Jokowi-Kalla sudah dipastikan sebagai pemenang Pilpres Pilpres Juli 2014. Misi Sofyan Wanandi itu pun berhasil. Freeport setuju untuk membatalkan MoU itu dan menunggu hingga Jokowi-Kalla dilantik sebagai Presiden dan Wakil Presiden Republik Indonesia. Ketika misi Sofyan Wanandi melobi Freeport berhasil, Kalla pun mulai merancang skenarionya. Kalla ingin agar orang nomor satu di ESDM adalah orangnya. Demikian juga di jajaran Freeport Indonesia haruslah orang yang mendukung rancangan bisnisnya. Untuk memuluskan skenarionya, Kalla kemudian meminta kepada Presiden Jokowi untuk menunjuk Sudirman Said (orangnya Kalla) sebagai Menteri ESDM. Bujukan Kalla itupun, tanpa curiga disetujui Jokowi. Jadilah orang nomor satu di Kementerian ESDM dipegang oleh Sudirman Said. Dengan masuknya Sudirman Said, maka skenario perancangan bisnis Kalla pun mendapat kemudahan. Nantinya segala kebijakan di Freeport, dirancang sedemikian rupa agar sesuai dengan kemauan Kalla. Selanjutnya agar Freeport Indonesia lebih mudah didekati, maka Kalla meminta petinggi Freeport pusat, James Moffett, untuk mengganti jajaran Direksi Freeport Indonesia. Pihak Freeport pusat menuruti kemauan Kalla dan menunjuk Maroef Sjamsoeddin, adik kandung Sjafrie Sjamsoeddin, yang waktu itu menjabat sebagai Wakil Kepala BIN, menjadi Dirut PT Freeport Indonesia. Dengan penunjukkan Maroef, maka kini Kalla memegang kendali kebijakan lewat Sudirman Said dan kendali operasional lewat Maroef Sjamsoeddin. Tinggal satu langkah lagi bagi Kalla yang belum terlaksana yakni meyakinkan Jokowi bahwa perpanjangan kontrak karya Freeport itu penting bagi investasi di Indonesia. Oleh karena itu harus dibantu percepatan perpanjangan kontraknya. Namun apa yang terjadi kemudian? Ternyata Jokowi bukanlah Presiden kemarin sore yang dengan mudah menuruti keinginan Kalla dan Sudirman Said. Jokowi dengan cerdasnya mencium gelagat tidak enak terkait nafsu besar Kalla plus Sudirman Said untuk memperpanjang kontrak Freeport itu. Dalam hal ini, maka benarlah apa yang dikatakan oleh Menko

Maritim dan Sumber Daya, Rizal Ramli, bahwa Sudirman Said keblinger memperpanjang kontrak Freeport itu. Sebagai bukti atas keblinger Sudirman Said itu terlihat pada suratnya atas nama Menteri ESDM bernomor 7522/13/MEM/2015 kepada Freeport, yang isinya memberi angin segar terhadap perpanjangan kontrak karya dengan PT Freepot Indonesia sebelum 2019. Usaha Kalla dan Sudirman Said meyakinkan Jokowi kemudian ternyata gagal total. Akibatnya perpanjangan kontrak Freeport itu menjadi molor dan tidak jelas seperti yang pernah dijanjikan Kalla. Bisnis yang sudah di depan mata, tidak pernah menjadi kenyataan. Padahal jika Kalla dan Sudirman Said bisa meyakinkan Jokowi, maka peluang bisnis di Freeport sangat lezat. Perusahaan Kalla seperti Bukaka Group, Bosowa Group, Indika Group akan berbagi untuk memasok semen untuk pembangunan; penerangan tambang bawah tanah, bahan peledak, pembangkit listrik tenaga air dan sebagainya. **** Melihat Kalla dan Sudirman Said gagal meyakinkan Jokowi, maka Setya Novanto mencoba masuk dan menawarkan bantuan kepada pihak Freeport. Novanto tergoda untuk memperjualbelikan jabatannya dengan harga fantastis. Novanto juga ingi ikut mencicipi kue lezat Freeport. Caranya, Novanto yang sudah mempunyai hubungan baik dengan Luhut berasumsi bahwa Luhut dapat meyakinkan Jokowi untuk memperpanjang kontrak Freeport itu. Tentu saja uluran tangan sang ketua DPR itu disambut baik oleh pihak Freeport yang sudah frustrasi melihat cara kerja Sudirman Said. Hal ini kemudian terbukti atas pertemuan pertama Freeport dengan Setya Novanto di gedung DPR. Novanto yang sebelumnya telah mendapat cerita menarik dari Aburizal bahwa kue Freeport itu begitu lezat, tanpa malu mencoba bernegosaisi langsung dengan pihak Freeport. Bersama Reza Chalid, Novanto pun diketahui beberapa kali bertemu dengan pihak Freeport. Agar lebih meyakinkan Freeport, Novanto yang sudah dekat dengan Luhut, tanpa ragu mencatut nama Presiden dan Wakil Presiden dan juga nama Luhut sendiri (orang kepercayaan Jokowi). Sial bagi Novanto, Presdir Freeport, Maroef Sjamsuddin yang juga mantan wakil BIN, dan sudah frustrasi meyakinkan

www.facebook.com/indonesiamedia

Jokowi, merekam pembicaraan Novanto yang meminta bagian saham itu. Sudirman Said yang pernah dimarahi Jokowi karena keblinger memperpanjang kontrak Freeport itu terancam direshuffle oleh Jokowi. Maka untuk menyelamatkan mukanya di depan Jokowi, rekaman pembicaraan Novanto itu dilaporkan kepada Jokowi. Hasilnya, Jokowi marah besar dan mendorong Sudirman Said melaporkan pencatutan itu ke MKD DPR. Gegerlah DPR, publik pun heboh luar biasa. Sudirman Said pun muncul bak pahlawan kesiangan di atas penderitaan Setya Novanto. Novanto pun menjadi bulan-bulanan publik. *** Dari masalah kasus catut Novanto yang sebetulnya akar masalahnya di Freeport, publik pantas berterima kasih kepada Jokowi yang berpikir lurus, jujur dan tetap berintegritas. Jokowi selalu mementingkan kepentingan rakyatnya dan tidak akan menjual negerinya demi kepentingan pribadinya. Terkait dengan Kalla-Sudirman Said, publik tentu sudah lama curiga atas permainan keduanya. Apes juga bagi Novanto, yang terperosok masuk dalam pusaran kue lezat Freeport dan berani mencatut nama Presiden Jokowi. Maka tepatlah jika nantinya Setya Novanto dilengserkan dari kursi DPR lewat MKD. Juga sangat layak jika Sudirman Said ikut direshuffle dari kabinet karena ikut bermain di Freeport. Sedangkan untuk Kalla, biarkan dia menjadi wakil Jokowi sampai habis masa jabatannya, namun Jokowi harus berhati-hati dan tidak lagi mudah mempercayainya. Untuk Luhut, kasus catut itu menjadi pembelajaran bagi dirinya ke depan. Jadi ketika Jokowi gagal diyakinkan, maka skenario Kalla-Sudirman Said terkuak, pun Setya Novanto kena batunya. Salam Kompasiana. (ba/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Fitoplankton Diduga ... dari hal. 22

"Perkembangbiakan fitoplankton semakin pesat. Suhu Rabu lalu 34 derajat sampai Kamis suhu naik jadi 35 derajat. Nah, ini menandakan intensitas cahaya membuat mereka (fitoplankton) bisa berfotosintesa. Ini sepertinya kejadian peledakan Kamis lalu, hanya saja baru kemarin itu ini ikan terlihat mati," terang dia. Sri berpesan agar masyarakat berhati-hati saat berada di sekitar Pantai Ancol karena air yang tercemar itu bisa menyebabkan gatal di kulit. "Ini masih dugaan ya karena kita belum lihat hasil sampel nya. Kalau bisa pihak Ancol bagaimana caranya pengunjung nya diimbau jangan bermain di pantai dulu," tutup Sri. Bibir Pantai Ancol mendadak dipenuhi ribuan bangkai ikan yang membuat udara di kawasan rekreasi tersebut menjadi bau amis. Ikan-ikan itu mati dan mulai terdampar pada Senin, 30 November 2015, lalu. Kasubdit Penegakan Hukum (Gakkum) Direktorat Polisi Air (Ditpolair) Polda Metro Jaya Kompol Edi Guritno menuturkan, warga mengaku sebelum fenomena ini terjadi, sekitar 2 atau 3 hari lalu, air laut Pantai Ancol yang biasanya berwarna biru berubah jadi kecokelatan. (lptn6/IM) M

