TOYRISTIKO FYLLAD 4o

Page 1

o

4

£ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∂∂ªª√ 2 - 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Sheraton Cesme

designed by

www.Artmade.gr

∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎfi º˘ÏÏ¿‰ÈÔ

√ÚÁ·ÓˆÙ‹˜ - ºÔÚ¤·˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ∂§§∏¡π∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ ª∂§∂∆∏™ ª∂∆∞µ√§π™ª√À ∆ø¡ √™∆ø¡ £Ú¿Î˘ 2, 151 24 ª·ÚÔ‡ÛÈ ∆ËÏ. / fax: 210 61 28 606 e-mail: eemmo@otenet.gr Web site: www.eemmo.gr

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

www.impressive.gr ∫·ÚÓ¿‰Ô˘ 13 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, 16346 e-mail: info@impressive.gr ∆ËÏ.: +30 210 9962767


Photo: Theodore Ladas


Photo: Dimitris Panopoulos

∏ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∫¤ÏÛÔ˘

1


APXAIA EºE™O™ - ∞π°∞π√ ¶∂§∞°√™ TO¶O™ KAI I™TOPIA ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ AÓ·ÙÔÏ›·˜ Ë ·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ·fi ÙË ºÒÙÛ· (ºÒηȷ ) ̤¯ÚÈ ÙË Mfi‰ÚÔ˘Ì ( AÏÈηÚÓ·ÛÛfi) ‹Ù·Ó IøNIA. A˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ÙÔÓ ÈÔ Ï·ÌÚfi Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ HÚfi‰ÔÙÔ Ë IˆÓÈ΋ ¢ˆ‰ÂοÔÏȘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ºÒηȷ, KÏ·˙ÔÌÂÓ·›, EÚ˘ıÚ·›·, T¤ˆ˜, §‹‚ˉÔ, KÔÏÔÊÒÓ, EÊÂÛÔ, ™¿ÌÔ, X›Ô, ¶ÚÈ‹ÓË, M˘Ô‡˜ Î·È M›ÏËÙÔ. ¶¿ÏÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ HÚfi‰ÔÙÔ, ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ IˆÓ›·˜ ÔÌÈÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. O HÚfi‰ÔÙÔ˜ (484 -410.X) ÁÚ¿ÊÂÈ « ¢ÂÓ ÔÌÈÏÔ‡Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·. OÌÈÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜». AÚ¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÓfiÙÔ, Ë ÚÒÙË fiÏË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë M›ÏËÙÔ˜. MÂÙ¿ Â›Ó·È Ë M˘Ô‡˜ Î·È Ë ¶ÚÈ‹ÓË. A˘Ù¤˜ ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÛÙËÓ K·Ú›·, ÔÌÈÏÔ‡Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ K·Ú›·˜. OÈ fiÏÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §˘‰›·˜ fiˆ˜ Ë EÊÂÛÔ˜, H KÔÏÔÊÒÓ, Ë §‹‚ˉԘ, Ë T¤ˆ˜, ·È KÏ·˙ÔÌÂÓ·› Î·È Ë ºÒηȷ, ÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. H ‰Â X›Ô˜ Î·È Ë EÚ˘ıÚ·›· ÔÌÈÏÔ‡Ó ¿ÏÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. OÈ fiÏÂȘ Ù˘ IˆÓ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ·Ú¯·È΋ ÂÔ¯‹, ¯¿ÚË ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÙÔ ‹ÈÔ Îϛ̷ Î·È Ù· ‡ÊÔÚ· ‰¿ÊË Ô˘ ÔÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ M¤Á· Î·È MÈÎÚfi M·›·Ó‰ÚÔ ( K¿˘ÛÙÚÔ). °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ. °È· Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ, ÙÔÓ 9Ô - 8Ô ·ÈÒÓ· .X., ›‰Ú˘Û·Ó ÌÈ· ¤ÓˆÛË Ì ÔÏÈÛÙÈÎfi Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓfiÌ·Û·Ó ¶ANIøNION. TÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ EÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ÈÂÚfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ M˘Î¿Ï˘, ÛÙ· N¢ Ù˘ EʤÛÔ˘. H Â˘Ì¿ÚÂÈ· ÙˆÓ IˆÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 600 - 545 .X. Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔڇʈ̷. ŒÁÈÓ·Ó ÚˆÙÔfiÚÔÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÁÏ˘ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·. T· ÈÔ ·ÏÈ¿ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ 5Ë ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ¯ÈÏÈÂÙ›·. T· Ì·¯·›ÚÈ·, ‰Ú¤·Ó· Î·È ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ· ·fi Ì·Î›ÚÈ Î·È ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ‹ÏÈÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ·ÁÁ›· Ô˘ «ÊÙÈ¿¯ÙËηӻ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Ï›·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ TÛÔ˘ÎÔ‡ÚÈÙÛÈ XÔÁÈԇΠ(Ù¯ÓËÙfi˜ ÏfiÊÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 400 Ì. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¶‡Ï˘ Ù˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 75 X 75Ì) Ù· ÔÔ›· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔ-EʤÛÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÏÌ, Î·È ÙÔ ¯ÔÁÈԇΠʷ›ÓÂÙ·È Û·Ó ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÏfiÊÔ˜.

