Mediazine België / 2013, 07 - Juli by iMediate

Juli 2013

CANON EOS 100D VIVE LE TOUR!

100 jaar wielerspektakel

THEEGEWOONTES

Ontdek de wereldwijde rituelen

Het is

Zomer! BESTE MUZIEKFESTIVALS » DE » ZOMERFOTOGRAFIE » DE HANDIGSTE ZOMER-APPS

MZBE1307_COVER.indd 1

EN VERDER:

Contact met het thuisfront Verkoeling in huis Citytrip naar Bulgarije

» » »

20-6-2013 10:47:00

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 2

20-6-2013 17:29:06

« voorwoord

Tijd om te genieten E indelijk zomer! Of je nu op vakantie vertrekt of niet, je gaat vast genieten van de zon, de warmte en de aangename zomeravonden. Wil je daar mooie foto’s bij maken? Dan hebben wij daar enkele goede tips voor. De zomer is een tijd om te ontspannen, in de tuin of op een terras, aan het strand of op een muziekfestival. Over dat laatste onderwerp lees je alles in ons focusverhaal. Muziekliefhebbers trekken in juli en augustus massaal naar de verschillende festivalweides om er helemaal uit hun dak te gaan op de muziek van hun favoriete artiesten. Een beetje verkoeling in de zomer is nooit weg. De airconditioning lijkt op het eerste gezicht een luxeproduct, maar toch bestaat deze manier van verkoelen al duizenden jaren; je leest er in dit nummer alles over. Wist je trouwens dat thee drinken ook

mediamarkt.be

MZBE1307_VOORWOORD.indd 3

heel verkwikkend werkt als het buiten heet is? En geen drank ter wereld kent zoveel verschillende rituelen om het te drinken. Van China tot Marokko en van Tibet tot Engeland, we laten je kennismaken met een aantal eeuwenoude theetradities. Niet te vergeten: de Tour de France viert dit jaar zijn honderdste verjaardag! De organisatie heeft dan ook alles uit de kast gehaald om deze Tour heel memorabel te maken. We stellen de grote favorieten aan je voor. Zorg dat je vanaf 29 juni tot 21 juli klaar zit en mis niets van ’s werelds grootste wielerfeest. We wensen je een hele fijne zomer!

»«

De redactie

Juli 2013

20-6-2013 13:05:39

INHOUD

Âť

FOCUS: ZOMERFESTIVALS De tentjes en regenponchoâ&#x20AC;&#x2122;s kunnen weer van zolder gehaald. Rock, dance, metal, hiphop of folk, muziekliefhebbers kunnen hun hartje weer ophalen want het festivalseizoen is begonnen! Honderdduizenden muziekliefhebbers uit binnen- en buitenland trekken in juli en augustus naar de verschillende Belgische festivalweides om er helemaal uit de bol te gaan op de muziek van hun favoriete artiesten. We zetten de leukste evenementen voor je op een rijtje, maar vertellen je ook welke accessoires jouw festival extra leuk maken.

MZBE1307_INHOUD.indd 4

Juli 2013

mediamarkt.be

20-6-2013 16:50:43

Juli

« INHOUD

VIVE LE TOUR!

NIEUWS 7 8 13

SOUND & VISION

Product van de maand: Canon EOS 100D Productnieuws Actienieuws

MOBILE LIFESTYLE 15 16 18 20 21 22 24

Opening Reizen naar Burgas Handenvrij bellen Complete navigatie van TomTom Navigeren via Android met Garmin Vive Le Tour! Vakantie-apps

» Opening

KEUKEN & CO 27 28 30 33

Smakelijke theetradities Bier-pairing: Cuvée du Château Blitse blenders van Philips

IN THE PICTURE 35 36 38 40 42 43

45 46 47 48 50 52 54

mediamarkt.be

MZBE1307_INHOUD.indd 5

100

Opening Contact met het thuisfront Nieuwe Android-tablets van Acer

EN VERDER 104 105 106

Opening Hoe werkt Juke? High-end sound van Samsung Torenhoog geluid van Lenco Philips: draagbare speaker Overal muziek met Bose

COMPUTER & CO 81 82 85

In de winkel Winkel van de maand: Gosselies Next time

Opening Fotografeer de zomer Compacte camera’s met Canon Nikons reflexset voor amateurfotografen Vakantiecamera van Olympus Rollei-actiecamera voor onder water

LIFE@HOME

71 72 74 76 77 79

CONTACT MET HET THUISFRONT

Opening Philips GoStyler VisaPure en Lumea van Philips Aangename verkoeling Frisse wind met Dyson MediaPedia: luchtontvochtigers Toppers: koelkasten

REVIEWS 88 90 91 92 95 96 100 101 102

Blu-ray van de maand: Silver Linings Playbook Film: Oz The Great and Powerful Blu-ray- & DVD-releases Artiest van de maand: Editors Cd-releases E3-special Game: Grand Theft Auto V Gamereleases Kids Corner: Monsters University

Juli 2013

20-6-2013 16:51:31

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 6

20-6-2013 17:29:07

Canon EOS 100D

« PRODUCT VAN DE MAAND

COMPACTE GROOTHEID Foto’s en video’s maken van topkwaliteit met een uiterst compacte DSLR-camera? De nieuwe Canon EOS 100D is jouw ideale reispartner deze zomer! Deze reflexcamera is klein, maar voorzien van grootse kwaliteiten.

l je avonturen leg je vanaf nu op een indrukwekkende manier haarscherp vast met de Canon EOS 100D. Afmetingen zeggen bij deze camera helemaal niets over de prestaties! Deze kleine en lichte DSLR-camera neem je met gemak overal mee naartoe, om vervolgens van al je belevenissen de mooiste 18-megapixel plaatjes te schieten en de leukste Full HD-video’s te maken. Daarbij maakt het niet uit in welke situatie je je bevindt. Of het nu op klaarlichte dag is, schemerig of in het donker, dankzij een maximale ISO-gevoeligheid van ISO 12.800 (uit te breiden tot ISO 25.600) maak je altijd ruisloze, maar toch sfeervolle opnames.

EENVOUD De EOS 100D meet slechts 116,8 x 90,7 x 69,4 millimeter en weegt maar 407 gram. Hij is daarmee de kleinste en lichtste APS-C DSLR-camera in zijn klasse. Met de heldere en gevoelige optische zoeker of het 7,7 centimeter grote 3:2 Clear View II TFT-touchscreen bedien je de camera zeer eenvoudig. Snelle acties, stillevens of portretten, al tikkend en vegend navigeer je door de verschillende menu’s, bekijk je foto’s, stel je scherp en leg je opnames vast.

VOOR IEDEREEN Het maakt voor de EOS 100D niet uit of je een professional of gewoon een hobbyist in fotografie bent. Met deze camera maakt iedereen de mooiste foto’s. Canons Scene Intelligent Auto-technologie analyseert namelijk de scène en selecteert automatisch de meest geschikte camera-instellingen. Het maken van spectaculaire Full HD-video’s is al net zo makkelijk. Je regelt zelf de belichting, de scherpstelling en het geluid, of je gebruikt de Video Snapshot-modus om bewerkte filmclips in de camera te maken. Op zoek naar nog meer mogelijkheden? Breid deze innovatieve camera dan uit met een van de vele objectieven, accessoires en flitsers uit het ruime EOS-assortiment. «

SNELLE ACTIE

WEES CREATIEF

Bang dat je net te laat bent om die snelle actie vast te leggen? Met de EOS 100D ben je altijd op tijd en leg je elk moment haarscherp vast! Je volgt snel bewegende beelden eenvoudig en legt ze vast met een snelheid van vier frames per seconde.

Iedereen kan zijn creativiteit laten botvieren met de Canon EOS 100D dankzij een van de vele filters. Extra Effect Shot, Grainy Zwart-wit, Toy Camera of Miniature Effect, bekijk alle creatieve filtereffecten voordat je een opname maakt.

NIET DENKEN, MAAR DOEN Jij hoeft niet meer na te denken over de instellingen, de EOS 100D doet dat voor jou. Op thema’s gebaseerde scènemodi selecteren automatisch de camera-instellingen die geschikt zijn voor het onderwerp dat je wilt fotograferen.

»« mediamarkt.be

MZBE1307_PRODUCT VD MAAND.indd 7

Juli 2013

20-6-2013 10:13:34

NIEUWS

Âť

HIP WATER Heerlijk fris en gefilterd water drink je nu uit deze stijlvolle Navelia Waterfilterkannen. BRITA heeft drie smaakvol ontworpen filterkannen uitgebracht in de nieuwe Navelia Design Collection: de Navelia Cool Cruiser, de Navelia Cool Adventure en de Navelia Cool Kiss. Het unieke ontwerp heeft al een Red Dot Award voor het design gekregen en nu kun je deze kannen ook nog eens in je favoriete kleuren krijgen. Ondertussen blijven de vertrouwde BRITA-karakteristieken bewaard. Door de MAXTRA-technologie geniet je keer op keer van zacht, gefilterd water. De Navelia Waterfilterkan heeft een totale inhoud van 2,3 liter en biedt je maximaal 1,3 liter gefilterd water. Je hoeft de kwaliteit van je filterpatronen niet zelf in de gaten te houden; de elektronische BRITA Memo-vervangingsindicatie geeft je een seintje als de filter aan vervanging toe is. Het slanke profiel maakt deze Waterfilterkannen geschikt voor iedere koelkastdeur en de kleuren fleuren elke keuken op!

Kleurklanken Dopjes die je graag in je oren zou proppen, dat zijn de Happy Plugs! Deze vrolijke in-ear hoofdtelefoon giet je oren op elk moment vol met jouw favoriete muziek. In de kleuren die jij het mooist vindt, passend bij ieder seizoen. Het doel van deze hoofdtelefoon is simpel: jou muziek en geluk brengen. De Happy Plugs maken zichzelf ook nog eens erg nuttig. In de kabel zitten een microfoon en volumeregeling verwerkt, zodat je de Happy Plugs ook met je telefoon kunt gebruiken. Het hoge stijlgehalte gaat gepaard met van een hoog kwaliteitsniveau. Jouw muziek klonk nog nooit zo kleurrijk!

Juli 2013

MZBE1307_NIEUWSPAG.indd 8

Back to the future! Hoe kan een hoofdtelefoonontwerp uit 1984 nog steeds de moeite waard zijn? Simpel: door een unieke luisterervaring te bieden en die gedurende bijna dertig jaar op het allerhoogste niveau te houden. De Koss PortaPro KTC voegt nog een vleugje 2013 aan deze klassieker toe: de Koss Touch Control-afstandsbediening geeft je controle over je smartphone. Deze unieke, actieve hoofdtelefoon heeft een dynamisch element voor een verhoogd frequentiebereik. Koperen spreekspoelen leveren diepe bassen en een duidelijk signaal. Het apparaat is makkelijk op te vouwen. Je vervoert de Koss PortaPro KTC veilig met de meegeleverde draagtas.

mediamarkt.be

20-6-2013 13:07:06

« NIEUWS

Levensbestendig De Lifeproof iPhone Case is bedoeld voor de telefoon die alleen de allerbeste bescherming verdient. Vreemd is dat niet: een toestel dat honderden euro’s waard is, moet je in alle omstandigheden veilig kunnen gebruiken. Daarom biedt deze Lifeproof iPhone Case bescherming tegen vocht, stof, sneeuw en schokken. Het slanke profiel en lichte gewicht zijn ontworpen om jou je iPhone 5 te laten gebruiken waarvoor hij bedoeld is, zonder beperkingen. Deze beschermhoes is ontworpen met een actieve levensstijl in het achterhoofd en daar hoort een knallende soundtrack bij. De Lifeproof iPhone Case is daarom zo gevormd dat het geluid uit de luidsprekers van je iPhone versterkt wordt en het hele geluidsspectrum aan bod komt.

MEER IN BEELD

Ultraresolutie Zijn tv’s uitontwikkeld? Nog lang niet! De ultrascherpe 4K Ultra HD-tv’s van Sony bewijzen dit. De revolutie in beeldtechnologie haal je binnenkort in huis met de BRAVIA X9-modellen van Sony. Toestellen met een schermformaat van 55 of 65 inch die je versteld zullen doen staan zodra je ze inschakelt. De resolutie van de beeldschermen is vier keer hoger dan je gewend bent van een normale Full HD-tv. Dat betekent dat je vier keer meer details ziet. Een feit dat je echt moet meemaken om volledig te kunnen appreciëren. Sony rust deze toestellen uit met de Triluminos-technologie voor heldere en intense kleurweergave, en ingebouwde Magnetic Fluid-luidsprekers. Slanke speakers die geluid leveren waar je kippenvel van krijgt.

mediamarkt.be

MZBE1307_NIEUWSPAG.indd 9

De EOS M is Canons eerste systeemcamera; daarvoor brengt het Japanse merk nu dit zoomobjectief met ultragroothoek uit. Haal het maximale uit elke landschapsfoto met het EF-M 11-22mm f/4-5.6 IS STM-objectief. Ook prachtige interieurs, adembenemende, architectonische hoogstandjes of grote groepsfoto’s komen helemaal tot hun recht. Dit lichte objectief neem je makkelijk overal mee naartoe en is flexibel in te zetten dankzij het compacte en intrekbare objectiefontwerp. De stille en soepele STM-scherpstelling maakt het een zeer geschikt objectief om mee te filmen. Dynamic IS houdt daarbij je beelden trillingvrij. Houd je liever zelf de touwtjes in handen, dan kun je natuurlijk ook manueel scherpstellen. De minimale scherpstelafstand bedraagt vijftien centimeter. Een waslijst aan mogelijkheden, waarvan het beste natuurlijk is dat je bij iedere foto of video die je maakt, kunt rekenen op de beproefde kwaliteit van Canon. Geniet nog meer van je EOS M-camera met deze groothoeklens.

Juli 2013

20-6-2013 13:07:13

NIEUWS

Deejayen op reis Als je vaak onderweg bent en altijd van muziek wilt kunnen genieten in de beste kwaliteit, dan is de AKG K518 Limited Edition DJ Headphones je beste vriend. Verkrijgbaar in verschillende spetterende kleuren is niet alleen het geluid een verrijking voor je oren. Het gesloten systeem zorgt dat je absoluut ongestoord van je muziek kunt genieten. Speciale noise-cancelling-technologieën dragen daar hun steentje aan bij. Het opvouwbare ontwerp is makkelijk in je rugtas te steken en doordat het model robuust in elkaar is geschroefd, kan het tegen een stootje. Op al je audioapparaten, inclusief je iPhone, kun je genieten van de legendarische AKG-geluidskwaliteit.

BIJ DE TIJD Hoe garandeer je jezelf elk jaar van de laatste televisietechnologieën zonder steeds een nieuw toestel te kopen? Simpel: kies voor de Evolution Kit van Samsung! Die werkt heel eenvoudig. Heb je bijvoorbeeld in 2012 een nieuwe 7- of 8-serie Samsung-tv gekocht, dan bevestig je met een klik de Evolution Kit van 2013 op de achterkant ervan. Meteen is je tv weer bij de tijd! In een tijd waar Smart TV’s zich zo snel ontwikkelen is dat geen overbodige luxe. De Samsung Smart Hub wordt opgewaardeerd naar de laatste versie die je eenvoudig toegang geeft tot de nieuwe Smartfuncties. Ook de rekenkracht gaat met een sprong vooruit. In plaats van twee beschik je nu over vier processorkernen. Daardoor kun je meer tegelijk doen en snel wisselen tussen video’s, sneller webpagina’s laden en met apps spelen. De tv die je vorig jaar kocht, is met deze Evolution Kit zijn geld dubbel en dik waard.

Zomerse sferen met Samsung Smart TV Mensen met een Smart TV van Samsung weten het al langer: de exclusieve apps die de Koreaanse fabrikant via zijn slimme televisies aanbiedt, zijn geweldig. Er is keuze te over en er is voor elk wat wils. Ook muziek- en festivalliefhebbers komen de aankomende maanden aan hun trekken. Via de Smart TV haal je de zomersfeer rechtstreeks je woonkamer binnen, uiteraard in de beste kwaliteit - alsof je er zelf bij bent! Een handige toevoeging is de AllShare-functie, die het mogelijk maakt op je Smart TV hetzelfde te doen als met andere slimme apparaten, zoals je smartphone of notebook. En wil je echt meegenieten in Full HD-kwaliteit, dan kun je terecht bij de unieke reportages van Red Bull TV. Hiermee heb je exclusieve toegang tot de vele spectaculaire sporten cultuurevents waar het befaamde energiedrankje aanwezig is!

Juli 2013

MZBE1307_NIEUWSPAG.indd 10

mediamarkt.be

20-6-2013 13:07:24

« NIEUWS

Leg je vakantie vast Slank en beeldschoon: de COOLPIX S9500 van Nikon heeft een uiterlijk om jaloers op te zijn, maar ook zijn prestaties mogen er zijn. Onder andere ingebouwde WiFi, waardoor je foto’s meteen deelt met vrienden of familie via de smartphone of tablet, geeft dit toestel met 18-megapixel CMOS-sensor een streepje voor op de rest. Het NIKKOR-objectief met 22x zoom geeft je de veelzijdigheid om zowel de intiemste als meest weidse vergezichten perfect vast te leggen. Vibratiereductie met lensshift zorgt voor scherpe resultaten en een stabiel beeld op het OLED-scherm van 7,5 centimeter. Je filmt direct in Full HD-resolutie met een druk op de knop. Losse scènes film je na elkaar voor een naadloze film. De ingebouwde GPS-functie geeft je de kans om elk plekje dat je vastgelegd hebt nog eens opnieuw te bezoeken.

Staafgenot Soepen, sauzen of smoothies, er is niet eens een handomdraai voor nodig om ze te mixen met deze Prep’Line-staafmixer van SEB. Resultaat voor een uitstekende ergonomie is het apparaat gevormd naar je hand. Met een kracht van 750 watt pureer je niet alleen de meeste groenten en vruchten tot een smakelijk papje, met de klopperaccessoire sla je ook lucht in je eieren of slagroom, en mix je de beste ingrediënten voor de heerlijkste gerechten in de meegeleverde maatbeker. Functionaliteit die hand in hand gaat met comfort: het speciaal gevormde handvat is bekleed met een soft-touch coating. De roestvrijstalen afwerking van de mixer misstaat in geen enkele keuken.

STIJL EN SMAAK Eigenlijk is het jammer dat je een espressomachine doorgaans in de keuken plaatst, want de Krups YY8116FD EA8271 ziet er zo goed uit dat je hem pontificaal op je salontafel zou willen zetten. Ach, wij houden je niet tegen… Gelukkig blijft het niet bij looks alleen. Deze automatische espressomachine beschikt over Krups’ Compact Thermoblock System. Dat garandeert vanaf het eerste kopje een perfecte temperatuur, dat je uit drie temperaturen zelf selecteert. Een kwaliteit die zelfs door professionele barista’s gewaardeerd wordt. De geïntegreerde zetkamer in het thermoblok garandeert een compact ontwerp waardoor de machine in elke omgeving perfect uit de verf komt. De espressomachine biedt je ultieme ergonomie, niet in de laatste plaats door het goed afleesbare LCD-scherm. De geïntegreerde koffiemolen met stalen kegels kan tot drie keer fijner malen. Dat levert je de ultieme beleving van elke koffiesmaak, keer op keer een nauwkeurige maling en een lange levensduur.

»« mediamarkt.be

MZBE1307_NIEUWSPAG.indd 11

Juli 2013

20-6-2013 13:07:28

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 12

20-6-2013 17:29:07

« ACTIE NIEUWS

ACTIE NIEUWS

Professionele kleuren tot 50% goedkoper dan met laser. Krijg tot 70 euro terugbetaald op de volgende combinatie:

Slimme Samsung-deals Samsung bouwt al jarenlang slimme apparaten, zoals televisies. Door de toevoeging van Smart Hub kun je tegenwoordig rekenen op een enorm rijke kijkervaring. Kijk wat je wilt, wanneer je wilt. Huur een film, bekijk leuke clips op YouTube of deel dat grappige kattenfilmpje direct op Facebook of Twitter. Erg handig en superslim. Datzelfde geldt voor de smartphones van de Koreaanse fabrikant. De nieuwe Samsung Galaxy S4 bijvoorbeeld, vaandeldrager in smartphoneland. Met zijn Full HD-scherm, supersnelle quad-core processor en Android-besturingssysteem is hij iedereen te slim af. En dat ben jij ook met de cashbackacties van Samsung. Want als je nu een Samsung Smart TV koopt, krijg je tot driehonderd euro retour! Een teruggave die je slim verdubbelt als je tegelijk een Galaxy S4 aanschaft: dan krijg je tot zeshonderd euro terugbetaald! Lees er meer over op www.samsung.com/promotion. * Sur séries F7000/F8000/F8 Période de l’action: 03/06/2500 Conditions 013 jusqu’au de l’action 31/07/2013. et formulair e de participa tion: www.sam sung.com/promot ion

DOUBLEZ VOTRE CAS HBACK JUSQ SAMSUNG SMART TV * U’À € un SAMSUN G GALAXY S4

600

à l’achat d’une

SAMSUNG SMART TV *

300 DE CA SHBACK

à l’achat d’une €

RECEVEZ JUSQU’À

ONTVANG

TOT

300 CASH BA van een SAM CK SUN

€

bij aankoop

G SMART

TV *

VERDUBBEL UW CAS bij aankoop van een SAM HBACK TOT € SUNG SMA een SAMSUN RT TV * G GALAXY S4

600

+ Sams Folder

Plano Cashbac

k TV.indd

1-2

* Op F7000/F 8000/F8500 Actieperiode: reeks 03/06/2013 Actievoorwaarden t.e.m. en deelnam 31/07/2013. eformulier: www.samsung.com

/promotion

22/05/13

13:47

+ Koop een HP Officejet Pro 8600 e-All-in-One en HP Officejet Value Pack en krijg tot 70 euro terugbetaald. Promotie geldig van 1 juni tot en met 31 juli 2013. Promotie geldig op: HP Officejet Pro 8600 e-All-in-One (50 euro cashback) & HP Officejet Pro 8600 Plus e-All-in-One (70 euro cashback)

Geldprinter? Geld printen doen de printers van HP niet, maar met de speciale aanbiedingen voor de Officejet Pro 8600 e-AiO +951XL OVP en de Officejet 8600 Plus e-AiO +951XL OVP lijkt het daar bijna op. Want als je een van deze twee modellen koopt, in combinatie met een HP Officejet Value Pack, krijg je tot zeventig euro terugbetaald. Dat is makkelijk verdiend! En zeker geen slechte deal, want je krijgt er immers geweldige printers voor. De Officejet-printers printen tot wel twintig pagina’s per minuut, ze beschikken over een aanraakscherm en ze werken met vier individuele inktpatronen die een hoge printkwaliteit garanderen. De actie geldt voor apparaten die je tussen 1 juni en 31 juli 2013 aanschaft. Voor de volledige voorwaarden check je www.hp.be/superpromo even.

GLAD GEZICHT Een goede reiniging ligt aan de basis van een gezonde gezichtshuid. Philips introduceert daarom de nieuwe VisaPure. Een gezichtreinigingsapparaat dat met een nieuwe technologie een nieuwe dimensie geeft aan gezichtsreiniging. De vibrerende en roterende borstel reinigt tien keer effectiever dan dat je met de hand zou doen. Met een stand voor zacht en een stand voor diep reinigen behaal je altijd het gewenste resultaat. Je kunt nu zelf testen of dit resultaat wat voor jou is met Philips’ niet-tevreden-geld-terug-actie. Je kunt nu de Philips VisaPure dertig dagen lang uitproberen. Als dat niet voldoende is om je te overtuigen van zijn reinigende kracht, dan krijg je gewoon je geld terug. Je leest er meer over op www.philips.be/acties.

»« mediamarkt.be

MZBE1307_ACTIENIEUWSPAG.indd 13

Juli 2013

20-6-2013 10:36:53

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 14

20-6-2013 17:29:08

MOBILE LIFESTYLE

Altijd onderweg en toch verbonden met alles en iedereen: dat zijn wij ten voeten uit anno 2013. Nooit meer offline! Zorg dat je in contact blijft en mis geen enkel moment.

BLIK OP DE TOEKOMST Het lijkt wel uit ‘RoboCop’ te komen. Of uit ‘Star Trek’. Het klinkt in ieder geval heel sciencefiction. Toen de Google Glass ruim anderhalf jaar geleden voor het eerst het nieuws haalde, waren de reacties eerder sceptisch. Ondanks het feit dat gadgets tegenwoordig een grote rol in ons leven spelen, was zo’n futuristische bril met ingebouwde headmounted display voor de meesten toch een brug te ver. Inmiddels heeft het bedrijf aangekondigd dat de Google Glass eind dit jaar beschikbaar zal zijn. Het komt ineens wel heel dichtbij! Lopen we medio 2014 dan allemaal rond met zo’n gek brilletje op onze neus? Het zou zo maar kunnen. Want waren velen het er bij de lancering van de iPad ook niet over eens dat dit een overbodig apparaat was? En zo’n mobiele telefoon, wat moesten we daar nu weer mee; je had er thuis toch al een staan? Misschien zit het ook wel gewoon in onze natuur om eerst de kat een beetje uit de boom te kijken. Met de Google Glass is dat niet anders. Maar probeer het een keertje zelf en je wilt niet meer terug. En, grappig genoeg, je kunt ineens niet meer zonder!

mediamarkt.be

MZBE1307_ML_RUBRIEKSOPENING.indd 15

WAT MOETEN WE ERMEE? Door de jaren heen zijn er vele gadgets en andere apparaten verschenen waarvan je in eerste instantie het nut niet zag. In de meeste gevallen slaat die twijfel na een tijdje om in een besef dat je niet meer zonder kunt. Maar soms, heel soms, zijn dingen ook echt gewoon nutteloos. Een top drie:

» HapiLabs Hapifork: Op papier klinkt het fantastisch, een vork die je » »

eetgewoontes en -patronen bijhoudt en je waarschuwt als je te snel, te veel of anderszins verkeerd aan het smullen bent. Enige probleem: de vork detecteert niet wat je eet! Wel zo belangrijk… Kohjinsha Dual-Screen Notebook: met twee schermen kun je twee keer zo productief zijn, was de achterliggende idee toen men deze notebook bedacht. Dat kan zijn, maar onderweg ziet dat er echt niet uit. Geen wonder dat deze Japanse notebook in 2009 keihard flopte. De via het oog bestuurde Haier-televisie. Maar wat nu als je met meerdere mensen voor het televisiescherm zit? Op een smartphone zoals de nieuwe Samsung Galaxy S4 heeft deze technologie wellicht veel meer nut.

INHOUD

16 Reizen naar Burgas 18 Handenvrij bellen 20 Complete navigatie van TomTom 21 Navigeren via Android met Garmin 22 Vive Le Tour! 24 Vakantie-apps

Juli 2013

»« 15

20-6-2013 12:57:58

MOBILE LIFESTYLE

» Unieke bestemming aan de Zwarte Zee

Bewonder

Bulgarije Je bent op zoek naar een unieke, geschiedenisrijke bestemming voor je volgende citytrip? Ga dan een keertje naar het bruisende Bulgarije en breng een bezoekje aan de hippe havenstad Burgas.

urgas, enorm gewaardeerd door binnen- en buitenlandse bezoekers, is een stad waar iedereen plezier kan beleven. Gelegen aan de Zwarte Zee en tussen meren en natuurgebieden gesitueerd lokt Burgas met zijn antieke en middeleeuwse nederzettingen, schitterende kerken en jaarlijkse festivals bezoekers uit heel Europa en Azië. De haven van Burgas is bovendien de grootste van Bulgarije. De dynamische, economische en culturele ontwikkeling kun je ook in de architectuur van de havenstad terugzien. Tegelijkertijd krijg je een blik op de socialistische periode, die het beeld van de verschillende stadswijken en nabijgelegen dorpjes heeft gevormd. Burgas heeft dan ook talrijke monumenten die een bezoekje meer dan waard zijn. Welkom aan de Zwarte Zee!

MARITIEM PARK Morska Gradina is een absolute must-see. In en rond Burgas vind je een heleboel mooie parken, maar dit exemplaar strekt zich kilometers uit langs de stranden van Burgas, tot aan de bekende pier. In het park vind je leuke cafés, restaurants en bars. Ook het nachtleven is hier erg actief; strandbars en discotheken, maar ook concerten rond de monumenten entertainen je met veel charme. In het bovenste deel van het parklandschap van waar je het oude strand kunt overzien, zijn een heleboel klassiek aandoende sculpturen te bewonderen. Als je meer van hedendaagse kunst houdt, loop dan zeker langs het openluchttheater om de moderne kunstwerken van Bulgaarse kunstenaars te ontdekken.

UITSTAPJES LEVENSLANGE KAARTUPDATES Bij de Mio Spirit-serie krijg je levenslang kosteloze kaartupdates. Ideaal, want zo ben je altijd verzekerd van de juiste, kortste en snelste route in heel Europa (44 landen), nu en in de toekomst. Tot vier keer per jaar ontvang je kosteloos en eenvoudig via de desktopsoftware de laatste updates. De Mio Spiritserie is uitgerust met handige functies zoals Parkeerassistentie, dat je duidelijk de dichtstbijzijnde parkeerplaatsen toont. De Mio Spirit 695 LM LIVE TMC beschikt ook over real-time verkeersinformatie - weg met de files! Dankzij de LIVE-locaties van mobiele flitspalen ben je altijd op de hoogte van flitscontroles en gevaarlijke plekken. En voor truckers en andere grote voertuigen is er de Mio Spirit 697 LM Truck LIVE TMC, die routes berekent speciaal voor grote voertuigen. Met de Spirit-serie van Mio ben je altijd op de hoogte!

Juli 2013

MZBE1307_ML_REIZEN NAAR BURGAS.indd 16

De pier is een leuke plek om gewoon te wandelen en om van het fantastische uitzicht op de haven, het park en de stad te genieten. Hij is gebouwd in de jaren tachtig. Je ontmoet er de meest uitlopende personen; iedereen komt naar de pier om te ontspannen. Er zijn surfers die van de steiger afspringen om de golven in te duiken, vissers en families met kinderen. Op een zomerse dag, met een ijsje in je hand… Zie jij jezelf er al rondlopen? Het Pantheon werd in 1981 ingewijd en staat symbool voor alle wereldwijde slachtoffers van het fascisme. In het midden van het monument brandt onophoudelijk een vuur ter nagedachtenis daarvan. Het plein rond dit ‘Panteona’ is ook de ingang voor de jaarlijkse Flora-bloemenbeurs. Hier kun je terecht als je van bloemen en planten houdt; internationale plantensoorten en decoratieve bloemen worden hier tentoongesteld. Als je van sacrale architectuur houdt, vind je in Burgas kerken uit verschillende periodes. Een van de oudste is de orthodoxe

mediamarkt.be

20-6-2013 12:30:08

Warmwaterbron in Burgas

Pier van Burgas

SHOPPING

St. Maria Kerk. Gebouwd in de negentiende eeuw werden de godsdiensten tot het jaar 1906 in het Grieks gehouden. De kerk heeft een rijke schat aan iconen, die door monniken op de heilige berg Athos zijn geschilderd. Dus vergeet vooral niet je camera mee te nemen voor indrukwekkende herinneringsfoto’s.

ZUIVERENDE MINERAALBADEN Als je een keertje tot in de vroege uurtjes op stap bent geweest in Burgas, dan heb je de mogelijkheid om de volgende dag rustig door te brengen. Slechts tien kilometer van het stadscentrum van Burgas vind je mineraalbaden die al in de antieke oudheid bekend waren. In de zestiende eeuw liet Sultan Süleyman op de Romeinse fundamenten een prachtig Osmaans badhuis bouwen. De tegenwoordige baden liggen in een groot landschapspark aan de zuidelijke Balkan; het mineraalwater heeft een constante temperatuur van 41 graden Celsius. Als dat niet genieten is!

STOER SCHIEREILANDJE De stad Nessebar werd in de zesde eeuw gesticht door de Grieken en is dus een plek met een lange geschiedenis. Nessebar was een belangrijke handelsstad, die haar gouden jaren onder de Bulgaren in de dertiende en veertiende eeuw beleefde. In deze tijd werden al die prachtige kerken gebouwd die bewaard zijn gebleven. Het pittoreske stadje verwelkomt toeristen met open armen. Nessebar staat sinds 1983 op de UNESCO Werelderfgoed-lijst. «

mediamarkt.be

MZBE1307_ML_REIZEN NAAR BURGAS.indd 17

Kerk in Nessebar

De interessantste winkelstraten van Burgas zijn de Bogoridistraat, die van het Maritiem Park naar het gemeentehuis loopt, en de Alexandrovskastraat, die loopt van het centraal treinstation naar de universiteit. Liever overdekt winkelen? Dan kun je in een van de vele grote winkelcentra terecht, zoals de Pyrgos Plaza of de Shopping Mall Tria in het centrum van Burgas.

CULINAIR HOOGTEPUNT Het beste restaurant in Burgas is Pri Lipite. Vertaald betekent dat ‘Onder de Lindenboom’, een huis uit 1910 waar destijds de burgemeester woonde. Neem plaats in het schaduwrijke binnenhof en geniet van de traditionele Bulgaarse keuken: kip kavarma, een typisch, kruidig gerecht dat urenlang in een kleien kookpot suddert voor het opgediend wordt. Eet smakelijk!

Juli 2013

»« 17

20-6-2013 12:30:17

Mobile lifestyle

» veiliger, goedkoper en beter

Handenvrij bellen Met de telefoon in de hand bellen of sms’en in de auto is verboden. Het is gevaarlijk en leidt af van het verkeer. Er zijn voldoende handsfree alternatieven beschikbaar. Ook de carkits en draadloze headsets worden steeds geavanceerder.

roeger waren carkits gekoppeld aan een bepaald type mobiele telefoon. Wanneer je een ander toestel kocht, moest je in de meeste gevallen ook weer geld uitgeven aan een nieuwe carkit. Daardoor waren carkits niet erg populair. Bovendien was ‘hands-on’ bellen in de auto toen nog niet verboden. Tegenwoordig is het allemaal anders. Moderne carkits zijn veelal toestelonafhankelijk te gebruiken.

Carkit

BeBoet! In België krijg je een verkeersboete van honderd euro als je in de auto belt of sms’t met de telefoon in de hand. Dat is meer dan de prijs van een gemiddelde (draadloze) headset en er zijn ook carkits op de markt die goedkoper zijn dan de boete.

juli 2013

MZBE1307_ML_HANDSFREE BELLEN ALG.indd 18

Een moderne carkit maakt gebruik van een zogenaamde draadloze Bluetooth-verbinding met de mobiele telefoon. Via die verbinding wordt het geluid van de gesprekken van en naar je toestel en carkit verzonden. Sommige carkits worden ook nog aangesloten op de hifi-installatie van de auto. Dan wordt bij het voeren van een telefoongesprek het eventuele geluid van de radio vervangen door dat van de carkit. Kwalitatief kun je dan de best hoorbare gesprekken voeren. Om zelf te spreken heeft een carkit vaak een externe microfoon die daar geplaatst wordt waar hij niet in de weg zit en de afstand naar jouw mond het kortst is. Populair worden ook de carkits met een externe microfoon die draadloos met de carkit verbonden wordt en middels een ‘arm’ aan de hoofdsteun van de auto bevestigd wordt. Bij die modellen kan de microfoon dan voor de mond gedraaid worden tijdens het bellen. Er zijn ook carkits die - bijvoorbeeld - in de sigarettenaansteker geplaatst worden. Dit zijn de zogenaamde plug-in modellen. Die hebben meestal een ingebouwde microfoon en luidspreker. Dat heeft natuurlijk gevolgen voor de gesprekskwaliteit. De microfoon zit dan wat verder weg van je mond en het geluidsniveau van de ingebouwde luidspreker is ook wat lager. Je zal dan ook zelf de radio zachter moeten zetten. Deze carkits zijn doorgaans goedkoper en ook makkelijker mee te nemen naar een andere auto.

