Il Pontino Aprilia n. 9 - 1/15 Maggio 2014 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Il Golden Boy ad Aprilia La visita del Ministro

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Lo storico calciatore Gianni Rivera ospite dell’istituto Rosselli

Rivera è il calciatore che ha fatto la storia del calcio italiano e ricevuto il pallone d’oro nel 1969. A pag. 11

ABSOUTE CAMOUFLAUGE

STAMPATO IN 11.000 COPIE

Beatrice Lorenzin ha fatto visita alla Abbvie

L’incontro tra il Ministro della Sanità e il sindaco Antonio Terra. A pag. 5

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA

RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

MONT BLANC - RADO - TISSOT - HAMILTON ARMANI - LOCMAN - NAUTICA - CASIO BREIL - LIU JO - TROLLBEADS Via degli Oleandri - Tel. 06.9276335 APRILIA Via Toscanini - Tel. 06.92732833

VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118

Cronaca di Aprilia

Il 25 aprile è ancora unione e concordia

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Per Aprilia la ricorrenza del giorno della liberazione di 70 anni fa stride con quello della posa della prima pietra di marchio fascista

Non sono mancate neanche ad Aprilia le polemiche che, tristemente, accompagnano ormai di consueto le celebrazioni che il Paese promuove nell’occorrenza del 25 Aprile. Come ricordato, del resto, anche dallo storico ed editorialista del Messaggero Giovanni Sabbatucci, da più di un ventennio questa ricorrenza ha svestito i panni della manifestazione nazionale che più di ogni altra è capace di unire il popolo italiano nell’armonia e nella concordia, per indossarne altri di carattere più partitico, quando non di fazione. E lo spartiacque di tutto ciò è stato il 25 Aprile del 1994, appena quattro giorni dopo le prime Elezioni Politiche dopo la riforma che ha introdotto il bipolarismo nella penisola. Ad Aprilia, Città di Fondazione che nei libri di storia è legata al regime fascista come tutta la provincia pontina nata appunto sotto il ventennio, tutto ciò non può che amplificarsi dato che nello stesso giorno si celebra la ricorrenza della posa della prima pietra e la Liberazione. Così, per lunghi tratti, da più parti la domanda ricorrente è stata: “L’Amministrazione da che parte sta?”. Il Sindaco Antonio Terra, che già una risposta chiara l’ha già data semplicemente promuovendo un cerimoniale celebrativo non ingessato bensì capace di contenere interventi musicali della Fanfara dei Bersaglieri e video d’approfondimento (elaborato dall’Associazione The Factory), ha voluto spiegare le radici profonde che legano Aprilia al 25 Aprile dei partigiani, della resistenza, della Liberazione. Il territorio di Aprilia, infatti, è stato teatro di battaglia per quasi un anno e mezzo dopo lo Sbarco Alleato e la comunità ha recentemente reso il suo tributo a tutti i soldati caduti per la democrazia e la libertà in Italia, che su questo territorio hanno perso la vita e il cui corpo mai fu restituito alla famiglia, perché risultanti ancora dispersi. “La ricorrenza della Liberazione dal nazifascismo – ha detto il Sindaco di Aprilia – ci riporta con il pensiero allo scorso febbraio, quando sul territorio comunale di Aprilia sono stati eretti due monumenti in Memoria dei Caduti dello Sbarco senza Sepoltura, cui hanno preso parte anche il Signor

Harry Shindler, veterano di guerra e presidente della Italy Stars Association, e il Signor Roger Waters. Il primo monumento è in Via dei Pontoni, nei pressi del Fosso della Moletta, che per la sua conformazione territoriale rappresentò una trappola mortale per centinaia di soldati angloamericani, e tra di essi proprio il padre del Signor Waters, il Ten Eric Fletcher Waters. Il secondo monumento, un obelisco, è stato posizionato nel comprensorio studentesco di Via Carroceto, a futura memoria e come esempio per le giovani generazioni di chi ha combattuto e sacrificato la propria vita per la libertà e la democrazia. La scelta dell’Amministrazione Comunale, nell’ottantesimo anniversario dello Sbarco, è stata in entrambi i casi orientata a commemorare le centinaia di giovani soldati che ancora risultano dispersi, i cui corpi non sono mai stati ritrovati e restituiti alle famiglie e ai quali non è stata data degna sepoltura. La Città di Aprilia non poteva ancora a lungo ignorare questa pagina così triste della sua storia e la cittadinanza non poteva non dimostrare la sua riconoscenza e gratitudine nei confronti di questo estremo sacrificio”. Ma la Città di Aprilia ricorderà ancora la seconda guerra mondiale, in questo lungo percorso celebrativo del 70esimo dello Sbarco. “Sì, il prossimo 28 maggio – ha confermato il Sindaco Terra – sarà la ricorrenza della “Battaglia di Aprilia” e nell’occasione, in località Campoleone, scopriremo una Targa alla Memoria dei Caduti. Ancora una volta, per questo, mi rivolgo ai giovani, che sempre di più guardano alla ricorrenza del 25 Aprile con il giusto spirito e il sentimento di rispetto nei confronti di chi ha combattuto per liberare l’Italia e dare democrazia alla nazione. Ai giovani dico di soffermarsi di fronte ai monumenti eretti alla Memoria dei Caduti, di rispettarli come patrimonio pubblico e collettivo, ma soprattutto li invito ad ascoltare le parole degli anziani, dei veterani che ancora sono qui tra noi e ci onorano con la loro presenza anche oggi in questa sede. Sono loro gli ultimi testimoni oculari di una stagione ormai passata ma che non va dimenticata e il loro inse-

gnamento non dovrà mai essere trascurato. Saranno i nostri giovani, infatti, i portatori della memoria nel futuro, affinché certi errori non vengano più commessi e certe tragiche pagine di guerra non vengano più scritte”. Durante le celebrazioni del 25 Aprile il Sindaco ha anche ricordato i pionieri e i bonificatori che hanno contribuito alla nascita di Aprilia, ma anche chi ha ripreso in mano le terre dopo la guerra e si è assunto il gravoso compito di rimuovere le macerie e sminare i terreni in modo da renderli ancora vivibili e coltivabili. Cosa si aspetta il capo dell’Amministrazione dal futuro? “La Città di Aprilia – ha detto il primo cittadino – si affaccia al suo ottantesimo anniversario con una veste completamente diversa rispetto alle sue origini. La crescita è stata incessante in questi otto decenni e la comunità ha saputo accettare sempre le nuove sfide che si presentavano davanti, raggiungendo e superando gli obiettivi preposti. Per questo motivo, nonostante le problematiche

che non nascondiamo ma affrontiamo con l’obiettivo di perseguire sempre l’interesse pubblico generale, abbiamo fiducia e guardiamo con serenità ad un futuro di ulteriore crescita del territorio, nel

giusto equilibrio tra attività produttive e sociali, percorrendo ancora le strade dell’accoglienza, del rispetto, dell’appartenenza ad una comunità viva e solidale”. Giuseppe Zaccone

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Arriva il salasso per famiglie e imprese

Pag.

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Approvate le nuove tariffe IMU e TASI. L’amministrazione Terra ha deciso di applicare le tariffe alla soglia più alta per fare cassa

Una stangata in arrivo per le famiglie e le imprese di Aprilia. L’approvazione delle nuove tariffe di IMU e TASI si tradurranno in un salasso, che cadrà sulle spalle delle famiglie più numerose e con rendite catastali più basse, come su quelle delle piccole imprese e degli artigiani. Il centrosinistra, durante il consiglio del 29 aprile scorso, ha puntato il dito contro l’amministrazione, che ha deciso di applicare le tariffe di IMU e TASI alla soglia più alta prevista dal governo centrale, rifiutando gli emendamenti proposti dall’opposizione per ammortizzare il carico fiscale sui gruppi più svantaggiati. Una strada impraticabile questa, secondo quanto esposto in aula dall’Assessore Roberto Mastrofini, che ha reso note le modifiche intercorse nel quadro normativo e i tagli agli enti pubblici imposti dalla spending review. Il taglio agli enti locali previsto dal governo centrale, per l’ammontare complessivo di 360 milioni di euro, comporterà una riduzione dei trasferimenti statali nelle casse dell’ente, che già lo scorso anno sono passate a 8 milioni 900 mila euro, rispetto ai 15 milioni del 2010. Quest’anno il fondo di solidarietà, per la cifra stimata di 7 milioni di euro, comprenderà per il 33% quote derivanti dall’Imu. La scelta dell’amministrazione, per ovviare alle perdite, è stata quella di applicare l’aliquota massima, allo 0.25% per quanto riguarda la Tasi e all’1,06% per quanto riguarda l’IMU sulla seconda casa, capannoni industriali, laboratori artigianali e attività commerciali. Una stangata in arrivo soprattutto per queste categorie, che pagheranno in media 300 euro in più all’anno. “Per non gravare sulle tasche dei cittadini- ha precisato l’assessore alle finanze Roberto Mastrofiniabbiamo stabilito che chi pagherà l’IMU non dovrà versare anche la Tasi nelle casse dell’ente. I tagli governativi rendono indispensabile trovare una maggiore copertura finanziaria”. Il centrosinistra aveva presentato emendamenti che, tenendo conto della crisi economica e degli aumenti previsti anche in relazione alla Tari, ancora non approvata, avrebbero alleggerito la pressione fiscale su famiglie e imprese, ma la mag-

L’assessore Roberto Mastrofini

gioranza ha espresso voto contrario sui provvedimenti, bocciati con 7 favorevoli e 16 contrari.

TASI PIU’ ALTA PER LE PICCOLE RENDITE CATASTALI Le modifiche intercorse nel quadro normativo, lasciano ai comuni la facoltà di scegliere non solo l’aliquota da applicare, ma anche le agevolazioni e riduzioni. L’atto approvato, oltre a fissare per i cittadini di Aprilia l’aliquota massima, allo 0,25% sulle prime case, ha modificato il quadro di agevolazioni. Passano da 200 a 100 euro gli sgravi fiscali previsti per le varie categorie, mentre viene meno l’ulteriore riduzione di 50 euro per ogni figlio minore, applicata fino allo scorso anno. La misura prevista dall’ente, così formulata, finisce per alleggerire il carico fiscale sulle rendite catastali alte, che percepiranno un risparmio, mentre aumenterà sensibilmente il prezzo da pagare per le piccole rendite catastali e per le famiglie numerose. La proposta del centrosinistra, esposta sia dai consiglieri del PD Monica Tomassetti e Vin-

cenzo Giovannini che da Carmen Porcelli per il Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista, prevedeva dei distinguo stabiliti in base al bilancio familiare, lasciando l’aliquota massima solo per i redditi ISEE superiori ai 15 mila euro, tassando quelli al di sotto di questa cifra con aliquota allo 0,125% e portandola a 0 per inoccupati e cassa integrati. Una manovra che avrebbe trovato copertura finanziaria aumentando dello 0,8% le quote a carico di centri commerciali e strutture per la produzione di energia elettrica sul nuovo tributo per i servizi indivisibili, che finanzierà i costi di polizia locale, cura del verde e pubblica amministrazione, stabiliti dall’amministrazione per un costo di 2,5 milioni di euro. L’emendamento, votato positivamente da tutta l’opposizione, è stato respinto dalla maggioranza. “Il paradosso- hanno spiegato i consiglieri di PD e SEL Monica Tomassetti, Vincenzo Giovannini e Carmen Porcelli- è che a pagare di più sarà chi possiede un’abitazione di minor pregio e i nuclei familiari con più componenti. Una bella

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Il consigliere d’opposizione Monica Tomassetti

casa, con rendita catastale di 1.200 euro e abitata da due persone, risparmierà con la Tasi decisa da Terra 202 euro, mentre una casa con rendita catastale di 300 euro e abitata da 4 componenti, non avrà alcun risparmio e dovrà pagare 26 euro in più”.