Ahok: Saya Tersangka, ... dari hal. 25

Kasus pembelian lahan RS Sumber Waras bermula setelah BPK menemukan wanprestasi. Pemprov DKI membayar lahan sebesar Rp 755 miliar. BPK menemukan adanya indikasi kerugian daerah sebesar Rp 191 miliar. Hal tersebut pertama kali diungkap dalam laporan hasil pemeriksaan (LHP) BPK terhadap Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) DKI tahun 2014. (kompas/IM) M

3 Wartawan Ditembak, ... dari hal. 26

diri dari lokasi yang memiliki banyak akses keluar masuk itu. “Polisi mau grebek,” teriak sejumlah pemuda sembari meninggalkan lokasi Kampung Kubur. Dari penggerebekan itu, polisi mengamankan empat orang. Satu diantaranya berinisial R, tersangka pelaku penembakan terhadap tiga wartawan media online. advertising@indonesiamedia.com

“Iya ada empat orang yang diamankan. Mereka pemakai narkoba. Tapi setelah kita periksa di lokasi, satu orang adalah pelaku penembakan terhadap tiga wartawan. Pelaku berinisial R,” kata Kapolresta Medan, Kombes Pol Mardiaz Kusin Dwihananto usai memimpin penggerebekan tersebut. Selain keempat tersangka, Mardiaz mengaku pihaknya juga mengamankan barang bukti delapan paket sabu-sabu, 40 paket ganja, 10 unit sepeda motor, 25 unit mesin judi jackpot, ratusan koin, dan sejumlah senjata tajam. “Pelak dan barang bukti kita bawa Polresta Medan untuk proses lebih lanjut,” ujarnya. Pihaknya juga masih melakukan pengejaran terhadap satu rekan pelaku yang diduga ikut serta dalam penembakan itu. “Pelaku yang kabur juga membawa senjata yang digunakan untuk menembak korban. Kasus ini sendiri masih kita lidik,” pungkasnya. (ip/IM) M

Habib Rizieq Kaget FPI Tak ... dari hal. 26

Sabang sampai Marauke untuk mendirikan syariat Islam,” kata Habib Rizieq. Dikatakanya, memang tidak mudah dalam memperjuangkan Islam, pasti ada kendala dan tantangan, tapi jangan lupa yang melarang itu oknum. “Saya juga heran kenapa dilarang, mudah-mudahan diberikan berkah Allah SWT,” kata Habib Rizieq. ementara itu, Plt Asisten I Pemkab Nagan Raya, Zulfikar mengaku tidak tahu menahu perihal izin yang tidak keluar. Namun diperkirakan alasannya karena lokasi yang diinginkan FPI sedang direnovasi. ''Menurut informasi yang saya tau itu sedang dalam masa perawatan sama rekanan, tapi pastinya juga ngak tau persis masalah ini,'' kata Zulfikar mengelak. (jp/IM) M

Aksi Terrorisme Di San ... dari hal. 32

menghadiri pesta yang diselenggarakan seorang teman mereka. Diduga keduanya telah merencanakan aksi tersebut. Kendati sanak keluarga lainnya menyatakan tidak pernah tahu menahu perbuatan dari mereka. Dari pihak FBI juga tidak pernah memiliki catatan yang berhubungan dengan kecurigaan aksi teroris dari nama mereka. Farook lahir di Amerika Serikat. Sementara Malik yang datang dijemput tahun

2014 dari Pakistan mengantongi Visa K1 dalam rangka menikah dengan Farook. Belakangan terungkap bahwa isteri Farook, Malik yang berpendidikan sebagai pharmacist telah melakukan sumpah terhadap ISIS. FBI masih terus mendalami temuan-temuan yang diambil dari sekitar tempat tinggal mereka, termasuk 2 cell phone yang telah telah dirusak yang dibuang ke tong sampah. M

Money Politics Involved ... from page. 33

"Regulations to prevent oligarchic practices are on the books, but the election mafia has leaped further ahead. We need public accountability, at least to find out who the donors are and how much have they paid," he said. Indonesia will hold nationally-concurrent regional elections on Wednesday, Dec. 9 to elect the new leaders of 269 regional governments. Khoirunnisa Agustyati, a researcher at the Association for Democracy and Elections, said there were at least 10 regional elections that would put forward candidates with a strong business background. “We need strong tools to monitor the regional elections,” she argued. (tjp/IM) M

Indonesia is Capital of ... from page. 33

and sentenced to three years of imprisonment. But since there had been no special treatment for him, he had been released, and now led the East Indonesia Mujahiddin terrorist network in Poso. “The transfer of prisoners to Java will cut their connections with other radical groups. But, if [we’re] unable to control [the situation], they can meet the bigger bosses here who are more radical,” said Tito. (tjp/IM) M

Presiden Assad: Teroris ... dari hal. 35

Ratusan ribu imigran Suriah yang meninggalkan negaranya yang dikoyak oleh perang saudara telah menjejakan kakinya di “Benua Biru” sepanjang tahun ini. Tidak sedikit dari mereka yang berangkat tanpa dokumen perjalanan seperti paspor ataupun identitas lainnya. Akibatnya, muncul anggapan bahwa teroris dari kelompok militan Negara Islam (ISIS) sangat berpotensi menyusup ke rombongan besar ini. (kompas/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

53 OPINI

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Toleransi

toleransi antar agama itu kelihatannya indah sekali saat itu. Tapi makin hari, makin sulit Oleh: Dr.Irawan/IM toleransi kehidupan antar agama Los Angeles, December 7, akhir-akhir ini. Bahkan antar 2015 / Indonesia Media sekte atau aliran dalam agama Saya hanya ingin share seIslam sendiri sering menuai buah milestone pada acara Natal bentrokan yang berbuntut denIndonesia 2015 di Konsulat gan kekerasan. Saya saksikan Jenderal Republik Indonesia sendiri beberapa tahun yang pada December 5, 2016. Kenapa lalu, ketika DS yang katanya Natal bagi warga Indonesia di sekolah lulusan UCLA mengDr. Irawan LA kali ini merupakan suatu haramkan ucapan selamat Natal milestone bagi toleransi beragama? Karena bagi orang muslim kepada kaum Nasrani. baru kemarin Natal bersama warga IndoApakah dengan adanya pengharaman nesia bisa diadakan kembali di Konsulat ini lalu kita harus menghindari pertemanan Jenderal Republik Indonesia di Los Angekita dengan orang Muslim? Tentu tidak! les. Memang dulu pernah ada sekitar 30 Janganlah kita memundurkan pencapaian tahunan lalu. Hilang satu generasi. kita sebagai manusia yang sudah tambah Kenapa ini bisa ada? Saya yakin ini beradab menjadi kembali lagi ke praperadakarena perbuatan dari warga Indonesia ban. Lalu bagaimana harus kita menyikapi sendiri di LA, bukan sekedar jatuh dari hal-hal negatif semacam ini, termasuk aksi langit man. Semua ini bisa ada bukan terorisme radical Islam yang akhir-akhir sekedar KonJen Umar Hadi yang bijaksana ini kian bermunculan? Disinilah tantangan mengedepankan Toleransi Agama diantara kita sebagai umat manusia bersama untuk warga Indonesia di LA. Tentu kebijakan mencari jalan keluarnya. dari KonJen sangat kami hargai juga. Yang Semalam dari acara kebaktian di KJRIpasti nama beliau akan tertoreh dalam LA dihasilkan kolekte $1800an, katanya sejarah perjalanan KJRI-LA. ketua Panitia akan mengusahakan agar bisa Saya hargai usaha panitia yang bekerja disumbangkan kepada kaum fakir miskin keras selama 5 minggu saya yakin event ini, di Indonesia, bukannya jelek sih bisa medan event-event hari keagamaan lainnya nyumbangkan uang yang tak seberapa itu boleh terjadi di KJRI-LA, adalah atas usaha kepada orang miskin di Indonesia. Tapi ini semua elemen bangsa Indonesia di seluruh memang sudah menjadi klise dari pemuka dunia, termasuk rakyat yang di Indonesia event kalau bikin acara seperti ini. Seolah juga. Kehidupan dalam berdemokrasi sumbangan kepada fakir miskin ditanah air yang dilahirkan kembali dalam semangat sudah menjadi jargon permanent. Reformasi Indonesia jelas turut membidani Seandainya kita bertanya, kenapa bisa event semacam ini. Serasa Pancasila dan ada kemiskinan disana? Kalau kemiskinan Bhineka Tunggal Ika bangkit dari kubur. merupakan hal yang permanent, sampai Saya senang dan terharu menyaksikan kapanpun tidak cukup pembagian sembako titik balik ini. Kalau saya kenang saat saya atau sumbangan lainnya. remaja dulu yang sering mengadakan Pernahkah pemuka event membangun perjalanan menikmati keindahan alam semangat diantara warganya dalam hal Indonesia, tidak jarang saya beristirahat kesadaran mencari, dan memilih pemimpin dan tidur di langgar atau masjid ditempatyang mumpuni agar rakyat jangan sampai tempat yang saya singgahi, saya tidak ada yang miskin ? Setidaknya jangan pernah diusir saat ransel sebagai bantal sampai miskin permanen. menemani saya tidur disana. Ibu saya juga Ini yang lebih penting dari pada pembakadang mengunjungi masjid Luar Batang di Sunda Kelapa menyumbangkan kurban gian sembako dan bansos. Jangan ada lagi kambing Benggala kepada haji pengurus kita memilih pemimpin yang dikarenakan yang orang Arab disana, kendati kami pertemanan, dan iming-iming hadiah atau bukan dari keluarga Muslim. Kehidupan uang dan tekanan. www.facebook.com/indonesiamedia