2


H ÚÒÙË ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ EʤÛÔ˘ ‹Ù·Ó A¿Û·, ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˘˜. H ϤÍȘ «·¿Û·»˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ¯ÂÙÙÈÙÈο ΛÌÂÓ·. H A¿Û· ‹Ù·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ AÚ˙·‚· Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô A¯ÈÁÈ¿‚·˜. Afi ÙÔ 1863 Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ·Ó·Ûηʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ϯı› ÔÏÏ¿. TÔ 1990 ˘ÔÏ›̷ٷ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÁ. Iˆ¿ÓÓË, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÁÁ›·, ÌÈÎÚ¿ ÌÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ï›ıÈÓÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ 3Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· .X.. ™Â ¿ÏϘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ 1951, ·ÔηχÊıËΠM˘ÎËÓ·˚Îfi˜ Ù¿ÊÔ˜, Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÌÈ· M˘ÎËÓ·˚΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹ ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ·ÔÈΛ· ÛÙËÓ EÊÂÛÔ. O ÂÓˆÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ Ôχ ÚÈÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. H ÚÒÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÌËÏÈ·ÎÔ‡ Ô„È·ÓÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ AÚÁÔÏ›‰·˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ 8Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÈÏÈÂÙ›· .X., ηıÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ºÚ¿Á¯ıÈ Ù˘ EÚÌÈÔÓ›‰·˜. Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ÙÔ ·ÏÌ˘Úfi ÓÂÚfi, Ë ÕϘ, ¤ÁÈÓ fiÓÙÔ˜ (Ô‰fi˜) Î·È fiÚÔ˜ (¤Ú·ÛÌ·). ™ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. O ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·, Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠ̤۷ ÛÙËÓ 5Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· .X., ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË Á¤ÓÂÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. OÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Â¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ ÏÈÙÔ‰›·ÈÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÈÓÔËÙÈÎÔ‡˜. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì¤ÛˆÓ Î·È fiÚˆÓ ÙÔ˘˜ Â͈ıÔ‡Û Û ÚÈ„ÔΛӉ˘Ó˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û ٷ͛‰È· Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ. M ٷ Ù·Í›‰È· Î·È ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Á·ıÒÓ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ‹Ïı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ¿ÏϘ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. E›¯·Ó fï˜, ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ¤·ÈÚÓ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. °È ·˘Ùfi ͤӷ ·Á·ı¿ Î·È È‰¤Â˜ ÚÔÛ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ, ·¤‚·Ï·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ ÍÂÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·ÊÔÌÔÈÒıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. T· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·‰È¿„¢ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ fiÙÈ ÙÔ AÈÁ·›Ô Ì ٷ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁË ÙÔ˘ Â› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ë›ڈÓ. O ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›Ù˘ ¤ÌÔÚÔ˜ Î·È Ó·˘ÙÈÎfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ È‰¤Â˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë. °È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë ÛÙÔ AÈÁ·›Ô ›¯Â ηÏÏÈÂÚÁËı› ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ Ú›Ó ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ IÒÓˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ. M’ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÂȉ‹ ›¯Â ϤÔÓ ÂÍÂÏȯı› Ë ÁÚ·Ê‹, ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘. ™ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ, fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÚÈ·Ófi ¤Ó· ‚Ô˘Ófi Ì ÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ. °È· ÙÔÓ Ù·ÍȉÂ̤ÓÔ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÍÂοı·Ú·, ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. TÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Á›ÓÂÙ·È ÚfiÎÏËÛË, ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË.

3


¢‡Ô ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ˙ÒÓË ·fi ÙËÓ 3Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· .X., ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜ K˘ÎÏ·‰ÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ BA. AÈÁ·›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÓËÛȈÙÈΤ˜, fï˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘˜: Ô ÂÍ·ÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ BA. AÈÁ·›Ô Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÁÔÚÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. H ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍfiÚ˘ÍË Î·È Ë Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ 3˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈÓ· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. M ·˘Ù¿ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Ó·˘ËÁÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ó¤· ÒıËÛË Ë Ó·˘ÛÈÏÔ˝·. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÙËÓ 3Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ÏÔ›ˆÓ. Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛοÊË ÈÛ¯˘Ú¿ ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÈ˙Èο Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ÎÔÚÌfi ÛÙ· ÓËÛÈ¿. Afi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Ë ·ÈÁ·È·Î‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÙ·Ú·ÙÈÛÌfi, ÛÙÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÈÏÈÂٛ˜, ÙÒÚ· ÂÚÓÔ‡Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. T· ÓËÛÈ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û ÛÔ˘‰·›· ΤÓÙÚ· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·Û›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ·˘Ù¿ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÍ·ÛÙÈÛÌfi, ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· fiψÓ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ÁÔÚÁ¿. XÙ˘ËÙfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¶ÔÏÈfi¯ÓË ÛÙË §‹ÌÓÔ. M ÛÔ‚·Úfi ˘fi‚·ıÚÔ ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¯¿ÚË ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ Ù˘ 3˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·.