IMU; UNA STANGATA IN ARRIVO PER I COMMERCIANTI Aumenta anche l’Imu, che colpirà seconde case e attività produttive, passando dall’aliquota del 0,86% dello scorso anno, a quella massima, dell’1,06%. Le motivazioni portate in aula dalla maggioranza sono le stesse. La riduzione da 27 a 18 milioni dei trasferimenti statali, costringerà l’ente a cercare nelle imposte dirette la copertura finanziaria. Un provvedimento che, per il centrosinistra, finirà per gravare sulle tasche di piccole e medie imprese, già oppresse dalla crisi economica in atto. Secondo le stime, i costi per commercianti, proprietari di capannoni industriali ed attività artigianali, saliranno di 3-400 euro l’anno a seconda delle categorie. In par-

ticolare, un capannone industriale con rendita catastale pari a 3.000 euro, pagherà 430 euro in più dello scorso anno, un negozio con una rendita di 1.800 euro dovrà versare nelle casse del comune ben 220 euro in più, che arrivano a 463 nel caso delle attività artigianali. Ecco il senso della politica dell’amministrazione, colpire chi meno ha, come le attività produttive in crisi, come piccoli negozi e attività artigianali Bocciato l’emendamento proposto dal PD, che puntava ad alleggerire il carico fiscale sulle piccole e medie imprese, tassando di più i grandi centri commerciali. “In un quadro economico segnato dalla crisi- ha aggiunto Monica Tomassetti del PD- queste misure finiscono per svantaggiare le categorie più colpite. Si poteva invece prevedere agevolazioni, trovando copertura anche nella lotta contro evasione e morosità. Se le proposte sono state respinte è perché la maggioranza non ha a cuore le sorti di famiglie e imprese apriliane, che quest’anno dovranno pagare di più”. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

Il ministro Lorenzin visita la Abbvie

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’azienda farmaceutica apriliana ha investito 40 milioni in 5 anni ed ha la quasi totale autosufficienza energetica

Il ministro alla Sanità Beatrice Lorenzin visita lo stabilimento Abbvie di Aprilia. Ma non è soltanto l’eccellenza apriliana che si mostra agli occhi del governo nazionale; piuttosto, sembra quasi che l’eccellenza italiana si manifesti davanti all’Europa e al mondo intero. Abbvie, nata poco meno di due anni fa come naturale proseguimento dell’attività aziendale di Abbott, rappresenta un punto di riferimento a livello internazionale ed è stato capace di imporsi recentemente come leader mondiale per la ricerca di un nuovo farmaco per la cura delle malattie epatiche più gravi e invalidanti. Così, l’unico stabilimento sul suolo italiano di Abbvie, proprio ad Aprilia nei pressi di Campoverde, rappresenta oggi non solo uno dei punti di riferimento dell’importante polo chimico-farmaceutico del nord pontino, ma anche un centro di eccellenza nazionale. Così, in un clima di campagna elettorale, il 6 maggio il Ministro Lorenzin ha preso parte ad un incontro che tutto aveva tranne che il sapore della pietanza

cucinata apposta per essere mangiata sotto elezioni. Ben altro l’obiettivo dell’azienda che può vantare, tra i suoi motivi di vanto, la capacità di smaltire e mandare a riciclo il 100% dei solventi chimici utilizzati, nonché la quasi totale autosufficienza energetica. All’incontro, di fronte alle centinaia di dipendenti dello stabilimento della borgata apriliana, hanno dialogato con il Ministro Beatrice Lorenzin l’amministratore delegato della società Fabrizio Greco e il direttore dello stabilimento Abbvie apriliano Francesco Tatangelo. In platea, a rappresentare la Città di Aprilia, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti. L’incontro del 6 maggio, la cui veste pubblica è stata anticipata da una visita dell’intero stabilimento da parte dello stesso Ministro accompagnata dalla dirigenza di Abbvie, ha rappresentato l’occasione per celebrare l’operato dell’azienda di Aprilia nel campo della produzione e dell’innovazione farmaceutica, gli investimenti significativi (40 milioni di

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

euro negli ultimi 5 anni) malgrado le criticità di uno scenario in forte contrazione, e dunque l’impegno dell’azienda nello sviluppo del territorio italiano e la volontà di restarvi radicata. In questo senso, anche il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha sottolineato l’importanza di un sito industriale

come Abbvie che, nel rispetto dell’ambiente e dell’ecosostenibilità, rappresenta un importante sbocco occupazionale per la Città, anche per professionalità qualificate. Il Sindaco Terra ha anche ricordato l’impegno dell’Amministrazione Comunale, quando sotto la Giunta D’Alessio è stata approvata una

variante urbanistica ad hoc per l’ampliamento del sito, tale da garantire una crescita della ricerca e della produzione dell’azienda, facendo dello stabilimento di Aprilia un punto di eccellenza capace di competere (anche nei costi di gestione) con tutti i mercati produttivi internazionali. G. Zaccone

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

“Vogliamo chiarezza sulla questione Chiusolo”

Pag.

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

I consiglieri Tomasetti, Giovannini e Porcelli pongono una serie di interrogativi al Sindaco dopo le dichiarazioni di Chiusolo

Il centrosinistra chiede chiarezza sulla “questione Chiusolo”. Pochi giorni fa l’ex assessore alle Finanze del Comune di Aprilia dimessosi dopo le pesanti intimidazioni avvenute nei mesi scorsi, rilasciando una intervista ad un quotidiano locale, aveva fatto intendere di avere qualche idea riguardo a chi lo avesse minacciato ripetutamente. Inoltre l’ex esponente dell’esecutivo di Antonio Terra, sempre nell’intervista, si era lasciato andare ad ammissioni importanti circa l’esistenza ad Aprilia di una certa criminalità organizzata, infiltratasi in città e che userebbe Aprilia come “cassaforte del malaffare”. Insomma dichiarazioni pesanti che hanno spiazzato molti addetti ai lavori. Su queste affermazioni il centrosinistra, tramite i consiglieri del partito democratico Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini e la consigliera di Sel Carmen Porcelli pretendono spiegazioni dal sindaco Antonio Terra. “Sempre di più le posizioni espresse dall’ex assessore alle Finanze del Comune di Aprilia, ci confermano la distanza oramai netta tra la maggioranza di governo, guidata dal sindaco Terra, e Antonio Chiusolo. Le dichiarazioni dell’ex amministratore, allontanatosi dalla vita politica dopo aver subito pensanti intimidazioni, a quattro mesi dalle sue dimissioni non possono non suscitare pesanti riflessioni su quello che è il reale clima all’interno della maggioranza; un clima di reciproco sospetto e di spaccatura nella percezione che qualcosa di grave sia accaduto o stia accadendo. Chiusolo non ha mai avuto, e non ha oggi, problemi ad ammet-

tere l’esistenza della criminalità, infiltratasi nel tessuto vivo di Aprilia, che addirittura sfrutta la nostra città come cassaforte del malaffare; non esita a puntare il dito contro la speculazione edilizia, gli appartamenti fantasma ai quali fa riferimento sono ben più che una decina, ma soprattutto l’ex assessore mette al centro del tavolo la questione tributi e gli appalti per il Plus. Insomma se Chiusolo sa, perché la maggioranza si ostina a negare che ad Aprilia vi sia un problema criminalità? E perché il sindaco non è venuto a relazionare in consiglio comunale se l’intenzione della sua maggioranza è quella di privatizzare la gestione e riscossione dei tributi? Partiamo da un fatto, le affermazioni di Chiusolo si concludono con la consapevolezza da parte della vittima dell’identità della mano vile che lo ha colpito: perché allora l’ex amministratore parlò a suo tempo delle fidejussioni, dei tributi e non pose l’attenzione sugli appalti e sui Plus? E perché se da un lato accende i riflettori sugli appalti, dall’altra accusa l’opposizione di assumere un atteggiamento dilatorio rispetto alla partenza dei cantieri? L’impressione è che Chiusolo abbia utilizzato la stampa per lanciare messaggi, a proposito di strumentalizzazioni, e questo la dice lunga sulla reale intenzione del sindaco Terra a volerlo trattenere al suo posto. Nessuno vuole rimuovere i paletti posti a garanzia della buona amministrazione, almeno non noi del centrosinistra che abbiamo condotto una campagna elettorale pulita, senza condannati nelle liste e senza illudere con false promesse gli elettori;

qualcuno, però, oggi vorrebbe vederci all’angolo, con le armi spuntate in balia di giochi politici che vedono al primo posto non il bene della città, ma progetti velleitari di qualche assessore. Non siamo in campagna elettorale, siamo a difendere onestamente un progetto alternativo di città che prescinde dagli interessi privati, anche questi sono paletti a garanzia di una buona amministrazione. Una buona opposizione è garanzia di buon governo: stupisce sapere da chi ha addirittura citato per danni parenti ed affini di proprio candidati per i disastri commessi con la municipalizzata Multiservizi, che il perseguimento di una battaglia politica corrisponda ad una cieca e irragionevole caccia alle streghe. La verità è che questa maggioranza non ha mai voluto seriamente confrontarsi con l’opposizione, e lo ha dimostrato rifiutando le proposte positive che arrivavano, con un atteggiamento snobbante e distac-

cato, quasi sprezzante. E la superbia trapela nel non voler ammettere l’insipienza di una compagine di governo, nella quale i consiglieri comunali di maggioranza non conoscono neanche gli atti che si vanno a votare in consiglio comunale, non difendono neanche le posizioni della loro giunta. E qualcuno vorrebbe che noi dell’opposizione per coprire questa incapacità manifesta, ci autocensurassimo? Francamente ci sembra un atteggiamento infantile e arrogante che non si addice a degli amministratori”. “Nonostante il sindaco e i suoi – continuano i tre esponenti del centrosinistra - abbiano fissato quei paletti di cui parla Chiusolo, paletti per delimitare l’ingresso ai personaggi del malaffare, siamo rimasti stupiti dal voto contrario espresso per ben due volte dalla maggioranza in commissione trasparenza sul diniego ad inviare in Procura gli atti della vicenda Est Capital, una transazione che di vantaggioso per il Comune di Aprilia ha avuto ben poco. Allora, chi è che non vuole il malaffare? Se per non perdere il treno del Plus dobbiamo favorire i privati nella stipula di un atto capestro allora non sappiamo a quale buona amministrazione si riferiscano i nostri politici di maggioranza. Del resto se il trasferimento degli uffici che operano a Palazzo di vetro non si è ancora concretizzato la colpa non è certo da addebitare ai consiglieri del centrosinistra, che hanno invece chiesto di non versare nelle casse di una società denaro per fitti mai goduti e che, di fronte al fatto compiuto ovvero il pagamento di un milione di euro con tre mesi di anticipo

alla scadenza della rata, hanno tentato almeno di trovare un accordo chiedendo che la restante parte fosse saldata al termine dei lavori di adeguamento della struttura. Se la maggioranza è stata incapace di effettuare il trasloco entro i tempi dovuti, non può in alcun modo gettare discredito su chi esercita onestamente il ruolo di oppositore senza aspettare il lancio dell’osso”. “Per quanto riguarda il timore di una privatizzazione – concludono la Tomassetti, Giovannini e la Porcelli - evidentemente l’ex assessore Chiusolo è l’unico rimasto di quella esperienza amministrativa convinto che si possa proseguire in quella direzione, quella della gestione in house che comunque tanto economica non è. Oppure crede Chiusolo che il nuovo assessore Mastrofini sia portatore di interessi diversi? Se lo pensa ne chieda conto all’interno della lista civica del sindaco e dell’assessore Marchitti, in nome della quale l’assessore Mastrofini ha occupato lo scranno. Chiediamo di fare chiarezza sulle posizioni espresse dall’ex assessore Chiusolo. Chiediamo al Sindaco di relazionare all’organo competente, vale a dire il Consiglio Comunale, sulle reali intenzioni di questa maggioranza sulla gestione dei tributi, chiediamo di conoscere l’effettiva realizzazione di tutti i progetti avviati con i plus, chiediamo di sapere come si intende procedere sui grandi appalti, come ad esempio il trasporto scolastico. Insomma la tanto sbandierata trasparenza deve essere reale e non un vezzo per incantare i cittadini”. Alessandro Piazzolla

Terzo è Pdl

Il PDL si è sciolto in tutta Italia, dando vita ai due schieramenti del Nuovo Centrodestra di Angelino Alfano e Forza Italia, guidato da Silvio Berlusconi. Aprilia però rappresenta un’eccezione che conferma la regola. Solo nel comune più a nord dell’Agro Pontino, il Popolo della Libertà sopravvive e in consiglio il capogruppo del partito resta Carmelo Terzo, unico esponente dopo il passaggio al Nuovo Centrodestra di Albina Galanti e Roberto Boi, capogruppo del nuovo movimento. Un documento sottoscritto il 22 aprile

dal senatore Denis Verdini infatti, autorizza il consigliere ad avvalersi provvisoriamente del nome e del simbolo del Popolo della Libertà per lo svolgimento delle attività consiliari, l’unico titolato in tutta Italia a poter avvalersi ancora di nome e simbolo. Terzo manterrà dunque il ruolo di capogruppo per il PdL all’interno del consiglio comunale di Aprilia, mentre Boi rappresenterà il gruppo del Nuovo Centrodestra nell’assise, costituito dopo la dichiarazione nel consiglio del 10 aprile scorso. Francesca Cavallin