Bersambung ke Toleransi hal. 61

DEPOT IM

369 DENTAL CENTER, 505 E. Arrow Higway, Glendora, California - 13105 Ramona Blvd. #A. Irwindale, California. MANILA ART AND TRADE 661 N. Euclid St., Anaheim, CA 92801 SAMâ&#x20AC;&#x2122;S NUTRITION CENTER, 116 N. Garfield Ave., Monterey Park, CA S.E.A. MARKET, 25069 Redlands Blvd. Suite #B, Loma Linda, CA 92354 KJRI LA, 3457 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010

Bukanlah Takluk Sebongkah batu hitam tegak berdiri Tegar, kokoh menantang bumi Tersenyum sinis, beralis tinggi Pantang membungkuk demi wibawa diri Purnama berhenti di pelukan malam Perlahan merunduk diam Memamerkan senyum dalam kelam Cahaya emas menembus lapis bumi terdalam Dikala malam tertidur lelap Prahara datang menyergap Suara lantang berderap Bumi hangus dalam sekejap Bongkahan hitam jatuh tersungkur Menggeliat layaknya cacing terjemur Merangkak lemah hingga ke ujung dubur Kandas di dasar bumi; mati terkubur Jangan disangka Purnama berjanji muluk Lihatlah....dia tetap membungkuk Penuh hormat tanpa lutut tertekuk Rendah hati bukanlah berarti takluk

Salam kasih, Raymond Liauw, Cedar Park â&#x20AC;&#x201C; Texas (rl/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

IMF Masukkan Yuan Dalam ... dari hal. 35

Discounted Ticket Travel

Sementara yen Jepang berada di peringkat keempat. Langkah IMF tersebut dinilai akan berdampak pada angka perdagangan Tiongkok yang besar dan penerimaan yang luas dalam transaksi internasional. Sementara itu Menteri Keuangan Jepang Taro Aso mengatakan, masuknya yuan ke jajaran daftar mata uang IMF sepertinya tidak akan berdampak langsung bagi ekonomi global maupun transaksi modal. Aso juga memberikan pernyataan pada wartawan, Selasa (01/12/2015) bahwa ia berharap Tiongkok akan mendorong reformasi keuangan dan pasar modal. (nhk/IM) M

0,3 persen pada kuartal ketiga. "Ke depan, kami berharap pemulihan ekonomi terus berlanjut," katanya. Staf makroekonomi Eurosystem Desember 2015 memproyeksi untuk kawasan euro, PDB riil tahunan meningkat 1,5 persen pada 2015, 1,7 persen pada 2016 dan 1,9 persen pada 2017. (mtvn/IM) M

Militer AS Akan Izinkan ... dari hal. 17

Aceh Dan Indonesia ... dari hal. 38

koninya bersama, dengan "semua angkatan bekerja sama." Tujuannya, kata Carter, memperkuat pasukan tempur Amerika. Selanjutnya, Carter menekankan bahwa keputusan tentang tugas dan pekerjaan dalam semua angkatan bersenjata didasarkan pada kemampuan dan bukan jenis kelamin. Kesetaraan kesempatan tidak berarti kesetaraan partisipasi. Kemampuan fisik akan diperhitungkan untuk tugas tertentu dan bahwa realitas internasional, terkait misi tertentu, juga harus dipertimbangkan. (voai/IM) M

ECB Turukan Suku Bunga ... dari hal. 36

lian sektor publik dalam daftar aset, yang memenuhi syarat untuk pembelian rutin oleh bank sentral nasional masing-masing. Berkenaan dengan operasi refinancing utama dan operasi refinancing jangka panjang tiga bulan, ECB memutuskan suku bunga tetap (fixed rate) terhadap prosedur tender dengan penjatahan penuh untuk selama diperlukan. "Langkah-langkah baru kami akan memastikan kondisi-kondisi keuangan akomodatif dan lebih memperkuat dampak pelonggaran besar dari kebijakan yang diambil sejak Juni 2014, yang telah memiliki dampak positif signifikan terhadap kondisi pembiayaan, kredit dan ekonomi riil," tambah dia. Statistik menunjukkan produk domestik bruto riil di kawasan euro tumbuh sebesar advertising@indonesiamedia.com

SH N OR

OT T Special Promotion for International Airline Tickets to: ICE NO BOOK PR Southeast Asia (Indonesia, Singapore, Malaysia, etc) OB ING LEM !!! Australia, New Zealand, Europe, South & Center America, etc. Harga Special ke Jakarta/Bali/Surabaya/Medan Please call our Toll Free number at dengan SQ, JAL, Cathay Pacific, Eva Airways, Nippon Airways, Korean Airlines, China Airlines, dan Emirates. SPECIAL PRICE ROUNDTRIP TO JAKARTA $643 email: savingairfare@aol.com

1-800-517-0506

Karena itu, ASNLF mendesak agar Indonesia mematuhi pasal 6 ayat 1 dari ICCPR tersebut yang berbunyi: "Setiap manusia memiliki hak untuk hidup. Hak ini dilindungi oleh hukum. Tidak boleh dengan sewenang-wenang merampas hidup orang sipil di Aceh," katanya. "Ini termasuk kasus pembunuhan di luar koridor hukum oleh operasi polisi terhadap warga sipil Aceh sejak bulan Maret 2015," katanya. Ia mendesak PBB untuk menekan Indonesia agar bertindak sesuai dengan prosedur dan mekanisme yang berlaku terhadap setiap insiden kekerasan yang dilakukan oleh TNI/Polri serta pula akuntabilitas atas kejahatan kemanusiaanya di Aceh. "Banyak kasus impunitas (kekebalan hukum) yang menyebabkan selalu terulangnya kekerasan di tanah rencong," katannya dalam pesan khusus kepada Serambinews.com. Sementara bantahan dari Perwakilan Republik Indonesia disampaikan oleh Caka AAwal, Sekretaris Utama dalam Misi Tetap Republik Indonesia untuk PBB, WTO, dan Organisasi Internasional di Jenewa. Caka AAwal mengatakan bahwa informasi yang disampaikan ASNLF kurang update dan masih memerlukan verifikasi lanjutan. Bahkan, pihak Republik Indonesia juga menyatakan, sistem penegakan hukum di Indonesia sudah mulai membaik seiring dengan dibentuknya Komisi Pemberantasan Korupsi.

