Independiente Iguazu Numero 12 by IndependienteIguazu

Economía en crisis: se reavivó la polémica por la fuga de divisas a las ciudades vecinas PAG. 3

Independiente Iguazú www.elindependienteiguazu.com

Puerto Iguazú . Periódico de distribución gratuita . Año I . Nº 12

Iguazú: una ciudad, un futuro El fin de año marca un momento de reflexión y de balance. Desde estas páginas queremos hacer llegar a todos nuestros lectores sinceros deseos de realización personal y colectiva, al tiempo que renovamos la confianza para seguir creciendo juntos.

LA PLUMA LOCAL

Los mejores relatos de Blanca Pan y Alicia Segovia para este verano

PAG. 7 Y 8

GABRIEL “LALO” HERRERA

El refresh del radicalismo que busca consolidarse para el 2019

PAG. 5

Salto Dos Hermanas s/n Puerto Iguazú Tel. 03757 420742 Boletería Terminal de Ómnibus de Iguazú

Tel. 03757 423169 / 424655

2 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de diciembre de 2017

De nuevo la burra al trigo OPINIÓN Escribe Paco Lavalle para El Independiente Iguazú

eguramente alguna vez más de un lector se habrá preguntado qué hace el “famoso” barco en el puerto de Iguazú. Abandonado hace años, convertido en chatarra, hoy por hoy no sirve más que para nido de palomas. Pero cuál era el destino original de semejante estructura. Como bien lo dice el título, era nada más y nada menos que un negocio de un conocido personaje que seguramente alguno podrá adivinar su identidad mientras lee estas líneas. Directamente relacionado con el denominado “lote 1” de las 600 hectáreas, estamos hablando de un negocio sideral que tiene que ver con el juego, y por ende, con el IPLyC. Con la intención de realizar un casino flotante, el gran buque fue traído hace más de media década, dejándolo amarrado en inmediaciones del puerto. Pasaron las épocas de vacas gordas, el viento político sopló en otra dirección y lo que en su momento fue un sueño de un “Mini Las Vegas” terminó siendo nada más que un montón de hierro viejo que para lo único que sirve es para contaminar las aguas del rio Iguazú, por el que nadie se hace responsable. ¿Qué hubiese pasado si esos vientos políticos no hubiesen cambiado su rumbo? Quizás estaríamos hablando, efectivamente, de Puerto Iguazú como un Mini Las Vegas, con todos los perjuicios que el juego trae aparejado para una sociedad, como bien ya se refirió en una nota de quien suscribe, titulada “El juego”, en una edición anterior de esta misma publicación. ¿Hasta dónde puede la avaricia de un grupo de personas que se ha quedado con medio pueblo (incluyendo el mencionado “lote 1”), y no contento con eso, con un lujoso hotel en las 600 hectáreas? ¿Qué sucederá con ese montón de chatarra amarrada a nuestro puerto? ¿Seguirán los planes de un Iguazú como paraíso del juego? Interrogantes a los que solo el tiempo podrá otorgar respuestas. Mientras tanto, cada vez hay más personas adictas al juego, más familias destruidas por esta perversa adicción que no entiende de clases sociales, que amontona tanto lujosas camionetas como las más humildes bicicletas en sus estacionamientos. Y ellos, por en cuanto, se reparten los dividendos de uno de los negocios mas sucios e inmorales del planeta, aunque el tiro haya pasado, esta vez, muy cerca.

Los síntomas de una sociedad enferma

obre el final de un año que se va y el principio de uno nuevo que comienza, proponemos hacer un ejercicio de reflexión sobre algunas cuestiones que nos pintan como sociedad. Una enfermedad de alto impacto negativo La psicología explica que existe una patología llamada “Coprolalia”. Quien la padece siente una necesidad compulsiva de proferir obscenidades y frases ofensivas hacia otras personas. Los psicólogos dicen que esta es una forma de desinhibición, de buscar notoriedad, pero que al mismo tiempo puede causar graves problemas en la vida social o laboral, si no se trata convenientemente. El término se hizo conocido en los últimos tiempos por una telenovela, ya que la Coprolalia es el término usado para describir uno de los síntomas más confusos y socialmente estigmatizantes del Síndrome de Tourette, que es el que tiene una de las protagonistas de la tira “Las Estrellas” de Canal 13. No nos cabe duda que en Iguazú existen oscuros personajes que solo viven pendientes de sus publicaciones en las redes sociales que padecen de esta enfermedad. Lo notable es que impulsan un afán de linchamiento colectivo de personas con las cuales tienen -o han tenido- alguna diferencia de cualquier orden (hasta pueden llegar a meterse con figuras como Su Santidad, el Papa). Sin duda este tipo de personas encarnan el síntoma de una sociedad enferma que tiene en las redes sociales una conducta que se convierte en la parte más oscura de estas herramientas de la tecnología. Con total impunidad, las redes sociales destilan odio, resentimiento, violencia, insulto tras insulto, con pérdidas absolutas de la dignidad, la intimidad y la decencia. Desde esta columna, adherimos a la idea de que cada quien es libre de hacer lo que le venga en gana, con tal de no infringir la ley o dañar a terceros. Si hay delito, pues, deben intervenir las instituciones encargadas de hacer valer la justicia. La causas de una muerte inexplicable ¿Es razonable que en una sociedad acostumbrada a relacionarse con robos, violadores reincidentes, muertes por negligencia de las instituciones -como el caso del vecino “Carlitos” Pérez, que se electrocutó al pisar un cable de una conexión de luz irregular- los vínculos humanos se reduzcan y que la so-

ciedad se aísle? Nada bueno puede salir de un caldo de cultivo de xenofobias, fundamentalismos, discriminación y grietas. Pero alguien se tiene que hacer responsable por la tragedia que le ocurrió a una familia de nuestro pueblo, vecinos nuestros, gente conocida y apreciada, que esta navidad y año nuevo no tendrá nada para festejar y seguirá tratando de asimilar ese luto que durará para siempre en sus corazones. ¿Alguien pudo haber evitado la muerte de Carlitos? ¿Alguien es culpable de que el cable con el que se electrocutó estuviera suelto? Probablemente los dos interrogantes se puedan responder afirmativamente, pero este es el momento para ayudar a esa familia, que ha quedado destrozada, a encontrar esas revelaciones. El vandalismo: un atentado (en) contra del bien común En los últimos días de diciembre muchos usuarios de las redes sociales publicaron fotos de la Av. Costanera a oscuras. Las primeras reacciones que todos tuvieron fue una mezcla de bronca, impotencia e indignación por lo que consideraron parte del deficiente servicio de la empresa que presta los servicios de electricidad. Una vez más la devaluada imagen de EMSA fue el blanco de las críticas, sin saber que, en este caso, la empresa no fue la responsable de la situación, sino el robo de los cables de las conexiones subterráneas y el destrozo de los tableros de control del alumbrado de ese sector. En declaraciones públicas el jefe de distrito de EMSA, Antonio Ruiz Cobo, explicó que el hecho se produjo en forma reiterada, y que la empresa no tiene presupuesto para reponer lo que se roban y rompen. Cuesta creer que alguien tenga una conducta capaz de atentar contra el bien común, pero cueste creerlo o no, dichos elementos se encuentran presentes en nuestra sociedad. Ya había pasado con la quema de los contenedores de basura, y ahora con el robo de cables y el destrozo de los tableros de iluminación en la Costanera. Ojalá que este nuevo año nos sirva para (re)pensar lo que nos pasa como sociedad. ¿Estaremos a tiempo de revertir la situación? ¡Qué tristeza acostumbrarnos a naturalizar toda esta violencia simbólica! Feliz 2018 para todos