Consuntivo positivo

Cronaca di Aprilia

Il consigliere è autorizzato a rappresentare il partito

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il bilancio 2013 si chiude con un attivo di 1,5 milioni di euro

Per la maggioranza il consuntivo del 2013 chiude in positivo, con il raggiungimento dell’85% degli obiettivi prefissati e un avanzo di amministrazione di un milione e mezzo di euro. L’opposizione tuttavia, proprio dal disavanzo d’amministrazione e tra le note della relazione tecnica redatta dal collegio dei revisori dei conti, ha colto segnali preoccupanti, che non parlano certo di dissesto finanziario, ma del sostanziale immobilismo della macchina amministrativa nei vari settori. Due immagini diverse, quelle presentate da maggioranza e opposizione nel consiglio comunale del 29 aprile scorso, dove l’assise era chiamata ad approvare gli atti dell’esercizio finanziario del 2013. Il consuntivo 2013 chiude con un avanzo di amministrazione di un milione e mezzo di euro. “Non si può parlare di tesoretto- precisa l’assessore alle finanze Roberto Mastrofini- infatti la cifra resterà vincolata. Il patto di stabilità è stato rispettato e l’anno 2013 chiude con l’equilibrio di bilancio, pur trattandosi di un anno non facile dal punto di vista della normativa. Tra gli aspetti negativi che emergono, va rilevata la scarsa liquidità, per un’amministrazione costretta spesso a fare ricorso alle anticipazioni di cassa e la differenza ancora elevata tra accertamento e riscossione. Spesso l’ente, in seguito all’accertamento, non riesce a incassare quanto dovuto e vanta residui attivi molto alti. Dobbiamo lavorare su questo e incidere sulla sacca di evasione fiscale, poiché secondo stime recenti, 4.000 utenti non pagano la Tares. Tuttavia in parte, sulla Ta-

res 2013, la forte differenza tra accertato e riscosso dipende da proroghe previste a livello nazionale, con scadenze spostate al 2014”. L’opposizione ha criticato l’esercizio finanziario, rilevando carenze nella gestione dei diversi settori. “La relazione- afferma Monica Tomassetti del PD- lascia emergere un quadro di assoluto immobilismo. Non si riscontra il dissesto finanziario, ma la presenza di un avanzo di amministrazione è segnale di immobilismo, non si è investito abbastanza per la crescita della città. Pur con lo spostamento delle scadenze per la Tares, troppo alto è il gap tra previsioni ed entrate, passando da 14 a 7 milioni di euro. Inoltre, le municipalizzate chiudono in negativo, mostrandosi ancora un carrozzone

sulle spalle della cittadinanza, mentre ammonta a 700 mila euro la spesa per collaborazioni esterne. Infine, l’amministrazione ha previsto molte più opere di quelle che ha effettivamente realizzato”. Un giudizio condiviso dal consigliere di centrodestra Vincenzo La Pegna, della lista Aprilia Valore Comune. “Non possiamo votare positivamente- spiega- un giudizio positivo che la maggioranza si auto attribuisce. Vanno rilevate in particolare carenze nell’esigere i crediti dovuti dai contribuenti. Troppo elevato risulta essere l’accumulo di residui attivi e passivi, il che significa che ancora non si è provveduto a ottimizzare il servizio di riscossione”. Il documento è passato con voto contrario dell’opposizione. Francesca Cavallin

PROPAGANDA ELETTORALE. COMMITTENTE: IL CANDIDATO

Congresso PD Black out telefonico 8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Domenica 11 maggio si voterà per l’Unione Comunale

Pag.

Il partito democratico si prepara alle elezioni interne. Domenica 11 maggio infatti si svolgerà il congresso dell’Unione Comunale che porterà all’elezione dell’Assemblea e del Segretario del Partito Democratico di Aprilia. “Alla fine di tali votazioni - spiegano i due coordinatori dei circoli Aprilia centro e Borghi Tiziano Anderlini e Marco Sacchetti - ad Aprilia verranno eletti 14 membri del circolo Aprilia centro e 6 membri del circolo Aprilia borghi che, insieme, costituiranno l’Assemblea dell’Unione Comunale che alla sua prima convocazione avrà il compito di eleggere il prossimo Segretario cittadino. Potranno partecipare alle votazioni soltanto gli iscritti PD del 2013, mentre al dibattito potranno partecipare iscritti e non iscritti”. Di seguito l’ordine dei lavori e i luoghi dove verranno allestiti i seggi per le votazioni: Aprilia borghi: dome-

nica 11 maggio presso il ristorante “La Cascina” sito in Campoverde, alle ore 10:30 è previsto l’insediamento dell’Ufficio di Presidenza, dalle 10:30 alle 11:30 c’è la raccolta delle liste legate alle mozioni congressuali, dalle 11:30 alle 13:00 dibattito per esposizione delle mozioni, dalle ore 13:00 alle ore 19:00 si proseguirà alle votazioni. Aprilia Centro: sempre domenica 11 maggio presso la sede del Partito democratico di Aprilia sito in Piazza Roma 8, alle ore 10:30 è previsto l’insediamento dell’Ufficio di Presidenza, dalle 10:30 alle 11.30 si raccoglieranno le liste legate alle mozioni congressuali, dalle 11:30 alle 13:00 dibattito per esposizione delle mozioni con un massimo di 15 minuti ad intervento, alle ore 13:00 inizieranno le operazioni di voto che termineranno alle ore 19:00. Alessandro Piazzolla

Energy For Life

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Il 5 maggio tutti gli uffici pubblici di Aprilia sono stati paralizzati

Black out totale nelle comunicazioni per il comune di Aprilia. Il 5 maggio scorso, probabilmente a causa di nuovi gravi contrasti tra comune e gestore, telefono e internet hanno smesso di funzionare in tutti gli uffici comunali, le scuole, la biblioteca e la polizia locale di Aprilia. In un primo momento l’amministrazione ha preferito non chiarire quali siano i motivi del contenzioso con la Wi Cube, che dal 2010 ha preso il posto della Telecom nella gestione della linea telefonica e wi fi, dopo la gara d’appalto vinta nel 2008, ma di certo i contrasti hanno spinto l’ente a sospendere i pagamenti. L’interruzione delle comunicazioni infatti ha paralizzato gli uffici comunali, le segreterie scolastiche e reso muti i telefoni della polizia locale, tanto da costringere gli impiegati ad avvalersi dei telefonini privati per le comunicazioni urgenti. Un vertice è stato convocato il 7 maggio tra i dirigenti responsabili del procedimento, nel tentativo di risolvere una questione alquanto spinosa. “Si tratta di interruzione di pubblico esercizio- ha dichiarato il sindaco Antonio Terra- un problema gravissimo, che ha paralizzato tutti gli uffici pubblici della città. L’obiettivo del vertice, è stato quello di esaminare i rapporti con il gestore per capire come procedere. Quel che è certo è che dobbiamo uscire da questa impasse, in un modo o nell’altro, ma in tempi rapidissimi”. Non una parola sulle ragioni che hanno portato il gestore a staccare le linee, ma il primo cittadino ha specificato che questa situazione non è cosa nuo-

va e che da qualche tempo si registrano problemi gravi per quanto riguarda le linee telefoniche, fino all’interruzione totale di questa mattina, che ha coinvolto anche il sistema wi fi. Il disagio dovuto a una linea intermittente nelle scorse settimane, è stato confermato anche da segreterie scolastiche e dalla polizia locale, ma ha coinvolto tutti gli uffici pubblici, segnalando un problema esteso tra ente pubblico e privato. D’altro canto i rapporti tra il comune e la Wi Cube non erano idilliaci neanche prima della stipula del contratto nel 2010. In seguito alla vittoria della gara d’appalto per l’informatizzazione del territorio attraverso la rete wireless a banda larga e per la gestione della telefonia fissa, la giunta Santangelo decise di procedere con la stipula del contratto, con la delibera 304/2008. Il 23 ottobre 2009 però, l’assessore Bonadon-

na, delegato agli affari generali, sospese i lavori in autotutela. Uno stop portato per ben due volte in commissione trasparenza dall’opposizione, ritenendo l’offerta della ditta più vantaggiosa anche in termini economici rispetto al precedente gestore. Tuttavia, la maggioranza sbloccò il contratto solo dopo aver fugato i dubbi sulla validità dei procedimenti effettuati dalla precedente amministrazione, sulla società, sui reali vantaggi economici derivanti all’ente con il passaggio e dopo aver riscritto i termini dei rapporti contrattuali con il gestore. “Quella sospensione- ha precisato il sindaco- serviva per rendere il contratto più trasparente, rispetto a un bando lacunoso e a un contratto da rivedere. Oggi il problema è un altro, ma ha causato l’interruzione del pubblico esercizio e in un modo o nell’altro va risolto”. Francesca Cavallin

SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO AD APRILIA ASSISTENZA CALDAIE E CONDIZIONAMENTO

RUSSO RU RUSS R SS S Clima SO Clim ma di Russo Marco • Cell. 3478553175

Via Pietro Vannucci, 10 - Aprilia (LT) - Tel./Fax 069281510 e-mail: russoclima@alice.it

AGEVOLAZIONI FISCALI STATALI DEL 50% PER SOSTITUZIONE DELLA PROPRIA CALDAIA TRADIZIONALE E DEL 65% PER CALDAIA A CONDENSAZIONE PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO RICORDATI DI FARE EFFETTUARE LA MANUTENZIONE ANNUALE

Cronaca di Aprilia

25 aprile: liberazione e 78° anniversario

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Doppio significato per Aprilia, oltre alla liberazione dal nazifascismo ricorre la posa della prima pietra di fondazione

Liberazione dal nazifascismo e 78esimo anniversario della posa della prima pietra. Il 25 Aprile per la città di Aprilia è un giorno importante, fondamentale per la sua storia e dal doppio significato. Sin dalle 9 del mattino piazza Roma ha accolto il raduno delle associazioni combattentistiche e d’arma, i rappresentanti delle forze dell’ordine e gli esponenti di gruppi e liste di maggioranza e opposizione, oltre a semplici cittadini. Dopo la cerimonia religiosa, celebrata nella chiesa centrale di San Michele, il corteo, ha marciato su via degli Aranci per raggiungere il Monumento ai Caduti di piazza della Repubblica dove è stata deposta la corona d’alloro, con il saluto da parte del sindaco di Aprilia Antonio Terra e del prefetto di Latina. Al termine dell cerimonia, gli esponenti delle istituzioni civili e militari si sono spostati all’interno dell’aula consiliare di piazza Roma. “Questa giornata - ha detto i sindaco Terra - ha una valenza storica fondamentale per noi. Significa infatti Liberazione dal Nazifascismo ma anche la nascita stessa della città. Quest’anno la città è stata inserita nel circuito delle celebrazioni commemorative dello sbarco di Anzio, momento a cui la città ha dedicato “Il graffio della memoria”, eretto a Campo di Carne, mentre quest’anno sono stati inaugurati due monumenti, quello in via Pontoni e la stele all’esterno del Rosselli, alla presenza di Roger Waters ed Henry Shindler, per commemorare tutti i caduti senza

nome. La nostra scelta è stata quella di commemorare chi è caduto combattendo per la liberazione di questo territorio. La città di Aprilia non poteva ignorare questa pagina triste della sua storia e la cittadinanza non poteva non onorare chi ha sacrificato la propria vita per i valori di democrazia e libertà. Spero che i piu giovani riflettano su quanto accaduto e, soprattutto, ascoltino i più anziani, i veterani, i testimoni diretti di quella stagione storica. Oggi noi festeggiamo anche il 78esimo anniversario della posa della prima pietra e se oggi ci troviamo qui lo dobbiamo ai nostri pionieri e bonificatori che resero possibile lo sviluppo di questa città. In questi otto decenni la crescita è stata imponente nonostante le tante problematiche emerse nel corso del tempo. Noi vogliamo risolvere tutte le criticità esistenti con l’unico obiettivo di perseguire sempre l’interesse pubblico della nostra città”. Dure critiche sono arrivate al sindaco Terra dal consigliere comunale di Sel, rifondazione comunista e Primavera Apriliana Carmen Porcelli che ha rimproverato l’amministrazione di ridurre il 25 aprile, giorno di festa popolare, ad una mera passerella con le autorità. “Per ritrovare una pacificazione sociale all’interno della sua amministrazione – attacca la Porcelli - il sindaco Antonio Terra non ritiene opportuno che la città di Aprilia viva il 25 aprile come sarebbe giusto che fosse, come una festa po-

polare. Le spinte centrifughe tra forze di destra e forze di tradizione socialista che albergano all’interno della sua variegata maggioranza, rendono impossibile qualunque percorso culturale e di crescita ad Aprilia. Tutto è autoreferenziale e spettacolarizzato ad uso e consumo proprio: anche l’arrivo di Roger Waters, intervenuto per commemorare il padre morto a seguito dello sbarco alleato ad Anzio, è diventata una occasione ludica, per scambiare autografi e scattare fotografie con amici e parenti, senza che si trovasse in alcun modo un momento per denunciare e riflettere sui mali di una guerra e della violenza fascista. Evidentemente non interessa la causa, la morte per la guerra di liberazione dalla dittatura nazi fascista, bensì l’effetto ovvero l’arrivo del batterista di un gruppo inglese che ha fatto la storia del rock. Celebrare il 25 aprile vuol dire ribadire i valori e le idee che da sempre accompagnano questa data, ecco perché invece è necessario e importante dare un senso che vada al di là della passerella delle autorità cittadine. La giornata in cui si celebra la Liberazione rappresenta per la storia del nostro paese un’esperienza unicamente avanzata, una lotta di riscatto compiuta da migliaia di uomini e donne uniti dall’amore per la libertà e l’emancipazione dell’intero popolo italiano”. Alessandro Piazzolla

Più centraline all’unanimità Ricorso rigettato

Pag.