Nieuwe teChNologieëN Er zijn de voorbije maanden enkele nieuwe ontwikkelingen te ontdekken bij carkits. Sommige auto’s hebben standaard al een Bluetooth-carkit ingebouwd, samen met het hifisysteem van het voertuig. In dat geval hoef je achteraf niets meer te installeren met (losse) kabels en extra kosten. Een klein nadeel kan echter wel zijn dat deze ingebouwde carkits soms niet direct werken met de nieuwste smartphones. Je zal dan naar de autodealer moeten om de carkit te laten updaten met nieuwe software. Een andere ontwikkeling is de carkit-app. Parrot heeft bijvoorbeeld apps op de markt gebracht waardoor de smartphone zelf als onderdeel van de carkit gaat dienen. Het voordeel daarvan is dat de carkit, die wel nog gewoon ingebouwd moet worden, goedkoper wordt omdat er geen apart scherm meer meegeleverd wordt. Daarnaast is het scherm van de meeste smartphones ook veel eenvoudiger te gebruiken; je bent daar immers aan gewend. Tot slot is het ook veiliger voor de auto zelf. Geen scherm voor het raam of op het dashboard betekent eenvoudigweg minder kans op inbraak.

hifisystemeN Ook nieuw zijn de geïntegreerde carkits met hifi- en navigatiesystemen. Dit zijn de zogenaamde multimediasystemen. Het mag duidelijk zijn dat deze de hoogste prijskaartjes hebben. Het grote voordeel van deze multimediasystemen is echter dat alles in één apparaat aanwezig is (muziek, navigatie en handenvrij bellen), waardoor compatibiliteitsproblemen tot het verleden behoren. Het is wel zaak om op voorhand goed te onderzoeken of een dergelijk systeem in je auto past. Er bestaan namelijk verschillende stan-

mediamarkt.be

19-6-2013 10:52:03

daardafmetingen voor verschillende auto’s en multimediasystemen. De stembesturing van carkits wordt ook steeds beter. Het inspreken van nummers en het aannemen of beëindigen van gesprekken zijn ondertussen normale functies; carkits met stembesturing bieden echter ook steeds vaker de mogelijkheid om sms’jes te laten voorlezen of zelfs in te spreken en te verzenden. Dat maakt het handsfree gebruik van mobiele telefoons in de auto nog veiliger.

HEADSETS Carkits worden zowel goedkoper (de plug-in modellen) als duurder (de complete multimediasystemen). Er zijn echter ook nog andere alternatieven te vinden. Zeg maar de ‘ouderwetse’, bekabelde en draadloze (Bluetooth-)headsets. Daarbij moet je wel rekening houden met het feit dat bekabelde hoofdtelefoons niet altijd even veilig zijn. Het kabeltje kan verstrikt raken in het stuurwiel wanneer het toestel op het dashboard ligt. Bij onverhoopt remmen kan het ook gebeuren dat de headset - pijnlijk - uit de oren gerukt wordt wanneer de telefoon niet vastzit en op de grond valt. Een draadloze headset vormt dus het beste alternatief voor een carkit. De nieuwste modellen hebben gelukkig ook een bijzonder lange gebruikstijd. In het verleden kon het nog wel eens gebeuren dat zo’n headset na enkele uren gebruik alweer opgeladen moest worden. Tegenwoordig bieden de meeste draadloze hoofdtelefoons meer dan tien uren gesprekstijd. «

mediamarkt.be

MZBE1307_ML_HANDSFREE BELLEN ALG.indd 19

PARROT

JABRA

PLANTRONICS

CK3100 Om de Parrot CK3100 te bedienen, heb je geen handleiding nodig. Deze carkit is uitermate gebruiksvriendelijk. Beantwoord oproepen met perfecte geluidskwaliteit, ongeacht of er veel verkeer om je heen is of niet - en dat zonder je toestel aan te hoeven raken! Beide handen aan het stuur en de Parrot CK3100 doet zijn werk.

Journey Met de Jabra Journey is het alsof je gesprekspartner gewoon naast je in de auto zit, in plaats van aan de andere kant van de telefoon. Dankzij de geavanceerde geluidsonderdrukkingstechnologie die achtergrondgeluid weg filtert, klinkt alles kraakhelder. Met de Journey kun je naast telefoneren tevens naar muziek of bijvoorbeeld podcasts luisteren!

K100 De Plantronics K100 is zo slank vormgegeven dat hij zonder problemen op de zonneklep van je auto past. Uit het zicht doet deze geavanceerde carkit zijn werk door tijdens het rijden oproepen aan te nemen, GPS-navigatie voor te lezen en muziek van je smartphone af te spelen! Indien nodig is een druk op de knop voldoende om het geluid te dempen.

Juli 2013

»« 19

19-6-2013 10:52:08

Mobile lifestyle

» tomtom vernieuwt

Complete navigatie De zomervakantie staat voor de deur en dus zullen er weer veel vakantiegangers met de auto op uit trekken. Met een van de nieuwe TomTom-navigatiesystemen ben je verzekerd van de meest recente kaarten en actuele verkeersinformatie.

anneer je op zoek bent naar een nieuw navigatiesysteem, dan heeft TomTom de keuze wel heel erg makkelijk gemaakt. De vier nieuwe GO-modellen beschikken namelijk allemaal over exact dezelfde functies. De twee keuzes die je zelf nog moet maken, zijn die van de gewenste schermgrootte en de connectiemodus. Je kunt kiezen uit de 4,3-inch (11 cm) GO 400, de 5-inch (13 cm) GO 500 of de 6-inch (15 cm) GO 600 of GO 6000. De GO 6000 kan voor de verbinding met het verkeersinformatienetwerk uitgevoerd worden met een ingebouwde Always Connectedoptie. De overige modellen kunnen worden verbonden met een Bluetooth-koppeling via je smartphone. Voor de smartphoneverbinding moet je zorgen dat je over een data-abonnement beschikt. De nieuwe navigatiesystemen beschikken allemaal over aanraakschermen met een hoge resolutie.

AlwAys ConneCted of viA smArtphone?

Gebruiksvriendelijker

Navigeer je regelmatig in het buitenland, dan is het raadzaam om te kiezen voor het Always Connected-systeem in plaats van de smartphonekoppeling. Zo voorkom je dataroaming-kosten wanneer je buiten België verkeer- of flitserinformatie ontvangt op je TomTom-navigatiesysteem.

De interactieve kaarten maken het zoeken naar een bestemming en instellen van een route nog eenvoudiger. Start de navigatie naar je bestemming door die simpelweg op de kaart aan te tikken. Wil je meer details zien, dan kun je met twee vingers in- en uitzoomen op de kaart. Net zoals je dat gewend bent tijdens het bekijken van foto’s op je smartphone dus. Ook het invoeren van een bestemming via het toetsenbord is een stuk gebruiksvriendelijker geworden. Tijdens het typen wordt direct gestart met het zoeken naar bestemmingen. De gevonden resultaten worden meteen in een lijst boven het toetsenbord weergegeven en kunnen met een klik geselecteerd

Juli 2013

MZBE1307_ML_SR TOMTOM.indd 20

worden. Links in de lijst kun je adressen terugvinden en rechts staan de nuttige plaatsen (POI’s). Hierdoor kun je ook zonder adres direct een overzicht krijgen van de mogelijke bestemmingen. De weergave en indeling van het navigatiescherm zijn nu nog overzichtelijker geworden. Hierdoor is er meer ruimte voor de kaartinformatie beschikbaar, zoals de eerstvolgende afslag, de resterende reistijd en de maximumsnelheid op de plek waar je rijdt.

levenslanG actueel De nieuwe TomTom-modellen worden standaard geleverd met levenslange kaartupdates en levenslange live verkeersinformatie. Verloren rijden of te laat op een bestemming aankomen is dus zo goed als verleden tijd. De kaarten worden minimaal vier keer per jaar vernieuwd, maar je ontvangt ook bijna dagelijks kleinere updates van de TomTom MapShare Community. Dit zijn kaartaanpassingen die gebruikers onderweg ontdekken en melden. Tijdens het navigeren wordt in de routebalk exact aangegeven welke vertragingen er eventueel op je route liggen. Wanneer een snellere route beschikbaar is, wordt die automatisch voorgesteld en desgewenst ook gekozen. Bij de aankoop van een nieuwe TomTom GO krijg je de eerste drie maanden tijdens het navigeren ook actuele informatie over vaste en mobiele flitsers op je route. Hiermee word je ook op de hoogte gehouden van tijdelijke snelheidsbeperkingen en voorkom je snelheidsboetes. Verder vind je in de doos naast het navigatiesysteem ook een zuignap voor de bevestiging aan de voorruit en een oplader met kabel voor de sigarettenaansteker. «

mediamarkt.be

20-6-2013 9:45:53

Navigeren via Android

« Mobile lifestyle

Voor buiten Navigatiesystemen worden steeds vaker gebruikt tijdens het wandelen, fietsen, zeilen of geocachen. De Garmin Monterra is gemaakt voor alle buitenactiviteiten waarbij de GPS-positie en -navigatie belangrijk zijn. Het Android-besturingssysteem zorgt voor de eenvoudige bediening.

et grote voordeel van de nieuwe Garmin Monterra is toch wel het feit dat dit het meest universele navigatiesysteem is dat momenteel in de winkels ligt. Of je nu fietst, met een quad door de bossen scheurt, in de bergen gaat wandelen of als fervent geo-cacher op zoek gaat naar verborgen schatten, de Monterra van Garmin zal je overal en op elk moment voorzien van de meest actuele en precieze informatie over de route, je GPSpositie en je sportieve prestaties. Als het regent of als de Monterra in de modder valt, hoef je je geen zorgen te maken. Het toestel is waterdicht en schokbestendig. Dankzij de krachtige, ingebouwde batterij kun je de Monterra tot wel twintig uren onafgebroken gebruiken voordat hij weer opgeladen moet worden. Mocht je onderweg onverhoopt toch zonder stroom komen te zitten, dan kun je de lithium-ion batterij vervangen door drie AAA-batterijen zodat je nog enkele uurtjes verder kunt sporten of navigeren. Het toestel is daarnaast voorzien van het Android-besturingssysteem. Dit opent een wereld vol extra mogelijkheden dankzij de vele sportieve, GPS- en geo-caching-apps die in de Google Play Store te vinden zijn en dus ook geïnstalleerd kunnen worden op de Monterra. Dat kan thuis of via een draadloze internetverbinding, maar ook onderweg als je het toestel via Bluetooth of WiFi aan een smartphone met dataverbinding koppelt.

mediamarkt.be

MZBE1307_ML_SR GARMIN.indd 21

Robuust en gebRuiksvRiendelijk Het 4 inch (10 cm) grote aanraakscherm is ook geschikt voor gebruik met handschoenen en ondersteunt bovendien de zogenaamde multi-touch bediening. Dit is vooral handig als je op de kaart wilt inzoomen of tijdens het gebruik van applicaties die hiervoor ontworpen zijn. De gebruikersinterface van de Monterra kan geheel naar eigen inzicht en voorkeuren aangepast worden. Het systeem is ook uitgerust met profielen die speciaal ontworpen zijn voor het gebruik bij de verschillende buitenactiviteiten. Een fietser heeft bijvoorbeeld behoefte aan andere informatie dan een geo-cacher. De meegeleverde Outdoor App zorgt voor een nog eenvoudiger gebruik dankzij de herkenbare look-and-feel van Garmin.

bluetooth De Garmin Monterra beschikt ook over een 8-megapixel camera met flitser en de mogelijkheid om HD-video’s op te nemen. Je kunt al je sportieve prestaties dus met beeld en geluid vastleggen en - als je dat wilt - delen met je vrienden. Wil je onderweg genieten van muziek, dan gebruik je de geïntegreerde FM-radio. Het geluid kan afgespeeld worden via de ingebouwde luidspreker of je kunt een draadloze hoofdtelefoon gebruiken die je via Bluetooth aan het toestel kunt koppelen. «

Accessoires Voor het gebruik van de Monterra op de fiets, in een boot of in de auto levert Garmin diverse accessoires. Hiermee kun je het toestel stevig bevestigen op een stuur, dashboard of voorruit. Daarnaast zijn ook verschillende laders leverbaar voor gebruik in de auto, boot of op de motor.

Juli 2013

»«

20-6-2013 12:58:39

MOBILE LIFESTYLE

» Een eeuw lang wielerspektakel

Vive Le Tour!

De Tour de France viert dit jaar zijn honderdste verjaardag! Jij kunt dit grootste wielerspektakel ter wereld via meer kanalen volgen dan ooit tevoren. Zorg dat je helemaal klaar zit en mis niks van het grote Tour-feest!

VROLIJKE TAS

at je ook denkt van de Ronde van Frankrijk - en andere wielerwedstrijden - de honderdste Tour de France is toch een echte mijlpaal. De Tour-directie heeft dan ook alles uit de kast gehaald om van deze editie een memorabele te maken. De hele Tour-karavaan passeert langs routes waar vroeger de grootste renners van weleer ontsnapten aan het peloton, waar de spannendste massasprints plaatsvonden en waar heroïsche duels beslecht werden. De Tour start het eerst in de geschiedenis op het eiland Corsica, waar ook de twee volgende etappes worden gereden. De Tour gaat dit jaar alleen over Franse bodem, ter ere van het eeuwfeest, wat sinds 2003 niet meer is gebeurd. De klimmers lijken in het voordeel; er zijn maar liefst zes zware bergetappes ingepland. De bekendste te beklimmen cols zijn de Alpe d’Huez, de Col de la

Madeleine en de Mont Ventoux. De Alpe d’Huez moet tijdens de achttiende etappe zelfs twee keer beklommen worden! Tot en met de voorlaatste etappe zijn er bergen te bedwingen. Dat betekent dat de ontknoping dit jaar waarschijnlijk pas in de laatste paar dagen zal vallen.

DE FAVORIETEN Wie zijn de grootste kanshebbers en op welk terrein scoren ze het beste? We stellen er een aantal aan je voor. Allereerst is er Chris Froome (28 jaar, Team Sky), een alleskunner. Deze Engelsman, geboren in Kenia, heerst in de bergen en excelleert tijdens tijdritten. Hij werd pas op 22-jarige leeftijd professioneel wielrenner, maar de Afrikaanse bergen hadden hem toen al gevormd tot een toprenner. Vorig jaar werd hij tweede achter Bradley Wiggins, die er dit jaar

Volg jij het peloton met je fotocamera in de hand? Of heb je plannen om de Tour na afloop zelf nog eens over te doen, uiteraard inclusief actiefoto’s? Dan kun je niet zonder de kleurrijke Izzyfototas van Golla, die modderen waterbestendig is!

« Chris Froome

Juli 2013

MZBE1307_ML_LE TOUR DE FRANCE.indd 22

Tejay van Garderen

mediamarkt.be

20-6-2013 9:39:19

Andy Schleck

jurgen van den broeck

overigens niet bij is. Froome is een van de grote kanshebbers dit jaar. De grootste concurrent voor Chris Froome wordt ongetwijfeld de Spanjaard Alberto Contador (30 jaar, Team Saxo Bank). Clentuberol was jarenlang zijn grootste vijand. Het bestandsdeel, dat onder meer wordt voorgeschreven aan astmapatiënten, kleeft als een smet op de naam van Contador. Ooit werd het in zijn urine aangetroffen en moest de Spaanse allrounder zijn Tour de France-titel van 2010 inleveren. Nadat zijn schorsing (in 2012) over was, won hij direct de Vuelta. De echte wielerliefhebbers kijken vooral uit naar de bergetappes. Dat zijn de momenten waarop het aankomt op individualisme, tactiek, kracht en souplesse. Een van de absolute ‘berggeiten’ is Joaquím Rodríguez (34 jaar, Team Katusha). Hij is de grote kanshebber voor de bolletjestrui. Rodríguez is een renner die wakker wordt aan de voet van elke berg. Een echte berggeit. Zijn bijnaam luidt ‘De Sigaar’, die dateert uit de tijd dat hij als jonge profrenner van ONCE zijn ploeggenoten in een beklimming voor de gek hield door - ogenschijnlijk - met een sigaar in de mond zijn zwetende teamgenoten te passeren. Dan zijn er nog enkele jongeren die je in de gaten moet houden. Al op twaalfjarige leeftijd reeg de Amerikaan Tejay van Garderen (24 jaar, BMC Racing Team) de overwinningen in zijn thuisland aan elkaar. Vorig jaar werd hij door BMC Racing Team overgenomen van Team HTC-Columbia. Hij moest als meesterknecht Cadel Evans naar de eindoverwinning in de Tour leiden. Maar Evans kon het tempo

Alberto contador

van de jonge Van Garderen niet volgen. De renner die vorig jaar het jongerenklassement won, hoort dit jaar bij de schaduwfavorieten. Last but not least de jongste van de broers Schleck, Andy (27 jaar, RadioShack Leopard). Een absolute prijsrijder. Hij eindigde als tweede in de Tour de France van 2010, maar zag de eindoverwinning alsnog zijn kant opkomen nadat Alberto Contador werd geschorst wegens vermeend dopinggebruik. Schleck is een opvallende verschijning. Hij is lang en broodmager, en maakt gebruik van een van de kleinste tandwielen in het wielerpeloton. Afwachten echter of hij de vorm van 2010 opnieuw te pakken krijgt.

DE bELgEn Maken er landgenoten kans op de eindoverwinning? Misschien wel. Ook wij hebben enkele outsiders in de Tour meerijden die dit jaar minimaal voor een etappezege kunnen gaan en wellicht nog iets meer dan dat! Houd Jurgen Van den Broeck (30 jaar, Lotto-Belisol) zeker in de gaten. In 2010 en 2012 eindigde hij als vierde in de Tour. Laten we hem dit keer naar het podium schreeuwen! Thomas De Gendt (26 jaar, Vacansoleil-DCM) is ons grootste rondetalent en kende vorig jaar zijn definitieve doorbraak. In zijn eerste Giro eindigde hij als derde en won hij de legendarische rit op de Stelvio. De Gendt doet dit jaar voor de tweede keer mee aan de Tour en er wordt veel van hem verwacht. Laten we onze landgenoten aanmoedigen en genieten van vier weken lang wielergenot. Vive Le Tour! «

fieTscompuTer Als fanatieke wielerliefhebber spring je zelf ook graag op je stalen ros. Uiteraard neem je dan de Team Edition van Garmin Edge 510 GPS mee, een GPS-fietscomputer met aanraakscherm voor prestatiegerichte fietsers. Ook ideaal tijdens trainingen en wedstrijden.

Honder keer de Tour, de feiTen In honderd jaar kan een heleboel gebeuren. Dat blijkt wel uit onderstaande feiten.

» » » joaquím rodríguez

mediamarkt.be

MZBE1307_ML_LE TOUR DE FRANCE.indd 23

Er zIjn vIEr rEnnErs DIE DE Tour vIjf kEEr hEbbEn gEwonnEn: jacques Anquetil uit frankrijk (1957, 1961, 1962, 1963 en 1964) Eddy Merckx (1969, 1970, 1971, 1972 en 1974) bernard hinault uit frankrijk (1978, 1979, 1981, 1982 en 1985) Miguel Indurain uit spanje(1991, 1992, 1993, 1994 en 1995) MEEsTE Tour-ovErwInnIngEn: Lance Armstrong was recordhouder met zeven overwinningen, maar deze werden vorig jaar wegens dopinggebruik afgenomen. succEsvoLsTE LAnD: 36 keer wist een fransman te winnen, 18 keer zegevierde een belg. ToEn En nu: De eerste Tour de france vond plaats in 1903; de fransman Maurice garin kroonde zich als winnaar. De Tour de france 2013 vindt plaats van 29 juni tot 21 juli. De Tour de france start volgend jaar in het Engelse Leeds.

Juli 2013

»« 23

20-6-2013 9:39:25

VAKANTIE-APPS “Als je op reis gaat, laat je je smartphone of tablet best thuis. Hij geraakt anders toch maar verloren of beschadigd.” Dit advies slaan wij met plezier in de wind, want wie vaak in het buitenland vertoeft, kan zijn smartphone of tablet niet alleen gebruiken als toeristische gids, maar ook als reisplanner.

TRIPADVISOR CITY GUIDE Als je op citytrip gaat, loont het zeker de moeite om de TripAdvisor City Guide-app naar je smartphone of tablet te downloaden. Met deze superhandige app vertrek je zorgeloos naar een van de meer dan dertig grote Europese steden die in de app aanwezig zijn. Ook buiten Europa kun je terecht met deze 31 megabyte grote app; denk daarbij aan wereldsteden als Miami, Rio de Janeiro of Bangkok. De app biedt je alle mogelijke informatie over restaurants, hotels, bezienswaardigheden, winkels, plattegronden, transport, het weer… Ook de reviews van andere bezoekers vormen een schat aan informatie. Met al deze functies begrijp je dat je de app even moet downloaden als je thuis nog in de WiFi-omgeving zit, maar dat je onderweg niets meer hoeft op te zoeken op het internet. En dat is nu net waar TripAdvisor City Guide zijn kracht vandaan haalt, want zelfs met je toestel in offline modus heb je alle informatie op je toestel staan. PLATFORM: Android, iPhone, iPad, Nokia, Windows Phone

Juli 2013

MZBE1307_ML_APPS VAKANTIE.indd 24

mediamarkt.be

20-6-2013 16:49:24

Onmisbaar op reis

HOLIDAYPIRATES Als je een vakantie wilt boeken is het niet altijd even makkelijk om alle laatste aanbiedingen in de gaten te houden. Daar komt HolidayPirates om de hoek kijken, een app die toegang heeft tot de gegevens van luchtvaartmaatschappijen, hotels, internationale busdiensten en autoverhuurbedrijven. HolidayPirates bekijkt dagelijks de laatste deals en laat je met een notificatie weten wanneer er een interessante aanbieding is. PLATFORM: Android, iPhone

CONVERSE Converse is een handige vertaal-app die communiceren in een andere taal vlotter moet maken. Je scherm wordt in twee delen verdeeld, met aan elke kant een toetsenbord. Je stelt twee talen in; je hebt de keuze uit Nederlands, Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans en Portugees. Tik je aan de ene kant een boodschap, dan verschijnt aan de andere kant de vertaling ervan. Je boodschap mag maximaal uit zestig letters bestaan. PLATFORM: iPad

BOOKING.COM Heb je net een reis geboekt naar Londen, New York of Tokio? Of ga je liever een weekje naar een hutje op de heide in de buurt van Signal de Botrange? Met de Booking.com-app vind je er in een handomdraai onderdak. Het prettige aan Booking.com is dat de meeste hotels ook een uitgebreide lijst van klantenrecensies bevat. Zo wordt de kans dat je per ongeluk een kamer huurt in een bouwval zonder WiFi en warm water wel erg klein. PLATFORM: Android, iPhone, iPad

TRIPOSO Verblijf je op een plaats waar geen draadloos internet is, maar heb je geen zin om vuistdikke reisgidsen mee te sleuren? Triposo is een offline reisgids. Download de stad en/of landgidsen en gebruik ze offline terwijl je reist. Triposo maakt gebruik van opencontentsites zoals Wikitravel, Wikipedia, World66 en OpenStreetMap. Elke gids bevat een landkaart en gedetailleerde stadsplattegronden van de belangrijkste steden. PLATFORM: Android, iPhone, iPad

mediamarkt.be

MZBE1307_ML_APPS VAKANTIE.indd 25

DB NAVIGATOR Deutsche Bahn, de Duitse spoorwegmaatschappij, biedt een navigatietool voor zijn reizigers aan. Voor internationale treinreizigers is het een ideaal hulpmiddeltje. Alle dienstregelingen in Europa zijn beschikbaar (inclusief 250.000 stations), waaronder die van de NMBS. Je kunt per station alle vertrekkende en aankomende treinen opvragen, maar ook een reis plannen op basis van vertrek- en eindstation met de gewenste reisdatum. PLATFORM: Android, iPhone, iPad, Windows Phone

HIGHLIGHTS Highlights laat je locaties rondom je GPSpositie of op een andere plek ontdekken, gebaseerd op informatie van de sociale incheckdiensten Foursquare en Gowalla, de fotodienst Flickr, Last.FM en reviewdienst Yelp. Je krijgt de hoogst gewaardeerde plekken in verschillende categorieën te zien. Je kunt ook de precieze locatie bekijken en hoe ver je ervan verwijderd bent. Elke plek die je bekijkt kun je snel toevoegen aan de Travel Planner. PLATFORM: iPhone, iPad

TRIPLIST We houden allemaal van reizen. Maar je reiskoffers inpakken, dat kan nogal een klus zijn. TripList helpt je om niets te vergeten. De app heeft veel categorieën waaruit je kunt kiezen, met genoeg standaard reisbenodigdheden erin. Als je je lijst hebt samengesteld, kan het inpakken beginnen. Ingepakte items kun je afvinken op de lijst. Terwijl je de lijst afwerkt, krijg je te zien hoeveel spullen je al hebt ingepakt en hoeveel er nog over zijn. PLATFORM: iPhone, iPad

JOUW RECHT ALS REIZIGER Deze app, een initiatief van de Europese Commissie, biedt gebruikers duidelijke en bondige informatie over hun rechten als reiziger binnen de Europese Unie. De informatie wordt weergegeven in vraag/antwoordvorm, waardoor gebruikers eenvoudig het door hen ervaren probleem kunnen opzoeken en een duidelijke uitleg ontvangen over hun rechten en de opties die beschikbaar zijn. PLATFORM: Android, iPhone, iPad, BlackBerry, Windows Phone

« MOBILE LIFESTYLE

WI-FI FINDER Wie al huivert bij de gedachte dat er op je vakantiebestemming geen internettoegang is, kan alvast Wi-Fi Finder installeren. Hiermee kun je opzoeken waar er zich openbare hotspots bevinden. Dat kan in je directe omgeving aan de hand van het GPS-signaal van je smartphone of tablet, maar ook door een adres, stad of postcode op te geven. Je krijgt dan op een kaart te zien waar de verschillende hotspots te vinden zijn. PLATFORM: Android, iPhone, iPad

Juli 2013

20-6-2013 16:49:35

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 26

20-6-2013 17:29:09

KEUKEN & CO

In de keuken leef jij je helemaal uit. Je zet er een lekkere espresso, je bereidt er een heerlijke risotto en het hele gezin brengt er veel tijd door. Kortom, in de keuken leef je.

JONG GELEERD IS OUD GEDAAN Koken, je kunt er niet jong genoeg mee beginnen. Maar de tijden veranderen. Was het vroeger de normaalste zaak van de wereld dat - vooral vrouwen - zich van kinds af aan bekwaamden in het bereiden van een stevige, doch voedzame maaltijd, tegenwoordig is het bijna een verloren ambacht. Oké, we overdrijven wellicht een beetje, maar feit blijft dat steeds meer gezinnen uit tweeverdieners bestaan. Na een lange dag werken heb je niet altijd zin nog uitgebreid te kokkerellen. Daarnaast is het ook gewoon erg makkelijk om even snel iets in de microgolfoven of oven op te warmen. Dat hoef niet per se ongezond te zijn; kies bijvoorbeeld een lekker stoomrecept. Maar laten we niet vergeten dat ‘traditioneel’ koken bovenal gewoon erg leuk en ontspannend is. Betrek je kinderen er ook bij. Dat biedt ook voor jou als ouder voordelen, want je band met je kinderen wordt er alleen maar beter door. En wie weet verrassen ze je wel eens een keertje met een lekkere lunch op zondag, die ze helemaal zelf hebben bereid - of met de hulp van grootmoeder.

mediamarkt.be

MZBE1307_KC_RUBRIEKSOPENING.indd 27

ROZEMARIJNKIP MET FRIETJES Franse rozemarijnkip is een lekkere variant om - uiteraard samen met je kinderen - te maken. INGREDIËNTEN: 4 el olijfolie • 1 aubergine (in blokjes) • 500 g tomaten (in blokjes) • 4 tenen knoflook (geperst) • 1 kg kippenbouten zonder rugstuk • 600 g frieten • 15 g fijngesneden rozemarijn • peper en zout van de molen. BEREIDING Verwarm de oven op 180 graden Celsius. Meng de helft van de rozemarijn en knoflook met twee eetlepels olijfolie. Voeg peper en zout toe. Smeer dit mengsel op de kip en bak deze op de velkant in veertig minuten (halverwege omdraaien) gaar in de oven. Bak ondertussen de aubergine met de rest van de knoflook in twee eetlepels olijfolie. Voeg vervolgens de tomaten toe en bak alles nog eens vijf minuutjes aan. Verwarm een frituurpan op 180 graden Celsius en bak de frietjes in de aanbevolen tijd goudbruin. Serveer de kip met de aubergine en frietjes.

INHOUD

28 Wereldwijde theetradities 30 Bier-pairing: Cuvée du Château 33 Blitse blenders van Philips

Juli 2013

»« 27

20-6-2013 12:10:46

KeuKen & co

» eeuwenoude gewoontes

smakelijke TheeTradiTies Wist je dat thee op de tweede plaats van ’s werelds meest gedronken dranken staat? En geen drank ter wereld kent zoveel verschillende rituelen om het te drinken. Van China tot Marokko, en van Tibet tot Engeland, geniet deze zomer op jouw manier van eeuwenoude theetradities!

hee wordt tegenwoordig niet meer uitsluitend vanwege zijn gezonde eigenschappen gedronken, maar is een echte lifestyle-ervaring. Toch zijn er nog veel culturen waar thee een centrale plaats in ceremonies en rituelen inneemt. Thee is oorspronkelijk afkomstig uit China, van waaruit de theeboom in de zeventiende eeuw door handelaars werd meegenomen naar andere werelddelen. Thee was destijds vooral om zijn spijsverteringsbevorderende werking bekend; daardoor mag het geen wonder heten dat de populariteit razendsnel toenam.

ZwarT Thee is verkrijgbaar in een heleboel soorten en smaken - voor elk wat wils! De belangrijkste theesoorten (zwarte, groene en witte) zijn afkomstig van de Camellia sinensis-struik. Het verschil tussen de soorten zit in de manier waarop de geplukte bladeren worden verwerkt. Bij zwarte thee gaat het proces van verwelken, via rollen en oxideren naar drogen. Tijdens het fermentatieproces komen de enzymatische sappen en aromatische stoffen uit de thee los. Zo ontstaat het kenmerkende aroma. als het optimale oxidatieniveau is bereikt, gaat men over tot het drogen van de thee. Zo wordt de typische smaak behouden.

Meer sMaakjes

Detox-Power De hoogwaardigste groene thee die er is, heet Matcha. De theeblaadjes worden verpulverd en zo via het drinken in zijn geheel door het lichaam opgenomen. Matcha heeft een zuiverende werking op het organisme en is zo geconcentreerd dat een kopje per dag al genoeg is om je blijvend fitter en gezonder te maken!

Juli 2013

MZBE1307_KC_THEEGEWOONTES.indd 28

Groene thee krijgt zijn bijzondere smaak doordat de verse bladeren direct gestoomd of gebakken worden om de oxidatie te stoppen. in japan wordt de thee gestoomd en in China wordt hij in een wok gebakken voordat hij gerold wordt. Uiteindelijk worden de bladeren door zachte verwarming gedroogd. aangename bijwerking: groene thee bevat fenolen, waardoor afvalstoffen uit vetcellen sneller in het bloed worden opgenomen en door je organen en spieren sneller als energiebron worden gebruikt. Hierdoor wordt het afvalproces versnelt. Drink vijf kopjes verdeeld over de dag en raak zo’n tachtig calorieën extra kwijt! Witte thee, afkomstig uit het Himalaya-gebergte, is het minst bewerkt. Hierbij worden de jongste knoppen geplukt en via lucht of stoom gedroogd. Witte thee is rijk aan mineralen en daarom geschikt ter ondersteuning van een dieet. Belangrijk is ook nog het verschil tussen thee en infusies. Thee is namelijk alleen wat afkomstig is van de theestruik; infusies met munt, kruiden of vruchten worden onterecht ‘thee’ genoemd. Dat betekent echter niet dat een kopje kruidenmelange op zijn tijd niet even lekker is!

TheeculTuren De bereiding van thee heeft in China een tweeduizendjarige traditie. men serveert er gasten thee als teken van achting. jongere mensen bereiden uit eerbetoon thee voor hun ouders. Vroeger was het zelfs een belangrijk criterium bij de keuze van een geschikte schoondochter, of ze talent had om thee volgens de traditie te zetten. en de theekan was een afspiegeling van de status van zijn bezitter. Hoe rijker versierd, hoe kostbaarder hij of zij was. in Tibet is het belangrijkste drankje boterthee. Hierbij wordt de thee met zout en boter verrijkt. De hele dag door gedronken is het een belangrijk voedingselement in het extreme bergklimaat. Thee wordt traditioneel als vriendschappelijke geste geschonken. Deze wordt in kleine slokjes gedronken en ondertussen wordt de smaak geprezen. monniken in kloosters verzamelen zich ’s ochtends na het gebed om samen boterthee te drinken. Volgens een japans gezegde is een man die geen thee in zich heeft, niet in staat om waarheid en schoonheid ten volle te begrijpen. De thee die in japanse ceremonies wordt gedronken, is dan ook hele hoogwaardige, altijd groene thee in poedervorm. er wordt veel aandacht geschonken aan het afmeten en bereiden van de thee, die vervolgens geheel in stilte wordt opgedronken. Hierbij zit je in een meditatieve hurkzit. De traditionele theeceremonie is onderdeel van een zen-boeddhistische meditatietechniek en is daarom verbonden aan strikte regels. een belevenis die je niet mag missen als je eens de kans krijgt om eraan deel te nemen! in marokko staat elk kopje thee voor een denkbeeldige reis - geen wonder dus dat het een van de belangrijkste tradities in marokko is en ver daarbuiten geliefd is. marokkaanse thee wordt bereid van groene thee, munt en suiker. Hij wordt heet gedronken; dat helpt je om het warme klimaat je lichaamstemperatuur te reguleren. een slim kopje dus en verslavend lekker.

high Tea Tegenwoordig kun je op heel veel plekken genieten van ‘high tea’. Oorspronkelijk was high tea de benaming voor de deftige vleesmaaltijd van de arbeidersklasse, geserveerd aan een hoge tafel, aan het einde van een lange werkdag. Tegenwoordig is high tea een verwenmoment voor groot en klein! Onze definitie heeft dan ook meer gemeen met de engelse ‘afternoon tea’, ook bekend als ‘low tea’. Hier komen etiquette, mooie tafelkleden en heerlijke lekkernijen bij kijken. Denk aan scones met jam, hartige minisandwiches, bonbons en - jawel - vooral veel thee! «

mediamarkt.be

18-6-2013 10:25:06

Perfecte bereiding Voor een perfect kopje thee heb je water op de juiste temperatuur nodig. De snoerloze Look3 Vario-waterkoker van Melitta geeft je dit comfort. Met de temperatuurregelaar stel je de gewenste temperatuur in en verhit je maar liefst 1,7 liter voor een overheerlijk kannetje thee. Een perfecte aanvulling zijn de Melitta Cilia-theefilterzakjes. Ze zijn zonder houder te gebruiken en makkelijk met je lievelingsthee te vullen. De fijne structuur zorgt voor een optimaal filterresultaat. De theeblaadjes krijgen er alle ruimte in om zich te ontvouwen. Geniet van een pure, onvervalste theesmaak.

mediamarkt.be

MZBE1307_KC_THEEGEWOONTES.indd 29

Juli 2013

ÂťÂŤ 29

18-6-2013 10:25:11

KeuKen & co

» Bier-pairing: Castle Brewery - Cuvée du Château

Kasteelbieren Zoals vele Belgische bierbrouwers rijft Xavier Van Honsebrouck regelmatig belangrijke internationale prijzen binnen met zijn Kasteel-bieren. Maar wat hem nog nauwer aan het hart ligt, is het icoontje met de nationale driekleur en de letters BFB: ‘Belgian Family Brewers’.

BaChten de Kupe De droge Bachten de Kupespitsvondigheid, typisch voor het volk dat in de buurt van de iJzer woont, is de Van Honsebroucks niet vreemd. gevraagd wie hen de stiel geleerd heeft, antwoordde een voorvader van de huidige eigenaar: “van mijn broer en die heeft het geleerd van ons vader en die kon het ook niet”. De eerste brouwers waren inderdaad autodidacten. ondertussen heeft de Castle Brewery, zoals het bedrijf nu heet, meer dan tachtig werknemers in dienst en produceert het zo’n honderdduizend hectoliters bier per jaar. De helft daarvan is bestemd voor de export.

