2015
NIVELES DE CALIDAD
SUPER PROFESIONAL
PROFESIONAL
HOGAR EXIGENTE
HOGAR
Las imรกgenes utilizadas en este catรกlogo son sรณlo ilustrativas, los productos finales pueden variar.
HIDROLAVADORAS ELÉCTRICAS
H 4100 H 4100 AA
Códigos terminados en AA incluye Acople Americano
Hidrolavadora eléctrica
Hidrolavadora
100bar 1450PSI 10MPa
550
manguera
Acople estándar
LTA EL GA T UE
canilla/grifo Hidrolavadora
LO IL
SE S
UL
canilla/grifo
Acople Americano
AutoStop A
TO
R
SE
PA
GA EL M
O
HOGAR
HOGAR EXIGENTE
400 a 600UL
600 a 1000UL
PROFESIONAL
1000 a 1300UL
Acople
manguera
SUPER PROFESIONAL
1300 en adelante
H 4100M H 4100M AA 550
Hidrolavadora eléctrica
LTA EL GA T UE
HOGAR
LO IL
SE S
100bar 1450PSI 10MPa
UL
HOGAR EXIGENTE
AutoStop
600 a 1000UL Manija de transporte con porta lanza incluido
TO
A
GA EL M
O
Auto-stop, detiene el equipo cuando
se suelta el gatillo de la lanza Fusible térmico incorporado, protege el equipo de sobrecarga de trabajo y baja tensión Diseño ultramoderno y compacto Temperatura máxima de agua 60ºC Incluye manguera de 5 metros
4
400 a 600UL
R
SE
PA
DATOS TÉCNICOS
H 4100
H 4100M
VOLTAJE / FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 1,4kW 1,4kW PRESIÓN MÁXIMA 100bar - 1450PSI - 10MPa 100bar - 1450PSI - 10MPa CAUDAL 5,5L/min 5,5L/min UNIDAD DE LIMPIEZA 550UL 550UL TIPO DE AISLACIÓN CLASE II CLASE II ÍNDICE DE PROTECCIÓN IPX5 IPX5 PESO 4,8kg - 10,6lb 4,8kg - 10,6lb ALIMENTACIÓN MÍNIMA 8,25L/min 8,25L/min
Video de capacitación hidrolavadoras
Video de capacitación HIDROLAVADORAS
HIDROLAVADORAS ELÉCTRICAS
Hidrolavadora
SE S
Hidrolavadora eléctrica
LTA EL GA T UE
LO IL
H 6130M H 6130M AA
Códigos terminados en AA incluye Acople Americano
AutoStop A
130bar 1885PSI 13MPa
TO
R
SE
PA
GA EL M
canilla/grifo
Acople Americano
manguera
O
canilla/grifo
D
DE
Hidrolavadora
CLUYE
JABON
IS
780
JABO
IN
N
Acople estándar
PENSER
Acople
manguera
UL
UL
R
TO
GA EL M
IN
CLUYE
O
JABON
D
cuando se suelta el gatillo de la lanza Fusible térmico incorporado, protege el equipo de sobrecarga de trabajo y baja tensión Diseño ultramoderno y compacto Temperatura máxima de agua 60ºC Manija de transporte con porta lanza incluido Incluye manguera de 5 metros
LO IL
PA
IS
Auto-stop, detiene el equipo
938
AutoStop A
140bar 2030PSI 14MPa
1300 en adelante
LTA EL GA T UE
SE
Hidrolavadora eléctrica
1000 a 1300UL
N
600 a 1000UL
H 7140RM H 7140RM AA
SUPER PROFESIONAL
JABO
400 a 600UL
PROFESIONAL
DE
HOGAR EXIGENTE
SE S
HOGAR
PENS
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE / FRECUENCIA
HOGAR
HOGAR EXIGENTE
PR
400 a 600UL
600 a 1000UL
10
ER
H 6130M
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 1,65kW PRESIÓN MÁXIMA 130bar - 1885PSI - 13MPa CAUDAL 6L/min UNIDAD DE LIMPIEZA 780UL TIPO DE AISLACIÓN CLASE II ÍNDICE DE PROTECCIÓN IPX5 PESO 7,7kg - 17lb ALIMENTACIÓN MÍNIMA 9L/min
H 7140RM
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 1,8kW 140bar - 2030PSI - 14MPa 6,7L/min 938UL CLASE II IPX5 9kg - 19,8lb 10,05L/min
Video de capacitación hidrolavadoras
Video de capacitación 5 HIDROLAVADORAS
MANGUERAS
MF 615
Manguera expansible extensible
15m - 49,2ft
MF 623
Manguera expansible extensible
23m - 75,4ft
CONO DUCHA
PLANO CENTRO
NIEBLA CHORRO
MÁXIMO
Incluye pistola de riego con múltiples tipos de salidas Ultraliviana y resistente Doble tubo de látex y malla de Dacrón
DATOS TÉCNICOS LARGO PRESIÓN MÍNIMA REQUERIDA PRESIÓN MÁXIMA MEDIDA PESO
6
MF 615 15m - 49,2ft 3bar - 0,3Mpa 6bar - 0,6Mpa 12,7mm - 1/2” 0,6kg -1,3lb
MF 623
23m - 75,4ft 3bar - 0,3Mpa 6bar - 0,6Mpa 12,7mm - 1/2” 0,8kg -1,8lb
BORDEADORAS ELÉCTRICAS
BE 510
BE 310/2
Bordeadora eléctrica Corte vertical Práctica y liviana Fácil de guardar 250mm - 10”
Bordeadora eléctrica
250mm - 10” 450W
0m
m - 1
25
0m
m - 1
”
25
Salida automática de nylon sin golpear el carretel Cuerpo extensible Empuñadura regulable 180° Ajuste de ángulo de cabezal
0
D
LE TAN ZA
OB
”
350W
0
D
LE TAN ZA
OB
BE 613/2
Cuerpo extensible
Bordeadora eléctrica Salida automática de Nylon, sistema Tap & Go Cuerpo extensible Empuñadura regulable 180°, ajustable Soft-Grip, mejor agarre y confortable a la mano Ajuste de ángulo de cabezal Rueda de apoyo para corte vertical
Empuñadura regulable 180º
0m
m - 1
650W
”
32
320mm - 13”
3
D
LE TAN ZA
OB
Ajuste de ángulo de cabezal
Corte vertical
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA POTENCIA VELOCIDAD EN VACÍO DIÁMETRO DE CORTE DIÁMETRO DE NYLON CAPACIDAD DE NYLON TIPO DE AISLACIÓN PESO
BE 310/2
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 0,35kW 11000/min 250mm - 10” 1,2mm - 3/64” 2 x 4m - 2 x 13ft CLASE II 1,7kg - 3,7lb
BE 510
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 0,45kW 11000/min 250mm - 10” 1,5mm - 1/16” 2 x 4m - 2 x 13ft CLASE II 1,9kg - 4,1lb
BE 613/2
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 0,65kW 11000/min 320mm - 13” 1,5mm - 1/16” 2 x 4m - 2 x 13ft CLASE II 3,1kg - 6,8lb
7
BORDEADORA ELÉCTRICA Y A GASOLINA
BD 715 Bordeadora eléctrica
IN
U YE A R CL
NE
Montaje trasero del motor y diseño ergonómico, qué proporcionan un excelente equilibrio y una mejor durabilidad Potente motor de 1000W Diseño de eje dividido para facilitar su almacenamiento y transporte Amplia trayectoria de corte Equipado con doble empuñadura y arnés permitiendo un perfecto control y uso prolongado en el tiempo
” mm
5
D
S
LE TAN ZA
38
0
OB
- 1
380mm - 15” 1000W
BA 626
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
SIF
R
100
O
ICAD
26cc
DATOS TÉCNICOS
BD 715
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 1kW VELOCIDAD EN VACÍO 7500/min DIÁMETRO DE CORTE 380mm - 15” DIÁMETRO DE NYLON 2,0mm - 5/64” CAPACIDAD DE NYLON 2 x 3m - 6,56 x 9,84ft TIPO DE AISLACIÓN CLASE II PESO 5,5kg – 12,12lb
8
DATOS TÉCNICOS CILINDRADA POTENCIA CAPACIDAD DE CORTE TRANSMISIÓN PESO
BA 626
26cc 0,8kW 380mm - 15” eje curvo 7kg - 15,4lb
O
LE TAN
” mm
5
0
OB
ZA
Contenido: 1 bordeadora a gasolina 1 carretel de doble salida de nylon 1 dosificador
38
Poderoso motor de 26cc con cilindro cromado, larga vida útil Equipada con embrague, seguridad en la operación Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad de corte
D
Bordeadora a gasolina
- 1
DESMALEZADORAS A GASOLINA
BD 733
BD 743/2
Desmalezadora a gasolina
D
”
5
0
- 1
Poderoso motor de 33cc, con cilindro cromado, larga vida útil Equipada de embrague, seguridad en la operación Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad del corte
OB
LE TAN ZA
mm
43
D
S
LE TAN ZA
38
0
OB
”
NE
U YE A R CL
U YE A R CL
mm
7
Contenido: 1 desmalezadora a gasolina 1 carretel de doble salida de nylon 1 hoja 255mm - 10” 1 arnés
IN
Contenido: 1 desmalezadora a gasolina 1 carretel de doble salida de nylon 1 hoja 255mm - 10” 1 arnés
S
43cc NE
33cc
IN
Desmalezadora a gasolina
- 1
Poderoso motor de 43cc, con cilindro cromado, larga vida útil Equipada de embrague, seguridad en la operación Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad del corte
BD 752/2 IN
U YE A R CL
NE
Desmalezadora a gasolina
S
DATOS TÉCNICOS
LE TAN
”
mm
BD 733
CILINDRADA 33cc POTENCIA 0,9kW CAPACIDAD DE CORTE 380mm - 15” CAPACIDAD DE CORTE CON HOJA 255mm - 10” TRANSMISIÓN eje recto PESO 8kg - 17,6lb
7
43
0
OB
ZA
D
52cc
Poderoso motor de 52cc, con cilindro cromado Equipada con embrague, seguridad en la operación Carretel de doble tanza de salida semiautomático Incluye cuchilla
- 1
BD 743/2 43cc 1,5kW 430mm - 17” 255mm - 10” eje recto 8,5kg - 18,7lb
DATOS TÉCNICOS
BD 752/2
CILINDRADA 52cc POTENCIA 1,65kW CAPACIDAD DE CORTE 430mm - 17” DIÁMETRO DE NYLON 2,5mm TRANSMISIÓN eje recto sólido PESO 8,5kg - 18,7lb
9
HERRAMIENTA MULTIFUNCIÓN DE JARDINERÍA
BD 743/4-1
43cc
Herramienta multifunción de jardinería 4 en 1 a gasolina
1250W
BD 752/4-1
52cc 1650W
U YE A R CL
NE
IN
Herramienta multifunción de jardinería 4 en 1 a gasolina
S
1 INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
SIF
R
100
O
ICAD
O
2
1
Bordeadora
Carretel EASY LOAD - fácil recarga Capacidad de corte: 380mm - 15”
2
Desmalezadora
Cuchilla de 3 puntas Capacidad de corte: 255mm - 10”
3
Cortacercos
Cuchilla de doble acción Barra: 457mm - 18”
4
Sierra a cadena
Barra: 305mm - 12”
DATOS TÉCNICOS
4 3 Contenido: 1 herramienta multifunción de jardinería 1 arnés 1 dosificador
BD 743/4-1 BD 752/4-1
CILINDRADA 43cc POTENCIA 1,25kW TRANSMISIÓN eje recto PESO 12kg - 26,4lb
10
52cc 1,65kW eje recto 12,3kg - 27,1lb
HERRAMIENTA MULTIFUNCIÓN DE JARDINERÍA
BD 743/5-1 Herramienta multifunción de jardinería 5 en 1 a gasolina
43cc
U YE A R CL
NE
IN
1250W
S
1
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
SIF
R
100
O
O ICAD
4
2
5
3 1
Bordeadora
Carretel EASY LOAD - fácil recarga Capacidad de corte: 380mm - 15”
2
Desmalezadora
Cuchilla de 3 puntas Capacidad de corte: 255mm - 10”
3
Accesorio Recolector
4
Cortacercos
Cuchilla de doble acción Barra: 457mm - 18”
Sierra a cadena
Barra: 305mm - 12”
5
Contenido: 1 herramienta multifunción de jardinería 1 arnés 1 dosificador
DATOS TÉCNICOS
BD 743/5-1
CILINDRADA 43cc POTENCIA 1,25kW TRANSMISIÓN eje recto PESO 13,8kg - 30,4lb
11
CORTACERCOS Y ELECTROSIERRAS
CC 622
Cortacerco m560m
22”
600W
Cuchilla de 560mm - 22” Empuñadura giratoria 90° (permite trabajar de manera horizontal y vertical) Doble interruptor de seguridad, totalmente seguro para el operador Freno eléctrico (detiene la máquina en menos de 1 seg. evitando accidentes) Cuchilla de doble acción (corte preciso inmediato)