Sebagai informasi, ASNLF sendiri adalah organisasi yang mewakili Aceh di Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) yang mulai diakui kembali pada 28 Juni 2014 lalu dan sesuai dengan kovenanUNPO. Sedangkan forum kaum minoritas di Jenewa tersebut digelar setiap tahun dan tahun ini adalah yang ke 8. (tn/sn/IM) M

Pertemuan Bisnisungan ... dari hal. 47

tercatat sebagai salah satu provinsi di Indonesia yang memiliki prospek ekonomi terbesar, dan menikmati pertumbuhan ekonomi yang positif dari tahun ke tahun, yaitu selalu di atas rata-rata 7,2% per tahun. Adapun potensi investasi di Jawa Timur yang terbuka luas bagi para investor asing adalah di sektor pertanian, terutama subsektor hortikultura; energi dan sumber daya mineral, khususnya tenaga panas bumi (geothermal); pariwisata, khususnya man made tourism dan wisata bahari; serta di sektor kelautan dan perikanan. Sementara itu, disinggung pula mengenai beberapa objek pariwisata di Jawa Timur, yang memiliki potensi cukup baik untuk dikembangkan di kemudian hari dan untuk meningkatkan pendapatan daerah dari sisi pariwisata. Namun demikian, diakui bahwa Provinsi Jawa Timur masih memerlukan penanaman modal untuk pengembangan infrastruktur yang menunjang objek-objek pariwisata dimaksud. Setelah pelaksanaan pertemuan bisnis, telah dilaksanakan juga one-on-one meeting secara informal antara Delegasi Jawa Timur dengan para pengusaha yang hadir. Pertemuan bisnis dinilai cukup produktif, dengan banyaknya proposal bisnis dan usulan kerjasama usaha dari para pengusaha tersebut, yang dapat ditindaklanjuti oleh kalangan usaha dan para pejabat terkait dari Pemerintah Provinsi Jawa Timur. (kjri-la/IM) M www.youtube.com/imonlinevideos

55 CHARLIE CHEN

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Kisah Burung Elang Dan Kalkun

turun ke bumi, melihat Oleh: Charlie Chen/IM beberapa binatang lain Los Angeles, December 5, 2015 sedang makan dan me/ Indonesia Media mutuskan bergabung ambil merayakan hari dengan mereka. Mereka “Thanksgiving Day” mendarat dekat dengan seekor dan makanan yang sudah Sapi. Sapi ini tengah sibuk makan disiapkan diatas meja kita dapat jagung, namun sewaktu memCharlie Chen menikmatinya hidangan yang perhatikan bahwa ada Elang dan berupa pumpkin dan peas, daging rusa, Kalkun berdiri dekat dengannya, ikan dan tentunya tidak ketinggalan turkey Sapi berkata: “Selamat datang, silahkan (Kalkun) panggang. Dengan sukacita cicipi jagung manis ini.” Ajakan ini memsambil juga membaca Majalah Indonesia buat kedua burung ini terkejut. Mereka Media kita boleh bersukaria dan makan tidak biasa jika ada binatang lain berbagi sepuasnya pada hari Thanksgiving, tapi soal makanan mereka dengan mudahnya. tahukah Anda darimana ceritanya Kalkun Elang bertanya: “Mengapa kamu bermenjadi hidangan disepanjang tahun? Inilah sekelumit cerita tentang kalkun sedia membagikan jagung milikmu bagi kami?” yang malang. Sapi menjawab: “ Oh,kami punya banyak makanan di sini. Tuan Petani memberikan bagi kami apapun yang kami inginkan.” Dengan undangan itu, Elang dan Kalkun menjadi terkejut dan menelan ludah. Sebelum selesai, Kalkun menanyakan lebih jauh tentang Tuan Petani. Konon di satu saat yang telah lama berlalu, Elang dan Kalkun adalah burung yang menjadi teman yang baik. Dimanapun mereka berada, kedua teman selalu pergi bersama-sama. Tidak aneh bagi manusia untuk melihat Elang dan Kalkun terbang bersebelahan melintasi udara bebas. Satu hari ketika mereka terbang, Kalkun berbicara pada Elang: “Mari kita turun dan mendapatkan sesuatu untuk dimakan. Perut saya sudah keroncongan nih!.” Elang membalas: “Kedengarannya ide yang bagus.” Jadi kedua burung melayang

Sapi menjawab: “Yah, dia menumbuhkan sendiri semua yang ingin kamu makan? Kami sama sekali tidak perlu bekerja untuk makanan.” Kalkun tambah bingung: “Maksud kamu, Tuan Petani itu memberikan padamu semua yang ingin kamu makan?” Sapi menjawab: “Tepat sekali, bung !! Tidak hanya itu, dia juga memberikan kami tempat tinggal.” Elang dan Kalkun menjadi syok berat!! Mereka belum pernah mendengar hal seperti ini. Mereka selalu harus mencari makanan dan bekerja untuk mencari naungan. Ketika datang waktunya untuk meninggalkan tempat itu, Kalkun dan Elang mulai berdiskusi lagi tentang situasi ini. Kalkun berkata pada Elang: “Mungkin kita harus tinggal di sini. Kita bisa Bersambung ke Kisah hal. 59

indonesiamedia.com Alexa Ranking: 230,361. Int’l website Indo yang lain: 490,176. Lebih rendah lebih bagus (Google no.1)

TOUR2016-GREECE

June 16 - 26 - 2016 Call NOW! 626-335-9833 Early Bird Special: $2990,00 (incl. tax)

Land Only: $1610,00. Single: $645,00 th Deposit: $750,00 (Latest Dec, 10 2015) st Full Payment Before: Jan, 31 2016 This tour is special because we will be going to 2 different islands including Santorini in addition to the Greece mainland

JUN 16 (THU) LAX - ATHENES JUN.17 (FRI) ARRIVAL IN ATHENS (-) JUN.18 (SAT) FULL DAY ATHENS CITY TOUR (B) Syntagma Square (Constitution Square), House of Parliament, Tomb of the Unknown Soldier, Pan Athenaic Olympic Stadium, Temple of the Olympian Zeus Acropolis. JUN.19 (SUN) HALF DAY ATHENS CITY TOUR (B) New Acropolis Museum. Rest of the day free at leisure in Athens. JUN.20 (MON) PIRAEUS - SANTORINI (B) Piraeus-Santorini by “BLUE STAR DELOS” or similar ferry boat. Visit of Fira town, enjoy free time for stroll around & shopping and taking photos of the caldera and the volcano. Stay in Santorini for overnight. JUN.21 (TUE) SANTORINI (B) Full day Volcano boat tour: island of Nea Kameni, Palea Kameni where the Hot Springs are located. Boat anchors outside the small bay of Agios Nikolaos, so you can swim to get to the famous mud baths to have beneficial abilities for the skin and other diseases. Water temperature is 30-35 degrees, Island of Thirassia. 2 hours free time to swim in the crystal waters of Korfos or eating in traditional taverns. You can go on foot or by donkeys in the village of Manolas, which is very picturesque with narrow streets and nice view to Santorini and worth a visit. The volcanic cliffs of Oia to take pictures of the unique landscape. Arrive at the port of Oia, walk up to the village (or take donkeys by paying 6€ per person), where you will have free time to walk through the narrow streets, take pictures of the mesmerizing scenery and the colourful houses and watch the famous sunset. After the sunset our bus will be waiting for you to return you back to your hotel in Santorini for overnight. JUN.22 (WED) SANTORINI – ATHENS – ZAKYNTHOS (B) Santorini - Athens; By plane. And to Kylini by bus (aprox 4hrs). Kylini-Zakynthos by ferry boat. JUN.23 (THU) Zakynthos (B) Full day cruise around the whole island, Kryoneri, Tsilivi, Tragaki, Alkanas, Alykes, St. Nicholas where the boats makes its first stop for a viewing of the blue caves and for photographs. Maybe even a swim in the cave! Then carries on along the coast to “Smuggler’s cove” where the boat stops for an hour, where you can swim and take photos. Carrying along the beautiful and rugged coastline of Zakynthos, the guide on board will be giving a commentary on what you are seeing, i.e. the clashing rocks that Jason and the Argonauts had to go through, the 50 meter cross at Kampi, dedicated to those who died in the civil war. Another stop at Keri caves for a swim, also Marathonissi and Pelouzo island and lastly at Mavragi beach, where the loggerhead turtles nest. The guide will also give information about the Carreta-Carreta turtles when you get to the latter. JUN.24 (FRI) ZAKYNTHOS ISLAND COACH TOUR (B) City tour of Zakynthos, and visit the village of Bohali. In Bohali we visit the old Venetian Castle, the Strani’s Hill, was inspired and wrote the “Hymn to Freedom”, the villages of Tsilivi with beautiful sunny beach and Alykes with the famous salt marshes, producing some of the best Greek salt and . Next stop is the village of Agios Leon with narrow streets and red tiled roofs, surrounded by pure nature. Our last stop is the village of Maherado, the beautiful mountainous village& second largest village of Zakynthos island. Church of Agia Mavra: famous for housing the miraculous icon of Agia Mavra ssurrounded by various offerings valuable and beautiful jewel of Queen Olga. Photo stop also at Agios Nikoloas Church in the center of the village, then drive back to Zakynthos town. Rest of the day free at leisure. Overnight in Zakynthos. JUN.25 (SAT) ZAKYNTHOS - KYLINI - ATHENS (B/D) Morning free at leisure in Zakynthos.Afternoon transfer from your hotel to the port of Zakynthos for embarkation. ZAKYNTHOS-KYLINI by ferry boat FIOR DI LEVANTE or similar. Drive from Kylini back to Athens. Upon arrival, enjoy a nice seafood dinner in Plaka area and some free time for stroll around, then transfer to your hotel for overnight. JUN.26 (SUN) ATHENS - DEPARTURE (B) Transfer from your hotel to the airport for check-in flight back home.