Juli 2013

MZBE1307_KC_CULINAIR KOKEN MET BIER.indd 30

lechts twintig bierbrouwers, allen met minstens vijftig jaar ervaring en traditie, horen tot het selecte clubje van Belgian Family Brewers. Zoals dat meestal nog gebeurt, is het verhaal van deze brouwers er weer een dat uit de klei is getrokken. Amandus Van Honsebrouck was ergens begin 1800 burgemeester van Werken (deelgemeente van Kortemark), landbouwer en uitbater van een melkerij, een stokerij en een brouwerij. Zijn zoon zette de business verder, maar het boterde niet goed tussen de schoonmoeder en haar schoondochter. Na enkele minder geslaagde opstartpogingen belandde het jonge koppel in Ingelmunster. Daar

sloeg de vonk echt over; daar ging het een paar generaties lang heel hard. Tegen 1930 stond er een volledig nieuw complex met brouwzalen, gigantische tanks en een bottelarij.

Hoge gisting Slimme zet van de familie was wel dat ze een aannemer had gevonden die half in cash en half in bier mocht betaald worden. Zoals vele van hun collega’s pinden ze zich echter te veel vast op het brouwen van pils, bier van lage gisting, en werden stilletjes doodgeknepen door de grote spelers in de markt. Luc Van Honsebrouck, de vader

mediamarkt.be

20-6-2013 12:09:38

van de huidige brouwer, zag echter licht in de duisternis. Hij kieperde heel het pilsgebeuren buiten en brouwde uitsluitend nog bieren van hoge gisting. Van toen af aan werd het een echt succesverhaal. Eerst werd er West-Vlaamse Oud Bruine - de fameuze Bacchus - geproduceerd. Dan volgden de zeer omstreden, maar enorm populaire geuzebieren. Luc Van Honsebrouck ontketende en won ook een van de grootste veldslagen in de Belgische brouwerswereld. In 1957 startte hij met de aanmaak van geuze en lambiek, en dat was zoals vloeken in de kerk. Daar waar geuze oorspronkelijk alleen mocht gebrouwen worden in een straal van twintig kilometer rond Brussel, het Pajottenland, slaagde hij erin, mits het nodige touwgetrek, die vereiste ongedaan te laten maken. Nu is de situatie zo dat de speciale wilde gisten, nodig om lambiek en geuze te maken, ook perfect gedijen in Ingelmunster, binnen de muren van zijn brouwerij. Einde jaren tachtig lanceerde hij zijn Kasteel-bieren: eerst de Blonde en de Bruine, dan de Tripel en de Rouge, en in 2009 de Cuvée du Château. Van Honsebrouck heeft op die manier ontegensprekelijk een plaats veroverd tussen de wereldwijd erkende Belgische bierbrouwers. Of waar volharding, familiezin en een vleugje WestVlaamse koppigheid kunnen toe leiden.

BIER VOOR GROTE MOMENTEN Technisch gezien is de Cuvée du Château een Kasteel Donker, tien jaar gerijpt in de kelders van het kasteel. Het resultaat is een donker bier met een alcoholpercentage van elf procent, met iets meer bitter dan zoet, en vol op de afdronk. De creatie van dit bier had echter wel wat meer voeten in de aarde. Xavier, de Van Honsebrouck-telg die momenteel aan de roerlepel staat, had het gevoel dat, zelfs na het op de markt zetten van het volledig gamma Kasteel-bieren, er nog ergens een leemte was. De belangstelling uit de culinaire wereld voor topbieren was hem niet ontgaan. Daar waar twintig jaar geleden een glas bier bestellen in een Belgisch sterrenrestaurant quasi ondenkbaar was, had elke topchef die zichzelf respecteerde nu minstens een half dozijn speciale bieren op de kaart staan en wist elke sommelier van het land hoe hij daarmee om moest gaan.

GROOT SUCCES Meer dan een jaar lang werd er in Ingelmunster gesleuteld aan een product dat binnen dit plaatje zou passen; de Cuvée du Château was meteen een schot in de roos. Het aanrijpen van Kasteel Donker had hem geleerd dat het bier er een milde porto/madeira-ondertoon bijkreeg die het uitstekend doet in een Bourgondisch eetverhaal. Met die gegevens werd vertrokken om een bier voor de Belgische topkeuken te brouwen. Hoe de patron en zijn brouwmeester zo ver kwamen, blijft een goed bewaard geheim, maar het resultaat was exact wat ze voor ogen hadden. De Cuvée, die je in een wijnverhaal de ‘tempranillo van de Belgische brouwers’ zou kunnen noemen, is de perfecte match voor stevig gekruide en afsmakende vleesgerechten. Denk aan rundsvlees met een gereduceerde jus, kalfsniertjes, ‘zwart’ wild zoals haas of everzwijn, stoverijen, gebraiseerde varkenswangetjes en lamsbout, zoals in het recept dat volgt, met veel look en veel uien. De Cuvée du Château is een krachtpatser die daar moeiteloos doorheen walst. «

mediamarkt.be

MZBE1307_KC_CULINAIR KOKEN MET BIER.indd 31

GEVULDE LAMSBOUT MET PATATINE AL FORNO EN EEN MUNT- EN BALSAMICOSAUS Ingrediënten (zes personen) • Uitgebeende lamsbout van 1,5 kg • twee grote uien • zes teentjes look • 150 gram paddenstoelen • olijfolie • peper en zout • een soeplepel verse tijm • zes grote, vast kokende aardappelen • twee rode paprika’s • twee gele paprika’s • twintigtal verse muntblaadjes • vier soeplepels oude balsamicoazijn. BEREIDING 1 Hak de uien, look en paddenstoelen fijn, bijvoorbeeld met de Philips HR2095/90-blender, stoof ze aan in een bodempje olijfolie en laat deze mix al roerend op een laag vuurtje opdrogen. Breng het op smaak met peper, zout en de verse tijm, en laat het afkoelen. 2 Kruid de holte in de lamsbout af met peper en zout, smeer er de vulling in en bind de lamsbout toe met fijn keukentouw. Bak de lamsbout in een grote ovenschaal met enkele lepels olijfolie aan alle zijden mooi bruin op een stevig vuur en schuif de ovenschaal daarna in een matige, voorverwarmde oven (160 graden Celsius). 3 Schil de aardappelen en snij ze in grote stukken. Voeg die na een uurtje bij de lamsbout en schuif alles terug in de oven. Laat de lamsbout en aardappelen samen nog een uurtje zachtjes braden op ongeveer 135 graden Celsius. 4 Verdeel de paprika’s in zessen, haal de zaadjes eruit en wrijf ze in met olijfolie en grof zout. Rooster ze gaar onder de ovengrill. Schik de paprika’s op een grote schaal en schep er de aardappelen bij. Haal het keukentouw van de lamsbout, leg die boven op de paprika’s en houd alles warm. 5 Giet de braadjus in de blender, voeg er de muntblaadjes, balsamicoazijn, peper en zout bij, en laat de blender heel even draaien zodat er structuur in de saus blijft. Snij de lamsbout in dikke plakken en warm de schaal met lamsvlees, aardappelen en paprika’s nog even op. Giet er de saus overheen net voor je gaat opdienen. 6 Schenk de Réserve du Château in grote wijnglazen; proef eerst van het bier, dan van het lamsvlees en dan van de saus: een perfecte match, een perfecte bier-pairing!

»« Juli 2013

20-6-2013 12:10:08

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 32

20-6-2013 17:29:09

Heerlijke sapjes en verse smoothies

« KEUKEN & CO

Blitse blenders Na een avond heerlijk gekokkereld te hebben, is het tijd voor extra vitamines, om je gezondheid op peil te houden. Niets is zo gezond als verse sapjes en smoothies, die heel gemakkelijk te maken zijn met deze blenders van Philips.

ood-pairing met bier is heel interessant, zoals blijkt op voorgaande pagina’s, maar echt gezond kun je het niet noemen. Deze blenders van Philips maken dat goed en serveren je de lekkerste en vooral gezondste smoothies! De HR2095/90 heeft een krachtige 700-watt motor en een glazen kan van twee liter, zodat je in een keer genoeg smoothies voor de hele familie kunt maken. Bijzonder is dat de glazen kan asymmetrisch is. Hierbij wordt het mes niet precies in het midden geplaatst, waardoor de ingrediënten gemakkelijk gemengd worden. Dat wordt nog versterkt doordat dit ProBlend-mes maar liefst zes snijbladen heeft. Dit mes kan eenvoudig verwijderd worden, zodat je de blender gemakkelijk kunt schoonmaken. Met de bijgeleverde spatel kun je de ingrediënten nog extra door elkaar roeren zonder dat je bang hoeft te zijn voor je vingers. Het resultaat is het beste mixresultaat, met tot wel vijftig procent fijnere resultaten.

SNELHEID Natuurlijk heeft de HR2095/90 meerdere snelheden, zodat je voor het grove werk eerst de blender rustig zijn werk laat doen; als de ingrediënten kleiner worden, kun je de snelheid opvoeren. Voor het krachtige werk heeft het apparaat een pulseknop. En voor een echte smoothie is er de speciale Smoothie-stand.

IJS De HR2096/00 is een nog betere uitvoering in deze Philipsblenderserie. Hij heeft een motor van maar liefst 800 watt die al je ingrediënten nog sneller fijnmaalt, snijdt en hakt. De snelheidsknop heeft een verlichte display, zodat je altijd goed kunt

mediamarkt.be

MZBE1307_KC_SR PHILIPS BLENDER.indd 33

zien in welke stand hij staat. Voor het maken van een smoothie heeft de HR2096/00 zelfs een speciale knop. Daarnaast heeft deze blender een speciale knop voor het malen van ijs, voor je lekkerste zomerdrankjes en ijskoude thee of frappuccino.

VAATWASSER Beide Philips-blenders zijn bijzonder makkelijk schoon te maken omdat alle onderdelen in de vaatwasser kunnen (behalve natuurlijk het onderdeel met de elektriciteitsaansluiting). Voor het circa een meter lange snoer is er een opbergvakje voorzien. Aan de onderkant zijn speciale antislipvoetjes aangebracht, zodat de trillingen het apparaat niet van zijn plaats kunnen brengen.De behuizing is uitgevoerd in robuust kunststof, in zwart voor de HR2095/90 en in trendy roestvrijstaal voor de HR2096/00. Het mes is overwoestbaar, zodat dat een leven lang meegaat. De kan is van krasbestendig kwaliteitsglas dat ook hete vloeistoffen kan verdragen. Dus ook je lekkere soepjes maak je in een handomdraai met deze handige blenders van Philips! «

FRAPPUCCINO Een heerlijke frappuccino maak je met de HR2096/00 gewoon zelf! Zet een kopje sterke espresso en laat het afkoelen. Doe twee deciliter melk in de blender, drie theelepels suiker, ijsblokjes en de espresso, en mix alles goed door elkaar met de ijsblokjesknop. Doe in een glas en giet er karamelsaus en slagroom overheen.

»«

Juli 2013

17-6-2013 13:28:46

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 34

20-6-2013 17:29:10

IN THE PICTURE

Als een beeld meer dan duizend woorden zegt, vertel jij je leven in miljoenen woorden. Leg je leven vast op foto of video, en maak je eigen verhaal.

ROADTRIP Duizenden kilometers vliegen onder de stoffige banden door terwijl de auto daar rustig bovenop deint. Uit het raam steken twee blote voeten aan zongebruinde benen. De kleine teen aan haar linkervoet wordt versierd door een kleine ring. Vanachter het stuur klinkt rustig gebrom dat de melodie van de krakende radio volgt. Het licht is goud en de woestijn kleurt rood. De golvende weg snijdt door het maanlandschap en op een soundtrack van rokerige blues glijdt de Hudson Commodore de zonsondergang tegemoet. Een situatie die je niet snel zal herbeleven op je dagelijkse rit naar het werk, maar misschien alleen tijdens een heerlijke roadtrip in Amerika. Een moment dat je moet vastleggen. Kies zorgvuldig je foto- of videocamera en beleef dat avontuur!

mediamarkt.be

MZBE1307_IP_RUBRIEKSOPENING.indd 35

DE PERFECTE ZOMERFOTO De zomer straalt in al haar glorie. Het is dan ook het perfecte seizoen om er met je camera op uit te trekken en de mooiste plaatjes te schieten. Enkele tips:

» Ontwijk scherp en direct licht. Door de felle zon fotografeer je makkelijk in natuurlijk licht, maar het kan de kleuren flets maken. Ook knijpen mensen door het scherpe licht vaak de ogen een beetje dicht. Maak daarom je foto’s rond zonsopkomst of -ondergang voor zachter en mooier licht, en voor bijzondere schaduwen. Vang de kleuren van de zomer. In dit seizoen staan de mooiste bloemen in bloei en trekt iedereen in felgekleurde kleren eropuit. Fotografeer die kleuren om het echte zomergevoel weer te geven. Vergeet je flitser niet. Met al dat licht zou je er niet aan denken, maar juist bij fel licht kan een flitser van pas komen. Als de zon zijdelings op een gezicht schijnt, kan bijvoorbeeld de neus een slagschaduw werpen over een helft van het gezicht. Met de flitser voorkom je dat en licht je het hele gezicht goed uit.

» »

INHOUD

36 Fotografeer de zomer 38 Compacte giganten van Canon 40 Nikons reflexset voor amateurfotografen 42 Vakantiecamera van Olympus 43 Rollei-actiecamera voor onder water

Juli 2013

»« 35

20-6-2013 9:53:37

IN THE PICTURE

» Handige fototips bij mooi weer

FOTOGRAFEER

DE ZOMER Het is eindelijk zomer! Of je nu naar het buitenland trekt of niet, je gaat genieten van de zon, de warmte en de aangename zomeravonden. Wil je daar mooie foto’s bij maken? Dan hebben wij enkele hele goede tips voor je verzameld!

et lijkt heel logisch: bij mooi weer maak je mooie foto’s. Maar dat kan soms behoorlijk tegenvallen. Zo is het op een heiige zomerdag bijna niet te doen om een mooi vergezicht vast te leggen. Er zijn compactcamera’s met een speciale stand voor dergelijke situaties. De camera verhoogt daarbij het contrast en de kleurverzadiging. En dat kun je zelf ook doen, achteraf op je computer of je tablet.

SIËSTA Een mooie zomer is een feest van warmte en licht. Maar dat betekent zeker niet dat je de hele dag moeiteloos mooie foto’s maakt. Tussen 11 en 15 uur staat de zon hoog en krijg je al snel karakterloze, fletse foto’s. Schijnt de zon op je achterhoofd, dan zie je wel blauwe luchten, maar je onderwerpen zien er vlak en flauw uit. Schijnt de zon op je voorhoofd, dan krijg je vaak een kleurloos beeld en wordt

Juli 2013

MZBE1307_IP_FOTOGRAFEER DE ZOMER ALGM.indd 36

mediamarkt.be

18-6-2013 13:31:15

je onderwerp te donker. Je wilt toch met mooie foto’s thuiskomen? Dat is een hele goede reden voor een uitvoerige siësta! Zo voorkom je tegenvallende foto’s op een wel heel aangename manier! Als de zon laag staat, heb je alle tijd om prachtige foto’s te schieten. Dus neem zeker je tijd. Urenlang, van halverwege de middag tot het invallen van de duisternis, is het licht goed. Slenter rond op zoek naar mooie beelden. Trek je ‘s avonds de stad in om uit eten te gaan, neem dan zeker je camera mee, want de late uurtjes leveren de sfeervolste beelden op.

IN HET ZONNETJE Hoe lager de zon staat, des te belangrijker is het hoe de zon op je onderwerp schijnt. Kleurrijke motieven gedijen het best als de zon er recht op staat. Gevels, deuren, parasols, vlaggen, bloemen, marktkraampjes, enzovoort vormen leuke onderwerpen voor pakkende, kleurrijke foto’s. Staat de zon laag, dan moet je wel een beetje uitkijken dat je eigen schaduw niet onderin de foto te zien is. Of je maakt er creatief gebruik van, voor een bijzonder schaduwzelfportret! Komt de zon meer van opzij, dan zorgt schaduwwerking ervoor dat er contrast in de foto ontstaat. Structuren in de stad en de natuur komen tot leven; alles ziet er levendig en levensecht uit. Bij een lage zonnestand ontstaat er daarbij een warme sfeer. Licht dat schuin van voren op de camera is gericht heeft heel bijzondere mogelijkheden. Het geeft vaak mooie lichtrandjes en je ziet de werking van de zon, terwijl het onderwerp herkenbaar blijft. Erg mooi voor sfeerportretten! Fotografeer je recht tegen het licht in, dan ontstaan er silhouetten. Mooi bijvoorbeeld voor een avondlucht boven de stad, waarbij je een markant gebouw of object als silhouet gebruikt. Voor het fotograferen van de ondergaande zon kun je gewoon de automatische stand van de camera gebruiken, maar sommige camera’s zullen de warme sfeer van het avondlicht ‘corrigeren’. Gebruik dan de scènestand voor ondergaande zon. Heeft je camera die niet, stel dan de witbalans in op daglicht (het zonsymbool).

Dan weet je zeker dat de warme kleuren van het licht behouden blijven.

CONTRASTEN Op een zonnige zomerdag is het verschil tussen schaduwen en lichte delen zo groot dat het niet lukt om alles goed weer te geven. Je moet dus kiezen tussen de schaduwen en de lichte delen. Daarbij gebruik je de belichtingscorrectie van je camera (aangeduid met +/-). Zit er overwegend schaduw in je foto, dan moet je een pluscorrectie uitvoeren (bijvoorbeeld +1). Is de schaduw minder belangrijk en kies je juist voor de zonverlichte partijen, gebruik dan indien nodig een mincorrectie (bijvoorbeeld -1,5). Overigens zijn veel camera’s tegenwoordig erg slim en passen ze zelf deze correcties toe. Maar zie je je foto’s te donker of te licht worden, grijp dan zelf in. Op het LCD-schermpje van je camera zie je hoe je foto eruit gaat zien. Met de HDR-technologie (High Dynamic Range) kun je zowel schaduwen als lichte delen van je foto in een beeld goed krijgen. Hierbij combineer je drie foto’s: een lichte die de schaduwpartijen goed weergeeft, een donkere die de lichte delen goed weergeeft en een normale voor de middentinten. Die worden met speciale HDR-software (bijvoorbeeld Luminance HDR) gecombineerd tot een foto, waarin alle helderheden aanwezig zijn. Als je dat subtiel doet, komt het heel natuurlijk over. «

HDR Veel camera’s hebben een HDR-stand om grote contrasten te overbruggen. Ze maken dan twee of drie foto’s supersnel achter elkaar. Vervolgens combineren ze die tot één foto. Soms komt zo’n HDR-foto toch wat vlak over. Een beetje nabewerken met beeldverwerkingssoftware (Picasa of Adobe Photoshop Elements bijvoorbeeld) brengt er dan wat pit in.

NABEWERKING Foto’s nabewerken heeft bijna altijd zin. Ook foto’s die er ogenschijnlijk al perfect uitzien, kun je met een paar eenvoudige handelingen nog sprekender maken. Sommige beeldsoftware heeft daar een simpele verbeteringsoptie voor die al beeldbewerkingsacties kan verrichten. Diverse apps voor tablets zijn hier ook heel erg geschikt voor. Ze werken bovendien heel eenvoudig!

»« mediamarkt.be

MZBE1307_IP_FOTOGRAFEER DE ZOMER ALGM.indd 37

Juli 2013

18-6-2013 13:31:42

COMPACTE GIGANTEN Een camera met 8x zoom is tegenwoordig zo klein als een cameraatje met 3x zoom van vier jaar geleden. En een camera met 20x zoom plat in je jaszak steken, wie had dat ooit durven denken? Deze twee compactcamera’s van Canon verdienen dezelfde slogan: ’klein van formaat, groots in prestaties’.

8 HYBRID AUTO Nieuwe combinaties van filmen en fotograferen geven bijzondere mogelijkheden. In de Hybrid Auto-stand legt de PowerShot SX280 HS de vier seconden die aan een foto voorafgaan vast. Hij voegt die aan het einde van de opnamedag samen tot een bundel van impressies: het verhaal van de dag in bewegend beelden.

x zoom in een camera die niet veel dikker is dan een smartphone mag best een wonder heten. De Canon Ixus 135 is echt supercompact en gaat dus altijd mee. Het ene moment fotografeer je je vrienden van dichtbij op een terrasje, het volgende moment fotografeer je een voorbij racende Ferrari aan de overkant van het plein. Waanzinnig dat dat met zo’n klein cameraatje kan! En dat gaat allemaal heel zorgeloos, want met Canon Smart Auto wordt alles voor je geregeld, zodat je altijd een optimaal resultaat verkrijgt - ook ‘s avonds of binnen. De Ixus 135 put uit een collectie van 32 scènes, waar hij automatisch een keuze uit maakt. Daarbij kan de hulp van zijn intelligente optische beeldstabilisatie nog wel eens van doorslaggevende betekenis zijn.

CREATIEF De resultaten kun je dankzij ingebouwde WiFi meteen doorsturen naar je smartphone of tablet om ze op Facebook of andere sociale websites te plaatsen. Of je maakt draadloos een back-up op de harde schijf van je notebook. Heb je een compatible Canon-printer, dan is een mooie fotoprint snel gemaakt, ook via WiFi. Diezelfde draadloze technologie wordt verder gebruikt voor communicatie met de navigatietechnologie van je smartphone, zodat bij elke foto de GPS-locatiegegevens worden

opgeslagen. Dan kun je altijd zien waar de foto werd genomen en kun je vakantiefoto’s bijvoorbeeld synchroniseren met Google Maps. Met de ingebouwde creatieve effectenfilters maak je van een gewone foto een bijzonder plaatje. Je ziet meteen op het 6,8 centimeter grote LCD-scherm wat de Ixus 135 met je opname gaat doen!

ZOOMVERDUBBELAAR Door middel van de ZoomPlus-technologie kun je bij de Ixus 135 het zoombereik digitaal verdubbelen, zodat je omgerekend naar de conventionele waarden een bereik hebt van 28 tot 224 millimeter - een mooi allround zoombereik. Dankzij de kwaliteiten van de 16-megapixel beeldsensor treedt hierbij geen zichtbaar kwaliteitsverlies op. Een vergelijkbare zoomverdubbelaar kom je ook tegen op de Canon PowerShot SX280 HS. Die heeft een optisch zoombereik van 20x, wat dan dus 40x wordt - omgerekend 25-1.000 millimeter! Daarmee fotografeer je zowel de hele berg als de roofvogel die erop zit, of het hele voetbalstadion, maar ook een close-up van een duel tussen twee spelers. Door de combinatie van de hooggevoelige CMOS-beeldsensor (twaalf miljoen pixels) met de uitermate geavanceerde Digic 6-processor kun je daarbij een excellente detaillering verwachten. Ook als het er extra op aankomt,

« Canon PowerShot SX280 HS

Juli 2013

MZBE1307_IP_SR CANON.indd 38

Canon Ixus 135

mediamarkt.be

20-6-2013 10:23:34

Twee topcompactcamera’s

« In the pIcture

bij lage lichtniveaus bijvoorbeeld. Bij ISO 3.200 geeft de PowerShot SX280 HS dertig procent meer detaillering dan een vergelijkbare camera. Opnames die met hoge ISO-waardes zijn gemaakt, zien er daardoor veel beter uit dan gebruikelijk. Zelfs bij de hoogste waarde (ISO 6.400) zijn de beelden nog prima bruikbaar. Dat opent nieuwe perspectieven voor avond- en nachtopnames, maar ook voor foto’s van zaalsporten of sfeerplaatjes op schaarsverlichte locaties bijvoorbeeld. Deze technologie levert bovendien beelden op met een extra groot dynamisch bereik. Het resultaat: veel sprankelendere foto’s en films, met extra doortekening in lichte en donkere delen. Prestaties die zijn toe te schrijven aan de nieuwste editie van Canons HS-systeem (High Sensitivity), dat onderdeel uitmaakt van de Digic 6-processor.

A-GPS Kijk je naar de omvang en het gewicht, en ook naar het enorme zoombereik en de uitstekende prestaties bij uiteenlopende lichtniveaus, dan is het glashelder: de PowerShot SX280 HS is een reiscamera pur sang. Vandaar dat Canon er nieuwe GPS-technologie in heeft toegepast. De ingebouwde GPS-logger is in staat je route bij te houden en laat zich ondersteunen door A-GPS. Dat is een nieuwe technologie die gebruikmaakt van WiFi om snel extra ‘Assisted’ GPSdata binnen te halen. Het GPS-systeem van de PowerShot SX280 HS werkt er sneller en nauwkeuriger door. Als je aan het fotograferen bent, kun je snel overstappen naar het maken van filmopnames. Daarbij kun je als hoogste kwaliteit Full HD 60p gebruiken, waarbij zeer vloeiend verlopende actiebeelden kunnen worden gecreëerd. Tevens is er een speciale stand voor extra detaillering (Fine Detail Movie Processing), die absoluut indrukwekkende beelden maakt. Aan de basis van de beeldkwaliteit - bij foto en film - staat de dynamische, intelligente beeldstabilisatie, die over maar liefst vijf assen bewegingen en trillingen detecteert en corrigeert. Snelle acties leg je vast in fotoseries met een snelheid van veertien beelden per seconde. Of je filmt ze vertraagd met 240 beelden per seconde.

SmArt In de Smart Auto-stand maakt de PowerShot SX280 HS zelfstandig een keuze uit een van de 58 verschillende scènes die hij kan herkennen, zodat elke opname optimaal tot zijn recht komt. In deze stand concentreer je je volledig op het juiste moment. De technologie laat je zorgeloos aan de camera over. Maar mocht je zelf ideeën en wensen hebben ten aanzien van de sluitertijd en het diafragma, geen punt! Deze camera geeft je alle ruimte om zelf de technische instellingen te bepalen. Dus ook ervaren fotografen komen met deze hightech compactcamera volledig aan hun trekken. Voor speciale effecten kun je prima gebruikmaken van de creatieve filters. Je hebt de keuze uit Fisheye-effect, Miniatuureffect, Speelgoedcameraeffect, Zwart-wit, Soft Focus, Superlevendige kleuren en Postereffect (verschoven kleuren). Je ziet het resultaat van de instelling niet pas na de opname, maar ook op voorhand op het 7,5 centimeter grote PureColor II G LCD-scherm, zodat je er bij je beeldopbouw rekening mee kunt houden. «

mediamarkt.be

MZBE1307_IP_SR CANON.indd 39

Digic 6 De nieuwe Digic 6-processor levert bij alle ISOinstellingen een lager ruisniveau op en tot dertig procent meer detaillering dan bij zijn voorganger. Bij het filmen wordt een ruisreductie ter waarde van twee stops bereikt. Opnames met ISO 800 zien eruit alsof ze met ISO 200 zijn gemaakt.

Juli 2013

»« 39

20-6-2013 10:23:40

In the pIcture

» Reflexset voor amateurfotografen

Professionele Met de Nikon D5200 ben je zeker van een aantal zaken: een perfecte beeldkwaliteit, ultiem gebruiksgemak, creatieve veelzijdigheid, snelheid, betrouwbaarheid en bioscoopfilmkwaliteit. En dat zit allemaal in een compacte, goed hanteerbare reflexbody waarmee iedereen overweg kan!

et is bepaald niet gering wat deze fraai ogende reflexcamera in zijn mars heeft. Allemaal systemen, componenten en technologieën die hun oorsprong vinden in de professionele camera’s die je dagelijks in het nieuws en langs de sportvelden in actie ziet. Nikon investeert heel veel geld in research om professionals met de snelste en betrouwbaarste apparatuur te kunnen laten werken. Maar het zou natuurlijk jammer zijn om de daarbij ontwikkelde technologieën niet in de rest van het assortiment te gebruiken. Witbalans- en belichtingsregeling, 39-punts autofocus, EXPEED 3-beeldprocessor, Actieve D-Lighting… Allemaal professionele technologieën waar amateurfotografen ook van mogen genieten. Zonder dat je daar overigens iets extra’s voor hoeft te doen!

Snel

AF-S DX Zoom NIKKoR 18-55mm F/3.5-5.6G ED II Deze compacte standaardzoom maakt gebruik van snelle, stille scherpsteltechnologie. Door toepassing van ED-glas ben je verzekerd van heldere, scherpe beelden. Dankzij de uitstekende beeldstabilisatie krijg je ook bij slecht licht nog goede foto’s. Hij gaat tot 27 centimeter dichtbij, perfect voor closeups van bloemen bijvoorbeeld.

Juli 2013

MZBE1307_IP_SR NIKON.indd 40

Met zijn 39 autofocussensors lukt het de Nikon D5200 altijd een goede scherpstelling te realiseren. Snel en trefzeker, zonder hinderlijk zoeken. Negen van deze sensors zijn als kruissensors uitgevoerd, voor extra precisie en snelheid. De prestaties van dit scherpstelsysteem komt heel dicht bij die van de veel duurdere professionele Nikon-body’s. Een uiterst belangrijk onderdeel voor succesvol fotograferen is de RGB-meetsensor van 2.016 pixels. Die meet het licht en de kleur, wat helpt bij het bereiken van een juiste belichting en kleurweergave. Hij speelt tevens een belangrijke rol in de automatische scèneanalyse die de D5200 in de volautomatische stand uitvoert. En hij ondersteunt de autofocus-tracking: als het onderwerp zich door het beeld verplaatst, dan geeft hij dat aan het autofocussysteem door. Voor actieseries biedt de D5200 een topsnelheid van maar liefst vijf beelden per seconde. Heb je extra korte sluitertijden nodig, dan kun je rustig een hoge ISO-waarde kiezen. Het ISO-bereik loopt van ISO 100 tot ISO 6.400. In de hoge ISO-standen is het ruisniveau opvallend laag. Dat is natuurlijk niet alleen van belang voor korte sluitertijden bij actieshots, maar ook bij lage lichtniveaus. Donkere interieurs, schemerlicht of nachtelijke opnames, de CMOS-beeldsensor oogst veel applaus met zijn slechtlichtprestaties. De keuze van de ISO-waarde kun je eventueel gerust aan de camera overlaten. Daarbij kun je zelf instellen welke waarde hij maximaal mag

selecteren. Ook dat is typisch Nikon. Je kunt de camera helemaal naar je hand zetten. Beginners vinden dat nog niet zo belangrijk, maar als je een beetje ervaring hebt, dan is het fijn dat de camera zich aan de voorkeuren van zijn gebruiker houdt.

Auto Het mooie van al deze technologieën is dat je perfecte resultaten krijgt zonder dat je er enige moeite voor hoeft te doen. Als fotograaf mag je je helemaal concentreren op zaken als compositie, pose en het juiste moment. Daarbij kun je op de traditionele manier via de zoeker fotograferen, maar ook via het kantelbare, 7,5 centimeter grote LCD-scherm waarmee je alle mogelijke opnamestandpunten kunt verkennen. Gebruik je het scherm bijvoorbeeld negentig graden omlaag geklapt en houd je de camera voor de borst, dan kun je heel onopvallend fotograferen en filmen. Prachtig voor spontane opnames van spelende kinderen.

CreAtiviteit Voor speelse effecten kun je kiezen uit zeven creatieve filters: selectieve kleur, miniatuureffect, high-key, low-key, silhouet, kleurenschets en nachtzicht. Zodra je zo’n filter hebt geactiveerd, wordt

mediamarkt.be

20-6-2013 17:28:19

trekjes

het toegepast op het live beeld van het LCD-scherm, dus je kunt er bij het fotograferen helemaal op inspelen. Naast de gebruikelijke onderwerpstanden op de hoofdinstelknop heeft de Nikon D5200 maar liefst zestien scènestanden, waarbij de camera zelf aangeeft welke stand het meest geschikt is voor een bepaalde omstandigheid. Een strandscène bijvoorbeeld, vuurwerk of een ondergaande zon. Bij hoge contrasten schakel je de HDR-functie in; je camera maakt twee opnames met verschillende belichting, waaruit hij een foto distilleert die alle helderheden bevat. Van de diepste schaduw tot het felste lichtpuntje. En natuurlijk vind je in deze camera ook

Nikons onvolprezen Actieve D-Lighting-technologie, waarmee de helderheden in beeld worden geoptimaliseerd. Actieve D-Lighting is overigens ook achteraf toepasbaar. Nikon biedt een heel pakket aan bewerkingsmogelijkheden in de camera, inclusief verwerking van RAW-bestanden. Zo kun je bijvoorbeeld tijdens je reis al je foto’s optimaliseren, zodat alles na thuiskomst al klaar voor gebruik is. Filmen gaat dankzij de grote APS-C-beeldsensor met 24 miljoen pixels in de allerhoogste kwaliteit, waarbij je ook prachtig met scherp en onscherp kunt variëren. Een stereomicrofoon is ingebouwd, maar je kunt ook een externe microfoon aansluiten (zoals een richtmicrofoon).

DRAADLOOS Met de optionele WU-1a koppel je je Nikon D5200 draadloos aan een smartphone of tablet. Zo zet je een net gemaakte foto via je smartphone meteen op je Facebook-pagina of je mailt hem naar een opdrachtgever. Hiervoor heb je een Wireless Mobile Utility nodig, die je gratis kunt downloaden (beschikbaar voor iOS en Android). Met deze app kun je je smartphone of tablet ook als afstandsbediening van je camera gebruiken, waarbij je op het scherm ziet wat je anders op het LCD-scherm van de camera zou zien. Heel handig voor opnames op afstand, maar bijvoorbeeld ook als je producten wilt fotograferen voor je webwinkel. Op het grote scherm van je tablet heb je maximale controle over het beeld. Je voelt je echt als een professional aan het werk! «

mediamarkt.be

MZBE1307_IP_SR NIKON.indd 41

AF-S DX NIKKOR 55-300MM F/4.5-5.6G VR Deze opvallend compacte telezoom sluit perfect aan op de 18-55mm standaardzoom. Deze telezoom is bijvoorbeeld zeer geschikt voor natuuren sportonderwerpen.

Juli 2013

»« 41

20-6-2013 17:28:33

IN THE PICTURE

» Vakantiecamera voor iedereen

ONGECOMPLICEERD Wat een strakke vormgeving, wat een eenvoud! De Olympus VH-520 ziet er heel ongecompliceerd uit. Schijn bedriegt niet! Als jij op het juiste moment op de knop drukt, zorgt hij voor prachtige foto’s dankzij zijn hoogwaardige en veelzijdige beeldtechnologieën.

D EYE-FI COMPATIBEL De Olympus VH-520 is Eye-Fi-compatibel. Je kunt er Eye-Fi SD-geheugenkaarten in gebruiken die uitgerust zijn met de WiFi-technologie. Steek er een in het kaartslot van je camera en je kunt je opnames draadloos doorsturen naar een smartphone, tablet of computer, zodat je ze kunt delen.

Juli 2013

MZBE1307_IP_SR OLYMPUS.indd 42

e Olympus VH-520 mag terecht omschreven worden als een fraaie, strak vormgegeven camera met opvallend weinig knopjes. Hij is bovendien heel compact; hij meet amper 10 x 6 x 2,5 centimeter. Maar vergis je niet: dit is een volwaardige compactcamera met 10x optische zoom. Zijn snel reagerende, erg gevoelige beeldsensor met veertien miljoen pixels is goed voor gedetailleerde, scherpe beelden met zeer weinig ruis, ook als de lichtomstandigheden slecht zijn. De kwaliteit is zo goed dat Olympus er met een gerust hart een intelligente digitale zoomfunctie aan toevoegt. Zo krijg je in totaal 20x zoom, zonder merkbaar kwaliteitsverlies. De extra groothoekige zoomlens maakt hem zo veelzijdig dat je er alle kanten mee op kunt. Van ruime panoramafoto’s tot close-ups van verre details, maar ook foto’s van je vrienden zonder dat je ver naar achteren moet om ze er allemaal op te krijgen en close-upportretten met onscherpe achtergrond. De geavanceerde dubbele beeldstabilisatie zorgt daarbij voor scherpe foto’s en films.