CG 721
21”
600
650W
E
400 300 200 100
D
O
SIF
EL 616/2
Electrosierra
Barra de 405mm - 16” Freno de cadena Lubricación automática de cadena Indicador de nivel de aceite Tensor de cadena manual DATOS TÉCNICOS CC 622
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 0,6kW VELOCIDAD EN VACÍO 1600/min CUCHILLA 560mm - 22” TIPO DE AISLACIÓN CLASE II PESO 3,1kg - 6,8lb
12
1800W
DATOS TÉCNICOS
CG 721
CILINDRADA 22,5cc POTENCIA 0,65kW CUCHILLA 550mm - 21” CAPACIDAD DE TANQUE 650ml PESO 8,5kg - 18,7lb
DATOS TÉCNICOS
500
EL 616/2
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz POTENCIA 1800W VELOCIDAD EN VACÍO 13,5m/s LARGO DE BARRA 405mm - 16” TIPO DE AISLACIÓN CLASE II PESO 5,22kg - 11,5lb
R
Cuchilla de 550mm - 21” Potente motor de 22,5cc Cilindro cromado Doble acción
m550m
INCLU Y
Cortacerco a gasolina
ICAD
O
SOPLADORES Y SOPLASPIRADOR
SO 572/220 SO 572/120
2000W
Soplador eléctrico
Poderoso motor 2000W Equipado con interruptor de seguridad
SA 550/1
2500W
Soploaspirador eléctrico Poderoso motor 2500W Equipado con interruptor de seguridad Equipado con ruedas Incluye bolsa recolectora
SG 726
Soplador a gasolina Poderoso motor de 25,4cc cilindro cromado y larga vida útil Arranque fácil
INCLU Y
600
E
500 400
25,4cc
300 200
D
O
DATOS TÉCNICOS
SO 572
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 2000W VELOCIDAD EN VACÍO baja: 11000/min alta: 14000/min MÁX. VELOCIDAD AIRE baja: 260km/h alta: 322km/h MÁX. VOLUMEN AIRE baja: 4,10m3/m - 145CFM alta: 5,10m3/m - 180CFM TIPO DE AISLACIÓN CLASE II PESO 2,66kg - 5,86lb
DATOS TÉCNICOS
SIF
R
100
ICAD
SA 550/1
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 2,5kW VELOCIDAD EN VACÍO 14000/min MÁX. VELOCIDAD AIRE 270km/h MÁX. VOLUMEN AIRE 14CBM CAPACIDAD DE BOLSA RECOLECTORA 45L TIPO DE AISLACIÓN CLASE II PESO 3,2kg - 7,1lb
O
DATOS TÉCNICOS
SG 726
CILINDRADA 25,4cc MÁX. VELOCIDAD AIRE 180km/h MÁX. VOLUMEN AIRE 0,17m3/min - 6CFM PESO 6kg - 13,22lb
13
MOTOSIERRAS A GASOLINA
MA 645/16
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
Motosierra a gasolina Barra de 405mm - 16” Potente motor de 45cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil
D
45cc
SIF
R
100
O
ICAD
O
600
INCLU Y
MA 645/18
D
O
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
18”
16”
14”
A PLAS
C A PARA
12”
O
BA
ND
ICAD
TI
FU
52cc
SIF
R
100
O
RRA
600
INCLU Y
Motosierra a gasolina Barra de 500mm - 20” Potente motor de 58cc Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil
E
500 400 300 200
D
RRA
45cc 1,8kW 460mm - 18” 0,325” 0,058” 72 6,6kg - 14,55lb
18”
16”
14”
12”
A PLAS ND
BA
MA 645/18
ICAD
C A PARA
FU
58cc
SIF
R
100
O
TI
45cc 1,8kW 405mm - 16” 0,325” 0,058” 68 6,4kg - 14,11lb
ICAD
45cc
MA 758/20/2
MA 645/16
SIF
R
100
Motosierra a gasolina Barra de 20” Potente motor de 52cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil Incluye funda para la barra
14
300 200
MA 752/20/2
CILINDRADA POTENCIA BARRA PASO CALIBRE CANTIDAD DE ESLABONES PESO
500 400
O
Motosierra a gasolina Barra de 460mm - 18” Potente motor de 45cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil
DATOS TÉCNICOS
E
MA 752/20/2 MA 758/20/2 52cc 2,0kW 508mm - 20” 0,325” 0,058” 76 7kg - 15,4lb
58cc 2,2kW 500mm - 20” 0,325” 0,058” 76 7kg - 15,4lb
O
GENERADORES A GASOLINA
GM 2950/50Hz GM 2950/60Hz Generador a gasolina Motor de 2 tiempos 700W - 50Hz 750W - 60Hz Video de capacitación generadores
Video de capacitación vgeneradores
GG 7150/50Hz GG 7150/60Hz GG 7150/BM/60Hz Generador a gasolina
Compacto y portátil Motor de 4 tiempos refrigerado por aire Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación
1200W - 50Hz 1500W - 60Hz
DATOS TÉCNICOS
GM 2950
FRECUENCIA 60Hz 50Hz CILINDRADA 63cc 63cc POTENCIA MÁXIMA 0,75kW 0,7kW POTENCIA CONTINUA 0,65kW 0,6kW VELOCIDAD 3600/min 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 4L 4L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 7,8hs 8hs POTENCIA DE MOTOR 2HP 2HP SISTEMA DE ARRANQUE manual manual ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE NO NO ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I PESO NETO 20kg - 44lb 20kg - 44lb
GG 7150
Salida de corriente alterna
50Hz 60Hz y continua 12V 100cc 100cc Arranque instantáneo 1,2kW 1,5kW Tanque de combustible 1,0kW 1,2kW de gran capacidad 3600/min 3600/min Protector térmico 12V 8A 12V 8A incorporado 6L 6L * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad 13hs 11hs de su capacidad con un tanque completo 3,5HP 3,5HP de combustible manual manual SI SI IP23M IP23M CLASE I CLASE I 28kg - 61lb 28kg - 61lb
15
GENERADORES A GASOLINA
GG 7220/2/50Hz GG 7220/2/60Hz GG 7220/2/BM/60Hz Generador a gasolina 2000W - 50Hz 2200W - 60Hz
GG 7335/2/50Hz GG 7335/2/60Hz GG 7335/2/BM/60Hz Generador a gasolina 3200W - 50Hz 3300W - 60Hz Video de capacitación generadores
Compacto y portátil GG 7220/2 GG 7335/2 DATOS TÉCNICOS Video de capacitación 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz FRECUENCIA Protector automático de bajo nivel vgeneradores 196cc 196cc 210cc 210cc CILINDRADA de aceite, impide que el motor 2,0kW 2,2kW 3,2kW 3,3kW POTENCIA MÁXIMA funcione sin lubricación 1,7kW 2,0kW 2,8kW 3,1kW POTENCIA CONTINUA Motor de cuatro tiempos 3600/min 3600/min 3600/min 3600/min VELOCIDAD refrigerado por aire 12V 8A 12V 8A 12V 8A 12V 8A CORRIENTE CONTINUA Salida de corriente alterna 15L 15L 15L 15L CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE y continua 12V 18hs 16hs 11hs 10hs TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 5,5HP 5,5HP 6,5HP 6,5HP POTENCIA DE MOTOR Arranque instantáneo manual manual manual manual SISTEMA DE ARRANQUE Tanque de combustible SI SI SI SI ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE de gran capacidad IP23M IP23M IP23M IP23M ÍNDICE DE PROTECCIÓN Protector térmico incorporado * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
16
TIPO DE AISLACIÓN PESO NETO
CLASE I 40kg - 88lb
CLASE I 40kg - 88lb
CLASE I CLASE I 46kg - 101lb 46kg -101lb
GENERADORES A GASOLINA
GG 7500/3/50Hz GG 7500/3/60Hz GG 7500/3/BM/60Hz Generador a gasolina 4700W - 50Hz 5000W - 60Hz
Video de capacitación generadores
Video de capacitación GG 7680/1/50Hz vgeneradores GG 7680/1/60Hz GG 7680/1/BM/60Hz
Generador a gasolina 6800W - 50Hz 7500W - 60Hz
DATOS TÉCNICOS
GG 7500/3
GG 7680/1
FRECUENCIA 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz CILINDRADA 340cc 340cc 420cc 420cc POTENCIA MÁXIMA 4,7kW 5,0kW 6,8kW 7,5kW POTENCIA CONTINUA 4,3kW 4,5kW 6,3kW 6,8kW VELOCIDAD 3600/min 3600/min 3600/min 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A 12V 8A 12V 8A 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L 25L 25L 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 12hs 11,5hs 9hs 9hs POTENCIA DE MOTOR 11HP 11HP 15HP 15HP SISTEMA DE ARRANQUE manual manual manual manual ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI SI SI SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M IP23M IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I CLASE I CLASE I PESO NETO 68kg - 150lb 68kg - 150lb 91kg - 201lb 91kg - 201lb
Compacto y portátil Motor de cuatro tiempos refrigerado por aire Salida de corriente alterna y continua 12V Arranque instantáneo Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
17
CORTADORAS DE CÉSPED ELÉCTRICAS REGULADOR DE ALTURA REGULADOR DE ALTURA
CP 432/1
Cortadora de césped eléctrica
4 POSICIONES 4 POSICIONES
Regulador de altura REGULADOR EGULADOR DE ALTURA E 4 posiciones REGULADOR EGULADOR E ALTURA NoDEtiene partes REGULADOR metálicas en contacto DE ALTURA con el operario
320mm - 13” 1000W
4 POSICIONES 4 POSICIONES
REGULADOR 4EGULADOR POSICIONES DE E ALTURA REGULADOR EGULADOR DE E ALTURA REGULADOR EGULADOR DE E ALTURA 5 POSICIONES 5 POSICIONES
CP 438/1
Regulador de altura REGULADOR DE ALTURA 5 posiciones REGULADOR 4 POSICIONES ALTURA NoDEtiene partes metálicas en contacto EGULADOR conREGULADOR operario DE EelALTURA 6 POSICIONES
Cortadora de césped eléctrica 380mm - 15”
6 POSICIONES
1300W 5 POSICIONES
REGULADOR DE ALTURA
CP 642/2
Cortadora de césped eléctrica
6 POSICIONES
Regulador de altura de 6 posiciones Incluye recolector con visor
420mm - 16 1/2”” 1800W
Interruptor de seguridad, totalmente segura para el operario Práctica y liviana
18
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
CP 432/1
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 1kW VELOCIDAD EN VACÍO 3450/min CAPACIDAD DE CORTE 320mm - 13” POSICIONES DE ALTURA 4 posiciones RANGO DE ALTURA 20 a 60mm - 3/4 a 2 3/8” CAPACIDAD DE BOLSA RECOLECTORA 30L TIPO DE AISLACIÓN CLASE II PESO 9,2kg - 20,3lb
CP 438/1
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 1,3kW 3700/min 380mm - 15” 5 posiciones 33 a 60mm - 1 1/3 a 2 3/8” 35L CLASE II 17kg - 37,4lb
CP 642/2
220V ~ 50-60Hz 1,8kW 3400/min 420mm - 16 1/2” 6 posiciones 20 a 75mm - 3/7 a 3” 50L CLASE II 15,5kg - 34,17lb
CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA Recolecta Pica Descarga trasera
CP 516RB
Cortadora de césped a gasolina
REGULADOR DE ALTURA 6 POSICIONES INDIVIDUALES
Chasis plástico anticorrosivo
CP 520
Cortadora de césped a gasolina
Regulador de altura 6 posiciones individuales 3,5HP
CP 621R
Cortadora de césped a gasolina 3,5HP REGULADOR DE ALTURA 3 POSICIONES DE TORNILLO REGULADOR DE ALTURA 3 POSICIONES DE TORNILLO