HURRY! 4 Left

Due to limited local airplane seats

Above rates include all the following services :

09 overnights at selected 3* hotels (including Buffet Breakfast & all taxes) Athens: Best Western Pythagorion or similar (www.pythagorion-hotel.gr), few meters from Omonia Sq.Santorini: Albatros or similar (www.hotel-albatros.gr), 2km from Fira town Zakynthos : Strada Marina or similar (www.stradamarina.gr) All above transfers & tours by best available A/C coaches Seafood dinner at local tavern in Plaka on Jun.25th (last night) with kalamari, octopus, shrimps Variety of greek salads, fresh grilled fish, ice-cream Proffesional English Speaking Guides for Athens & Zakyntos tours Experienced English Speaking Assistants for the arival/departure transfers Entrance fees for Acropolis, New Acropolis Museum, Bohali venetian Castle Boat tickets Piraeus-Santorini (air seats & port taxes included) Air tickets Santorini-Athens + airport taxes included (estimated rates) Boat tickets Kylini-Zakynthos-Kylini Boat tours (not private) in Santorini+Zakynthos with English speaking guides on board (not private)

NOT INCLUDED :

*TIPS FOR ASSISTANTS, DRIVERS, GUIDES *PORTAGE OF LUGGAGE AT AIRPORTS, PORTS, HOTELS *MINERAL WATER, DRINKS OR BEVERAGE *DONKEY RIDE AT THE VILLAGE OF OIA (CANNOT BE PRE-ARRANGED FOR THE WHOLE GROUP) *ANY OTHER SERVICES NOT MENTIONED ABOVE.

Airlines:

1 TK 10 P TH 16JUN LAX -IST 1820 -1710 2 TK1843 P FR 17JUN IST -ATH 1915 -2045 3 TK1842 P SU 26JUN ATH -IST 0700 - 0820 4 TK 9 P SU 26JUN IST -LAX 1245 - 1630

IM and its agents have the rights to revise the schedule and itinerary of the tour at any time. We are not responsible for flight cancellations and delays beyond our control. We are not responsible for loss, damage of properties, injury of any kind, and accidents. We recommend passengers to buy extra travel insurance.

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Asal Mula Danau Limboto ... dari hal. 39

Bungale ketika melihat keenam adiknya sedang terbang menuju ke angkasa. Keenam adiknya tersebut tidak menghiraukan teriakannya. Tinggallah Mbuì Bungale seorang diri di tengah hutan. Hatinya sangat sedih, karena ia tidak bisa bertemu lagi dengan keluarganya di Kahyangan. Beberapa saat kemudian, Jilumoto keluar dari tempat persembunyiannya dan segera menghampiri Mbuì Bungale. “Hai, Bidadari cantik! Kenapa kamu bersedih begitu?” tanya Jilumoto dengan berpura-pura tidak mengetahui keadaan sebenarnya. “Sayapku hilang, Bang! Adik tidak bisa lagi kembali ke Kahyangan,” jawab Mbuì Bungale. Mendengar jawaban itu, tanpa berpikir panjang Jilumoto segera mengajak Mbuì Bungale untuk menikah. Bidadari yang malang itu pun bersedia menikah dengan Jilumoto. Setelah menikah, mereka memutuskan untuk tinggal bersama di bumi. Mereka pun mencari tanah untuk bercocok tanam. Setelah berapa lama mencari, akhirnya sepasang suami-istri itu menemukan sebuah bukit yang terletak tidak jauh dari Mata Air Tupalo. Di atas bukit itulah mereka mendirikan sebuah rumah sederhana dan berladang dengan menanam berbagai macam jenis tanaman yang dapat dimakan. Mereka menamai bukit itu Huntu lo Tiòpo atau Bukit Kapas. Pada suatu hari, Mbuì Bungali mendapat kiriman Bimelula, yaitu sebuah mustika sebesar telur itik dari Kahyangan. Bimelula itu ia simpan di dekat mata air Tupalo dan menutupinya dengan sehelai tolu atau tudung. Beberapa hari kemudian, ada empat pelancong dari daerah timur yang melintas dan melihat mati air Tupalo tersebut. Begitu melihat air yang jernih dan dingin itu, mereka segera meminumnya karena kehausan setelah menempuh perjalanan yang cukup jauh. Usai minum, salah seorang di antara mereka melihat ada tudung tergeletak di dekat mata air Tupalo. “Hai, kawan-kawan! Lihatlah benda itu! Bukankah itu tudung?” seru salah seorang dari pelancong itu. “Benar, kawan! Itu adalah tudung,” kata seorang pelancong lainnya.

“Aneh, kenapa ada tudung di tengah hutan yang sepi ini?” sahut pelancong yang lainnya dengan heran. Oleh Karena penasaran, mereka segera mendekati tudung itu dan bermaksud untuk mengangkatnya. Namun, begitu mereka ingin menyentuh tudung itu, tiba-tiba badai dan angin topan sangat dahsyat datang menerjang, kemudian disusul dengan hujan yang sangat deras. Keempat pelancong itu pun berlarian mencari perlindungan agar terhindar dari marabahaya. Untungnya, badai dan angin topan tersebut tidak berlangsung lama, sehingga mereka dapat selamat. (ceritarakyatnusantara/ed/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

The Letter #3 ... from page. 40

Actually she didn’t fully understand. In fact she was more confused than ever, but didn’t want to disappoint her mother. “Don’t let it bother you. You’ll understand when you’re older. Just remember I love you very much.” She stroked her daughter’s face tenderly with the back of her hand. “I love you very much too, mother.” “Yes, I know. And you should never forget, no matter what, remember I love you wherever I am.” “What do you mean? Why did you say that? Sounds like you’re going away or something. You’ll always be here with me, wouldn’t you, mother?” There was fear in her voice. “Yes, I’ll always be with you. You’ll always be in my heart.” “You’re not going away without me, are you, mother?” “No, of course not, don’t worry, Now, I think it’s time for you to go to bed.” “All right, mother. Good night.” “Good night, my darling daughter. Be good, and remember I’ll always love you no matter what,” she whispered in her daughter’s ear, and gave her a warm hug and a kiss on the cheek. Greta buried herself in her mother’s bosom, soaked in the soothing familiar scent of her body. Looking back, her mother’s hug was a little tighter and longer than usual. But at the time she was too young to notice any telltale signs. She

www.facebook.com/indonesiamedia

was also too young to notice the sadness behind her mother’s smile. That was the last of her happy memory with her mother. Once, in the small hour of the morning Francisca was awakened by the sound of Granny frantically shouting at the servants. “Where is she? Where is she?! Look again, search every room. Go! Don’t just stand there, go!” Francisca hoisted herself on her elbow trying to make sense to all the confusing loud noises. Granny’s voice was harsh with anger mixed with anxiety. In the still of the night her voice sounded even louder. This was followed by the stomping of footsteps running around the hall, and the slamming of doors so loud it echoed through the house. She tried to make sense of what was going on. And then she heard Granny’s voice blurted off around the house, “Where has she gone to? Look again, search every room again!” This was followed by her raving and ranting, “That good for nothing half-breed half past six woman of dubious origin. Right from the beginning, I already told you she was no good, but you insisted on marrying her, like there were no good Peranakan young women around. No, you had to marry her. And now, see what happened? Run off with another man in the middle of the night. Shameless, disgusting! Disgusting! Disgusting!” Granny continued howling, shouted the word “disgusting” repeatedly like spitting out something toxic from her mouth. “What a disgrace to the Goh family! How do I face the relatives, the neighbors? Where would I hide my face? If your father had been alive, this wouldn’t have happened. Bless his soul.” And then she broke down, beating her chest crying,” I’m so phai mia, have to face all this alone in my old age. What did I do wrong? Why am I punished?” Her wailing rose sharply in the dark of the night, a foreign sound among the crickets’ chirping. There was a loud slamming of car door and the rumble of an engine on the front drive way. Her father drove off in a flurry like he was running away chased by a mad dog, leaving the angry sound of tires screeching against the dry pavement trailing in the deep of the night. Continued to The Letter

page.

