__MAIN_TEXT__

Page 1

INCOMPLETO SKATE ZINE #1 AGOSTO 2016.


EDITORIAL Incompleto zine nace de la necesidad de devolverle algo de todo lo bueno que me ha dado y sigue dando el skateboarding. Definitivamente mi vida sería otra y me manejaría de otras formas en ella si no hubiera llegado a esta disciplina que me enamoró, me enseño y me ha hecho crecer con cada golpe, viaje o logro. Es algo tan inmenso el skate que intentar ponerlo en palabras muchas veces termina en un tornado de letras sin sentido que siempre quedan reducidas en la nada a la hora de subirse a la tabla. Y es que andar en skate es algo que refleja sentimientos al hacerlo y al vivirlo a cada instante. Para conservar estos sentimientos, compartir ideas, pensamientos y en un futuro poder revisarlos volviendo a pasar por el alma todas esas sensaciones vividas y documentadas es uno de los objetivos principales del nacimiento de este zine. Es que me gusta más pensarlo como un diario personal con colaboraciones de hermanos y amigos que estas formas de vida me van regalando. El skate mismo fue quien me acercó y alimentó mi pasión por la fotografía, y es en esto en lo que ambas han ido mutando juntas. La idea surgió en otro momento de mi vida totalmente diferente, pero bien sabe el tiempo que todo se acomoda solo y que las cosas por algo son, asi es que luego de varios cambios sufridos y demoras, podemos felizmente decir que tenemos el número terminado. En esta edición debut con un hermano de la vida en la Tapa como Tomás, jugando como siempre a reinterpretar este mundo en el que nos tocó nacer con su estilo único, nos regala una completa entrevista acompañada de una videoparte. Tenemos el gusto que nuestro primer artista de tapa sea otro gran hermano, FANÉ. Esta es una idea con la que pensamos seguir llenando nuestras tapas y así transformándolas en algo más que una simple foto de skate, asi que hermanos artistas más que invitados a acercarse a nosotros y armar algo juntos. Tony Alva pasó por el PQS cordobés y nos regaló una tarde de sueños cumplidos para muchos. Estuvimos acampando en el templo EMPILAR en “semana chanta” y nos trajimos unas fotos con muy buen nivel. Una nota completa con palabras de varios patinadores sobre la ciudad donde conocimos el skate y lo empezamos a llevar adelante, Gral. Pico, La Pampa. Una pequeña ciudad al norte de la provincia donde el skate crece firme a base de pasión y hermandad. Mario Denis Torres, nuestro viajero hermano pampeano, nos regala algunas de sus tantas hermosas fotografías en forma de portfolio. Armamos una entrevista con uno de los integrantes de la compañía de artistas que está dándole vida a muchas de las paredes de nuestra


ciudad, Marcelo Vélez Vega, IMAGO CIA. DE ARTE. Cientos de charlas a través de chat traducidos dos veces en google y una caja que viajó 3 meses desde Alemania hasta La Pampa son algunas de las cosas que dieron forma a este reporte del skate en Kiel, armado con fotografías y palabras de un hermano que nos regaló el skateboarding a la distancia, AK. Una de las entrevistas centrales de skate de este número es con un ser que agradezco haber conocido y compartido tantos días juntos, Meit es un ser de esos que cuando lo conoces compartiendo alguna pasión no hace falta ni saber su nombre completo. El negro es pura magia, expresión y felicidad. Un honor haber producido estas fotos que guardare por siempre y la video parte que filmamos junto a Pablo Díaz. Para ir cerrando este número anduvimos paseando por Santa Rosa, La Pampa. Ciudad capital, a donde conocimos a nuestros primeros hermanos skaters de otra ciudad y con quienes hemos compartido momentos sin parar desde entonces. La primera ocasión fue en Diciembre de 2015 para el “CAP encuentro de arte urbano” y más tarde volvimos para festejar los 6 años de Mensaje de Unión. Ambos eventos nos regalaron muchísimo buen material del que verán más en los próximos números. Al igual que seguiremos volviendo a ir y venir entre estas dos ciudades pampeanas, ya que son lugares donde están nuestras raíces y todo nuestro amor puesto, donde las movidas que tienen que ver con las cosas que nos gustan son totalmente auto gestionadas por nosotros mismos, quienes lo amamos y hay mucho material y mucho empuje surgiendo día a día. Es el activar o morir que nos gritan nuestros hermanos del TUG en la capital, y creo que con estas ganas y los grandes sueños que hay proyectados se viene un futuro bien cargado de skate, hip hop, arte urbano, graffiti y hardcore cargado de lo más importante, amor por lo que haces. Esperamos disfruten de esas páginas como disfrutamos viviendo cada uno de estos momentos y a seguir acompañándonos formando parte en la forma que quieran, porque eso está abierto a quien quiera, que aquí vamos a seguir haciendo lo mismo de siempre, porque vivimos gracias y para ello.

Incompleto Zine

Dirección y Edición: Diego Dómina. Fotografias en esta edición: Diego Dómina, Paloma Fernandez, Mario Denis Torres, Facundo Rolhaiser, Benoit, Fané, Imago, Marcelo Velez Vega, Renzo Cuccia, Mauricio Arguello, Alexander Konstantinowich Sonovsky, Agustin Rodriguez, Empilar. Diseño Gráfico: Paloma Fernandez, Diego Dómina. Escriben en esta edición: Diego Dómina, Paloma Fernandez, Matias Lopez, Cristian Martinez, Organizacion CAP, Alexander Konstantinowich Sonovsky. Titulos e Ilustraciones: Paloma Fernandez, Cristian Martinez, Facundo Rolhaiser. Contacto: sietecincosieteskateboarding@gmail.com Facebook: Incompleto Skate Zine Instagram: incompletoSk8zine incompletoskatezine.wordpress.com


6. RECOMENDADOS 10. Artista de Tapa: FANE. 12. ALVA en el PQS. 14. Skate como terapia: Bahia Blanca 18. EMPILAR: SEMANA CHANTA 24 Ciudades: Gral Pico, La Pampa. Las Raices 40. Portfolio: Mario Denis Torres 44. Hermanos: Tomas Fernandez

TOMAS FERNANDEZ: FS SMITH EN EL NUEVO FARO DE CBA. FOTO: DIEGO Dร“MINA

imago nuestro artista de tapa nos regala esta foto de un melon suyo del 99. foto pablo blanc

Una prueba que meit metiรณ en su parte en skatepark al pasar, terminando una


52.Imago cia. de arte 62. Conexiones internacionales: kiel, alemania. 76. Personajes: Nigga meit 86. mensaje de union: 6to aniversario 96 aventuras: CAP, encuentro de arte urbano, sta rosa.

linea de 10 pruebas con este switch bs bluntslide 270.


RECOMENDADOS

En nuestra primera edición no podiamos dejar afuera semejante joya, fuente total de inspiración desde la primera vez que lo crucé por el cana i-sat y al ver jovenes patinando quedé enganchado hasta saber el dia que lo repetian. Fue allí cuando lo vi completo por primera vez y de a poco empecé a investigar a los protagonistas de este documental del año 2008. Dirigido por Aaron Rose, quien fuera el mentor para muchos de estos artistas y quién los agrupó en su sala de trabajo, dándoles a muchos la oportunidad de exponer por primera vez, intercambiar conocienmientos e inspirarse de sus pares. La cinta cuenta como trabajan artistas alternativos en crecimiento como Geoff Mcfetridge, Thomas Campbell, Chris Johanson, Margaretl Kilgallen, Barry Mcgee, Mike Mills, Shepard Fairey(OBEY), Jo Jackson y Deanna y Ed Templeton; cuales son sus pensamientos y sentimientos detras de sus obras, en este camino que los une a todos en este viaje documental que es el movimiento D.I.Y (hazlo tu mismo). Los artistas mas

MARGARET KILGALLEN.

GUMMO: HArMONY KORINE


allegados a nuestra cultura son sin duda los Templeton. Fueron estos ya conocidos a travez de Toy Machine, los pimeros que fuimos descubriendo. Aunque con el talento y sentimiento que posee este documental imposible perderse u olvidar el trabajo de alguno de estos grandes artistas. Les recomendamos verlo (estรก disponible en youtube entero y subtitulado) y disfrutar como nosotros revisando todo el material de estos artistas que hay disponible para ver en la web.

DEANNA Y ED TEMPLETON

GEOFF MCFETRIDGE


RECOMENDADOS

Como dos círculos que se cruzaron y siguieron girando dentro de un gran mandala, que nos ha vuelto y nos volverá a cruzar, es que me llegaron a los oídos estas 14 canciones que componen “El camino de la serpiente”, disco debut de la agrupación Hijos de las Hojas. Proyecto encabezado por Cristian Saavedra, José Baeza y Alexis Maureira quienes a mitad de proceso de producción del disco deciden viajar hacia Sao Pablo (Brasil) pasando por el norte Argentino y vuelven luego de 6 meses presentándose en plazas, eventos masivos, bares y medios independientes; replanteándose la forma del disco y con ideas renovadas experiencia basada en la hermandad, el amor y la poesía. Un disco que sin duda despierta mucha curiosidad y que significó seguramente un cambio en la vida de muchos de aquellos que nos sentimos identificados con alguna de sus letras. Un hip hop consciente con letras muy bien elaboradas y pensadas que dejan en claro la forma de pensar y manejarse de toda la agrupación como cada uno en su vida, con total respeto mutuo hacia uno mismo, sus pares y el universo del cual todos provenimos. El disco esta subido a Youtube en el canal del grupo, que lleva el mismo nombre y posee un link para descargarla gratuitamente. Les dejamos los créditos que adjuntan y la lista de temas, y agradecemos a estos hermanos por semejante arte en forma totalmente gratuita, y deseamos un muy viaje por este gran espiral. Esperamos verlos pronto por Argentina.


-Listado de canciones: 01- Antu Fusha Kushe 02- Frutos viejos 03- Caerán 04- Lo que callan las abejas 05- Bosque de poe con Riodelí 06- Censura sensorial 07- Bajo el miso cielo 08- Septimo portal 09- Ojos de barro 10- Fuente de la eternidad con Emone Skillz 11- Deseo ser 12- Causa y efecto 13- Espíritu en transición con Camilo Zan 14- El camino de la serpiente Créditos Producción general: Alexis Maureira Bohus Letras e interpretación: Cristian Saavedra, José Baeza y Alexis Maureira. Ejecución de scratches: Felipe Olivos Ritmos: -José Baeza (01-03-05-06-12-14) -Tomas Frías (02-08-09) -Francisco Bustos (04) -Pablo Ramos (07) -Alexis Maureira (10) -Diego Padilla (11) Artistas invitados: -Didgeridoo y trompe: Esteban Baksai (01) -Charango: Ignacio Hernández (02) -Voz: Edgardo González (05) -Voz: Francisca Saavedra (07) -Voz: Alessandra Borges (09) -Trompeta: Mauricio Sánchez (09) -Voz: Jorge Peña (10) - Voz y Guitarra: Camilo Zanetti (11-13) -Contrabajo: Eduardo Munizaga (13) Arte grafico: Víctor Miced victormiced@gmail.com Locuciones: - Alessandra Borges - Obra teatral Bolon-ik -Meditación guiada merkabah Contacto Agrupación: Fotografias: Hijos De Las Hojas. hijosdelashojas@gmail.com Todos el disco fue grabado en Miércoles de Escuela Rap Estudio, Santiago, Chile. contacto@mdemusica.cl Mantenganse atentos a su canal de youtube porque sus obras siguen apareciendo y disfruten de su trabajo mas reciente PRANA, el cual están subiendo por partes.