STAFF Editor Responsable: Sergio Martyn Deportes: Armando Gallo (de la redacción de Diario Sport para El Independiente Iguazú) Arte y Diseño: Omar Ortiz Ilustraciones: Rocío Mikulic

Diseño publicitario: Jorge Leiva para

Reemix Publicidad Ventas: Mirtha González (3757 650619) Colaboran en esta edición: Quenia de los Santos; Alicia Segovia, Alejandra Saiz, Blanca Estela Pan

Inquietudes y propuestas: elindependienteiguazu@gmail.com

El Independiente Iguazú es una publicación quincenal de distribución gratuita de “El Independiente Iguazú SH”. Editor responsable: Sergio Martyn. Dirección Postal: Calle Jilguero, Barrio 12 viviendas Casa 10, Puerto Iguazú, Misiones. Impreso en los talleres gráficos de El Territorio, Av. Quaranta 4307, Posadas, Misiones, Argentina © Todos los derechos reservados. Registro de la propiedad intelectual en trámite. El editor no se hace responsable por el contenido de las notas firmadas por sus respectivos autores.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de diciembre de 2017

SE REAVIVÓ LA POLÉMICA POR LAS ASIMETRÍAS Y LA SITUACIÓN ECONÓMICA Cuando ya nadie esperaba que se produjera una tormenta que pudiera alterar la tranquilidad del fin de año, estalló la polémica entre representantes de la Cámara de Comercio y un sector de la política local. La mecha de la bomba se prendió cuando el diario Primera Edición publicó una nota con declaraciones de Jorge Florentín, vicepresidente de la Cámara de Comercio, donde, entre otras cuestiones, advirtió que en Iguazú se pagan las tasas de comercio más altas de la provincia. “Pagamos derecho de abasto, que no podemos descontar de la tasa de comercio, el turista paga la tasa eco turística y todos los años hay aumentos. Desconocemos la cantidad de comercios habilitados que operan, pero estimamos que es muy baja”, manifestó Florentín en la mencionada nota. Y además denunció que “el contrabando atenta contra la vida de muchos comercios legales”. “Cada vez se cierran más locales, la gente se va a comprar a Brasil y Paraguay y hay menos visitantes consumiendo en nuestros supermercados, vinotecas y restaurantes”, afirmaba en otro pasaje Florentín. Desde el sector de la política, el que recogió el guante fue el concejal oficialista Lucio Schreiner, quien en primer lugar puso en duda la representatividad de la Cámara de Comercio, dando a entender que últimamente esta entidad no tiene en la sociedad de Iguazú el protagonismo que supo tener en otras épocas, inclusive cuando su padre, Celso Schreiner, integró la primera comisión directiva de la entidad. “Pareciera ser que Florentín se olvida que todo esto es consecuencia de las políticas económicas implementadas por el gobierno nacional, y que hasta el 2015 los comerciantes de Iguazú se cansaron de facturar, inclusive la firma de la cual es propietaria su familia

que había abierto una sucursal en el barrio Las Leñas”; lanzó el concejal, al opinar sobre los dichos de Florentín publicados por el diario provincial. Y luego dijo que, con respecto a la tasa de abasto y a la tasa ecoturística que ambas forman parte del presupuesto del municipio, y que sin ellas no se podrían brindar los servicios esenciales a los vecinos y a los visitantes. “Si hay algo en lo que coincido con Florentín es que cada vez hay menos gente consumiendo en los comercios de nuestra ciudad, y todo eso se comenzó a padecer en diciembre de 2015, cuando se volvieron a implementar en el país las políticas económicas del neoliberalismo, que nos dejó en un estado bastante similar en la época de los ´90”, señaló Schereiner, que puso como ejemplo la firma de la que es propietaria su familia que cada día –afirmó- vende menos.

También, Schreiner se refirió al rol que tiene actualmente la Cámara de Comercio de Iguazú, argumentando que “no representan a nadie”, asegurando además que “no aportan nada constructivo y lo único que hacen es criticar al municipio que, en definitiva, es el único que se hace cargo para sostener, con la poca estructura que tiene, los servicios mínimos y esenciales”, señaló. Consultado al respecto por este medio, Jorge Florentín criticó a Schreiner por no estar al tanto de la renovación de autoridades en la Cámara de Comercio, tema que, por cierto, no pudo aclarar fehacientemente a El Independiente Iguazú. Al preguntársele cuándo se había producido el recambio de autoridades en dicha entidad, Florentín dijo: “no recuerdo cuando fue, pero fue antes de las elecciones, porque cuando Lemes integró la lista de Cambiemos con Llamas, ya no era

Ahora también nos encontrás en la web www.elindenpendienteiguazu.com La manera más rápida y fácil de encontrarte con la información Todas las noticias, reunidas en un solo lugar y a un click de distancia. @independienteiguazu

@independienteig

elindependienteiguazu

más el presidente de la Cámara”. En un breve contacto telefónico Florentín informó que el nuevo presidente de la Cámara de Comercio de Iguazú es Lucio Sonoda que, por lo que pudo averiguar este diario, es un despachante de aduana. “El presidente de la Cámara de Comercio no participó en ninguna lista y yo, que soy el vicepresidente, tampoco participé, ni estoy afiliado a ningún partido político” aclaró Florentín, quien le bajó los decibeles a la polémica. “Si bien estamos preocupados por la situación económica que afecta enormemente a nuestra comunidad, tampoco nunca hemos atribuido toda la responsabilidad a las tasas municipales… sabemos que eso no afecta enormemente a la diferencia de precios que tenemos con los vecinos de Foz de Iguazú y Ciudad del Este”, dijo, tratando de poner paños fríos Sin embargo, Florentín reconoció que “cada vez hay más comercios cerrados, y eso nos preocupa mucho, no solo como entidad, sino también como Iguazuenses, porque la mayoría de esos comercios que están cerrando ni siquiera son afiliados a la Cámara de Comercio, pero si nos preocupa que sigan cerrando”, sin hacer ninguna aclaración sobre la responsabilidad de dicha situación. Además informó que la entidad tiene pensado elaborar una gacetilla de prensa para comunicar todas las acciones que fue logrando a lo largo de los más de 50 años de existencia, como el ITC diferenciado que se consiguió a fines de los 90, la alícuota cero para la actividad turística y la de supermercados, la instalación del Banco Nación y otras gestiones realizadas en el pasado. Con respecto al presente de la entidad, Florentín solo mencionó que “tenemos un montón de proyectos en cartera”.

4 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de diciembre de 2017

LUCIANO VERA, CAMPEÓN SUDAMERICANO CON LA SELECCIÓN DE FÚTBOL SUB-15

“Sueño con llegar a la Selección mayor” Por Alejandra Saiz

Marcos Polo

“Fueron muchas cosas en poco tiempo”, dice el joven futbolista quien con sus cortos quince años ya ha obtenido logros importantes en su carrera, entre ellos haber sido convocado por Diego Placente, técnico de la selección, para el Sudamericano. Recuerda el día en el que jugaron la final contra Brasil que ganaba 2 a 0 y el momento en el que dieron vuelta el resultado: “En el primer tiempo perdíamos 2 a 0. En el vestuario, el entrenador nos dijo que nos soltáramos porque estábamos muy nerviosos. Nunca bajamos los brazos y pudimos dar vuelta el partido. Fue increíble”, relata. Luciano cuenta que conoció a muchos futbolistas de River ya que le tocó ser pasapelotas en partidos del plantel que dirige Marcelo Gallardo. Además tuvo la dicha de conocer a Lionel Messi, su máximo ídolo, y también a Mascherano y a Di María, quienes, en la previa del campeonato se acercaron a un entrenamiento a saludarlos.