www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Cuba Yang Kujumpa #3 ... dari hal. 43

Lorraine wakil agen perjalanan Air Transat yang memberikan presentasi kemarin menginformasikan bahwa harga-harga barang untuk kita turis sama saja dimana juga, maklum toko-toko kebanyakan milik pemerintah. Yang bisa berbeda adalah karya seni, artwork katanya. Jadi siang ini kami semua jalan kaki ke muka resort, ke jalan utama dimana ada kompleks pertokoan dan 'fleamarket'. Maksud hati banyak membantu perekonomian Cuba tapi harga-harga di toko tsb sudah harga Amrik

Hiking setengah jam menghabiskan kalori makanan 'all-u-can-eat'

Kanada. Baju kaus bayi bertuliskan Cuba, sekitar 15 CUC alias 20$an. Kami hanya beli beberapa souvenir 'artwork' seperti gantungan kunci dan rum buat oleh-oleh. Temanku Siodin tukang ngelisong sudah pensiun dari trip Jeha Outfitter sejak ia pulang kampung, beristeri dan beranak. Tiada motivasiku jadinya untuk mengoleholehinya cerutu :-). Sori rek. Kembali ke harga yang sama, eror si Lorraine. Beli rum di toko di pinggir jalanan, 11 CUC, rum yang sama di toko resort cuma 8 CUC. Tidak sekeren program show di kapal cruise, tetapi ada show setiap malamnya selain disco dari jam 11 s/d 2 pagi. Show dimulai jam 9 dan ganti-ganti, ada akrobat, ada tari-tarian dan musik rakyat Cuba. Juga ada band yang tidak sekeren Band Nusantara dari Toronto :-). Maksudnya lagulagunya semua lagu Barat dan dimainkan oleh bule Cuba. Ya, ras mayoritas di Cuba ini adalah kulit putih kalau Anda belum

Tarian rakyat Cuba dengan irama rumba

advertising@indonesiamedia.com

tahu. Sensus tahun 2012 memberikan data kulit putih 64%, basteran 27%, negro 9%. Selain bule Spanyol, beberapa negara Eropa seperti Perancis, Portugis, Itali, Rusia, Belanda dan Inggris menyumbangkan pendatang bule, imigran ke Cuba. Semalam kami berkesempatan menonton tari-tarian rakyat Cuba dengan irama dasar rumba, oke banget ketimbang musik rakyat Wae Rebo. (bj/IM) M (bersambung di edisi mendatang)

Jokowi Marah Besar ... dari hal. 3

Sudirman itu. Namun, demikian seharusnya itu sudah cukup bagi anggota MKD untuk tidak memandang enteng kasus ini. Namun, kenyataannya, MKD bukan hanya mengabaikan kemarahan presiden, (dan wakil presiden), tetapi juga tidak menganggap sama sekali kegeraman rakyat terhadap Setya Novanto maupun kepada mereka sendiri, MKD. Demi membela seorang Setya Novanto segala logika dan etika pun dijungkir balik. Bukan lagi lembaga Kepresiden dipermainkan, dicatut, tetapi bahkan lembaga DPR dengan MKD-nya pun dipermainkan, dijerumuskan ke dasar lumpur hina yang sedalam-dalamnya, hanya demi melindungi seorang Setya Novanto, dan kelompoknya sendiri.

Senin (7/12), sekitar pukul 19:30 WIB tadi, Metro TV menyiarkan pernyataan Jokowi tentang kasus tersebut. Dan, saat itulah publik melihat betapa marahnya Presiden Jokowi. “Proses yang sedang berjalan di MKD harus kita hormati...” kata Jokowi, lalu terdiam sesaat, kemudian lanjutnya dengan intonasi menahan marah, “Tetapi, ...tapi, yang namanya lembaga negara itu dipermain-mainkan. Lembaga negara itu bisa kepresidenan, bisa lembaga-lembaga negara yang lain.” “Saya enggak apa-apa dikatakan presiden gila, presiden sarap, presiden koppig, engak apa-apa. Tapi kalau sudah menyangkut wibawa, mencatut meminta saham 11 persen, itu yang saya enggak mau, enggak bisa! Ini masalah kepatutan dan kepantasan, masalah etika, moralitas! Dan itu masalah wibawa negara!” sama sekali tidak ada senyum secuil pun di wajahnya, sebagaimana biasanya. Setelah mengungkapkan kemarahannya itu, Jokowi bilang, “Cukup!” Lalu berbalik berjalan cepat-cepat meninggal wartawan, tak menggubris lagi pertanyaan wartawan. Ungkapan kemarahan Jokowi itu seharusnya menjadi peringatan keras bagi Bersambung ke Jokowi hal. 61

www.youtube.com/imonlinevideos

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Diet Ini Bisa Menurunkan ... dari hal. 41

Nah, dihari ketiga ini menu makan anda harus jauh lebih berwarna dari menu hari sebelumnya. Anda harus mencampurkan buah-buahan dengan sayuran. Anda bisa memulai makan di pagi hari dengan satu mangkuk buah-buahan kemudian diikuti dengan salad sayuran sebagai makan siangnya. Begitupun untuk menu makan malamnya, anda bisa mencampurkan buah-buahan dan sayur-sayuran pilih anda, tapi ingat anda tidak boleh makan kentang dan buah pisang dihari ketiga ini. Hari Keempat Mungkin anda sudah mulai bisa merasakan adanya perubahan dalam diri anda. Pada hari keempat ini,Anda hanya diperbolehkan untuk mengkonsumsi pisang dan susu. Anda boleh menolahna terlebih dahulu menjadi milkshake susu, atau jus pisang campur cucu dsb. Jika Anda ingin kehilangan 7 kg dalam 7 hari, ikuti tip diet ini pada hari keempat. Tapi ingat jangan di goreng. Hari Kelima Anda boleh makan 5 sendok nasi, ditambah dengan 7-8 potong tomat baik yang sudah direbus ataupun tomat mentah. Anda boleh makan nasi dua kali dalam satu hari, tetap untuk makan malam sebaiknya jangan, karena takutnya hal ini bisa membuat diet anda gagal. Harus meningkatkan asupan mineral caranya dengan memperbanyak minum air. Hari Keenam Boleh makan secangkir nasi untuk makan siang dan setelah itu anda hanya boleh makan sayur-sayuran. Tetap disiplin dalam menjalankan diet ini, agar anda berhasil menurunkan berat badan 7 Kg dalam waktu 7 hari. Hari Ketujuh Terakhir, pada hari ketujuh ini anda diperbolehkan untuk mengkonsumsi secangkir nasi, ditambah sayur-sayuran dan buah-buahan yang anda suka. Anda juga bisa minum jus buah-buahan untuk membantu mengeluarkan racun dari tubuh anda. Selamat Mencoba ya, dan semoga sukses. (tn/IM) M

Kisah Burung Elang Dan ... dari hal. 55

mendapatkan semua makanan yang kita inginkan tanpa perlu bekerja. Dan gudang yang sana cocok dijadikan sarang seperti yang telah pernah dibangun. Disamping itu saya lelah bila harus selalu bekerja untuk dapat hidup.” Elang juga goyah dengan pengalaman ini: “Saya tidak tahu tentang semua ini. Kedengarannya terlalu baik untuk diterima. Saya menemukan semua ini sulit untuk dipercaya bahwa ada pihak yang dapat sesuatu tanpa imblan. Disamping itu saya lebih suka terbang tinggi dan bebas mengarungi langit luas. Dan bekerja untuk menyediakan makanan dan tempat bernaung tidaklah terlalu buruk. Pada kenyataannya, saya menemukan hal itu sebagai tantangan menarik.” Akhirnya, Kalkun memikirkan semuanya dan memutuskan untuk menetap di mana ada makanan gratis dan juga naungan. Namun Elang memutuskan bahwa ia amat mencintai kemerdekaannya disbanding menyerahkannya begitu saja. Ia menikmati tantangan rutin yang membuatnya hidup. Jadi setelah mengucapkan selamat berpisah untuk teman lamanya Si Kalkun, Elang menetapkan penerbangan untuk petualangan baru yang ia tidak ketahui bagaimana ke depannya.