ARTISTA DE TAPA: FANE FanĂŠ, un artista con todas las letras, es oriundo de la ciudad de Sta Rosa y posee un talento y facilidad para adaptarse a diferentes estilos dentro de lo que es el mural, el graffitti, el dibujo y cualquiera de los medios que utiliza para expresarse. Es quien nos invitĂł a cubrir el CAP, para las ultimas paginas de esta revista, y un miembro de la Shit Brigade, una crew de skate pionera en nuestra provincia. Un gustazo que nuestra primer tapa este intervenida por un artista local de esta calidad. Gracias, un abrazo FanĂŠ! Y nos estamos viendo para seguir produciendo


EN C

A B O ÓRD


En el mes de noviembre de 2015 tuvimos el honor de presenciar una session historica para el parque sarmiento y el skate cordobes. Es que, en marco de un tour internacional con VANS, llego una leyenda viviente de nuestra disciplina para compartir una tarde de skate con todos los presentes y seguir difundiendo el mensaje que desde hace tiempo esta repartiendo por cada ciudad que visita. La necesidad de que la hermandad del skate no se pierda es su objetivo primordial, eso que nos llevo a comenzar a redescubrir el mundo con nuestro pedazo de maderas, y sin olvidar el derecho que tenemos a ser lo que querramos ser. Una session muy emocionante para nosotros, un sueĂąo cumplido que nos llenĂł de motivacion y alegria de guardarnos estos dos momentos en material fotosensible, que perduraran mas allĂĄ de nuestra existencia y que llevaran por siempre cargados en sus colores y formas el claro mensaje que el espiritu del skate nunca va a morir, una session con viejos o nuevos amigos siempre va a ser lo de siempre, pura diversion y pasion por ser lo somos y sentimos. - Diego DĂłmina-


De Paso- Bahia Blanca-Texto y fotografias: Diego Dómina

Llegue a Bahía Blanca, por primera vez en medio de una de esas vueltas de la vida, inevitables e inesperadas. Si hay algo que trato, dentro de lo posible todo el tiempo en mi vida, por más complicada o sorpresiva que sea la situación es de empacar conmigo, todo el tiempo, mis cámaras y mi skate. Mis herramientas de descarga y expresión en este mundo. Cualquier spot mínimo al pasar o una foto inesperada en medio del camino pueden cambiar un dia y dejar ese recuerdo por siempre. Si no fuera por esta decisión, al tener siempre presente que todo pasa por alguna razón y que tenemos que vivir cada segundo de nuestras vidas al máximo sin importar lo que estemos pasando mis recuerdos de esta hermosa ciudad estarían cargados de muchos mas grises y no tendría los frutos de nuevas amistades por seguir descubriendo y cosechando con experiencias como los tengo hoy en día. Lo primero que hice en el primer momento de distracción y relajo que me pude tomar, para esto las zapatillas ya me pedían un poco de tiempo arriba de la lija, fue buscar en la web para conocer algo sobre la banda local y buscar lugares para patinar por la ciudad. Fue así que terminé llegando al Miniramp que existe en el Parque de Mayo de la ciudad hace varios años y al lado del cual estaban construyendo la, hoy terminada, primer pista pública de skate de Bahía. Una gran obra de 2 etapas anunciada por el municipio, de la cual la primera etapa ya está lista y esperamos volver muy pronto para visitar a nuestros amigos y traernos unas cuantas páginas bien llenas de material.


Fue en este miniramp donde conocí a parte de la banda local, con quienes luego de charlar sobre la futura pista y pasarnos contactos arreglamos para patinar al otro dia en un spot al que llaman “La Tangosa”. Esta plaza que sirve de punto de encuentro tanto para sessions en medio de la semana como para los findes, siempre y cuando no esté en uso para la práctica del tango (Detalle que le dio el nombre entre los locals), alberga a una numerosa crew con muchas ganas de pedirle y mucha buena onda. El spot está compuesto por un cemento un poco rustico de base, un cuadrado grande de flat muy lindo que puede usarse entero como una larga manualera y sobre el cual siempre aparecen obstáculos improvisados como bancos de plaza, barandas, lavarropas, televisores… etc., todo aquello que sea patinable por un rato para entretenerse. El dia que hicimos las fotos que acompañan estas palabras llegamos y ya estaba listo el banco de plaza bajando de la manualera al piso. Por ahí apareció este lavarropas tirado el cual no dudamos en poner en medio del piso y fue en esa session que conocí a Matías Martínez. Mati es un local de bahía con muchísima buena onda y un estilo increible que es imposible no apreciar a primera vista cuando lo ves divertirse en su tabla. Corredor de Sun skateshop, tienda local que apoya realmente al skateboarding, Mati nos invito a recorrer los numerosos spots de la ciudad, pero nuestra estadía en la ciudad se hizo corta y no tuvimos tiempo para esto. No faltará oportunidad hermano.

> MATIAS MARTINEZ- OLLIE


^JORDI VAZQUEZ- BS BLUNTSLIDE

>MATIAS MARTINEZ- SS CROOKED La sensación de llegar a una nueva ciudad por descubrir y que tus dos pasiones por si solas te abran puertas a nuevas experiencias tan enriquecedoras es inigualable. Ambos amores, tanto la fotografía como el skate pueden ser mucho más de lo que una persona que no las siente se imagina. Personalmente siento incluso que han sido mi mejor terapia en la situación más dura que me ha tocado vivir. Mi cable a tierra, mi descargo y forma de exteriorizar las emociones, la lagrimas cayendo desde arriba de la tabla por una ciudad desconocida, sin importar hacia donde pateas solo hacerlo y sentirte más vivo que nunca, mi mejor forma relax, una distracción positiva, auto superadora y el ejemplo más cercano de que después de toda caída vale la pena levantarse con la frente en alto, las cicatrices sanando y el corazón a cada paso más lleno de amor y de pasión. El skateboarding ayuda a sanar y crecer.

En memoria de Luis Alberto Dómina.


^MATIAS MARTINEZ- BS NOSEBLUNTSLIDE TO FAKIE


FOTOGRAFIA Y TEXTO: DIEGO DÓMINA.

SEMANA CHANTA

La primera vez que llegué a Empilar , una increíble pista hecha por sus dueños skaters, y la ayuda de una banda increíble de varias provincias en la esquina al lado del skateshop que lleva el mismo el nombre, me sentí como en casa al instante. Casualmente fue en la primera edición de “Semana Chanta” e inauguración oficial de la pista. Con el pasar del tiempo, y llegando a la edición 2016 de esta fiesta skater que crece tanto en cantidad de familia skater que se suma a los gloriosos encuentros como en nivel y calidad de skateboarding, esto no cambia y somos bienvenidos como uno mas de la casa nuevamente.

FRANCISCO ARROYO: 360 FLIP LIPSLIDE.


Desde que llegamos a la Terminal de Córdoba empezamos a conocer a nuevos amigos, por el hecho de vernos arribar con las tablas. Compartimos viajes de ida y vuelta conociendo e intercambiando historias y anécdotas de lo diferente que es patinar a lo largo de nuestro país, con hermanos que sentíamos haberlos conocido desde hace rato, aunque fueran solo instantes. Cuando llegamos al local la atención fue la mejor y rápido ya estábamos buscando nuestro lugar para armar la carpa entre una gran banda bien federal que ya estaba instalada, y seguía llegando sin parar, chilleando, tocando unos temas o descansando. Todo el tiempo todo era saludos, risas y buena onda. Desayunamos unas ricas frutas con amigos reencontrados y a la pista a

GIANFRANCO GAROZZO: NOLLIE BIGGIE

pedirle. Esta siempre llena y con todos pidiéndole a full, pero con la increíble fluidez que tiene y el respeto de todos era una gran session con la mejor onda, muchas buenas pruebas y muchos estilos diferentes.

JOAN ALTUNBERG: FS 50-50.

FRANCISCO REINMAN: FS NOSEBLUNT


FABRICIO MARTINENA: FS INDY.

PALOMA FERNANDEZ: FLIP.

NICKY DUARTE: BORES.

El sábado se corrieron las clasificatorias y el dia domingo disfrutamos las finales de todas las categorías: iniciantes, principiantes, femenino y amateur respectivamente. Mas uno de los tantos best tricks de todo el fin de semana, donde por cada prueba bajada en el instante se llevaban efectivo. Los mas pequeños nunca dejan de sorprender. Tanto los hot locals de Pilar como chicos de muchas provincias que se acercaron dejaron en claro que el futuro tiene asegurado mucho skate nacional de nivel y calidad. La categoría femenina tuvo varias inscriptas de diferentes provincias también y fue una gran alegría ver cómo crece la cantidad y el nivel de skate de las chicas que participan de estas fiestas año a año. Entre ellas se destacó la ganadora de la categoría, Nicky Duarte, quien sorprendió con pruebas muy jodidas y a la pasada como los bores en la baranda de la escalera y un muy estiloso switch flip en el plano al lado de esta. La final de Amateur dejó a todos con la boca abierta. Los 10 clasificados regalaron dos baterías con un nivel de skate y pruebas dignas de los grandes campeonatos nacionales, y es que los pibes se vienen cada vez más pesados.


LAUTARO PALACIO: FS BLUTSLIDE.

Entre los más destacados de la final tenemos a futuras máquinas, que hoy en dia ya producen material de skate con altos niveles, como Lautaro Palacio desde Tucumán que se paseó con la tranquilidad que lo caracteriza por todos los bordes y barandas de la pista y esos Bs 360s tan suaves a los que nos tiene acostumbrados. Agustin Paschetta tuvo una tarde increíble patinando con la fuerza y rapidez que lo caracteriza cerro el dia y su podio con un Flip Fs Crooked en el hubba, ¡increíble! Mucho estilo. Ulises “el chino” Choque, otro de los cordobeses de la presente generación con un nivel increíble, no deja de sorprender cada día mas con un gigante Bs Flip de la rampa más alta al piso y un Bs Flip Fakie Nosegrind, totalmente irreal en el hubba.

“CHINO” CHOQUE: FLIP CROOKED. “ROBOTITO”: SS HEELFLIP.

PASCHETTA FLIP FS CROOKED.


“TARZAN”: BLUNT FAKIE EN EL COPING MAS ALTO.

“TARZAN”: BS NOSEBLUNT TODOS LOS TIROS.

Julian Saez no paró de bajar todas durante todo el finde y la final no fue la excepción. Series imparables, rapidas y un estilo único con sus Bs Smith Revert y Bs noseblunts. Eze Martinez y su fluidez marplatense inigualable se ganaron el 2do puesto, tan tranquilamente como sus giros de caderas al hacer las pruebas más modernas e innovadoras que se vieron. Por último, el primer lugar del campeonato se lo llevo “robotito” Gianfranco Garozzo, quien hizo de toda su pasada final una sola línea técnicamente muy cargada y hammer. Efectivamente pareció un robot que no fallaba una y que estaba programado con el mejor de los estilos. Merecidísimo 1er puesto elegido por el gran jurado designado por empilar para la tarea y formado por indiscutidos referentes y conocedores de skate a nivel nacional y mundial.