4


O ηٷÌÂÚÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Emil Durkheim ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «Û‡ÓıÂÙÔ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ηı ·˘Ùfi ÂÍÂȉ›Î¢ÛË». OÈ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÔ›, ÔÈ ·ÁÁÂÈÔÏ¿ÛÙ˜, ÔÈ Ó·˘ËÁÔ›, ÔÈ ÁχÙ˜, ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÙÒÓ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·. O ηٷÌÂÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ¤Ú· ·fi ÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÔ˘ Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. MÈ· Û˘ÓÔ¯‹ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ·ÙfïÓ, Û˘ÓÔ¯‹ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÁÎfiÛÌÈÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi. ™ÙÔ AÈÁ·›Ô Ù˘ 3˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. ‰È·‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¤Ó·˜ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜, Ô˘ ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ì Û οı ˘ÏÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·. E‰Ò Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Îϛ̷η ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ Ô ıÂfi˜ Î·È Ô Â›ÁÂÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘, Ô ‰˘Ó¿ÛÙ˘, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ıÂÔÎÚ·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηٷȤ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË. E‰Ò ·ÙÙ·ÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, fi¯È Ô ËÁÂÌfiÓ·˜. ™ÙÔÓ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÏfiÁÔ˜, fi¯È Ë ‰‡Ó·ÌË. TÔÓ ›ıÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜. O ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. Afi ÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘Ó¯Ҙ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰‹˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÔÈ ·Û¯Ôϛ˜ ÙÔ˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘. AÎfiÌË Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı›Ԣ ·›ÚÓÂÈ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹. ™ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ı· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. E‰Ò ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi¯ıÔÓ· ÛÙÔȯ›· Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ KÚ‹Ù˘ Î·È Ù˘ ΢ڛˆ˜ EÏÏ¿‰·˜ ‰ËÏ·‰‹ fiϘ ÂΛӘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘Ó˘Ê·ÓıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘Ó·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. T· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÈÁȷο ΤÓÙÚ· Ù˘ 3˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ X·ÏÎÔ‡, fiˆ˜ Ë AÁ›· EÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ K¤·, Ë °ÚfiÙÙ· ÛÙË N¿ÍÔ, Ë º˘Ï·Îˆ‹ ÛÙË M‹ÏÔ, ÙÔ AÎÚˆÙ‹ÚÈ ÛÙË £‹Ú·. O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ˜ ı·˘Ì¿ÛÈ· οو ·fi ÛÙÚÒÌ· ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ Ï·ÌÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Êı¿ÛÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ 2˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. AÓ Î·È Ù· ÁÚ·Ù¿ ÌÓËÌ›· Ù˘ KÚ‹Ù˘ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ M˘ÎËÓ·›ˆÓ ÛÙË MÂÁ·ÏfiÓËÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊËı›, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ 2˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .X. Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ KÚ‹Ù˘ ‰È¤ıÂÙ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÌÈ·˜ Û‡ÓıÂÙ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. TÔ Û‡ÓıÂÙÔ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Ù· ›‰È· ·˘Ù¿ ÂÈ‚ÏËÙÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÔÈΛϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È, Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÎÒ‰Èη˜ Ù˘ °fiÚÙ˘Ó·˜ (ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X.), Ì ÛÙÔȯ›· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î.Ï. ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÌÈÓˆÈ΋ ÂÔ¯‹.

5


T· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ù¿ ÌÓËÌ›·, ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Ù˘ °Ú·ÌÌÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ B’, ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Ì˘ÎËÓ·˚ο ‚·Û›ÏÂÈ· ÙÔ˘ 15Ô˘ Î·È 14Ô˘ ·È. .X. ‹Ù·Ó ÎÚ¿ÙË Ì ÛÙÚ·Ùfi, ÛÙfiÏÔ, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›·, ηٷÌÂÚÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË. Afi ÙȘ ›‰È˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÛÙÔ Ì˘ÎËÓ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ Â›¯Â ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚʈı› οÔÈÔ˜ ÎÒ‰Èη˜ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ‰È› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ì˘ÎËÓ·˚΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. E›Ó·È ÏÔÁÈ΋ Ë ˘fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ÈÔ ¿Óˆ ı· ›Û¯˘Û·Ó Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1450 .X., ÔfiÙ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Â‰Ò Ë ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ M˘ÎËÓ·›ˆÓ. H ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ 12Ô ·ÈÒÓ· .X. Î·È Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ «ÚÔÛʇÁˆÓ» ·fi ÙÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÚÌfi Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚË Â˘ËÌÂÚ›·, ·ÊÔ‡ Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ù·Í›‰È· ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. TËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. Afi ÙË ÁfiÓÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ºÔ›ÓÈΘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÏÊ·‚‹ÙˆÓ. H ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓıËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔηÏ›, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ΤÓÙÚ·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ·ÔÈÎȷ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (8Ô˜-6Ô˜ ·È. .X.) ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹: Ë ‚·ıÌÈ·›· ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘-ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Á›ˆÛË Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.