www.facebook.com/indonesiamedia

Semuanya berjalan baik bagi Si Kalkun. Dia makan semua yang ia inginkan. Dia tidak pernah bekerja. Dia bertumbuh menjadi burung gemuk dan malas. Namun lalu suatu hari dia mendengar istri Tuan Petani menyebutkan bahwa Hari raya Thanksgiving akan datang beberapa hari lagi dan alangkah indahnya jika ada hidangan Kalkun panggang untuk makan malam. Mendengar hal itu, Si Kalkun memutuskan sudah waktunya untuk minggat dari pertanian itu dan bergabung kembali dengan teman baiknya, Si Elang. Namun ketika dia berusaha untuk terbang, dia menemukan bahwa ia telah tumbuh terlalu gemuk dan malas. Bukan dapat terbang, dia justru hanya bisa mengepak-ngepakkan sayapnya. Akhirnya di Hari Thanaksgiving keluarga Tuan Petani duduk bersama menghadapi panggang Kalkun besar yang sedap. Ketika Anda menyerah pada tantangan hidup dalam pencarian keamanan, Anda mungkin sedang menyerahkan kemerdekaan Anda. Selalu ada keju gratis dalam perangkap tikus Pepatah kuno “Manusia jika ingin hidup senang harus berusaha dan bekerja tanpa pamrih.” (cc/IM) M www.indonesiamedia.com

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

Sedikit Lagi Obrolan ... dari hal. 49

orang kota di Perancis, lebih banyak di luar rumah. Di resto, jalanan, teater, kantoran, dan tempat lainnya. Dan karena itu pula paling banyak resto di Belanda selalu mencantumkan kata-kata afhaalen, buat di bawa pulang, take-away, tidak terlalu biasa di Perancis! Orang di Perancis, resto, cafe, bar, itu merupakan bagian suatu kehidupan. Aku sampai kini agak heran dengan hal ini: makanan segar yang belum diolah, di Belanda lebih mahal daripada di Perancis, tetapi makanan yang sudah diolah, sudah menjadi masakan siap-santap, jauh lebih murah daripada di Perancis. Makanan, jajanan, nyamian, jauh lebih murah di Belanda daripada di Perancis. Tetapi yang namanya ongkos transpor, akomodasi, transportasi, di Belanda minta ampun mahalnya bila dibandingkan dengan Perancis! Dan di Perancis ongkos transportasi, sangat murah bila dibandingkan dengan Belanda. Orang Indonesia di Belanda? Baik "asli maupun tidak asli", baik "baru maupun lama, sudah puluhan tahun", bukan main banyaknya. Kataku dalam hati: orang melayu di Belanda sih, memang sudah kayak kampung melayu saja adanya! Di mana saja, di metro, kereta, bis, stasiun, jalanan, apalagi pasaran, kita akan selalu ketemu dengan orang Indonesia, dan bukan hanya berbahasa Indonesia, tetapi bahasa Jawa, bahasa Sunda, Minang, dan lainnya. Malah yang "sulit" yalah, bila satu hari suntuk kita ada di luaran, tidak pernah mendengar orang berbahasa Indonesia, atau bahasa daerah "kita", atau tidak bertemu dengan orang Indonesia. Rasanya takkan terjadi hal yang beginian. Yang kalau di Perancis atau di Paris, betapa akan senang dan bahagianya kita kalau mendengar atau bertemu dengan orang Indonesia, berbahasa "daerah kita", karena sangat jarangnya. Resto kami namanya Restaurant Indonesia, tetapi orang Indonesianya terkadang satu minggu penuh tak ada orang Indonesianya yang datang ke resto kami. Karena sangat jarangnya "penduduk Indonesia" yang tinggal di Paris. Dan lagi pelanggan kami lebih 85 persen adalah orang bule. Orang Indonesia yang ada di Perancis, bukan hanya Paris, kami kira tidak akan sebanyak orang Indonesia di satu kota di advertising@indonesiamedia.com

Belanda, misalnya, Den Haag, apalagi Amsterdam atau Rotterdam. Syarat-sayaratnya memang lain. Belanda dulunya memang negara induk dari negeri jajahannya Indonesia, sama dengan Perancis yang juga negara induk dari negeri jajahannya di Indo-Cina dan sebagian Afrika. Karena itu orang-orang Indonesia yang ingin menjadi warganegara Belanda, naturalisasi, apalagi yang kelahirannya sebelum tahun 1949,KMB -, sangat mudahnya,- ini dulunya. Tetapi orang-orang Indonesia yang ingin menjadi warganegara Perancis, naturalisasi, harus menunggu selama 10 tahun dulu, dan dengan tinggal terus-menerus di Perancis,- ini dulu,- Sebaliknya bagi orang-orang dari Indo-Cina dan Afrika, untuk menjadi warganegara Perancis, mungkin semudah orang-orang Indonesia yang mau menjadi warganegara Belanda. Lain negeri lain peraturannya, lain padang lain belalangnya. Pada batas-batas tertentu memang ada kemudahan hidup di Belanda. Jaminan sosialnya jauh lebih baik daripada di Perancis. Buat orang Indonesia yang hidup di Belanda, dapat tunjangan sosial buat seumur hidup! Seorang penganggur yang bisa berhemat, niscaya akan dapat menabung buat beli tiket ke Jakarta setiap tahun, bahkan bisa beli mobil second-hand. Hal ini tidak mungkin terjadi di Perancis, tidak ada dan tidak pernah ada kasus demikian. Katanya "pencekikan" pengetatan dan kerasnya jawatan-pajak, lebih hebat di Belanda. Sangat sulit orang mau kaya di Belanda, sebab jawatan-pajaknya memang sangat aktif, sangat reaktif, sangat mengejar-ngejar pajak orang-orang yang "kelebihan duit". Dan banyak kehidupan menjadi bangkrut karena di kejar-kejar pajak, yang di Perancis tampaknya tidak sekeras di Belanda. Dulu pada zaman baheula-nya, mungkin kehidupan Perancis jauh lebih makmur daripada di Belanda, apalagi tumbuhnya burjuasi Perancis adalah lebih awal dan lebih berkembang lama. Karena itu ada pengaruh revolusinya, bahwa revolusi Perancis 1789 itu, adalah model suatu revolusi burjuis demokratis. Dan sampai kini betapa banyaknya istana-kecil di Perancis yang mau dijual, karena tidak terawat, tidak ada kesanggupan merawatnya, dan juga sudah puluhan bahkan ratusan

tahun tidak ada yang mendiaminya dan mengelolanya. Kami pernah tahu dan melihat, ada sebuah istana di kota Tours, suatu kota yang dulunya banyak tinggal baron, pangeran, burjuasi-daerah, mau dijual, dengan kamar sebanyak 21, harganya "hanya" 6 juta Francs,- Sampai kami melihat dan "memeriksa" istana itu, tahun 1999 kemaren ini, belum ada yang berminat membeli. Sudah tentu kalau yang namanya istana, dihargai dan dipotong harga sejumlah 90 persen-pun, tidak mungkin kita akan membelinya! (sa/IM) M

The Letter #3 ... from page. 57

Francisca finally realized all the commotion was about her mother. Her mother had run away from the family home. But most importantly, her mother had left her. She said she wouldn’t leave her alone, but now she did. A hot ball of emotion plugged in her throat. She shed a tear of fear, silently weeping in the dark of her bedroom burying her head between her knees, tried to make herself as small as possible. She cried not only to mourn the disappearance of her mother and a runaway father, but of the uncertainty of her own future in a house full of animosity. For the first time in her young life she felt completely abandoned. The electric fan standing in the corner blowing air around the room was the only sign of life. Everything else seemed to have stopped. “Was it my fault that mother left me? Was it my fault that caused everybody to be so unhappy?” She started to have self-doubt and blamed herself for what happened. She thought, if she had been a good girl, mother wouldn’t have gone and left her alone. If she had been a good girl, all this wouldn’t have happened. Riddled with self-inflicted guilt her young life was filled with confusion and bitter frustration. From then on, her life changed completely. She never heard from her mother again, and her father was seldom seen around the house. Granny spent her time playing mahjong with her friends in the living room all night long till early morning, and slept most of the day, leaving the house quiet and peaceful. Francisca enjoyed the place most when it was deserted, wandered around the empty hall drinking in the space. (ms/IM) M (continued to the next issue) www.youtube.com/imonlinevideos

CLASSIFIED

Mid December 2015 | INDONESIA MEDIA

ATTENTION: WE DO NOT ACCEPT ORDER VIA TELEPHONE/EMAIL. ONLY MAIL.