FOTOGRAFIA: EMPILAR.


Lo mas innovador de este evento, sumado a la posibilidad única de acampar al lado de una magnifica pista cn una gran banda de todo el país y los entretenimientos y comodidades disponibles, fue el modo de votación para el premio mayor, el gran viaje a Barcelona. Esto se decidió a través del voto de todos los que se hospedaron en el predio, con la consigna de elegir al “skater del evento”. Teniendo en cuenta a aquellos que pasaron a las finales en todas las categorías y como fue su actuación durante todo el finde largo así como también su interacción con sus pares y valores como persona. Fue asi que de los votos de las 77 carpas y 30 camas llenas salió la decisión que fuese Julián “tarzan” Sáez el

“TARZAN”: FLIP BS NOSEBLUNT INCREIBLE. gran ganador, quien además de sorprender con su alto nivel de skate desde el primer día, pasando por el increíble flip bs noseblunt que nos regalo en el hubba apenas terminada la final, se levo muy merecido el gran viajes, gracias a su humilde y humana forma de tratarse con sus pares y el respeto y talento, que se nota viene de familia ya que los 3 hermanos Sáez se destacaron muy bien en las 3 categorías. Felicitaciones y muy buen viaje a “tarzan” que sin duda volverá con una increíble parte desde Barcelona y gracias de corazón a la gente de empilar por el increíble fin de semana en el templo.

“TARZAN”: BS SMITH REVERT.


GRAL. PICO

LA PAMPA

2015

2016


FOTOGRAFIA: DIEGO DOMINA, TEXTO:MATIAS LOPEZ- DIEGO DÓMINA. PREGUNTAS NONO: PALOMA FERNANDEZ.

- CALLE SANTIAGO VIGLINO: BS NOSESLIDE. Patino las calles de Pico hace mas de 11 años. En ellas comencé a hacerlo y lo fui convirtiendo en mi forma de vida. Estas mismas calles me llenaron de hermanos, muchos de los cuales siguieron sus propios rumbos, al igual que esos viejos spots que ya no están y esas buenas sesiones que marcaron una etapa importante. Todas y cada una de ellas igual de necesaria que las otras para poder disfrutar el presente que el skate nos regala hoy en día en nuestra ciudad, el cual nos encuentra con una cantidad no imaginada por aquellos días de personas llevándolo adelante por pura pasión y un nivel no para de crecer. Las nuevas generaciones reinventan y elevan el nivel de los duros spots de la llanura y la cultura de vida del skate se expande a familias enteras.

NICOLAS LUCERO: BONELESS.


A pesar de la firma lucha contra el Sistema por nuestra pista pública, que no esta para nada en condiciones de ser patinada y el constante abuso, perseguimiento y criminalización de la actividad en el lugar, el skate se practica constantemente en los sitios donde nació y con un amor que es prueba contundente del buen futuro que tiene la disciplina que amamos en nuestra ciudad. -Diego Dómina-

¿Mi pasión? Skateboarding Todos tenemos una pasión en su vida, y para nosotros, los skaters, nuestra pasión puede llegar a volvernos locos. Tu pasión se convierte en todo lo que puedes llegar a pensar, puede ser el skateboarding, el futbol, la música o ya sea cualquier otra. Pero no todos son tan afortunados de ganarse la vida haciendo lo que aman. El resto de nosotros tiene que levantarse cada día para trabajar, para poder ayudarnos a nosotros mismos. Y a nuestros sueños.

JULIAN ¿MALDONADO: 260 FLIP ANTE LA MIRADA DE LA BANDA ENTERA.


ARON CERDA: INDY DE UN TIRO ANTES QUE NOS ECHEN DEL SPOT.

Nada en esta vida que valga la pena se logra tan fácil. Hay días no los que no quieres cumplir tus responsabilidades para sentirte libre, como hacerte el enfermo para no ir a trabajar, o no ir a la escuela para ir a patinar o para despejarte de tanto estrés. Pero las responsabilidades llaman, y el placer se hace esperar. Puedes trabajar en una oficina o en algún trabajo temporal. Pero déjame decirte algo, tu mente siempre está concentrada en algo más. Siempre piensas en tus sueños día a día, y no hay nada que te haga dejar de pensar en ellos, más que cumplirlos. Cuando terminas con tu trabajo o cuando sales de la escuela, no hay mejor sentimiento que agarrar la tabla, salir a la calle, y dejar todo atrás. Estos pequeños momentos, son los que hacen que todo valga la pena. Y no hablemos de la gente que vez en las calles de la ciudad cuando patinas. Pueden saludarte, pero también pueden gritarte, tratarte mal, pero más que eso, mirarte como si fueras un delincuente…


-Delincuente? Si, pero como puede ser posible? Por el solo hecho de hacer lo que amas, de hacer lo que te inspira, de sentirte libre y divertirte. Como pueden llegar a marginarte de esa manera?. Tal vez yo no entienda, o tal vez la gente nos vea de otra manera, salvajes, libres, llenos de vida. Quizás las respuestas que busco o que buscamos no están en el otro, sino están en otra parte. Pero a la hora de salir a expresarte libremente por las calles, ya sea patinar o hacer cualquier otro deporte tienes que ser capaz de sacar esto de tu mente y seguir adelante sin importar lo que pase. Algunas veces es más fácil rendirse, y si, todos podemos tener un mal día. Pero la cosa más pequeña puede devolvernos la calma, ya sea algo, alguien o tu mismo te puedes ayudar a centrarte en lo que quieres. Gracias al estrés, a las frustraciones personales podemos llegar a olvidar nuestros sueños, pero eso que tanto nos apasiona puede llegar a devolvernos la calma que necesitamos. BRUNO REYNALDO: CROOKED. ARON CERDA: 5-0. EN LOS Eso nos puede ayudar a recordar porque BORDES DETRAS DEL MUNICIPIO. empezamos a hacer esto. No empezamos a patinar para convertirnos en súper estrellas, ni tampoco esperamos hacer dinero haciendo esto, sino por el solo hecho de poder divertirte y expresarte libremente sin decir tan solo una palabra.

IVAN GAIDO: 360 FLIP EN LOS ESCALONES DEL IPAV.


Esa libertad que brinda el skateboarding, buscar la belleza de poder andar libremente por la calle, compartir pruebas y estilo, ya que cada skater tiene el suyo, sentirte lleno para poder descargarte de todo ese estrés que te atormenta. Intentar pruebas sabiendo que siempre se puede ganar o perder, pero siempre se aprende. Sentir poder expresarte siendo uno mismo. Siempre intentar poder liberarte cada vez más para sentirte más lleno y poder seguir creciendo cada vez más y más. Y siempre nos preguntamos… ¿Por qué nos esforzamos tanto en algo que la gente considera tan pequeño? Como una tabla con cuatro ruedas. Pero no es necesario buscar respuestas. Porque están justo frente a nosotros. Se trata de hacer algo que amas, de las amistades que puedes hacer, compartir todo esto con la gente que encuentras en el camino, las sesh, las caídas, las victorias, pero lo más importante... se trata de ser tu mismo, porque al final del día, cuando lo diste todo, no se sabe a dónde puedas ir en esta vida. Pero si no triunfaste hoy, mañana habrá otra oportunidad. -Matías Lopez-

BRUNO REYNALDO: HEELFLIP CON UNA CARRERA MUY JODIDA.

ARON CERDA: BS FLIP.


- MINIRAMP A Haroldo Pallarola lo conocí en la pista pública de nuestra ciudad a la cual llegaban con su hijo Dylan para juntos empezar a progresar. El amor y la pasión de ambos terminó contagiando a su hija menor Briana quien también patina hoy en dia y la familia entera es parte de nuestra familia del skateboarding local. Asi como nosotros somos parte de la suya y somos bienvenidos como uno mas de ellos para patinar en la rampa que poseen en su casa. “El templo” del skateboarding piquense de estos dias, que alberga sesiones increibles acompañadas de la banda completa mas divertida y los mejores asados de mano del dueño de casa. Las mejores tardes y noches ¡Sin duda! -Diego DóminaALEJO VILLALBA: FS 180 ¿Cómo conociste el skate? Cual fue tu primera impresión?? Gracias a mi hijo que le gustaba andar en skate me acerce nuevamente al skate, pero siempre me gustó desde mas chico. ¿Qué significa el skate para vos en tu vida? Hoy en dia la verdad que prácticamente todo. Todo el dia andando el skate todos los días, ando con todos mis hijos, la verdad estamos muy metidos en esta pasión ¿Qué consejo le das a los chicos que practican skate? En el skate lo mas importante es que siempre te podes superar es un deporte que cuando mas practicas siempre mejoras. Indidableente la uperacion propia es lo mejor, no te estancás nunca siempre podes ser mejor y esa superación es con uno mismo.


¿Influyo el skate en tu via social? Si obvio, conoci un monton de gente mas a muchos chicos con muchos buenos valores, ¿Que te parece? ¿Que pensás de los chico sque conociste en la pista como personas? Son lo mejor son lo mas, los quiero a todos los chicos. ¿Que opinas sobre el estado de la pista hoy en dia? Está media abandonada la pista, mal fabricada y con materiales muy débiles, no soporto el andar de los chicos, completamente les frena el progreso a los chicos, las rampas mas fáciles para aprender a andar en skate son las que mas rotas están. Queres empezar por las menos empinadas y son la qe mas rotas están, mirá si no arrancás cruzado.

NONO: BS SMITH ¿Que te llevo a construir una rampa en tu casa? La verdad que me gustaba tenia el lugar y no me arrepiento para nada. ¡Se me paga sola cada noche! Ando con dylan brianna y bianca y son noches inceibles. ¿Como relaciona el skate con tu vida hoy en dia? Y hoy en dia prácticamente con todo, con el trabajo con todo, es mas dejo de trabar un rato para agrandar un poco la rampa en el taller. Voy a hacerla un poco mas larga asi se puede deslizar bien largo. 4,25 m va a quedar de ancho. Dylan la verdad que está empezando a crecer mas y pica mas alto, la primera vez me envale y la hice de tiro pero bueno va a quedar joya para que progresen mucho mas.


¿Que otras cosas haces además de andar en skate? Siempre jugué al volley, profesionalmente en primera categoría. ¿Que sentís al patinar? A mi me encanta, una emoción, produce mucha satisfacción. Ademas de ser un increíble ejercicio me produce mucha emoción. Los disfruto muchisimo, es re divertido. Mas alla del ejercicio es super aerobico, usas todos los musculos. Algunos chicos no se dan cuenta porque no dejan de andar en mucho tiempo. Pero si paras y empezar a andar de a poquito te van a doler todos los musculos que usas. Al hacer equilibrio están activos muchos musculos de todo el cuerpo. Y la cabeza, sin entrenar la cabeza no haces nada.

NONO: FAKIE FS FEEBLE TO FAKIE.

DIEGO DOMINA: BS BLUNT.

Hay gente que tiene el prejuicio que el que patina es bobo, pero no todos servimos para la mismo o tenes habilidad para lo mismo, eso no quiere decir que no seas rápido y entrenado de la cabeza, tenes que ser muy atento para andar en skate. Es un deporte que a la larga no importa quien anda mejor, eso es lo mas lindo, que el tema es superarte a vos mismo en tu propia cabeza y cuerpo. Eso es hermoso, qe cada uno tenga su forma y estilo de hacer las mismas pruebas.


