Issuu on Google+

TRY SCUBA DIVING


Looking for a new adventure? Try Scuba Diving! It´s your chance to discover new worlds, make new friends, and enjoy a new passion. There’s nothing like it. Diving is much easier than you might think! By ready to enjoy the new challenge and dive into a new world!

Sind Sie bereit für ein neues Abenteuer? Tauchen ist leichter als Sie denken! Genießen Sie eine bisher unbekannte Freiheit und Schwerelosigkeit. Lernen Sie neue Freunde kennen! Freuen Sie sich auf eine neue Herausforderung und tauchen Sie ein in eine neue Welt!

Découvrir de nouvelles sensations vous tente ? Essayez la plongée ! C’est l’opportunité de pouvoir découvrir un nouveau monde, se faire de nouveaux amis et une nouvelle passion. Il n’y a rien de comparable. Plonger est beaucoup plus facile qu’il n’y parait ! Soyez prêt à relever le défi et à plonger dans un nouveau monde !


Sei alla ricerca di nuove avventure? Prova ad immergerti. E’ la tua occasione di scoprire nuovi mondi, farti nuovi amici e avere una nuova passione. Non v’è nulla di più bello. Immergersi è molto più facile di quanto tu possa pensare. Sii pronto per questa nuova sfida e tuffati in un mondo nuovo!

¿Estás buscando una nueva aventura? ¡Try Scuba Diving! Es tu oportunidad para descubrir nuevos mundos, hacer nuevos amigos y divertirte con un nuevo hobby. No encontrarás nada como esto. ¡Bucear es mucho más fácil de lo que crees! Prepárate para disfrutar con este Nuevo reto y ¡sumérgete en un nuevo mundo!

Zin in een nieuw avontuur? Try Scuba Diving! Jouw kans om een nieuwe wereld te ontdekken, nieuwe vrienden te maken en een nieuwe passie te beleven. Dat is met niets te vergelijken! Duiken is veel eenvoudiger dan je waarschijnlijk denkt! Een nieuwe uitdaging in een nieuwe wereld. Veel plezier!

Ищите новых впечатлений? Попробуйте скуба-дайвинг! Это Ваш шанс открыть для себя новый мир, встретить новых друзей и разделить с ними страсть к подводному плаванию. Ничто не может с этим сравниться! Стать дайвером гораздо проще, чем Вы думаете! Приготовьтесь к новым испытаниям и с головой погрузитесь в новые ощущения!


TRY SCUBA DIVING DIVING - It´s your chance to get wet and see what diving is all about. An SSI Dive Leader will teach you everything you need to know to be completely comfortable with the skills and equipment you will be using during your first underwater adventure. Once you’ve tried it we know you’ll love it! Established over 35 years ago, SSI is one of the largest diving associations in the world with over 2400 dive centers located in over 110 countries. Keep the adventure going! Become a certified diver! Visit your local SSI Dive Center or sign up for a FREE Online Training course. Visit www.diveSSI.com and locate an SSI Dive Center or SSI Dive Resort today!

TRY SCUBA DIVING Ihre Chance um mit Ihrer Tauchkarriere zu beginnen. Ein SSI Dive Leader lehrt Sie das erforderliche Wissen und die benötigten Fertigkeiten, um mit der Ausrüstung einen ersten sicheren Blick in die Unterwasserwelt zu werfen. SSI ist eine der größten internationalen Ausbildungsorganisationen mit über 2400 Dive Centern in über 110 Ländern – und das seit über 35 Jahren. Entdecken Sie ein völlig neues Lebensgefühl! Tauchen ist Lifestyle! Besuchen Sie ein SSI Dive Center oder beginnen Sie sofort mit dem KOSTENLOSEN SSI Online Training und beenden Sie so Ihre Ausbildung zum SSI OPEN WATER DIVER. Sie finden Ihr SSI Dive Center im Urlaub oder zu Hause unter www.diveSSI.com.


TRY SCUBA DIVING C’est le programme qui va vous permettre de véritablement découvrir la plongée et le monde sous-marin. Un Instructeur SSI vous apportera toutes les connaissances et compétences nécessaires pour profiter pleinement de votre première immersion sous-marine en toute sécurité. Tentez l’aventure, nous sommes certains que vous allez adorer ! Créé il y a plus de 35 ans, SSI est l’une des plus grandes organisations de plongée dans le monde avec plus de 2400 centres de plongée présents dans plus de 110 pays. Devenez un plongeur confirmé ! Contactez le centre de plongée SSI près de chez vous ou découvrez notre offre de formation GRATUITE en ligne. Trouvez les coordonnées de votre revendeur SSI sur www.diveSSI.com dès aujourd´hui !