Regulador de alturaREGULADOR 3 posiciones DE ALTURA 5 POSICIONES de tornillo INDIVIDUALES 3,8HP
REGULADOR DE ALTURA 5 POSICIONES INDIVIDUALES
REGULADOR DE ALTURA 7 POSICIONES MONOCOMANDO
Regulador de altura REGULADOR 5 posiciones DE ALTURAindividuales Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft -Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes
DATOS TÉCNICOS
CP 516RB
7 POSICIONES MONOCOMANDO
CP 520
CP 621R
POTENCIA 3,5HP 3,5HP 3,8HP LARGO DE CUCHILLA 407mm - 16” 508mm - 20” 508mm - 20” TIPO DE REG. DE ALTURA 6 posiciones individuales 3 posiciones con tornillos 5 posiciones individuales DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) 153mm - 6” 180mm - 7” 180mm - 7” DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) 180mm - 7” 180mm - 7” 180mm - 7” DESCARGA trasera lateral lateral BOLSA RECOLECTORA PLÁSTICA 40L PESO 22kg - 48,5lb 28kg - 61lb 27kg - 59,5lb TIPO DE EMPAQUE Con caja marrón Con caja marrón Con caja marrón
19
MOTORES DE CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA
MCP 735
Motor a gasolina
99cc 3,5HP
MCP 738
Motor a gasolina
123cc 3,8HP
Motor OHV (válvulas a la cabeza), de 4 tiempos refrigerado por aire Bajo consumo de combustible Arranque instantáneo, no necesita cebador Baja emisión de contaminantes 20
DATOS TÉCNICOS POTENCIA CILINDRADA CAPACIDAD DE TANQUE LUBRICACIÓN REFRIGERACIÓN
MCP 735 3,5HP 99cc 0,6L aceite por aire
MCP 738 3,8HP 123cc 0,8L aceite por aire
ELECTROBOMBAS
BP 612/2B INOX
Rendimiento según altura
Bomba periférica
Turbina de bronce Ideal para abastecer consumo de agua doméstico Capacitor sobredimensionado Incluye inserto de acero inoxidable
Altura 5 metros
Caudal 1800 L/h
8 metros 11 metros
1500 L/h 1200 L/h
1/2HP
+ ALTURA
-
CAUDAL
+ CAUDAL
-
BP 712 INOX
ALTURA Rendimiento
según altura
Altura 5 metros
Bomba periférica
Caudal 1800 L/h
+ PROFUNDIDAD 8 metros + CAUDAL 11 metros + ALTURA
Turbina de bronce Ideal para abastecer consumo de agua doméstico Capacitor sobredimensionado Incluye inserto de acero inoxidable
1500 L/h 1200 L/h
1/2HP
+ ALTURA
-
CAUDAL
+ CAUDAL
-
BP 610
Bomba periférica
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
Turbina de bronce Operación silenciosa y larga vida útil Totalmente montada sobre rodamientos blindados DATOS TÉCNICOS BP 612/2B INOX VOLTAJE/FRECUENCIA
POTENCIA DIÁMETRO ENTRADA SALIDA VELOCIDAD EN VACÍO ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA SUCCIÓN MÁXIMA CAUDAL MÁXIMO TEMP. AMB. MÁX. TEMP. DE AGUA MÁX. TIPO DE AISLACIÓN PESO
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,37kW - 1/2HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2900/min 60Hz: n0= 3300/min 24m - 78,73ft 6m - 19,68ft 33L/min - 1,16CFM 50°C 40°C CLASE I 3,8kg - 8,37lb
ALTURA
+ ALTURA
-
CAUDAL
+ CAUDAL
-
BP 712 INOX
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,37kW - 1/2HP 1”x1” 50Hz: n0=2900/min 60Hz: n0=3300/min 24m - 78,73ft 6m - 19,68ft 33L/min - 1,16CFM 50°C 40°C CLASE I 3,8kg -8,37lb
1HP
ALTURA
BP 610
220V ~ 50Hz + PROFUNDIDAD 220V ~ 60Hz + CAUDAL + ALTURA 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,75kW - 1HP 1”x1” 50Hz: n0= 2850/min Video de capacitación 60Hz: n0= 3450/min electrobombas 50m - 164ft 8m - 26,2ft 55L/min - 1,94CFM Video de capacitación 45°C 80°C ELECTROBOMBAS CLASE I 9kg - 19,8lb
21
ELECTROBOMBAS
+ ALTURA
-
BC 412
CAUDAL
+ CAUDAL
-
Bomba centrífuga
ALTURA
1/2HP + PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
-
Bomba centrífuga
+ ALTURA
-
-
Bomba centrífuga 1HP
CAUDAL
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
2HP
VOLTAJE/FRECUENCIA
-
-
Bomba centrífuga
DATOS TÉCNICOS
+ ALTURA
CAUDAL
+ CAUDAL
BC 620
22
CAUDAL
+ CAUDAL
BC 610
Operación silenciosa y larga vida útil Totalmente montada sobre rodamientos blindados Turbina de acero inoxidable
-
Video de capacitación ELECTROBOMBAS CAUDAL +
BC 534 3/4HP
de capacitación ALTURA +Video electrobombas
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
BC 412
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz POTENCIA 0,37kW - 1/2HP DIÁMETRO ENTRADA SALIDA 1” x 1” VELOCIDAD EN VACÍO 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA 16m - 52,4ft SUCCIÓN MÁXIMA 8m - 26,2ft CAUDAL MÁXIMO 75L/min - 2,64CFM TEMP. AMB. MÁX. 80°C TEMP. DE AGUA MÁX. 40°C TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 9kg - 19,8lb
BC 534
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,55kW - 3/4HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 23m - 75,4ft 8m - 26,2ft 90L/min - 3,17CFM 80°C 40°C CLASE I 11,8kg - 26lb
BC 610
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,75kW - 1HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 29m - 95,1ft 8m - 26,2ft 110L/min - 3,88CFM 80°C 40°C CLASE I 13,6kg - 30lb
BC 620
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 1,5kW - 2HP 2” x 2” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 18m - 59ft 8m - 26,2ft 300L/min - 10,5CFM 80°C 40°C CLASE I 25kg - 55,1lb
ELEVADORES DE PRESIÓN
BE 625/220/50 BE 625/220/60 BE 625/120/60
1/8HP
Elevador de presión
1/4HP
BE 725/220/50 BE 725/220/60 BE 725/120/60 Elevador de presión
BE 730/220/50 BE 730/220/60 BE 730/120/60
1/2HP
Bomba elevadora de presión
Video de capacitación electrobombas
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
BE 625
BE 725
220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 0,09kW - 1/8HP 0,2kW - 1/4HP DIÁMETRO ENTRADA SALIDA 1” x 1” 1” x 1” VELOCIDAD EN VACÍO 50Hz: n0= 2850/min 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 60Hz: n0= 3450/min ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA 6m - 19,5ft 11,50m - 37ft CAUDAL MÁXIMO 40L/min - 1,4CFM 50L/min - 1,76CFM TEMP. AMB. MÁX. 40°C 40°C RANGO DE TEMP. DE FLUIDO -10°C ~ +110°C -10°C ~ +110°C TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I PESO 3,2kg - 7lb 4,5kg - 9,9lb
BE 730
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 0,30kW - 1/2HP 1”x1” 50Hz: n0=2850/min 60Hz: n0=3450/min 15,5m - 50,85ft 64L/min - 2,26CFM 40°C -10ºC ~ + 110ºC CLASE I 5,3kg - 11,68lb
Puede usarse como elevador deo capacitación deVideo presión recirculador ELECTROBOMBAS de agua/glicol para circuito de calefacción central Se detiene automáticamente si se acaba el agua Operación silenciosa y larga vida útil Mínimo consumo eléctrico
23
ESTABILIZADOR AUTOMÁTICO DE PRESIÓN AGUA
PC 7000
Estabilizador automático de presión de agua
60˚
Interruptor eléctrico para sistemas con bombas de hasta 10A de consumo Fácil instalación eléctrica Fácil conexión a la red de agua Transforma a las bombas periféricas, centrífugas y autocebantes en elevadores de presión inteligentes 24
DATOS TÉCNICOS
PC 7000
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 0,005kW PRESIÓN DE ARRANQUE Menor a 1,5bar PRESIÓN MÁXIMA 10bar - 145PSI TEMPERATURA MÁXIMA 60°C GRADO DE PROTECCIÓN IP65 TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 1,22kg - 2,6lb
PULVERIZADORES/FUMIGADORES MANUALES A PRESIÓN
PP 415
Pulverizador/fumigador manual de presión
PP 505
Pulverizador/fumigador manual de presión
1,5L
5L
Ideal para utilizar con fungicidas o insecticidas Alta durabilidad Construido en material anticorrosivo Fácil de usar
DATOS TÉCNICOS PRESIÓN DE TRABAJO CAPACIDAD
PP 415 0,25MPa 1,5L
PP 505 0,3MPa 5L
25
PULVERIZADORES/FUMIGADORES MANUALES A PALANCA
PM 620
Pulverizador/fumigador manual a palanca
PM 622
Pulverizador/fumigador manual a palanca
20L
22L
Ideal para utilizar con fungicidas o insecticidas Alta durabilidad Construido en material anticorrosivo Fácil de usar 26
DATOS TÉCNICOS PRESIÓN DE TRABAJO CAPACIDAD
PM 620 0,3 ~ 0,4MPa 20L
PM 622
0,3 ~ 0,4MPa 22L
ACCESORIOS PARA BORDEADORAS
CBA 700
Carretel para bordeadora automático
Sistema TAP AND GO Descarga automática Sistema EASY LOAD Fácil recarga
CBA 700
Cómo usar la carga fácil
La flecha de la perilla debe enfrentar el ojal
Inserte la línea según la flecha
Obtenga dos longitudes iguales
Gire la perilla de acuerdo con la flecha
Cómo abrir el cabezal de corte
Empuje y gire la tapa 27
ACCESORIOS PARA DESMALEZADORAS
CD 7/2P
Cuchilla para desmalezadora
CD 7/3P
Cuchilla para desmalezadora
CUCHILLA PARA DESMALEZADORA/ CUTELA PARA DESMALEZADORA
CD 7/3P
3 Puntas/Pontas Diámetro/Diâmetro: 255mm - 10" Diámetro/Diâmetro Interior: 25,4mm - 1"
CD 7/80D Cuchilla para desmalezadora
DATOS TÉCNICOS CANTIDAD DE PUNTAS DIÁMETRO DIÁMETRO INTERIOR
28
CD 7/2P 2 255mm - 10” 25,4mm - 1”
CD 7/3P 3 255mm - 10” 25,4mm - 1”
CD 7/80D 80 255mm - 10” 25,4mm - 1”
ACCESORIOS PARA BORDEADORAS Y DESMALEZADORAS
N 713/15 N 720/15 N 724/15 N 730/15
15m - 50ft
Nylon para bordeadora y/o desmalezadora Heptagonal Impacto agresivo
NR 713/2.27 NR 720/2.27 NR 724/2.27 NR 730/2.27 Nylon para bordeadora y/o desmalezadora
Heptagonal Impacto agresivo
DATOS TÉCNICOS
N 713/15
MEDIDA
1,3mm/0,05” x 15m/50ft
DATOS TÉCNICOS
NR 713/2.27
MEDIDA
1,3mm/0,05” x 2,27kg/5lb (1863m)
N 720/15
2,0mm/0,08” x 15m/50ft
2,27kg - 5lb
N 724/15
2,4mm/0,09” x 15m/50ft
NR 720/2.27
2,0mm/0,08” x 2,27kg/5lb (785m)
N 730/15
3,0mm/0,12” x 15m/50ft
NR 724/2.27
2,4mm/0,09” x 2,27kg/5lb (546m)
NR 730/2.27
3,0mm/0,12” x 2,27kg/5lb (348m)
29
30
HIDROLAVADORAS ELÉCTRICAS
SE S
LTA EL GA T UE
LO IL
H 8150M H 8150M AA
D
HOGAR EXIGENTE
600 a 1000UL
PROFESIONAL
1000 a 1300UL
H 9150RM H 9150RM AA
SUPER PROFESIONAL
DE
manguera
canilla/grifo Acople
manguera
Incluye 2 lanzas: 1 plástica y 1 turbo plástica