6


Afi ÙȘ K˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙË ™¿ÌÔ, ÙË §¤Û‚Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Ï˘ÚÈ΋˜ Ô›ËÛ˘, Ô AÚ¯›ÏÔ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÔ, Ô AÏη›Ô˜, Ë ™·ÊÒ, Ô AÚ›ˆÓ Î·È Ô T¤Ú·Ó‰ÚÔ˜ ·fi ÙË §¤Û‚Ô, Ô ™È̈ӛ‰Ë˜ Î·È Ô B·Î¯˘Ï›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ KÒ. H ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÿˆÓ˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ù·ÍȉÂ̤ÓÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Ó·˘ÙÈÎÔ›. ™ÙËÓ ÈˆÓÈ΋ M›ÏËÙÔ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤‰Ú·Û·Ó Ô £·Ï‹˜, Ô •ÂÓÔÊ¿Ó˘, Ô Aӷ̷͛ӉÚÔ˜, Ô AÓ·ÍÈ̤Ó˘. Afi ÙË ™¿ÌÔ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó Ô ¶˘ı·ÁfiÚ·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ·Ó‰ÚÒıËÎÂ Ô HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÎÙ›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ï·ÌÚfiÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ó·˚ÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. H ·ÊıÔÓ›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ˘ Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û ̿ÚÌ·ÚÔ Ï·ÛÙÈ΋˜ ÛÙȘ K˘ÎÏ¿‰Â˜, Ù· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó‡̷. MÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÈÒÓ·˜ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ ·ÂÈΛÓËÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘. O ™Îfi·˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÁχÙ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. .X. ‹Ù·Ó ¶¿ÚÈÔ˜, Ô Ifi‰·ÌÔ˜, Ô ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜ Ô˘ ¤ıÂÛ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ·˘Ù‹˜, ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË M›ÏËÙÔ, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ HÚfi‰ÔÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ AÏÈηÚÓ·ÛÛfi, ÔÈ AÓ·Í·ÁfiÚ·˜ Î·È ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X., ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ KÏ·˙ÔÌÂÓ¤˜ Î·È Ù· Õ‚‰ËÚ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. H È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Ù˘ (fiÚÎÔ˜ ÙÔ˘ IÔÎÚ¿ÙË) ıÂÌÂÏÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ KÓ›‰Ô Î·È ÛÙËÓ KÒ, ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ IÔÎÚ¿ÙË. ™Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘ - ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯¿ÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. MÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Á›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ AÈÁ·›Ô, fiˆ˜ οı ¿ÏÏË ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ fi¯È fï˜ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. MÂÚÈο ·fi Ù· ÚÒÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ·ÓÙ·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜, fiˆ˜ Ë ŒÊÂÛÔ˜ ‹ Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜.

7


™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁ› Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì οÔÈ· ÔÓÙfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙÔ KÔÈÓfi ÙˆÓ NËÛȈÙÒÓ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 314 .X. ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, AÓÙ›ÁÔÓÔ ÙÔÓ MÔÓfiÊı·ÏÌÔ. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹ ÔÈ PˆÌ·›ÔÈ. O ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ fiÏÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ Â·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙÂÚË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ ÛÙ·‰È·Î¿ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. H Pfi‰Ô˜, Ë Kˆ˜, Ë ŒÊÂÛÔ˜, Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜, Ë ™Ì‡ÚÓË, Ë ¢‹ÏÔ˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¿ÓıËÛ˘. H ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ì›ˆÙË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÚˆÌ·˚΋ ηٿÎÙËÛË Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ PˆÌ·›ˆÓ. T· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ηٿÏÔÈ· Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔ AÈÁ·›Ô ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹. T· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ Î·È Ù˘ Pfi‰Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜: ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ Ù˘ AÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ ZËÓfi‰ÔÙÔ˜, AÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘, AÚ›ÛÙ·Ú¯Ô˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ, ÙÔ B˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË Î·È ÙË £Ú¿ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. H È·ÙÚÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ Kˆ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù˘ ·›ÁÏË. O ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ AÚ›ÛÙ·Ú¯Ô˜, ıÂÌÂÏȈً˜ ÙÔ˘ ËÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ™¿ÌÈÔ˜. O ¢ÂÈÓÔÎÚ¿Ù˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Î·È ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜ Ù˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ‹Ù·Ó Pfi‰ÈÔ˜. O AÔÏÏÒÓÈÔ˜ Ô Pfi‰ÈÔ˜, Ô N›Î·Ó‰ÚÔ˜ Ô KÔÏÔÊÒÓÈÔ˜, Ô E›ÎÔ˘ÚÔ˜ Ô ™¿ÌÈÔ˜, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