Bagi anda yang ingin memasang iklan pada majalah ini harap hubungi kami di 505 E. Arrow Highway Suite. C Glendora CA 91740 Ph. (626) 335-9833 - Fax (626) 335-3892

Deadline - Tiap Tgl. 1&15 Room4Rent,1Person. Ph#909-569-5527 Close-Mt.Sac&CalPoly, ClsFwy71/60

Jokowi Marah Besar ... dari hal. 58

MKD, agar jangan coba-coba lagi bermainmain dengan kasus ini. Jika MKD benar-benar nekat, dengan akhirnya memutuskan bahwa Setya Novanto tidak bersalah, sehingga ia tetap boleh meneruskan jabatannya sebagai ketua DPR, saya berani pastikan, bahwa persoalannya bukan selesai, tetapi akan semakin panas. Eskalasi politik pasti akan meningkat cepat

1 1 1 1

FORMULIR PENGISIAN IKLAN BARIS 2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

6 6 6 6

7 7 7 7

8 8 8 8

9 9 9 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

MIN. 2 lines (MAX. PER LINE 35 characters) for $20; each additional line including spaces and punctuation (*termasuk huruf, nomor, spasi dan tanda baca) for $5. Send completed form w/ check or money order. Payable to: Indonesia Media - 505 E. Arrow Hwy., Ste. C, Glendora CA 91740.

mencapai titik yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap parlemen. DPR yang ada nanti adalah DPR yang sudah kehilangan kredibilitasnya sama sekali, jauh lebih parah daripada DPR di zamannya Orde Baru. Kalau DPR di era Soeharto itu dikenal sebagai lembaga “tukang stempel” alias cuma tahu bilang setuju apapun kebijakan Soeharto, maka DPR yang masih diketuai Setya Novanto, plus dua kawan setianya itu, Fadli Zon, dan Fahri Hamzah, akan dipandang rakyat hanya sebagai suatu lembaga hina, gedung

A biweekly Indonesian magazine For North America Serves the community by empowering intercultural relationship www.indonesiamedia.com advertising@indonesiamedia.com 505 E. Arrow Hwy. Suite C, Glendora 91740 For Business Advertise & Submit Articles Please Call:

(626) 335-9833

= Total Lines Total Characters = = Total Price

tempat bernaungnya para penggarong dan para pelindungnya. Meskipun, tentu saja, tak semua anggota DPR seperti itu. Dengan pernyataannya tersebut di atas, jelas Presiden Jokowi sudah hilangkepercayaannya sama sekali kepada Setya Novanto, yang sudah mencatut namanya sebagai Presiden secara begitu terang-terangan. Dalam kondisi demikian, bagaimana bisa badan legislatif itu bisa menjalan kerjasama yang baik dengan eksekutif sebagaimana diwajibkan konstitusi? Setya Novanto dan para anggota MKD

bisa jadi akan segera merasakan langsung bagaimana “gilanya”, bagaimana “sarapnya”, dan bagaimana koppig-nya Presiden Jokowi terhadap mereka. Entah wujudnya itu? Hanya Presiden Jokowi yang tahu. Dan, semoga saja memang ada tindakan nyata dari Presiden terhadap mereka. Seandainya situasi dan kondisi politik memungkinkan, saya mendukung sekali Presiden Jokowi jika sampai mengeluarkan Dekrit Presiden tentang pembubaran parlemen! Kita sebagai rakyat, untuk apa lagi punya DPR, kalau hanya terdiri dari orang-orang berkarakter garong seperti itu? Mungkin mereka perlu juga merasakan peradilan rakyat, baru tahu rasa! (kompasiana/IM) M

Toleransi ... dari hal. 53

Semoga doa Syafaat pada Malam Natal Indonesia 2015 yang meminta perlindungan Tuhan kepada para pemimpin kita di Indonesia dan USA dalam menjalankan tugasna bisa dikabulkan Tuhan. Amien. Semoga terinsiprasi. Salam, Dr.Irawan. (dri/IM) M

Perusahaan Australia Ini ... dari hal. 45

gi cryonics. Ketika teknologi sepenuhnya sudah bagus, kita akan menanamkan otak ke tubuh buatan tersebut. Mereka mengklaim jika teknologi yang sedang mereka kembangkan ini akan bisa berjalan dengan baik pada 30 tahun ke depan? Benarkah? (vvn/IM) M

Most website advertisement gets viewed more than 1.6 million per month!

LAW OFFICE OF

JASON Y. LIE

KECELAKAAN Kecelakaan Lalu Lintas, terutama yang luka berat dan kematian. Tidak perlu membayar sebelum kasus selesai IMIGRASI Petisi Kartu Hijau, Perpanjangan Ijin Tinggal, Pertukaran Status Ijin Tinggal, Permintaan Ijin Kerja LITIGASI / NON LITIGASI Pelanggaran Kontrak, Pembentukan Business, Perburuhan, Perkara Pidana (Criminal Defense) Los Angeles Office Berbahasa Indonesia KONSULTASI 3700 Wilshire Blvd. #645 Website: www.liegal.com CUMA-CUMA! Los Angeles - CA 90010 Email: jason@liegal.com Ph : 213.382.0033 - 909.350.3900 Fax : 213.382.2282 Cell: 213.422.9182

KECELAKAAN, IMIGRASI LITIGASI / NON LITIGASI

Northern California Office 2300 Bethards Drive, Suite N Santa Rosa - CA 95405

KREDIT RUMAH DENGAN BUNGA RENDAH?

R FREE Pre-Approval, NO middleman, NO run around R UPFRONT loan disclosure, NO SURPRISE at the end R Broker Licensed & FULL TIME experience since 1987

Law Offices of Egon Mittelmann

Berpengalaman lebih dari 30 tahun

TES A R T S ERE NKS T N I R BETTE N MOST BA THA ANDREW TAN (HENDRO) OWNER (GO DIRECT & SAVE $$$)

SUPERIOR HOME LOAN, INC.

Cell: (626)374-5678 Off: (626)796-7000 hendrola@aol.com

www.shomeloan.com

FOR REAL ESTATE INFO CONTACT:

SONNY TAN

Manager/Broker Associate PACIFIC COAST REAL ESTATE

Cell : (626) 674-8858, Office : (626) 584-6300 e-mail : sonnytanla@aol.com

Specialisasi untuk kasus-kasus Personal Injury Automobile - Motorcycle - Bicycle Pedestrian - Slip & Fall - Dog Bite Workercomp / Work Related Injury Toll FREE :

1.800.323.8111

~ within California only ~

KONSULTASI GRATIS

3333 Brea Canyon Road, Suite 125, Diamond Bar, CA 91765

Phone: 909.839.2800 - Fax: 909.839.2890

Ansberto Paredes Welly Rey Rudy Rudianto Cell: 626.354.8113 Cell: 951.204.2545 Cell: 909.260.8344

Belanja Asian Groceries online

www.indonesiamediagrocery.com • We Carry over 10.000 quality products • We Ship to over 190 countries • We offer wholesale with competitive price • Flat Rate Shipping only $4.88 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 10lb, box size 36x36x36 in

• FREE shipping for order min $75 48 states, excluded Alaska and Hawaii not exceed 20 lb, box size 48x48x48 in

• Free gift with every purchase • Groceries from all over the world. Indonesian, Thailand, Vietnamese, Japanese, Filipino, Chinese, Pakistani, Dutch, etc

• Subscriptions • Books • Electrical • Outdoor • and more to come... FREE WAKABA Air Freshner w/ Any Purchase