1300 en adelante
Video de capacitación hidrolavadoras
Hidrolavadora eléctrica
E MOTO R IEN
T Video de capacitación HIDROLAVADORAS
IN
A
1005 UL
DUCCIO
N
LTA EL GA T UE
LO IL
SE S
150bar 2175PSI 15MPa
PENSER
canilla/grifo
Acople Americano
Acople estándar Hidrolavadora
CLUYE
JABON
IS
N
O
JABO
IN
A
DUCCIO
GA EL M
N
A
UL
E MOTO R EN TI
IN
TO
R
SE
PA
1005
Hidrolavadora
AutoStop
Hidrolavadora eléctrica 150bar 2175PSI 15MPa
Códigos terminados en AA incluye Acople Americano
AutoStop A
HOGAR EXIGENTE
600 a 1000UL
PROFESIONAL
SUPER PROFESIONAL
1000 a 1300UL
GA EL M
O
Incluye 2 lanzas: 1 metálica y 1 turbo metálica
1300 en adelante
DATOS TÉCNICOS H 8150M Auto Stop, detiene el equipo cuando se suelta VOLTAJE / FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz el gatillo de la lanza 120V ~ 60Hz Fusible térmico incorporado, protege POTENCIA 1,8kW el equipo de sobrecarga de trabajo y baja tensión PRESIÓN MÁXIMA 150bar - 2175PSI - 15MPa Diseño ultramoderno y compacto CAUDAL 6,7L/min UNIDADES DE LIMPIEZA Temperatura máxima de agua 60ºC 1005UL
Manija de transporte con porta lanza incluido Incluye manguera de 5 metros
TO
R
SE
PA
TIPO DE AISLACIÓN ÍNDICE DE PROTECCIÓN PESO ALIMENTACIÓN MÍNIMA
CLASE I IPX5 14kg - 30,9lb 10,05L/min
H 9150RM
220V ~ 50-60Hz 120V ~ 60Hz 2kW 150bar - 2175PSI - 15MPa 6,7L/min 1005UL CLASE I IPX5 18,9kg - 41,7lb 10,05L/min
31
HIDROLAVADORAS ELÉCTRICAS
E MOTO R EN TI
H 10170M Hidrolavadora eléctrica
A
IN
SE S
N
LTA EL GA T UE
LO IL
170bar 2465PSI 17MPa
DUCCIO
AutoStop A
TO
R
SE
PA
GA EL M
O
1241 UL
GAR EXIGENTE
PROFESIONAL
00 a 1000UL
1000 a 1300UL CLUYE
JABO
IN
N
1300 en adelante
DE
JABON
D
IS
SUPER PROFESIONAL
PENSER
Incluye 2 lanzas: 1 metálica 1 turbo metálica
Auto Stop, detiene el equipo cuando se suelta el gatillo de la lanza Fusible térmico incorporado, protege el equipo de sobrecarga de trabajo y baja tensión Diseño ultramoderno y compacto Temperatura máxima de agua 60ºC
Manija de transporte con porta lanza incluido Incluye manguera industrial con malla metálica de 5 metros
DATOS TÉCNICOS
H 10170M
VOLTAJE / FRECUENCIA 220V ~ 50-60Hz POTENCIA 2,5kW PRESIÓN MÁXIMA 170bar - 2465PSI - 17MPa CAUDAL 7,3L/min UNIDADES DE LIMPIEZA 1241UL TIPO DE AISLACIÓN CLASE I ÍNDICE DE PROTECCIÓN IPX5 PESO 17,8kg - 39,2lb ALIMENTACIÓN MÍNIMA 10,95L/min
Video de capacitación hidrolavadoras
32 Video de capacitación
HIDROLAVADORA A GASOLINA
H 10250G Hidrolavadora a gasolina
Contenido: 1 hidrolavadora a gasolina 5 boquillas: 0°, 15°, 25°, 40° y para detergente 1 manguera de 8m 1 lanza metálica 1 conexión rápida para toma de agua
210bar - 3045PSI - 21Mpa
2250 UL
ESIONAL
SUPER PROFESIONAL
1300UL
1300 en adelante
Bomba axial con pistones de acero inoxidable, excelente performance Ruedas de 8”, fácil de transportar
DATOS TÉCNICOS
H 10250G
POTENCIA 6,5HP PRESIÓN MÁXIMA 210bar - 3045PSI - 21Mpa CAUDAL 10,2L/min UNIDADES DE LIMPIEZA 2550UL TEMPERATURA MÁXIMA DE AGUA 60ºC PESO 39,5kg - 87,08lb
Video de capacitación hidrolavadoras
33 Video de capacitación
DESMALEZADORAS A GASOLINA
BD 843/1 Desmalezadora a gasolina
43cc
U YE A R CL
NE
IN
Contenido: 1 desmalezadora a gasolina 1 carretel doble nylon 1 hoja 255mm - 10” 1 arnés 1 dosificador
S
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
34
O
LE TAN
”
mm
7
D
D
Poderoso motor con cilindro cromado, larga vida útil Motor de doble apoyo de cigüeñal para trabajo continuo Robusta transmisión con cardan de acero macizo y engranajes de acero de alta calidad Bajos niveles de ruido y vibración disminuyen la fatiga del operario Ergonómico arnés ideado para operación prolongada Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad de corte
ICAD
ZA
43
0
OB
SIF
R
100
O
- 1
DATOS TÉCNICOS CILINDRADA CAPACIDAD DE CORTE CAPACIDAD DE CORTE CON HOJA TRANSMISIÓN LARGO DE BARRA PESO
BD 843/1 43cc 430mm - 17” 255mm - 10” eje sólido con caja de engranajes 1,5m - 60” 8,5kg - 18,7lb
DESMALEZADORAS A GASOLINA
BD 1042 Desmalezadora a gasolina
42cc
U YE A R CL
NE
IN
Contenido: 1 desmalezadora a gasolina 1 carretel doble nylon 1 hoja 255mm - 10” 1 dosificador 1 arnés
S
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
O
LE TAN
”
mm
7
D
D
Poderoso motor con cilindro cromado, larga vida útil Motor de doble apoyo de cigüeñal para trabajo continuo Robusta transmisión con cardan de acero macizo y engranajes de acero de alta calidad Bajos niveles de ruido y vibración disminuyen la fatiga del operario Ergonómico arnés ideado para operación prolongada Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad de corte
ICAD
ZA
43
0
OB
SIF
R
100
O
- 1
DATOS TÉCNICOS CILINDRADA CAPACIDAD DE CORTE CAPACIDAD DE CORTE CON HOJA TRANSMISIÓN LARGO DE BARRA PESO
BD 1042 42cc 430mm - 17” 255mm - 10” eje sólido con caja de engranajes 1,5m - 60” 8,5kg - 18,7lb
35
DESMALEZADORAS A GASOLINA
BD 852/2 Desmalezadora a gasolina
IN
52cc U YE A R CL
NE
Contenido: 1 desmalezadora a gasolina 1 carretel de doble salida de nylon 1 hoja 255mm - 10” 1 arnés 1 dosificador
S
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
O
LE TAN
”
mm
7
D
D
ICAD
ZA
43
0
OB
SIF
R
100
O
- 1
Poderoso motor con cilindro cromado,larga vida útil Motor de doble apoyo de cigüeñal para trabajo continuo Robusta transmisión con cardan de acero macizo y engranajes de acero de alta calidad Bajos niveles de ruido y vibración disminuyen la fatiga del operario Ergonómico arnés ideado para operación prolongada Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad de corte
DATOS TÉCNICOS
BD 852/2
52cc CILINDRADA 430mm - 17” CAPACIDAD DE CORTE 255mm - 10” CAPACIDAD DE CORTE CON HOJA eje sólido con caja TRANSMISIÓN de engranajes 1,5m - 60” LARGO DE EJE 8,5kg - 18,7lb PESO
DESMALEZADORAS A GASOLINA
BD 952
Desmalezadora a gasolina
52cc
U YE A R CL
NE
IN
Contenido: 1 desmalezadora a gasolina 1 cabezal de corte con nylon 1 hoja para desmalezar 2 guardas 1 arnés 1 manillar
S
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
O
LE TAN
”
mm
Poderoso motor con cilindro cromado,larga vida útil Motor de doble apoyo de cigüeñal para trabajo continuo Robusta transmisión con cardan de acero macizo y engranajes de acero de alta calidad Bajos niveles de ruido y vibración disminuyen la fatiga del operario Ergonómico arnés ideado para operación prolongada Carretel de doble tanza de salida semiautomático que mejora la calidad de corte
7
D
D
ICAD
ZA
43
0
OB
SIF
R
100
O
- 1
DATOS TÉCNICOS CILINDRADA CAPACIDAD DE CORTE CAPACIDAD DE CORTE CON HOJA TRANSMISIÓN LARGO DE EJE PESO
BD 952
52cc 430mm - 17” 255mm - 10” eje sólido con caja de engranajes 1,5m - 60” 11,7kg - 25,8lb
CORTACERCO - SOPLADOR Y HOYADORA A GASOLINA
CG 1018
23cc
400 300 200 100
O
D
Cuchilla de 18” Potente motor de 23cc Cilindro cromado, larga vida útil Doble acción
500
m 57m
4
SIF
R
Cortacerco a gasolina de 18”
INCLU Y
600
E
ICAD
O
” - 18
SG 1033
Soplador a gasolina mochila Poderoso motor de 33cc, cilindro cromado y l arga vida útil Arranque fácil Cómodo y práctico
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
O
SIF
R
100
33cc
ICAD
O
HO 1031
Hoyadora a gasolina 31cc Contenido: 1 hoyadora a gasolina 1 broca de 100mm - 4” 1 broca de 150mm - 6” 1 dosificador de combustible 1 llave combinada 1 destornillador T27
600
INCLU Y
E
D
38
CILINDRADA 33cc MÁX. VELOCIDAD DE AIRE 280Km/h MÁX. VOLUMEN DE AIRE 0,2m3/min - 7CFM PESO 6kg - 13,22lb
300
100
DATOS TÉCNICOS CG 1018 DATOS TÉCNICOS SG 1033 DATOS TÉCNICOS 23cc 0,7kW 457mm - 18” 460ml 8,5kg - 18,7lb
400
200
O
CILINDRADA POTENCIA LARGO DE CUCHILLA CAPACIDAD DEL TANQUE PESO
500
SIF
R
Múltiples aplicaciones en el agro Diseño ergonómico del bastidor de porte Peso muy reducido, manejo cómodo Baja vibración, más confortable en el uso Equipo diseñado para ser utilizado por un solo operario Hace hoyos de hasta 300mm de diámetro
ICAD
O
HO 1031
31cc CILINDRADA 1,6kW POTENCIA 12300/min VELOCIDAD MÁXIMA DEL MOTOR 190/min VELOCIDAD DE LA BROCA 300mm - 12” CAPACIDAD MÁXIMA DE PERFORACION 800mm - 32” LARGO MÁXIMO DE PERFORACION 12,8kg 28,2lb PESO
MOTOSIERRAS A GASOLINA
MA 932/14 BCCA Motosierra a gasolina 32cc
INCLU Y
600
E
500 400 300 200 100
D
SIF
R
O Tamaño pequeño ICAD Peso liviano Excelente relación, peso / potencia Cilindro cromado (mayor vida útil) Uso súper profesional O
MA 945/18 BCCA Motosierra a gasolina
45,5cc
INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
SIF
R
100
O
ICAD
O
Barra de 450mm - 18” Potente motor de 45,5cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado (mayor vida útil)
DATOS TÉCNICOS CILINDRADA POTENCIA BARRA PASO CALIBRE CANTIDAD DE ESLABONES PESO
MA 932/14 BCCA 32cc 1,5kW 356mm - 14” 3/8” 0,05” 55 4,5kg - 9,9lb
MA 945/18 BCCA 45,5cc 2,3kW 450mm - 18” 3/8” 0,05” 62 6,5kg - 14,3lb
39
MOTOSIERRAS A GASOLINA
MA 1060/22 Motosierra a gasolina
Barra de 22” Potente motor de 60cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil Cadena americana
500 400 300 200
SIF
R
100
O
D
60cc
INCLU Y
600
E
ICAD
O
MA 972D/24 BCCA Motosierra a gasolina
Barra de 24” Potente motor de 72cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil Arranque con válvula de descompresión
500 400 300 200 100
D
O
SIF
R
72cc
INCLU Y
600
E
ICAD
O
MA 1092/32 Motosierra a gasolina
CILINDRADA POTENCIA BARRA PASO CALIBRE CANTIDAD DE ESLABONES PESO
40
MA 1060/22 60cc 3,4kW 550mm - 22” 0,375 0,063” 76 7,5kg - 16,5lb
500 400 300 200 100
O
SIF
R
92cc