DYLAN EXPLOTA DE TALENTO IGUAL QUE SU PADRE Y NOS REGALA ESTA PAGINA CON SU FS MELON Y FAKIE NOSEGRAB LLENISIMO DE ESTILO Y PROGRESO DIA A DIA. ES INCREIBLE VERLO CRECER Y ENCONTRAR SU PROPIO ESTILO JUNTO A SU PADRE.


- DESAGÜES -

AXEL LUNA: BS HEEFLIP.

Los desagües son, a mi parecer, los mejores spots de la ciudad. El factor tranquilidad influye mucho en esta opinión personal. Pico está rodeada de desagües de diferentes formas y tamaños y casi todos ellos están ubicados por las afueras de la ciudad, o zonas muy poco transitadas. En algunos de ellos es fácil pasar una session sin ver a otra persona que las que están en ella. Ni hablar que en muchos la policía ni se imagina que patinamos y en muy pocas ocasiones hemos tenido encuentros con ellos en estos spots, y de ser asi, nunca pasó a mayores. Y es que es un bien público que nadie más re interpreta a este nivel y es, literalmente, por donde pasa el agua

MATIAS LOPEZ: FS OLLIE.

de las lluvias con la basura que esta arrastra en el camino y es dirigida a la laguna de la ciudad. No creo que les interese mucho a estos seres que andan merodeando muy “ocupados” y “preocupados” lo que ahí hacemos. Los primeros desagües que patiné fueron los de la avenida, aquellos que nos parecían imposibles y hoy en día bajan pruebas soñadas, aquellos que siguen ganándose la atención entre los más jóvenes, que gustan de patinarlos. Estas larguisimas cuadras de


ALEJO VILLALBA. BS PIVOT CON MUCHO ESTILO SURFERO.

DIEGO DÓMINA: BS BLUNT.

ditchs chupados y rápidos, ideales para correr carreras, terminan al desembocar en unos más amplios que, finamente, desembocan en la laguna. Estos, son más grandes que los anteriores y menos empinados, formando así dos largos planos enfrentados con algunos divertidos obstáculos naturales que se encuentran en sus largas cuadras de recorrido. Estos desagües se conectan con los de mayor tamaño de la ciudad, aquellos que comienzan por la ruta N°1 y la calle n°2, y que luego de rodear la ruta por varios kilómetros se conectan con los ditchs que hay detrás del Hospital Público. Estos últimos son mis favoritos debido a que tienen todo tipo de obstáculos ideales para patinar como unos planos enfrentados al estilo pirámide, con un cajón en la punta para trabar pruebas, un plano con una


PALOMA FERNANDEZ: KICKFLIP TO FAKIE ENTRE LA ARENA DE LOS DESAGUES QUE TERMINAN EN LA LAGUNA DE LA CIUD


DAD.

carrera larga y cómoda para tirar pruebas y bajar y un mini quarter natural, divertidísimo. Lamentablemente hoy en día son casi imposibles de patinar a causa de la suciedad que tienen dentro, producto de la limpieza de los terrenos municipales y del ferrocarril que tiene alrededor. Hemos limpiado una parte para nuestro video “Juguete del Diablo” pero vuelve a ser imposible patinarlos rápidamente, pero de a poco se van sumando soldados a estas misiones y muy pronto vamos a volver a hacer nuestro el lugar para tenerlo limpio y patinable lo mas posible y asi recuperar esas eternas sessiones con asados de por medio, damajuanas, risas y muchas pruebas con muchos estilos.

DIEGO DÓMINA: FS 5-0. EN LOS DITCHS DETRAS DEL HOSPITAL.


DIEGO DÓMINA: FS INDY EN LOS DITCHS MAS CHUPADOS.

Cada día son más los chicos que cansados por el estado de la pista pública, y sobre todo en fines de semana en busca de una sesión más tranquila, eligen patinar alguno de los tantos desagües. Hoy que ya han formado nuestros estilos al patinarlos y con muchas sesiones en su futuro me animo a soñar con un paraíso de Ditchs D.I.Y. (hazlo tu mismo) con muchos spots surgidos de las propias mentes de quienes los patinamos y llevados a cabo con nuestra propias manos. Que así sea, ¡soñar es el primer paso! -Diego Dómina-


IVAN GAIDO: OLLIE SOBRE LA PARED A DENTRO DEL DESAGUE. LA MISMA PARED DE LA PAGINA ANTERIOR.


-Portfolio-

Texto: Diego Dómina. Retrato: Renzo Cuccia. Mario fue una de las tantas personas que llego a Pico durante mis primeros años de skate, en los cuales con mis amigos al ser tan chica la ciudad y conocernos entre todos los que patinábamos en ese tiempo, cuando veiamos a alguien nuevo paseando con un skate nos lanzábamos sobre él para hacer un nuevo amigo y saber de donde venia. Asi fue que llegamos al contacto un dia en la plaza. Oriundo de la ciudad vecina de Realicó, un amante apasionado por el skate y alguien a quien le gusta verlo como algo mas allá de un deporte, sino como una forma de vida muy acercada al arte desde cada patada sobre su tabla hasta sus pinturas, dibujos , ilustraciones y fotografías. Algunas de estas ultimas nos regala en estas páginas y si les interesa lo que ven les recomiendo checkear mas de su trabajo y el hermoso album de retratos de la gran cantidad de amigos que va haciendo en sus caminos.

1

2


3

4

1.Lucas Russo:

Fs 5-0. Neuquén 2.La banda siendo echada por Chile. 3.Simón Campos. Neuquén. 4.Sebastián Vanderberge: Fs Bores. Realicó. 5.Agustín Rodriguez, Flip. Neuquén.

5


6

6.Luciano Knabe, Fs Boneless Transfer. Neuquén. 7.Jose “Pele” Carlesso, Bs Crooked, Neuquén. 8.Lucas Russo, Fs Tailslide a Bs Noseslide, Neuquén. 9.Facundo Camino, Fs Boneless. Gral. Pico.

7


8

9


FOTOGRAFIAS Y ENTREVISTA: DIEGO DÓMINA

A tomas lo conocí de verlo patinando en las calles de pico y luego encontrarnos en la plaza, el spot donde terminamos siendo amigos. Desde chico no dejó de sorprender con lo rapido que aprende pruebas nuevas y el estilo que las baja. Esta entrevista es fruto de viajes entre Gral. Pico y Córdoba, donde actualmente vive y recorre las calles con hermanos como mubo y una gran banda, explorando la conexion que llevamos adelante hace años sacando fotos y juntos creando recuerdos que perdurarán.


¿Cuántos años tenés y cuanto hace que andas en skate? Tengo 20 años y hace 8 que patino. ¿Cómo llegaste al skate y como pensás que influye la ciudad donde uno vive en la forma de andar? El skate los descubrí viendo q cada tanto pasaban unos chicos (doble d, fede ghi, etc) pateando cerca de mi casa o los veía en la plaza y un día dije quiero tener mi skate, ahorre hasta poder tenerlo y acá estamos. Yo creo que la ciudad donde uno vive le influye mucho a la hora de andar y a la hora de tener un estilo propio, ya sea por la disponibilidad de spot, pistas y todo lugar q se pueda andar.

FS SMITH. Gral. Pico.

FS FLIP en spot ya inexistente.

¿Cuales son algunos de tus lugares favoritos para andar por pico? Los dichts (todos), judiciales, la anónima del barrio, y donde sea pero con mis amigos. ¿Y por Córdoba que spots te gusta recorrer y con que banda? Me gusta andar por el centro, la unc, las concesionarias, el pqs, algunas bajadas, etc con mubo, luchoy la mafia posta. ¿Cómo lo conociste a mubo y como es compartir sessions con él? A muho lo conocí por medio de doble d y por facebook, empezamos a compartir sessions hasta que terminamos siendo amigos. Compartir sessions con él es genial


porque me hace sentir muy cómodo y me hace reír mucho también. Un capo el nigga! Jaja, es un cago de risa pero cuando hay q pedirle nada de risa. jajaja maaal. ¿Con quienes filmaste la parte que acompaña esta entrevista y por donde? ¿Alguna prueba dio lucha y hubo que volver? La partecita la filme más que nada con doble d más cámaras adicio- OLLIE over the rail. Foto: Kevin Ferreira nales de Pablito, Lucho y Mubo y otras que ya no recuerdo. Las luchas siempre están, tuve que volver solo una vez a un spot porque un día hice una foto y no la filme y tuve q volver a filmarla.

MAURICIO- HARDFLIP. Cba.


Es verdad, ¿Cuál era esa? FS BONELESS ditchs Gral. Pico. El ollie sobre la baranda ahí en la esquina. La foto que me saco Kevin Ferreira. Y después tuve alta lucha para poder filmarla. ¡Fotaza! ¡Altas dos sesiones! ¿Qué es lo que más te gusta a la hora de salir a sacar una foto o filmar para un video? ¿Estás produciendo algo en este último tiempo? Lo que más me gusta a la hora de salir es que este la banda y pasarla bien y si bajan tomarse unas birras aftersessions. Actualmente no estoy produciendo nada, estoy con los tiempos reducidos pero obviamente me gustaría meterle con eso.

MAURICIO- WALLIE Cba.

MAURICIO- BS BLUNTSLIDE.


PIVOT FAKIE. Gral. Pico.

Bs 50-50 en el mini del nono. ¿Que pensás de las competencias? ¿Cuales te gustan más, sos de competir? Las competencias están buenas hasta cierto punto, el lado bueno es que te pones a prueba para ver cuánto poder dar y saber cuánto aprendiste y de paso llevarse unos premios que nunca vienen mal, Las competencia que mas me gustan son las que van de skater para skater y la verdad q no soy de competir pero a veces me anoto en alguna que otra fecha. ¿Que música suena en tu cabeza cuando patinas?¿Asi que estas por empezar a coleccionar vinilo, que disco seria un sueño conseguir en ese formato? Cuando patino casi siempre suena un rock, un heavy o stoner. Si, este año empecé con esa idea de coleccionar vinilo y de apoco vamos, el disco que siempre soñé es uno que pude adquirir recientemente (vol4Black Sabbath) y ahora vamos por mas.

BS BLUNTSLIDE callejeando por Córdoba.


VARIAL HEELFLIP. Unquillo. Cba.


SWITCH FS FLIP entrando al plano de plaza EspaĂąa. Cba.


FS SMITH pegado a la pared. Foto: Mauricio Arguello.

Contame como surge la APS (Asociación Pampeana de Skateboarding) y que proyectos imaginas a futuro realizando como asociación. La APS surge como necesidad de arreglar y reformar el skatepark de Gral. Pico ya que hubo demasiadas reglas que no se respetaron durante su construcción. Los proyectos que imagino a futuro son la construcción de una pista nueva en la ciudad de Gral. Pico y poder ayudar a todas las ciudades y pueblos donde haya gente con ganas de apoyar la difusión del skate en La Pampa. Gracias por compartir cada session y proyecto hermano y por la inspiración y motivación para seguir patinando bien fuerte. Gracias a vos hermano por enseñarme lo que es el skate y por ser una motivación para mí. Saludos a toda la mafia y hermanos q me dio el skate gracias skateboarding. ¡Por amor a la banda que me hace gozar cada día mas! Te invitamos a checkear la parte que filmamos con estos dos grandes amigos en: https://www.youtube.com/watch?v=4XtrbccQzmM


Fotogragias; MarceloVelez Vega- Imago. Entrevista: Paloma Fernandez.