Como todo chico soñó a lo grande. Soñó con jugar en un equipo de primera, con ser un futbolista profesional -como aquellos que admiraba por tevé-, y hasta se ilusionó pensando que algún día podría vestir la “celeste y blanca”. Era su sueño de pibe, cuando ya sorprendía por su habilidad con la pelota. Y aquello que parecía un anhelo inalcanzable para un niño de un pueblo del interior del país, que vivía una vida común como cualquier chico de barrio, trascendió las fronteras de lo improbable para comenzar a hacerse realidad. Hoy, con quince años, Luciano Vera, oriundo de Wanda, es testigo de un presente prometedor. Juega en las inferiores de River Plate y acaba de lograr el primer campeonato sudamericano con la selección Argentina Sub -15 disputado en San Juan. Luciano dice estar viviendo “muchas cosas buenas”. “Fue un año inolvidable”, resume y agrega, con los ojos aún llenos de emoción: “salimos campeones con River y con la selección”. Y a pesar de asegurar que todavía no es consciente de todo lo bueno que le está pasando ya se atreve a fantasear con más: “ahora mi objetivo es llegar a la primera de River y a la selección mayor”.

Un regreso con gloria

Del interior a la Capital Sobre su desembarco en la Capital recuerda que fue un cambio rotundo, el comienzo de una “nueva vida”, porque “Buenos Aires es otro mundo”. Transcurrieron casi dos años desde aquel día en el que Luciano junto a su hermano mellizo Lucas, que también se está abriendo camino en el mundo del fútbol, llegaron a la gran ciudad a probar suerte. “Mi mamá, a través de un compañero de trabajo, consiguió una prueba en River y nos llevó a mi hermano y a mí” se acuerda. El ingreso no fue inmediato y después de tres intentos y de mucho esfuerzo y

Sorpresas te da la vida…

sacrificio, en febrero de 2016 fueron confirmados en el club de Núñez (aunque ahora su hermano mellizo juega en Chacarita). En la actualidad Luciano juega en la octava división del equipo millonario, dirigido por Jorge Gordillo y una vez por semana por el “Burrito” Ortega. Vive en la pensión del Club y aunque confiesa extrañar muchas cosas de su vieja vida dice estar orgulloso de lo que le está pasando. No se olvida de su ciudad natal ni de su gente, de los que siempre lo alentaron. Su familia, en primer lugar. Su mamá Lucy

y su papá Sergio, que pusieron fuerza, trabajo y sacrificio para hacer que hoy esté en ese lugar. Vivir lejos de su familia es quizás lo más difícil que le ha tocado vivir. “Es mucho sacrificio pero me gusta” dice convencido de que el éxito sólo se consigue con esfuerzo. Y sus días se reparten entre prácticas deportivas y horas de estudio. “Entrenamos de lunes a viernes y por la tarde vamos al colegio”, cuenta y agrega al listado de objetivos de vida terminar sus estudios secundarios.

Luciano confiesa que en el momento en el que se consagraron campeones sudamericanos pensó en su pueblo y en la gratitud que siente por su gente. El reconocimiento es mutuo. Así lo demostraron los wandenses cuando se reunieron en el acceso a la ciudad para recibirlo con vítores y aplausos, como se merece un campeón. Una gran caravana y una multitud lo esperó a su llegada. “Sentí una emoción enorme. No lo podía creer, se me cayeron algunas lágrimas” confiesa y agrega que tras unos días de descanso en Wanda regresará a la Capital para seguir entrenando duro con la cabeza puesta en su próxima meta. Luciano sigue soñando. Sueña con jugar en la primera de River y en la Selección mayor.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de diciembre de 2017

GABRIEL LALO HERRERA

El “refresh” del radicalismo que quiere consolidarse para el 2019 Con tan solo 27 años fue el candidato radical más votado en las últimas elecciones. Le ganó a las estructuras históricas de ese partido, como por ejemplo, a Horacio Spallanzani, que utilizó Radio Nacional como plataforma política de la lista de su pollo, Raúl Rios; y también dejó muy atrás a Pily Morel y a Tamara Barrios, que estuvieron en la misma lista que encabezó Alejandro Veron. Barrios es la pareja del actual concejal de la U.C.R., Kevin Florentín, que después del revés político pretendió instalar que él no había jugado en las elecciones. Con su grupo, encaró la campaña de una forma totalmente nueva dentro del centenario partido, dejando de lado la confrontación y la descalificación a sus adversarios. Pero además buscó la forma de no quedar “pegado” al gobierno nacional. Más allá de pertenecer al espacio del frente Cambiemos, le buscó la vuelta para poner de relieve que lo suyo es un proyecto netamente local. Gabriel “Lalo” Herrera tiene la suficiente autenticidad para contar que sus orígenes están en un hogar humilde y que tiene que rebuscárselas para “sacar la cabeza a flote”.

El Independiente Iguazú: ¿Cómo explicás lo que pasó con vos en las últimas elecciones?

Gabriel Herrera: Entiendo que la coyuntura local me favoreció mucho, porque la gente estaba buscando figuras nuevas, y nosotros le aportamos coherencia a la campaña, con cuadros técnicos con los que trabajamos en las posibles soluciones a los problemas históricos de Iguazú, y además en la construcción de proyectos. La gente quiere dejar atrás el pasado, pero además del recambio generacional, tiene que venir acompañado de una nueva forma de hacer política: nosotros no dependíamos de ningún político histórico, era nuestro espacio, lo que construimos nosotros, a diferencia de lo que pasó con los otros candidatos, donde siempre está el histórico que sigue manejando los hilos. Buscamos la forma más difícil pero la que entendimos que era la correcta.

EII: ¿Y no sentís que, a pesar de ese resultado, te dejaron un poco al margen después de las elecciones?

GH: Para mí esto es todo nuevo. No entiendo si funciona así realmente o qué tendría que pasar… lo que me dicen muchos es que mi teléfono tendría que sonar más, por parte de la gente de mi espacio. Pero te repito, uno empieza a crecer y a trabajar en la política desde otro

mos un servicio de agua o de luz en las condiciones que el pueblo se merece, pero para esta gente lo único que importa es la rosca, los números, que va a pasar en la próxima… son muy electoralistas, esa es la sensación que tengo

Gabriel “Lalo” Herrera Dixit

EII: ¿Qué va a pasar con tu participación en la política a partir de ahora?

Anses: más allá de quien ocupe el lugar de jefe, el objetivo es mejorar el servicio y la calidad de atención. Es una necesidad perentoria cambiar de lugar y aumentar la cantidad de personal. Son dos empleados para atender un promedio de 150 personas por día. Ya pasaron dos años del gobierno de Cambiemos y todavía no hubo una solución. l

GH: Después de las elecciones entendí que la gente me comprometió más, tanto por las llamadas, los mensajes para continuar… es decir, aumentó el compromiso. Pero también tengo que lidiar con mi vida privada. La política te saca mucho tiempo, tiempo para trabajar, para estar con la familia… pero nos vamos a empezar a organizar con el grupo porque entendí que es hora de comenzar a armar un proyecto político nuevo. Viendo los resultados de los candidatos que representaron al partido, los dirigentes no tienen la lectura de lo que la gente está buscando. Hay que ver que en toda la provincia, a los que mejor les ha ido, han sido a los sectores de la juventud.