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Approvata una mozione in Consiglio per chiedere più monitoraggio ad Aprilia

Nell’ultimo consiglio comunale è stata approvata all’unanimità, dopo un lungo scontro dialettico tra maggioranza e opposizione, la mozione che impegna il sindaco e la giunta a sollecitare la Regione Lazio ad elaborare un progetto regionale di monitoraggio dell’inquinamento atmosferico. In questo piano la città Aprilia dovrebbe “beneficiare” di ulteriori centraline mobili e fisse per analizzare la qualità ambientale del territorio. La questione inerente all’inquinamento atmosferico è tornata in auge dopo i primi dati usciti dallo studio epidemiologico effettuato dalla Asl su commissione dell’ente comunale che ha rivelato che nella nostra città la percentuale di mortalità per tumori è piu alta rispetto alla media regionale. Prima di arrivare ad una sintesi condivisa da tutti i gruppi politici però non sono mancate le solite pesanti schermaglie in aula. Maggioranza ed opposizione non si sono di certo risparmiate lanciandosi, vicendevolmente, pesantissime accuse. “Non so a che punto è questo studio epidemiologico – ha dichiarato il consigliere di opposizione Giovanni Bafundi – l’unica certezza è che ad Aprilia c’è un altro tasso di tumori alla tiroide. In questa città si continua a morire di cancro senza che nessuno abbia mai fatto nulla. Bisogna approfondire questa vicenda. La mozione è giusta, dobbiamo ottenere più centraline per il controllo dell’aria”. “Penso che i valori sono nella norma – ha replicato il consigliere di Forum per Aprilia Fabio Di Leonardo – i dati dell’Arpa, aggiornati ogni giorno, lo testimoniano. Non ho trovato nul-

la di strano in questi rilevamenti. Cosi come è stato presentata dall’opposizione questa mozione non può essere votata”. “La richiesta di nuove installazioni di centraline – ha detto Ornella Pistolesi della Rete dei Cittadini – non va fatta all’Arpa ma bensi alla regione Lazio. E’ l’ente regionale che poi valuta se attivare l’agenzia specializzata”. “Credo sia importante il fine di questo mozione – ha attaccato Carmen Porcelli di Sel, rifondazione comunista e Primavera Apriliana – ci sono troppi consiglieri di maggioranza che hanno fatto propaganda e preso i voti grazie al no alla turbogas che oggi sembrano restii ad intraprendere azioni concrete. A loro voglio chiedere che fine hanno fatto le compensazioni previste per la Turbogas? Attualmente c’è una sola centralina attiva ad Aprilia. Onestamente mi sembra molto poco per un territorio cosi vasto come il nostro dove insistono diverse realtà industriali ad alto rischio incidente rilevante”. “Ri-

spetto al problema della turbogas – ha replicato il sindaco Terra – continuiamo a mantenere la nostra posizione. Non ci hanno mai chiamato per le compensazioni che, peraltro, ci toccano solo per il quaranta per cento. Rimaniamo attenti a tutte le situazioni. Finora, come è stato detto anche dall’Asl, escludendo l’amianto e le sigarette, non ci sono prove certe sulle cause dei tumori in questo territorio”. “L’Arpa dal 2010 – ha aggiunto l’assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi – non ha più competenze sull’installazione di nuove centraline. Per questo dobbiamo chiedere alla regione Lazio. Bisogna cambiare il referente della mozione altrimenti è del tutto inutile. Anche questa amministrazione vuole l’istituzione di una rete di monitoraggio regionale, che prevede l’introduzione di centraline fisse, mobili e private. Un intervento che attendiamo dall’ente regionale e che era già stato sollecitato nel 2010”. Alessandro Piazzolla

Il Tar della Lombardia non ha annullato la delibera

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Il Tar della Lombardia, con la sentenza 1033/2014, ha rigettato il ricorso presentato dal comune di Aprilia contro l’Autorità per l’energia elettrica e gas sulla rimodulazione delle tariffe attraverso il metodo tariffario transitorio. Il tribunale amministrativo di Milano infatti ha deciso di non annullare la delibera 585/2012, che aveva permesso di determinare le tariffe dell’Ato 4 per l’anno 2012/2013, secondo un incarico conferito all’ente dal Governo Monti. Nonostante la delibera adottata nel 2012 reintroduce di fatto la remunerazione del capitale investito, scontrandosi con l’ordinanza del Consiglio di Stato e la Corte Costituzionale sull’attuazione delle indicazioni fornite dal referendum del 2011, il Tar lombardo ha bocciato il ricorso del comune di Aprilia, sia per vizio di competenza, sia perché Acqualatina, secondo i giudici, deve poter recuperare i costi sostenuti. “La decisione del Tar lombardo sul ricorso intrapreso contro il metodo tariffario- commenta Alberto De Monaco, promotore del Comitato dei cittadini per l’acqua pubblicatenta di dimostrare che il referendum abolisce solo la remunerazione secca del capitale fissa al 7% e non la remunerazione del capitale in se. Secondo la giustizia amministrativa, il gestore deve essere in grado di recuperare i costi sostenuti, tra cui quelli di morosità. Una decisione a nostro avviso inaccettabile, in primis perché la Corte Costituzionale aveva già precisato che l’intento del referendum era quello di togliere ogni forma di profitto dall’acqua, che è un bene primario, poi perché l’incapacità di Acqualatina a recuperare le somme di

morosità, ricadono sulle spalle dei cittadini, non riconoscendo il principio del rischio d’impresa. Acqualatina parla di mancato incasso, ma non specifica le cifre. Inoltre, i soldi non più recuperabili diventano perdite, quindi non possono essere inseriti nella categoria dei costi da poter recuperare. Si tratta di cifre tra l’altro oggetto di contestazione nel tribunale ordinario. Il paradosso che emerge dalla sentenza è che togliendo di mezzo l’idea di trarre un profitto dall’acqua, si finisce per pagare di più”. Dopo il passaggio dal metodo normalizzato al metodo tariffario transitorio per gli anni 2012- 2013, il metodo di calcolo elaborato dall’Autorità dal governo Monti, non sarebbero venuti meno gli errori commessi nell’elaborazione delle tariffe. L’effetto, più volte denunciato dal comitato, è che i cittadini avrebbero continuato a pagare cifre non dovute per l’approvviggionamento idrico. “La contraddizione di fondo- prosegue De Monaco- è che nel metodo già erano riconosciuti i costi di morosità. Abbiamo sempre contestato che le tariffe ottenute dal metodo normalizzato contenessero degli errori che il nuovo metodo di calcolo non ha corretto e si porta dietro. Il procedimento non esamina affatto gli anni precedenti al 2012, quindi l’errore di fondo non è mai stato corretto. Infine, il Tar entra nel merito della sentenza, pur dubitando sulla legittimità del comune di Aprilia di appellarsi alla giustizia amministrativa. In sostanza, abbiamo rilevato un’eccessiva fretta nel decidere, che ha portato anche a non esaminare alcuni aspetti messi a fuoco dagli appellanti”. F.C.

Cronaca di Aprilia

Il Golden Boy del calcio ad Aprilia

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il mitico Gianni Rivera ospite dell’istituto superiore Rosselli in occasione della mostra permanente “Un ricordo per la pace”

Il signore del calcio italiano per la seconda volta ospite ad Aprilia, in occasione del primo anniversario della mostra permanente “Un ricordo per la pace”, dal tema “Aprilia in guerra: la battaglia di Aprilia”. Lo storico calciatore del Milan Gianni Rivera, l’uomo che ha fatto la storia del calcio italiano, con 4 partecipazioni ai mondiali nella nazionale azzurra e un pallone d’oro ricevuto nel 1969, ha fatto tappa all’Istituto Superiore Carlo e Nello Rosselli il 24 aprile scorso, dove ha risposto alle domande degli studenti e incontrato una delegazione di giocatori dell’Aprilia Calcio. All’incontro, organizzato nell’aula magna dell’istituto, era presente anche il dirigente scolastico, Giovanni Battista Galassi, l’assessore alla cultura, Francesca Barbaliscia ed Elisa Bonacini, che appunto un anno fa ha donato alla scuola superiore la collezione privata di divise, armi e strumenti risalenti alla seconda guerra mondiale. Protagonista indiscusso del calcio italiano, Gianni Rivera torna ad Aprilia dopo 16 anni. La prima volta nel 1998, già da parlamentare eletto nella lista uninominale dell’Ulivo. Questa mattina invece, anche con il supporto dei filmati dell’epoca, sono state ripercorse le tappe principali della carriera calcistica di Rivera, dalle vittorie con la maglia numero 10 del Milan, all’ascesa in nazionale, fino al pallone d’oro conquistato nel 1969, un titolo europeo toccato a pochi calciatori italiani. Nel cuore dei tifosi di ogni generazione, resta però una partita e quel goal grazie al quale il pallone d’oro italiano ha scritto una pagina fondamentale della storia del

calcio internazionale: il 4-3 segnato con la maglia azzurra contro la Germania Ovest, nella semifinale dei mondiali di calcio del 1970, disputati in Messico. Un momento chiave della sua lunga carriera, che Rivera ricorda a distanza di 44 anni. “Il 3° goal del pareggio segnato dalla Germania era stato anche un po’ colpa mia. Ho tentato di deviare la palla con l’anca, ma non ci sono riuscito. Un po’ per gioco, avevo detto ai compagni che solo segnando il goal del 4 a 3 avrei potuto riscattarmi dall’errore. La fortuna poi ha fatto il resto e quella partita, che fino al primo tempo era sembrata una come tante, ha segnato la storia del calcio”. L’ex giocatore ha poi incontrato una delegazione dell’Aprilia Calcio, che gli ha donato la maglia e il pallone con il logo della squadra. Rispondendo alle domande degli studenti delle scuole superiori, ha voluto rimarcare alcuni insegnamenti, utili nel calcio e nella vita. “ Le mie origini contadine- ha spiegato- mi hanno permesso di rimanere sempre con i piedi per terra e di ricordare che ho ricevuto un dono dalla natura di cui non ho alcun merito, se non quello di averlo saputo sfruttare e preservare. Cura dell’alimentazione e stile di vita sano, saper fare squadra con i compagni per raggiungere un obiettivo e rispettare le regole e gli avversari, sono la base per il successo, non solo nel calcio ma in ogni ambito”. Poi, il campione ha parlato del ruolo dello sport nella scuola, relegato in secondo piano tra le attività scolastiche e formative dei giovani. “Purtroppo- ha aggiunto- come possono

testimoniare anche gli studenti di questo istituto, che si allenano e portano avanti i propri progetti in una palestra poco idonea, la poli-

tica, dal dopoguerra ad oggi, non ha saputo valorizzare lo sport inserito nel contesto scolastico e i ragazzi italiani oggi devono fare i

conti con un errore che prosegue dal post-fascismo ai giorni nostri”. Francesca Cavallin

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Chiudete i locali dismessi dell’Arsial

Pag.