E
D
DATOS TÉCNICOS
600
INCLU Y
Barra de 32”, punta dura Potente motor de 92cc Sistema antivibratorio Freno de cadena Cilindro cromado, larga vida útil Arranque con válvula de descompresión
ICAD
MA 972D/24 BCCA 72cc 3,6kW 600mm - 24” 0,375 0,063” 84 7kg - 15,4lb
O
MA 1092/32 92cc 5,2kW 812,8mm - 32” 0,375 0,063” 96 6,5kg - 14,3lb
MOTOSIERRAS A GASOLINA
MDG 925
Motosierra a distancia Tubo telescópico, permite mayor alcance Lubricación automática de cadena Permite podar hasta 5 metros de altura, sin escalera Práctica y segura
U YE A R CL
NE
IN
Contenido: 1 motosierra a distancia 1 dosificador 1 arnés 2 llaves
S
25,4cc INCLU Y
600
E
500 400 300 200
D
SIF
R
100
O
ICAD
O
2,98 a 4,27m - 9,77 a 14ft
DATOS TÉCNICOS
MDG 925
CILINDRADA 25,4cc POTENCIA 0,75kW BARRA 305mm - 12” PASO 3/8” CALIBRE 0,05” CANTIDAD DE ESLABONES 44 LARGO 2,98 a 4,27m - 9,77 a 14ft PESO 9,5kg - 20,94lb
41
CADENAS PARA MOTOSIERRA
CADENAS PARA MOTOSIERRA EN ROLLO
MODELO GBS
PASO
0,050" (1,3mm)
CANTIDAD DE ESLABONES POR ROLLO 1640
METROS POR ROLLO 30,5m
0,050" (1,3mm)
1840
30,5m
0,058" (1,5mm)
1840
30,5m
0,063" (1,6mm)
1840
30,5m
0,050" (1,3mm)
1634
30,5m
0,058" (1,5mm)
1634
30,5m
0,063" (1,6mm)
1634
30,5m
1480
30,5m
CALIBRE
CMS 938050/LP 3/8''lp (low profile) CMS 9325050 0,325'' CMC 9325050 CMS 9325058 0,325'' CMC 9325058 CMS 9325063 0,325'' CMC 9325063 CMS 938050 3/8" CMC 938050 CMS 938058 3/8" CMC 938058 CMS 938063 3/8" CMC 938063
TIPO DE DIENTE Semi-chisel Semi-chisel Full-chisel Semi-chisel Full-chisel Semi-chisel Full-chisel Semi-chisel Full-chisel Semi-chisel Full-chisel Semi-chisel Full-chisel
Contenido: 1 rollo de cadena, 30 juegos de eslabones de unión y 25 cajas individuales
CMS 9404063
0,404"
0,063" (1,6mm)
Semi-chisel
Contenido: 1 rollo de cadena, 20 juegos de eslabonesde unión y 20 cajas individuales
Dientes templados, construida en acero aleado de alta dureza Preparada para trabajar aún en condiciones extremas de baja temperatura Remaches de mayor diámetro para evitar el estiramiento Eslabones diseñados para una lubricación perfecta
42
Semi-Chisel
Full-Chisel
CADENAS PARA MOTOSIERRA
CADENAS PARA MOTOSIERRA EN BLISTER
Apto para modelo GBS CMS 9325058/66 MA 646/16 CMS 9325058/76 MA 752/20/2 CMS 938050/LP/55 MA 932/14 CMS 938050/LP/62 MA 945/18 CMS 938063/76 MA 1060/22 CMS 938063/84 MA 972D/24 CMS 938063/96 MA 1092/32 MODELO GBS
PASO 0,325'' 0,325'' 3/8''lp (low profile) 3/8''lp (low profile) 3/8" 3/8" 3/8"
CALIBRE 0,058" (1,5mm) 0,058" (1,5mm) 0,050" (1,3mm) 0,050" (1,3mm) 0,063" (1,6mm) 0,063" (1,6mm) 0,063" (1,6mm)
CANTIDAD DE ESLABONES POR CADENA TIPO DE DIENTE 66 semi chisel 76 semi chisel semi chisel 55 semi chisel 62 semi chisel 76 semi chisel 84 semi chisel 96
PESO 0,27kg - 0,59lb 0,31kg - 0,68lb 0,2kg - 0,44lb 0,23kg - 0,50lb 0,4kg - 0,88lb 0,44kg - 0,97lb 0,5kg - 1,10lb
Contenido: 1 cadena
Semi-Chisel
Full-Chisel
ACM 800
Armador de cadenas para motosierras Contenido: 1 armador de cadena, 3 cabezas remachadas pequeñas (para cadenas de 1/4”, 3/8”LP, 0,325”, 3/8”), 3 cabezas remachadas grandes (para cadenas de 0,404”), 1 manija pequeña (para cadenas de 1/4”, 3/8”LP, 0,325”, 3/8”) y 1 manija grande (para cadenas de 0,404”)
RCM 800
Rompedor de cadenas para motosierras Contenido: 1 rompedor de cadena, 2 apoyos, 1 manija y 6 cabezas remachadas (para cadenas de 1/4”, 0,325”, 3/8” y 0,404”)
43
GENERADORES A GASOLINA
GG 9335/3/50Hz GG 9335/3/60Hz GG 9335/3/BM/60Hz Generador a gasolina
Manija retráctil
3100W - 50Hz 3300W - 60Hz
Video de capacitación generadores
Compacto y portátil
Video de capacitación Motor de 4 tiempos refrigerado por aire vgeneradores
Salida de corriente alterna y continua 12V Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación
* Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
44
DATOS TÉCNICOS
GG 9335/3
FRECUENCIA 50Hz 60Hz CILINDRADA 196cc 196cc POTENCIA MÁXIMA 3,1kW 3,3kW POTENCIA CONTINUA 2,8kW 3,1kW VELOCIDAD 3600/min 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 15L 15L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 8,5hs 8,5hs POTENCIA DE MOTOR 6,5HP 6,5HP SISTEMA DE ARRANQUE manual manual ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I PESO NETO 46kg - 101lb 46kg - 101lb
GENERADORES A GASOLINA
GG 10500E/1/50Hz GG 10500E/1/60Hz GG 10500E/1/BM/60Hz Generador a gasolina
Manija retráctil
4700W - 50Hz Video de capacitación generadores
Video de capacitación Pulsador de arranque luminoso vgeneradores
Arranque instantáneo Motor de 4 tiempos refrigerado por aire Salida de corriente alterna y continua 12V Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
5000W - 60Hz DATOS TÉCNICOS
GG 10500E/1
FRECUENCIA 50Hz 60Hz CILINDRADA 390cc 390cc POTENCIA MÁXIMA 4,7kW 5kW POTENCIA CONTINUA 4,3kW 4,7kW VELOCIDAD 3600/min 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 12hs 12hs POTENCIA DE MOTOR 11HP 11HP SISTEMA DE ARRANQUE eléctrico eléctrico ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I PESO NETO 65,5kg - 144,4lb 65,5kg - 144,4lb
45
GENERADORES A GASOLINA
GG 10750E/1/50Hz GG 10750E/1/60Hz GG 10750E/1/BM/60Hz Generador a gasolina
Manija retráctil
6800W - 50Hz 7500W - 60Hz
Video de capacitación generadores
Video de capacitación Motor de 4 tiempos refrigerado por aire vgeneradores Salida de corriente alterna y continua 12V
Pulsador de arranque luminoso Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
46
DATOS TÉCNICOS FRECUENCIA CILINDRADA POTENCIA MÁXIMA POTENCIA CONTINUA VELOCIDAD CORRIENTE CONTINUA CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * POTENCIA DE MOTOR SISTEMA DE ARRANQUE ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE ÍNDICE DE PROTECCIÓN TIPO DE AISLACIÓN PESO NETO
GG 10750E/1 50Hz 60Hz 420cc 420cc 6,8kW 7,5kW 6,3kW 6,8kW 3600/min 3600/min 12V 8A 12V 8A 25L 25L 9hs 9hs 15HP 15HP eléctrico eléctrico SI SI IP23M IP23M CLASE I CLASE I 89kg - 196,2lb 89kg - 196,2lb
GENERADORES A GASOLINA
GG 10750E T/380/50Hz GG 10750E T/380/60Hz GG 10750E T/220/50Hz GG 10750E T/220/60Hz Generador a gasolina
Manija retráctil
6800W - 50Hz 7500W - 60Hz Video de capacitación generadores
Motor de 4 tiempos refrigerado por aire Video de capacitación Salida de corriente alterna y continua 12V vgeneradores Pulsador de arranque luminoso Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
DATOS TÉCNICOS
GG 10750E T
50Hz 60Hz FRECUENCIA 420cc 420cc CILINDRADA 6,8kW 7,5kW POTENCIA MÁXIMA 6,3kW 6,8kW POTENCIA CONTINUA 3600/min 3600/min VELOCIDAD 12V 8A 12V 8A CORRIENTE CONTINUA 25L 25L CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 10hs 9hs 15HP 15HP POTENCIA DE MOTOR eléctrico eléctrico SISTEMA DE ARRANQUE ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI SI IP23M IP23M ÍNDICE DE PROTECCIÓN CLASE I CLASE I TIPO DE AISLACIÓN 93kg - 205lb 93kg - 205lb PESO NETO
47
GENERADORES A GASOLINA
SG 10860E/1/50Hz SG 10860E/1/60Hz
Motosoldadora y generador a gasolina
Manija retráctil
6000W - 50Hz 6600W - 60Hz Video de capacitación generadores
Video de capacitación Motor de 4 tiempos refrigerado por aire vgeneradores Salida de corriente alterna y continua 12V
Pulsador de arranque luminoso Arranque instantáneo Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación * Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
48
DATOS TÉCNICOS
SG 10860E/1
FRECUENCIA 50Hz 60Hz CILINDRADA 420cc 420cc POTENCIA MÁXIMA 6kW 6,6kW POTENCIA CONTINUA 5,5kW 6kW VELOCIDAD 3000/min 3000/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 8,5hs 8,5hs POTENCIA DE MOTOR 15HP 15HP SISTEMA DE ARRANQUE eléctrico eléctrico CAPACIDAD DE ELECTRODO 2,6 - 5,0mm - 3/32 - 13/64” 2,6 - 5,0mm - 3/32 - 13/64” RANGO DE AMPERAJE --- 50~250A POTENCIA SOLDADORA 8600W 8600W ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I PESO NETO 92kg - 202,8lb 92kg - 202,8lb
GENERADORES A GASOLINA
GG 10960E/50 GG 10960E/60 GG 10960E/BM/60 Generador a gasolina
Manija retráctil
8800W - 50Hz Video de capacitación generadores
Video de capacitación vgeneradores
Motor de 4 tiempos refrigerado por aire Salida de corriente alterna y continua 12V Pulsador de arranque luminoso Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación
*Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque c ompleto de combustible
9600W - 60Hz DATOS TÉCNICOS
GG 10960E
FRECUENCIA 50Hz 60Hz CILINDRADA 450cc 450cc POTENCIA MÁXIMA 8,8kW 9,6kW POTENCIA CONTINUA 8kW 8,8kW VELOCIDAD 3600/min 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO * 8hs 8hs POTENCIA DE MOTOR 15HP 15HP SISTEMA DE ARRANQUE eléctrico eléctrico ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I CLASE I PESO NETO 96,5kg - 213lb 96,5kg - 213lb
49
INVERTER
GI 102000/220/50 GI 102000/220/60 GI 102000/120/60 Generador inverter a gasolina
Video de capacitación generadores inverter
2000W Video de capacitación Tecnología inverter, permite utilizar aparatos vgeneradores
electrónicos que exigen perfección eléctrica para funcionar correctamente y evitar el deterioro de los mismos (notebooks, tablet, smarphone, instrumentos de diagnóstico en medicina, etc.) Diseño ultra ligero, liviano, estético y compacto Bajo nivel de ruido Bajo nivel de consumo Arranque instantáneo Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación Motor OHV (válvulas a la cabeza) de 4 tiempos refrigerado por aire
*Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
50
DATOS TÉCNICOS