Migraciones: el motor económico de la ciudad es el turismo y el comercio. No nos podemos permitir esas largas filas para entrar a nuestro país. Se tiene que buscar la forma de agilizar el paso para que haya un crecimiento de la ciudad. La idea de ocupar los lugares es para mejorar. l

EII: ¿Y cómo crees que va a ser tu relación con el resto de la dirigencia?

El futuro de la política: la Renovación tiene dos años para revertir la situación actual: la gente está más exigente y en las elecciones lo demostró. Si no solucionan el tema de la luz y el agua, estoy seguro que, si la oposición genera confianza, llega al gobierno. l

lugar, y como no tengo experiencia no sé si me dejaron de lado o si es normal que haya pasado esto una vez que terminó la campaña. Tal vez sea el precio que hay que pagar por construir algo totalmente nuevo y no tener una figura histórica detrás que maneja la famosa rosca política.

EII: ¿Qué pensás de la rosca política?

GH: Entiendo que la rosca le sacó de foco a los objetivos que tiene que tener la dirigencia política; se focalizaron en eso y dejaron de lado los proyectos para mejorar la calidad de vida de los iguazuenses, pero eso pasa en todos los espacios, tanto en el oficialismo como en la oposición. Me pasa cuando hablo con dirigentes de la época anterior: cuando te sentás a hablar con ellos solo te hablan de la rosca y no entra en la conversación lo que es la problemática que un dirigente tiene que tratar de solucionar; lo ven normal, cosas que yo no acepto. Yo no puedo dormir tranquilo pensando que no tene-

“Como no tengo experiencia, no sé si me dejaron de lado o si es normal que haya pasado esto una vez que terminó la campaña”.

GH: Yo creo que habría que tratar de trabajar en conjunto, tampoco es que hay que descartar a todos los dirigentes que tienen experiencia, pero si, en algunas cuestiones, creo que hay dirigentes que tendrían que dar un paso al costado y aportar desde otro lugar; pero eso es algo que no lo pido yo, lo pide la gente: los resultados lo expresaron claramente. El desafío es consolidar el espacio, construir una alternativa. La gente lo demostró en las legislativas, y en este proceso de dos años hasta el 2019 vamos a tener que demostrar que estamos a la altura de la circunstancias. Por ahí no se trata solamente de criticar o repetir el discurso de lo que se dice a nivel nacional… tenemos que trabajar con los proyectos políticos locales. Si bien yo pertenezco a un espacio que tiene proyección nacional, creo que esa forma de ver la política se tiene que adaptar a las necesidades de Iguazú. Si bien influye muchísimo el panorama nacional, creo que hay cuestiones básicas que no están satisfechas en nuestra sociedad, y nos tenemos que focalizar en eso, no podemos seguir postergando esas cuestiones de infraestructura que no tenemos. Iguazú tiene un presupuesto importante y la ciudad no está a la altura de lo que es la maravilla natural, que son las Cataratas.

6 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de diciembre de 2017

CIENCIA Y NATURALEZA

Tatú carreta

un ingeniero ecosistémico en el nordeste de nuestro país Por Quenia de los Santos Si pensamos en peluches, ¿cuáles son algunas de las imágenes que se nos vienen a la mente? Normalmente osito, perrito, conejito, coatí, monito, gatito. ¿Y qué tienen en común ellos? Que todos son mamíferos. “Creo que lo que le da mayor importancia a los mamíferos, a modo de ver humano, es la cercanía conductual y biológica. Muchas especies, sino todas, participan en la estructuración y funcionalidad de la vegetación y del hábitat en general, por lo que cada vez que desaparece una especie ponemos en peligro a otras que pueden estar interrelacionadas a ella, incluidos nosotros”. Yamil Di Blanco trabaja en el IBS -Instituto de Biología Subtropical- de nuestra ciudad, es Doctor en Biología especialista en comportamiento, ecología y conservación de mamíferos medianos y grandes, particularmente del conjunto que incluye a los perezosos, los osos hormigueros y los armadillos, grupo que se conoce como xenartros -palabra para jugar al Ahorcado y ganar-. Actualmente Yamil está comenzando su carrera de investigación y su trabajo se centra en estudiar al tatú carreta en la región Chaqueña. “A través del intercambio con el “Projeto Tatu Canastra” de Brasil, surgió la idea

de estudiarlo en otra región, en la región Chaqueña de Argentina”. En nuestro país, el tatú está solamente en esta región, y “es una especie aparentemente poco abundante, con serios problemas de conservación, considerada “En Peligro” a nivel nacional y, sobre todo, poco conocida”.

Ingeniero de ecosistemas Las madrigueras que construye el tatú carreta son mayores a las de cualquier otro armadillo, y en ellas descansa y obtiene su alimento y refugio. “Estas estructuras pueden proveer refugio contra depredadores, como así también térmico, para numerosas especies de vertebrados, por lo que se ha sugerido que el tatú carreta es un importante ingeniero ecosistémico, que es aquel organismo cuya presencia o actividad altera su medio físico o cambia el flujo de recursos, creando o modificando hábitats e influenciando otras especies”. Entonces el tatú, al generar microhábitats nuevos, permite que otras especies puedan tener sus propios refugios. No es difícil entender el porqué de la necesidad de conservar a estos animales, que también se los reconoce como especies paraguas: “Si se protege el hábitat de esta especie, se protegerá a numerosas especies que habiten en el mismo”.

Conservar nuestro ambiente: “No podemos seguir pensando que existe una separación entre cultura y naturaleza” Por Quenia de los Santos Adivinemos: mejora la calidad del aire al retener partículas y absorber gases contaminantes que éste pueda tener; ayuda a disminuir

el ruido del tránsito; favorece la infiltración del agua de lluvia logrando que sea menor la probabilidad de inundaciones; provee medicinas; reduce la necesidad de usar equipos acondicionadores porque refresca el aire;

Gustavo David Fernandez Abogado

1 de Mayo 348 Esquina Mendoza Local 4 Puerto Iguazú Misiones Tel. 03757 15409726

Premio y reconocimiento Su reciente trabajo con el tatú carreta lo llevó a ganar este año el premio FoCA –Fondo para la Conservación Ambiental-, un incentivo económico que el Banco Galicia junto a otras instituciones, otorga a proyectos que lleven adelante temáticas de conservación. El proyecto de Yamil, que es también miembro de la Asociación Civil CeIBA, el Centro de Investigaciones del Bosque Atlántico, fue seleccionado junto a otros cuatro entre 100 que participaron. “Este premio consiste en un subsidio de $150.000 para desarrollar un año de trabajo; me permitirá cubrir gran parte de los gastos que conllevan las actividades de mi proyecto” como sus viajes bimestrales a la región Chaqueña, y parte importante del equipo técnibrinda alimentos; genera bienestar psicológico en las personas (entre, aparte, otras cosas). ¿De quién hablamos? Todavía no sé, pero quiero uno. “La presencia de árboles en espacios públicos y privados de la ciudad conlleva numerosos beneficios para los seres humanos y otras especies, como insectos, mamíferos y aves, con quienes compartimos el planeta”. Analía Bardelás es Ecóloga Urbana, se especializó en Educación Ambiental en la UNILA, y hoy trabaja y lleva adelante “Re-naturalizar la ciudad”, proyecto de Educación Ambiental que busca reflexionar con los chicos de escuelas primarias sobre la importancia de plantar árboles nativos en el ámbito urbano: la ciudad donde viven. “El objetivo es a largo plazo ya que los beneficios del arbolado que hoy estamos plantando con los chicos y sus familias podrán sentirse dentro de unos años” nos dice Analía, quien remarca que los procesos de cambio de hábitos y concientización no son inmediatos, al contrario, pero sí perduran a lo largo del tiempo. “Es posible colaborar con la conservación aún desde el ámbito urbano, y es necesario y deseable mejorar las condiciones ambientales de la ciudad para una mayor calidad de vida”.