Photo: Dimitris Panopoulos

8


H ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Û ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÈÁ·È·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. K·Ù¿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. T· ÓËÛÈ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ B˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÙÔ AÈÁ·›Ô ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙËÓ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎfiÛÌÔ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. T· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÌÓËÌ›· (·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ‚·ÛÈÏÈΤ˜) Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¿ÓıËÛË ÙÔ˘ ·ÈÁ·È·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

Photo: Dimitris Panopoulos

9


I ø N I A H ÂÚ›ÊËÌË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ Â·Ú¯›· fiÔ˘ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ ÈˆÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ, ηٿ ÙÔÓ ∞’ AÔÈÎÈÛÌfi, ›‰Ú˘Û·Ó ·ÔÈ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ IˆÓÈ΋ ¢ˆ‰ÂοÔÏË: M›ÏËÙÔ˜, M˘Ô‡ÓÙ·, ¶ÚÈ‹ÓË, ŒÊÂÛÔ˜, KÔÏÔÊÒÓ, T¤ˆ, EÚ˘ıÚ·›, KÏ·˙ÔÌÂÓ·›, ™¿ÌÔ˜, X›Ô˜, ºÒηȷ Î·È ˆ˜ ‰ÂοÙË ÙÚ›ÙË ÚÔÛÙ¤ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ·ÈÔÏÈ΋ ™Ì‡ÚÓË fiÙ·Ó Î·Ù·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ KÔÏÔÊÒÓÈÔ˘˜. OÈ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ KÔÈÓfiÓ ÙˆÓ IÒÓˆÓ (¯·Ï·Ú‹ OÌÔÛÔÓ‰›· Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔ̘ ÙȘ fiÏÂȘ) fiÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. O ÕÚ¯ˆÓ ÙÔ˘ KÔÈÓÔ‡ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¶Ú‡Ù·ÓȘ. TÔ KÔÈÓfi ›¯Â ΢ڛˆ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. K¤ÓÙÚÔ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Ù˘ M˘Î¿Ï˘, ‰ËÏ·‰‹, IÂÚfi ÙÔ˘ EÏÈÎˆÓ›Ô˘ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, fiÔ˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÙ‹ÛȘ ÂÔÚÙ¤˜ Î·È Â‡ÚÈÛÎ·Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È. H IˆÓ›· Ì ÙËÓ Â‡ÊÔÚË ÁË, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Âȉ¤ÍÈÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¤Êı·Û ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÌ‹ ÙÔÓ 7Ô . X. ·È., ÔfiÙ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÈ˘. O ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ˙Ô˘Ó ¿ÓÂÙ·, ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Ì ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. AÓ¤Ù˘Í·Ó ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· (º˘ÛÈÎÔ› ºÈÏfiÛÔÊÔÈ), ÙÔÓ ÈˆÓÈÎfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi (ÏÂÙfi˜, Ì ¯¿ÚË Î·È ·ÚÌÔÓ›·), Ù· ȈÓÈο ÔÈËÙÈο ̤ÙÚ·, ÙËÓ Ô›ËÛË, ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋, ÙËÓ ÚËÙÔÚ›·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ÁˆÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ÈˆÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ, ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. OÈ ÿˆÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÛÈÎfi ˙˘Áfi, Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó (IˆÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ¿ÛË 499 . X.) Ì ÙËÓ ˘ÔΛÓËÛË ÙÔ˘ T˘Ú¿ÓÓÔ˘ Ù˘ MÈÏ‹ÙÔ˘ AÚÈÛÙ·ÁfiÚ·. H E·Ó¿ÛÙ·ÛË ·¤Ù˘¯Â ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÌfiÓÔÈ (·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË EÏÏ¿‰·) Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ‹Û·Ó ÔÈ AıËÓ·›ÔÈ Î·È ÔÈ EÚÂÙÚÈ›˜. H IˆÓ›· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‰ÔÛÔÏË„ÈÒÓ. AÚ¯Èο ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ K›ÌˆÓ· Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ˘fi‰Ô˘Ï˜ ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ ·fi ÙËÓ AÓÙ·ÏΛ‰ÂÈÔ EÈÚ‹ÓË (387 . X.), Ô˘ Û˘Ó‹„·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜. TÂÏÈο, ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ M. AϤͷӉÚÔ. H ‰˘Ó·Ù¿ ‡ڈÛÙË ÈˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â¤ÙÚ„ ÒÛÙ ӷ Îfi‚ÔÓÙ·È ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· (·fi ‹ÏÂÎÙÚÔ Î·È ¿ÚÁ˘ÚÔ) ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈfiÙ·ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. H IˆÓ›· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922 Ì. X. ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Ì ÏÔ‡ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. TÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ì ٷ ÔÔ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, Ë Â‡ÊÔÚË ÁË Ù˘ IˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÔÈ TÚ¿Â˙˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ù˘ ȉڇ̷ٷ, Ù· ı¤·ÙÚ· Î·È Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ IˆÓ›· ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡. MÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ IˆÓ›·˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Â›Ó·È Ù· BÔ˘ÚÏ¿ ( ·Ú¯·›· BÚ˘Ô‡Ï·), Ë KÚ‹ÓË (TÛÂṲ̂˜), ÙÔ MÂÏ›, ÙÔ ™Â‚‰›ÎÈÔ˚, Ë AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹, Ë M·ÁÓËÛ›·, Ë ºÒηȷ, ÙÔ KÔÚ‰ÂÏÈfi, Ë ŒÊÂÛÔ˜, ÙÔ A˚‰›ÓÈ, Ô BÔ˘ÚÓfi‚·˜, Ô K·Û·Ì¿˜, Ù· MÔ‡ÁÏ·, Ë ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ÙÔ AÍ¿ÚÈ, Î.·. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â˘ÛÙÚÔÊ›· Î·È ÙÔ ÔÏ˘Ù¿ÍÈ‰Ô ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÊ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â͢Ó¿‰· Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ʇÛË. H ʈÙÈ¿ Ô˘ ¤Î·„ ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÿˆÓ˜: ‹Úı·Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È Û‹ÎˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÓÙ›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ KˆÓ/Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ AÓ·Ù. £Ú·ÎÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ MÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ Î·È ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ EÏÏ¿‰·˜.