GEMAK De snelle Truepic VI-processor is onderdeel van het totale iHSbeeldverwerkingssysteem waarin intelligentie, hoge snelheid en hoge gevoeligheid de hoofdrollen spelen. Het zorgt voor een prachtige fotokwaliteit, ook bij moeilijke onderwerpen. Dat geldt ook voor de aanwezige, hoogwaardige Full HD 1080p-filmtechnologie. Wil je zelf met de instellingen aan de slag, dan zijn daar ruime mogelijkheden voor. Via een makkelijke menustructuur heb je in een oogwenk een paar aanpassingen uitgevoerd. Gebruik je de camera in de volautomatische stand, dan profiteer je ongemerkt van een lange lijst van geavanceerde camerafuncties. Hij herkent de scène en kiest daar zelf de beste instellingen voor, ook in lastige lichtsituaties - bij tegenlicht bijvoorbeeld. Voor bijzondere effecten kies je een van de acht Magic Filters en alles wordt verder voor je geregeld: nostalgisch zwart-wit miniatuureffect, soft-focus, enzovoort. En zo zijn er nog veel meer opties. Een erg gebruiksvriendelijke camera dus, maar ook heel veelzijdig. «

mediamarkt.be

20-6-2013 8:22:56

Actiecamera voor onder water

« In the pIcture

Duik in de actie! Hoe stevig moet jouw actiecamera zijn? Is zestig meter onder water diep genoeg? Moet hij een val van drie meter hoog probleemloos overleven? En wil je ook nog eens goede WiFi-opties? Dan is de Rollei 5S WiFi Diving Edition waarschijnlijk jouw ideale Full HD-actiecamera.

n deze speciale WiFi Diving Edition dankt de Rollei 5S zijn extreem goede waterdichtheid aan de meegeleverde, transparante onderwaterbehuizing. Met deze robuuste actiecamera duik je veilig de diepte in, en door de grote reikwijdte van de ingebouwde WiFi-optie kun je je begeleiders boven water laten meegenieten via hun smartphone of tablet. Natuurlijk is hij ook uitstekend te gebruiken voor allerhande toepassingen boven water. Een uitgebreid accessoirespakket voor onder en boven water wordt meegeleverd. Rollei brengt van de 5S overigens ook een Outdoor Edition en Motorbike Edition op de markt.

WiFi De ingebouwde, draadloze communicatietechnologie heeft een reikwijdte van maar liefst veertig meter. Je kunt niet alleen meekijken boven water, het buitengewoon compacte cameraatje kan via de speciale app ook draadloos van op afstand worden bediend. Hij is dus ook geschikt voor onbemande opstellingen of voor montage buiten je eigen reikwijdte, bijvoorbeeld in de mast van een zeilboot, op een vleugeltip of op de kiel van je motorboot. Overigens levert Rollei een radiografische afstandsbediening mee, met een bereik van tien meter. De app wordt eveneens gebruikt om de gemaakte opnames door te sturen en te delen via sociale media. De achterzijde van de camera is verwisselbaar. Je kunt er een achterzijde voor WiFi op

mediamarkt.be

MZBE1307_IP_SR ROLLEI.indd 43

plaatsen, maar ook een achterzijde met een extra batterij, die je in staat stelt langer te blijven filmen. De derde achterzijde bevat een LCD-kleurenscherm waarmee je de Rollei 5S WiFi Diving Edition als gewone camcorder/fotocamera kunt gebruiken.

Veelzijdig De uit optisch glas vervaardigde lens levert haarscherpe, zeer gedetailleerde beelden, mede dankzij de toepassing van de 14-megapixel CMOS-beeldsensor. De lens is voorzien van een 7-laags coating die zorgt voor een hoog contrast en natuurlijke kleuren. Met een beeldhoek van maar liefst 175 graden zorgt de 5S voor filmen foto-opnames met een dynamisch en panoramisch effect, waarin je de halve wereld in een blik omvat. Voor detailopnames is er een 10x digitale zoom. De lens heeft een lichtsterkte van f/2,8, waardoor je ook bij minder goed weer mooie opnames maakt. De geavanceerde digitale beeldtechnologie geeft verrassende extra mogelijkheden, zoals HighSpeed-opnames aan zestig beelden per seconden, waarmee je bewegingen rustig en vloeiend kunt weergeven. Met de Synchro Shot-functie kun je tijdens het filmen gewoon foto’s maken. Ook is er een Time Lapse-functie voorhanden die trage processen extreem versneld weergeeft: wolken die langs de hemel voorbij racen, de zon die in de zee plonst of het opengaan van een bloem, het zijn maar enkele voorbeelden. Voor het beste live geluid is er de mogelijkheid om een externe microfoon aan te sluiten. «

PowerFlex 210HD Rollei maakt meer dan actiecamera’s alleen! De PowerFlex 210HD is een, veelzijdige reisen vakantiecamera met maar liefst 21x zoom en optische beeldstabilisatie, een groot en helder 3-inch LCD-scherm, HD-filmfuncties en een burstseriefunctie tot dertig beelden per seconde.

Juli 2013

»«

20-6-2013 9:46:48

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 44

20-6-2013 17:29:10

LIFE@ HOME

SPORTIEF DE ZOMER IN Yes, het is eindelijk zomer! Na een ijskoude winter en erg sombere lente kunnen we eindelijk genieten van die heerlijke zonnestralen. Weg dus met de dikke jassen en truien; welkom T-shirts, blouses en korte broeken. Minder kleding betekent echter ook meer lichaam om naar te kijken. En helaas liegt de naakte waarheid er niet om: het winterse speklaagje is er dit voorjaar helaas niet helemaal afgegaan. Tijd dus om nog even snel die overtollige kilotjes weg te werken. Gelukkig zorgt het mooie weer ervoor dat je dit lekker buiten kunt doen op de tennisbaan of het voetbalveld. In huis kun je ook helemaal losgaan. Je kunt hometrainers en andere fitnesstoestellen in huis halen om je gewenste vorm weer te bereiken, maar met oefeningen die je op het internet vindt, kom je ook een heel eind. De fitnessclub zit gewoon in je slaapkamer. Je vorderingen houd je tegenwoordig nauwkeurig bij. Met een slimme weegschaal en apps op je smartphone bijvoorbeeld. In optima forma geraken kun je helemaal zelf!

mediamarkt.be

MZBE1307_LH_RUBRIEKSOPENING.indd 45

Je huis is je haven, je kasteel waar je altijd veilig bent. Waar iedereen van wie je houdt te vinden is en waar jij je goed voelt. Dat is jouw Life@Home!

SLIM IN VORM Jezelf weer in conditie krijgen, dat kan tegenwoordig op een ‘slimme’ manier. Verschillende apps en accessoires helpen jou je gewicht op peil te houden of te brengen. Wil jij je lichaam weer strandklaar krijgen? Kies dan voor deze app of accessoire. RUNKEEPER RunKeeper mag met reden een klassieke hardloop-app genoemd worden. Deze persoonlijke trainer helpt je met behulp van GPS heel precies je loop-, fiets of wandelrondje in kaart te brengen en heeft ook de mogelijkheid andere activiteiten te loggen. Uitgebreide statistieken tonen je vorderingen en je hebt ook de mogelijkheid om doelen in te stellen. NIKE+ FUELBAND De functionaliteit van de Nike+ Fuelband lijkt op die van apps zoals RunKeeper, maar gaat nog een stuk verder. Je draagt de Nike+ Fuelband als een futuristisch horloge de hele dag door, terwijl het apparaat iedere activiteit opslaat en precies meet hoeveel calorieën je verbrandt. Die data beheer je met een app op je iPhone of de speciale website om je sportieve vorderingen bij te houden.

INHOUD

46 Philips GoStyler 47 VisaPure en Lumea van Philips 48 Aangename verkoeling 50 Frisse wind met Dyson 52 MediaPedia: luchtontvochtiger 54 Toppers: koelkasten

Juli 2013

»« 45

20-6-2013 12:12:40

LIFE@HOME

» Philips GoStyler

Precisiestylist Voor de man wie alleen een perfect gestileerde baard goed genoeg is, voor die man heeft Philips de ultieme baardstyler gecreëerd, voor elke stijl: de GoStyler. Hij trimt, stileert en scheert met ultieme precisie!

E GESCHIEDENIS De eerste elektrische scheerapparaten verschenen in 1928. Een belangrijke doorbraak kwam er met de uitvinding van de roterende scheerkop van Philips, door onze landgenoot Alexander Horowitz. Sindsdien is Philips een toonaangevend merk in deze markt.

r zijn veel verschillende manieren om je gezichtshaar in model te brengen. Scheerapparaten voor nat en droog scheren, scheermesjes met tot wel vijf scheerbladen en nog veel meer. Maar geen van deze scheeroplossingen is in staat om zulke strakke baardmodellen te creëren als de Philips GoStyler.

PRECISIE Dat is het toverwoord bij dit nieuwe scheergadget van Philips. Zijn precisiescheerblad van 17 millimeter bereikt lastige plekjes beter dan een scheermesje, zodat je ook op de moeilijkst bereikbare plekjes bij de neus een scherpe afsnijding maakt. De bijgeleverde precisietrimmerkop van 21 millimeter is perfect geschikt voor het perfectioneren van de kleinste details. Na een of meerdere dagen kun je ook weer zonder moeite je stijl nauwkeurig bijwerken. Of een hele nieuwe stijl uitproberen! Het op lengte houden is heel gemakkelijk met de drie precisiekammen van vier, vijf en zes millimeter. De Philips GoStyler is honderd procent waterdicht. Dat betekent dat je hem na gebruik gewoon onder de kraan mag afspoelen, waarna hij de volgende keer weer fris en proper is voor de volgende nieuwe baardstijl. Je kunt hem zelfs onder de douche gebruiken! En hij is altijd klaar voor

Juli 2013

MZBE1307_LH_SR PHILIPS MALE GROOMING.indd 46

gebruik, want je doet er gewoon een AA-batterij in die maandenlang meegaat. Opladen is dus niet nodig en ook tijdens een vakantie in een afgelegen gebied kun je altijd probleemloos gebruikmaken van de Philips GoStyler. Onderhoud is niet noodzakelijk. Deze scheeroplossing en zijn scheermesjes hebben geen olie nodig, en Philips geeft er standaard twee jaar garantie op.

STOPPELS Tegenwoordig is de stoppelbaard heel hip, maar er was een tijd dat je daarmee te kennen gaf arm te zijn. In de tijd dat men zich liet scheren door een barbier betekende de stoppelbaard: “ik heb geen geld om elke dag naar de kapper te gaan”. Alleen rijke mannen konden het zich veroorloven om zich elke dag te laten scheren. Tegenwoordig betekent de driedagenbaard eerder: “ik ben niet nonchalant, ik heb het gewoon te druk om me elke dag te scheren”. Je geeft er dus eerder mee te kennen dat je juist tot de betere klasse behoort! Overigens heeft een man 7.000 tot 15.000 baardharen; dat is net zoveel als een vrouw op beide benen plus onderarmen! De baardharen behoren trouwens ook tot de snelst groeiende haartjes: meer dan een centimeter per maand, tot veertien centimeter per jaar. Voldoende mogelijkheden dus om steeds een nieuwe stijl uit te proberen met deze precisiestylist van Philips! «

mediamarkt.be

20-6-2013 12:13:14

Philips VisaPure en Lumea

« Life@home

Voor huid & haar Een stralend zachte huid. Daarmee zie je er niet alleen beter uit, het voelt ook lekkerder aan en het is gezonder. Met de nieuwe gezichtsreiniger en het nieuwe ontharingssysteem van Philips kun je deze zomer en lang daarna weer perfect voor de dag komen.

atuurlijk zorg je er elke dag voor dat je helemaal fris en verzorgd bent. Je wast je van top tot teen en ontdoet je van ongewenste lichaamsbeharing. Maar hoe zorg je dat je huid echt mooi en stralend blijft, en dat die haartjes niet terugkeren? Philips heeft de oplossing, waarbij nauwelijks extra inspanning nodig is om tot de beste resultaten te komen.

Glad Gezicht De Philips VisaPure reinigt je huid volgens een recente studie tien keer effectiever dan wassen met de hand. Vooral het verwijderen van dode huidcellen is iets wat je manueel moeilijk voor elkaar krijgt. ondanks dat deze borstel grondig kan scrubben, is het resultaat net zo zacht als bij handmatig reinigen. De verticale, pulserende beweging van de borstel maakt onzuiverheden als stof, dode huidcellen en make-upresten zachtjes los. De roterende beweging veegt de onzuiverheden weg en reinigt de huid diep. Het volledige programma van de drie gezichtszones (T-zone, linkerwang en rechterwang) duurt niet langer dan een minuut. De borstel is waterdicht, zodat je hem gewoon onder de douche kunt gebruiken. De oplader is compact en laadt de borstel in zes uren op, waarna je hem dertig keer kunt gebruiken (of vijftien dagen, wanneer je

mediamarkt.be

MZBE1307_LH_SR PHILIPS LUMEA.indd 47

hem twee keer per dag gebruikt). De Philips VisaPure heeft drie verschillende borsteltjes beschikbaar: voor de normale huid, voor de gevoelige huid en een exfoliërende borstel.

Gedaan met haarGroei Je kunt haar op je lichaam nog zo goed verwijderen, het komt meestal toch gewoon terug. Het Philips Lumea-ontharingssysteem voorkomt dat haartjes, waar ook op het lichaam, teruggroeien. Het apparaat stuurt zachte lichtpulsen naar de haarwortel. Daardoor laat de haarwortel los en wordt voorkomen dat deze terugkeert. Door deze behandeling te herhalen, houd je je huid altijd zacht en glad. Na twee tweewekelijkse behandelingen is het resultaat al duidelijk te merken. Na vier of vijf van deze tweewekelijkse behandelingen waren de resultaten bij het onderzoek dat de fabrikant verrichte optimaal. om te voorkomen dat de haartjes terugkeren, hoef je de behandeling slechts elke vier tot zes weken te herhalen, afhankelijk van hoe snel je haar terugkeert. Het Lumea-ontharingssysteem maakt gebruik van de geavanceerde IPL-technologie (zie kader) die zelfs op de gevoelige huid en lichaamsdelen veilig en eenvoudig werkt. Het apparaat heeft vijf instelbare lichtsterktes. Het snoerloze ontwerp zorgt dat je het kunt gebruiken waar en wanneer je wilt. «

LichttechnoLogie de Philips Lumea werkt met een innovatieve, op licht gebaseerde technologie die intense Pulsed Light (iPL) wordt genoemd. Bij de ontwikkeling van dit ontharingssysteem heeft Philips nauw samengewerkt met vooraanstaande dermatologen. de technologie is inmiddels zo aangepast dat je het apparaat veilig thuis kunt gebruiken.

Juli 2013

20-6-2013 17:23:40

LIFE@HOME

» Geschiedenis van de airco

AANGENAME De airconditioning lijkt op het eerste gezicht een luxeproduct, maar dat dachten we vroeger van de televisieafstandsbediening en de smartphone ook. Toch bestaat deze manier van verkoelen al duizenden jaren.

enk je aan hitte, dan denk je mogelijk aan de woestijn. En dan is de link met Egypte al gauw gemaakt. Geen wonder, want ook duizenden jaren geleden werden de Egyptenaren geconfronteerd met de zinderende hitte van de zon. De rijke Egyptenaren hadden hun welvaart voor een groot deel te danken aan hun inventiviteit; die zetten ze dan ook vol in om dit hitteprobleem aan te pakken. Hun oplossing: raamopeningen bedekken met riet en daar water overheen laten stromen. Als de wind daar doorheen blies, waaide er een koel briesje door het huis. Bovendien verhoogde het ook de luchtvochtigheid in huis, wat zeker meegenomen is als je in een woestijn woont. Ook de Romeinen ondervonden last van zweterige oksels en klamme handjes. Hun oplossing: koel water uit de aquaducten door de muren van je huis laten stromen. En in Perzië, het huidige Iran, hielden ze ook graag het hoofd koel; een ingenieus systeem met windtorens en waterreservoirs hield belangrijke gebouwen koel tijdens hete periodes.

SLIM MET CHEMIE Het waren knappe ideeën die best effect hadden, maar niet altijd even praktisch waren. Scheikundige ontdekkingen aan het einde van de negentiende eeuw, gecombineerd met de elektronische vooruitgang, brachten effectievere methodes voort waarin we de voorgangers van onze huidige airconditioning herkennen. Dit systeem werd in het begin van de twintigste eeuw per toeval ontdekt. De jonge Amerikaanse ingenieur Willis Carrier kreeg in 1902 de opdracht een oplossing te bedenken voor een vochtprobleem in een drukkerij. Door wisselende temperatuurs- en vochtomstandigheden kromp en zette het papier uit, waardoor er misdrukken ontstonden. Carrier wist dat koude lucht veel minder vocht vasthoudt en bedacht een systeem dat de lucht in een ruimte flink afkoelde. Daarvoor gebruikte hij zijn kennis van verhittingssystemen met stoom en keerde die techniek gewoon om. Maar hoe werkt een

KOEL ONDERWEG Bovenaan de optielijst van nieuwe auto’s staat met stip de airco. Het interieur van een in de zon geparkeerde auto verschilt namelijk niet zo veel van dat van een voorverwarmde oven. Al vanaf 1933 kon een airconditioning achteraf in auto’s worden ingebouwd. Het eerste merk dat een dergelijk systeem in de fabriek installeerde, was Packard. Erg praktisch was het niet: de airco nam de halve kofferbak in beslag, werkte niet goed en had geen thermostaat. Daar kwam bij dat het systeem een optie was waar je zowat vierduizend euro voor moest neertellen. Packard had weinig succes met dit systeem, maar de trend was gezet. Al in 1969 rolde 54 procent van de Amerikaanse auto’s met airco uit de fabriek en tegenwoordig worden er nauwelijks nog auto’s zonder airco verkocht.

Juli 2013

MZBE1307_LH_AIRCO.indd 48

mediamarkt.be

20-6-2013 8:24:17

VERKOELING airconditioning nu? Een scheikundig feitje moet je daarvoor kennen: wanneer een vloeistof overgaat in een gas, absorbeert het hitte. Dat wordt een faseovergang genoemd, die keer op keer in een airconditioning wordt gebruikt. In een gesloten systeem van metalen spoelen worden chemische samenstellingen steeds weer verdampt en gecondenseerd. De warmte wordt daardoor geabsorbeerd, waardoor de spoelen sterk afkoelen. De ventilators in een airconditioningsysteem blazen warme lucht door een stelsel van buizen langs deze koude spoelen, waardoor die lucht ook sterk afkoelt. Dat is de frisse lucht die jou uiteindelijk verkoeling bezorgt.

FRIS IN HUIS De voordelen van Carriers techniek werden snel duidelijk: het zorgde er niet alleen voor dat drukkerijen hun werk goed konden doen, het leverde ook een fris en prettig binnenhuisklimaat op. Een groot voordeel dat snel commercieel benut werd. Samen met andere ondernemers werden systemen bedacht voor huiselijk gebruik. Zo werd in de jaren veertig van vorige eeuw de eerste particuliere woning uitgerust met een centraal airconditioningsysteem. In 1945 deed een compacte variant zijn intrede, die je in het raam van een woning kon installeren. Vooral in het warme zuiden van de Verenigde Staten was deze verkoelende uitvinding een zegen en werd ze al snel gemeengoed. Het klimaat zit in ons landje iets anders in elkaar dan in het Amerikaanse zuiden. Toch is wat verkoeling tijdens de zomermaanden erg prettig. Dan is het goed om te weten dat airco’s steeds compacter en vooral betaalbaarder zijn geworden. De toestellen die je in het raam installeert, bestaan nog steeds, maar een mobiele variant is bij ons meer geschikt. Je hebt modellen die je in een hoek van de kamer neerzet en toestellen die verrijdbaar zijn en makkelijk in iedere ruimte geplaatst kunnen worden. Gedoe met het ophangen van nat riet voor het raam is gelukkig overbodig; het enige wat jij nodig hebt om je ideale temperatuur te bereiken, is de afstandsbediening van de airco. «

ZUINIG GEBRUIK De De'Longhi Pinguino PAC WE111ECO is goed voor het milieu en voor je portemonnee. Deze mobiele airco heeft energie-efficiëntielabel A+ en beschikt ook over een aparte ontvochtigingsfunctie.

ZOMERSE BLOCKBUSTERS Ook deze zomer is het weer zover: de bioscopen puilen uit met de grootste kaskrakers van het jaar. Een nieuwe Iron Man-, Star Treken Superman-film zijn maar enkele van de blockbusters die je de komende maanden te wachten staan. Maar waarom worden die grote films juist in de zomer uitgebracht? Bioscoopzalen waren een van de eerste plekken waar men kon genieten van kunstmatig gekoelde lucht. Dat trok vooral in de hete zomermaanden veel publiek. Zelfs in de crisisjaren dertig bleven Amerikaanse kijkers in grote getallen ’s zomers naar de bioscoopzalen afzakken, en dat viel de filmmaatschappijen natuurlijk op. In die tijd is de traditie ontstaan om juist in de zomermaanden de allergrootste films van het jaar uit te brengen, zodat daar de meeste mensen op af komen.

mediamarkt.be

MZBE1307_LH_AIRCO.indd 49

»« Juli 2013

20-6-2013 8:24:59

Life@home

» Dyson-ventilators zonder bladen

Frisse wind Een ventilator die je precies zo kunt instellen dat hij voor een optimale verkoeling zorgt. Dat is waar je in de zomer naar snakt. De ventilators van Dyson voldoen helemaal aan je wensen. Ze hebben geen bladen, waardoor ze veiliger zijn en makkelijker te onderhouden.

ls de temperaturen tot onmenselijke hoogtes oplopen, wil je maar een ding: afkoeling! Hoe zorg je dan dat het in huis nog een beetje aangenaam vertoeven is? De ramen open? Daardoor wordt het op bloedhete dagen alleen maar warmer binnen. Een ventilator erbij halen is de enige doeltrefende oplossing. Maar ventilators zijn vaak zware apparaten, die bovendien ook niet het toonbeeld van schoonheid zijn voor je woon- of werkkamer. Verder zijn ze ook nog eens lastig schoon te maken en zijn het niet altijd veilige apparaten met die vervaarlijk ronddraaiende bladen. Dyson begrijpt al deze bezwaren die je tegen ventilators kunt hebben en neemt ze stuk voor stuk weg.

Zonder bladen

AMO3

Zuivere lucht Je kunt thuis van alles doen om de lucht fris en zuiver te houden, maar zo gezond als in de bergen wordt de lucht niet. Dat heeft gewoon met de hoogte te maken: hoe hoger je komt, hoe droger de lucht wordt en hoe minder je longen last hebben van vocht.

Juli 2013

MZBE1307_LH_SR DYSON.indd 50

Bij de eerste aanblik van deze ventilators valt meteen iets op: ze hebben geen bladen. Daardoor zien ze er stuk voor stuk bijzonder stijlvol uit. Geen enkel probleem dus als de zomer wat langer duurt en je je ventilator toch graag nog even paraat wilt hebben staan. Een ventilator zonder bladen, dat is niet alleen bijzonder mooi, maar ook heel praktisch. Doordat er geen bladen zijn die in de lucht ‘hakken’, heb je altijd een vloeiende luchtstroom die zonder trillingen koelt. Traditionele ventilators hebben snel draaiende bladen, die een gevaar voor de veiligheid kunnen vormen als ze niet worden afgeschermd. Een veiligheidsrooster maakt deze ventilators nog complexer en minder fraai dan ze al zijn. Ventilators zonder bladen zijn gegarandeerd veilig. Traditionele ventilators zijn ook lastig open te maken en schoon te houden. Omdat de Dyson-ventilators geen onhandige roosters of bladen hebben, kun je ze veel gemakkelijker schoon krijgen. Dat is wel zo makkelijk en hygiënisch.

Slimme technologie Deze ventilators werken met een speciale technologie die Air Multiplier wordt genoemd. Hoe werkt deze precies? De lucht wordt versneld door de ringvormige opening van de apparaten. Daardoor ontstaat een luchtstroom die over een glooiing, in de vorm van een vliegtuigvleugel, glijdt, waardoor de richting van de luchtstroom wordt bepaald. De omringende lucht wordt in de luchtstroom getrokken en vijftien keer versterkt (dit komt door het aantrekken

AMO5

en meezuigen van de omringende lucht). Doordat de lucht wordt versterkt, ontstaat een ononderbroken gladde luchtstroom. Kortom, deze speciale ventilators zijn niet alleen veel stijlvoller dan de traditionele modellen, ze zorgen ook nog eens dat de frisse lucht veel efficiënter je kamer binnenkomt.

Klein, groter De Dyson Air Multiplier-ventilators zijn er in drie varianten: een tafelmodel, een torenventilator en een ventilator op een voet. Het tafelmodel, de AM01, kun je gemakkelijk verplaatsen en op iedere gewenste plek neerzetten. Wel zo handig als je het ene moment verkoeling in de woonkamer zoekt en het andere moment je werkkamer van frisse lucht wilt voorzien. Je kunt deze compacte

mediamarkt.be

20-6-2013 9:44:08

AMO2

James Dyson Wie Dyson zegt, denkt automatisch aan innovatie. James Dyson wil de dingen beter laten werken. Hij ontwikkelt al jaren producten die veel mensen hooguit in hun fantasie kunnen bedenken. In 1980 vroeg hij zijn eerste patent aan en hij ontwierp bijvoorbeeld ’s werelds eerste stofzuiger zonder zak, maar nog veel meer handige huishoudelijke vernieuwingen.

tafelventilator bovendien eenvoudig kantelen (tien graden naar beide kanten). Hij is verkrijgbaar in wit/zilver. Heb je liever een iets grotere ventilator die toch nog heel compact is? De AM02 is een torenventilator zonder bladen, met een hoogte van 101 centimeter. Hoe snel de luchtstroom zijn werk moet doen, bepaal jij met de meegeleverde afstandsbediening. Het stijlvolle model is in wit/zilver vormgegeven.

Op grOte vOet Wil je liever een echt grote ventilator die voor de ultieme frisheid zorgt? Dan is de AM03 iets voor jou. Deze ventilator op een voet heeft een maximale luchtvermeerdering van maar liefst achttien keer. De hoogte van deze staande ventilator is in te stellen van 119

mediamarkt.be

MZBE1307_LH_SR DYSON.indd 51

tot 141 centimeter. Ook dit model heeft natuurlijk een afstandsbediening en is verkrijgbaar in wit/zilver. Alle drie de ventilators hebben een dimmerknop. Waar traditionele exemplaren maar drie of hooguit vier standen hebben, kun je deze ventilators dus heel gemakkelijk precies afstellen op je behoefte aan frisse lucht. We zeiden het al, een traditionele ventilator is vaak zo zwaar dat je soms nog liever in de warmte blijft zitten dan dat je hem helemaal uit de kelder naar boven moet slepen. Deze exemplaren van Dyson zijn niet zwaar, zelfs het model met voet niet. Bovendien draaien ze om hun eigen as en blijven ze staan zonder vast te klemmen. Omdat Dyson er alle vertrouwen in heeft dat de bladloze ventilators lang meegaan, geeft de fabrikant twee jaar garantie (op alle exemplaren) op de onderdelen en arbeid. «

AMO3

»« Juli 2013

20-6-2013 9:44:13

Life@home

» Vocht uit de lucht halen: hoe werkt het?

Lucht ontvochtiger te vochtige lucht in huis kan nare gevolgen hebben. Een luchtontvochtiger is een eenvoudig apparaat waarmee je een bedompte geur en schade aan je kostbare voorwerpen in huis door te vochtige lucht voorkomt. hij lijkt op een airconditioner, maar werkt net even anders.

Ionen Bij veel luchtontvochtigers zal je de term ‘ionisator’ tegenkomen. Dit onderdeel van het apparaat produceert negatieve ionen. Ondanks hun naam hebben ze een positief effect op de binnenlucht. Ze neutraliseren onaangename geurtjes, maken de lucht frisser en hebben een sterk antistatisch effect.

e staat er waarschijnlijk niet dagelijks bij stil, maar de kwaliteit van de lucht in je leefomgeving is van groot belang. En dan hebben we het nu eens niet over uitlaatgassen van auto's die de buitenlucht vervuilen. We willen het deze keer hebben over de lucht in huis. Die kan niet alleen vervuild raken als je nooit eens een raam openzet, de lucht kan ook te droog of juist te vochtig worden. Is de lucht te droog, dan nemen we moeilijker zuurstof op en kunnen we bijvoorbeeld vermoeid raken. Is de lucht juist te vochtig, dan kan dat een bedompte atmosfeer tot gevolg hebben. Heb je een allergie, dan is de kans groot dat je daar extra last van ondervindt bij te vochtige lucht. Tot slot kan te veel vocht in de lucht kostbare voorwerpen als boeken, kunstwerken en meubels aantasten. Het zal je niet verbazen dat in ruimtes als de badkamer, de werkkamer en elke ruimte waar je wasgoed te drogen hangt, de kans op luchtvochtigheid het grootst is. Wil je voorkomen dat de lucht in huis te vochtig wordt, dan is een luchtontvochtiger aan te bevelen. Een dergelijk apparaat zorgt niet alleen dat de lucht minder bedompt wordt, het zorgt ook dat je wasgoed sneller droogt en dat condensvorming en onaangename geurtjes worden tegengegaan, bijvoorbeeld in de keuken. In de kelder kan een luchtontvochtiger schimmelvorming en die typische muffe keldergeur tegengaan.

Filter en verdamper Luchtontvochtigers zijn meestal compacte apparaten die je gemakkelijk van de ene naar de andere ruimte kunt verplaatsen. De capaciteit van luchtontvochtigers wordt afgemeten aan het aantal liters dat ze per dag kunnen opnemen. Voor de meeste ruimtes is een capaciteit van enkele liters per dag voldoende. De ideale luchtvochtigheid bedraagt 45 tot 65 procent. Te veel vocht in de lucht wordt meestal veroorzaakt door onvoldoende ventilatie,

Juli 2013

MZBE1307_LH_MEDIAPEDIA LUCHTONTVOCHTIGER.indd 52

waardoor condensvorming kan optreden. Een luchtontvochtiger zuigt vochtige lucht aan met een filter. De lucht gaat door een verdamper, terwijl vuil en stofdeeltjes in de filter achterblijven. In de verdamper wordt de lucht afgekoeld zodat deze gaat condenseren. De vochtdeeltjes worden opgevangen in een opvangbak onder de verdamper. In plaats van een opvangbak is ook een permanente afvoerleiding mogelijk. De lucht die nu ontvochtigd is, gaat vervolgens door een condensator, waar hij wordt opgewarmd totdat hij op kamertemperatuur is. Tot slot wordt de lucht weer in de ruimte vrijgelaten.

Zoals een airco Hoe weet een luchtontvochtiger nu of de lucht te vochtig is of niet? Daarvoor zorgt een vochtsensor (ook wel humidistaat genoemd). Is de aangezogen lucht te vochtig, dan wordt de koelcompressor geactiveerd om de lucht af te koelen en daarna te ontvochtigen. Wanneer de lucht voldoende ontvochtigd is, stopt de compressor en blijft de lucht op het gewenste vochtpeil. Je kunt de werking van een luchtontvochtiger vergelijken met die van een airconditioning. Het verschil is alleen dat een airco warmte afvoert. Een luchtontvochtiger doet dat niet, zodat de kamertemperatuur bij gebruik van dit apparaat dezelfde blijft. Er zijn wel airconditionings op de markt die je ook als luchtontvochtiger kunt inzetten. Dat kan gemakkelijk omdat beide apparaten met eenzelfde soort koelsysteem werken. Een combinatie van airco en luchtontvochtiger is natuurlijk een ideale oplossing op zomerse dagen waarop je snakt naar frisse en zuivere lucht. Deze apparaten kiezen meestal zelf de juiste temperatuur en stand voor de ruimte, afhankelijk van de kamertemperatuur. Uiteraard kunnen deze apparaten ook feilloos meten of de lucht te vochtig is en de luchtvochtigheid daarop aanpassen. «

mediamarkt.be

20-6-2013 8:30:49

pedia 5

LuchTinLaaT» 1roosTer en

fiLTer

De luchtontvochtiger zuigt vochtige lucht aan met een filter. In de filter blijven vuil en stofdeeltjes achter.

» 2 Verdamper

In de verdamper wordt de lucht afgekoeld, zodat deze gaat condenseren.

» 3 condensTank De vochtdeeltjes die na afkoeling in de verdamper ontstaan, worden opgevangen in een condenstank. Een controlelampje geeft aan wanneer je deze tank moet verwijderen om hem leeg te maken.

» 4 condensaTor De ontvochtigde lucht gaat door een condensator. Daar wordt hij opgewarmd totdat hij op kamertemperatuur is.

LuchTuiTLaaT» 5roosTer Nadat de lucht van vocht is ontdaan en weer tot de juiste temperatuur is opgewarmd, wordt deze weer de ruimte in geblazen.

Bedienings» 6paneeL De meeste apparaten bieden naast de standaardfunctie voor ontvochtiging ook extra opties. Denk aan een speciaal programma voor het drogen van wasgoed, het handmatig instellen van de gewenste vochtigheidsgraad of de snelheid waarmee het apparaat werkt.

Te droog?

mediamarkt.be

MZBE1307_LH_MEDIAPEDIA LUCHTONTVOCHTIGER.indd 53

Soms is een ruimte niet te vochtig, maar juist te droog. In de zomer gebeurt het niet zo snel, maar ‘s winters, als de verwarming lekker hoog staat, des te vaker. Te droge lucht kan leiden tot een droge huid, een droge hoest, hoofdpijn en andere klachten. Een luchtbevochtiger biedt dan uitkomst. Die doet precies het tegenovergestelde van een luchtontvochtiger. Een luchtbevochtiger voert de vochtigheid op door water te verdampen. Vaak heeft zo’n apparaat ook een filter tegen onzuivere lucht.

Juli 2013

»« 53

20-6-2013 8:30:51

LIFE@HOME

» Bij Media Markt

TOPPERS

KOELKASTEN

Zomer of winter, om etenswaren vers te houden, is een goede koeling onontbeerlijk. Moderne koelkasten kunnen meer, hebben een grote inhoud en verbruiken weinig energie. We stellen graag deze toppers aan je voor!

SAMENSTELLER Tien uitstekende koelkasten, speciaal geselecteerd door Philippe Luyckx, Department Manager White Goods bij Media Markt Luik.

SAMSUNG RR82FHMG TWIN

BEKO SSE 26036

Met deze koelkast behoort het vervelende, op regelmatige basis ontdooien voorgoed tot het verleden. De speciale No Frosttechnologie staat daar garant voor, maar tegelijkertijd worden ook alle in de koelkast geplaatste voedingswaren optimaler dan ooit vers gehouden zonder een spoortje ijsvorming. Praktisch is de verwisselbare deurrichting waarmee deze koelkast in elke keuken een plekje zal vinden. De LED-verlichtingskolom zorgt voor een heldere en egale belichting van de kastinhoud zonder de koelkast op te warmen.

Deze opvallend zuinige en tegelijkertijd betaalbare, grote koelkast pronkt met het energielabel A++ en een netto-inhoud van 256 liter. De vier verstelbare glazen leggers zorgen voor een flexibele indeling en ook de scharnierrichting van de deur is naar wens aan te passen. Een speciaal groentecompartiment zorgt steeds voor verse groenten en fruit, terwijl je in de deur heel wat drank kwijt kunt. Een koelkast die aan alle basisbehoeften voldoet en ongetwijfeld jarenlang voor plezier zal zorgen!

» Nooit meer ontdooien

» Heel energiezuinig,

dankzij No Frost » Totale netto-inhoud van 350 liter

AEG S63300KDW0

Met een ruime inhoud van 240 liter kun je veel etenswaren kwijt in deze mooie Zanussi-koelkast. De vier verstelbare glasplateaus zorgen ervoor dat je het interieur flexibel naar wens kunt aanpassen en ook is aan een praktisch eierrekje voor zes kakelverse eitjes gedacht. De automatische ontdooiing maakt dat je naar dit slaapverwekkende klusje voortaan geen omkijken meer hebt. Mocht je behoefte hebben aan een diepvriezer, dan is er desgewenst een bijpassend model leverbaar (typenummer ZFU719EW).