Verde que te quiero planeta verde Dentro de los beneficios que nos brindan los árboles también está su ayuda frente al calentamiento global y el cambio climático, porque absorben el dióxido de carbono que está en la atmósfera -que se genera, entre otras acciones, por los vehículos que usan combustibles derivados del petróleo-: es el gas de efecto invernadero que, cuanto más cantidad acumulada presenta, más contribuye al cambio climático, ya que puede hacer que el clima se vuelva más cálido.

co necesario para trabajar en campo. Cada especie, desde la más chica hasta la mayor, cumple una función en el ambiente necesaria para que no suceda ningún desequilibrio que, a mediano y largo plazo, terminará afectando nuestra vida. “El desconocimiento es uno de los mayores enemigos de la conservación. Es necesario conocer el estado en el que están las poblaciones” para saber qué debemos proteger. Si conocemos cuáles son las especies que están en peligro, podremos empatizar con ellas, y así poder “planificar estrategias de conservación efectivas, tanto para una especie como para su hábitat”. Debemos comenzar a entender que es necesario que todas las especies convivamos en este mismo hogar.

Volver a caminar bajo la sombra “Una de las cosas que llamó mi atención al llegar a Puerto Iguazú fue que, a pesar de estar localizada en una región subtropical y rodeada de áreas protegidas, la ciudad tenía un déficit en cuanto a la presencia de vegetación en las veredas y otros espacios públicos, salvo en algunos barrios”. Analía es oriunda de Buenos Aires y llegó a Iguazú en 2013 para hacer una pasantía en el IBS, el Instituto de Biología Subtropical, y comenzó a dedicarse a desarrollar y llevar adelante proyectos que puedan ayudar a la comunidad a resolver problemas ambientales urbanos. Así es como en 2014 inició un trabajo de extensión desde el CeIBA -el Centro de Investigaciones del Bosque Atlántico de nuestra ciudad-, que consistía en pensar lo importante que es el correcto manejo de los residuos domiciliarios y generar hábitos para llevarlo a cabo; también participando de la creación del Programa de Separación de Residuos en Escuelas que desarrolló la empresa Iguazú Jungle, y de la capacitación de los promotores ambientales voluntarios durante el primer año que se implementó. “Creo que (este programa) contribuyó fuertemente a incluir el tema en la agenda pública y política de la ciudad”. Conservar es proyectar y hacer pensando a futuro: el árbol que planté hoy dará sombra y alimento a mis amigos y familia dentro de unos años; separé la basura para enriquecer la tierra con los residuos orgánicos (entre otras ventajas). “No podemos seguir pensando que existe una separación entre cultura y naturaleza. Somos ante todo seres biológicos, somos naturaleza. Creo que encerrarnos en espacios cada vez más artificiales nos hizo olvidar esto y nos hizo creer que podemos vivir prescindiendo de los otros organismos y elementos naturales”. Otro de los motivos para estar orgulloso de vivir en la región más biodiversa del país. Y una gran responsabilidad tenemos de conservarla y cuidarla.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de diciembre de 2017

Éxodo en la selva/Un homenaje a Lindolfo Staut y su familia

La mudanza Por Blanca Estela Pan En una tarde calurosa de finales de primavera. Nos pusimos en camino. La patrona con su prominente embarazo, en la carreta, llena de trastos: jaulas con patos, gallinas, cerdos, conejos, y todo tipo de animales pequeños de la chacra, y yo adelante con la tropilla de vacas, algunos caballos y un toro. Los preparativos para la mudanza fueron largos y trabajosos. Trasladar los enseres, los animales atravesar el rio Uruguay, e instalarnos en la otra orilla, no era una empresa sencilla. Son ciento quince quilómetros de caminata en la selva, atravesando campos sembrados, utilizando trillos de arrieros, caminos vecinales, botes… requiere destreza, paciencia y la promesa de una gran empresa por venir. Todo comenzó con la visita de Don Elano Henn de Argentina, que cerca del Salto Yacuma, pero del lado argentino, tiene unos montes para maderar y necesita un encargado para dirigir los trabajos, el sueldo es bueno y además puso la plata para los peones y todo el material para la construcción de un gran galpón para el acopio de la madera y una casita sencilla, pero más linda que el rancho en el que hasta ahora hemos vivido con mi patrona. Podremos tener una chacrita igual que acá, con un maizal, mandioca y huerta. Tendremos una par de peones para ayudarnos con las tareas de la madera y la chacra. Comenzamos la marcha al amanecer, con las primeras luces. Yo iba y venía de adelante para atrás, para controlar que todo estuviera bien con mi mujer en su carreta. Ella, a pesar de su avanzado estado, dominaba los bueyes con firmeza y suavidad, para que nada se cayera o se perdiera debido al traqueteo por el mal estado de los caminos. Paramos para almorzar. Comimos el avío de gallina casera con arroz y mandioca hervida y proseguimos la marcha hasta al atardecer. Cuando divisamos la costa a lo lejos, allí nos detuvimos y en el lugar más parejo preparé el campamento. Esa noche dormiríamos allí y al otro día temprano, cruzaríamos el rio. El Uruguay es un río torrentoso. La mitad del lado de Brasil un poco más hondo, pero en la parte Argentina, es playo que hasta se puede caminar y el agua apenas alcanza a la rodilla. De todas formas se dice que el agua no tiene gajos de los que uno pueda

sujetarse, así que siempre respetamos al río, y con reverencia casi religiosa hicimos el campamento. Extendimos unas frazadas que nos sirvieron de techo, prendimos el fuego y preparamos un frito de mandiocas y carne. Yo tomé unos tragos de caña y la patrona su “chimarrón”. El cielo se tendía negro, lleno de titilantes luces. Arriba de nuestras cabezas las nubes, navegando en el cielo, lo cubrían y lo revelaban de a ratos, y nuestra conversación escueta interrumpía a veces el enorme silencio. -¿Qué lo que tanto hay para hablar entre un hombre y su mujer… de todas formas los hombres de mi tiempo son de hablar poco... El cansancio de la jornada se hizo sentir pronto y, abrigados uno contra el otro, nos quedamos dormidos a la vera del río rumoroso. En mis sueños, serpientes, árboles de colores, gallinas de dimensiones extraordinarias y todo un mundo de fantasía me hizo compañía casi palpable esa noche. Yo no soy hombre de soñar, siempre cansado por el trabajo demoledor de la roza, caigo en la cama y solo me despierto con los gallos al amanecer. Mis fantasías se limitan a pensar, a veces, en una vida mejor para mi familia, pero la mayoría de las veces mi cabeza no se entretiene más que con pensamientos prácticos, ya sea como realizar un trabajo, como solucionar una problema, como tratar un animal enfermo, y ese tipo de cosas. Así que, cuando a la mañana siguiente, el sonido del monte que despertaba me llamó, fue grande mi sorpresa al recordar ese sueño que hasta hoy conservo nítido en mi memoria. Yo lo entendí como una promesa de Dios, de que íbamos a ser felices en el otro lado del río. Y también por primera vez le íbamos a mirar la cara a la tal prosperidad. Así que contento, con esta explicación comencé a desarmar el campamento mientras la Patrona cocinaba unos huevos, con queso fresco, un poco de leche y pan casero para el desayuno. Enseguida seguimos viaje. La canoa estaba atada en la orilla donde la había dejado. Así que procedí a cruzar los bártulos a la otra orilla, río abajo, a bastante distancia de donde habíamos acampado. La ida era sencilla, el regreso contra corriente se hacía más duro. Eran varios viajes que duraron hasta después del mediodía, yendo y vinien-