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

I cittadini di Campoverde chiedono di prevenire l’occupazione dei locali della Regione da parte dei braccianti stagionali

La questione dei lavoratori stagionali, che ogni anno occupano il sito dismesso dell’Arsial di via del Giglio, vivendo in condizioni proibitive, al centro di una missiva che il comitato di quartiere Campoverde ha indirizzato al sindaco Antonio Terra, al prefetto di Latina Antonio D’Acunto e agli assessori ai lavori pubblici e servizi sociali del comune di Aprilia Mauro Fioratti Spallacci ed Eva Torselli. Il documento, a firma del presidente del comitato, Franco Vona, protocollato il 15 aprile scorso, chiedeva all’amministrazione e al prefetto di prendere provvedimenti per gestire l’emergenza che si ripropone a cadenza annuale nel sito di Campoverde, in vista dell’arrivo di 60 lavoratori di origine magrebina che vivono in condizioni precarie nell’edificio dismesso, durante il periodo dedicato alla raccolta di uva e cocomeri. Lo scorso anno, l’amministrazione, in accordo con la Regione Lazio, aveva provveduto all’installazione di bagni chimici e docce in via provvisoria, per permettere ai braccianti di vivere in condizioni dignitose. Una soluzione auspicata dal Comitato di quartiere nella missiva del 15 aprile, dove si chiedeva anche di intensificare i controlli, con presidi delle forze dell’ordine soprattutto in orario notturno. L’argomento è stato affrontato nel vertice al quale hanno preso parte il sindaco Antonio Terra, i dirigenti dell’Arsial e le forze dell’ordine, durante il quale è stata prospettata l’ipotesi della chiusura e della messa in sicurezza di quei locali, che non soddisfano i requisiti igienico sanitari. Una

prospettiva che preoccupa i residenti, in quanto lungi dal risolvere il problema, potrebbe favorire l’occupazione di altri siti dismessi nelle aree limitrofe. L’amministrazione comunale, lo scorso anno, aveva provveduto ad installare sul piazzale del sito Arsial bagni chimici e docce, per rispondere alle esigenze dei lavoratori e alle istanze del comitato di quartiere, ma quest’anno, prima di poter prevedere qualsiasi iniziativa, dovrà attendere risposte chiare dall’ente regionale. “Prima di poter programmare qualsiasi tipo di intervento- afferma il sindaco Antonio Terra- dovremo attendere le decisioni dell’Arsial sull’ipotesi di chiusura e messa in sicurezza dell’area, che presenta problemi di natura igienico sanitaria da non sottovalutare. L’amministrazione non avrebbe alcun problema a mettere a disposizione dei lavoratori bagni chimici e docce, ma l’ipotesi di allestire un campo permanente è impraticabile, non solo per problemi di natura economica, ma anche per questioni di ordine pubblico”. La chiusura del sito, solleva nuove difficoltà sul reperimento di un luogo adatto ad ospitare il flusso di lavoratori stagionali, che a giugno, come ogni anno, raggiungeranno la borgata apriliana. “Con il comitato- aggiunge Terra- abbiamo vagliato l’ipotesi di ospitare i braccianti nella proprietà di privati qui in zona, fermo restando l’impegno dell’amministrazione a fornire il proprio contributo per offrire ai lavoratori una sistemazione dignitosa, ma si è rivelata una strada non praticabile. Quando l’Arsial deciderà con chiarezza cosa fare, l’amministrazione met-

terà in campo le azioni opportune per gestire un’emergenza creata da chi sfrutta il lavoro dei migranti senza preoccuparsi di dar loro una sistemazione dignitosa”. Dalla regione intanto, ancora nessuna risposta all’interrogazione presentata lo scorso anno dai consiglieri grillini per far luce sull’argomento. Il problema denunciato per anni dal comitato era stato portato all’attenzione di Zingaretti dai consiglieri regionali Gaia Pernarella, Silvana De Nicolò e Silvia Blasi, attraverso l’interrogazione del 2

agosto 2013, su iniziativa degli esponenti del meetup locale i Sostenitori del movimento 5 stelle di Aprilia. Nel documento si illustravano le condizioni in cui vivono ogni anno i 60 lavoratori regolari di origine magrebina, che in vista delle raccolte stagionali, si riversano presso l’ex CEFF Scarl, di proprietà dell’Arsial, sito che comprende terreni e fabbricati affidati da anni al Consorzio IGP Kiwi di Latina. I pentastellati interrogavano il governatore sulle sorti del finanziamento regionale erogato nel 2007 dall’assessorato

all’agricoltura per la realizzazione di un sito di stoccaggio, refrigerazione e distribuzione del kiwi, anche in virtù dello stato di abbandono in cui versa l’area, ma chiedeva anche informazioni sulle future iniziative che l’ente locale avrebbe intrapreso per risolvere l’annoso problema, prevedendo l’installazione di strutture permanenti, potenzialmente gestibili da parte di associazioni locali. Il governo regionale, dopo 9 mesi, non ha ancora dato una risposta chiara sull’argomento. Francesca Cavallin

In memoria di Buzzi Cerimonia nel ventennale dalla scomparsa

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Domenica 27 Aprile, a Campo di Carne, si è svolta, nel ventennale della sua scomparsa la commemorazione di Giorgio Buzzi ex vice presidente del comitato di quartiere, che in una tranquilla serata di Maggio del 1993 fu barbaramente ucciso da un uomo sotto effetto di stupefacenti. L’accaduto suscitò profonda emozione sia nella borgata che in tutta la città di Aprilia e le cronache di allora ne danno piena testimonianza. Come prevedeva il programma dell’evento, organizzato dal Comitato di Quartiere con la collaborazione della parrocchia Annunciazione Beata vergine Maria, il Centro Anziani, le associazioni sportive e dei genitori delle scuole, alle diciotto il parroco Don Alessandro, alla presenza della famiglia, dell’Amministrazione Comunale nella persona del Vice Sindaco Franco Gabriele, dei presidenti dei comitati di quartieri e delle associazioni, ha officiato la santa messa dedicata a Giorgio Buzzi in una chiesa gremita di concittadini. Dopo la cerimonia religiosa l’assemblea si è trasferita in via Callas, per depositare una corona presso la targa che ricorda il luogo dell’omicidio. Dopo la benedizione del luogo si sono succeduti gli interventi di commemorazione. Il presidente del comitato di quartiere del 1993, Romano Farina, ha ricordato i valori morali di Giorgio e il suo instancabile impegno nel sociale, nel comitato di quartiere, in mezzo ai giovani e

Cronaca di Aprilia

giovanissimi della società sportiva, non c’era iniziativa in cui non fosse protagonista e soprattutto in prima linea per affrontare le problematiche della borgata. Nel suo intervento ha inoltre fatto presente che nella borgata qualcosa è stato realizzato in questo trascorso ventennio ma c’è ancora tanto da fare sottolineando che ognuno nel proprio ruolo e nelle proprie responsabilità sa dove e come intervenire. Il vice sindaco Franco Gabriele ha ricordato l’amico “un uomo giusto”,e i percorsi fatti insieme nella ricerca di costruire una borgata migliore e ha assicurato che la maniera migliore per onorare la memoria di Giorgio, è l’impegno di accelerare il processo di crescita della nostra borgata in opere di primaria necessità e di servizi e come amministratore della città rispondere in maniera fattiva e trasparente alle esigenze dei cittadini.. L’avvocato Vincenzo Chiusolo, legale della famiglia nel processo contro l’omicida, ricordando il tragico momento ha voluto sottolineare i valori che Giorgio ha lasciato in eredità alla famiglia ed il ruolo della borgata molto vicina alla famiglia in un momento cosi difficile e delicato. La cerimonia si è conclusa con la consegna di un targa alla moglie di Giorgio, Fiorella e alla sua famiglia, da parte dell’attuale presidente del comitato di quartiere Adriano Pacenti, a ricordo della giornata. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Cantiere abbandonato Promesse da campagna elettorale 14 IL PONTINO APRILIA

Da alcuni mesi su via Vespasiano

Un cantiere abbandonato. Da qualche mese su via Vespasiano persiste un deposito di inerti che non sembra essere del tutto a norma. Già lo scorso 27 febbraio Andrea Ragusa attivista grillino aveva presentato alla Polizia Locale un esposto riguardante il cantiere presente in via Vespasiano. Un’area che non sembrava conforme al Titolo IV (artt. 88-160), Cantieri temporanei o mobili, e al Titolo V (artt.161 -166), Segnaletica di salute e sicurezza sul lavoro. La stessa area sarebbe sprovvista di adeguata cartellonistica di cantiere riportante l’attività in atto (il committente, la ditta realizzatrice dell’eventuale opera che si sta svolgendo, del responsabile ecc. ecc.) ed anche mancante di sistemi di visibilità notturna che ne definivano il perimetro, considerando il luogo in cui essa si trovava. Nell’esposto si rappresentava anche la presenza, sul marciapiede adiacente, di vistosi e pericolosi avvallamenti causati dal cedimento del terreno sottostante e dalla presenza di un pericoloso tombino dal chiusino bucato. Da un sopralluogo effettuato il giorno 29

Cronaca di Aprilia

aprile, è stato constatato che non solo la situazione non era migliorata, ma l’area sembrava addirittura in stato di abbandono, con la rete divelta lungo quasi tutta la recinzione dell’area e sabbia sul marciapiede e che l’unica “miglioria” era rappresentata da un segnale di pericolo per la presenza di un fantomatico semaforo (il più vicino è a circa cinquecento metri e non su quella strada). “Dal sopralluogo effettuato sembrerebbe che l’esposto abbia sortito tutt’altro che l’effetto sperato – spiega Andrea Ragusa -ma noi siamo convinti che lottare per cercare di raddrizzare quelle storture che possono rivelarsi anche pericolose per la collettività sia un dovere civico e continueremo a farlo. Recatomi presso il comando di Polizia Locale ho presentato una richiesta di accesso agli atti per controllare se e quali provvedimenti/controlli sono stati eseguiti nei due mesi intercorsi dall’esposto e capire se si poteva/doveva in qualche modo intervenire e, se sì, chi se ne sarebbe dovuto far carico”. Alessandro Piazzolla

TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

I grillini apriliani denunciano i ritardi dell’amministrazione Terra in campo ambientale

chiusi il lunedì mattina

Pag.

PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE

SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00

È stata discussa in consiglio comunale e approvata la mozione presentata dalle opposizioni, relativa all’apposizione di centraline per il monitoraggio dell’inquinamento atmosferico, una misura necessaria soprattutto dopo i risultati allarmanti emersi dallo studio epidemiologico condotto dalla Asl locale, che assegna ad Aprilia la maglia nera per l’alto numero di patologie oncologiche riscontrate nella popolazione, con percentuali di gran lunga superiori alla media regionale. Il meetup dei sostenitori del M5S Aprilia, nonostante l’esito positivo della battaglia incentrata slle tematiche ambientali legate all’inquinamento atmosferico, punta il dito contro la gestione insoddisfacente del settore da parte dell’amministrazione apriliana. “L’amministrazione- si legge nella nota- che afferma di condurre fantomatiche battaglie per la tute-

la della salute dei cittadini, contro Turbogas ed elettrosmog, ma anche contro chi sversa ammendante agricolo irregolarmente, dall’altro approva l’istallazione di nuove antenne senza monitorare e mappare il territorio, organizza visite di scolaresche in aziende a forte impatto ambientale e continua a mantenere in piedi slogan da campagna elettorale”. Pur plaudendo all’iniziativa delle opposizioni, che hanno chiesto all’amministrazione risposte chiare, il meetup dei sostenitori di Grillo rileva il ritardo nell’intraprendere l’iniziativa. Infatti, già nel 2008 gli studi sulla qualità dell’aria affidati al professor Merli, avevano evidenziato un preoccupante incremento delle polveri sottili nell’aria. Lo scorso anno invece, era stata proprio Sorgenia a rilevare per la centrale Turbogas di Campo di Carne il superamento dei limiti di

anidride solforosa, tutti fattori che, insieme alla nascita delle nuove centrali biogas, avrebbero reso necessaria un’azione tempestiva. “L’amministrazioni- proseguono gli esponenti del meetup- hanno dimostrato non curanza sull’argomento, facendo promesse da campagna elettorale invece di istallare le centraline di monitoraggio. La mozione presentata dalle minoranze è apprezzabile, anche se arriva con ritardo imbarazzante rispetto ai nostri appelli e moniti e soprattutto rispetto alla velocità con cui si diffonde l’inquinamento. Inoltre, più incisivo sarebbe stato presentare un’interrogazione, chiedendo all’assessore all’ambiente dove sono finite le promesse su monitoraggi visionabili su maxi schermo in tempo reale e altre misure previste dalla Via e rimaste su carta”. Francesca Cavallin