Een uitgekiend ontwerp zorgt voor een koelkast met compacte afmetingen en een riante binnenkant met een indrukwekkende netto-inhoud van 320 liter. Bijzonder is de vakantiefunctie, die tijdens een wat langere afwezigheid nare geurtjes voorkomt en ook nog eens energie bespaart. Via het LCDscherm wordt de koelkast bediend, terwijl je ook in een oogopslag geïnformeerd wordt over bijvoorbeeld de gewenste en werkelijke temperatuur. Verplaatsbare flessenhouders voorkomen het onverwacht omvallen van flessen.

ontdooiing

Juli 2013

MZBE1307_LH_TOPPERS KOELKASTEN.indd 54

leggers

ZANUSSI ZRA726CW

» Zuinig (A+) en stil » Automatische

energielabel A++

» Vier verstelbare glazen

» Zeer energiezuinig (A++) » Vakantiefunctie

mediamarkt.be

20-6-2013 12:14:21

BOSCH KSV33VL30

BEKO SSA 24020

De gedistingeerde RVS-look maakt van deze superzuinige (A++) koelkast een echte aandachtstrekker in elke keuken. De elektronische temperatuurregeling zorgt voor een constante en nauwkeurige temperatuurbewaking en dankzij het Air Channel Systeem open je de deur altijd heel makkelijk. Maar liefst zeven legplateaus van veiligheidsglas (waarvan vijf verstelbaar) zorgen dat je de 324 liter grote koelkastinhoud optimaal kunt indelen. Een CrisperBox voor altijd verse groenten, een flessenrek en interne LEDverlichting complementeren deze grote en elegant ogende koelkast.

Dit instapmodel is geschikt voor iedereen die naar een wat grotere, maar ook weer niet te grote koelkast op zoek is. Met een inhoud van 234 liter en een hoogte van 1,36 meter zal deze mooie middenklasser zich in kleinere gezinnen of bij alleenstaanden prima thuis voelen. Het energielabel A+ betekent dat het energieverbruik laag is, terwijl je toch een grote voorraad kwijt kunt in de koelkast. Inclusief praktische groentelade en glazen legplateaus.

» RVS-afwerking » Altijd makkelijk te openen deur

» Redelijk compact en toch een ruime inhoud

» Energielabel A+

BOSCH KSV33VW30

LIEBHERR KP 4220

Deze witte koelkast is het tweelingbroertje van een andere Bosch-koelkast, maar dan in een frisse, witte uitstraling. Uiteraard prijkt op deze koelkast ook het energielabel A++ en beschikt ze over een riante netto-inhoud van 324 liter. Elektronische temperatuurregeling staat garant voor een optimale versheid van al je voedingsmiddelen en een flessenrek zorgt voor heerlijk koude drankjes op zomerse dagen. De draairichting van de met vijf vakken uitgeruste deur kan middels verwisselbare scharnieren eenvoudig gewijzigd worden.

Deze gigant onder de koelkasten beschikt over een netto-inhoud van maar liefst 390 liter; ideaal voor grote gezinnen dus! Vers gekochte voedingswaren kunnen via de PowerCooling-functie snel naar +2 graden Celsius gekoeld worden, waarbij geldt dat deze temperatuur gelijkmatig door de hele koelkast heerst. Ontdooien behoort dankzij de automatische ontdooier voorgoed tot het verleden en twee groenteladen op telescooprails en een flessenhouder maken de koelkast echt af. En ondanks alle features is deze Liebherr-koelkast ook nog eens superzuinig!

» Energiezuinig en ruime

» PowerCooling voor het snel koelen

netto-inhoud » Handig flessenrek

van vers geplaatste etenswaren

» Automatische ontdooiing

BEKO SSE 26026

SIEMENS KS29VVW40

Alweer een aantrekkelijk geprijsde basiskoelkast met een riante netto-inhoud van 256 liter. Ze past eigenlijk in elke keuken; zelfs op een studentenkot zal deze BEKO SSE 26026 niet misstaan! Het energielabel A+ betekent een prettig laag energieverbruik en de vier verstelbare glazen leggers laten een flexibele indeling van het interieur toe. De binnenwanden van de koelkast zijn voorzien van een antibacteriële beschermlaag zodat je voedingsmiddelen op hygiënische wijze bewaard worden. Ook bij deze koelkast is de deurdraairichting aanpasbaar.

Deze extreemzuinige koelkast is voorzien van het energielabel A+++, wat betekent dat je energierekening in vergelijking met je oude koelkast ongetwijfeld een flink stuk lager zal uitvallen. Met een netto-inhoud van 290 liter is het een ideale gezinskoelkast waarbij PowerVentilation zorgt voor een perfect gelijkmatig verdeelde temperatuur. SuperKoelen koelt vers geplaatste etenswaren snel af zodat ze langer vers blijven. De binnendeur beschikt over vier deurvakken waarvan er een bedoeld is voor boter en kaas.

» Antibacteriële beschermlaag » 256 liter netto-inhoud

mediamarkt.be

MZBE1307_LH_TOPPERS KOELKASTEN.indd 55

» Extreemzuinig (A+++) » Dynamische koeling met ventilator «

»« Juli 2013

20-6-2013 12:14:53

Festi m

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_OPENING.indd 56

mediamarkt.be

20-6-2013 8:53:30

Zomerfestivals

ÂŤ FESTIMANIA

mania! Wij Belgen zijn wereldberoemd omwille van onze chocolade, speciale bieren, wafels en sinds enkele maanden ook de Rode Duivels. Aan dat lijstje mag je ook de muziekfestivals toevoegen. Honderdduizenden muziekliefhebbers uit binnen- en buitenland trekken in juli en augustus naar de verschillende Belgische festivalweides om er helemaal uit de bol te gaan op de muziek van hun favoriete artiesten. Mediazine geeft jullie de nodige info en tips!

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_OPENING.indd 57

Juli 2013

20-6-2013 8:54:02

FESTIMANIA

» Rock Werchter

OP HOTEL Geen zin om te kamperen, maar wil je wel vier dagen lang genieten van het festival? Er zijn verschillende Rock Werchter Hotel Packages, die bestaan uit drie tot vier hotelovernachtingen, toegang tot het festival en andere voordelen.

AFSLUITERS Rock Werchter telt in totaal drie podia (Main Stage, Klub C en The Barn); op de Main Stage kun je vier dagen lang onder andere genieten van muzikale grootheden die de dag telkens gepast zullen afsluiten. Wees er echter snel bij als je vooraan wilt staan, want het zal drummen geblazen zijn op de weide voor de Main Stage. DONDERDAG: Green Day en Netsky (live) VRIJDAG: Kings of Leon en Blur ZATERDAG: Volbeat en Rammstein ZONDAG: Depeche Mode en Editors

4-7 JULI, WERCHTER

Rock Werchter

Rock Werchter is zonder twijfel een van de belangrijkste rockfestivals in de wereld, met ook dit jaar een line-up om U tegen te zeggen.

ock Werchter mag je gerust bestempelen als ‘de moeder aller Belgische muziekfestivals’. Ooit begonnen als dubbelfestival met een tweelingzus in het West-Vlaamse Torhout, is het nu al meer dan een decennium lang het grootste muziekfestijn van de Benelux en een van de beste ter wereld. Vier dagen lang geeft de crème de la crème van de rockmuziek het beste van zichzelf op de festivalweide in Werchter. Het festival is ondertussen een beetje slachtoffer van zijn eigen succes; aan tickets geraken is tegenwoordig geen evidentie meer. De gelukkigen die wel een (combi)ticket wisten te bemachtigen, kunnen gedurende vier dagen genieten van de beste live muziek. Op

s l a v i t s e Alle f rij ! op een 58

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 58

FESTIVAL DE WALLONIE 7 JUNI - 28 JULI, BRUSSEL Het Festival de Wallonie staat helemaal in het teken van passie en liefde - en muziek natuurlijk!

donderdag maken onder andere The National, Vampire Weekend, Airborne, Sigur Rós, Bloc Party, Jessie Ware, Jamie Lidell, Dizzee Rascal en Balthazar hun opwachting. Vrijdag zullen onder andere Phoenix, Boys Noize, The Hives, Major Lazer, John Legend en Ben Howard een van de drie podia betreden. Zaterdag is het de beurt aan onder andere Nick Cave & The Bad Seeds, Goose, Stereophonics, Django Django, James Blake en Rudimental om op te treden op de Main Stage, in de Klub C of in The Barn. Op de slotdag verwelkomen we onder meer Thirty Seconds To Mars, Jake Bugg, Tom Odell, Bastille en nog vele anderen. Wie telkens de dagafsluiters zijn, lees je in het kader.

OLT RIVIERENHOF 23 JUNI - 8 SEPTEMBER, DEURNE Zonder twijfel een van de gezelligste festivals van het land, in een prachtige parkomgeving.

COMBLAIN-LA-TOUR JAZZ FESTIVAL 5-7 JULI, COMBLAIN-LA-TOUR Combalin-La-Tour is begin juli drie dagen lang de ‘Europese hoofdstad van de jazz’.

mediamarkt.be

20-6-2013 9:12:16

Les Ardentes

« FESTIMANIA

11-14 JULI, LUIK

Les Ardentes Op 11 tot en met 14 juli is het over de koppen lopen in ‘De Vurige Stede’. Op Les Ardentes vindt elke muziekliefhebber zijn gading. KLEDINGICONEN

l enkele jaren zakt een gevarieerd publiek van muziekliefhebbers midden juli af naar de hoofdstad van de provincie Luik. Niet alleen omdat dit festival uitstekende artiesten op de affiche heeft staan, maar vooral omdat Les Ardentes een heel andere sfeer uitademt dan alle andere ‘gewone’ festivals in ons land. Wie wil, kan natuurlijk gewoon voor het grote podium gaan staan en gedurende vier dagen teren op bier, friet en ander ‘lekkers’, maar voor de fijnproevers heeft Les Ardentes veel meer te bieden. Omwille van de unieke locatie, middenin een groen park op een boogscheut van het bruisende stadscentrum, is Les Ardentes tegelijk een stads- en openluchtfestival. Natuurlijk gaat het in de eerste plaats om de muziek; het aanbod van

artiesten is ronduit overweldigend te noemen. Deze achtste editie van Les Op donderdag zullen onder andere Nas, Steve Ardentes staat opnieuw in het teken Aoki, Danakil en Miguel het beste van zichzelf van de laurierkrans van Fred Perry. Het geven. Vrijdag zullen onder meer Mika, IAMX, bekende Britse kledingmerk zal weer heel Balthazar, Puppetmastaz, Disiz, Alex Hepburn wat polo’s weggeven aan festivalgangers. en DJ Hype het publiek in vervoering trachten Twee van hen zullen gevraagd worden te brengen. Zaterdag en zondag is het dan de om de Fred Perry x Les Ardentes beurt aan onder andere dEUS, Kaiser Chiefs, 2013-iconen te worden! Dada Life, Raving George, Jacco Gartner, The Raveonettes, An Pierlé, Hooverphonic, Trixie Whitley en onze eigenste Arno om de Vurige Stede - figuurlijk - in vuur en vlam te zetten. »

MILIEUVRIENDELIJK Ecologie en duurzaamheid zijn waarden die Les Ardentes zeer hoog in het vaandel draagt. Dat gedachtegoed vertaalt zich in een constante ijver naar nieuwe mogelijkheden om de ecologische voetafdruk van het festival te verkleinen. Een goede zichtbaarheid van partners op het festival vereiste voorheen de productie van talrijke banieren en rolvilt, een materiaal dat niet recycleerbaar is. Op initiatief van het festival zelf heeft men besloten daar komaf mee te maken en zich te concentreren op duurzaam en herbruikbaar dekzeil. Het gevolg is een productiereductie van ongeveer duizend meter rolvilt. Specifieke uitlegborden zullen ook aanwezig zijn om festivalgangers te sensibiliseren rond verantwoord afvalbeheer. Ze worden onder andere opgeroepen te sorteren in de verschillende afvalcontainers die over het hele festivalterrein verspreid staan.

GENT JAZZ FESTIVAL

ROCK HERCK

CACTUSFESTIVAL

OSTEND BEACH

ROCK ZOTTEGEM

11-21 JULI, GENT Bryan Ferry featuring The Bryan Ferry Orchestra is een van de grote namen op het Gent Jazz Festival dit jaar.

12-13 JULI, HERK-DE-STAD Rock Herk biedt naar goede gewoonte heel wat plaats aan Belgisch talent, zoals Ego Troopers, Raketkanon en BRNS.

12-14 JULI, BRUGGE Cactus Festival kiest voor een eclectisch programma, weg van trends en hypes, over de grenzen van genres en generaties heen.

12-13 JULI, OOSTENDE Twee dagen, vijf podia en meer dan vijftig artiesten, dat belooft een leuk feestje te worden in de Koningin der Badsteden.

12-13 JULI, ZOTTEGEM Nationale en internationale grootheden als dEUS, Golden Earring en ZZ Top laten Zottegem uit haar voegen barsten.

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 59

Juli 2013

20-6-2013 9:12:49

FESTIMANIA

» Les Francofolies de Spa 17-21 JULI, SPA

Les Francofolies de Spa Vier dagen lang veranderen de straten van Spa in een zinderend, aanstekelijk en vrolijk muziekfeest. Van klassiek over pop tot new wave en elektro.

ok dit jaar maakt de charmante binnenstad van Spa zich op voor de komst van duizenden muziekliefhebbers ter gelegenheid van Les Francofolies de Spa. Dit ondertussen gereputeerde muziekfestival kent al jaren een fenomenaal succes. Vier dagen lang veranderen de straten in een zinderend, aanstekelijk en vrolijk feest, en alle cafés in de binnenstad bruisen van de sfeer en nodigen je uit om door te gaan tot diep in de nacht. Van 17 tot en met 21 juli worden er honderden concerten gegeven, zowel door gevestigde namen als door jong en onbekend talent. Ook dit jaar staan er op de affiche heel wat Franstalige artiesten uit de meest uiteenlopende

THERMEN VAN SPA

muziekgenres. Van klassiek over tonen die meer poppy klinken, of new wave of eerder elektronisch… Een waaier aan artiesten geeft het beste van zichzelf op de verschillende podia. Het hoofdpodium, de Scène Pierre Rapsat, bevindt zich op het centraal gelegen Place de l'Hôtel de Ville. Buitenlandse - vooral Franse - headliners op de affiche zijn onder andere Olivia Ruiz, Orelsan, TAL, Saez, Martin Solveig, Agoria, Julien Clerc, Luo Doillon, Serge Lama, Michael Gregorio, Pascal Obispo en niemand minder dan Felix Da Housecat. Dit selecte lijstje met namen wordt natuurlijk nog aangevuld met een groot aanbod aan artiesten van eigen bodem (zie kader).

Rond de bron die ons al meer dan tweehonderd jaar een van de beste waters ter wereld geeft, staat de Thermen van Spa, het oudste wellnesscentrum van ons land. Ideaal om even aan de drukte op het stadsfestival te ontsnappen.

VAN EIGEN BODEM Les Francofolies staat erom bekend om heel veel muzikanten van eigen bodem een podium te geven. Ook dit jaar zal dat niet anders zijn. Op de Scène Pierre Rapsat, het hoofdpodium dat zich op de Place de l’Hôtel de Ville bevindt, maken volgende Belgische artiesten hun opwachting: Black Box Revelation, Ozark Henry, Renato, Acta, Malibu Stacy, Fête aux Gauff’ en Suarez. Niemand minder dan Le Grand Jojo sluit het feest op het hoofdpodium af; klassiekers als ‘Jules César’, ‘Victor le footbaliste’ en ‘Chef un petit verre on a soif’ zullen er luidkeels meegezongen worden!

LASEMO FESTIVAL

TW CLASSIC

12-14 JULI, EDINGEN LaSemo Festival staat bekend om zijn kwaliteit en het specifieke karakter van de affiche. Een drie dagen durend feest!

13 JULI, WERCHTER Niemand minder dan The Boss zakt op 13 juli af naar Werchter, net als Keane, Santana, Ben Harper, Blondie en Balthazar.

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 60

BROSELLA FOLK & JAZZ 13-14 JULI, LAKEN Brosella Folk & Jazz is een vaste waarde in het culturele landschap van onze hoofdstad.

POWER FESTIVAL

10 DAYS OFF

13-14 JULI, LA LOUVIÈRE Het belangrijkste festival van La Région du Centre werd in een totaal nieuw en aantrekkelijk kleedje gestoken.

18-29 JULI, GENT Tien dagen lang kun je in Gent terecht voor de beste techno, dubstep, house en aanverwante elektronische muziek.

mediamarkt.be

20-6-2013 9:13:24

Dour Festival

« FESTIMANIA

DOUR 2013-APP Ook dit jaar heeft Dour Festival een app ontwikkeld waarmee je je smartphone kunt uitrusten. Zo blijf je op de hoogte van het laatste nieuws, de uurschema’s, achtergrondinformatie over de optredende bands en nog veel meer onmisbare informatie. » PLATFORM: Android, iOS, Windows Phone

18-21 JULI, DOUR

Dour Festival

Vijf dagen vol liefde en alternatieve muziek, daar staat de 25ste editie van Dour Festival voor. En natuurlijk ook voor de typische, gemoedelijke sfeer.

‘Le Développement Durable Dour Festival’ (in het Nederlands: Duurzame Ontwikkeling Dour Festival) (3D) is een verzameling van acties die Dour Festival organiseert om de duurzame ontwikkeling van het festival te ondersteunen. Dit gebeurt in de volgende drie dimensies: economisch, sociaal en ecologisch. Dour Festival, dat zijn ongeveer 150.000 festivalgangers die zich op vier dagen vol muziek, liefde en feest verzamelen op het terrein. Met het 3D-initiatief werken de festivalgangers mee aan een duurzame ontwikkeling van het festival zelf, om zo een steentje bij te dragen aan een betere wereld.

e grootste troef van Dour Festival is en blijft de gevarieerde programmatie, ook op deze jubileumeditie. Elk jaar opnieuw weet het festival in de provincie Henegouwen een uniek, internationaal getint, alternatief, onafhankelijk, multicultureel en avontuurlijk programma op te stellen. En dan ook nog eens tegen een zacht prijsje! Bovendien garandeert Dour Festival gezelligheid: vier dagen lang, van 18 tot en met 21 juli, komen mensen uit alle hoeken van de wereld naar Dour afgezakt om te feesten. Het is de jaarlijkse afspraak voor wie zich in open lucht wil uitleven, wil dromen en nieuwe dingen wil ontdekken! Met een opkomst van meer dan honderdvijftigduizend feestvier-

ders bevestigt Dour Festival zijn status als grootste muzikaal en toeristisch evenement van Wallonië. Ook dit jaar zullen de verschillende podia en meer dan tweehonderd acts voor een supersfeer zorgen. Er prijken dit jaar weer enkele grote namen op de affiche van Dour Festival: wat dacht je bijvoorbeeld van de onnavolgbare rappers van Wu-Tang Clan, de ingenieuze triphop en bijtende dubstep van Trentemøller, de poprock van The Vaccines, de glamrock van The Van Jets, het rapcollectief Jurassic 5 of de herboren sound van The Smashing Pumpkins? Het zijn maar enkele grote namen van een heuse topaffiche! »

BLUES PEER

POLÉ POLÉ

BOOMTOWN

SUIKERROCK

SFINKS MIXED

19-21 JULI, PEER Wat begon als een bescheiden festivalletje is ondertussen uitgegroeid tot een grote naam in de blueswereld.

20-29 JULI, GENT Het zwoelste en meest exotische festival van België geeft de Gentse binnenstad tien dagen lang kleur.

23-27 JULI, GENT Boomtown zet meer dan ooit in op een uitdagende mix van gevestigde namen en nog te ontdekken pareltjes.

25-28 JULI, TIENEN Net als voorgaande edities biedt Suikerrock 2013 weer een platform aan jong muzikaal talent van eigen bodem.

25-28 JULI, BOECHOUT Bijzondere ontdekkingen en folksterren uit de hele wereld ontmoeten de beste artiesten van bij ons in Boechout.

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 61

Juli 2013

20-6-2013 9:13:45

FESTIMANIA

» Tomorrowland

TECHNOLEGENDE Richie Hawtin, de dj-legende uit Detroit, zal op zondag plaatsnemen achter de draaitafels op Tomorrowland. Zijn strakke en unieke mix van minimalistische techno zal het publiek ongetwijfeld in extase brengen!

ARMIN VAN BUUREN - INTENSE ’s Werelds nummer één dj, volgens het gerenommeerde muziekblad DJ Mag, zal op Tomorrowland opnieuw het beste van zichzelf geven. Armin van Buuren bracht in mei een nieuw album uit: ‘Intense’. Naar eigen zeggen “het orgelpunt van twee jaar hard werken”, waarbij hij niks aan het toeval overliet. Rock, klassiek, progressive, pop en trance mengt hij door elkaar. Voor het album werkte Armin samen met artiesten als de Israëlische violiste Miri Ben-Ari, het Australische duo Nervo en Bagga Bownz, de rockband van zijn broer Eller. Zaterdag 27 juli staat hij op de Main Stage.

26-28 JULI, BOOM

Tomorrowland

Tomorrowland won voor de tweede keer op rij de internationale Best Music Event Award. Een terechte bekroning voor het beste dancefestival ter wereld!

e eerste editie van Tomorrowland in 2005 lokte een kleine tienduizend danceliefhebbers naar De Schorre in Boom en duurde een dag; vorig jaar werd het recreatiedomein overspoeld door meer dan 180.000 bezoekers, verspreid over drie dagen. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Tomorrowland begin dit jaar opnieuw werd uitgeroepen tot Best Music Event van 2012 op de jaarlijkse International Dance Music Awards in Miami, zeg maar de Oscars van de dancewereld. Gevolg van dit enorme succes was dat de organisatoren dit jaar voor een groot deel van de ticketverkoop (negentigduizend stuks) opnieuw een ‘eigen volk eerst’-beleid moesten invoeren om te voorkomen dat het driedaagse dancefestival overspoeld

zou worden door buitenlandse feestvierders. Het dancefestival was opnieuw razendsnel uitverkocht; op twaalf minuten waren alle ‘Belgische’ tickets de deur uit. De internationale tickets waren op twee uurtjes uitverkocht. Tomorrowland staat ondertussen synoniem voor grote namen uit de dancewereld. We zetten de belangrijkste, maar zeker niet alle artiesten - daarvoor is de lijst veel te lang - op een rijtje: Tiësto, Dimitri Vegas & Like Mike, Fedde Le Grand, Crookers, Avicii, Armin van Buuren, Sven Väth, Benny Benassi, Masters At Work, Sven Van Hees, Eric Prydz, David Guetta, Green Velvet, Dave Clark, Jeff Mills, Marshal Matters en Afrojack. Een ideale mix van nieuwe en grote namen uit de house- en technowereld.

KLINKERS

BRUKSEL LIVE

LOKERSE FEESTEN

REGGAE GEEL

26 JULI-10 AUGUSTUS, BRUGGE Dit iets minder bekende festival staat synoniem voor een brok cultuur in de historische binnenstad van Brugge.

27 JULI, BRUSSEL Verscholen in het Osseghempark ligt een oud amfitheater, het Groentheater, de prachtige locatie van dit gratis festival.

2-11 AUGUSTUS, LOKEREN Op deze editie van de Lokerse Feesten zal er een tweede podium staan op het populaire stadsfestival.

2-3 AUGUSTUS, GEEL Reggae Geel verwelkomt meer dan dertigduizend rastafari's en andere bezoekers op de sfeervolle festivalweide.

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 62

ESPERANZAH! FESTIVAL 2-4 AUGUSTUS, FLOREFFE Begin augustus waait er een frisse wind van muzikale openheid over de Abdij van Floreffe.

mediamarkt.be

20-6-2013 9:14:10

Dranouter

« FESTIMANIA

2-4 AUGUSTUS, DRANOUTER

Festival Dranouter

Begin augustus kun je genieten van folk- en aanverwante muziek in Dranouter. Een deel van de festivalopbrengst gaat bovendien naar een goed doel.

et eerste weekend van augustus strijken er weer tienduizenden liefhebbers van folk en aanverwante muziek neer in het kleine dorpje in West-Vlaanderen voor Festival Dranouter, tot voor twee jaar bekend als Folk Dranouter. Naast traditionele folkgroepen staan er de laatste jaren steeds vaker ook grote namen op het podium, en ook dit jaar zitten er een paar bekende artiesten tussen. Op de affiche prijken onder andere Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, Kitty Daisy & Lewis, Stornoway, Ewert & Two Dragons, The Broken Circle Bluegrass Band (exclusief), Agnes Obel, ZAZ, Black Box Revelation, Bent van Looy (exclusief) Arno, Shantel & Bucovina Club Orkestar, Daan, June Tabor & The

Oysterband, Amatorski, Roosbeef, Dez Mona, Räfven, Rosario Smowing en heel wat andere FAMILIE-UITSTAP artiesten. Zoals gezegd wordt het een mooie mix Met het hele gezin richting van buitenlandse toppers en uitstekend muziDranouter gaan is een absolute kaal talent van eigen bodem, want ook De aanrader! Festival Dranouter is al Nieuwe Vrienden, Grensorkest, Zuidwaarts en jaren het festival bij uitstek waar alle Flanders Ethno werden toegevoegd aan de leeftijden hun ding vinden, samen affiche van Festival Dranouter. Kamperen kan dit kunnen genieten en elk hun jaar trouwens vanaf donderdag 1 augustus, waareigen route uitzoeken. door je bij de start van het festival plaats kunt nemen op de voorste rij! »

LOW IMPACT MAN Festival Dranouter trekt dit jaar de ecologische lijn verder door en doet ook een beroep op het bewustzijn van zijn publiek. Samen met Steven Vromman, beter bekend als The Low Impact Man van het gelijknamige tv-programma op de publieke omroep Canvas, wordt een scenario uitgebouwd om Festival Dranouter verder te helpen als Low Impact Festival. Samen met de festivalgangers wil het festival dit jaar een grote stap zetten in het reduceren van de ecologische voetafdruk. Afval is daarin prioritair. Om dat te bereiken, wordt er dit jaar op het festivalterrein een rem gezet op het binnenbrengen van eigen verpakkingen (eten en drank).

RONQUIÈRES FESTIVAL

CASA BLANCA FESTIVAL

3-4 AUGUSTUS, RONQUIÈRES Niet alleen de befaamde scheepslift zal veel volk naar Ronquières lokken begin augustus.

7-10 AUGUSTUS, HEMIKSEM De laatste editie van Casa Blanca Festival zet een groot aantal kleppers op het podium.

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 63

ZEVERROCK 9-10 AUGUSTUS, ZEVERGEM Op 9 en 10 augustus kun je in het West-Vlaamse Zevergem genieten van onder andere Vive La Fête en 't Hof van Commerce.

ANTILLIAANSE FEESTEN 9-10 AUGUSTUS, HOOGSTRATEN Het zwoelste muziekfeest van deze zomer vindt plaats in de Noorderkempen.

MARKTROCK LEUVEN 9-10 AUGUSTUS, LEUVEN Marktrock Leuven pakt dit jaar uit met een heuse tweedehands muziekmarkt en natuurlijk ook met een schitterende line-up.

Juli 2013

20-6-2013 9:14:36

FESTIMANIA

» Pukkelpop 15-17 AUGUSTUS, KIEWIT

Pukkelpop

HERDENKINGSPOLSBANDJE Op donderdag 18 augustus 2011 werd Pukkelpop getroffen door een dramatisch, dodelijk onweer. De opbrengst van dit speciale herdenkingspolsbandje gaat integraal naar het Steunfonds Slachtoffers Pukkelpop. Bestel het op www.pukkelpop.be.

Pukkelpop gaat ook dit jaar prat op een progressieve programmatie. Onder andere School Is Cool en Mintzkov treden er exclusief op.

lk jaar lokt Pukkelpop een massa festivalgangers van over heel België en ver buiten de landsgrenzen naar Kiewit, Hasselt. Pukkelpop gaat prat op een progressieve programmatie, die de grootste actuele kleppers koppelt aan levende legendes en visionaire alternatieve bands uit alle uithoeken van de muziekwereld. Verspreid over drie dagen (15, 16 en 17 augustus) geven een tweehonderdtal acts op een van de podia het beste van zichzelf. De campings openen hun deuren de dag voor het festival; lokale partydeejays serveren dan een eclectische warm-up voor het driedaagse muziekfestijn.

Pukkelpop is een unieke en allesomvattende festivalbelevenis waarbij niet alleen de muziek, maar ook de animatie rond het festival zorgt voor een intense verbondenheid tussen het openminded festivalpubliek. Ook dit jaar wordt het genieten van een stevige greep uit het rijke muzieklandschap, want de line-up is ronduit indrukwekkend te noemen: Eminem, Nine Inch Nails, Duck Sauce, Slayer, Deftones, Mark Ronson, The Prodigy, Neil Young & Crazy Horse, Eels, Skunk Anasie, The Magician, The XX, Franz Ferdinand, Paul Kalkbrenner, Goose en The Knife, het zijn maar enkele toppers die de verschillende podia zullen doen daveren.

BRUSSELS SUMMER FESTIVAL

JAZZ MIDDELHEIM

FEEST IN HET PARK

NUIT DES CHOEURS

15-18 AUGUSTUS, WILRIJK Park Den Brandt in Wilrijk verwelkomt ook dit jaar weer jazzlegendes van over de hele wereld.

22-25 AUGUSTUS, OUDENAARDE Naar eigen zeggen is Feest In Het Park een van de gezelligste festivals van Vlaanderen.

30-31 AUGUSTUS, VILLERS-LE-VILLE De cisterciënzersabdij is de gedroomde locatie voor de ‘Stemmen onder de Sterren’.

DRIE FESTIVALTIPS KOM OP TIJD Kom vroeg aan en vertrek op tijd. De verkeersknopen rond de start en het einde van een festival zijn legendarisch. Plan je vervoer slim en vermijd zo files. OORDOPJES Breng voldoende oordopjes mee. We weten ondertussen allemaal hoe essentieel die dingen zijn tijdens een concert, maar een goede set oordopjes helpt je ook aan goede nachtrust als de tent naast je voor een late afterparty kiest. BIOLOGISCHE SCHOK Bereid je mentaal voor op een biologische schok. Een dieet van hamburgers en bier, beperkte hygiëne en veel te weinig slaap... Je gaat best even de gezonde toer op in de dagen voor je festivalbezoek.

MARKTROCK BILZEN 10-11 AUGUSTUS, BILZEN Onder andere Praga Kahn, A Brand en Regi prijken op de affiche van de eerste editie van Marktrock Bilzen.

9-18 AUGUSTUS, BRUSSEL Het Paleizenplein, het Museumplein en de Kunstberg worden een multicultureel muziekfeest.

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL BESPREKINGEN.indd 64

mediamarkt.be

20-6-2013 9:15:10

Festivalpromotor aan het woord

« FESTIMANIA

Organiseer een festival Plannen, meetings, organiseren en lange dagen. Je zou bijna denken dat de job van festivalpromotor een martelgang is. Maar Fabrice Lamproye, drijvende kracht achter Les Ardentes, zet ons meteen op andere gedachten: “Dit is wat ik altijd wou doen!”

es Ardentes is een relatief jong festival, maar sinds de eerste editie mag het zich tot een van de topfestivals van ons land rekenen, met een mooie internationale uitstraling. Dat is nog geen klein beetje de verdienste van Fabrice Lamproye en zijn team, die er meteen Luik als hoofdstad van de muziek mee op de kaart zetten. Wat is dat eigenlijk, een festivalpromotor? Fabrice: “Als promotor doe je eigenlijk van alles. Ik heb een negenkoppig team en het hele jaar door zijn we bezig met organiseren, boeken, afspreken en line-ups programmeren. We staan ook voortdurend in contact met de agenten van de artiesten en onze sponsors. Dat doen we niet alleen voor Les Ardentes overigens, we beheren nog een hele rits andere concerten en festivals.” Hoe ben je in de festivalwereld terechtgekomen? “Je moeten weten dat ik een opleiding Rechten heb gevolgd. Maar muziek is altijd mijn passie geweest, dus ben ik meteen die wereld binnengestapt. Ik zit ondertussen als meer dan twintig jaar in de sector; ik kan je verzekeren dat mijn juridische achtergrond een uitstekende voorbereiding bleek voor dit beroep.” Les Ardentes is een jong festival, maar was vanaf de eerste editie een succes. Hoe komt dat? “Zo’n negen jaar terug liepen we met het idee rond dat Luik een festival kon gebruiken. We wisten vanuit onze achtergrond dat er zeker een lokaal publiek voor zo’n evenement was, en Luik had op dat ogenblik nog niets. En dus zijn we, met de juiste partners, gestart. Een van de sleutelelementen was natuurlijk

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_INTERVIEW.indd 65

onze reputatie en contacten in de muziekwereld, waardoor we meteen een erg sterke affiche konden voorstellen. We hebben Les Ardentes dan ook meteen groots aangepakt.” Wat onderscheidt volgens jou Les Ardentes van de andere festivals? “Er is zeker de unieke locatie; nabij het hartje van Luik, maar toch in een park aan de Maas. Dat is ook iets waar artiesten vaak enthousiast op reageren. We besteden ook erg veel zorg aan de ontvangst. Zo vind je geen junkfood op ons festival, maar een lekkere keuken die we samen met de lokale producenten verzorgen. Ook niet onbelangrijk: we houden Les Ardentes democratisch. De toegangstickets zijn niet duur en de faciliteiten, zoals de toiletten en camping, zijn gewoon gratis.” Hoe gaan jullie met de artiesten om? “Ook daarin zijn we zo hartelijk mogelijk. We hebben iemand in het team die daar op focust, maar ik probeer altijd zelf de artiesten te ontmoeten. Soms leidt dat tot leuke verrassingen. Zo hadden we vorig jaar Ben Harper geprogrammeerd, die zo gecharmeerd was door Luik dat hij een paar dagen extra bleef. We hebben hem zelf pintjes leren tappen, waarna hij een tijdje achter de toog van de artiestenbar heeft gestaan.” Wat moeten we onthouden over de editie van dit jaar? “Ik kijk zelf altijd erg uit naar de verborgen pareltjes, kleinere groepen die me echt kunnen verbazen. Namen als Aufgang of Balthazar bijvoorbeeld. We hebben ook zwaar geïnvesteerd in ons tweede podium; de decoratie wordt echt spectaculair nu!” »

AAN HET WOORD… … is Fabrice Lamproye, de drijvende kracht achter Les Ardentes. Ooit begonnen als jurist koos hij al snel voor zijn grote passie: muziek. Na een carrière als clubeigenaar werd hij concertorganisator, en van daaruit was de overstap naar de festivals heel makkelijk gemaakt.

Juli 2013

»«

20-6-2013 10:22:57

Meenemen!!

Vers drinkwater bij de hand, even snel een leuke foto op je Facebook-pagina zetten, je festivallook in model houden… Allemaal noodzakelijk, toch? Alles wat je nodig hebt voor een ultieme festivalbeleving vind je op deze pagina’s.

SAMSUNG GALAXY S4

Ideaal voor festivalgangers

De smartphone van het moment is de Samsung Galaxy S4. Dit supercomplete hebbeding heeft alles aan boord dat je van een smartphone verwacht - en meer. Superslank en superlicht, maar toch met een haarscherp 5-inch Super AMOLED-aanraakscherm van 1.920 x 1.080 pixels. De beeldkwaliteit staat dus buiten kijf. Perfect voor het goed bekijken van je met een van de twee camera’s gemaakte foto’s. En uiteraard deel je je belevenissen direct met familie en vrienden! De mooiste eigenschap van de Galaxy S4? Hij weet precies wat jij wilt! De Galaxy S4 herkent bijvoorbeeld je gezicht, je stem en je bewegingen, zodat je het scherm niet hoeft aan te raken. Ideaal in een drukke festivaltent! Laat je hem toch vallen? Dankzij Gorilla Glass 3 is de Galaxy S4 nagenoeg onbreekbaar!