do hasta que todas las jaulas con animales y los pocos muebles estuvieron en la otra orilla, solo quedaban los enseres de cocina, la ropa y la Patrona. Ella remaría ahora y yo podría pasar la tropilla. Cruzamos tranquilos, ella por el canal y yo por la parte más playa para vadear con los animales. El perro tigrero fue de gran ayuda, guiando de un lado mientras yo mantenía a los animales en fila por el lado más seguro del río. Ya cuando se anunciaba el comienzo del fin de otro día, comenzamos nuevamente nuestra marcha, pero esta vez de a caballo, porque la carreta quedo del otro lado. -Mañana vengo con los peones para llevar todos los bultos, ahora solo vamos a llevar los animales y lo más necesario para esta noche, le dije a mi mujer.

-Yo voy a atar la chancha para llevarla caminando, dijo ella. E iniciamos la marcha lenta. El galpón estaba cerca del río, a unos 700 metros, así que dentro de todo fue sencillo, a pesar de que el trillo era angosto y desaparecía de a ratos. Llegamos por fin. Ya estaba el fuego encendido y los peones asaban una paca para la cena. Al vernos llegar, sin mediar muchas palabras, comenzaron a acarrear lo que habíamos dejado en la orilla. Uno de ellos aclaró - Lo que pasa patrón es que en esta época del año, por la noche llueve juerte en Brasil, el río crece rápido, avanza sobre las orillas y arrastra todo que encuentra en su camino... Así transcurrió nuestro segundo día de mudanza, y el primero en suelo Argentino, donde crecería nuestra familia y se afincaría nuestra vida futura.

+54 3757 423 300 . Tareferos 111 . Puerto Iguazú . Misiones cuencadelplata@cuencadelplata.com www.cuencadelplata.com

8 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de diciembre de 2017

El Rancho Grande

Homenaje a Cantalicia Julián de Ojeda – Doña Cata Por Alicia Segovia Cuando conocí a Doña Cata, ella tendría unos 60 años, rubia, delgada, con los labios finos pintados de rojo, con la pintura escurriéndose por fuera de las comisuras. Lo que más me llamaba la atención cuando me encontraba con Doña Cata, eran esos labios mal pintados. Las manos rugosas con dedos retorcidos por la artrosis calzaban numerosos anillos de oro y plata, en sus brazos llevaba pulseras y también usaba aros y cadenas. Vestía siempre, a modo de uniforme, un delantal de tela estampado, con pechera y bolsillo. Fumaba profusamente, lanzando densas bocanadas de humo al techo, en el acto de llevar el cigarrillo a la boca y retirarlo, las pulseras de su brazo tintineaban frívolamente. A las uñas las tenía largas y desprolijas, siempre con la pintura del esmalte descoloridas, se debía a que trabajaba todo el día con las manos metidas en el agua. Se comunicaba a los gritos, siempre apurada y dando órdenes a sus empleados, iba y venía con gran agilidad. Usaba anteojos, era una mujer vigorosa y con una gran capacidad de trabajo, solo la vi sentada pasivamente, cuando fui a visitarla poco tiempo antes de su fallecimiento, ya anciana y con pérdida de la memoria. Un personaje colorido e inolvidable. Tenía una pareja mucho años más joven que ella, con quien tuvo dos hijos; uno de ellos, el mayor,tenía síndrome de Down; todos lo conocíamos por su sobrenombre: “Luicho”, era muy tierno y alegre, amaba inmensamente a su madre, falleció muy joven por problemas relacionados con el síndrome, fue el primer chico Down de nuestro pueblo, muy querido por todo el que llegó a conocerlo. En el Rancho Grande de Doña Cata, ubicado en el Barrio de Villa 14, de día se emitía por medio de parlantes anuncios publicitarios y música, y en caso de fallecimiento de alguna persona se escuchaba la música del “Toque de silencio” y luego se anunciaba el nombre del fallecido; el parlante estaba ubicado en la punta de un árbol de Palo Rosa, tenía gran alcance, todo el pueblo podía oírlo. Los fines de semana se transformaba en pista de baile al aire libre.

Al lado de la pista estaba la vivienda familiar, una casa grande de madera con un corredor también de madera. La pista era de piso alisado, con un escenario de madera con techo de tablillas, era común en la primavera y el invierno, que a las primeras horas de la madrugada cayera una neblina espesa que mojaba como si se tratara de una llovizna; entonces ocurría que los peinados de las señoritas, hechos a fuerza de ruleros, secadores de peluquería, batidos y spray, desaparecieran inmerecidamente. Pero todo eso se diluía en los brazos de los muchachos llenos de vida y alegría de nuestro pueblo. En esas pistas al aire libre no se pasaba frío porque había mucho jolgorio y música animada y festiva. Los bailes de pueblo siempre fueron el

lugar de encuentro de los corazones perdidos; todo era mágico, nunca las muchachas sabían quién iría a pedirles una pieza de baile, solo una pieza, no sabían quién tomaría suavemente sus manos y abrazaría sus breves cinturas, no sabían quién le susurraría tímidamente al oído una declaración de amor; podía ser un embarcadizo, un arriero altoparanacero, un viajante, un romántico empedernido, un gendarme, un policía, un empleado público, un mozo de hotel, un músico, un soñador, un marinero, un camionero, un andariego, etc. En la pista no había idiomas en común, se podía hablar en español, portugués o guaraní, todo ello regado con frescas cervezas y vinos púrpuras baratos. Doña Cata, dueña de la pista de baile, sabía cantar y danzar, ya que trabajó durante muchos años en un circo, viuda de un

empresario brasileño, con el que tuvo una sola hija de nombre “Yoli”. Yoli vivía peleando con su madre. Era muy rebelde y maleducada, de piernas gruesas y con una cierta chuequera, rubia de ojos claros y pelo corto. Caminaba de manera brusca y de la misma manera , agitaba los brazos, era bonita pero su actitud agresiva y el vocabulario vulgar y pendenciero que utilizaba al expresarse, empañaban su belleza. Muy joven, en medio de una disputa matrimonial, Yoli murió asesinada por su pareja quien le clavó un puntazo en el corazón con un cuchillo “Tramontina” . Doña Cata, un personaje lleno de vitalidad y energía, coqueta y dueña de un carácter fuerte y gran determinación. En su casa y en el Rancho Grande, mandaba DOÑA CATA.