GI 102000
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz CILINDRADA 98cc POTENCIA MÁXIMA 2,0kW POTENCIA CONTINUA 1,6kW VELOCIDAD 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 6L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 8hs POTENCIA DE MOTOR 3,5HP SISTEMA DE ARRANQUE Manual ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 20kg - 44,09lb
INVERTER
GI 10300/220/50 GI 10300/220/60 GI 10300/120/60 Generador inverter a gasolina
3300W
Video de capacitación generadores inverter
Video de capacitación Tecnología inverter, permite utilizar aparatos vgeneradores
electrónicos que exigen perfección eléctrica para funcionar correctamente y evitar el deterioro de los mismos (notebooks, tablet, smarphone, instrumentos de diagnóstico en medicina, etc.) Diseño ultra ligero, liviano, estético y compacto Bajo nivel de ruido Bajo nivel de consumo Arranque instantáneo Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación Motor OHV (válvulas a la cabeza) de 4 tiempos refrigerado por aire
*Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
DATOS TÉCNICOS
GI 10300
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz CILINDRADA 210cc POTENCIA MÁXIMA 3,3kW POTENCIA CONTINUA 3,0kW VELOCIDAD 1500/min CORRIENTE CONTINUA 12V 10A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 17L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 14hs POTENCIA DE MOTOR 7HP SISTEMA DE ARRANQUE Manual ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 28kg - 60,87lb
51
INVERTER
GI 10700E/220/50 GI 10700E/220/60 GI 10700E/120/60 Generador inverter a gasolina
Video de capacitación generadores inverter
7000W
Video de capacitación Tecnología inverter, permite utilizar aparatos vgeneradores
electrónicos que exigen perfección eléctrica para funcionar correctamente y evitar el deterioro de los mismos (notebooks, tablet, smarphone, instrumentos de diagnóstico en medicina, etc.) Diseño ultra ligero, liviano, estético y compacto Bajo nivel de ruido Bajo nivel de consumo Arranque instantáneo Protector térmico incorporado Protector automático de bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación Motor OHV (válvulas a la cabeza) de 4 tiempos refrigerado por aire
*Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
52
DATOS TÉCNICOS
GI 10700E
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz CILINDRADA 420cc POTENCIA MÁXIMA 7,0kW POTENCIA CONTINUA 6,5kW VELOCIDAD 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 9,5hs POTENCIA DE MOTOR 15HP SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 74kg - 163,14lb
MOTORES A GASOLINA
MGH 95-5/1 Motor a gasolina 163cc
3,6L
5,5HP
MGH 96-5/1 Motor a gasolina 163cc
3,6L
6,5HP
MGH 99-0/1 Motor a gasolina 270cc
7L
9HP
Bajo consumo de combustible Motor OHV (válvulas a la cabeza) de 4 tiempos refrigerado por aire Arranque instantáneo, no necesita cebador Baja emisión de contaminantes
DATOS TÉCNICOS MGH 95-5/1 MGH 96-5/1 MGH 99-0/1
CILINDRADA POTENCIA CAPACIDAD DE TANQUE LARGO DE EJE DIÁMETRO DE EJE LUBRICACIÓN REFRIGERACIÓN PESO
163cc 5,5HP 3,6L 61,7mm - 2 2/5” 19,5mm - 3/4” aceite por aire 15kg - 33lb
163cc 6,5HP 3,6L 61,7mm - 2 2/5” 19,5mm - 3/4” aceite por aire 15kg - 33lb
270cc 9HP 7L 88,5mm - 3 1/2” 25,4mm - 1” aceite por aire 25kg - 55,1lb
53
MOTORES A GASOLINA
MGH 911-0/1 Motor a gasolina 337cc
7L
11HP
MGH 913-0/2 Motor a gasolina 420cc
7L
13HP
MGH 915-0/3 Motor a gasolina 389cc
7L
15HP
Bajo consumo de combustible DATOS TÉCNICOS MGH 911-0/1 MGH 913-0/2 337cc 420cc Motor OHV (válvulas a la cabeza) CILINDRADA POTENCIA 11HP 13HP de 4 tiempos refrigerado por aire CAPACIDAD DE TANQUE 7L 7L Arranque instantáneo, LARGO DE EJE 88,5mm - 3 1/2” 88,5mm - 3 1/2” no necesita cebador DIÁMETRO DE EJE 25,4mm - 1” 25,4mm - 1” aceite aceite Baja emisión de contaminantes LUBRICACIÓN REFRIGERACIÓN PESO
54
por aire 31kg - 68,3lb
por aire 31kg - 68,3lb
MGH 915-0/3 389cc 15HP 7L 88,5mm - 3 1/2” 25,4mm - 1” aceite por aire 31kg - 68,3lb
GENERADORES DIÉSEL
GD 8250/50Hz GD 8250/60Hz GD 8250/BM/60Hz Generador diésel
Motor diésel refrigerado por aire Salida de corriente alterna y continua 12V Compacto y portátil Arranque instantáneo Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado 2200W - 50Hz 2500W - 60Hz
Video de capacitación generadores
Video de capacitación vgeneradores
* Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
DATOS TÉCNICOS FRECUENCIA CILINDRADA POTENCIA MÁXIMA POTENCIA CONTINUA VELOCIDAD CORRIENTE CONTINUA CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* POTENCIA DEL MOTOR ÍNDICE DE PROTECCIÓN PESO NETO SISTEMA DE ARRANQUE
GD 8250
50Hz 211cc 2,2kW 2kW 3000/min 12V 10A 15L 20hs 3,5HP IP23M 42kg - 93lb manual
60Hz 211cc 2,5kW 2,2kW 3600/min 12V 10A 15L 20hs 3,5HP IP23M 42kg - 93lb manual
55
GENERADORES DIÉSEL
GD 8380/50Hz GD 8380/60Hz GD 8380/BM/60Hz Generador diésel
3300W - 50Hz 3800W - 60Hz
GD 9650E/50Hz GD 9650E/60Hz GD 9650E/BM/60Hz Generador diésel
5500W - 50Hz 6500W - 60Hz Video de capacitación generadores
Motor diésel refrigerado por aire Video de capacitación Salida de corriente alterna vgeneradores y continua 12V Compacto y portátil Arranque instantáneo Tanque de combustible de gran capacidad Protector térmico incorporado
* Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
56
DATOS TÉCNICOS
GD 8380
FRECUENCIA 60Hz 50Hz CILINDRADA 296cc 296cc POTENCIA MÁXIMA 3,8kW 3,3kW POTENCIA CONTINUA 3,3kW 3kW VELOCIDAD 3600/min 3000/min CORRIENTE CONTINUA 12V 10A 12V 10A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 15L 15L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 20hs 20hs POTENCIA DEL MOTOR 5HP 5HP ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M IP23M PESO NETO 100kg - 220lb 100kg - 220lb SISTEMA DE ARRANQUE manual manual
GD 9650E 50Hz 406cc 5,5kW 5kW 3000/min 12V 10A 15L 20hs 8HP IP23M 100kg - 220lb eléctrico
60Hz 406cc 6,5kW 6kW 3600/min 12V 10A 15L 20hs 8HP IP23M 100kg - 220lb eléctrico
GENERADOR SILENCIOSO
GGS 10770E/220M/380T/50 GGS 10850E/220M/380T/60 GGS 10850E/120M/220T/60 Generador a gasolina silencioso
7700W - 50Hz 8500W - 60Hz
DATOS TÉCNICOS
Video de capacitación generadores inverter
Motor de 4 tiempos refrigerado por aire
VideoSalida de capacitación de corriente alterna y continua 12V vgeneradores Tanque de combustible de gran capacidad
Protector térmico incorporado Protector automático bajo nivel de aceite, impide que el motor funcione sin lubricación
*Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
GGS 10770E GGS 10850E
VOLTAJE/FRECUENCIA 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz CILINDRADA 460cc POTENCIA MÁXIMA 50Hz = 7,7kw 60Hz = 8,5kw POTENCIA MÍNIMA 50Hz = 7kw 60Hz = 7,7kw VELOCIDAD 3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 50Hz = 9hs 60Hz = 8hs POTENCIA DE MOTOR 17HP SISTEMA DE ARRANQUE Eléctrico ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE Si ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP23M TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 131kg - 288,81lb
57
MOTOBOMBAS A GASOLINA
MG 8015/1
Motobomba a gasolina Motor de 4 tiempos, válvulas a la cabeza Operación silenciosa Arranque instantáneo Baja emisión de contaminantes Tanque de combustible de gran capacidad
98cc
MG 8020/2
Motobomba a gasolina
Motor de 4 tiempos, válvulas a la cabeza Operación silenciosa Arranque instantáneo Baja emisión de contaminantes Tanque de combustible de gran capacidad 163cc
DATOS TÉCNICOS DIÁMETRO DE ENTRADA/SALIDA CAUDAL ALTURA MÁX. SUCCIÓN MÁXIMA CILINDRADA CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE POTENCIA MÁXIMA MOTOR VELOCIDAD CONSUMO DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE ARRANQUE PESO
58
MG 8015/1 MG 8020/2 40mm - 1 1/2” 11,5m3/h - 406,11ft3/h 25m - 82,02ft 7m - 22,96ft 98cc 1,4L 2,5HP 4200/min 435g/HP manual 13kg - 28,6lb
50mm - 2” 40m3/h - 1412,6ft3/h 30m - 98,4ft 8m - 26,2ft 163cc 3,6L 5,5HP 3600/min 310g/HP manual 26kg - 57,3lb
MOTOBOMBAS A GASOLINA
MG 8030/2
Motobomba a gasolina
MG 8040/2
Motobomba a gasolina
196cc
Motor de 4 tiempos, válvulas a la cabeza Operación silenciosa Arranque instantáneo Baja emisión de contaminantes Tanque de combustible de gran capacidad
MG 8040/2/13
242cc
DATOS TÉCNICOS
Motobomba a gasolina 389cc
MG 8030/2 MG 8040/2
80mm - 3” DIÁMETRO DE ENTRADA/SALIDA 70m3/h - 2472ft3/h CAUDAL 30m - 98,42ft ALTURA MÁX. 8m - 26,2ft SUCCIÓN MÁXIMA 196cc CILINDRADA 3,6L CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 6,5HP POTENCIA MÁXIMA MOTOR 3600/min VELOCIDAD 310g/HP CONSUMO DE COMBUSTIBLE manual SISTEMA DE ARRANQUE 30kg - 66lb PESO
100mm - 4” 100m3/h - 3531,46ft3/h 26m - 85,3ft 7m - 22,96ft 242cc 7L 9HP 3600/min 313g/HP manual 47kg - 103,6lb
MG 8040/2/13 100mm - 4” 120m3/h - 4237,76ft3/h 27m - 88,58ft 8m - 26,2ft 389cc 9L 13HP 3600/min 313g/HP manual 51kg - 112,4lb
59
CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA REGULADOR DE ALTURA 3 POSICIONES DE TORNILLO
CP 821R
Cortadora de césped gasolina
REGULADOR DE ALTURA 5 POSICIONES INDIVIDUALES
Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes
5HP REGULADOR Regulador de altura DE ALTURA 7 POSICIONES 5 MONOCOMANDO posiciones individuales
REGULADOR DE ALTURA 3 POSICIONES DE TORNILLO
CP 822R
Cortadora de césped a gasolina Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes
DATOS TÉCNICOS POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REG. DE ALTURA DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) DESCARGA PESO TIPO DE EMPAQUE
60
REGULADOR DE ALTURA 5 POSICIONES INDIVIDUALES
5HP REGULADOR Regulador de altura DE ALTURA POSICIONES 5 7MONOCOMANDO posiciones individuales
CP 821R DATOS TÉCNICOS 5HP 508mm - 20” 5 posiciones individuales 180mm - 7” 180mm - 7” lateral 28kg - 61lb con caja marrón
POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REG. DE ALTURA
CP 822R
5HP 559mm - 22” 5 posiciones individuales DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) 203mm - 8” c/rodam. DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) 356mm - 14” c/ rodam. DESCARGA lateral PESO 37kg - 81,6lb TIPO DE EMPAQUE con caja marrón
CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA
CP 1020RB/5 Cortadora de césped a gasolina
Recolecta Pica Descarga lateral Descarga trasera
5HP
Regulador de altura 7 posiciones monocomando
Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes
DATOS TÉCNICOS POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REG. DE ALTURA
CP 1020RB/5
5HP 508mm - 20” 7 posiciones monocomando DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) 180mm - 7” c/ rodam. DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) 254mm - 10” c/ rodam. DESCARGA lateral y trasera BOLSA RECOLECTORA PLÁSTICA 60L PESO 36,5kg - 80,4lb TIPO DE EMPAQUE con caja marrón
61
CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA
CP 1020RBA/5 Cortadora de césped a gasolina
Recolecta Pica Descarga trasera
5HP
Regulador de altura 7 posiciones monocomando
UL
TOPROP AU
SADA
1,02m/seg
Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes 62
DATOS TÉCNICOS
CP 1020RBA/5
5HP 508mm - 20” 7 posiciones monocomando DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) 180mm - 7” c/ rodam. 203mm - 8” c/ rodam. DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) trasera DESCARGA 60L BOLSA RECOLECTORA PLÁSTICA 38kg 83,78lb PESO con caja marrón TIPO DE EMPAQUE POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REG. DE ALTURA
CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA
CP 1020RB/6 Cortadora de césped a gasolina
Recolecta Pica Descarga lateral Descarga trasera
6HP
Regulador de altura 7 posiciones monocomando
DATOS TÉCNICOS
Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes
POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REG. DE ALTURA
CP 1020RB/6
DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) DESCARGA BOLSA RECOLECTORA PLÁSTICA PESO TIPO DE EMPAQUE
6HP 508mm - 20” 7 posiciones monocomando 178mm - 7” 254mm - 10” lateral y trasera 60L 38,5kg - 83,8lb con caja marrón
63
CORTADORAS DE CÉSPED A GASOLINA
CP 1020RBA/6 Cortadora de césped a gasolina
Recolecta Pica Descarga lateral Descarga trasera
6HP Regulador de altura 7 posiciones monocomando
UL
TOPROP AU
SADA
1,02m/seg
Motor OHV, de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo en combustible Baja emisión de contaminantes 64
DATOS TÉCNICOS POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REG. DE ALTURA
CP 1020RBA/6
DIÁMETRO DE RUEDAS (delantera) DIÁMETRO DE RUEDAS (trasera) DESCARGA BOLSA RECOLECTORA PLÁSTICA PESO TIPO DE EMPAQUE
6HP 508mm - 20” 7 posiciones monocomando 178mm - 7” 254mm - 10” lateral y trasera 60L 39kg - 86lb con caja marrón
MOTORES DE CORTADORA DE CÉSPED A GASOLINA
MCP 850
Motor a gasolina 140cc 5HP
MCP 960
Motor a gasolina 173cc 6HP
MCP 1070 Motor a gasolina 200cc 7HP
Motor OHV (válvulas a la cabeza), DATOS TÉCNICOS MCP 850 POTENCIA 5HP de 4 tiempos refrigerado por aire CILINDRADA 140cc Bajo consumo de combustible CAPACIDAD DE TANQUE 1L Arranque instantáneo, no necesita cebador LUBRICACIÓN aceite REFRIGERACIÓN por aire Baja emisión de contaminantes
MCP 960 6HP 173cc 1L aceite por aire
MCP 1070 7HP 200cc 1,5L aceite por aire
65
ELECTROBOMBAS
BP 813
+ ALTURA
Bomba periférica
-
Turbina de bronce
CAUDAL
+ CAUDAL
-
1/2HP
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
BP 912 IB Bomba periférica
Turbina de bronce Inserto de bronce antiadherente Capacitor sobredimensionado
+ ALTURA
-
CAUDAL
+ CAUDAL
-
1/2HP
ALTURA
+ ALTURA
-
BC 813
Bomba centrífuga
CAUDAL
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
+ CAUDAL
-
ALTURA
Turbina de acero inoxidable 1/2HP
Operación silenciosa y larga vida útil Totalmente montada sobre rodamientos blindados
Video de capacitación electrobombas
66 Video de capacitación
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
POTENCIA DIÁMETRO ENTRADA SALIDA VELOCIDAD EN VACÍO ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA SUCCIÓN MÁXIMA CAUDAL MÁXIMO TEMP. AMB. MÁX. TEMP. DE AGUA MÁX. TIPO DE AISLACIÓN PESO
BP 813
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,37kW - 1/2HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 25m - 82ft 8m - 26,2ft 33L/min - 1,16CFM 40°C 60°C CLASE I 5,1kg - 11,2lb
BP 912 IB
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,37kW - 1/2HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 30m - 98,4ft 8m - 26,2ft 36L/min - 1,27CFM 40°C 60°C CLASE I 5,3kg - 11,6lb
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
BC 813
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,37kW - 1/2HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 20m - 65,6ft 8m - 26,2ft 90L/min - 3,17CFM 40°C 60°C CLASE I 9kg - 19,8lb
ELECTROBOMBAS
+ ALTURA
-
BC 912
Bomba centrífuga
CAUDAL
+ CAUDAL
-
1/2HP
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
+ ALTURA
-
BC 935
+ CAUDAL
-
Bomba centrífuga 3/4HP
Operación silenciosa y larga vida útil Turbina de acero inoxidable Totalmente montada sobre rodamientos blindados
Video de capacitación electrobombas
CAUDAL
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
POTENCIA DIÁMETRO ENTRADA SALIDA VELOCIDAD EN VACÍO ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA SUCCIÓN MÁXIMA CAUDAL MÁXIMO TEMP. AMB. MÁX. TEMP. DE AGUA MÁX. TIPO DE AISLACIÓN PESO
BC 912
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,37kW - 1/2HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 16,2m - 53,1ft 8m - 26,2ft 68L/min - 2,40CFM 40°C 60°C CLASE I 8,5kg - 18,7lb
BC 935
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,55kW - 3/4HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 25m - 82ft 8m - 26,2ft 90L/min - 3,17CFM 40°C 60°C CLASE I 9,5kg - 21lb
67 Video de capacitación
ELECTROBOMBAS
+ ALTURA
-
BC 911
CAUDAL
+ CAUDAL
-
Bomba centrífuga
ALTURA
1HP + PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
+ ALTURA
-
CAUDAL
+ CAUDAL
-
BC 921
ALTURA
Bomba centrífuga + PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
2HP
Operación silenciosa y larga vida útil Turbina de acero inoxidable Totalmente montada sobre rodamientos blindados
Video de capacitación electrobombas
68 Video de capacitación
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
POTENCIA DIÁMETRO ENTRADA SALIDA VELOCIDAD EN VACÍO ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA SUCCIÓN MÁXIMA CAUDAL MÁXIMO TEMP. AMB. MÁX. TEMP. DE AGUA MÁX. TIPO DE AISLACIÓN PESO
BC 911
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,75kW - 1HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 33m - 108,2ft 8m - 26,2ft 120L/min - 4,2CFM 40°C 60°C CLASE I 14kg - 30,9lb
BC 921
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 1,5kW - 2HP 2” x 2” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 21,5m - 70,5ft 8m - 26,2ft 360L/min - 12,7CFM 40°C 60°C CLASE I 26,5kg - 58,4lb
ELECTROBOMBAS
+ ALTURA
-
BA 901
Bomba jet autocebante
CAUDAL
+ CAUDAL
-
Turbina de acero inoxidable Autocebante
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
1 1/3HP
+ ALTURA
-
BS 935
CAUDAL
+ CAUDAL
-
Bomba de drenaje sumergible
ALTURA
Turbina de plástico + PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
3/4HP
+ ALTURA
-
BS 1040
Bomba de drenaje sumergible
+ CAUDAL
-
Cuerpo de motor en acero inoxidable Doble sello 3/4HP
Operación silenciosa y larga vida útil Totalmente montada sobre rodamientos blindados
Video de capacitación electrobombas
CAUDAL
ALTURA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
POTENCIA DIÁMETRO ENTRADA SALIDA VELOCIDAD EN VACÍO ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA SUCCIÓN MÁXIMA CAUDAL MÁXIMO TEMP. AMB. MÁX. TEMP. DE AGUA MÁX. TIPO DE AISLACIÓN PESO
BA 901
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,98kW - 1 1/3HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 45m - 147,6ft 8m - 26,2ft 50L/min - 1,76CFM 40°C 35°C CLASE I 13kg - 28,6lb
BS 935
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,55kW - 3/4HP 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 7m - 22,9ft --130L/min - 4,59CFM 40°C 35°C CLASE I 4,5kg - 9,9lb
BS 1040
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz --0,55kW - 3/4HP 1 1/2” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 9m - 29,6ft --200L/min - 7CFM 40°C 40°C CLASE I 6,5kg - 14,3lb
69 Video de capacitación
BOMBA SUMERGIBLE DE POZO PROFUNDO
BSP 843 120V/60 BSP 843 220V/50 BSP 843 220V/60
BSP 858 120V/60 BSP 858 220V/50 BSP 858 220V/60
3/4HP
1HP
+ ALTURA
Incluye 40m de cable
Incluye 60m de cable
BSP 886 120V/60 BSP 886 220V/50 BSP 886 220V/60
-
CAUDAL BSP 8115 120V/60 BSP 8115 220V/50 BSP 8115 220V/60
+ CAUDAL
-
1 1/2HP Incluye 70m de cable
2HP Incluye 80m de cable