10


∂º∂™π∞ APTEMπ™ ™ÙËÓ ŒÊÂÛÔ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÕÚÙÂÌË ı¿ ÌËÙ¤Ú·, ı¿ ÙÚÔÊfi, ı¿ Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¿Á·ÏÌ¿ Ù˘ ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ÛÙÔ‡˜. EÈÎÔÓÈ˙fiÙ·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓË Ì ÂÚ›ÏÔÎÔ ¤Ó‰˘Ì·. TË Ï¿ÙÚ¢·Ó ÛÙÔ Ó·fi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÚfiÏËÛÂ Ô HÚfiÛÙÚ·ÙÔ˜, ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÏÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ¶Ï‹ıÔ˜ ÈÂÚ¤ˆÓ, ÔÈ MÂÁ¿‚˘˙ÔÈ ‹ MÂÁ·Ïfi‚˘˙ÔÈ, ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ Û·Ó ı¿ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. O AÚÙÂÌ›ÛÈÔ˜ Ì‹Ó·˜ (IÔ‡ÏÈÔ˜) ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ ı¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ı˘Û›Â˜, ·ÁÒÓ˜ η Û˘ÌfiÛÈ·. H ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ Ù˘ AÛÈ·ÙÈ΋˜ ÕÚÙÂÌȘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÛÙË M·ÁÓËÛ›· M·È¿Ó‰ÚÔ˘ (ÕÚÙÂÌȘ §Â˘ÎÔÊÚ˘Ó‹), ÛÙËÓ ¶·ÌÊ˘Ï›· (¶ÂÚÁ·›· ÕÚÙÂÌȘ) Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™¿Ú‰ÂˆÓ (ÕÚÙÂÌȘ Ë K·ÏÔËÓ‹). ™ÙËÓ AÛ›· Â›Û˘ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Î·È Ë ÕÚÙÂÌȘ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· AÓ·›ÙȘ, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ı¿˜ ÙÔ˘ O˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÁÔÓÈÌÔÔÈ› ÙË ÁË. H ¶ÂÚÛÈ΋ ÕÚÙÂÌȘ, ÂÈÎÔÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ·ÁÓ‹ Î·È ·Úı¤ÓÔ˜, fiˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋.

APTEMI™IA MY™THPIA T· ÂÚÈÊËÌfiÙÂÚ· AÚÙÂÌ›ÛÈ· ‹Ù·Ó Ù˘ EʤÛÔ˘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ EÊÂÛ›·˜ ÕÚÙÂÌȘ. T· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú¯Â Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ EÊÂÛ›· ÕÚÙÂÌË. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÁÒÓ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó Û ÔÌ‹ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ı¿˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ Ì ‰¤ÚÌ· ¿ÁÚÈÔ˘ ˙ÒÔ˘. TËÓ ÔÌ‹ ¤ÎÏÂÈÓ fiÌÈÏÔ˜ Ó·ӛ‰ˆÓ ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓˆÓ Û ӇÌʘ Ô˘ ¯fiÚ¢·Ó (ÔÚ¯Ô‡ÌÂÓ˜). M ȉȷ›ÙÂÚË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· AÚÙÂÌ›ÛÈ· Î·È ÛÙË ¢‹ÏÔ. EΛ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÚÙÔ ÛÙË ı¿. O ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¿ÚÙÔ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÏÔ¯›·. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Á›ÓÔÙ·Ó ı˘Û›Â˜. OÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙ·Û›· Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ı˘Û›· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó §fiÌ‚·È.