CABLE VIDEO IMAGEN Televisión por Cable

RED PROPIA DE FIBRA OPTICA INTERNET BANDA ANCHA 0810-122-0810 Felipe Varela N 175 - Villa Alta - Tel. 421190 - 422407

Elaborado y envasado en Puerto Iguazú Misiones Argentina

Tel. 03757 420120 / Cel.

3757 550788

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de diciembre de 2017

Villa Nueva es de Oro Villa Nueva venció 1a0 a San Expedito con gol de Héctor Emanuel Rivero casi sobre la hora de partido y se consagró Campeón por primera vez en Veteranos. Fue una final de dos grandes equipos, que dejó demostrado que el fútbol de esta categoría y del certamen en sí, está cada vez más parejo y competitivo. Desde el 2013 que Villa Nueva disputa el Torneo de Veteranos de Afuvepi y este 2017 festejó a lo grande. El equipo de “Cachenco” Giménez, dirigido por Mario Rojas, venció a un muy buen combinado de la categoría como lo es San Expedito. La oportunidad que dio la categoría con haber bajado un poco la edad de ingreso, hizo que varios equipos se reforzaran con jugadores que hasta hace algún tiempo no muy lejano jugaban en primera de Liga Regional, esto jerarquizó el torneo, lo emparejó e hizo que se vean partidos y equipos con gran nivel futbolístico. La final fue de menor a mayor. La jornada se presentó en el horario de comienzo con un calor agobiante, propio por estas

CLAUSURA 2017 DE AFUVEPI - CAMPEONES CATEGORÍA VETERANOS Copa Oro: - Campeón: Villa Nueva - Subcampeón: San Expedito - 3° Puesto: 8 De Noviembre - 4° Puesto: 8 De Mayo Copa De Plata: - Campeón: Apos - Subcampeón: Huracan - 3° Puesto: Villa 14 - 4° Puesto: El Mensu Copa De Bronce: - Campeón: Talleres - Subcampeón: Universitarios - 3° Puesto: Union - 4° Puesto: Sto. Cabral Copa Confraternidad: Fortín Mborore Goleador: Roque Talavera (16 Goles) Valla Menos Vencida: 8 De Mayo

latitudes en esta etapa del año, y con el paso de los minutos y más en el segundo tiempo, el partido comenzó a tomar temperatura, como la jornada, y el juego entró en etapa de definición. Cuando ya se percibía que los penales podían definir la historia, apareció el centro frontal de Ever González, el anticipó de Rivero y el festejó de Villa Nueva.

1° de Junio el Gran Campeón del 2017 1° de Junio se consagró Campeón en Seniors al vencer en un partidazo a Galaxia por 4a3. Un equipo que no para de ganar títulos y que este 2017, lo hizo cuando todavía se jugaban dos categorías y repitió nuevamente en el clausura. El Clausura 2017 fue para 1° de Junio que ya había ganado en Súper Veteranos el Torneo Apertura, de esta manera se quedó con los dos títulos en juego y la Copa Challenger del año 2017. Verdaderamente hablamos de un equipo que se ha acostumbrado a ganar, y con jugadores muy importantes, sumados a la potencia goleadora el Jorge García

Una final a la altura de las circunstancias, que se vivió a pleno dentro y fuera del campo de juego, y que coronó al gran trabajo y muy buen equipo de Villa Nueva. Cabe destacar, que Villa Nueva cerró el 2017 de la mejor manera, se quedó con la Copa Challenger de la categoría, venció 1a0 a Villa 14 en la final y culminó un año que será recordado por mucho tiempo.

CATEGORÍA SENIORS Copa De Oro: - Campeón: 1° De Junio - Subcampeón: Galaxia - 3° Puesto: Villa 14 - 4° Puesto: E. Marina Copa Plata: - Campeón: Unión - Subcampeón: Talleres - 3° Puesto: Ig Hotel - 4° Puesto: Apos

(metió 29 goles en el clausura), se vuelve casi imbatible para el resto de los participantes. El mencionado Jorge “Huevo” García, goleador del certamen, metió 3 de los cuatro tantos de su equipo, el restante lo hizo Roque Soto. Nunca den por vencido a Galaxia. Cuando parecía que la victoria iba a ser tranquila para los dirigidos por Higinio

Martino, apareció el orgullo, el amor propio y el fútbol del “rojo” de Villa Alta que casi lo empata. Galaxia llegó a estar 1-4 abajo en el marcador, pero aparecieron jugadores como, el enorme Santos Roa, Ramón Díaz y el capitán, Blas “Taí” Toledo para darle un tinte de dramatismo a una final que será muy recordada. Fue un partidazo en la categoría Seniors, donde los dos equipos se brindaron

Copa Bronce: Barcelona Goleador: Jorge García (29 Goles) Valla Menos Vencida: Villa 14

por completo, pero el festejo y un nuevo título fue para 1° de Junio, el premio al esfuerzo, a no bajar los brazos y al sacrificio, sin dudas es para Galaxia.

Colonia de vacaciones

A partir del 2 de enero en el complejo deportivo del Centro de Empleados de Comercio Iguazú UNIÓN DE TRABAJADORES DEL TURISMO, HOTELEROS Y GASTRONÓMICOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Piscina Juegos recreativos  Deportes  Taller de cocina  Manualidades 

Centro de Empleados de Comercio Iguazú



es Inscripcion s e rn e vi a s Lune a 18 14 e d y 12 a de 8

Av. hipólito Irigoyen Nº 869 Tel. 3757 - 420127 - Puerto Iguazú

Av. V. Aguirre 167 - CP 3370 - Tel. (03757) 42-2707

Centro de Empleados de Comercio Iguazú

10 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de diciembre de 2017

GALAXIA CAMPEÓN DE ORO EN SÚPER VETERANOS Iguazú cuenta con una cancha de bochas de piso sintético La Inauguración de la cancha de bochas de piso sintético, tuvo lugar en el Complejo Recreativo del Centro Empleados de Comercio de Iguazú, (CECI). Los amantes de este deporte, ahora cuentan con un lugar impecable para practicarlo. Puerto Iguazú se destaca por tener exponentes en las más variadas ramas deportivas que tengamos conocimiento, las bochas es uno de ellas, y ha ido creciendo mucho en estos últimos años. Cabe destacar que la infraestructura adecuada es fundamental para cualquier disciplina deportiva, en este caso, podemos decir que esta concreción cumple con este pedido. La flamante cancha de bochas con piso sintético inaugurada en las en las instalaciones del Centro Empleados de Comercio de nuestra ciudad, tuvo la participación del Ministro de Deportes de Misiones, Rafael Morgenstern, que junto al Director de Deportes de Iguazú, Jorge García, un asiduo practicante de esta disciplina, expusieron a los presentes la nueva superficie. “Esto es algo realmente muy lindo y destacable, poder tener este tipo de cancha en Puerto Iguazú, donde hay muy buenos jugadores, lleva al crecimiento del deporte en sí y al progreso de quienes lo practican y del lugar donde está ubicada. En esta institución se respira deporte” reflejó el Ministro de Deportes provincial, Morgenstern. A la apertura a inauguración, más allá del titular de la cartera deportiva de Misiones, y el Director de Deportes local, asistieron la Sra. Secretaria de Gobierno, Marcela González, el Presidente del Concejo Deliberante de Iguazú, Juan José Raynoldi, el Concejal Ernesto Be-

Cabe destacar que la infraestructura adecuada es fundamental para cualquier disciplina deportiva, en este caso, podemos decir que esta concreción cumple con este pedido.

nítez, y del anfitrión, el Secretario General del CECI, Nelson Benegas, además claro, del público en general, entre los que se encontraban los participantes del torneo de bochas que se desarrolló en la jornada. “La intención que tenemos desde la provincia, junto con el municipio y la ayuda de Nación, es poder concretar en el 2018, una pileta de natación y una cancha de hockey sintética, ese es nuestro anhelo. Sumarle esto al hermoso estadio polideportivo que ya está, sería muy importante para Iguazú” dejó como titulo destacado, el Ministro de Deportes de Misiones, Rafael Morgenstern.