¿De dónde proviene la palabra “Imago”? ¿A qué se refiere? Según el diccionario, Imago: “del latín, significa imagen”. Con Andrea estábamos buscando un nombre que nos representara cuando creamos la cuenta de Facebook y sentimos que esa era la palabra más apropiada ya que trabajamos con la imagen. ¿A qué edad empezaste a ser consiente de tu relación con el arte y sobre que superficies o con que técnicas empezaste a dar los primeros pasos? ¿Quién o qué fue lo que más te influencio en tus comienzos? De muy pibe empecé a dibujar y sentí que eso era lo que más me entretenía en mis momentos de ocio, además del juego. Mi madre también era una aficionada al dibujo y con más razón le encantaba que lo hiciera. Fue una gran influencia para mí. Yo hacía dibujos con lápices, fibras, crayones sobre cualquier papel que tuviese a mano. Como la mayoría de las personas que comienzan a dibujar, lo hacía copiando; miraba muchos los dibujos animados, dibujé muchos retratos de ídolos de revistas, a mis músicos favoritos, etc. De ahí salían las imágenes. Más adelante surgirían mis propias creaciones.


¿Preferís pintar más en un cuadro o en la calle? Seguramente cada una tenga sus pros y contras ¿Cuáles son los de cada uno y que posibilidades diferentes te brinda cada uno? Son dos formas diferentes, a las dos las disfruto mucho. Trabajar encerrado con un cuadro es como más íntimo, estas vos y la obra; se genera un clima que no lo compartís con otros. En cambio pintar en la calle, (que no hace mucho que lo hago) experimento otras sensaciones y al contrario de estar encerrado, estas expuesto, entonces la relación con la obra es más abierta, al proceso lo compartís con la gente del lugar, que se acerca para darte su opinión, alentarte u ofrecerte su colaboración y eso te da muchas satisfacciones, se crea un clima sociable y aprendes mucho del lugar y su gente. Cuando pinto solo en un cuadro los tiempos son otros, es más flexible, tenes como todo más “resuelto”. En cambio cuando estas en la calle pueden surgir imprevistos que tenes que resolver en el momento, hay que adaptarse a las condiciones del tiempo, o la pared no está en las condiciones que esperabas, etc. Igualmente es todo un desafío que se disfruta. Otra diferencia son las temáticas o los mensajes, cuando trabajo en la calle pienso en un mensaje más directo, que pueda ser leído por todo el mundo y, en general, más amigable. En cambio los cuadros suelen encerrar mensajes un tanto más crípticos, que pueden tener diferentes lecturas o ser difíciles de comprender a simple vista.


¿Cuál es tu profesión? ¿Qué es lo que más te gusta enseñar? ¿Qué técnicas utilizas para que los chicos se interesen por tus aprendizajes? Además de ser un trabajador del arte soy docente de arte. Trabajo en el nivel primario y secundario. Me gusta transmitir mi vocación por el arte: el arte no es una cosa de “rato libre”, es comunicación y para comunicarte tenes que pensar, sentir, observar, explorar, experimentar en el mundo, resolver problemas y darle una solución, como en cualquier otra actividad que hacemos en la vida. El arte es complejo. Soy un educador de la mirada, de la percepción. Además de enseñar las formas tradicionales, les muestro otras alternativas para hacer arte y que todo puede servir para uso artístico. Me interesa que experimenten con los materiales y las herramientas, que jueguen, se involucren con ellos, que de la prueba y error también se aprende. Hablame de tus murales, ¿Qué sentís al hacerlos? ¿Qué pensás de ellos al recorrer la ciudad y verlos ahí? ¿Alguna vez sentiste rechazar alguno luego de haberlo terminado? Al hacerlo pienso en el impacto que va a tener en el lugar, lo estoy modificando, entonces ya no va ser lo que era. Te apropias de la pared para dejar un mensaje y por eso tengo que ponerle todo, es una gran responsabilidad. Después al verlo siempre les encuentro algo que no me convence, desde lo técnico, que le hubiese cambiado algo o agregado otra cosa… pero la idea quedó ahí plasmada, me sirve para ir mejorando en la práctica. Hasta ahora no siento rechazo por ninguno de los que hice y con esto pretendo contagiar a otros para que salgan a pintar, que dejen su impronta, su mensaje.


¿Cómo decidís y cuáles son los colores que te agrada utilizar? ¿Cuáles son tus materiales favoritos para trabajar? Generalmente los colores que uso en la calle están en su estado puro, trato de no neutralizarlo. Sino, para los cuadros, elijo colores según el tema, si la onda es “oscura” trabajo en clave más baja, monocromáticamente o neutralizándolos, pero nunca utilizo el color de manera realista. También soy de trabajar en blanco y negro porque le da mucha fuerza a la imagen. En cuanto a los materiales, me siento muy cómodo trabajando con lápiz, acuarelas y tintas (más clásico), pero también utilizo acrílicos con pincel, en marcadores, aerosoles y látex en el caso de las paredes.


a

o , a l o a n a s o y n o

¿Cuál es el principal objetivo que te lleva a pintar en la calle o lugares públicos, el transmitir un mensaje a la sociedad o por placer? ¿Qué es lo que te gusta o queres demostrarle al mundo? Las dos cosas y le sumaria, para modificar el entorno. Cuando no puedo salir a pintar porque las condiciones climáticas no acompañan o por laburo, me doy cuenta que necesito hacerlo. Es querer mostrar también lo que hacemos desde nuestro lugar, desde otro ámbito; no solo esperar a que surja una muestra en un salón, sino también hacerlo en un lugar público y para llegar a otra gente que no es la que circula en el ámbito de salones y galerías.


Por lo que también hemos visto tenes una compañera pintando en la mayoría de las pinturas callejeras, ¿Cómo es que empezaron en esta compañía de arte? ¿Cómo se llevan a la hora de expresarse? Andrea es mi compañera hace casi diez años y los dos compartimos la misma pasión por las artes plásticas, aunque somos diferentes para trabajar, cuando pintamos en la calle nos complementamos para que el proyecto fluya. Charlamos sobre la idea, el lugar para intervenir, elegimos los colores, bocetamos y dividimos los roles de abordaje. Imago, la “compañía”, somos los dos. Nació para promocionar el taller de arte que teníamos, donde dictábamos clases y nos sirvió para poder mostrar y compartir, (a través de la red social) lo que hacemos artísticamente, nuestros pensamientos, gustos y todo lo que tenga que ver con la cultura general.


¿Tienen alguna forma de inspirarse a la hora de pintar, como por ej. Nosotros escuchamos música al patinar? Generalmente la música es nuestra compañera en el momento creativo (hace su aporte), pero cuando estamos en la calle eso es más difícil de conseguir. También nos inspiran los hechos de la realidad que vivimos, los comportamientos humanos, las contradicciones, experiencias, los recuerdos… De todos los proyectos que hicieron hasta ahora, ¿Cual les dio más placer? La experiencia que vivimos con el CAP (encuentro de artistas plásticos callejeros, grafiteros y muralistas en Santa Rosa), fue para nosotros una movida re interesante donde tuvimos la oportunidad de conocer a otros artistas, ver cómo trabajan, sus técnicas, temáticas, estilos. Además estuvimos en contacto con los vecinos del lugar que estaban más que satisfechos y agradecidos con la movida. Nos sentimos muy cómodos pintando y lo más importante, con total libertad. ¿Están trabajando en algún proyecto a nivel individual o como compañía a futuro? ¿Alguna muestra o exposición? Individualmente estoy preparando una muestra para este año acá en Pico y estoy trabajando para participar en algunos salones de dibujo. Como compañía, la idea es seguir pintando como hasta ahora, cuando el tiempo lo permita.


Cómo tomas las críticas de los demás? ¿Alguna vez te enfrentaste hacia una que no te haya gustado? La verdad, es que no me han hecho ninguna crítica negativa hasta ahora, al contrario. Podría decir que me interesa saber más qué piensan los niños cuando ven mi obra, porque no la caretean, son sinceros y la flashean. Las criticas mientras sean constructivas, “bienvenidas sean!”, uno también está para escuchar a los demás y para aprender. ¿Artistas favoritos? Muchos me gustan, clásicos, del presente y figurativos. La lista es larga: Da Vinci, el Bosco, Caravaggio, Goya, Schielle, Lautrec, Dalí, Giger, Carpani, de la Vega, Alonso, Inti, Roa, Herakut, Seth, por nombrar algunos, hay más.


¿Qué es lo que más le agradecerías a la pintura que haya traído a tu vida? Ver el mundo de otra manera y poder contarlo porque en definitiva el arte es la vida misma, pero con disfraz. ¿Algún mensaje que quieras dar a la gente que está leyendo la nota? Te voy a decir algo que me dijo una vez una profe amiga: “no somos eternos, el momento es ahora, qué esperas?”. Si te gusta hacer arte, el momento es ahora. Salú!


Fotografia y Texto: Alexander Konstantinowich


La primera vez que supe sobre Alexander fue en una red social a través de sus fotos. Su fiel captura de los días de diversión con amigos andando en skate con un estilo muy bien marcado y sin dejar el que el tiempo ni las modas lo afecten me atrajo al instante. Solo rodar con tus amigos sobre los spots que vos mismo construís es la máxima que perseguimos. Sus fotos en grandes piletas hicieron que mis ojos pidieran más de lo mismo y al ver aquellas capturas de ellos mismos construyendo una en uno de sus patios quise saber quién estaba detrás del lente. Allí confirme, una vez más de las tantas, que gracias al skate donde sea que haya alguien patinando por pura pasión voy a tener un nuevo hermano por conocer. Alex es una rata de alcantarilla como yo, tratando de patear lo más rápido posible cada vez que está sobre su tabla para olvidar lo loco que lo vuelve este sistema en el que nos tocó nacer. Poseedor de un gran estilo y repertorio de pruebas no tan comunes por estos días confirma que es un gran artista en cualquiera de las formas que elija para expresarse. La amistad que entablamos en nuestras charlas, hasta en 3 idiomas y con el traductor de por medio, es tan buena y pura que podría extenderme mucho más en palaras pero mejor los dejo con las suyas, sus fotografías de skate y unas postales analógicas mágicas, que junto a otros regalos viajaron desde la ciudad de Kiel, Alemania hasta Gral. Pico, La Pampa en 3 meses y golpearon a mi puerta para alegrar mis días, porque nuestros mundos lejanos ya están en conexión y mis ganas de seguir firme llevando adelante mis pasiones recargadas de fuerza y sentido. ¡Gracias por todo Alexander!


Estoy muy contento que Diego me pidió ser parte de Incompleto. Al principio dude un poco pensando en cómo fusionar nuestros dos mundos, cuando una respuesta obvia estuvo todo el tiempo justo enfrente de mí: era la fotografía, la amistad y sobre todo mucho skateboading! Este último es lo que nos cruza y combina nuestros fuegos internos. Todo el amor y el odio, los éxitos y fracasos, las ganas de caer esta o aquella prueba. Un paso más para finalmente llegar a hacer el truco que amas, y que tenés ahí arriba en tu libro de trucos, armado al estilo frankestein; y hacerlo ver bien, autentico, fluido, estiloso, satisfactorio para tu alma al bajarlo. Todo patinador de sangre conoce la lucha para llegar allí. El sudor, dolor, las heridas una y otra vez. Muy por encima de las convicciones socioculturales de una carrera bien paga y establecida, seguridades y toda la otra mierda que la mayoría de la raza humana está persiguiendo. Nosotros no lo hacemos, lo más importante en nuestra vida es rodar.