11


√ ¡∞√™ ∆∏™ ∞ƒ∆∂ªπ¢√™ O Ó·fi˜ Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ TÔ˘ÚΛ·˜, 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. O AÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿ÏÂÍ fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ ÙˆÓ AÚ¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù˘ EÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ M¤Á· AϤͷӉÚÔ˘. AÔηÏÂ›Ù·È Î·È AÚÙÂÌ›ÛÈÔ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ 440 .X. £ÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· EÙ¿ £·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. AÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 120 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÂÚ·Ùˆı› ÂÓÒ Â›¯Â ·Ú¯Èο ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ §˘‰›·˜ ÙÔÓ KÚÔ›ÛÔ. ™‹ÌÂÚ· Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û ٛÔÙ· ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ Ó·fi Ô˘ ˘‹Ú¯Â. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô AÓÙ›·ÙÚÔ˜ Ô ™È‰ÒÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÓËÌ›·. « Œ¯ˆ ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ›˜ KÚÂÌ·ÛÙÔ‡˜ ΋Ô˘˜ Ù˘ B·‚˘ÏÒÓ·˜, ÙÔ ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ OÏ˘Ì›Ô˘ ¢Èfi˜, ÙÔÓ KÔÏÔÛÛfi Ù˘ Pfi‰Ô˘ Î·È ÙȘ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ AÈÁ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ M·˘ÛˆÏÂ›Ô Ù˘ AÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ÙÔÓ Ó·fi Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÓËÌ›· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ï·ÌÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. EÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, Ô ‹ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠÔ˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ fiÛÔ Â‰Ò». ( AÓÙ›·ÙÚÔ˜, EÏÏËÓÈ΋ M˘ıÔÏÔÁ›· IX.58) O ™ÙÚ¿‚ˆÓ ¤ÁÚ·„ fiÙÈ, ÙÔ 356 .X., ÙÔÓ Ó·fi ˘ÚfiÏËÛÂ Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· HÚfiÛÙÚ·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ, ÁÈ· Ó· ··ı·Ó·ÙÈÛÙ›, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘. MfiÓÔ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÔÈ EʤÛÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ó·fi. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ Ì.X. ·ÈÒÓ·, Ô £ÂÔ‰ÒÚËÙÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ IÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Ó·fi˜ ˘¤ÛÙË Í·Ó¿ ηٷÛÙÚÔÊ‹ (ÙÔ 406 ÂÚ›Ô˘) Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ô Iˆ¿ÓÓ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi ıÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÈÛ¯‡ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ AÚο‰ÈÔ˘ (399) Ô˘ ··ÁfiÚ¢ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Ó·ÒÓ.

12


¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 4Ô˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ EEMMO TÂÙ¿ÚÙË, 2 IÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

17.00 - 20.30

XÒÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Foyer ARKHE

EÁÁڷʤ˜

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

Foyer ARKHE

19.30 ¶ÚÔۤϢÛË ¢È¿ÏÂÈÌÌ· K·Ê¤ Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

20.00 - 20.30

A›ıÔ˘Û·, ARKHE

EÈÛ·ÁˆÁÈ΋ OÌÈÏ›·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ TÚÔ‚¿˜ XˆÚÈÛÌfi˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ¢È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

Sheraton Hotel

20.30

Y·›ıÚÈÔ˜ XÒÚÔ˜ ¶ÈÛ›Ó·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË °ÓˆÚÈÌ›·˜

Sheraton Hotel

21.30 - 22.30

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¢Â›ÓÔ Buffet

¶¤ÌÙË, 3 IÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Sheraton Hotel

07.30 - 10.30

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¶ÚˆÈÓfi Buffet

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

08.30 - 14.00

XÒÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Foyer ARKHE

EÁÁڷʤ˜

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

09.00 - 14.00

A›ıÔ˘Û·, ARKHE

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 1Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 2Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 3Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

11.00 - 11.30

Foyer ARKHE

¢È¿ÏÂÈÌÌ· K·Ê¤

Sheraton Hotel

13.15 - 14.45

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

°Â‡Ì· Buffet

13


EÍfiÚÌËÛË Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ EÊÂÛÔ 15.15, 15.20, 15.30, 15.35 AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Î·È ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ. 17.30 - 19.30

•ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ EʤÛÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜. £· ÍÂÓ·ÁËıԇ̠ÛÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË (BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ K¤ÏÛÔ˘, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ, ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿, ÙÔ Ó·fi Ù˘ AÚÙ¤ÌȉԘ, ÎÏ)

19.30

AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Î·È ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Sirince (KÈÚÎÈÓÙ˙¤˜), ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¢È‰Ò˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘.