FABBRICA AVVOLGIBILI in PVC e ZANZARIERE

accessori - motori vendita a porte a soffietto l pubblico veneziane box doccia e vasca rivestimenti murali in pvc

VIA NETTUNENSE, 194 - APRILIA

Tel. 06.92703369 www.metalplastaprilia.it

ZANZARIERE SU MISURA

CON RETE ANTIPOLLINE POLLTEX PER UNA PROTEZIONE TOTALE AI SOGGETTI ALLERGICI CONTRO I POLLINI ESTERNI

Cronaca di Aprilia

Curare le vertigini

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

A Villa Silvana c’è il dottor Carlo Badaracco, specialista in ORL e audiologia

La Casa di Cura Villa Silvana ha ampliato la rosa dei suoi specialisti. Con l’inserimento del Dott. Carlo Badaracco, specialista in O.R.L. ed in Audiologia, e’ in grado di offrire la consulenza di uno dei massimi esponenti italiani nella diagnosi e nel trattamento delle vertigini e dei disturbi dell’equilibrio. Queste rappresentano infatti una delle condizioni più frequenti per cui si ricorre all’aiuto del medico. Le cause della vertigine possono essere molteplici, comunque più della metà di queste riconosce una origine in patologie del labirinto, cioè da quella parte dell’orecchio interno che è deputata ad informarci sulla posizione del nostro corpo rispetto all’ambiente circostante. Negli ultimi anni la terapia riabilitativa della vertigine ha dimostrato di essere una delle scelte terapeutiche più efficaci a disposizione dello specialista otorinolaringoiatra. La riabilitazione vestibolare (RV) è infatti una terapia fisica finalizzata a recuperare una completa efficienza del sistema dell’equilibrio in soggetti con deficit funzionale stabilizzato. La RV ottimizza la stabilità posturale e dello sguardo migliorando la percezione soggettiva dei pazienti sia con problemi vestibolari (periferici) sia delle strutture del sistema nervoso centrale. Questo si ottiene mediante l’induzione del compenso della funzione dell’equilibrio, avvalendosi di tecniche di adattamento, di sostituzione recettoriale, e in casi particolari di tecniche di abitudine. Mediante tali tecniche possiamo quindi agire direttamente sul guadagno del riflesso deficitario permettendogli di riprendere appieno la propria funzionalità. I candidati alla riabilitazione sono tutti quei pazienti affetti da vertigine cronica come esito di malattie del labirinto mono o bilaterali, e disequilibrio in pazienti con patologie del sistema nervoso centrale e periferico. Alcuni pazienti fanno di tutto per evitare la posizione che scatena la vertigine e questo non solo perpetua la vertigine, ma modifica la postura del soggetto: la RV ha quindi anche lo scopo di superare l’avversione del paziente verso alcuni movimenti che provocano malessere; per tale ragione la terapia di riabilitazione dell’equilibrio viene eseguita in una idonea palestra riabilitativa con l’intervento di terapisti della riabilitazione particolarmente qualificati. In sintesi possiamo affermare che gli obiettivi principali della Riabilitazione Vestibolare sono: mi-

gliorare l’acuità visiva durante i movimenti rapidi della testa; migliorare l’equilibrio del paziente, la deambulazione e l’esecuzione di compiti dinamici; migliorare le condizioni fisiche generali; ridurre l’isolamento sociale; ridurre l’-

handicap e la disabilità correlate al disequilibrio; migliorare la qualità della vita; migliorare l’abilità nelle attività quotidiane. Per ulteriori informazioni e per appuntamenti contattare il numero 06/921406510.

Il Comune di Aprilia aderisce al progetto “Torno subito”, programma promosso dall’assessorato alla formazione, ricerca e scuola della regione Lazio e finanziato con il fondo sociale europeo del POR Lazio Ob 2007-2013. L’iniziativa è rivolta a studenti universitari e laureati tra i 18 e i 35 anni, residenti nel Lazio da almeno 6 mesi e attualmente disoccupati, che potranno realizzare un’esperienza lavorativa in Italia o all’estero, finalizzata ad acquisire competenze da applicare in seguito nel territorio regionale. Dopo la partecipazione dell’assessore

alle politiche giovanili Francesca Barbaliscia, alla presentazione del progetto presso la facoltà di architettura dell’università Roma Tre, il sindaco Terra ha formalmente aderito all’iniziativa regionale, che si prefissa l’obiettivo ultimo di garantire la formazione e ridurre la distanza tra domanda e offerta di lavoro. Il bando resterà aperto fino alle ore 12.00 del 26 maggio. L’assessorato alle politiche giovanili del comune di Aprilia, negli orari di apertura al pubblico, potrà fornire maggiori informazioni ai cittadini interessati. Francesca Cavallin

Torno subito

Serpenti e topi

Gli abitanti di Campoverde lamentano l’invasione IL PONTINO APRILIA Pag.

Un’invasione di serpenti a Campoverde, in corso da alcune settimane. I residenti dalla borgata storica, hanno infatti notato il forte aumento di serpenti e topi che si aggirano anche nei pressi delle abitazioni che costeggiano il canale del Consorzio di Bonifica. La causa è facilmente intuibile per i residenti; da due anni non vengono effettuati gli interventi di pulizia del fosso che attraversa la borgata e costeggia le case. La presenza del corso d’acqua e della folta vegetazione spontanea ha creato un habitat ideale e favorito l’aumento di serpenti e topi. Una grave situazione di degrado, quella denunciata anche dall’esponente del centrosinistra Carmen Porcelli, che ha fatto proprie le istanze dei residenti, chiedendo all’amministrazione comunale di intervenire tempestivamente, allertando chi di dovere, dal momento che nel centro abitato, da alcuni giorni è in atto un invasione di serpenti, tanto che i residenti evitano di percorrere a piedi la strada che costeggia il fosso, ricoperto di erba alta e ortiche. Si tratta di una strada provinciale, il canale invece è di proprietà del Consorzio di Bonifica. Negli anni passati, saltuariamente venivano effettuati interventi di pulizia del-

l’area, ma da circa due anni, secondo le dichiarazioni dei residenti, nessun ente si occupa della manutenzione ordinaria, un problema che sembra esser passato inosservato anche all’amministrazione apriliana. La grave mancanza però alimenta rabbia e preoccupazione, per la presenza di un alto numero animali che rischiano di mettere in pericolo la salute dei cittadini. “Non molto tempo fa- spiegano i residenti- abbiamo notato anche la presenza di alcune piccole vipere, mentre bisce e topi sono all’ordine del giorno. Il canale è infestato da topi e alcuni di questi pericolosi animali a volte si avventurano fino ai cortili delle case, dove sono stati visti anche dai bambini che giocavano all’aperto. Chiediamo a chi di dovere di intervenire quanto prima. Paghiamo regolarmente le tasse per la bonifica e vogliamo che ci vengano garantiti servizi e sicurezza. Il problema, che esiste trattandosi di una zona di campagna, si è acuito negli ultimi anni, tanto da diventare ancora più evidente in questi giorni, perché gli interventi di pulizia e rimozione delle erbacce non vengono effettuati regolarmente”. Francesca Cavallin

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti Per Ferro, Legno, Muro

Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

Arte in classe 16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La dodicesima edizione si terrà sabato 10 maggio

Pag.

Il professor Francesco Guadagnolo con il veterano Harry Shindler

Sabato 10 maggio 2014, alle ore 17 presso la Biblioteca Comunale – Sala Manzù di Aprilia sarà presentata la mostra “Arte in Classe” dodicesima edizione, Patrocinata dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Aprilia, la quale testimonia una rilevante esperienza che ha come obiettivo il raggiungimento di risultati creativo-artistici anche in ambito psicologico. Il Progetto della mostra è una ri-

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

cerca che volge soprattutto sull’universalità dell’arte cercando di suscitare l’attitudine a un’arte visiva che permetta la contaminatio con la letteratura, la musica, la scienza, il teatro, il cinema, la fotografia, secondo tematiche ben precise; una vera sintesi di linguaggi, che assieme alle nuove tecnologie possono essere motivo di nuovi modi di formazione nell’allievo senza limitarne la creati-

vità. Francesco Guadagnuolo, ricercatore didattico e divulgatore culturale ha ideato “Arte in Classe”, dodici anni fa, che ha portato i suoi workshop creativi a imporsi in campo nazionale e con un certo interesse anche in campo internazionale poiché riconosciuti come esempio e risorsa di ricchezza d’idee per la Scuola Italiana. Da dodici anni, i workshop diretti dal maestro Guadagnuolo sono chiamati Centro di Ricerca Arte in Classe, rivolti alla fascia di età 11/14 anni (considerata la più creativa). Essi vengono svolti ogni anno nella Scuola Secondaria di 1° grado dell’Istituto Comprensivo “Giacomo Matteotti” di Aprilia. La preparazione dei Workshop “Arte in Classe”, ha permesso al Professor Guadagnuolo, anche su sollecitudine dell’indimenticabile Professor Giovanni Bollea, di teorizzare un nuovo insegnamento dell’arte nella Scuola ciò ha consentito al Bollea di scrivere diversi saggi su questo metodo di lavoro. L’allievo opera creativamente su norme estetiche-comunicative offrendo un iter espressivo, in una vera formazione educativa-psicologica, che guarda al mondo che cambia e che porta a riflettere sulla storia politica, economica e scientifica di diverse Nazioni. “Questa visione delle cose – scrive lo storico e critico Sante Montanaro in riferimento al piano di lavoro di Guadagnuolo – riporta la conoscenza al superamento delle divisioni tra arti maggiori e minori, e l’arte si incontrerà sempre di più con la tecnologia, creando una mentalità nuova ed un nuovo modo di leggere la realtà, portando l’uomo ai confini del mistero della vita. Con questo nuovo atteggiamento nei confronti del conoscibile, alla cultura sarà restituita la sua più brillante vitalità”. Ed è per tutti questi contenuti che è piaciuto al Prof. Guadagnuolo accostare “Arte in Classe” a quella prestigiosa scuola tedesca che è stata la Bauhaus “casa della costruzione”, che tanto ha influito su qualsiasi forma d’arte. La Bauhaus non vedeva separazione tra arte, artigianato e design industriale, una ricerca posta fra modelli di bellezza e proprietà tecnica ed è così che ha pensato di chiamare Guadagnuolo la sua“Arte in Classe, verso una Bauhaus del Terzo millennio”. I temi portanti della mostra saranno il 70esimo anniversario della Sbarco di Anzio, Eric Fletcher Waters e la battaglia di Aprilia, la visita del figlio Roger avvenuta nel febbraio scorso e l’America come simbolo di libertà. Alessandro Piazzolla

Priorità disattese Perchè ci avete abbandonato

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

De Paolis, presidente del Consorzio La Gogna si lamenta delle mancate promesse di risanamento della zona

Non vogliono essere polemiche sterili contro l’assessore Vittorio Marchitti, ma ricordare alcune priorita disattese da troppo tempo. Se, ad Aprilia, c’è stato un “miracolo” è quello della resistenza contro ogni tipo di frustazione subita dai Floricoltori Pontini che ha Campoverde in questi 11 anni di attività nel Mercato dei Fiori. Non abbiamo una segnaletica stradale sulla Pontina, non c’è un tetto decente contro l’intenperie, non abbiamo spazi a sufficenza per svolgere ed esporre decentemente la merce. Immaginate solo una di queste aziende apriliane, famosa in tutta Europa e che da lavoro a oltre 60 dipendenti da sola, vendere in appena 8,5mq due tir di merce due volte la settimana. Mi sono sempre immaginato che l’area fiere potesse competere a quella di Bologna, sopratutto per il vantaggio logistico, ma non è così, lungaggini burocratiche stupide ci stanno creando poblemi che potrebbero essere risolti in pochissimi giorni. Se solo fosse stato ceduto dall’Arsial il terreno affianco all’Ente Fiera, oggi avremmo potuto avere, non solo, un mercato dei fiori ma anche un mercato Ortofrutticolo da fare invidia sia a quello ci Fondi che a quello di Latina, e realizzato con i fondi europei che ci erano stati assegnati dalla Regione Lazio nel 2009, ben 5 milioni di euro, che il Comune di Aprilia con la collaboazione del (oggi senatore) Moscardelli ci hanno fatto perdere. Quindi, ben vengano queste iniziative su marchi e loghi... e alternative, ma è di struttura che c’è urgente necessita e non solo per i floricoltori. Daniele Maughelli AFAP