Bobinada 100% en cobre Motor en baño de aceite durable y ecológico Bomba de acero inoxidable y turbina ABS*, alta durabilidad *ABS: acronitrile butadiene stirene, plástico de alta resistencia al impacto y rozamiento por abrasión
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
+ PROFUNDIDAD + CAUDAL + ALTURA Video de capacitación electrobombas
Video de capacitación
BSP 843 ELECTROBOMBAS BSP 858
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz POTENCIA 3/4HP VELOCIDAD 50Hz= 2850/min 60Hz= 3450/min CABLE PLANO DIMENSIÓN 4 x ø 0,75mm - 2 x 3 CABLE PLANO EXTENSIÓN 40m CAUDAL 2 - 4m3/h RANGO DE ALTURA 21 ~ 39m PROFUNDIDAD MÁXIMA 43m LONGITUD DEL ESTATOR ø 92 x 90mm TAMAÑO DEL CAÑO DE DESCARGA 1,2” BOMBA acero inoxidable IMPULSOR plástico ABS* EJE DEL MOTOR acero inoxidable 45# + 304# BOBINADO DE ALAMBRE 100% cobre CAMARA DE ACEITE hierro SUCCIÓNADOR bronce SALIDA bronce CANT. DE ETAPAS 6 TIPO DE AISLACIÓN CLASE I
70
ALTURA
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 1HP 50Hz= 2850/min 60Hz= 3450/min 4 x ø 1mm - 2 x 3 60m 2 - 4m3/h 28 ~ 52m 58m ø 92 x 110m 1,2” acero inoxidable plástico ABS* acero inoxidable 45# + 304# 100% cobre hierro bronce bronce 8 CLASE I
BSP 886
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 1 1/2HP 50Hz= 2850/min 60Hz= 3450/min 4 x ø 2mm - 2 x 3 70m 2 - 4m3/h 43 ~ 78m 86m ø 92 x 150m 1,2” acero inoxidable plástico ABS* acero inoxidable 45# + 304# 100% cobre hierro bronce bronce 12 CLASE I
BSP 8115
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 2HP 50Hz= 2850/min 60Hz= 3450/min 4 x ø 2mm - 2 x 3 80m 2 - 4m3/h 58 ~ 101m 115m ø 92 x 200m 1,2” acero inoxidable plástico ABS* acero inoxidable 45# + 304# 100% cobre hierro bronce bronce 16 CLASE I
ELEVADOR DE PRESIÓN
BH 901
Equipo hidroneumático Turbina de acero inoxidable Totalmente montada sobre rodamientos blindados Ideal para elevar la presión de salida de agua doméstico Tanque de 24L
750W - 1HP
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
POTENCIA DIÁMETRO ENTRADA SALIDA VELOCIDAD EN VACÍO ALTURA MANOMÉTRICA MÁXIMA SUCCIÓN MÁXIMA CAUDAL MÁXIMO TEMP. AMB. MÁX. TEMP. DE AGUA MÁX. PRESIÓN DE ARRANQUE - ON PRESIÓN DE CORTE - OFF TIPO DE AISLACIÓN PESO
BH 901
220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 120/220V ~ 60Hz 0,75kW - 1HP 1” x 1” 50Hz: n0= 2850/min 60Hz: n0= 3450/min 45m - 147,6ft 8m - 26,2ft 50L/min - 1,76CFM 40°C 35°C 1,8bar - 26,1PSI 2,4bar - 34,8PSI CLASE I 16kg - 35,2lb
71
PULVERIZADORES/FUMIGADORES A GASOLINA
PG 843/1
Pulverizador/fumigador a gasolina para cultivos bajos 41,5cc
20L
PG 826/1 2L Pulverizador/fumigador a gasolina para árboles y arbustos 25,4cc
Contenido: 1 Pulverizador/Fumigador a gasolina 1 dosificador 1 llave
25L Contenido: 1 Pulverizador/Fumigador a gasolina 1 dosificador 1 llave
INCLU Y
600
500
400 300 200
400
100
300
O
200
D
SIF
ICAD
ICAD
O
O
Ideal para fumigaciones en cultivos bajos Ideal para utilizar con fungicidas o insecticidas Fácil arranque Rociado por caudal de aire
DATOS TÉCNICOS
PG 843/1
CILINDRADA 41,5cc DISTANCIA DE TRABAJO 0 ~12m - 0 ~ 39,37ft CAPACIDAD DE TANQUE PARA QUIMICOS 20L CAUDAL DE AIRE 0,22m3/s ROCIADO DE LIQUIDOS 0 ~ 4kg/min ROCIADO DE POLVO 0 ~ 3kg/min
72
SIF
R
100
O
500
R
E
D
INCLU Y
600
E
Ideal para fumigaciones en árboles y arbustos Ideal para utilizar con fungicidas o insecticidas Fácil arranque Equipado con válvula reguladora de presión y bomba de bronce de larga duración Rociado por bomba de presión DATOS TÉCNICOS
PG 826/1 2L
25,4cc CILINDRADA 0 ~ 6L/min CAUDAL 25L CAPACIDAD DE TANQUE PARA QUIMICOS 0 ~ 25bar - 0 ~ 360PSI PRESIÓN DE TRABAJO 18mm - 3/4” DIÁMETRO DE EMBOLO
ACCESORIOS PARA DESMALEZADORAS
CDM 800 Carretel para desmalezadora manual
Sistema MANUAL
CDA 900 Carretel para desmalezadora automรกtico
Sistema TAP AND GO Descarga automรกtica
Sistema EASY LOAD Fรกcil recarga
Modo de uso
Fรกcil recarga de tanza sin desarmar ninguna parte del cabezal de corte
Inserte la tanza desde la entrada hasta la salida opuesta
Gire la perilla y tire la tanza desde los dos extremos
Gire la perilla para completar la operaciรณn 73
HIDROLAVADORA ELÉCTRICA
H 11110/120/60M H 11110/220/50M H 11110/220/60M Hidrolavadora eléctrica 100bar 1450PSI 10MPa
1540 UL
OFESIONAL
SUPER PROFESIONAL
0 a 1300UL
1300 en adelante Contenido: 1 hidrolavadora eléctrica 5 boquillas: 0°, 15°, 25°, 40° y para detergente 1 manguera para succión de detergente 1 conexión rápida para toma de agua 1 filtro de agua 1 manguera de 8m 1 manguera para entrada de agua de 5m 1 lanza
Mango alto y ruedas neumáticas, fácil de transportar Manguera de 8m y lanza profesional, apto para trabajo continuo Bomba industrial con cigüeñal, pistones cerámicos y sellos Parker, alta durabilidad Carcaza protectora de plástico ABS, segura y durable Inyector de detergente, manómetro y regulador de presión, versatilidad en el uso
Video de capacitación hidrolavadoras
DATOS TÉCNICOS VOLTAJE/FRECUENCIA
Video deH capacitación 11110 HIDROLAVADORAS 220V ~ 50Hz
220V ~ 60Hz 120V ~ 60Hz 2,8kW POTENCIA 2,3kW POTENCIA DE SALIDA 100bar - 1450PSI - 10MPa PRESIÓN MÁXIMA 14L/min CAUDAL 1540UL UNIDADES DE LIMPIEZA 50ºC TEMPERATURA MÁXIMA DE AGUA IP55 ÍNDICE DE PROTECCIÓN CLASE I TIPO DE AISLACIÓN 47kg - 103,6lb PESO
75
HIDROLAVADORA ELÉCTRICA
H 12170/380/50T Hidrolavadora eléctrica 170bar 2465PSI 17MPa
2380 UL
PROFESIONAL
1000 a 1300UL
SUPER PROFESIONAL
1300 en adelante
Contenido: 1 hidrolavadora eléctrica 5 boquillas: 0°, 15°, 25°, 40° y para detergente 1 manguera para succión de detergente 1 conexión rápida para toma de agua 1 filtro de agua 1 manguera de 8m 1 manguera para entrada de agua de 5m 1 lanza
Mango alto y ruedas neumáticas, fácil de transportar Manguera de 8m y lanza profesional, apto para trabajo continuo Bomba industrial con cigüeñal, pistones cerámicos y sellos Parker, alta durabilidad Carcaza protectora de plástico ABS, segura y durable Inyector de detergente, manómetro y regulador de presión, versatilidad en el uso 76
Video de capacitación hidrolavadoras
DATOS TÉCNICOS
H 12170
Video de capacitación VOLTAJE/FRECUENCIA Trifásica 380V ~ 50Hz POTENCIA 4,7kW HIDROLAVADORAS POTENCIA DE SALIDA 4kW PRESIÓN MÁXIMA 170bar - 2465PSI - 17MPa CAUDAL 14L/min UNIDADES DE LIMPIEZA 2380UL TEMPERATURA MÁXIMA DE AGUA 50ºC ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP55 TIPO DE AISLACIÓN CLASE I PESO 54,5kg - 120,1lb
HIDROLAVADORAS A GASOLINA
H 12248G
Hidrolavadora a gasolina
4464 UL
Contenido: 1 hidrolavadora a gasolina 5 boquillas: 0°, 15°, 25°, 40° y para detergente 1 manguera para succión de detergente 1 conexión rápida para toma de agua 1 filtro de agua 1 manguera de 3m 1 manguera para entrada de agua deHOGAR 3m 1 lanza
HOGAR EXIGENTE
400 a 600UL
Bomba industrial con cigüeñal, pistones cerámicos y sellos Parker Alta durabilidad Ruedas neumáticas de 10”, fácil de transportar
600 a 1000UL
DATOS TÉCNICOS
248bar 3600PSI PROFESIONAL 24,8MPa
SUPER PROFESIONAL
1000 a 1300UL
1300 en adelante
H 12248G
POTENCIA 13HP PRESIÓN MÁXIMA 248bar - 3600PSI - 24,8MPa CAUDAL 18L/min UNIDADES DE LIMPIEZA 4464UL TEMPERATURA MÁXIMA DE AGUA 50ºC ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP55 PESO 60kg - 132,3lb
77
INVERTER
GI 12100
Generador inverter a gasolina 1000W
GI 12200
Generador inverter a gasolina 2000W
Tecnología inverter , permite utilizar aparatos electrónicos que exigen perfección eléctrica para funcionar correctamente y evitar el deterioro de los mismos (notebook, tablet, smartphone, instrumentos de diagnóstico en medicina, etc.) DATOS TÉCNICOS GI 12100 Diseño ultra ligero, liviano, estético y compacto FRECUENCIA 50-60Hz Bajo nivel de ruido CILINDRADA 53,5cc POTENCIA MÁXIMA 1,0kW Bajo nivel de consumo POTENCIA CONTINUA 0,9kW Arranque instantáneo VELOCIDAD 5500/min Protector térmico incorporado CORRIENTE CONTINUA 12V 5A TANQUE DE COMBUSTIBLE 2,6L Protector automático de bajo nivel de aceite, impide TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* 5hs que el motor funcione sin lubricación POTENCIA DEL MOTOR 1,3kW - 1 2/3HP Motor OHV (válvulas a la cabeza) de 4 tiempos SISTEMA DE ARRANQUE manual NIVEL DE RUIDO 54dB refrigerado por aire ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE SI Incluye cargador de batería ÍNDICE DE PROTECCIÓN IP55 *Tiempo de trabajo continuo generando la mitad de su capacidad con un tanque completo de combustible
78
TIPO DE AISLACIÓN PESO NETO
CLASE I 13,7kg - 30,2lb
GI 12200 50-60Hz 105cc 2,0kW 1,8kW 4500/min 12V 5A 3,7L 3hs 2,2kW - 3HP manual 61dB SI IP55 CLASE I 21kg - 46,3lb
CORTADORA DE CÉSPED A GASOLINA
CP 1121RBA
Recolecta Pica Descarga lateral Descarga trasera
Cortadora de césped a gasolina AUTOPROPULSADA
REGULADOR DE ALTURA 7 POSICIONES MONOCOMANDO
Regulador de altura 7 posiciones monocomando
UL
TOPROP AU
SADA
1,1m/seg
6HP
Motor OHV de 4 tiempos refrigerado por aire Soft-Grip, empuñadura blanda en manillar Doble filtro de aire Arranque instantáneo Bajo consumo de combustible Baja emisión de contaminantes
DATOS TÉCNICOS POTENCIA LARGO DE CUCHILLA TIPO DE REGULACION DE ALTURA DIÁMETRO DE RUEDAS (delanteras) DIÁMETRO DE RUEDAS (traseras) DESCARGA BOLSA RECOLECTORA PLÁSTICA PESO TIPO DE EMPAQUE
CP 1121RBA 6HP 533mm - 21” 7 posiciones monocomando 203mm - 8” 280mm - 11” lateral y trasera 75L 41kg - 90,4lb con caja marrón
79
LA MEJOR CALIDAD EN LATINOAMÉRICA
151031
LA LÍNEA MÁS COMPLETA DE LATINOAMÉRICA 80