£ÂÌ·ÙÈ΋ BÚ·‰˘¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Sirince ( KÈÚÎÈÓÙ˙¤˜ ) 20.00

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¢Â›ÓÔ

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¢Â›ÓÔ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ARTEMIS

22.00, 22.10, 22.20,22.30 AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Î·È ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sheraton Cesme.

¶·Ú·Û΢‹, 4 IÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Sheraton Hotel

07.30 - 10.30

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¶ÚˆÈÓfi Buffet

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

08.30 - 14.00

XÒÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Foyer ARKHE

EÁÁڷʤ˜

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

09.00 - 14.00

A›ıÔ˘Û·, ARKHE

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 1Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 2Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 3Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

11.00 - 11.30

Foyer ARKHE

¢È¿ÏÂÈÌÌ· K·Ê¤

Sheraton Hotel

13.15 - 14.45

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

EÏ·ÊÚ‡ °Â‡Ì· Buffet

14


EÍfiÚÌËÛË Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, BÔ˘ÚÏ¿, AÏ¿ÙÛ·Ù· 14.45

AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Î·È ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ™Ì‡ÚÓË.

15.45

ÕÊÈÍË ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛË Ù˘ fiÏ˘, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Kurtulus (Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡), Konak (ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ PÔÏÔÁÈÔ‡, Ismet Kaptan ( ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î¤ÓÙÚÔ), Alsancak (ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô ÚÒËÓ ÊÚ·ÁÎÔÌ·¯·Ï¿˜), ÙÔ KÔÚ‰ÂÏÈfi Î·È ÙËÓ ·Ú¯·›· ™Ì‡ÚÓË. EχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· „ÒÓÈ·

18.00

AÓ·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi BÔ˘ÚÏ¿.

18.30

MÈÎÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi BÔ˘ÚÏ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜.

18.45

AÓ·¯ÒÚËÛË ÁÈ· Ù· AÏ¿ÙÛ·Ù·, ¯ˆÚÈfi Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÛÙ· ÁÚ·ÊÈο ÛÔοÎÈ· Î·È Ó· οÓÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙ· ÁÔËÙ¢ÙÈο Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

20.45

AÓ·¯ÒÚËÛË Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Î·È ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ÍÂÓ·ÁÔ‡˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sheraton Cesme.

Sheraton Hotel

21.00 - 22.30

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¢Â›ÓÔ Buffet

™¿‚‚·ÙÔ, 5 IÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Sheraton Hotel

07.30 - 10.30

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¶ÚˆÈÓfi Buffet

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

XÒÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Foyer ARKHE

08.30 - 13.30

EÁÁڷʤ˜

13.30 - 14.00

¶·Ú·Ï·‚‹ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

09.00 - 14.00

A›ıÔ˘Û·, ARKHE

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 1Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 2Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË, ™˘˙‹ÙËÛË 3Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· - §‹ÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ AÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›Ԣ ÂÈÌÂϤÛÙÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

Sheraton Hotel & ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ARKHE

11.00 - 11.30

Foyer ARKHE

¢È¿ÏÂÈÌÌ· K·Ê¤

Sheraton Hotel

13.15 - 14.45

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

EÏ·ÊÚ‡ °Â‡Ì· Buffet

Sheraton Hotel

20.30

Y·›ıÚÈÔ˜ XÒÚÔ˜ ¶·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘

AÔ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¢Â›ÓÔ BBQ, Party ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

15


K˘Úȷ΋, 6 IÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Sheraton Hotel

07.30 - 10.30

KÂÓÙÚÈÎfi EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¶ÚˆÈÓfi Buffet

Sheraton Hotel

OÈ AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì ٷ Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÛÙË X›Ô Î·È ·fi ÂΛ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙË Hospitality Desks Ù˘ Impressive . 14.00

Check out ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·.

ANNIMATION PROGRAMME K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙ ·fi Ù· Hospitality Desks Ù˘ Impressive, Ì ÙÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sheraton Cesme. 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.30 15.00 15.30 15.45 16.00 16.30 17.00 20.30 21.30

Morning Gym Dart Appetit Games Shuffleboard Aqua Gym Club Dance Water Polo Crazy Dart Daily Tournament Boccia Beach Volley Step Aerobic Mini Disco Show Time

¶AI¢IKA ¢HMIOYP°HMATA K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙ ·fi Ù· Hospitality Desks Ù˘ Impressive, Ì ÙÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ô˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ 4Ô˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ EEMMO, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜!!!!!

16


Photo: Theodore Ladas


www.Artmade.gr designed by

Global Events Management & Organization ñ Professional Congress Organizer ñ Meeting Planner Incentives Organizer ñ DMC Services ñ All Travel & Tourism Arrangements ñ Public Relations Marketing ñ Communication

www.impressive.gr 13 Karneadou str. 16346, Ilioupolis, Athens, Greece tel./fax: +30 210 9962767 e-mail: info@impressive.gr Member of Meeting Professionals International


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.