DORO WT87 WALKIE TALKIE

Weetje

Terug naar de basis

De fanatieke festivalganger weet het: vooral op de wat drukkere festival is het bereik vaak niet om over naar huis te app’en. En dat lukt dan ook letterlijk niet. Keer dus terug naar de basis met de handige Doro WT87 Walkie Talkie. Het is de meest rudimentaire vorm van communicatie; juist daarom bijzonder geschikt op het drukke festivalterrein. Deze eenvoudige en praktische walkietalkies zijn onder andere voorzien van een programmeerbare spraakherkenningsfunctie. Zo zie je direct wie van je vrienden de andere walkietalkie in handen heeft. Ook beschikken de walkietalkies over een riemclip en headsetkit, zodat je ze overal kunt gebruiken en op elk gewenst moment. Met de Squelch-functie onderdruk je hinderlijke ruis. De WT87 Walkie Talkie houdt je gesprekken zelfs vertrouwelijk dankzij maar liefst driehonderd kanaalcombinaties. Over en uit!

Rock Werchter is het grootste muziekfestival van de Benelux. In 1974 vond de eerste editie plaats; dit jaar belooft het van 4 tot en met 7 juli weer te gaan knallen!

JBL CHARGE

Draagbare discotheek

Overal genieten van je favoriete muziek. Maar dan niet met een paar schrale luidsprekertjes, maar met een volwaardig audiosysteem. De JBL Charge is in feite een draagbare discotheek! Hij speelt zowel in horizontale en verticale positie, zodat je hem op een verscheidenheid aan locaties kunt gebruiken. Hij is klein genoeg om gemakkelijk in een rugzak te passen en dus neem je het apparaat eenvoudig overal mee naartoe. Onder de motorkap is dit een topper. Met twee 1-5/8-inch (41 mm) JBL-drivers en een versterker van twee keer vijf watt genereert de JBL Charge kamervullend geluid - bijzonder indrukwekkend voor een compacte luidspreker die je overal mee naartoe neemt. En waar vergelijkbare systemen vaak toegeven op de bas, is die bij de JBL Charge juiste extreem diep en zwaar.

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL ESSENTIALS.indd 66

mediamarkt.be

20-6-2013 10:16:55

Essentials

« FESTIMANIA

LENOVO IDEAPAD YOGA 13

Tablet en ultrabook in één

Nog even je mails controleren. Of wat leuke foto’s op Facebook plaatsen en kijken of je dat leuke meisje van gisteravond terug kunt vinden. Je doet het allemaal met de Lenovo IdeaPad Yoga 13. Dit fascinerende apparaat is een volwaardige ultrabook en tablet in één. Dit hybride apparaat heeft de beschikking over een 13-inch touchscreen en is daarmee een van de grootste in zijn soort. Nog steeds erg slank te noemen neem je het toestel toch eenvoudig mee in je rugzak of tas naar het festivalterrein. De specificaties van de IdeaPad Yoga 13 zijn goed, met onder andere een Core i7-processor, tot 8 GB RAM-geheugen en een SSD van 256 GB. Het beeldscherm van de IdeaPad Yoga 13 is scherp, met een resolutie van 1.920 x 1.080 pixels.

BRITA WATER FILL & GO

Echt zuiver water

Voldoende water drinken is belangrijk; zeker tijdens de warme zomerfestivals is het een eerste levensbehoefte. Maar heb je geen zin om uren in de rij te staan aan de bonnetjesstand om vervolgens nog eens enkele tientallen minuten aan te schuiven aan de toog? Neem dan gewoon je eigen water mee. Het zuiverste vocht drink je uit de Brita Water Fill & Gobeker. Deze handige drankhouder kent niet Hou je meer van elektronische muziek? alleen een praktisch formaat - je steekt hem Dan is Tomorrowland jouw ding! Op de zo in je broekzak of handtas - het ding maakt speciaal ingerichte DreamVillehet water tegelijkertijd helder schoon dankzij festivalcamping kunnen 35.000 festivalde revolutionaire zuiveringsfilter van Brita. bezoekers terecht. Je vindt er zelfs Geen chloor of andere smaakverstorende en een warme bakker en een schadelijke stoffen meer. Zo heb je altijd vers gezellig theehuisje. water, zelfs als je het uit zo’n smerig kraantje op het festival haalt. Beschikbaar in vier leuke kleurtjes!

Weetje

FUJIFILM FINEPIX XP60

Middelpunt van elk feestje

Op zoek naar een digitale compactcamera die tegen een stootje kan? De FinePix XP60 van Fujifilm is een topper in zijn klasse. Tover dit strakke toestelletje tevoorschijn en iedereen krijgt spontaan een glimlach op zijn gezicht. Snel, maak een foto! Met een ISO-waarde van ISO 100-6.400 maak je ook in de donkerste festivaltent scherpe opnames. En anders heb je natuurlijk altijd nog de beschikking over de geïntegreerde flitser. Ook zijn video-opnames bij 1.920 x 1.080 pixels mogelijk. Verliezen doe je hem niet dankzij de handige handstrap. Met de FinePix XP60 zit je in ieder geval nooit verlegen om aandacht; deze opvallende camera is het middelpunt van elk festival!

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL ESSENTIALS.indd 67

Juli 2013

20-6-2013 10:17:52

SONY CYBER-SHOT DSC-HX50

Superklein, veel zoom

Als je aan het feesten bent, heb je liefst zo weinig mogelijk spullen bij je - alleen maar onnodige ballast. Toch wil je wel leuke foto’s kunnen maken. De Sony Cyber-shot DSC-HX50 is dan precies de camera die je zoekt. Dit is de kleinste camera ter wereld (slechts 860 gram) die toch nog beschikt over een 30x optische zoom. Dit geweldige cameraatje heeft tevens een 20,4-megapixel sensor aan boord en ingebouwde WiFi. Daarnaast is het mogelijk om videoclips te schieten in Full HD 1080/60presolutie. Je maakt dus de scherpste kiekjes en filmpjes, die je vervolgens direct deelt met de rest van de wereld. Als je niet beter zou weten, zou je bijna denken dat de Cyber-shot DSC-HX50 speciaal gemaakt is voor de zomerfestivals.

PHILIPS PT860/16

De juiste festivallook Leuk, zo’n muziekfestival van meerdere dagen. Knus in je tentje en van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat genieten van muziek, gezelligheid en ander vertier. Maar het is wel een aanslag op je gezichtsbeharing! Vooral Naast dansen, drinken en lol maken mannen met wat stevigere baardgroei hebben na een paar dagen meer blijkt ook seks een populair festivalweg van een zwerver dan van een hippe festivalganger. Met het handige tijdverdrijf. Bijna een op de vijf bePhilips PT860/16-scheerapparaat houd je je baardgroei in bedwang. Het zoekers geeft aan wel eens een toestel beschikt over het unieke PowerTouch-systeem waarmee je elke onenightstand op een festival dag de juiste look creëert. PowerTouch biedt een langere scheerduur met te hebben gehad! de bewezen DualPrecision-topprestaties en is volledig afwasbaar. Hierdoor ben je snel klaar en verspil je geen minuut van je kostbare festivaltijd. Wel de lusten, maar niet de lasten dus - precies wat je zoekt.

Weetje

SOUL SL300

Quality-time voor jezelf

Wat doe je nadat je een hele dag in het schelle geluid van een festivaltent hebt gestaan? Nog meer naar muziek luisteren natuurlijk! Maar nu met echt zuiver geluid, met de sound van Soul by Ludacris. De SL300-hoofdtelefoon is een van de paradepaardjes uit de indrukwekkende stal van in- en on-ear headsets. De heerlijk zachte kussentjes van deze hoofdtelefoon zorgen niet alleen voor het nodige draagcomfort, maar tevens voor volledige noise-cancelling. Afgesloten van de buitenwereld geniet jij optimaal van je favoriete muziek. Wat voor muziek dat precies is, maakt voor de SL300 niet uit. Rock, hiphop of dance, dit is een professionele hoofdtelefoon die geluid produceert dat niet onderdoet voor high-end hifisets. Muziek krijgt meer ziel met de Soul SL300. Beschikbaar in verschillende trendy kleuren, waaronder goud, zilver of de Jamaicaanse kleuren van hardloper Usain Bolt.

Juli 2013

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL ESSENTIALS.indd 68

mediamarkt.be

20-6-2013 10:19:08

Essentials

« FESTIMANIA

APPLE IPOD TOUCH

Altijd muziek bij de hand

Met het nieuwste model van de iPod touch heb je altijd je favoriete muziek bij de hand. Deze supersexy muziekspeler is zo klein en licht dat je niet eens merkt dat je hem bij je hebt. Dat is te danken aan de ultradunne aluminiumbehuizing, waardoor je de iPod touch nauwelijks in je broekzak voelt zitten. Apple’s populaire muziekspeler is verkrijgbaar in zoveel spetterende kleuren dat het lastig wordt om te kiezen. Felgroen? Hemelsblauw? Of toch maar hip zalmroze? Dankzij de speciale EarPods klinkt de iPod touch in ieder geval net zo goed als hij eruitziet. En doormiddel van de Touch Loop heb je hem letterlijk altijd bij de hand. De ideale muziekspeler voor festivalgangers!

AEE MAGICAM SD21

In extreme omstandigheden

Modder, regen en zand, de festivalomstandigheden heb je niet altijd in de hand. Kijk dus uit met je dure elektronische apparatuur. Of nog beter: zorg ervoor dat deze tegen een stootje kan. Zoals de AEE Magicam SD21, een van de beste camera’s ter wereld voor het maken van filmpjes in extreme omstandigheden. Een deel van Festivalbezoekers geven gemiddeld de kit is een waterdichte, schokbestendige casebox, 235 euro uit. Bijna de helft gaat naar die de camera tegen de natuurelementen en andere het toegangsticket, een kwart gaat schadelijke zaken beschermt. Dankzij de waterdichte naar drank en nog eens 18 procent behuizing kun je de camera zelfs onder water is bedoeld voor eten. gebruiken tot een diepte van maar liefst zestig meter! Verder zitten een afstandsbediening, een afneembaar 1,5-inch diagonaal LCD-kleurenscherm, een tv-kabelaansluiting, een 220V-oplader en een groot aantal verschillende bindingen bij de set inbegrepen. De maximale videoresolutie bedraagt acht megapixels, waarbij alle opgenomen content direct op de geheugenkaart (maximaal 32 GB) belandt.

Weetje

HOUSE OF MARLEY BAG OF RHYTHM EM-JA000-HA

Jamaicaans muziekgenot

Een afterparty op de festivalcamping? Met de House of Marley Bag of Rhythm EM-JA000-HA zorg jij voor de muziek. Deze supercoole muziekspeler is ontwikkeld met het legendarische erfgoed van Bob Marley in het achterhoofd. Vormgegeven als een Jamaicaanse heuptas zit er een ingenieus systeem in verstopt dat een kamer, je achtertuin of de festivalcamping vult met muziek. Twee 1-inch (25 mm) tweeters, twee 4,5-inch (114 mm) high-def woofers en een krachtige versterker zorgen ervoor dat je elk muzikaal detail waar kunt nemen. Het lekkerst klinkt echter de diepe, krachtige bas. De Bag of Rhythm is compatibel met je iPod, iPhone of iPad. Steek deze in de bovenkant van je tas en je bent klaar om je favoriete muziek af te spelen - en de camping minstens net zo gezellig te maken als het festivalterrein!

mediamarkt.be

MZBE1307_FOCUS_FESTIVAL ESSENTIALS.indd 69

Juli 2013

20-6-2013 10:19:45

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 70

20-6-2013 17:29:11

Sound & ViSion

Het toppunt van entertainment is het huwelijk tussen beeld en geluid. Twee prikkels die je belangrijkste zintuigen stimuleren en je laten hunkeren naar meer!

MeT eeN bOOgje

Tv-HOOgTepUNTeN

Even leek het erop dat de tv uitontwikkeld was. Full HD is al een tijdje de standaard, evenals superdunne en steeds groter wordende schermen. De laatste grote stap was de introductie van de Smart TV: je toestel kreeg er functies door die lijken op die van een smartphone. Hoe cool die toevoeging ook is, echte innovaties lijken verleden tijd. Maar maak je borst maar nat, want nieuwe, innovatieve beeldtechnologieën zullen je versteld doen staan. Een van die technologieën is 4K (Ultra HD). Dit zijn schermen die beelden met een vier keer hogere resolutie dan je nu gewend bent tevoorschijn kunnen toveren. Een andere belangrijke innovatie is de toepassing van OLED, een technologie die extreem zuinig is en spectaculaire, levensechte kleuren weergeeft. OLED leent zich ook voor iets anders: flexibele schermen of Curved OLED-tv's zoals LG ze zelf noemt. De Curved OLED-tv geeft haarscherp beeld zonder visuele vervorming en detailverlies aan de randen. We mogen de technologie snel verwelkomen; eind dit jaar introduceert LG de eerste gebogen OLED-tv in België.

De geschiedenis van de tv is een aaneenschakeling van technologische innovaties. Dit zijn de vijf belangrijkste vernieuwingen. » Kleur: Tv was al een wonderbaarlijk medium, maar kwam pas echt tot leven met de introductie van kleur. » Video: Niet langer hoefde je op een bepaald moment thuis te zijn om je favoriete tv-programma te bekijken. Je nam het gewoon op en keek wanneer het jou uitkwam. » Satelliet: Vanaf 1960 waren tv-stations niet meer afhankelijk van lange kabels of koeriers die rollen film vervoerden. Een straalverbinding via satelliet was voldoende om de beelden de wereld rond te sturen. » Digitale tv: Vroeger verstuurden we beeld analoog, maar dat signaal was erg vatbaar voor storingen. Digitaal kent dat nadeel niet. Digitale beelden hebben ook een hogere resolutie en het signaal verbruikt minder stroom. » HDTV: De scherpte van je tv-beeld wordt bepaald door het aantal lijnen waaruit het is opgebouwd. Een ouderwetse tv kan 480 horizontale lijnen produceren, een moderne toont er 1.080. Het verschil merk je meteen: een beeld met lage resolutie lijkt troebel vergeleken bij de scherpe HD-kwaliteit.

mediamarkt.be

MZBE1307_SV_RUBRIEKSOPENING.indd 71

INHOUD

72 Juke: persoonlijke jukebox 74 High-end sound bij Samsung 76 Torenhoog geluid van Lenco 77 Draagbare speaker van Philips 79 Overal muziek met Bose

Juli 2013

20-6-2013 13:04:40

you r Een kast vol platen, cassettes of cd’s is niet meer van deze tijd. Tegenwoordig luister jij naar digitale muziek. Dat kan vanaf een harde schijf vol MP3’s, maar veel makkelijker is het met de onbegrensde Juke-jukebox.

en wereld vol muziek in je broekzak, dat klinkt als sciencefiction, maar met een smartphone met Juke erop wordt die droom werkelijkheid. Zowat elke denkbare song krijg je met deze muziekdienst ter beschikking. Op dit moment heeft Juke zo’n twintig miljoen nummers in de catalogus, en het aantal blijft alleen maar verder toenemen. En die beluister je niet alleen op je telefoon, maar ook op je tablet, computer en je Sonos-systeem. Het enige wat je nodig hebt, is een internetverbinding. Maar hoe open je die schat aan muziek? We laten je zien hoe Juke werkt en hoe je die wereld vol muziek optimaal verkent! «

2 1

» 1 ZOEK

Juke begint met een simpele vraag: wat wil je horen? Typ in wat je zoekt en binnen een klik klinkt je favoriete song door je luidsprekers. En typ je per ongeluk 'Gulio Ichlesias' in? Dan is Juke slim genoeg om te weten dat je eigenlijk Julio Iglesias bedoelt.

» 2 PUSH PLAY!

NEEM EEN ABONNEMENT Bevalt de eindeloze bron aan muziek in hoge kwaliteit jou wel? Dan kun je daar voordelig van blijven profiteren. Voor nog geen tien euro per maand kun je oneindig veel muziek beluisteren, waar je ook bent. Want voor dit vaste maandbedrag kun je op praktisch al je apparaten met een internetverbinding Juke gebruiken.

Juli 2013

MZBE1307_SV_JUKE.indd 72

De herkenbare Play-knop is het controlecentrum voor jouw muziek. Pauze, play, volgende of vorige nummer: basisfuncties om snel door je muziekbibliotheek te bladeren.

» 3 NIEUWS

Hier zie je de populairste nieuwe releases. De belangrijkste nieuwe releases worden hier nog eens extra in het zonnetje gezet om jou te inspireren. Het nieuwe album van Daft Punk of de laatste hit van David Guetta? Een klik en je kunt het beluisteren.

mediamarkt.be

20-6-2013 13:02:20

Persoonlijke jukebox

« SOUND & VISION

u rself! 5 6

» 4 IN DE MIX

Geen inspiratie? Kies voor een Juke Mixtape. De Juke-redactie heeft mixtapes met verschillende thema’s voor je samengesteld. Het beste van Queens of the Stone Age, de oorsprong van de punkmuziek of een eigen lijst, dat - en veel meer vind je hier.

» 5 VOOR ELKE SMAAK

Per genre staan hier de nieuwste releases op een rijtje. Handig om snel een overzicht te krijgen!

» 6 RADIO

Soms wil je niet nadenken over welke muziek je opzet, maar gewoon luisteren. Klik op Juke.fm, kies je favoriete genre en laat je oren lekker verwennen.

SONOS PLAYBAR Overal in huis genieten van streaming-audio op z’n mooist? Dat doe je met Sonos. En laat het merk onlangs een nieuwe telg voortgebracht hebben: de Playbar. Deze soundbar deelt een groot deel van zijn kwaliteiten met de rest van het Sonos-gamma. Je sluit de luidspreker eenvoudig aan op je draadloze netwerk, waarna je muziek streamt in de beste kwaliteit. De Playbar beschikt over negen geïntegreerde luidsprekers die kraakhelder geluid produceren. Je kunt muziek afspelen uit je eigen bibliotheek of van een muziekdienst zoals Juke. De Playbar is een zogeheten soundbar, wat betekent dat het apparaat speciaal is ontwikkeld om aan te sluiten op je televisie. De makkelijkste manier om het geluid van je tv een flinke boost te geven!

»« mediamarkt.be

MZBE1307_SV_JUKE.indd 73

Juli 2013

20-6-2013 13:02:28

Draadloos Een gemiddeld entertainmentsysteem voor in de woonkamer vergt een behoorlijk uitgebreide hoeveelheid verbindingskabels. Niet bij Samsung. Samsung biedt als enige een volledig draadloze oplossing tussen je geluidsinstallatie en televisie, dit naar ieders wensen.

W 7.1-SURROUND Het HT-F9750W Smart Home System beschikt over een 7.1-luidsprekeropstelling voor een nagenoeg perfecte surroundervaring die je bij films en games echt middenin de actie dropt. Het geluid komt hiermee echt van alle kanten en de extra luidsprekers, ten opzichte van traditionelere 5.1-surroundsets, zijn absoluut hoorbaar!

ÂŤ

Juli 2013

MZBE1307_SV_SR SAMSUNG.indd 74

ie prijs stelt op surroundgeluid, maar geen zin heeft in gedoe met kabels of een groot aantal losse luidsprekers, is bij Samsung aan het juiste adres. Sterker nog: Samsung is de enige fabrikant die een draadloze en bijzonder gebruiksvriendelijke oplossing aanbiedt. De HW-F551 is een compacte soundbar die een krachtig, perfect en draadloos geluid levert. Het systeem bestaat uit twee onderdelen: een slanke speakerbalk die je onder een tv plaatst of op een kastje onder het toestel neerzet. Voor de bassen zorgt een aparte, eveneens draadloze subwoofer en via Bluetooth verbind je eenvoudig je smartphone, tablet en verschillende Samsung-televisies die voorzien zijn van de SoundShare-technologie. Het streamen van muziek via je smartphone zorgt voor een entertainmentcentrale die elk hifisysteem overbodig maakt. Het systeem heeft een totaal vermogen van 310 watt en is dan ook perfect geschikt voor gebruik bij een tweede tv op de slaapkamer.

PERFECTE GELUIDSOVERDRACHT De HW-F551 heeft een lengte die perfect past bij tvâ&#x20AC;&#x2122;s met een beelddiagonaal van 46 inch of meer, waarbij het slanke ontwerp ervoor zorgt dat dit extraatje optisch nauwelijks opvalt. Elke platte

tv is eenvoudig via een kabel te koppelen aan de soundbar; via SoundShare kan dat zelfs draadloos. Dat scheelt weer een extra kabel vanaf je tv en als extraatje is gewoon de afstandsbediening van de televisie te gebruiken om de soundbar te bedienen. Ook nog vermeldenswaardig: voor de draadloze koppeling wordt gebruikgemaakt van Samsungs HD-codec, die garant staat voor een perfecte en verliesloze geluidsoverdracht. Elk aspect van het tv-geluid wordt dus helder en sprankelend, inclusief diepe bassen, ten gehore gebracht in een veel betere kwaliteit dan de compacte standaardluidsprekers in een tv kunnen.

DRAADLOZE DUIZENDPOOT Wil je een AV-systeem met echt alle denkbare opties, dat tegelijkertijd ook extreem gebruiksvriendelijk is? Werp dan vooral een blik op het de HT-F9750W Smart Home System. Hierbij zijn de frontspeakers en basbox, die meestal dicht in de buurt van de versterker staan, met een traditionele kabel verbonden. Dat garandeert de allerbeste geluidskwaliteit in combinatie met een stevig vermogen. De achterste luidsprekers zijn vooral bedoeld voor het ruimtelijk effect en - veel vervelender - veelal een eind achterin

mediamarkt.be

20-6-2013 9:36:26

High-end geluid bij Samsung

« SOUND & VISION

surround HW-F551 HT-F9750W

de kamer opgesteld. Omdat juist hier de kabels lang zijn, is er bij deze set gekozen voor draadloze luidsprekers; wel zo makkelijk en het ziet er meteen ook heel opgeruimd uit. Los van de draadloze luidsprekers heeft de HT-F9750W nog veel meer interessante draadloze mogelijkheden aan boord. Met de AllShare-app krijg je bijvoorbeeld via een tablet of smartphone draadloos toegang tot het systeem en wordt het heel eenvoudig om digitale content te delen. De draadloze koppelingen en de verbindingen zijn makkelijk en zonder ingewikkeld gedoe te realiseren. Dat is typisch Samsung: het werkt allemaal meteen!

HIGH-END Een heel belangrijk onderdeel van een set als deze is de geluidskwaliteit en daar is dan ook alles voor uit de kast gehaald. Zo is een bijzondere eindversterker ontstaan die de modernste componenten aan een bewezen, warm klinkend buizenconcept koppelt. Dit levert niet alleen prachtig geluid op, maar ook een hoog totaal vermogen van 1.330 kilowatt. Ideaal voor special effects bij een film of game, of bij een portie stevige muziek! Het levert gegarandeerd een kamervullende bioscoopervaring op in je (woon)kamer. Om in elke

mediamarkt.be

MZBE1307_SV_SR SAMSUNG.indd 75

luisteromgeving optimaal van het best mogelijke geluid te kunnen genieten, zorgt Auto Sound Calibration voor een volautomatische afregeling van de geluidsinstellingen. Weer zo’n gebruiksvriendelijk slimmigheidje van Samsung.

SMART HUB Om het bioscoopeffect verder te onderbouwen, is deze set uiteraard ook voorzien van een Blu-ray-speler met mooie specificaties. Zowel 2D- als 3D-films worden moeiteloos in Full HD-kwaliteit afgespeeld. WiFi en Bluetooth maken de koppeling met zo ongeveer elk denkbaar slim apparaat mogelijk, terwijl Smart Hub door middel van naar keuze installeerbare apps snel en makkelijk extra functionaliteit toevoegt aan het systeem. Je maakt met de HT-F9750W tevens van elke ‘domme’ televisie een slim exemplaar dat aan alle eisen van deze tijd voldoet. Blijft over het slanke, volledig metalen ontwerp dat in ieder interieur opvallend onopvallend integreert, wat altijd mooi meegenomen is. Los van dit systeem heeft Samsung ook nog de net iets eenvoudigere 5-serie (WiFi-ready en zonder draadloze achterluidsprekers) in het assortiment en ook de 6-serie met wel de draadloze achterluidsprekers. «

BUIZEN? Kenners zweren bij het warme geluid van de traditionele buizenversterker. Het geheim van de betere klank zit hem in het feit dat de frequentiekarakteristiek van een buizenversterker beter overeenkomt met die van het menselijk oor. Dat betekent genieten van een natuurlijk geluid in topkwaliteit!

Juli 2013

»« 75

20-6-2013 9:36:37

sound & vision

» Torenhoog geluid van Lenco

bluetooth beauty De BTT-2 SpeakerTower van Lenco heeft als grote voordeel dat hij heel weinig ruimte inneemt, maar toch zorgt voor prima geluid en voorzien is van een hoogwaardig design. Een hoekje of ander leeg plekje langs de muur volstaat. Daarmee is deze BTT-2 SpeakerTower ideaal voor bijna overal in huis.

D TradiTie Lenco is een expert op het vlak van muziektorens, zoals het in dit artikel besproken exemplaar. In vijf jaar tijd zijn er zes verschillende modellen uitgekomen met bijvoorbeeld een dock voor je iPod of een ingebouwde cd/DVD-speler. Zelfs een 3D-geluidssysteem met zeven luidsprekers zit in het gamma!

Juli 2013

MZBE1307_SV_SR Lenco.indd 76

e ranke btt-2 Speakertower zorgt dankzij de ondersteuning van bluetooth voor optimaal luisterplezier en vormt tevens een doorgeefluik voor alle soorten mobiele audio. Je smartphone of tablet is eenvoudig draadloos te koppelen zodat je mobiele muziekverzameling ook gebruikt kan worden om een feestje op te vrolijken, zolang je maar binnen het maximale bereik blijft. het stevige vermogen van 90 watt RMS vult zelfs de grootste woonkamer op overtuigende wijze. Naast de bluetooth-koppeling is het ook mogelijk via de AuX-ingang oudere apparatuur, een gameconsole of zelfs een DVD-speler aan te sluiten. De btt-2 Speakertower mag gerust bestempeld worden als een compact hifisysteem, want er is tevens een FM-radio met twintig voorkeurzenders en RDS-ondersteuning voorzien. ook kun je de btt-2 Speakertower gebruiken als zelfstandige muziekspeler door het inpluggen van een uSb-geheugenstick of SD-geheugenkaartje bomvol MP3’s.

Mooi geluid De stevige luidsprekers in de btt-2 Speakertower produceren een volle klank met stevig lage en sprankelend hoge tonen. handig is de instelbare bas en treble, waarmee je de klankkleur aan je persoonlijke smaak of luisterruimte kunt aanpassen. Dankzij de meegeleverde

afstandsbediening hoef je je luie zetel niet eens uit te komen om iets aan te passen. het aardige is verder dat de btt-2 Speakertower een alles-in-één geluidssysteem is, want de subwoofer voor de mooie lage tonen is in het apparaat zelf aanwezig. losse onderdelen heb je dus niet meer nodig, wat ideaal is voor een modern en strak interieur, maar ook voor kleinbehuisden of een studentenkot. ook op je slaapkamer is het een aanwinst van jewelste; koppel daar je smartphone draadloos aan het apparaat en geniet van de ultieme jukebox. of luister nog even naar het laatste nieuws; dankzij de draadantenne heb je niet eens een kabelaansluiting nodig.

op je (thuis)kantoor Dankzij de al genoemde AuX-ingang kun je zelfs overwegen om de lenco btt-2 Speakertower aan je notebook of computer aan te sluiten; je zorgt daarmee niet alleen voor een veel beter geluid dan de meeste computerluidsprekers, je bespaart tegelijkertijd ook bureauruimte. De btt-2 Speakertower zet je er simpelweg naast en tijdens je werkzaamheden op je (thuis)kantoor heb je dan ook meteen de beschikking over je favoriete radiostation. Kortom, voor de lenco btt-2 Speakertower zijn duizend-en-één toepassingen te bedenken, waarbij je graag wilt genieten van een goed geluid zonder ongemakken. «

mediamarkt.be

20-6-2013 8:18:43

Voor binnen en buiten

« Sound & ViSion

Draagbare speaker De Philips Shoqbox oogt niet alleen stoer, maar is dat ook. Deze draadloze speaker is dan ook gemaakt om overal mee naartoe te nemen. Een dagje aan het strand, een middag in het park of gewoon een avondje op het terras, je muziek klinkt altijd goed. Perfect in de zomer!

e compacte afmetingen maken het makkelijk om de Philips Shoqbox overal mee naartoe te nemen; zelfs in een volgepropte autokoffer is er vast nog wel een plekje voor te vinden. De speaker is in twee uitvoeringen leverbaar; zo beschikt de SB7100 over twee ingebouwde neodymiumluidsprekers en een totaal vermogen van 8 watt, terwijl de SB7300 over vier van deze ingebouwde luidsprekers beschikt die samen een mooie 12 watt aan geluid de lucht in pompen. De strakke vormgeving maakt dat je de toestellen ook gewoon thuis op een bureau kunt zetten of in de keuken tijdens het koken gebruikt. Het zijn echt zeer universeel bruikbare speakers die zich zowel binnen als buiten prima thuis voelen. In tegenstelling tot vele andere, eenvoudigere Bluetoothspeakers beschikken deze Shoqbox-speakers over een prima geluidskwaliteit en handige extraatjes.

Microfoon Ondanks al deze praktische veelzijdigheid is er geen enkele concessie gedaan aan de technologie onder de motorkap. Ten eerste koppel je zo ongeveer elke moderne smartphone of tablet en ook note- en netbooks, alsmede de geavanceerdere muziekspelers, draadloos via Bluetooth aan. Het betekent dat je iPhone, Androidtablet of iPod probleemloos hun muzikale inhoud kunnen streamen naar de Shoqbox, en natuurlijk hoor je ook filmen gamegeluid dan de wereld in knallen. De geluidskwaliteit is dankzij een tweetal neodymiumdrivers fantastisch, met veel laag, heldere midden- en

mediamarkt.be

MZBE1307_SV_SR PHILIPS GELUID.indd 77

sprankelende hoge tonen. Via een bewegingssensor ‘veeg’ je snel een nummer vooruit of terug zonder je telefoon uit je broekzak te halen. Zit je eens met een groep uit te puffen van een lange dag plezier en belt het thuisfront, dan is het dankzij de ingebouwde microfoon mogelijk om met de hele groep handsfree mee te praten. Een ingebouwde stem vertelt je tijdens het gebruik precies wat er zoal gaande is; zo meldt de speaker of deze klaar is om te koppelen met een apparaat of wanneer de batterij bijgetankt moet worden. Koppelen en streamen kan tot een afstand van circa tien meter; je kostbare smartphone of tablet kan veilig in een tas blijven tijdens het luisteren.

oplaadbaar Een stevige, ingebouwde en oplaadbare lithium-ion batterij zorgt voor vele uren luisterplezier op een volle batterijlading; een stopcontact in de buurt is dus niet snel nodig. De Shoqbox is ook ideaal op vakantie; zo beschik je op je hotelkamer over je favoriete muziek, of begeleiding van een game of een spannende film. Het maakt het leven net een stukje prettiger en je vakantie net een beetje leuker. Ook voor serieuzere toepassingen, bij een presentatie met geluid van goede kwaliteit op school of het werk bijvoorbeeld, is de Philips Shoqbox dankzij zijn handige formaat goed bruikbaar. En wat te denken van een plek op het nachtkasje naast je bed? In combinatie met je smartphone levert dat een inslaap- en ontwaakhulp op die klinkt als een klok! «

Dubbel plezier Is één Shoqbox al mooi, twee is nog mooier. Zeker als je bedenkt dat deze met een veegbeweging over de sensor zijn te combineren tot een afzonderlijke speaker voor het linker- en rechterkanaal. Zo zorg je ook op de primitiefste plekken voor een prachtig breed stereogeluid.

Juli 2013

»«

20-6-2013 8:21:52

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 78

20-6-2013 17:29:12

Draagbaar luisterplezier

« SOUND & VISION

Overal muziek

In de zomermaanden is het heerlijk om buiten te vertoeven. Het park, de camping of een verre strandbestemming is altijd aantrekkelijk en nog leuker als je er naar je eigen muziek, in goede kwaliteit, kunt luisteren. Met de draagbare luidspreker van Bose gaat dat prima lukken!

r zijn altijd momenten tijdens je vakantie dat je in alle rust van muziek wilt genieten, in je tent of vakantiehuisje, of zelfs op hotel. Punt is alleen dat je bijvoorbeeld op het strand of in een park meestal geen stopcontact in de buurt hebt, zodat je aangewezen bent op het blikkerige en weinig inspirerende geluid uit je smartphone of tablet. Dat mobiel geluid echter ook uitstekend kan klinken, bewijst Bose met de SoundLink Bluetooth Mobile Speaker II, die niet alleen fantastisch klinkt, maar er ook nog eens exclusief uitziet. Hij is nu verkrijgbaar in een witleren Limited Edition-uitvoering. Daar kun je beslist mee voor de dag komen!

GELIMITEERDE UITVOERING Zoals de naam van dit geluidssysteem wellicht al doet vermoeden, betreft het hier een draadloze luidspreker die via Bluetooth met een scala aan mobiele apparatuur kan communiceren. En zelfs andere audiobronnen, zoals een MP3- of draagbare cd-speler, koppel je aan deze luidspreker via de AUX-ingang. De oplaadbare lithium-ion batterij zorgt voor zo’n acht uren luisterplezier zonder dat je een stopcontact in de buurt nodig hebt. Met de SoundLink

mediamarkt.be

MZBE1307_SV_SR BOSE.indd 79

Bluetooth Mobile Speaker II geniet je van een helderder en voller geluid dan je ooit van zo’n kleine luidspreker zou verwachten. De nieuwe neodymiumluidsprekers zorgen in combinatie met dubbele passieve radiatoren voor verrassend diepe en stevige lage tonen, die bovendien natuurlijk en niet overdreven klinken. De hoes van deze Limited Edition-uitvoering is een kunstwerkje op zich: wit leer aan de buitenkant en oranje van binnen. De hoes biedt enerzijds bescherming tijdens het transport, maar doet ook dienst als standaard. Door de hoes dicht te klappen, schakelt het systeem automatisch uit. Prettig is het feit dat je je Bluetooth-apparaten niet elke keer opnieuw hoeft te koppelen; de luidspreker beschikt namelijk over een ingebouwd geheugen voor zes verschillende apparaten.

UNIVERSEEL BRUIKBAAR Los van de geluidskwaliteit heeft de SoundLink Bluetooth Mobile Speaker II genoeg power in huis om een gezellig feestje rond een kampvuur te bouwen; daarmee is de muziekverzameling op jouw smartphone of tablet ineens makkelijk te delen met vrienden. «

Ut l Igni less fa t acid min mol ess acc amc

PRIVÉ Geniet van het volle, rijke Bose-geluid via je iPad, en van draadloze vrijheid. Daar zorgt de Bose AE2w Bluetoothhoofdtelefoon voor. De aroundear pasvorm blijft urenlang comfortabel en dankzij de bedieningen op de oorschelp kun je bepaalde iPad-functies makkelijk vanaf de hoofdtelefoon bedienen. Bovendien kun je tegelijkertijd twee Bluetoothapparaten aansluiten en tussen je iPad en incidentele gesprekken schakelen.

Juli 2013

»«

20-6-2013 9:35:31

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 80

20-6-2013 17:29:12

COMPUTER & CO

WERKEN ONDERWEG Werken waar je maar wilt en zonder beperkingen, dat is de belofte van computeren in de cloud. Eigenlijk hoef je nooit meer een eigen computer te hebben om nog aan de slag te kunnen. Het enige dat je nodig hebt, is je e-mailadres en wachtwoord. Een magische combinatie waarmee je toegang krijgt tot je complete online identiteit. Natuurlijk is dit de ideale manier om bij je e-mails te komen, maar tegenwoordig kun je er ook zoveel meer mee doen. Het zorgt ook voor toegang tot je sociale media-account. En bij Google is dit de manier om elke dienst van het bedrijf te gebruiken: via de online opslagoplossing Google Drive heb je toegang tot Google Documents waarin je kosteloos een tekstverwerker, een rekenprogramma, een presentatieprogramma en een tekenprogramma kunt gebruiken. Werk dat je opslaat op je Google Drive kun je vanaf iedere computer benaderen. Rondlopen met een notebook of USB-stick is dus niet meer nodig; je digitale werk sla je gewoon online op!

mediamarkt.be

MZBE1307_CC_RUBRIEKSOPENING.indd 81

Na zijn geboorte in laboratoria en een carrière op stoffige zolders is de computer nu overal in ons leven aanwezig. Wanneer heb jij voor het laatst een dagje zonder geleefd?