TRY SCUBA DIVING – E’ la tua occasione di entrare in acqua e provare l’emozione di un’immersione. Un Dive Leader SSI ti insegnerà ciò che è necessario sapere per essere completamente a tuo agio con le abilità e le attrezzature che utilizzerai durante la tua prima avventura sott’acqua. Noi sappiamo bene che, una volta provata, ti innamorerai di questa esperienza. Fondata oltre 35 anni fa, SSI è una delle più grosse agenzie didattiche del mondo, con oltre 2400 centri, in oltre 110 nazioni. Continua la tua avventura! Diventa un sub certificato! Visita il centro SSI della tua città o iscriviti ad un corso gratis on line. Visita www.diveSSI.com e trova oggi stesso un centro o resort SSI!


TRY SCUBA DIVING – Es tu oportunidad para conocer todo acerca del

buceo. Un Instructor SSI te enseñará todo lo que necesitas saber para estar completamente cómodo con las técnicas y el equipo que utilizarás durante tu primera aventura submarina. ¡Una vez que lo pruebes no lo podrás dejar! Con más de 35 años de experiencia, SSI es una de las mayores asociaciones de buceo en todo el mundo, más de 2400 centros en más de 110 países nos avalan. ¡Sigue la aventura! ¡Conviértete en un buceador certificado! Visita tu Centro de Buceo SSI más cercano o regístrate en un Curso GRATUITO de Formación SSI Online. Visita nuestra Web www.diveSSI.com y localiza un Centro de Buceo o Resort SSI hoy mismo.

TRY SCUBA DIVING - Jouw kans om zelf te beleven wat duiken is. Een SSI Dive Leader vertelt je alles wat je moet weten over de vaardigheden en de materialen die je tijdens je eerste onderwateravontuur gebruikt. Als je het eenmaal gedaan hebt, wil je niet anders meer! SSI werd 35 jaar geleden opgericht en is één van de grootste duikorganisaties ter wereld met ruim 2400 Dive Centers verspreid over 110 landen. Ga het avontuur aan! Haal je duikbrevet! Ga langs bij een SSI Dive Center bij jou in de buurt of meld je aan voor een GRATIS Online Training-cursus. Ga vandaag nog naar www.diveSSI.com en kies een SSI Dive Center of SSI Dive Resort!


TRY SCUBA DIVING – это Ваш шанс окунуться в новый мир и узнать, что же

такое дайвинг. Дайв-лидер SSI научит Вас всему, что нужно знать, чтобы комфортно чувствовать себя под водой, и Ваше первое знакомство с подводным миром пройдет легко и абсолютно безопасно. Мы абсолютно уверены – попробовав однажды, Вы полюбите дайвинг! Основанная более 35 лет назад, компания SSI представлена более чем в 2 400 дайвингцентрах более чем в 110 странах. SSI являются одной из крупнейших дайвинг-ассоциаций в мире. Продолжите свои приключения! Получите сертификат дайвера! Зайдите в местный SSI дайвинг-центр или подпишитесь на БЕСПЛАТНЫЙ Онлайн-тренинг. Зайдите на www.diveSSI.com и найдите ближайший SSI дайвинг-клуб или SSI дайв-центр на курорте прямо сегодня!

CONGRATULATIONS GRATULATION ПОЗДРАВЛЯЕМ

FÉLICITATIONS FELICIDADES CONGRATULAZIONI GEFELICITEERD CONGRATULATOINS ПОЗДРАВЛЯЕМ FELICIDADES GEFELICITEERD CONGRATULAZIONI GRATULATION ПОЗДРАВЛЯЕМ FÉLICITATIONS FELICIDADES CONGRATULATOINS GEFELICITEERD FÉLICITATIONS


SSI Dive Center:

Snap it ! Get the free app for your phone at: www.gettag.mobi

diveSSI.com • 2400 Dive Centers Worldwide

Try Scuba Diving: A  cademic + 1 Pool + 1 Dive

• 110 Countries

• 25+ Languages

 cademic + 3 Pool + 2 Dives Scuba Diver: A

 cademic + 5 Pool + 4 Dives Open Water Diver: A

9503-weu

• 40 Years of Experience


TryScuba_2011_MULTILINGUAL