CATEGORÍA SUPER VETERANOS El “rojo” de Villa Alta se consagró Campeón de Súper Veteranos al derrotar 5a3 en penales a Barcelona te a empatar 1a1 en tiempo reglamentario. Tras un gran torneo de ambos, la final fue muy pareja y disputada y se definió desde los 12 pasos, ahí fue más efectivo Galaxia y festejó el título. Juan “Tacuarita” Olmedo de cabeza abrió el marcador para que el campeón se adelantara en el partido, pero cuando intentaba comenzar a manejar la diferencia y luego de una contra que de manera increíble el “rojo” no pudo aprovechar para sacar dos goles de ventaja, apareció Diego Wilker, que tras un envío al área, pudo conectar de cabeza y estampó la igualdad. Cada uno intento a su manera, pro el empate le cayó bien a ambos y se fueron a los penales. Galaxia fue muy efec-

Copa Oro: – Campeón: Galaxia – Subcampeón: Barcelona – 3° Puesto: Talleres – 4° Puesto: San Expedito Copla Plata: – Campeón: A. Iguazu – Subcampeón: Cafu – 3° Puesto: Union – 4° Puesto: Universitarios Goleador: Roque Talavera (16 Goles) Valla Menos Vencida: San Expedito tivo, no falló ningún remate desde los 12 pasos, mientras que “Gallito” Talavera estrelló el suyo en el horizontal y Galaxia venció y festejó el titulo 5a3 en los penales.

Tel. + 54 93757 557722 Tel. 0054 3757 422385

Av. Victoria Aguirre 519 - (3370) Puerto Iguazú - Misiones - Argentina almacendelvinogiuliana@hotmail.com

Almacén de Vino

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de diciembre de 2017

¡De otra Galaxia! Galaxia se consagró Campeón de la categoría Sub 13 y Sub 14 de Liga Regional de Fútbol de Puerto Iguazú. Los chicos dirigidos por Marceo Domínguez, festejaron por duplicado. Años de trabajo y dedicación para con estos chicos, van dando sus frutos. En fines de semana consecutivos, Galaxia se consagró Campeón de Copa de Oro del Torneo de Liga Regional de Fútbol de Iguazú. Primero lo hizo en su cancha, la categoría Sub 13, venció en un partidazo impresionante a Santa Rosa por 6a4 y festejó en casa. Por otro lado, en la cancha de Centro Empleados de Comercio de Iguazú, se jugó la final de Sub 14, y tras el empate en el tiempo reglamentario ante los chicos de Afuvepi, el “rojo” gritó Campeón en los penales.

Sub 14 desde los 12 pasos. En un partidazo los chicos del “rojo” de Villa Alta, vencieron 5a4 en los penales al destacado y en franco crecimiento equipo de Afuvepi, tras igualar 3a3 en el tiempo reglamentario. Los goles del equipo de Marcelo Domínguez fueron obra de Luciano Ayala y Pablo De Olivera x2, para los chicos dirigidos por “Cañón” Cáceres, anotaron Abraham Andrade, Gustavo Medina y Rodrigo De Lima.

El Sub 13 fue un festival de goles. En un partido que fue realmente impresionante y con grandes emociones,

Galaxia venció a Santa Rosa por 6a4 y celebró en su cancha. Los dirigidos por Marcelo Domínguez tuvieron un gran torneo que lo coronaron con un triunfazo para obtener el título. Los goles del “rojo” de Villa Alta los marcaron, Maxi González x2, Lucas “Chino” González x2 y Alexis Rodríguez x2. Para Santa Rosa marcaron, Alan Rodríguez x2 y Gaby Pereira x2, uno de ellos de penal. Dignísimo trabajo de Santa Rosa, que tiene un gran equipo y que dejó todo en la cancha y se brindó por el espectáculo.

Escuela Luz y Fuerza campeón de oro en el futsal Los chicos de Escuela Luz y Fuerza vencieron en la final de Copa de Oro, en un partidazo, al Centro Empleados de Comercio y festejaron el campeonato de la categoría 2008 en el torneo de futsal. El futsal ha ido creciendo mucho durante el año 2017, el gimnasio techado de Liga Regional, al que se le han realizado mejoras para la práctica de esta y otras actividades es el escenario perfecto para que los chicos de las diferentes categorías jueguen y se

diviertan haciendo deporte. En la final de Copa de Oro los chicos dirigidos por “Kunfu” Rojas vencieron en un gran partido a los peques del Centro Empelados de Comercio de Iguazú, dirigidos por el incansable Fernando Silvero. La final de Copa de Plata la ganó Ápex Iguazú que venció a Los Peques. El Torneo de Futsal de la categoría 2008 se jugó en el Gimnasio de la Liga Regional de Iguazú. Hay que mencionar, que el equipo de Amigos del

POSICIONES FINALES DE SUB 13 Y DE SUB 14 Sub 14 Copa de Oro: Primero: Galaxia. Segundo: A.Fu.Ve.Pi. Tercero: Centro. E. de Comercio. Cuarto: Escuela Luz y Fuerza. Sub 14 Copa de Plata: Primero: 1° de Mayo. Segundo: A.T.T.I. Tercero: Santa Rosa.

Cuarto: Tacuarí. Sub 13 Copa de Oro. Primero: Galaxia. Segundo: Santa Rosa. Tercero: Amigos del Barrio. Cuarto: Tacuarí. Sub 13 Copa de Plata. Primero: Esc. Luz y Fuerza. Segundo: Centro E. de Comercio. Tercero: 1° de Mayo. Cuarto: Las Orquídeas.

TORNEO DE FUTSAL DE LIGA REGIONAL - CATEGORÍA 2008 Copa Oro: Campeón – Escuela Luz y Fuerza Sub Campeón – Centro Empleados de Comercio 3° Puesto –UTHGRA 4° Puesto – Crucero del Norte Copa de Plata. Campeón – Ápex Iguazú Sub Campeón – Los Peques 3° Puesto – Las Orquídeas 4° Puesto – Amigos del Barrio Barrio se llevó un reconocimiento al esfuerzo por su participación en este torneo.

Victoria Aguirre 1216esq. Los Lapachos Tel (03757) 422774 - Iguazú, Misiones

12 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de diciembre de 2017

Miriam Giménez, Nicolás Famoso y María Pizzo, son los amables y esmerados empleados que atienden con la mejor sonrisa en una vinoteca de la zona céntrica

C l ick In

dependien

Cena de fin de año del grupo de trabajo de Radio Yguazú en AQUA Restaurante

Sandra Falcón y sus hijos Laureano y Octavio. El 20 de diciembre Octavio cumplió 16

Cierre de año de la Escuela de Modas #IguazúAlta en 20/12

Cena de fin de año de los Egresados de la Carrera de Comunicación Social de la Extensión Iguazú de la UNaM