GOOGLE PIXEL Online gigant Google slaat al je gegevens op. En dat gaat verder dan alleen je zoekresultaten of je e-mails; ook foto’s, documenten en andere digitale data kan het bedrijf voor je op zijn servers opslaan. Google heeft rond die online diensten een compleet besturingssysteem gebouwd: Chrome OS. Dat draait alleen op zogeheten Chromebooks, notebooks met betrekkelijk eenvoudige specificaties en een beperkte opslagruimte. Dat is toch niet nodig omdat je alles online opslaat. Enkele fabrikanten zijn al aan de slag gegaan met het concept en ook Google heeft reeds een eigen apparaat ontwikkeld: de Google Pixel. Die naam heeft de Chromebook te danken aan het superscherpe scherm met een resolutie van 2.560 x 1.700 pixels. Dat is niet het enige dat het scherm bijzonder maakt; het is tegelijk een touchscreen. Gegoten in een strakke metalen body is de Google Pixel een echte Chrome OS-eyecatcher!

INHOUD

82 Contact met het thuisfront 85 Nieuwe Android-tablets van Acer

Juli 2013

»« 81

20-6-2013 9:48:50

COMPUTER & CO

» Altijd online, waar je ook bent

CONTACT MET HET THUISFRONT De zomervakantie staat weer voor de deur. Massaal trekken we eropuit. Leidt je reis naar het buitenland? Whatsapp of Facebook gebruiken, zelfs in de meest afgelegen gebieden heb je internettoegang. Altijd online, waar je ook bent!

og maar een paar jaar geleden was het niet meer dan normaal dat je een tijdje offline was tijdens je vakantie. Mobiel internet was prijzig en lang niet overal beschikbaar. En WiFi? Dat vond je ook niet altijd op elke hoek van de straat. Fast forward naar 2013. In de meeste landen is de mobiele dekking nu voldoende en er wordt in winkels, hotels en andere openbare gelegenheden vaak draadloze internettoegang aangeboden.

WIFI

NIET ROAMEN Je keert terug van vakantie en de telefoonrekening ligt al op de deurmat. Wil je niet voor verrassingen komen te staan met hoge mobiele kosten? Je kunt dan dataroaming uitschakelen. Hiermee verbied je je smartphone om het datanetwerk in het buitenland te gebruiken. Hoe je dataroaming uitschakelt, verschilt per smartphone. Je vindt meer uitleg daarover in de handleiding van het toestel.

Waar ter wereld je ook bent, de kans is groot dat je gebruik kunt maken van een draadloze hotspot. Dat is maar goed ook, want in het buitenland is internetten via WiFi vaak de voordeligste optie. Moet je betalen, probeer dan een vooraf vastgestelde periode af te nemen. Hiermee heb je maximale controle over je uitgaven. Opvallend is dat er vaak in duurdere hotels en andere gelegenheden kosten in rekening worden gebracht, terwijl je op veel andere plekken kosteloos online kunt gaan. Sommige draadloze hotspots zijn beveiligd met een gebruikersnaam of wachtwoord, die je kunt opvragen bij de eigenaar van de locatie.

LOKALE SIMKAART Een makkelijke en voordelige optie is het kopen van een lokale simkaart met internettoegang. Kies voor een prepaidkaart. Je vindt deze prepaidkaarten in lokale supermarkten en belwinkels. In sommige landen wordt gevraagd om een fysiek adres voordat je de simkaart meekrijgt. Wees verstandig en neem daarom van te voren het adres van je hotel, appartement of camping mee. De simkaart gebruik je vervolgens in je mobiele telefoon (of in een mobiele router, als je de internettoegang wilt delen).

BUNDELEN Controleer voor vertrek de mogelijkheden bij je eigen provider. Vaak kun je een bundel afsluiten waarmee je met je eigen abonnement tegen een schappelijk bedrag kunt internetten in het buitenland. Zo heeft Vodafone de Passport-bundel waarmee je tegen een klein bedrag per dag mobiel kunt internetten. Je betaalt alleen wanneer je er gebruik van maakt. Mobistar biedt Travel Data Daily, waarmee je voor een vast bedrag per dag kunt surfen. Base heeft drie formules naargelang je verbruik: 30 MB, 150 MB of 500 MB. Je ziet het, mogelijkheden genoeg. Neem de tijd en maak je keuze voordat je vertrekt.

Juli 2013

MZBE1307_CC_EENVOUDIG WIFI.indd 82

INTERNET DELEN Heb je een goedkope internetverbinding - bijvoorbeeld omdat je een lokale simkaart gebruikt - en ben je met vrienden op pad? Bespaar geld door de internetverbinding te delen. Zo hoeft niet iedereen te zorgen voor een eigen verbinding en kun je bijvoorbeeld met je smartphone en tablet simultaan online. Je deelt de verbinding via een mobiele router. Afhankelijk van het model sluit je er een simkaart of USBdongle op aan. Sommige mobiele routers werken zelfs op batterijen, zodat je ze ook zonder stopcontact kunt gebruiken. Handig als je bijvoorbeeld een lange treinreis maakt. Meestal kun je met vijf personen tegelijk gebruikmaken van een mobiele router. Heb je geen mobiele router? Ook met je mobiele telefoon kun je soms de toegang tot het internet delen. Je stelt de telefoon dan in als mobiel toegangspunt. Op de Apple iPhone heet deze functie Persoonlijke Hotspot. Ook met andere smartphones, zoals Android of Windows Phone, kun je de verbinding vaak delen. Vooral in het buitenland is het prettig om je dataverbruik in de gaten te houden, zodat je zeker weet dat je niet voor onverwachte kosten komt te staan. Er zijn verschillende apps beschikbaar voor je mobiele telefoon. Vaak heeft de aanbieder van je smartphone ook een app beschikbaar. Op de website van de provider vind je die app. Kun je ze niet vinden of is er van jouw mobiele aanbieder geen app beschikbaar, dan kun je een van de algemene apps gebruiken. Hier twee heel goede datateller-apps: iOS My Data Manager

Android My Data Manager «

mediamarkt.be

20-6-2013 9:16:27

VEILIGHEID VOOR ALLES Maak je gebruik van het internet via openbare hotspots, overweeg dan het gebruik van extra beveiliging als je gebruikmaakt van je favoriete online diensten, waaronder je webmail. Outlook.com biedt bijvoorbeeld extra beveiliging. In het aanmeldingsvenster kies je voor de optie ‘Meld je aan met een code voor eenmalig gebruik’. Je ontvangt dan een code op je mobiele telefoon waarmee je je een keer kunt aanmelden. Ook handig in internetcafés.

TIP: LET OP JE VERBRUIK Voordat je mobiel internet in het buitenland gebruikt, controleer je best of er geen onnodige apps op je tablet of smartphone actief zijn die data verbruiken (bijvoorbeeld push-mail). Schakel zoveel mogelijk applicaties uit voordat je online gaat. Ook streaming-muziekdiensten (zoals Spotify) kunnen stevige dataverbruikers zijn. Houd daar rekening mee. Providers sturen je in het buitenland een sms’je wanneer je rond de tachtig procent van het maximumgebruik zit. Zo wordt voorkomen dat je onbedoeld met gigantische internetkosten wordt geconfronteerd. De tarieven voor mobiel internet dalen gelukkig jaarlijks, dankzij regels binnen de Europese Unie. Zo betaal je per 1 juli maximaal 0,70 euro per megabyte.

mediamarkt.be

MZBE1307_CC_EENVOUDIG WIFI.indd 83

Juli 2013

20-6-2013 9:16:34

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 84

20-6-2013 17:29:13

Nieuwe Android-tablets van Acer

« COMPUTER & CO

A1-810

B1-710

Compacte nieuwkomers Tablets zijn hot. Het is dan ook logisch dat er regelmatig nieuwe modellen worden geïntroduceerd. Tijd voor een blik op de nieuwste Android-tablets van Acer. Ze zien er goed uit, ze zijn krachtig onder de motorkap en ze maken gebruik van Android. Wat hebben ze nog meer te bieden?

erp een blik op deze nieuwe tablet van Acer en je ziet het: de Iconia B1-710 is helemaal van deze tijd. Vooral het uiterlijk van de tablet valt op. Je kunt de Iconia B1-710 met een hand vasthouden; dat is bijvoorbeeld prettig tijdens het lezen van een boek. De tablet heeft een scherm van 7 inch (17,8 centimeter); je kunt de grootte dan ook vergelijken met een pagina uit een normaal boek.

COMPLEET UITGEVOERD De Iconia B1-710 is royaal uitgerust. Aan de voorzijde van de tablet vinden we een camera; uiteraard is deze heel goed te gebruiken voor videogesprekken met vrienden en familie - of collega’s. De camera is bovendien in de rechterbovenhoek geplaatst. Prettig hierbij is dat je de tablet niet alleen in portretmodus kunt gebruiken, maar ook horizontaal kunt vasthouden tijdens een videogesprek. Zo passen er meer mensen in beeld. Handig! Genoeg over het uiterlijk, want we zijn uiteraard ook benieuwd wat er onder de motorkap schuilt. Deze tablet beschikt over een snelle dual-core processor. Dit betekent dat je er vlot mee kunt doorwerken en ongestoord je video’s en muziek kunt afspelen. Of snel je favoriete apps gebruiken. Over keuze gesproken: de Acer Iconia B1-710 is beschikbaar in twee uitvoeringen. Het ene model heeft een opslagcapaciteit van 8 GB, terwijl het andere ruimte biedt aan 16 GB. De Iconia B1-710 is bovendien uitgerust met een

mediamarkt.be

MZBE1307_CC_SR ACER.indd 85

microSD-geheugenkaartslot. Hierdoor kun je de opslagruimte ook nog uitbreiden. En - niet onbelangrijk - de Iconia B1-710 heeft een interessant prijskaartje.

ICONIA A1-810: TABLET MET KIJKPLEZIER Kijken naar het scherm van de Iconia A1-810 is een genot. De tablet beschikt over een 7,9-inch multitouch scherm met een resolutie van 1.024 bij 768 pixels. Maar dat is niet alles: het gaat hier om een scherm voorzien van IPS-technologie. Een fraaie term, maar belangrijker is dat dergelijke schermen heldere beelden produceren en een grote kijkhoek hebben. Ook als je de tablet van de zijkant bekijkt, is het scherm nog altijd goed leesbaar.

ALLES IN BEELD Naast de camera aan de voorzijde vind je aan de achterzijde van de Iconia A1-810 ook nog een camera. Het gaat hier om een 5-megapixel exemplaar waarmee je fraaie foto’s kunt schieten. Deze worden razendsnel verwerkt door de quad-core processor. Die zorgt er ook voor dat je nooit hoeft te wachten en vlot kunt doorwerken. Deze tablet is uitgerust met een microSD-geheugenkaartslot waarmee je de opslagcapaciteit van de tablet met maximaal 32 GB kunt uitbreiden. Zelfs de meest veeleisende gebruikers komen zo aan hun trekken. Via de Micro HDMI-aansluiting kun je een externe televisie aansluiten. «

A1-810

AANSLUITEN MAAR! Naast WiFi hebben deze tablets ook Bluetooth aan boord. Dat biedt interessante mogelijkheden. Zo zijn er inmiddels talloze accessoires beschikbaar die je via Bluetooth koppelt aan je tablet. Wil je bijvoorbeeld lange teksten typen, dan sluit je eenvoudig een Bluetooth-toetsenbord aan. Even muziek beluisteren? Koppel gewoon met een Bluetooth-headset of -luidsprekerset. Het aantal Bluetoothaccessoires groeit met de dag.

Juli 2013

»«

20-6-2013 8:16:44

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 86

20-6-2013 17:29:14

REVIEW INHOUD

90 OZ THE GREAT AND POWERFUL

E3-SPECIAL

SILVER LININGS PLAYBOOK

GTA V

TV & FILM

100

88 90 91

Artiest van de maand: Editors Cd-releases

GAMES 98 100 101

Blu-ray van de maand: Silver Linings Playbook Oz The Great and Powerful Blu-ray/DVD-releases

MUZIEK 92

E3-special Grand Theft Auto V De Smurfen 2 & Minecraft

KIDS CORNER 102

Monsters University

EDITORS

»« mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_REVIEWINHOUD.indd 87

Juli 2013

20-6-2013 9:51:07

FILM

» Silver Linings Playbook

MET Na een mentale time-out trekt de voormalige leraar Pat Solatano terug in bij zijn ouders. Hij is vastbesloten zijn leven opnieuw op orde te krijgen en het weer goed te maken met zijn ex. Hij krijgt daarbij ‘hulp’ vanuit een onverwachte, al even prettig gestoorde hoek.

SILVER LININGS PLAYBOOK Genre: drama/komedie Regisseur: David O. Russell Acteurs: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro Nu in de winkel

Juli 2013

MZBE1307_ENT_BLURAY VAN DE MAAND.indd 88

at Solatano heeft alles verloren: zijn huis, zijn baan als leraar en zijn vrouw. Na het ‘incident’ veroordeelde de rechtbank hem tot een verblijf van acht maanden in een psychiatrische instelling waar hij behandeld werd voor zijn bipolariteit. Maar dat is nu voorbij. Hij trekt tijdelijk terug in bij zijn ouders en is vastbesloten om zijn leven opnieuw op de rails te krijgen en een positieve ingesteldheid te bewaren. Pat gelooft er ook in dat hij alles weer goed zal kunnen maken met zijn ex-vrouw Nikki. Al wordt dat een behoorlijk grote uitdaging gezien de omstandigheden rond hun scheiding. “Ik was negatief. Ik verknoeide het. Maar nu ben ik beter. Nu wordt alles beter.” Zo horen we hem nog voor de eerste beelden van ‘Silver Linings Playbook’ oplichten. Hij oefent alvast het gesprek in dat zijn ex terug voor hem moet winnen. Pats ouders zijn minder overtuigd van die hereniging. Zij willen gewoon dat zoonlief gezond en gelukkig wordt. En dat hij de familiepassie voor de Philadelphia Eagles, het lokale american footballteam, met hen deelt.

ZILVEREN RANDJE Ondanks het feit dat Pat weigert om zijn medicatie te nemen (hij houdt er niet van hoe die hem doet voelen), maakt hij een verdienstelijke start met het fit worden in lichaam en geest. Dan wordt hij door een jeugdvriend en zijn vrouw uitgenodigd op een etentje. Daar ontmoet hij Tiffany Maxwell, een mysterieuze jongedame die op haar eigen manier met een tragische gebeurtenis in haar recente verleden worstelt. Ondanks een allesbehalve rimpelloze, maar hilarische eerste kennismaking biedt Tiffany aan om Pat te helpen met de benadering van zijn ex. Ze stelt daarbij wel als voorwaarde dat hij iets heel belangrijks voor haar doet. Hun onmiddellijke omgeving heeft weinig vertrouwen in de samenwerking tussen de twee wankele zielen, maar terwijl ze zich beide zo goed en zo kwaad mogelijk aan de afspraak proberen te houden, groeit er iets onverwachts en aparts tussen Pat en Tiffany. Het zilveren randje aan de donkere wolken, die hun leven tot dan toe overheersten.

mediamarkt.nl

20-6-2013 11:33:37

T HART EN ZIEL ALLESBEHALVE NORMAAL Op papier lijkt ‘Silver Linings Playbook’ de zoveelste romantische en/of tragische komedie zoals er elk jaar wel een honderdtal hun weg naar het grote doek vinden. Een foute indruk. Zo oordeelde ook de jury die elk jaar de felbegeerde Oscars uitdeelt. Deze film kreeg maar liefst acht nominaties. Het was daarenboven de eerste film sinds 1981 die een nominatie kreeg voor alle vier de acteurscategorieën en de eerste sinds 2004 die genomineerd werd voor de zogenaamde ‘Grote Vijf Oscars’: die voor Beste Film, Beste Regisseur, Beste Acteur, Beste Actrice en Beste Scenario. Duidelijk geen standaard, dertien-in-een-dozijn romcom of tragikomedie dus. En toch bespeelt het precies die snaren die het genre zo populair maken. Het doet dat gewoonweg iets beter. Dat heeft een en ander te maken met de gevatte, maar tegelijk heel geloofwaardige dialogen. En dat heeft absoluut iets te maken met hoe elk personage hier wordt neergezet door een acteur of actrice die zich ondertussen al lang niet meer hoeft te bewijzen, maar dat hier voor de gelegenheid toch nog maar eens doet. En hoe!

MOEILIJK KAN OOK De totstandkoming van ‘Silver Linings Playbook’ liep minder vlot dan de filmstudio The Weinstein Company eerst had gehoopt. Nog voor auteur Matthew Quick het boek publiceerde, hadden Harvey Weinstein en regisseur Sidney Pollack de filmrechten gekocht. Pollack (‘Out of Africa’, ‘The Firm’) zou de film zelf maken en Anthony Minghellla (‘The English Patient’, ‘The Talented Mr. Ripley’) zou de rol van producer op zich nemen. Beide mannen stierven echter in 2008 waardoor het project werd uitgesteld. Het zou uiteindelijk vijf jaar en 25 scenario’s in beslag nemen voor regisseur David O. Russell (‘Three Kings’, ‘The Fighter’), vader van een zoon die ook met bipolariteit en obsessief compulsief gedrag kampt, met filmen begon. Hoewel ‘Silver Linings Playbook’ pure fictie is, zit de prent net zoals ‘The Fighter’ vol met intense, authentieke personages in een hele specifieke, kleine wereld waar de auteur duidelijk heel

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_BLURAY VAN DE MAAND.indd 89

wat ervaring mee had. Emotionele gezinnen, mensen die onder grote druk staan, verrassend drama en onvoorspelbare humor. “Ik voel me sterk aangetrokken tot dit soort werelden. Ik ben erdoor gefascineerd”, bekent de regisseur. “Het zijn telkens hele specifieke plekken, periodes en wat nog meer, maar tegelijk zijn de emoties, het verlangen naar liefde, het respect en de levenswaarde heel universeel.”

PERFECTE COCKTAIL David O. Russell vond in Bradley Cooper de ideale mannelijke hoofdrolspeler. Tijdens hun gesprekken viel het de regisseur op dat Cooper veel van dat directe en kwetsbare van Pats personage in zich heeft. Daarnaast was de acteur hongerig om een intens en voor hem onverwacht karakter neer te zetten. Voor een regisseur altijd een gouden kans. Russell had Jennifer Lawrence nog nooit ontmoet, maar tijdens haar auditie - die overigens ietwat onorthodox via Skype verliep - blies ze iedereen omver. Dat Lawrence en Cooper ook nog eens een chemie scoren die in elke scène die ze delen van het scherm spat, was voor de regisseur natuurlijk mooi meegenomen. Nog zo’n meevaller was dat hij Robert De Niro en Jacki Weaver kon strikken voor de rol van Pats ouders. De regisseur mag zelf echter niet weggecijferd worden. Hij bleef terecht wachten op het perfecte script en hield daarbij de waarschuwing van Sidney Pollack, dat het evenwicht tussen de heel verschillende ingrediënten heel moeilijk te vinden zou zijn, de hele tijd in het achterhoofd. Waar in andere films humor, drama, romantiek en het alledaagse elkaar afwisselen, versterken die elkaar hier. Dat maakt het nooit moeilijk om de ernst en zelfs het tragische van Pat en Tiffany’s situatie voor waar te nemen. Terwijl het aan de kijker is om dat gevoel nog in dezelfde scène ongeforceerd op te volgen met een uitbundige schaterlach. ‘Silver Linings Playbook’ is een hartverwarmende prent. Dat klinkt cliché, maar deze film bewijst met succes dat het zijn eigen unieke ding kan doen met clichés. Een topper! «

STERREN OP DE DANSVLOER ‘Silver Linings Playbook’ is absoluut geen dansfilm, maar die ene cruciale scène vereiste toch heel wat oefening voor Bradley Cooper en Jennifer Lawrence. Er werd wekenlang intensief gewerkt met de gerenommeerde choreografe Mandy Moore. “Niets van wat je ziet is geïmproviseerd”, vertelde Lawrence achteraf. “Ik ben een verschrikkelijk slechte danser en zou geen enkele van die moves zonder hulp kunnen neerzetten. Wanneer het ons uiteindelijk dan toch min of meer lukte, was het opnemen van die scène net zo leuk als ze eruitziet.” Lawrence gaf ook toe dat in tegenstelling tot haar, Cooper zich de routines met een vanzelfsprekende naturel eigen maakte, terwijl het eigenlijk haar personage is dat de ervaren danseres speelt en Pat de klungelige amateur moet voorstellen.

Juli 2013

20-6-2013 11:34:11

FILM

We leren de man kennen achter de beroemde tovenaar, die zijn naam deelt met het beroemde Land van Oz. Een ontdekkingsreis naar een wereld die het bekende sprookje een heel onverwachte wending geeft.

scar Diggs is een circusgoochelaar met een twijfelachtige ethiek. Als een storm hem uit het stoffige Kansas wegplukt en in het kleurrijke Land van Oz dropt, is hij er aanvankelijk van overtuigd de jackpot te hebben gewonnen. Omdat zijn naam zich laat afkorten tot Oz zijn de bewoners van dat land ervan overtuigd dat hij de aangekondigde grote, nieuwe leider is. Oscar geniet van de roem en rijkdom. Ten minste, tot hij Theodora, Evanora en Glinda ontmoet, drie heksen die allesbehalve overtuigd zijn dat hij die 'grote' tovenaar is. Tegen zijn zin wordt Oscar meegesleept in het verzet tegen een dreiging die het land in een wurggreep houdt. De egocentrische profiteur zal de belangrijke keuze tussen goed en kwaad moeten maken. Met een paar goocheltrucs, enkele illusies, een stevige dosis vindingrijkheid en zelfs een portie echte magie transformeert hij zich uiteindelijk niet enkel tot de grote tovenaar, maar ook tot een beter mens.

ONGEKEND TERREIN

OZ THE GREAT AND POWERFUL Genre: familie Regisseur: Sam Raimi Acteurs: James Franco, Mila Kunis, Michelle Williams Release: 17 juli

MZBE1307_ENT_OZ.indd 90

Juli 2013

Tussen 1900 en 1920 schreef L. Frank Baum veertien romans die in het Land van Oz afspeelden. Een wereld die hij tot in elk kleurrijk detail voor zijn lezers tot leven bracht. Met een enkele uitzondering: de tovenaar die zijn naam met dit land deelde, werd niet of nauwelijks uitgediept. Precies daarom gingen de makers terug naar Baums boeken en putten uit die originele bron dit originele scenario. Regisseur Sam Raimi vat de film perfect samen: “dit is het verhaal van hoe de tovenaar de tovenaar werd. Hoe een kleingeestige charlatan in een fantastische wereld belandde en precies datgene was wat die wereld nodig had om te overleven. Het verhaal van hoe een egoïstische man een grote, onbaatzuchtige tovenaar werd.” Je kunt van Sam Raimi niet zeggen dat hij in dezelfde wateren blijft zwemmen. In een ver verleden leverde hij de Evil Dead-

horrorklassiekers af. Recenter voorzag hij een nieuwe generatie comicbook-fans van de onvergetelijke Spider-Man-trilogie, om enkele jaren geleden weer een ander publiek de stuipen op het lijf te jagen met ‘Drag Me To Hell’. ‘Oz The Great and Powerful’ staat voor de zoveelste verrassende richting die Raimi inslaat. En opnieuw met succes.

HEKS MET KARAKTER Ook al weten we in zekere mate hoe dit verhaal zal eindigen - daarvoor is de originele ‘Wizard of Oz’ te diep in het collectieve geheugen gegrift - blijkt de rit minstens zo vermakelijk als de bestemming. Regisseur Raime had graag gehad dat de kijkers deze film zouden ervaren als een groots avontuur met een verhaal dat hen ondanks het fantastische aspect ervan zou aanspreken. “Ik hoop dat ze gecharmeerd worden door de tovenaar. Ik hoop dat de boze heks met haar gevleugelde bavianen hen schrik zal aanjagen. Ik hoop dat ze zich vermaken met de verrassingen die hen te wachten staan.” De man mag op beide oren slapen. «

mediamarkt.be

20-6-2013 11:39:44

Review

« TV & FILM

HANSEL & GRETEL: WITCH HUNTERS Genre: actie Regisseur: Tommy Wirkola Acteurs: Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen Release: 10 juli

PERSON OF INTEREST SEIZOEN 1 Genre: drama Release: 3 juli Deze strakke, gepast onderkoelde misdaadserie volgt de activiteiten van het ongewone duo Reese en Finch. De ene een voormalige, dood gewaande CIA-agent, de andere een paranoïde computergenie met toegang tot een Big Brother-netwerk van de overheid. Samen bestrijden ze op hun eigen onorthodoxe manier gewelddadige misdaden in New York, vaak nog voor die plaatsvinden.

SPRING BREAKERS Genre: drama Release: 6 juli Britt, Faith, Candy en Cotty zijn vier jonge meiden die in de cel terechtkomen nadat ze een restaurant probeerden te overvallen om hun Spring Breakvakantietrip te financieren. Hun borgsom wordt echter betaald door een wapen- en drugshandelaar die hen introduceert in het criminele wereldje dat net zo smerig als bevrijdend is voor deze vier vriendinnen, die hun weg nog moeten zoeken in het leven.

JACK THE GIANT SLAYER

G.I. JOE: RETALIATION Genre: actie Release 31 juli De G.I. Joe’s nemen het in deze actievolle spektakelprent niet enkel op tegen hun aartsvijand Cobra, maar moeten deze keer ook het hoofd bieden aan een dreiging die vanuit hun eigen rangen komt. Ergens in het Witte Huis schuilt een verrader en als die in zijn opzet slaagt, zou dit best wel eens het einde van de actiehelden kunnen betekenen. Actie met hoofdletter A!

Een klassiek sprookje schakelt in een hogere versnelling waarin de actie als een sneltrein van de ene naar de volgende scène scheurt. Het verhaal wordt afgetrapt vijftien jaar na de bekende traumatische ervaring van de al even bekende broer en zus. Intussen zijn ze uitgegroeid tot genadeloze heksenjagers die hun diensten aan geteisterde middeleeuwse stadjes verkopen. Tot een sinister plot een bloederige nachtmerrie over het land dreigt los te laten en het tweetal geconfronteerd wordt met een angstwekkend geheim.

Reuzenspektakel Een jonge boerenknecht vecht voor zijn koninkrijk en de liefde van een prinses wanneer hij een poort opent tussen de werelden van de mensen en reuzen. Een vergeten oorlog barst opnieuw in alle hevigheid los in deze klassieke avonturenfilm van epische proporties.

Brian Singer begint dit sprookje op de klassieke manier. Met Jack, een arme boerenknecht die in een onwaarschijnlijke ruil zijn paard afstaat voor een handvol bonen. Niet veel later staat hij aan de voet van een machtige bonenstaak, een levende verticale boulevard die hem naar een plek leidt waar reuzen heer en meester zijn. Een ras dat via diezelfde bonenstaak met weinig goede bedoelingen voor het eerst sinds eeuwen weer voet op aarde zet. Jack voelt zich verantwoordelijk voor die overrompeling van zijn wereld en

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_BLURAY REVIEWS.indd 91

zal op al zijn krachten, moed en vindingrijkheid beroep moeten doen om het tij te keren. En als het even kan daarbij in een beweging de aandacht van de wonderschone prinses te winnen. ‘Jack the Giant Slayer’ is slechts heel losjes gebaseerd op het bekende verhaaltje, maar ondanks de moderne filmtechnieken en de verfrissende dialogen slaagt Singer erin om het sprookjesgehalte hoog te houden. Dat betekent actiespektakel waarin de besten van Hollywood nog eens helemaal voluit mochten gaan. Dat deden ze met volle overgave!

Genre: actie Regisseur: Brian Singer Acteurs: Nicholas Hoult, Ewan McGregor, Eleanor Tomlinson Release: 31 juli

Juli 2013

20-6-2013 10:20:52

ARTIEST VAN DE MAAND

» Editors

OVERLEVINGS Terwijl heel wat generatiegenoten in de vergetelheid zijn geraakt, stevent de Britse groep Editors af op een nieuw hoogtepunt. Met ‘The Weight of Your Love’ leveren ze immers een nieuw meesterwerk af. Dit is nu al een van de platen van 2013.

n zeggen dat het einde voor de groep bijna in zicht was. Wat volgt, is de kroniek van een turbulente periode. Flashback naar 2010. Het einde van het jaar nadert. Editors heeft er een zoveelste tournee op zitten. Zes jaar na het debuutalbum ‘The Back Room’ zijn de Britten zowat de populairste indierockers van het moment. Overvolle festivalweides en uitverkochte stadions zijn nu eenmaal goede indicaties. Nauwelijks thuis begint het kwartet in Londen met de beruchte producer Flood te werken aan nieuwe songs.

OP LOSSE SCHROEVEN En dan staat alles plots op losse schroeven. Letterlijk zelfs. Studiomateriaal laat het afweten, repetities draaien op niets uit en de twijfel groeit. Frontman Tom Smith: “Het was gewoon niet goed genoeg. Twijfel is een vervelend, sluipend gevoel.” De gevolgen laten zich op relationeel vlak snel voelen. De vier trouwe studiemakkers die samen de wereld hadden veroverd, moesten vaststellen dat hun vriendschap brozer was dan gedacht.

Juli 2013

MZBE1307_ENT_ARTIEST VAN DE MAAND.indd 92

Alleen muziek hield hen nog samen. Tom, Russ en Ed hebben een bepaalde visie voor ogen, maar gitarist Chris Urbanowicz heeft zijn bedenkingen. Het creatieve proces zit volledig geblokkeerd. Uiteindelijk verlaat Urbanowicz de groep. Een harde noot om te kraken, maar noodzakelijk om Editors te laten overleven. Het wordt nog erger. Editors moet drie maanden later als headliner op Rock Werchter verschijnen. Het enige grote concert van het jaar. “Eigenlijk wou ik alles afblazen”, bekent Tom. In allerijl wordt gezocht naar een vervanger. Enter Justin Lockey. Voormalig gitarist van Your Code Name Is: Milo en aangeprezen door producer Flood als een positieve persoonlijkheid. Een e-mail later is de nieuwe gitarist op weg naar Londen voor een eerste repetitie. “Het was een nogal vreemde ervaring”, getuigt Justin. “Tom was er niet bij wegens stemproblemen en ik had niet de gewoonte om covers te spelen.” Gelukkig klikt het snel met bassist Russell Leetch en drummer Ed Lay. Het trio neemt zelfs een nieuw nummer onder handen. Justins ideeën worden positief onthaald.

mediamarkt.be

20-6-2013 11:31:03

DRANG NIEUW ELAN

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_ARTIEST VAN DE MAAND.indd 93

THE WEIGHT OF YOUR LOVE Nauwelijks dertig seconden ver en Tom Smiths stem heeft ons al kippenvel bezorgd. Hij lijkt een kruising tussen Ian Curtis en Nick Cave. Donker, gevoelig en beklijvend. Het titelnummer opent sterk met een pulserende beat, akoestische gitaar en een dreigend intermezzo dat schatplichtig is aan Nine Inch Nails. “I’m a man holding the weight of love”, klinkt het zwaarwichtig. ‘Sugar’ dendert dankzij een vette, overstuurde bas naar een oosters getint refrein. De ijzersterke single ‘A Ton of Love’ (horen we daar Echo and the Bunnymen?) is zowat het toegankelijkste nummer op deze plaat. Synths en drumcomputers domineerden de voorloper ‘In This Light and on This Evening’, nu krijgen die slechts een opvullende rol. Gitaren, bas en drums zijn terug het hart van Editors. Op ‘Honesty’ horen we voor het eerst blazers, goed verscholen in de mix, maar toch opvallend genoeg. Nieuwbakken gitarist Justin Lockey moet niet onderdoen voor zijn voorganger. Hij draagt het EditorsDNA in zich zonder te kopiëren. De huilerige gitaren van ‘Hyena’ ondersteunen het tragische, bittere gevoel dat Smith uitschreeuwt. De orkestrale wals ‘Nothing’ is een ideaal rustpunt in het midden van het album. “I’m on watch here, so close your eyes and get some rest, I’m here to watch your heart”, zucht de zanger op het door Americana getinte ‘The Phone Book’. Verraad ligt in een klein hoekje, zo blijkt. Als de laatste snaardrum van ‘Bird of Prey’ wegdeemstert, wacht slechts één finale conclusie: dit is een gelaagd meesterwerkje van een groep in topvorm.

Genre: indie/rock Nu in de winkel

Juli 2013

FOTO: MATT SPALDING

Iedereen is zich bewust van de druk die op de nieuwe gitarist rust. Vooral Tom maakt zich zorgen. Justin relativeert een en ander: “Ik was meer bekommerd om de reacties van de fans. Dat ze vooral zouden wachten tot ik een fout maakte. Chris was een icoon.” Daarom wordt multi-instrumentalist Elliott Williams ingelijfd. De nu vijfkoppige formatie werkt hard om zich klaar te stomen voor Rock Werchter. 30 juni 2012 blijkt een keerpunt voor Editors. ‘The Weight Of Your Love’ wordt geboren in de nasleep van die avond. De nieuwe dynamiek voert hen naar de Verenigde Staten. Producer Jacquire King (Kings of Leon) spoort hen aan om in Nashville op te nemen. Noodgedwongen logeren ze samen in hetzelfde huis. Een goede zet, zo blijkt later. Ed: “Iedereen mocht zijn zegje doen. Dat was vroeger minder het geval. Er ontstonden nieuwe verstandhoudingen en dat hielp ons om betere muziek te maken.” Er wordt vrijelijk geëxperimenteerd met blazers, nieuwkomer Elliot eist een plekje als zanger op en een nummer oorspronkelijk als grap geschreven voor een X Factor-kandidaat belandt alsnog op het album. Tekstueel draait alles rond de fascinatie over de liefde: van romantiek over liefdesverdriet tot obsessionele liefde. De input van alle groepsleden is tijdens het schrijfproces bepalend geweest. “Dit is een echte groepsplaat. Het lijk een holle frase, maar Editors is echt aan nieuw hoofdstuk begonnen. ‘The Weight Of Your Love’ is in vele opzichten een baken.” Met dank aan de Belgische fans op Rock Werchter. «

20-6-2013 11:31:14

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 94

20-6-2013 17:29:14

Review

« MUZIEK

TOM ODELL LONG WAY DOWN Genre: pop/folk Nu in de winkel

DIZZEE RASCAL THE FIFTH Genre: hiphop/electro Nu in de winkel De Britse rapper speelt allesbehalve op veilig en gaat helemaal de zonnige tour op met zijn nieuwste plaat. Naar goede gewoonte nodigde Dizzee Rascal een schare collega’s uit om samen te musiceren: Jessie J, Robbie Williams, Sean Kingston, Angel, Tinie Tempah en will.i.am vormen het indrukwekkende lijstje. De snelle rap op ‘Spend Some Money’ doet je bijna duizelen, terwijl ‘Good’ en ‘Something Really Bad’ tot het beste uit zijn carrière behoren.

MILES KANE DON’T FORGET WHO YOU ARE Genre: indie/rock Nu in de winkel Retro- en moderne muziek gaan perfect hand in hand bij de Britse artiest Miles Kane. Dat geldt zowel op het vlak van zijn muziek als zijn styling. Twee jaar na zijn eerste soloplaat - iedereen herinnert zich het aanstekelijke ‘Rearrange’ nog - komt hij met een opvolger. Het resultaat is grootser, meer upbeat en nog steeds stevig verankerd in de muziek van de sixties en seventies, maar met een hedendaagse aanpak.

PET SHOP BOYS ELECTRIC Genre: electro Release: 15 juli ‘Electric’ is een dansplaat, letterlijk. Pet Shop Boys keert terug naar het clubgevoel waar de beats het ritme bepalen voor een nachtelijk avondje stappen. Producer Stuart Price spoorde zanger Neill Tenant en toetsenist Chris Lowe aan om de typische popstructuur los te laten en zich ongegeneerd uit te leven. Het resultaat is een levendig album met acht nieuwe tracks en een verrassende cover van Bruce Springsteens ‘The Last To Die’.