Sale la tensione tra rappresentanti delle borgate e amministrazione comunale. Già nelle scorse settimane i rapporti tra le parti si erano fatti incandescenti a causa dei mancati interventi promessi dall’ente nelle periferie apriliane. Promesse fatte in campagna elettorale e mai mantenute. Stavolta a lamentarsi è il presidente del Consorzio La Gogna Silvano De Paolis. Ancora una volta l’oggetto del malcontento sono quelle opere primarie annunciate e mai concluse. “Nell’incontro con l’Amministrazione Comunale dello scorso 31 marzo - spiega De Paolis - per La Gogna avevamo avuto assicurazioni che una serie di interventi sulla rete fognaria in corso di realizzazione e bloccati da due anni potevano finalmente riprendere ed essere portati a conclusione. Ci riferiamo a parti della rete secondaria nell’area Crati per le strade collocate sotto il livello della condotta principale e al completamento del collettore principale in Via delle Orchidee. Ci era stato anche assicurato che un programma di interventi in alcune borgate fra cui La Gogna per la costruzione di marciapiedi e impianti di illuminazione poteva a breve essere avviato a realizzazione in quanto disponibili i finanziamenti e i relativi progetti. E’ ormai passato un mese e non riusciamo a vedere traccia di quegli interventi”. “Per quanto riguarda - continua Silvano De Paolis - la realizzazione della rete fognaria in tutta la borgata, ricordando che il piano triennale dei lavori pubblici del Comune per gli anni 2013/2015 prevedeva il finanziamento di un milione di

euro per la realizzazione di un primo lotto della rete secondaria nell’anno 2013, abbiamo chiesto conferma dell’esistenza di quel finanziamento e la risposta è stata positiva. La cosa che non ci è stata detta o forse non ci è stata fatta capire è che non avendo nel bilancio i fondi necessari per pagare i tecnici per fare i progetti (chiamati chissà perché dall’esterno), non hanno potuto presentare la richiesta del mutuo alla Cassa Depositi e Prestiti e quindi gli interventi previsti nel 2013 saranno colloca-

ti nel nuovo piano triennale per l’annualita’ 2014. Questo modo di agire del Sindaco e degli assessori preposti alla gestione degli interventi nelle borgate sta provocando una crescita della tensione fra i cittadini e, se non corretto, potrebbe portare a conseguenze non prevedibili nei loro rapporti con l’Amministrazione”. “Mentre questo accade - conclude il presidente del Consorzio La Gogna sul piano più generale degli interventi per il risanamento delle borgate, non abbiamo alcuna notizia concreta sulle iniziative dell’am-

ministrazione comunale verso la Regione per ottenere che il risanamento della vasta area della periferia apriliana trovi collocazione all’interno dei programmi di finanziamento della Comunità Europea. Come comitato di La Gogna, a seconda delle risposte che riceveremo nel prossimo incontro con l’amministrazione in programma il 9 maggio, decideremo se proseguire un confronto reso poco credibile dal comportamento dei rappresentanti dell’amministrazione”. Alessandro Piazzolla

Democrazia in Movimento 18 IL PONTINO APRILIA

Il movimento nato per portare la vera democrazia

Pag.

E’ approdata ad Aprilia Democrazia in Movimento. Dopo la assemblea nazionale tenutasi nella nostra città il 9 febbraio durante la quale sono stati ratificati lo statuto. firmato l’atto costitutivo ed eletto il Presidente, ora DIM è realtà politica nazionale regolarmente registrata. E’ il primo e unico movimento dove, per statuto, il simbolo è di proprietà di tutti i soci, dove ogni decisione viene presa collegialmente e soprattutto dove non esistono leader o capi politici. Portare la vera democrazia diretta nei

Cronaca di Aprilia

comuni, attraverso l’uso di strumenti adeguati, è l’obiettivo di DIM e del neo nato gruppo DIM Aprilia che intende lavorare a una proposta di modifica statutaria comunale che permetta ai cittadini di Aprilia di essere presenti sempre nella gestione della cosa pubblica e non solamente in occasione di tornate elettorali. Ci trovate, per ora, sulla nostra pagina f a c e b o o k https://www.facebook.com/dimaprilia Democrazia in Movimento Aprilia”

ANGIOLOGIA (Diagnostica Vascolare) CARDIOLOGIA CHIRURGIA GENERALE DERMATOLOGIA DIABETOLOGIA DIAGNOSTICA ECOGRAFICA DIETOLOGIA ENDOCRINOLOGIA FISIATRIA FISIOKINESITERAPIA GERIATRIA LOGOPEDIA

I grillini in piazza

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

I deputati nazionali e regionali in tour per le elezioni europee del 25 maggio

Piazza Roma per un giorno è diventata l’Agorà dei grillini, che in vista dell’appuntamento con le urne per le elezioni europee del 25 maggio, hanno esposto il programma nella tappa apriliana del vinciamo noi tour. All’evento organizzato il 4 maggio scorso dal meetup dei Sostenitori del Movimento 5 Stelle, che fa riferimento a Marco Brancozzi, Cristina Vignapiano, Carmine D’Ambrosio, Francesco Cosentino, Marco Bordoni, Gianlorenzo Bernini e Sonia Carusillo, erano presenti alcuni dei candidati alle europee, Giusy Campo, Dario Tamburrano, Massimo Fabio Castaldo, Giovanni Ghirga. Ospiti d’eccezione erano però le deputate pentastellate Federica Daga e Paola Taverna e il consigliere regionale Davide Barillari scesi in piazza per sostenere i candidati del movimento, in ossequio al principio di una filiera di governo basata sul rapporto diretto con i cittadini. Parole senza mezzi termini e un intervento in stile grillino per la senatrice Paola Taverna, che ha parlato agli apriliani, radunati in Piazza Roma. “Il 25 maggio- ha affermato- è una data spartiacque. Voglio entrare in parlamento e poter dire ai signori della politica che non rappresentano più l’Italia e se così non fosse, sono pronta a fare un passo indietro”. Poi La senatrice ha relazionato sulle condizioni del paese e parlato delle grandi battaglie che i grillini conducono a livello nazionale e locale, attraverso una comunicazione diretta con i cittadini. “In un anno-afferma Paola Taverna-abbiamo lottato contro la vecchia politica, contro personaggi che hanno messo in ginocchio l’Italia, paese

senza futuro, e che oggi ancora non hanno un piano energetico, per il rilancio dell’industria, non accettano le nostre proposte perchè non vogliono cambiare il paese. La mafia é dentro il sistema. Sono senatrice non per vocazione, ma per il bisogno di cambiare le cose e fare gli interessi del paese, delle persone. Renzi è pericoloso, racconta bugie a un popolo che soffre. Non credo che l’Italia sia un paese miope. Il voto per le europee sarà il banco di prova per scoprirlo”. Il deputato Federica Daga ha parlato agli apriliani della battaglia per l’acqua pubblica, una lotta che ha trovato fondamento nel voto referendario dei cittadini che nel giugno 2011 hanno detto no alla remunerazione del capitale sulle risorse idriche. Una battaglia che nel Lazio, il 17 marzo scorso, ha portato all’approvazione della legge di iniziativa popolare, un risultato significativo per Aprilia, dove il Comitato per l’Acqua pubblica di Alberto De Monaco, ha rappresentato il primo esempio di una lotta di cittadini contro il gestore privato e

MEDICINA DELLO SPORT MEDICINA ESTETICA MEDICINA INTERNA NEUROLOGIA NEUROPSICHIATRIA INFANTILE OCULISTICA OMEOPATIA ONCOLOGIA ORTOPEDIA OTORINOLARINGOIATRIA PODOLOGIA PSICOLOGIA

per il ritorno a una gestione pubblica del servizio idrico. “La battaglia sull’acqua-ha affermato il parlamentare- é solo un esempio del risultato che i cittadini uniti possono ottenere contro i poteri forti, contro una politica che, come nel caso del Lazio, continua a premiare eleggendo consigliere chi ha combinato pasticci in Acqualatina”. Tanti i temi toccati dai rappresentanti istituzionali e candidati grillini, dal bisogno di un’autosufficienza alimentare per l’Italia, alla realizzazione delle Turbogas, figlie di scelte governative calate dall’alto sul territorio, in sostegno dei colossi dell’energia, con scelte obsolete in virtù dello sviluppo di una tecnologia nuova legata a fotovoltaico ed energia pulita. Si é parlato del sistema monetario internazionale, dello strapotere che la politica dona alle grandi multinazionali, ma una particolare é stata dedicata anche alle grandi battaglie locali del movimento, contro le biomasse e le tematiche ambientali. Francesca Cavallin

POSTUROLOGIA REUMATOLOGIA TERAPIA NEUROPSICOMOTORIA CENTRO ODONTOIATRICO LABORATORIO DI ANALISI SERVIZIO DI RADIOLOGIA

Coordinatrice Poliambulatorio: PATRIZIA LONGHI Il Poliambulatorio è CONVENZIONATO con vari Enti e Associazioni

Ufficio Prenotazio Prenotazioni oni - Tel. Tel. 06.9214065 06.921406510 10 dal Lunedì al V Venerdì enerdì ene erdì ore 7.30/19.30 Sabato ore 7.30/12.00 0

RAGIONE RAGIONE FEDE

SANTI SECONDO L’EVANGELO

Siamo discepoli di Cristo se attuiamo l’Evangelo. Ecco un brano del Nuovo Testamento su cui riflettere: “Salutate ciascuno dei santi in Cristo Gesù. Vi salutano i fratelli che sono con me. Vi salutano tutti i santi, soprattutto quelli della casa di Cesare” (Filippesi 4, 20). I "santi" sono i credenti vivi, che ricevono e attuano i consigli degli apostoli. Gesù proclama “beati” i poveri e i mansueti e i perseguitati per Lui. Gesù non parla mai di defunti che diverrebbero santi a seguito di un processo di santificazione fatto dalla chiesa-gerarchia. Questa idea risale alla teologia medievale, ma è ignota alla parola di Dio. Lo Spirito di Cristo suggerisce a Paolo apostolo queste parole: “A me poco importa di venir giudicato da voi o da un consesso umano… Il mio giudice è il Signore! Non vogliate perciò giudicare nulla prima del tempo, finché venga il Signore. Egli metterà in luce i segreti delle tenebre e manifesterà le intenzioni dei cuori; allora ciascuno avrà la sua lode da Dio. Queste cose, fratelli, le ho applicate a me e ad Apollo per vostro profitto perché impariate nelle nostre persone a stare a ciò che è scritto e non vi gonfiate d'orgoglio a favore di uno contro un altro (1 Corinzi, 4). Dunque SOLO il Signore è il giudice: non si può né si deve mettersi al Suo posto. Solo Lui loderà o condannerà. Bisogna stare “a ciò che è scritto” nel Vangelo. Altrimenti ci si gonfia di orgoglio andando dietro a tradizioni umane. Si reclamizza la “gioia”, ma di fatto si dimentica ciò che dice la Parola di Dio, cioè che Cristo è il MEDIATORE UNICO fra Dio e tutti noi. Non esistono altri mediatori o intercessori, perché solo Cristo ha dato la sua vita per noi (Matteo, 27). La coscienza religiosa è intimità, fiducia vissuta in umiltà. La coscienza religiosa non si cura della maggioranza, non si fonda sui sondaggi.

Incontra l’Evangelo presso la

Chiesa di Cristo Gesù ad Aprilia Via G. Carducci, 9

domenica 11 maggio ore 18.00

L’Evangelo di Matteo Note introduttive

Il sermone della montagna Cristo chiama anche TE ______________

Informazioni:

328 1299756

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

riflessioni

CRISTO GESÙ E I SANTI

FEDE

Il prossimo numero uscirà il 09.06.2014

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Voragine ad Aprilia Le radici culturali e creative 20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il 22 aprilie al bivio tra via De Gasperi e via Mascagni

Pag.

