SPLITTER
Sommertrainer: Auf Hirvonen folgt Fuchs Seit 2005 hat der Finne Juhani «Jussi» Hirvonen beim SCB das rein physische Training betreut und besonders während der Sommerzeit dafür gesorgt, dass der SCB während der Saison stets über eine der fittesten Mannschaften der Liga verfügt hat. Nach sieben Jahren erfolgt nun ein Wechsel auf der Position des Sommer-/Konditionstrainers. Ab 1. Mai übernimmt der Eidg. Turn- und Sportlehrer Roland Fuchs das Kommando in den Krafträumen des SCB. Der 46-jährige Berner verfügt über weitreichende Erfahrung. Seit 1990 ist Fuchs als Sommertrainer im Eishockey tätig und hat bei verschiedenen ErstligaClubs gearbeitet. Der Berufschulsportlehrer und Swiss Olympic Trainer Spitzensport hat unter anderem von 2007–2010 im Sommer einen Trainingsstützpunkt der alpinen Skifahrer für das schwedische Olympia-Komitee geführt und leitet seit 2008 die Schwinger-Trainingsgruppe, der auch Schwingerkönig Kilian Wenger angehört.
Podologie Claudia Vögeli Claudia Podologin SPV Feldrainstrasse 10a 3098 Köniz 031 972 25 19 podologie-claudia.ch
Im Schindler-Lift mit…
…Marco Cristoni, Leiter Bern Unisys (Schweiz) Marco Cristoni, Unisys hat seine Kernkompetenzen im IT-Bereich. Inwiefern passt dies zum Sponsoring bei einem Sport-Unternehmen wie dem SC Bern? Auf den ersten Blick könnten die Unterschiede nicht grösser sein. Schaut man aber genauer hin, so ergeben sich einige Parallelen, die unser Engagement beim SCB mit unseren eigenen Werten übereinstimmen lassen. Genauso wie beim SCB steht hinter Unisys eine leistungs- und zielorientierte Mannschaft, der nur das Beste gut genug ist. Professionalität, Leidenschaft und Einsatzwille sind Kernattribute, die für beide Unternehmen hohe Werte darstellen und unsere tägliche Arbeit massgeblich beeinflussen. Unisys und der SCB passen also bestens zusammen. Wie ist Ihr persönlicher Bezug zum SCB? Ich bin in Biel aufgewachsen und meine italienischen Wurzeln zogen mich in meiner Jugend logischerweise zum Fussball hin. Mit Eishockey und insbesondere dem SCB hatte ich damals denkbar wenig am Hut. Die Idee, sich beim SCB zu engagieren, entstand während eines Gespräches mit meinem Führungskreis, da sind einige Personen dabei, die sich von Kindesbeinen an als SCB-Fans bezeichnen. Als wir die Idee in die Realität umsetzten und es galt, die ersten Spiele gemeinsam mit unseren Kunden zu besuchen, hat mich die Atmosphäre im Stadion jedoch vom ersten Moment an begeistert. Ich muss aber gestehen, dass ich damals nicht die geringste Ahnung von Regeln oder Spielstrategie besass. Heute sieht das ganz anders aus und mittlerweile ist Eishockey kein Buch mit sieben Siegeln mehr. Spielen Sie selbst Eishockey? Nein, dafür sind meine schlittschuhläuferischen Fähigkeiten nicht wirklich ausgeprägt. Das überlasse ich den Profis.
Impressum Herausgeber SCB Eishockey AG Verlag IMS Sport AG, 3098 Köniz Tel. 031 978 20 20 Verlagsleiter Mike Dähler Verlagskoordination Björn Siegenthaler Produktionsleitung Michel Bongard Inserateakquisition Sven Zbinden Mike Dähler
Redaktion Christian Dick (dk) Andy Maschek (am) Matthias Müller (mm) Tobias Erlemann (te) Layout Ralf Küffer Reto Fiechter Christine Boschung Fotos Pius Koller, Reto Fiechter, Sacha Geiser, Daniel Wenger, Herbert Lehmann Druck RITZ AG Print und Media