KANYE WEST

In het Verenigd Koninkrijk wordt de 23-jarige Tom Odell haast doodgeknuffeld. Zijn EP ‘Songs From Another Love’ werd met superlatieven overladen. Logisch dus dat de verwachtingen voor zijn volledige debuutplaat hooggespannen zijn. Blijkbaar weet Odell goed met de druk om te gaan, want ‘Long Way Down’ is een knap visitekaartje dat uitblinkt in vakmanschap. Zijn fragiele stem leent zich perfect voor zachter werk zoals ‘Sense’ en ‘Supposed To Be’. Gevoelig, zonder te forceren of melodramatische accenten. Een zweem van gospel waart door ‘Till I Lost’ en ook ‘Grow Old With Me’ mikt naar hogere spirituele muziek zonder te vervallen in clichés of overdreven arrangementen. De hype is dus wel degelijk gerechtvaardigd.

» YEEZUS

Minder is meer Kanye West pakt uit met een nieuw album dat uitblinkt in minimalisme. Als fan van de befaamde architect Le Corbusier zweert hij bij ‘less is more’. “I’m a minimalist in a rapper’s body”, zegt de zelfverklaarde Steve Jobs van de mode en cultuur zelf. Al ligt er ook een pragmatischere reden aan de grondslag van zijn nieuwe stijl. Het gros van de nummers op 'Yeezus' werd immers opgenomen in een chique loft in de Franse hoofdstad waar de akoestiek weinig ruimte liet voor zware bassen en complexe soundscapes. Ook qua artwork en promotie houdt hij het deze keer heel eenvoudig. Geen speciaal hoesje, geen aparte single, geen peperdure clips. Kanye West stoort zich meer en meer aan de commerciële kant van r&b en hiphopmuziek. Hij verwijt zijn collega’s een gebrek aan visie en draagt die boodschap meermaals uit. Kanye West zit nooit om een boude uitspraak of gevatte oneliner verlegen. Op ‘I Am A God’ vergelijkt hij zichzelf met de ‘King of Pop’ Michael Jackson en vraagt hij zich af waarom hij zijn boodschap niet sneller duidelijker kan maken aan de mensen. Vaak volstaat alleen een beat als ondersteuning voor zijn stem. Daarbij grijpt Kanye West terug naar Chicago House of waagt hij zelfs een uitstapje naar dancehall. De invloed van Skrillex zit daar voor veel tussen. ‘Yeezus’ - uiteraard een allusie op ‘Jezus’ - klinkt bij momenten snoeihard en agressief met ‘New Slaves’ en ‘On Sight’ op kop. Dit is een ambitieuze inspanning van een van de meest spraakmakende artiesten van het moment.

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_MUZIEK REVIEWS.indd 95

Genre: r&b/hiphop Nu in de winkel

Juli 2013

20-6-2013 11:35:43

Drie dagen in juni is Los Angeles het episch centrum van de gamewereld. Onder de noemer ‘E3’ presenteert de gameindustrie haar troeven voor het komende jaar. Mediazine was erbij en zet de belangrijkste nieuwtjes op een rijtje.

e ogen van de hele gamewereld waren deze E3-editie vooral gericht op Microsoft en Sony. De twee grootmachten gebruikten de gamebeurs om hun nieuwste spelconsole te tonen. Eerder werden de fans al lekker gemaakt met een klein voorproefje. Het echte diner werd echter geserveerd op E3. Zoals gewoonlijk trapte Microsoft de jaarlijkse beurs af met een persconferentie. De opvolger van Xbox 360, de Xbox One, is vanaf november verkrijgbaar en kost 499 euro. Hoewel de persconferentie in het teken stond van ‘next-generation’ werd de oude vertrouwde Xbox 360 niet vergeten. Zo meldde Microsoft dat er nog honderden games in de planning staan voor deze ‘oude’ spelconsole. Zo kunnen we bijvoorbeeld dit jaar nog uitkijken naar Grand Theft Auto V, FIFA 14, Battlefield 4, Assassin’s Creed: Black Flag en natuurlijk Call Of Duty: Ghosts. Om de spelconsole nog interessanter te maken, lanceerde het Amerikaanse bedrijf ook een nieuw model. Dat is kleiner en stiller, en lijkt qua vormgeving op de nieuw aangekondigde Xbox One.

XBOX ONE Informatie over de Xbox 360 is natuurlijk leuk, maar iedereen keek uit naar nieuws over zijn opvolger. Tijdens de E3-persconferentie werden er dertien exclusieve nextgeneration games getoond, waaronder de openwereldzombiegame Dead Rising 3, de klassieke vechtgame Killer Instinct, het Romeinse geschiedenisspektakel Rysen Son Of Rome, de doe-het-zelfgame Project Spark, een nieuwe aflevering uit de succesreeks Halo en Titanfall. Deze futuristische shooter komt van de nieuwe ontwikkelaar Respawn Entertainment. De grote man achter de game en het bedrijf is Vince Zampella, de medebedenker van Call Of Duty. Wil je in de toekomst een van deze games spelen, dan moet je wel een Xbox One kopen, want ze verschijnen enkel en alleen voor de nieuwe Microsoft-gameconsole. Op dit moment zijn er meer games in ontwikkeling dan ooit in de geschiedenis van het bedrijf. Het waren niet alleen software en hardware die getoond werden op de beursvloer. De gratis applicatie SmartGlass gaat een belangrijk onderdeel worden van de nieuwe console. Nu is het hiermee enkel mogelijk om bijvoorbeeld statistieken te

Juli 2013

MZBE1307_ENT_E3 GAMEBEURS LA.indd 96

mediamarkt.be

19-6-2013 10:49:21

E3-gamebeurs in Los Angeles

bekijken en in contact te komen met vrienden. Met de Xbox One is SmartGlass onderdeel van de game. Zo zal je in Dead Rising 3 een artillerieaanval kunnen laten uitvoeren door deze in te voeren via SmartGlass. Hiermee wordt de app een belangrijk onderdeel van de gamebeleving. Ook wordt het mogelijk om via SmartGlass complete spelsessies op te nemen, te bewerken en via sociale media te delen.

PLAYSTATION 4 Een paar uurtjes later was het de beurt aan Sony. Het bedrijf achter de PlayStation had voor zijn E3-evenement de complete Los Angeles Sports Arena afgehuurd. De lat was door Microsoft best hoog gelegd. Sony deed er echter alles aan om de concurrentie te overtreffen. Hoewel er niet specifiek

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_E3 GAMEBEURS LA.indd 97

een maand werd genoemd, verschijnt de PlayStation 4 “this holiday season”. Dat is dus ergens in de maanden oktober, november of december. Dat was echter niet alles. De nieuwe PS4 is honderd euro goedkoper dan de Xbox One. Met andere woorden, je koopt straks een PS4 voor 399 euro. Ook ging het bedrijf prat op exclusiviteit. Naast eigen titels als Killzone: Shadow Fall, DriveClub, Knack en inFamous: Second Son, met uitzondering van de laatstgenoemde allemaal verkrijgbaar bij de lancering van de PS4, sloot Sony deals met verschillende game-uitgevers. Zo verschijnt er voor de games Batman: Arkham Origins, Watch Dogs, Diablo III en Mad Max exclusieve content. Ook voor de release van GTA V komt Sony met iets speciaals: de game wordt gebundeld in een pakket en er komt een speciale GTA V-hoofdtelefoon op de markt. »

« GAMES

XBOX ONE Microsoft zet met zijn nieuwste spelconsole in op verschillende paarden. Zo is de Xbox One een televisie voor de nieuwe generatie, een hub voor sociale media en een filmsysteem. En laten we natuurlijk de games niet vergeten. Er zijn voor de nieuwe spelconsole minstens honderd games in ontwikkeling.

Juli 2013

19-6-2013 10:49:58

FILM MEETS GAME Volgens Sony zijn er op dit moment 140 PS4-games in ontwikkeling. Naar verwachting verschijnen er minstens honderd in het eerste jaar na de lancering van de nieuwe spelconsole. We kunnen dus uitkijken naar flink wat nieuwe games. Om de PlayStation 4 nog aantrekkelijker te maken, komt er hulp van het zusterbedrijf Sony Pictures. Dat gaat in de toekomst speciale content maken specifiek bedoeld voor gamers en exclusief voor de PS4. Niemand weet nog hoe deze samenwerking eruit gaat zien, maar de filmstudio heeft grote en succesvolle films uitgegeven, zoals ‘The Amazing Spider-Man’ en ‘Men In Black’. Dit komt ook goed van pas bij de ambities van Sony. Het Japanse bedrijf wil een voor gamers relevant en het beste gamingnetwerk ter wereld worden. Naast dergelijke samenwerkingsverbanden wordt ook de digitale service PlayStation Plus gecontinueerd. Het betaalde online abonnement wordt voortgezet op de PS4. Gebruikers krijgen naast voordelen als online spelen en cloudopslag ook een jaar gratis toegang tot de game DriveClub. Natuurlijk blijft het oudere broertje van deze nieuwe spelconsole ook nog gewoon ondersteund met grote releases.

TWEEDEHANDS GAMES Gekscherend wordt er wel eens gezegd dat de E3 het begin is van een consoleoorlog. Als dit het geval zou zijn, dan vuurde Sony het eerste schot af. Concurrent Microsoft kreeg tijdens de persconferentie namelijk een flinke sneer te verwerken. Sony benadrukte namelijk dat tweedehands games gewoon speelbaar zijn op de PS4 en dat een constante connectie met het internet niet nodig was. Microsoft liet eerder weten dat tweedehands vanuit het bedrijf kan, maar dat uitgevers zelf verantwoordelijk zijn voor hun eigen games. In principe zou je dus voor sommige games extra moeten betalen als je deze tweedehands aanschaft. Een andere belangrijke hardwaretroef is de zogeheten cloud. De service wordt volgend jaar in de V.S. gelanceerd en moet voor een nieuwe manier van gamen zorgen. Deze komt beschikbaar voor de PS3, PS4 en uiteindelijk ook voor de PS Vita. Het is niet bekend wanneer de dienst buiten Amerika verkrijgbaar zal zijn.

VAN SPORT TOT STAR WARS Niet alleen de consolebouwers trapten de E3-beurs af met een persconferentie, Electronic Arts en Ubisoft waren natuurlijk

Juli 2013

MZBE1307_ENT_E3 GAMEBEURS LA.indd 98

mediamarkt.be

19-6-2013 10:50:42

E3-gamebeurs in Los Angeles

« GAMES

PLAYSTATION 4 Gamers krijgen het dit najaar moeilijk. Welke nieuwe spelconsole moeten ze kiezen? Net als de concurrent is de Sony PlayStation 4 een hypermoderne spelconsole met tal van mogelijkheden en voordelen. Blockbustergames zijn er genoeg en ook op het gebied van niet-gameservices heeft de PS4 niet te klagen. De grootste troef is echter dat de PS4 honderd euro goedkoper zal zijn dan de Xbox One van Microsoft.

ook van de partij. Het spreekt voor zich dat hier ook de games in de spotlight stonden. De focus van EA lag enkel en alleen op games voor de PlayStation4 en de Xbox One. Volgens het bedrijf heeft het de games in huis die de volgende generatie spelconsoles gaan definiëren. Grote woorden, maar met franchises als FIFA en Battlefield kan dat nog wel eens gaan lukken. Naast next-generation geweld in de vorm van Battlefield 4, Titanfall en Need For Speed Rivals, was er ook aandacht voor mainstreamhits als Plants versus Zombies Garden Warfare en Peggle 2. EA kreeg het publiek op de stoelen met een teaser-trailer van Star Wars: Battlefront. Hoelang we moeten wachten tot de game te koop is, is nog niet bekend. Natuurlijk ontbraken nieuwe afleveringen in de sportreeks van FIFA, NBA, Madden NFL en UFC ook niet. Laatstgenoemde is een zeer realistische vechtgame en verkrijgbaar in de lente van volgend jaar. De EA-persconferentie werd afgesloten met ontwikkelaar DICE. Naast een live multiplayerdemo van Battlefield 4, met 64 spelers, werd ook de eerste trailer van een nieuw deel uit de cultserie Mirror's Edge getoond. EA heeft indrukwekkende kaarten in handen en betreedt vol zelfvertrouwen de nextgeneration arena van de PS4 en de Xbox One.

SUCCES MET NIEUW EN OUD Ook Ubisoft lijkt in de voorste linies te bewegen als het gaat om de nieuwe PlayStation 4 en Xbox One. We wisten natuurlijk al dat Assassin’s Creed: Black Flag en Watch Dogs fantastische games worden. De Canadese speluitgever heeft echter nog meer nextgeneration pijlen op zijn boog. Zo staat ons onder andere een MMORPG (Massively Multiplayer Online Role-Playing Game), te wachten die zich afspeelt in het Tom Clancy-universum: The Division. De game vertelt over een wereld waarin een virus uitbreekt. Ook kunnen we in 2014 uitkijken naar nieuwe Trails-games voor de next-generation consoles, pc en mobiele platformen. Ook nieuw is de openwereldracer The Crew. Alles draait om spectaculaire overvallen zoals we die ook zagen in de laatste Fast and Furious-films. Ubisoft maakte ook een soort van releasedatum bekend voor South Park: The Stick Of Truth. Het spel moet met de eindejaarsfeestdagen in de winkel liggen. Tevens kunnen we uitkijken naar een vervolg op de gitaargame Rocksmith en het populaire dansspel Just Dance. Ubisoft gaat ongetwijfeld weer hoge ogen gooien, met een combinatie van nieuwe en oude, succesvolle gamefranchises. «

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_E3 GAMEBEURS LA.indd 99

Juli 2013

19-6-2013 10:51:12

TEMPLATE

» Grand Theft Auto V

Groot, Groter PRE-ORDEREN Wil je GTA V spelen op de dag van release, dan kun je nu je exemplaar reserveren bij jouw Media Markt-winkel in de buurt. Pre-order GTA V nu! Bij elke reservering krijg je overigens de Atomic Blimpdownload cadeau, zodat je in je eigen zeppelin Los Santos kunt ontdekken!

GRAND

17 september is het zover. Dan verschijnt Grand Theft Auto V. Miljoenen spelers maken zich op voor de volgende interactieve misdaadepos en meteen ook de meest ambitieuze telg uit een legendarische familie.

elkom in Los Santos, een uitgestrekte metropool vol zelfhulpgoeroes, hoopvolle actrices en beroemdheden op hun retour. Ooit was deze stad de droom van de westerse wereld; nu probeert het met twijfelachtig succes het hoofd boven water te houden in een tijd van economische crisis en vulgaire reality-tv. In deze wereld kerven drie heel verschillende criminelen elk hun eigen weg naar een beter leven. Franklin, een straatboef, is op zoek naar het ‘echte’ werk. Michael, een voormalig beroepscrimineel, ontdekt dat het luilekkerleventje in het getuigenbeschermingsprogramma heel wat minder rooskleurig blijkt dan hem dat werd voorgesteld. Trevor tot slot, is een gewelddadige sociopaat die altijd te verleiden is met de belofte van goedkope drugs en een vette buit.

OP EIGEN RISICO Zoals dat de gewoonte is in een GTA-game krijgt de speler een enorme vrijheid in wat hij doet, wanneer hij dat doet, hoe hij dat doet en of hij het wel doet. De hele spelwereld, die vele honderden vierkante kilometers telt, varieert van sterk uiteenlopende stadswijken tot woestijn, kustsgebieden, bergen en bossen, en is overtuigend en met oog voor detail voorzien van flora en fauna. Niets houdt de speler tegen om uren, dagen, weken of maanden door te brengen met het verkennen van Los Santos en het omringende Blaine County. Dat kan te voet of met alles wat wielen heeft, vaart of vliegt. Er in een parachute overheen zweven of scheepswrakken zoeken in meren of de oceaan? Het kan allemaal, maar zoals altijd: op eigen risico.

DODELIJK DRIETAL Voor het eerst in de reeks zal je aan de slag kunnen met drie verschillende personages. Dat brengt niet enkel meer variatie naar de spelbeleving, maar doet de hele ervaring ook dicht aanleunen bij de opzet van een spannende tv-reeks. Net als bij de voorbereiding en uitvoering van de grotere overvallen (Heists), kan de speler op gelijk welk moment van het ene naar het andere personage overschakelen. Je weet daarbij natuurlijk nooit waar of in welke situatie je daarbij zal verzeilen, want net zoals de tienduizenden andere inwoners van deze spelwereld leiden ook de hoofdrolspelers hun eigen leventje. Elke Grand Theft Auto-game tot nog toe overtrof zijn voorganger. Het is nu al zo goed als zeker dat GTA V die alsmaar taaiere traditie glorieus verderzet. De game wordt groter, grootser, breder en dieper. Het telt meer van alles. Van auto’s tot gameplayopties. Tel daar nog de actie en dialogen bij op waar menig tv-reeks terecht jaloers op is en je krijgt op 17 september de misdaadserie die je moet gespeeld hebben. En dan hebben we het nog niet eens over het volledig herziene multiplayerluik gehad! «

GRAND THEFT AUTO V Genre: actie/avontuur Platform: PS3, Xbox 360 Leeftijd: 18+ Release: 17 september

100

Juli 2013

MZBE1307_ENT_GTA 5.indd 100

mediamarkt.be

20-6-2013 10:01:12

Review

MINECRAFT - XBOX 360 EDITION

« GAME

Bouwfenomeen Het pc-fenomeen dat miljoenen creatieve gamers al jarenlang in zijn greep houdt, komt naar de Xbox 360. Als je het kunt bedenken, dan kun je het bouwen. Dat is de opzet van deze bouwgame die je in geen tijd in de vingers hebt, maar al heel wat moeilijker kunt neerleggen.

De nacht is wanneer de monsters komen! Zorg er dus voor dat je overdag een goede schuilplaats maakt. Eenmaal dat voor mekaar is het aan je verbeelding om ernstig aan het bouwen te slaan. En die verbeelding is je enige beperking. Het aanbod aan bouwstenen die deze game je ter beschikking stelt, is immens en het aantal

DE SMURFEN 2

mogelijkheden waarop je die kunt gebruiken nagenoeg oneindig. Pc-gamers maken al jaren onwaarschijnlijke constructies. Van gigantische torens over uitgestrekte steden tot zelfs een werkende computer. Nu kunnen ook Xbox 360-spelers creatief pootjebaden in de ongelimiteerde opties die Minecraft hen biedt. De hele interface werd vertaalt naar de mogelijkheden van de Xbox 360-controller en laat een aangepaste besturing en methode toe om volledige werelden te scheppen. Nog nooit Minecraft gespeeld? Geen probleem, een tutorial helpt je op weg zodat je in geen tijd de meest geavanceerde technieken in de vingers hebt. Eenmaal begonnen breng je sowieso heel wat meer tijd in je zelfgemaakte Minecraft-wereld door dan je jezelf had voorgenomen, dus waarom je game, console, scherm en spelwereld niet met een, twee of drie vrienden delen. Dat kan overigens ook online.

Genre: actie/avontuur Platform: Xbox 360 Leeftijd: 7+ Release: 5 juli

Blauwe helden De populaire animatiefilm rond de duimhoge blauwe wezentjes krijgt deze zomer een opvolger. Daar hoort een game bij. Deze game dus, met een versie voor nagenoeg elke console en spelplezier voor smurffans van elke leeftijd.

In De Smurfen 2, de videogame, creëert Gargamel ‘De Stouterds’, een groep ondeugende, smurfachtige wezentjes waarvan hij hoopt dat ze het magische smurfenextract kunnen bemachtigen. Als Gargamel erachter komt dat alleen echte Smurfen dit kunnen, besluit hij dat de Stouterds echte smurfen moeten worden en neemt Smurfin mee naar Parijs! Grote Smurf, Klungelsmurf, Moppersmurf en Hippe Smurf keren terug naar onze wereld en

mediamarkt.be

MZBE1307_ENT_SMURFEN EN MINECRAFT 2.indd 101

moeten samen met hun menselijke vrienden Patrick en Grace Winslow Smurfin redden! Maar zal Smurfin, die zich altijd anders voelde dan andere Smurfen, een vriendschap sluiten met de Stouterds Vexy en Hackus? Of kunnen de Smurfen Smurfin ervan overtuigen dat hun liefde voor haar smurfelijk hoog is? Deze game, die overigens op verschillende platformen verschijnt, is een platformer vol actie die smurffans van elke leeftijd de kans geeft een avontuur te beleven in de Arctic Tundra en de Lava Jungle, die speciaal zijn ontworpen voor de game. Bovendien beleven de smurffans een aantal legendarische momenten in de mooiste omgevingen uit de animatiefilm, zoals het magische smurfendorp, New York en Parijs. Spelers kruipen in de huid van de Smurfen en gebruiken hun speciale krachten tegen vijanden, zoals Azraël, Gargamel en zijn Stouterds. Alles helpt in de strijd om Smurfin te redden.

Genre: actie/minigames Platform: PS3, Wii, Wii U, Xbox 360, DS Leeftijd: 7+ (DS-versie: 3+) Release: 18 juli

Juli 2013

101

20-6-2013 11:53:24

S L O O SCH

KIDS CORNER

» Monsters University

WEETJE ‘MONSTERS INC.’ VERSCHEEN BIJNA TWAALF JAAR VOOR ‘MONSTERS UNIVERSITY’.

‘Monsters University’ vertelt het verhaal over de ontmoeting tussen Mike en Sulley. Hoewel deze twee monsters nu elkaars beste vrienden zijn, was dat op school wel even anders!

ike en Sulley ken je waarschijnlijk wel als het enge duo uit ‘Monsters Inc.’, dat kinderen aan het schrikken maakt. Ze zijn elkaars beste vrienden en ze zijn onafscheidelijk. Maar dat is niet altijd zo geweest. Mike en Sulley kennen elkaar al van de universiteit en zijn daar elkaars kamergenoten. Door hun totaal verschillende persoonlijkheden kunnen ze eigenlijk niet zo goed met elkaar overweg. Sulley is groot, luidruchtig en houdt van een grapje, terwijl Mike klein is en serieus met zijn studies bezig is. Als blijkt dat ze hetzelfde examenvak hebben gekozen, willen ze allebei de beste zijn en ontstaat er een strijd tussen Sulley en Mike. Toch ontdekken de twee kamerWEETJE genoten dat ze ondanks hun verschillen meer met elkaar gemeen hebben dan ze denken! MIKE EN SULLEY HETEN Op de universiteit is het een vrolijke bende VOLUIT MICHAEL en er worden heel veel streken uitgehaald. Er WAZOWSKI EN JAMES P. wordt een hoop lol gemaakt, met dank aan de SULLIVAN. vele nieuwe personages in deze animatiefilm. ‘Monsters University’ is een hartverwarmend verhaal over twee monsters die elkaars beste vrienden worden. «

MONSTERDOOLHOF Zoek de juiste weg naar het monster.

» 2

1 VAN DE 22 BLU-RAYS VAN MONSTERS & CO.

Ga naar mediamarkt.be En vul de volgende code in:

MONSTER

3 OPLOSSING: NUMMER DRIE

102

Juli 2013

MZBE1307_ENT_KIDSCORNER.indd 102

mediamarkt.be

20-6-2013 10:34:41

STRIJD!

‘MONSTERS UNIVERSITY’ IS VANAF 10 JULI IN DE BIOSCOOPZALEN TE ZIEN IN 3D!

SCHADUWSPEL Welke schaduw is van Mike?

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

WEETJE ‘MONSTERS UNIVERSITY’ IS ALWEER DE VEERTIENDE FILM VAN ANIMATIESTUDIO PIXAR.

OPLOSSING: 1. ORANJE MONSTER ACHTERIN MIST, 2+3. MONSTER NAAST MIKE MIST 3 OGEN, 4. DE KLEUR VAN MIKE'S OGEN, 5.MIKE MIST ZIJN BOVENTANDEN

MZBE1307_ENT_KIDSCORNER.indd 103

OPLOSSING: A

mediamarkt.be

»«

Juli 2013

103

20-6-2013 10:35:42

MEDIA MARKT FOTOSERVICE Openingstijden vestigingen ANTWERPEN

LUIK

maandag

09.30 - 19.00u

maandag

09.30 - 18.30u

dinsdag

09.30 - 19.00u

dinsdag

09.30 - 18.30u

woensdag

09.30 - 19.00u

woensdag

09.30 - 18.30u

donderdag 09.30 - 19.00u

donderdag 09.30 - 18.30u

vrijdag

09.30 - 19.00u

vrijdag

09.30 - 18.30u

zaterdag

09.30 - 19.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

BERGEN

Wat doe jij met je vakantiefoto’s? Blijven ze voor altijd op de harde schijf van je computer staan of op de geheugenkaart van je camera? Dat zou jammer zijn! De Media Markt Fotoservice bied je de mogelijkheid om van je digitale foto’s een compleet fotoboek te maken, helemaal zelf samengesteld naar je eigen smaak en ontwerp. Je mooiste foto’s kun je laten afdrukken op posterformaat of je laat ons er een schitterend canvasdoek van maken. De formaten lopen op tot meer dan een meter breed of hoog. Uiteraard kun je bij Media Markt ook standaardafdrukken laten maken op extra dik Kodak Royal-papier, vanaf slechts elf eurocent per stuk. En voor de echte hebbedingetjes en een origineel verjaardagscadeau kun je een mok, kalender of een knuffel met je foto’s laten bedrukken! Doe meer met je foto’s! Ga snel naar www.mediamarkt.be voor meer informatie.

OOSTAKKER

maandag

10.00 - 18.30u

maandag

10.00 - 19.30u

dinsdag

10.00 - 18.30u

dinsdag

10.00 - 19.30u

woensdag

10.00 - 18.30u

woensdag

10.00 - 19.30u

donderdag 10.00 - 18.30u

donderdag 10.00 - 19.30u

vrijdag

10.00 - 18.30u

vrijdag

10.00 - 19.30u

zaterdag

10.00 - 18.30u

zaterdag

10.00 - 19.30u

BRAINE L’ALLEUD

OOSTENDE

maandag

10.00 - 20.00u

maandag

09.30 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

dinsdag

09.30 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

woensdag

09.30 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

donderdag 09.30 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

zaterdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

zondag

10.00 - 18.00u

09.30 - 19.00u

BRUSSEL BASILIX maandag

09.30 - 19.30u

ROESELARE

dinsdag

09.30 - 19.30u

maandag

10.00 - 20.00u

woensdag

09.30 - 19.30u

dinsdag

10.00 - 20.00u

donderdag 09.30 - 19.30u

woensdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

09.30 - 20.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.30u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

BRUSSEL NIEUWSTRAAT maandag

10.00- 19.00u

SCHOTEN

dinsdag

10.00 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

woensdag

10.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

donderdag 10.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 19.00u

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

GOSSELIES maandag

09.00 - 19.00u

dinsdag

09.00 - 19.00u

SINT-LAMBRECHTSWOLUWE

woensdag

09.00 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

donderdag 09.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

09.00 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.00 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

HASSELT

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

maandag

09.30 - 19.00u

dinsdag

09.30 - 19.00u

SINT-PIETERS-LEEUW

woensdag

09.30 - 19.00u

maandag

10.00 - 20.00u

donderdag 09.30 - 19.00u

dinsdag

10.00 - 20.00u

vrijdag

09.30 - 19.00u

woensdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

09.30 - 19.00u

donderdag 10.00 - 20.00u

HERSTAL

vrijdag

10.00 - 20.00u

zaterdag

10.00 - 20.00u

maandag

09.00 - 19.00u

dinsdag

09.00 - 19.00u

ZWIJNAARDE

woensdag

09.00 - 19.00u

maandag

10.00 – 20.00u

donderdag 09.00 - 19.00u

dinsdag

10.00 – 20.00u

vrijdag

09.00 - 19.00u

woensdag

10.00 – 20.00u

zaterdag

09.00 - 19.00u

donderdag 10.00 – 20.00u

JEMAPPES maandag

09.00 - 19.00u

dinsdag

09.00 - 19.00u

woensdag

09.00 - 19.00u

donderdag 09.00 - 19.00u

104

vrijdag

09.00 - 19.00u

zaterdag

09.00 - 19.00u

Juli 2013

MZBE1307_IN DE WINKEL GOSSELIES.indd 104

vrijdag

10.00 – 20.00u

zaterdag

09.30 – 19.00u

Kijk op www.mediamarkt.be voor de meest actuele openingstijden. Typefouten onder voorbehoud.

VOOR ECHTE FANS Heb je altijd al fantastische prijzen willen winnen, maar nog nooit iets gewonnen? Ben je nu al benieuwd welke nieuwe producten er binnenkort in de winkelrekken zullen liggen? Of ben je op zoek naar die foto met je favoriete artiest tijdens een signeersessie? Dan is het dringend tijd om fan van Media Markt te worden op Facebook! Op onze Facebook-pagina vind je alles wat je wilt weten over jouw Media Markt-vestiging. Alle geplande events staan netjes bij elkaar, de laatste foto’s worden zo snel mogelijk online gezet en de gekste wedstrijden met fantastische prijzen worden je zomaar naar het hoofd geslingerd. Daarnaast staat Media Markt nu dichter dan ooit bij jou. Heb je iets te vertellen of wil je graag reageren op een geplaatst filmpje? Alles is mogelijk. We zullen je dan ook zo snel mogelijk helpen bij vragen. Is Facebook niet genoeg voor jou? Volg ons dan ook op Twitter en YouTube. Zo word jij misschien wel de grootste Media Markt-fan van België!

mediamarkt.be

20-6-2013 10:01:56

Winkel van de maand & openingstijden

WINKEL VAN DE MAAND

« IN DE WINKEL

Media Markt Gosselies Ambitie met een glimlach, dat moet zowat de samenvatting zijn van de succesformule waar Media Markt Gosselies op gebouwd werd. En natuurlijk een toplocatie...

chrijf bereikbaarheid maar met een grote 'B' als je naar Media Markt Gosselies trekt. Niet alleen ligt deze winkel op de as van de autosnelwegen tussen Brussel en Charleroi enerzijds, en Parijs en Aken anderzijds, ook de luchthaven Brussel-Zuid ligt op een steenworp van deze winkel. Gelukkig zorgt de ruime parking met 380 plaatsen ervoor dat je nooit een plekje moet zoeken. Het mag dan ook geen wonder heten dat Gosselies al jaren een van de drukst bezochte winkels van het land is, en zelfs de tweede succesvolste Media Markt-winkel van ons land. We vragen Store Manager Eric Roets waar Gosselies dat succes aan te danken heeft.

NUMMER 1 IN IT Eric moet niet lang zoeken naar de onderliggende succesfactoren. Aan de ene kant is er het 81-koppige team dat met zichtbaar plezier de winkel bevolkt en klanten helpt. Maar de ambities van Media Markt Gosselies zijn er niet minder scherp om. "We willen absoluut de nummer 1 inzake IT, tablets, telecom en accessoires worden", vertelt Eric. Dat merk je als je de winkel verkent. Het aanbod in die productlijnen is merkbaar

mediamarkt.be

MZBE1307_IN DE WINKEL GOSSELIES.indd 105

STORE MANAGER: Eric Roets

uitgebreider dan in een andere winkel (meer dan twintig procent boven het klassieke gamma), met veel nadruk op nieuwe technologieën. Dat reflecteert evenzeer in de ervaringseilanden die Eric en zijn team ter beschikking stellen. Hier kun je met de nieuwste tablets en andere gadgets spelen, maar evengoed met outdoor-snufjes zoals navigatiesystemen, ruige camera's of hartslagmeters. Ben je een hififanaat, dan vind je in Gosselies zowat het grootste aanbod van het land, met speciale aandacht voor 5-in-1 systemen en soundbars.

FOCUS OP MENSEN "Een hechte ploeg met vertrouwen in de toekomst", vat Eric zijn 81-koppige team samen. De activiteiten voor klanten en het team zijn er niet vreemd aan. Opleidingen, maar ook een flinke dosis zelfstandigheid en leuke feestjes bepalen meteen de hartelijke sfeer waarin het team je ontvangt. Maar ook de klanten worden niet vergeten. Zo zijn er heel wat signeersessies in de winkel en is Media Markt aanwezig op activiteiten in de regio - zoals binnenkort op het minifestival Scène Sur Sambre. Kortom, het hart van Gosselies klopt op de Rue de Namur, 140. «

ADRES: Rue de Namur, 140 6041 Gosselies Een Limburger in Charleroi… Eric Roets is al heel zijn leven actief in de retailmarkt, maar lijkt in Gosselies zijn thuis gevonden te hebben. In de aanpak van Eric staan mensen centraal. Of, zoals hij het zelf krachtig verwoord: "als mijn mensen met plezier werken, is dat beter voor de klanten en dus ook beter voor de winkel!"

TELEFOONNUMMER: 071/25.94.40 OPENINGSTIJDEN: Maandag t.e.m. zaterdag van 09.00u tot 19.00u GEOPEND IN: 2005 WINKELOPPERVLAKTE: 3.100 m²

Juli 2013

105

20-6-2013 10:02:04

NEXT TIME

HET NIEUWE LEREN Leren en ICT gaan in het moderne onderwijs hand in hand. We hebben nu te maken met een generatie kinderen die niet beter weet dan dat de wereld bestaat uit een schat aan informatie die overal en altijd beschikbaar is. Volgende maand lees je alles over Het Nieuwe Leren.

EN VERDER: » ICT-BIJLAGE

De technologische ontwikkelingen op ICT-gebied gaan razendsnel, zodat het een voortdurende uitdaging is bij te blijven en de juiste keuzes te maken. Mediazine helpt je daarbij.

BARBECUE » CULINAIRE De tijd dat alleen grote lappen vlees en dikke worsten op de barbecue terechtkwamen, ligt al lang achter ons. De meeste culinaire hoogstandjes komen helemaal tot hun recht boven het gloeiende houtskool.

SMOOTHIES » HEERLIJKE Vers fruit is weer volop aanwezig in de winkel, dus geen excuses meer! Jij maakt vanaf nu elke ochtend een heerlijke en gezonde smoothie.

HET VOLGENDE NUMMER LIGT VANAF 1 AUGUSTUS BIJ MEDIA MARKT

COLOFON REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, Postbus 2227, 1200 CE Hilversum Nederland, Telefoon: 0031/35/6460030, Fax: 0031/35/6460033, E-mail: mediazine@imediate.nl HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Sarah-Mezjdah Lens BLADCOÖRDINATIE Monique Hemmes, Robby Sterkens (Target Media) PROJECTCOÖRDINATIE Rachel Jekel REDACTIE Thijs Jaski, Arnold le Fèbre (eindredactie), Willem van der Meulen, JanJaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Margreet Baalman, Henk Malyster (Target Media), Raf Picavet (Target Media), Jan Buytaert (Target Media), Thomas Buytaert (Target Media) VORMGEVING Paulien Kinket, Dian Geerts (Target Media), Marlies Stappaerts (Target Media), Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Natalie Moorelisse, Louise Stavast MEDEWERKERS Dennis Gandasoebrata, Mark Swarts, Ron Smeets, HWI, Marcel Debets, Harmke Kraak, Lars Polder, Ronald Smit, Elisabeth van de Grift, Martijn Vet VERTALING Fabian De Ville BEELD ANP, Thinkstock, Imageselect, iStockphoto, Getty Images, Stockfood/BeeldigBeeld ADVERTEREN Adriaan Reynders, Elke Bronselaer, Telefoon: 02/4643714 DRUK Grenz-Echo VERSPREIDING Via alle Media Marktvestigingen UITGEVER (iMediate) Joost Driessen, verantwoordelijk uitgever Media Markt - Saturn Holding Belgium N.V.: Sven Degezelle. © 2013 iMediate, Hilversum Mediazine is een uitgave van iMediate, in opdracht van Media Markt. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, film, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

106

Juli 2013

MZBE1307_NEXT TIME.indd 106

mediamarkt.be

20-6-2013 14:12:14

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 107

20-6-2013 17:29:15

MZBE1307_ADVERTENTIES.indd 108

20-6-2013 17:29:16