Benny Lurd - Carvin en una de skate de la ciudad de Kie


a hermosa pileta en este skatepark D.I.Y (hazlo tu mismo) hecho por la asociacion el.

Benny Lurd- Bs No Comply


Till Ider- Bs 5-0


Lasse Alward- Bombhill en el pasto.

. Incluso los trucos no son tan importantes como parece. Frases como “podes hacer un flip” no tienen ningún significado para mí. Disparar mi cámara mientras patino una colina a alta velocidad, sintiéndome más libre y divertido que en cualquier otro momento de la vida. Esa es la seguridad que realmente necesito. La emoción que provoca mi respiración diaria y me empuja cada vez más hacia la perfección. Mientras el pavimento se precipita bajo mis pies, mi vista y mi mente se amplían y todos los pensamientos preocupantes desaparecen, pasan a no tener ningún sentido. Se desvanecen mientras dibujo una brillante sonrisa de cocodrilo en mi cara. Mente abierta y todo el camino libre.


¿Porque es todo lo que necesitamos te preguntas? Porque no seguimos ni apoyamos ninguna clase de diferencia o frontera artificialmente creada por cerdos de guerra, para formar parte de una nación. No, si sos real solo te seguís a ti mismo. No a una masa de medios con mente de zombi creando ciegos pensamientos de carreras que se basan todas en llegar cada vez mas alto para ganar más. Codiciosa mierda de más y más. Transmitido en cada puto canal en tu televisor gigante. Sintonizá y vé: Idiotez sin fronteras, el mástil de la bandera, felices partidarios de la agria máquina de guerra, desfiles, elogios a la reina por deseo de ser una perra famosa de la realeza también. Tanta escoria alrededor, alimentando mi odio. Pero yo se que hacer. Ser crítico, radical, esclarecedor, salvaje y libre. ¿Llegar más alto? Pues rayos, ¡claro que quiero esa mierda también! Pero más que nada cuando fumo mi hierba para relajarme e inspirarme y cuando pico mis ollies por encima de la zona de confort para escaparme un rato. Disfrutar del vuelo. Mirar el lio espeluznante debajo de mis pies.

Valentin Schmeißer- 50-50 over the rainbow beanplant out


Philipp Schiller - Handplant

Desatar el sarcasmo, el humor y las artes oscuras para escapar de las artificiales personas-hormigas. Arrastrándose por allí en una búsqueda sin fin de la seguridad. Estar patinando más rápido de lo que alguna vez lo hice y todavía tener una sensación cómoda de control que me lleva a una arriesgada jugada de intentos y errores, es toda la seguridad que, en ese momento necesito. No saber si vas a ser capaz de lograrlo y seguir intentando hasta que sale es un gran logro que no puede ser comparado con el cheque de pago de ninguna empresa para la que te estés prostituyendo.

Piet- 360 flip blunt bs 180 out


A. K.- Fs slasher.

Nosotros somos nuestras propias companías D.I.Y (hazlo tu mismo). Obteniendo cantidades de logros como puedas imaginarte. Una magnifica sesión con tus queridos amigos y amigas (Por favor señoritas, si me están sintiendo: Dejen de comprar, empiecen a dropear!) es mucho más valioso que cualquier otra cosa sobrevalorada, y este, amigo mío, es el punto que nos separa a nosotros de ellos. Nosotros sabemos lo que queremos. Puro e intrínseco (Por naturaleza).


Nosotros sabemos lo que necesitamos. Rasgar nuestro culo y partes del cuerpo al punto de salirse de lugar para llegar ahí, y cuando finalmente arribamos el sentimiento es indescriptible. Es intenso y abrumador pero es muy corto. Para que te esfuerces aun más. En cualquier sitio, en cualquier momento, solo o acompañado. Afortunados nosotros con tantos logros de libertad en la mente que envidiamos a aquellos juzgados por referís, incrustados en tiempos forzados con uniformes ciegos.

A. K. - Boneless.


A.K. -Melon transfer agarrando el coping.


A medida que se desarrolla este texto siento una fuerte conexión interna con JAY ADAMS, quien proclamo 20 años de vacaciones de verano para la crew de dogtown. Ahora yo proclamo que sea para toda la vida y para todos. ¡No podes escapar! Cuando seguís empujando por puro amor y pasión todo el costo que lleva una vida de skateboarder alguna día esto pagará por sí solo. Pinta una sonrisa más grande en tu cara que cualquiera de las vacaciones de 4, 6 semanas del “Sr/a Carrera exitosa” quien amablemente hablando, no tiene ni puta idea de lo que significa sentir la verdadera libertad y equilibrio interior. Philipp Schiller - Mute Air


A.K.- Early grab backside disaster descalzo.


Así que a seguir pateando y empujando duro chicos/as. Estoy obsesionado con esta adicción, ¡el mundo entero es nuestros terrenos de juegos sin fin! Y como para recién empezar siento que nuestros mundo ¡si se han combinado Doblee De! Algún día vamos a patear juntos, ¡ya verás! ¡Saludos! A.K.- 47


Conocí a Meit a travéz de Pablo, quien lo entrevista en estas páginas, y hoy en dia son dos hermanos que me dio el skate que estoy muy agradecido de conocer. Cuando una persona es especial no importa ni su nombre, simplemente “el negro” o “nigga”, siempre con una sabia frase para compartir en el momento indicado y la paleta lista para una session donde sea y a la hora que sea . Hasta tuve la suerte de vivir con él un tiempo. Ese toque especial o esa “magia” como nos gusta llamarle se nota en cada forma de expresion que lleve a cabo y eso hace que cada session compartida o comida a degustar no sea “solo otra mas”... -Diego Dómina-


Entrevista: Pablo Diaz-Diego Dรณmina Fotografias: Diego Dรณmina

Nigga contame como fue la primera vez que tus ojos vieron un skate y que sentiste. Fue una tarde a una cuadra de casa donde jugaba a la pelota, unos pibes que chantaban ahi tenian una mesa como rampa frente a una plaza, los cordones estaban con bocha de cera. Despues de pelotear les pedia el madero para ver que onda y asi me hice amigo de los locos , y ya despues se hizo costumbre pelotear y patinar. Los pibes eran bien under.

NOLLIE BS 180


RECUERDOS DE SESSIONS FRESCAS EN EMPILAR COMO EL NOLLIE FRONTSIDE 180 TRANSFER DE MEIT QUE CAPTURAMOS EN UN FILM INTERVENIDO.


¿Cuántos años pasaron de eso? ¿y como fue cambiando tu set up en cuanto a gustos de eso en el tiempo? ¿cómo lo preferís hoy en día?

FS SMITH

Ya pasaron como 16 años de momento en el que no me arrepiento de haber estado arriba de esa madera con ruedas. Mi primera tabla era un ballenato esos de hiper con un tiburon surfeando jajajaja Hasta que pude armar un buen set up o mejor dicho comodo para mi,desde mesclar alas diferentes de las bases hasta gastar las ruedas y rotarlas cada semana para que queden parejas. A los trece me regalaron mi primera ballena y hoy por hoy las medidas que me sientan comodo son unos trucks medianos o largos, unas ruedas 53 mm, y una madera 8,30 y un poco mas tambien pero no he tenido el gusto de una bien ancha. Lija me da igual Jajjjajaja rulemanes cualquiera he andado hasta sin dos rules jajaj no iba andar decían!

BS CROOK PICADO CON UN ESTILO NINJA DE UN TIRO A LA PASADA ENTRE SPOTS


FS 50-50 FS FLIP OUT POR PLAZA SAN MARTIN EN EL CENTRO CORDOBES

jaja no andaban decían! olvidate!! ¿Cómo es andar en skate por córdoba capital? Sé que sos un surfero nocturno y gran conocedor de spots, ¿cuáles son las sessions que más te gustan y porque tipo de spots? Andar en córdoba está bueno es divertido tenes bordes, barandas, gaps escondidos e improvisados, de hecho son bastante bien improvisados .A los pibes les gusta armar un spot donde parece que no lo hay, y eso es lo que más me motiva porque que son de crear desde una rampa o caja hasta un pooljam o como se escriba jajaj . te hace ver la arquitectura como un parque de actrcciones, un juego atrapante e interactivo con los demas compas que acompañan con la mejor. En cuanto a preferencias en cuanto a lugar para pasar el dia de sesión el pqn.

¡El pqn tradicional! ¿Que opinas de las competencias, sos de participar de ellas? Cuales te parecen mas fieles a las raíces del skate. En cuanto a competir ya no me ceba, ganan los mismo de siempre y esto ya hace un buen tiempo que es asi , y no me lo contaron yo lo vi , mmmm que pregunta esta. fieles .... la fidelidad hoy en dia se ve en lo equipos de audio( jajajaaj) Pero hay que empezar por decir las cosas para qe los futuros pibitos del skate piensen sobre esto y no se queden con el verso nomas Que sean ellos y no se dejen llevar por la imagen que generan los pibitos que le chupan el ojete a los sponsoreados por tener una cara bonita. Que sin ir más lejos no san mas buenos que muchos que la matan y pasan desa-

percibidos por no estar codeándose con los avalados como le dicen hoy en día. Jajaja


Contame que pasa por los auriculares de meit a la hora de derrochar trucos en líneas infinitas arriba de la tabla, y que te gusta escuchar para relajar chilling mientras estas en tu hogar o con buena compañia Escucho mucho, de todo de los 90’ reggae, rap bastante instrumentales pasando desde el jazz algo de soul ,y fusión de las mismas anteriores. La música que hacen amigos tambien me cabe mucho. Si, es la q va escuchar a los amigos expresarse con los sonidos que puedan sacar ¡esta buenísimo! ¿También te gusta jugar tocando verdad? ¿Qué otras actividades te atraen mas allá del skate? Sé que te gusta mucho la cocina y que también te manejas muy bien con laburitos de madera, metal y piedras. ¿ De donde sacas los materiales y donde terminan las cosas que haces? ¿Tenés ganas de armar algún proyecto con alguna de estas cosas? La verdad que no he ido a ningún lugar a aprender música si no que restaure un par de instrumentos sin saber de ellos y me ha

salido bien como el caso de una guitarra que tiene como ochenta años, un banjo, tengo una melódica que me regalo el coco, una armónica,una pequeña ocarina y una quena supongo que me la trajo un amigo de Humahuaca. En cuanto a cocina aprendí de la vieja y luego fui conociendo mas en trabajos en bares en los que labure y de ahí fui inventando, creando y ¡¡tal vez mezcle ambas!! Las artesanías creo q fui descubriendo eso que uno lleva dentro, ya sea con madera, plástico, metal, hasta que me regalaron unos alambre de plata y unas piedras , luego compre, troque unas pares para tener varios tipo de piedra me informe de las mismas y con el tiempo fui perfeccionándome en el tema. Por lo general las vendo y las que me parecen que van quedando buenas las guardo para exponer cuando llegue el momento de tener buen material producido. Es un buen cable a tierra las manualidades, y como siempre digo el saber no ocupa espacio....

