LagoCatalogoAir

Page 13

Sistema AIR Design Daniele Lago 2006

Air è un sistema di piani che genera tavoli e librerie. Il forte spessore delle mensole contrasta con la leggerezza della struttura portante ad incastro in vetro Starphire®, rendendo galleggiante ogni composizione. Il tavolo è costituito da due lastre perpendicolari tra loro su cui poggia il piano in legno, in essenza o laccato. La libreria è realizzata con montanti in vetro che sostengono le mensole in legno. La reversibilità delle mensole centrali unita alla facilità di montaggio, permette inoltre di trasformare il prodotto rendendolo più o meno dinamico a seconda delle preferenze di ognuno. Air è sempre bifacciale e quindi facilmente posizionabile anche a centro stanza. Air is a system of tops and shelves that create tables and bookcases. The substantial thickness of the shelves contrasts with the buoyancy of the Starphire® glass interlocking supporting structure, giving each composition a floating appearance. The table is made up of two sheets perpendicular to one another on which rests the veneered wood or lacquered wood top. The bookcase has glass uprights that support the wooden shelves. The reversibility of the central shelves together with the easy assembly, also allows transforming the product making it more or less dynamic depending on the individual taste. Air is always double faced and therefore can easily be positioned in the centre of the room.

19


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.