FS HURRICANE EN LA TRADICIONAL FUENTE DE PLAZA DE LAS AMÉRICAS


¡No ocupa espacio sabelo! Que hermosura de entrevista. ¿Cómo fue filmar la parte que acompaña la entrevista con Pablo? ¿Como lo conociste y como es filmar con él? Uh, podría estar toda una tarde con Pablin y hablar de las innumerables sesiones con el y la mafia. Filmar con él es entretenido, sabe dónde ponerse, como filmar a diferencia de los demás y ni hablar de ¡¡como edita !! Como fue la primera vez no recuerdo bien, estaba con el niga Facu con cibete de por medio y si mal no recuerdo fue en una session. Inumerables anécdotas con Pablin de session, de peleas callejeras jajjja, noches de bares y terminando en un spot medio ebrios pero pilasa de paleta.

Que recuerdos tenes de las sessions de donde salieron muchas pruebas para esta parte y también para el corto juguete del diablo? Que opinión tenes sobre el tema que trata, ves el skate mas realcionado a un arte o al deporte? En que te gustaría que evolucione o pensas qe va a cambiar a futuro? Como decirte, que mas que un deporte son acrobacias de coordinación...el skate es una forma de expresión ¡¡¡única!!! No creo poder dejar de andar, es como esa mujer de la cual te enamoras y es madre de tus hijos, la cual no vas a dejar de amar porque siempre estuvo ahí. Vale destacar que un poco más fiel la paleta jajajajjjaa Filmar para el juguete del diablo fue una experiencia divertida solo había que expresarse sin olvidar la energía que había

NOLLIE FS 360 TRANSFER DE LA FUENTE DE ARRIBA A LA DE ABAJOv


NOLLIE FS TAILSLIDE FS 180 OUT SOBRE LA FRANJA DE PASTO en el ambiente, fluir y disfrutar cada momento. El skate a futuro me gustaría que fuera más unido y no tato caretaje si ya todos sabemos que los hay buenos, además patinadores no creo que haya malos, por como es la vida todo el tiempo estamos aprendiendo y se crece como se pude y como se quiere. A diferencia de los demás deporte acá nadie va a decir entras en el segundo tiempo o solo ves el juego desde un banco... simplemente casas tu maderas y salís, ahí afuera está la cancha, el campo de juego, el tablero como mas les guste llamarl ¿Con que apoyo sobrevive al chanta fuerte el set up? La banda siempre esta para avalar cuando hace falta algo ¿verdad? ¿Alguna vez tuviste algún tipo de aval de algún shop o marca? ¿Qué tipo de relación seria la ideal a tu parecer con un sponsor? Los pibes siempre están como uno para ellos, eso siempre pasa. En un tiempo andaba para una marquita de zapas que se llamaban hellflip, killaz que siempre me apoyo y good people no se cómo se escribe jaja. este ultimo avalo maderas y ropita y en un campeonato corrí para una marquitq de maderas que gestionaba el nigga Facu!!


La relacion no se cual sería la ideal, calculo que el skater este cómodo con su patín en tanto es su herramienta, un calzado cómodo, no te digo el mejor pero si uno que le sea comodo al andar. Nigga hermano agradecido de conocerte y con ganas de activar proyectos juntos a futuro, te agradezco por regalarme todos estos momentos para siempre en fotos y esta charla para que los que solo te conocen por el patin sepan algo más de vos. Aca podes dar algún saludo agradecimiento y el mensaje que quieras para los chicos que hagan nuestro skate del futuro. Salúd!

BS 50-50 TODO EL PRIMER BANCO A BS TAILSLIDE TODO EL SEGUNDO


De unasa, demas esta decir que agradecido a conocerte compartir tardes, noches, comidas, charlas, consejos y hasta la misma casa , a la banda de los bulevares con los que aprendí mucho de la vida de skate,a la mansión de la corro y todos sus integrantes que son como mi familia como, el polo , vos pablin y dieguito, el chori, el maxi , dillson, el ojo , Franco Orellana, bob ,a weber alto fotógrafo ,el fer músico zarpado !!! don charif, al cara de loco que aunque a veces es medio cara de culo siempre sessionamos bien fuerte ¡alto soldado! No dejen de animarse a subir aunque sea una vez a esa madera con cuatro ruedas que es algo de lo que si les atrae no podran bajarse... yo no puedo ¡ni quiero!

Te invitamos a checkear la parte que filmamos con estos dos grandes amigos en: https://www.youtube.com/watch?v=D2K4LTuy3q8


6 Aร‘OS

Fotogragias: Agustin Rodriguez Diego Dรณmina.


Estuvimos de visita nuevamente por la ciudad de Sta. Rosa, en una fecha que nos llenó de emociones. Es que el 8 de mayo nuestros hermanos los Mensaje de Union festejaron sus 6 años de existencia. Años llenos de autogestion, hardcore al palo, familia, hermandad y mucho crecimiento. Pasamos este fin de semana junto a los hermanos de MAFIA FILMS, con quienes trabajamos en conjunto para la produccion del videoclip de un tema nuevo a estrenar. A pesar del clima que no nos acompaño la mafia la pasa bien donde sea que esté junta y se motiva entre ella para empujar y producir todos juntos. La fiesta se cerró con la fecha festejo con las bandas hermanas: BADNESS HELL (Sta. Rosa), REBEL DEMOCRACY (25 De Mayo) y NADIE SAVE NADA( Punta Alta). Te dejamos unos momentos que disfrutamos sacar durante el finde, adelantadote el video que se viene pronto por MAFIA FILMS, y recordando lo emocionante que fue la fecha.

-WILLY-

El sueño de todo músico es tener una banda en la cual poder expresar todo lo que uno tiene en la cabeza con su arte. Por ahí mas de chicos uno piensa en una banda como el aspecto comercial del rockstar que le venden y uno entra en la música por esa película, pero en realidad lo que me di cuenta con mi banda, con mensaje, es que una banda no es todo lo que te dice la prensa o la tv internet o todo lo que hable la gente. Lo que representa mensaje es la unión entre 5 personas que hacen lo imposible para poder juntarse y llevar a cabo un proyecto. Llámenlo como quieran, empresa, equipo, banda…a nosotros nos queda claro que es una familia. Para mí es un sueño cumplido tener una banda y un grupo de amigos en el cual me puedo contener y puedo expresarme a mi máximo nivel tanto emocional como musical y es un sueño poder llevar esta música a todos los lugares que hemos ido hasta ahora. Por suerte pudimos ir a los lugares más representativos del hardcore en el país y esperemos poder recorrer muchos más y compartir muchas cosas más. Brindo por estos 6 años y que sean muchos más.


-COTO-

Con mensaje hace 6 años que tocamos hardcore al palo, mientras mas rápido mejor. Ahora festejamos el cumpleaños numero 6 de la banda lo cual dice que tenemos mucho para contar. Hemos recorrido varias ciudades en las cuales hemos hecho muchos amigos dentro del ambiente como fuera. Para mi la banda somos un monton de gente que nos apoya todo y tiempo y que estamos siempre uno al lado del otro. Mensaje es hacer lo que mas me gusta estando con mis amigos tratando de superarnos juntos y tocar cada dia un poco mas rápido.


Mensaje fue una flashada de las ganas de tocar y pasarla bien entre amigos que teníamos. Fue por el 2008 que empecé a conocerme con los chicos y siempre tuvimos la idea de hacer la banda hardcore, algo que en su época hubo en la ciudad, pero eran otras épocas. La pensamos por un tiempo hasta que nos empezamos a juntar en la sala de ensayo de zalbataje, fueron saliendo un tema, después dos y asi empezamos a tocar en vivo. Al tiempito grabamos unos temitas en vivo con unos amigos en el mismo lugar donde festejamos los 6 años. Después de eso es que se va el Pere, primer baterista de la banda y llega el Coto para hacerse cargo de los tachos y se decide sumar la segunda guitarra a cargo del Ema, el ruso. A los 8 meses de existencia la banda entra a grabar su primer disco “La educación de mi Pueblo”. Estuvo buena la experiencia de hacer un disco por primera vez. Seguimos tocando y viajando muchísimo. Hasta que en 2014 grabamos el 2do registro de la banda en la ciudad de La Plata con los amigos de Knei, un ep con el cual empezamos a movernos y activar. Tocando en Sta. Rosa con amigos de todos los estilos y viajar para mostrar lo que hacemos y por suerte empezamos a hacer muchos amigos con los cuales somos invitados a seguir activando fechas. Mensaje para mi es eso, es tirar para adelante, Mas allá de las miles de cosas que pasan en el medio entre cada una de las cosas que encara la banda. La idea es tomarse todo positivamente, tirar para adelante y dar lo más de cada uno. Es una experiencia personal de cada uno ir creciendo con la banda y querer cada vez cumplir mas sueños. Eso fue festejar los 6 años con banda amigas de Sta. Rosa, Punta Alta y 25 de Mayo. Una fiesta para toda la familia del hardcore.

-FAC-


-EMMA-

Mensaje de Unión en lo personal es mi familia. Cuando llegue a Sta. Rosa yo no conocía a nadie, conocí a los pibes y cuándo los conocí y empezamos a tocar me demostraron y me hicieron dar muchas ganas de hacer muchas cosas que yo realmente quería hacer cuando era muy pibe. Cuando tenía 15 o 16 años y vivía en un pueblo y no podía agitar ninguna. Y pensaba muchas veces en decir cómo me gustaría tener una banda grabar un disco o dos discos, podes viajar conocer otros lugares personas y escenarios…y en esa época era una utopía. Gracias a esta familia yo pude cumplir esos sueños de pibitos y hoy en dia puedo decir que tengo una banda que tiene 6 años ya me di el gusto de grabar esos discos que tanto quería grabar pude tocar las canciones que tanto quería tocar, pude viajar conocer lugares conocer gente y saber lo que es activar y remarla para hacer lo que mas nos gusta. Creo que somos una gran familia, no somos solo nosotros 5 la banda sino hay otra gente alrededor nuestro que también son nuestra familia y nos hacemos siempre el aguante en todos los aspectos, en buenos y malos momentos, más allá de lo musical. A lo largo de estos 6 años nos pasaron un montón de cosas lindas. En pocos años hicimos lo que muy pocas bandas en muchos años acá en Sta. Rosa. Fuimos a tocar un montón de veces a Bs.As., fuimos a Rosario, Córdoba y siempre lo hicimos nosotros mismos y eso me llena de orgullos. Porque siento que mis compañeros de banda y la gente que tenemos alrededor activan como yo y quieren hacer las cosas como yo. Piche, además de ser la voz de la banda es el motor, es quien hace que todo vaya para adelante. El wilcon además de ser el más chico es quien nos transmite la paciencia y quien más tranquilo está. Nos hace saber siempre que todo va a estar bien. Coto sin duda alguna el manija de la banda, para el perder un ensayo es catastrófico, se pone re mal y se enoja. En lo personal es el que me hace tener más responsabilidad con la banda, ya que se que para él es muy importante. Facu es el violero con el que mas aprendí a tocar. Mensaje es una gran familia con ganas de cumplir muchos sueños y hoy en dia estamos con ganas de seguir hasta el final.


-CHIPIMensaje de unión para mi es nuestra forma de expresarnos, es lo que nosotros interpretamos del mundo, de las cosas que pasan todos los días y lo que nosotros le queremos dar a eso. O por lo menos, no sé si del mundo, del lugar donde nosotros vivimos y donde crecimos. A mí me da todo, me rescató de un montón de cosas que yo antes por ahí no las pensaba o que nada mas decía, que se yo quiero tener una banda y tocar y pensar que las cosas son sencillas o son tan fáciles como ir y hacer un disco, tener ganas de dar vueltas por ahí. Es mucho más que eso para nosotros porque de verdad se transforma en nuestra familia porque liamos con convivir y llevar 6 años haciendo esto y conociéndonos hace entre 8 y 12 años, y convivir con eso es como re sagrado para nosotros y lo cuidamos ante cualquier actitud como si de verdad fuera alguien de la familia. Eso es re groso para nosotros, nos hace que podamos hacer las cosas que podemos hacer, digamos, ir a laburar, soportar la presión diaria y las cosas de todos los días digamos que mensaje hace que nosotros podamos soportar eso y a la vez eso alimenta lo que nosotros hacemos porque la mayoría de los temas son, por lo menos yo que escribo las letras y bueno los pibes también las aprueban o me sugieren cosas en su momento de ser necesario, pero lo que dicen las letras de mensaje o a lo que siempre se orienta es a encontrarse con uno mismo y darse cuenta que los problemas que están afuera también están adentro y que las cosas que pasan afuera también pasan adentro. También hace una crítica sobre todo lo que atenta a lo que nosotros pensamos, nuestra libertad de pensar y saber que eso verdaderamente es asi.


Entonces es como una manera de sobrevivir, para mí, tocar en mensaje. Sin estar con los pibes, sin verlos, juntarme, comer, vivir los días, pelearme y solucionarlo no puedo estar ¿viste? Estos 6 años de conocer gente y de auto cumplirnos los sueños, de autogestionarlo y siempre mantenerlo under es algo re importante para mí y creo que para todos nosotros entonces por eso la gente que está con nosotros lo lleva adelante. Nos va a ver y si hacemos un disco lo compra y te dicen que esta bueno lo que haces y lo haces por nada, gastas tu plata, tu tiempo, tus cosas. La verdad que llegar a la gente de esa manera esta buenísimo, porque esa gente está ahí porque tiene ganas, entonces vale más que la gente que va a ver una banda porque son todos unos concha de sus madres ¿viste? O unos chetos de mierda o no sé salen en todas las propagandas del mundo, que se yo. No me gustaría ganar plata con mi banda, con los pibes. Nos gusta tocar así, para la gente que se preocupa y se interesa por esto. Para toda la gente que nos apoya y está con nosotros, que son un montón de amigos que no podemos nombrar a nadie porque todos saben lo que es esto, cuando lean esto o cada vez que nos ven tocar, creo que se teletransportan a los momentos en que estuvieron con nosotros y saben que todo es verdadero.


6 AÑOS

BADNESS HELL

REBEL DE


EMOCRACY

6 AÑOS

NADIE SAVE NADA


CAP E

Santa rosa texto:

El C.A.P. su siรณn para po logo de la so al aporte de


ENCUENTRO DE ARTE URBANO

rosa, La pampa. fotografia: Diego dómina Cristian martinez- Diego dómina.

urge de la convicción de que el arte es un canal comunicativo y de expreoder vincular a las personas entre sí, es generador del encuentro y el diáociedad. Es un encuentro de gestión independiente que es posible gracias e las personas que creen en el arte como herramienta transformadora. -Comision Organizadora CAP-


FANE- Sta Rosa. Nuestro artista de tapa del 1er numero compartiendo sabiduria.

SERGIO PIERELA- La Plata.


LUXOR- La Plata.

DANA ALESSI Buenos Aires.


NEIS-UPS- Sta. Rosa. Nuestra primera invitación para cubrir el CAP fue por finales de 2014 cuando realizaron su primera edición. Lamentablemente no pudimos hacernos presentes, sumado a que el proyecto de incompleto todavía era una idea en nuestras cabezas. Un año mas tarde, más exactamente el fin de semana del 5 y 6 de diciembre fuimos recibidos con la terrible atención que caracteriza a la hermandad que existe desde siempre entre la gente de Gral. Pico y Sta Rosa a la hora de intercambiar y fomentar juntos una cultura urbana basada en el arte callejero la música y el skate. Miles de viajes de una ciudad a la otra con el solo motivo de disfrutar los momentos únicos que nos regalan nuestras formas de expresarnos y apoyarse unas en las otras para crecer a la par. Recitales, pintadas, sesiones de skate, exposiciones de arte son las cosas que disfrutamos y en las que siempre queremos tener a nuestros hermanos con nosotros, y este fue uno de los tantos casos que ya llevamos guardados en la memoria, pero no por eso dejar de ser menos especial que ninguno.


Llegamos con mis hermanos chory y Nico de “8 pulgadas hardcore” el viernes por la mañana y fuimos derecho pateando las calles de la capital y rayando algunas paredes hasta el local “Latino Body Art” en el que nuestros hermanos locals se expresan fuertemente haciendo tremendos tatoos y lo llevan con todo para adelante. Ahí nos reunimos con Chipi y el Ruso quienes nos atendieron todo el finde como los capos máximos que siempre fueron haciéndonos gozar los momentos que a la mafia le gusta disfrutar, gracias hermanos . El encuentro comenzó el Sábado por la mañana bien temprano. Llegamos con el ruso, Gustavo Chiavon, quien forma parte de la organización del evento cerca de las 10 de la mañana para empezar con la entrega de los más de 30 muros disponibles seleccionados y previamente organizado con los vecinos y el consorcio del barrio Butaló. Un barrio muy característico de la capital Pampeana y que luego de este encuentro tomó una vida totalmente diferente según lo que escuchamos de todos los vecinos que se acercaron. NICOLAS-DOUS- Gral. PIco-Sta. Rosa.


JUAN MANUEL GIMENEZ- Sta. Rosa.

ACRA- La Plata.


Y es que los pasillos que podían hacerte perder por el barrio ya no van a ser los mismos gracias a los más de 35 artistas que intervinieron en este hermoso encuentro de convocatoria nacional, provenientes de Sta Rosa, Gral Pico, Buenos Aires, La Plata, Rawson y varias ciudades mas. El equipo de organización formado por: Mario Barrera, Pablo Salazar, Gustavo Chiavon, Nicolas Posadas y Marcos Olivieri, demostró una total eficiencia para que todos, incluyendo artistas y los medios que registraban el evento, se sintieran cómodos y nada les faltara. Desde la ubicación de los muros, el repartirse las pinturas necesarias para cada intervención, los almuerzos y cenas terminadas las jordanas y con todos los artistas compartiendo esto que es la vida llena de pasión que todos llevamos adelante. -Diego Dómina-


El CAP fue una experiencia linda y divertida, en la que se convocaron diferentes artistas de otras provincias, y artistas de la misma Santa Rosa y provincia que día a día exponen de su arte en las calles. Tanto como cualquier pared o muro que se encuentra en la calle como soporte, para exponer en él ideas y dejar plasmado algo particularmente único como un mural, demostraron que este hermoso barrio Butaló era el espacio y a la vez necesitaba que varios artistas este año pongan de su color en sus paredes. Los vecinos estuvieron acompañando y colaborando con agua para la dilución de las pinturas, y se podía notar la alegría de los mismos, al ver trabajar a estos artistas en sus colores y formas transformándolas en increíbles pintadas, favoreciendo al barrio, dejándolo bonito y con más aun la hermosa vista que se podía ver de todo esto.

DANA ALESSI- Buenos Aires.


PLK- Sta Rosa. Fue un encuentro de tres días, la experiencia de ver a los artistas demostrando tanto la técnica, como la particularidad, la unión y la amistad todo esto me dio el valor para comenzar el mío, y de mis amigos que me acompañaron también, aprendí, me divertí, conocí, compartí, gente increíble de la que hoy en día veo sus trabajos día a día en las redes, y me sigo motivando aún más. No hay nada más lindo que ver arte en la calle que impacte y te deje esa sensación única de que algo en vos está explotando, y explorando tanto de sus colores, como de su mensaje. Estoy muy agradecido por la motivación: Imago, Ruso Chiavon, Chipi, Cosito, Fernando Maidana, Fane, Eme Lata, BatOh . -Cristian MartinezTe invitamos a estar atento a nuestro canal de youtube para ver el video sobre un poco de lo que paso por el CAP. y te dejamos este pequeño trailer: https://www.youtube.com/watch?v=CHpGxhflVuM


IMAGO Cía. de Arte- Gral. Pico.

DRIFT- Sta. Rosa.


DOUS- Sta Rosa.

EL SANTI- Sta. Rosa.


MONICA ARRIVILLAGA Sta. Rosa.

DIEGO CEJAS RUBIO Sta. Rosa.

IMAGO Gral. Pico

LUXOR La Plata

FANE Sta, Rosa.

LUXOR La Plata


CONS KAMIKAZELULA LIMON La Plata

GROONE Sta. Rosa

DOBLE DEENICOLASTha skool skate Gral. Pico

SERENO MORENO Sta. Rosa.

GRITO Buenos Aires.

CHANGO Gral. Pico


Fotosgrafias: Pablo Diaz- Diego Dómina.

La historia detras de la foto Meit 50-50 Cdad. univ. La noche que hicimos estas fotos con Meit, estabamos dando fin a un largo dia de skate por varios spots del centro cordobés. Recuerdo estar volviendo de Plaza de las Américas con Meit y Pablo, para subir a hacer el ultimo relax por ciudad universitaria tomando una chela. Sentados en el pasto es que vemos este guardrail al costado de una de las veredas y decidimos ir a mirarlo. Al llegar meit empieza a probarlo con tranquilidad, a pesar de las dificultades que este presenta. Es un borde bastante alto que requiere un buen pop para llegar, es dificil de mantener el equilibrio sobre este debido a su forma y tiene un gap de pasto a la salida por lo cual cada prueba realizada en él debe ser bien picada para seguir andando. Esto no detuvo a Meit que de pocos tiros bajo este Fs 50-50 que por suerte pudimos documentar junto a Pablo. Este ultimo lo hizo con su cámara análoga compacta Canon EO5 650 y su flash integrado y por mi parte fue la primera vez que hice una foto


usando mi cámara analógica nikkormat ftn en velocidad de bulbo con un diafragma de 5.6 y tirando el flash con la otra mano desde mi cámara digital y su flash intengrado. Al ver el resultado luego de revelar el rollo y quedar sorprendido y contento por el material producido adaptandome a las herramientas que tenia en el momento volvimos con Meit al mismo spot para repetir la misma formula con el Nollie Fs Tailslide que es parte de su entrevista. Es hermosa la sensacion de crear recuerdos en conjunto con los hermanos que el skate me dió y utilizando todas las formas de expresión que están al alcanze de nuestras manos. Espero poder seguir repitiendo estas experiencias y alimentando estas relaciones como aquellas nuevas que sean frutos de mas idas y venidas sobre las cuatro ruedas. Salúd y gracias por todo hermanos.


Profile for Incompleto Skate Zine

Incompleto skate zine #1 20 07 2016  

Incompleto skate zine #1 20 07 2016  

Advertisement