Un autobus inghiottito dall’asfalto. È accaduto il 22 aprile scorso, quando un autobus di linea che quotidianamente percorre la tratta Aprilia-Fossignano è letteralmente sprofondato con la ruota posteriore sinistra in una voragine venuta a crearsi a causa di una falla nella condotta idrica all’incrocio tra via De Gasperi, via Mascagni e via Verdi, dove alcuni operai stavano lavorando per riparare la perdita. L’autista del mezzo ha tentato di evitare il punto segnalato, ma l’asfalto ha ceduto sotto il peso del mezzo, che è rimasto incastrato al centro dell’incrocio per qualche ora, mentre l’acqua ha allagato le vie circostanti. Fortunatamente nessuno dei passeggeri a bordo è rimasto ferito. Sul posto è intervenuta subito una pattuglia della Polizia Locale e successiva-

mente anche i carabinieri e i vigili del fuoco, che hanno deviato il traffico in attesa dei mezzi di soccorso. La strada è rimasta bloccata per le 24 ore successive, in attesa dell’intervento di riparazione. L’automezzo del soccorso stradale è intervenuto intorno alle 12.30 e con un braccio meccanico ha sollevato il pulman, liberandolo dalla trappola di acqua e asfalto. Sembrerebbe che i motivi del danneggiamento delle condutture, possano essere riconducibili a dei lavori effettuati nei giorni precedenti. Gli operatori di Acqualatina sono intervenuti riparare la conduttura, mentre solo dopo diverse ore di lavoro il manto stradale dissestato è stato riparato e la strada riaperta al traffico. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Il 7 giugno l’evento informativo sui DSA (Disturbi Specifici d’Apprendimento)

Eccoci all’appuntamento, (per sabato 07 g i u g n o 2014, presso la sala ragazzi), importante per la nostra associazione che promuove da 3 anni, offrendo alla propria città un momento culturale, informativo e scientifico, il tema conduttore di quest’anno ci è stato ispirato dal sempre in crescita fervore culturale che la città di Aprilia seppur a volte sopita da una quantità di ostacoli di vario genere, facendo emergere molto spesso una visione con un’esclusiva prospettiva negativa, le associazioni apriliane reagendo in maniera vigorosa, vogliono offrire la possibilità di dimostrare

un’Aprilia in crescita e matura, consapevole di star acquisendo una sua storia… l’evento Dislessia è/e creatività quest’anno sarà locato, presso la sala ragazzi per ospitare professionisti nel settore dsa, per question time ed informazioni, vi saranno i nostri giovani che esporranno i loro pensieri e le loro esperienze scolastiche consapevoli di avere una neuro diversità che non compromette il quoziente intellettivo, ma dà una diversa prospettiva, nuove vie per apprendere… esporranno anche i

lavori svolti durante il laboratorio ludico- artistico, il responsabile di tale laboratorio, D’Annibale Alberto, ci parlerà di questo percorso, mentre la responsabile didattica D’Annibale Francesca ci esporrà la nuova idea del laboratorio giornalistico. Con grande onore avremo un maestro di musica che rappresenta un pezzo di storia di Aprilia, il quale ci racconterà della sempre innata creatività della gente apriliana. A.s.D. Studio e Gioco

A UTOFFICINA ed ELET TRA UT O

Michele&Daniele AUTO

MOTO

D IAG N OS I EL E TT R ON IC A I NI E ZI O N E E AC CE N SI O NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Zamponi Giovanna ved. Anibaldi

Gava Angela ved. Bianconi

Dal 22 Aprile al 6 Maggio 2014

anni 81 Deceduta presso la propria abitazione in Via dei Lauri n. 156, il giorno 22 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Di Gregorio Maria in Morana

anni 89 Deceduta presso San Michele Hospital il giorno 22 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Aprile presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Aimo Vittoria ved. Binello

anni 90 Deceduta presso la propria abitazione in Via delle Gardenie n. 14, il giorno 23 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Aprile presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Piscitelli Pasqualina ved. Lorello anni 76 Deceduta presso la propria abitazione in Via L. Boccherini n. 25, il giorno 23 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 24 Aprile presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Leanza Vincenza ved. Gibbini-Marangoni

anni 67 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 25 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 26 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bello Nunziata ved. Crescenzo anni 79 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 26 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Aprile presso la Cappella del Cimitero di Aprilia.

Tomassi Giuseppe

anni 80 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 27 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Aprile presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Avitabile Raffaele

anni 78 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 27 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Petricca Angelo Mario (Nello)

anni 78 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Marconi n. 23, il giorno 28 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Aprile presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Iannotta Giuseppina in Coletta anni 74 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana, il giorno 29 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 30 Aprile presso la Chiesa Spirito Santo.

Muratori Elena in Mosca

anni 86 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana, il giorno 29 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 2 Maggio presso la Cappelletta dei Salesiani (Chiesa Don Bosco). Cremazione presso il Forno Crematorio Prima Porta (Roma).

Leo Gaetana ved. Leo

anni 97 Deceduta presso la propria abitazione in Via G. Belli n. 3, il giorno 1 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 3 Maggio presso la Chiesa La Resurrezione.

Trombi Anna Maria ved. Crisciotti anni 78 Deceduta presso la propria abitazione in Via Vallelata n. 93, il giorno 3 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 5 Maggio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Maria Pierantoni ved. Ceccarelli

anni 83 Deceduto presso la propria abitazione in Via Carano n. 77, il giorno 26 Aprile. Le esequie si sono svolte il giorno 28 Aprile presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 88 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 6 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 7 Maggio presso la Chiesa S.S. PIetro e Paolo.

anni 90 Deceduto presso l’Ospedale Gemelli (Roma) il giorno 26 Aprile. Benedizione presso l’Ospedale Gemelli. Tumulazione presso il Cimitero Prima Porta (Roma).

anni 94 Deceduto presso la propria abitazione in Via Donato Bardi n. 49, il giorno 6 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 7 Maggio presso la Chiesa S.S. PIetro e Paolo.

D’Ascia Renato

Federici Gino

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMeNTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le piste ciclabili infelici

Pag.

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

I commenti del consigliere di opposizione Carmen Porcelli

“Arrivano le piste ciclabili, ma un posto più infelice dove collocarle l’amministrazione comunale non poteva trovarlo, tanto che a questo punto viene da chiedersi: come vengono individuate le zone dove debbono essere realizzati i servizi? Ad occhi chiusi?”. Il consigliere comunale Carmen Porcelli appartenente al gruppo di Sel, Rifondazione e Primavera Apriliana, interviene sull’attuale stato in cui versa via Cagliari, un’arteria che collega la Pontina al centro e sulla quale coabitano insediamenti residenziali ed attività artigianali, con conseguente traffico veicolare dei mezzi in uscita dalle attività che operano in quella zona. “Quello che sta succedendo ai cittadini residenti tra via Bari e via Cagliari, traverse di via Toscanini – spiega l’esponente del centrosinistra - è emblematico: l’unico lato della strada dove era possibile parcheggiare e lasciare in sosta l’auto è attualmente transennata, poiché sono in corso i lavori per l’adeguamento del marciapiede che ospiterà anche la sede della pista ciclabile, pista che scorrerà lungo le abitazioni – passi carrabili compresi. Aver ottenuto dei fondi, da impiegare a favore della comunità per realizzare opere utili ad una città di 70mila abitanti che, non dimentichiamolo, è ferma all’anno zero in termini di servizi ed infrastrutture, non vuol dire spenderli tanto per spenderli; semmai vuol dire ottimizzare al massimo quelle risorse. Come è

Via Cagliari

possibile prevedere una riduzione degli spazi destinati alla sosta e al parcheggio in un’area limitata ma densamente abitata? Come è possibile non calcolare il grado di rischio per chi si trova a transitare in quella zona dove il traffico è intenso, realizzando tra le altre cose una pista che si interseca con i passi carrabili delle abitazioni ed è promiscua? Inoltre proprio recentemente su via Cagliari sono

stati realizzati marciapiedi nuovi, marciapiedi che oggi vengono distrutti per essere nuovamente realizzati, dov’è la logica in tutto questo? A volte sembra di rivivere le storture della campagna elettorale di un anno fa”. Insomma per la Porcelli, oltre ad essere dubbiosa sulla reale priorità di avere una pista ciclabile in città quando mancano ancora i servizi primari per una vasta fetta di popolazio-

Via Bari ingresso via Toscanini

ne, critica il progetto dell’amministrazione che ha portato alla realizzazione di una pista ciclabile in una zona urbana densamente abitata e dove gli spazi destinati alla sosta ed al parcheggio sono gia limitati. “Via Bari – prosegue il consigliere comunale del centrosinistra - è una gola, un budello, una strada strettissima e gli stessi residenti sono costretti a spostarsi fino a via Cagliari per trovare spazi disponibili per lasciare le auto in sosta: perché non si è avuto un confronto con i residenti? Il sindaco e la sua maggioranza vantano rapporti preferen-

ziali con i comitati di quartieri e le realtà sociali cittadine, come mai però non hanno trovato né modo né il tempo per illustrare questi cambiamenti alla popolazione residente che si è ritrovata tra capo e collo questa situazione? Il sindaco Terra deve porre rimedio a tale problematica nel più breve tempo possibile al fine di garantire la sicurezza della mobilità urbana e l’incolumità dei pedoni e dei ciclisti che percorreranno quelle strade, che debbono essere fruibili anche per chi vi risiede”. Alessandro Piazzolla

“Il Pontino Aprilia”

La Angelo Capriotti Editore srl, proprietaria della testata comunica che ha emanato il proprio codice di

autoregolamentazione per la campagna elettorale per le elezioni Europee fissate per il giorno 25 maggio 2014 si applicano tutte le disposizioni delle Delibere dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni e della Legge n. 28 del 22/2/2000

- A) I messaggi politici elettorali vengono inseriti, nell’edizione del 22 maggio (n. 10).

- B) Si accettano prenotazioni secondo le seguenti modalità: 1b) - per il n. 10 del 22 maggio le prenotazioni devono essere fatte entro le ore 18,00 del 18 maggio.

- 1/4 pagina b/n (7,5 moduli)

€

- 1/2 pagina b/n (15 moduli)

€ 150,00 + iva 4% = € 156,00

- 1 pagina b/n (30 moduli)

€ 250,00 + iva 4% = € 260,00

TARIFFE

Via Bari e via Cagliari

75,00 + iva 4% = €

78,00

- 1/4 pagina colore (7,5 moduli) € 100,00 + iva 4% = € 104,00 cm 11 (base) x cm 15 (altezza)

- 1/2 pagina colore (15 moduli

cm 22,5 (base) x cm 15 (altezza)

- 1 pagina colore (30 moduli)

€ 200,00 + iva 4% = € 208,00

€ 350,00 + iva 4% = € 364,00

cm 22,5 (base) x cm 32,5 (altezza)

Alle tariffe va aggiunta l'Iva al 4%

Il saldo dello spazio di propaganda elettorale va effettuato contestualmente alla prenotazione. Il codice di autoregolamentazione è a disposizione presso la sede del periodico in Via Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 06.9107107

Gli orti sociali Pronti per l’assegnazione 47 orti in via Toscanini

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Dall’8 maggio gli orti sociali di via Toscanini sono realtà. Il progetto, nato con l’approvazione della delibera di giunta 20/2011, è partito con l’assegnazione ai richiedenti di un’area verde da destinare alla coltivazione di ortaggi, collocata davanti alla nuova scuola di via Amburgo. L’iniziativa degli orti sociali, fortemente voluta dall’amministrazione comunale per favorire socializzazione, forme di scambio e a sostegno di iniziative volte alla produzione di prodotti biologici è costata all’ente 43 mila 976 euro, ma non è stata risparmiata dalle critiche dell’opposizione, sia sui ritardi nella realizzazione, sia per i costi elevati nell’esecuzione a fronte di una mite accoglienza da parte della cittadinanza. Per i 47 orti sociali hanno fatto richiesta solo 45 cittadini e due onlus, tanto che non è servito stilare una graduatoria in fase di assegnazione. Il progetto è comunque pronto per la partenza,

Cancelli riaperti

Cronaca di Aprilia

dopo una lunga attesa e non pochi ostacoli da superare. Una realtà, quella degli orti sociali, predisposta presso l’area verde antistante la scuola Toscanini. Dopo aver individuato un terreno comunale situato tra via Grecia e via Guardapasso, nel 2013, mentre l’opera era in fase di realizzazione e la ditta vincitrice dell’appalto aveva già predisposto il terreno e piantato le staccionate, l’amministrazione è stata costretta a fare un passo indietro per la ferma opposizione dei residenti. Tutto da rifare per l’ente, che ha individuato una nuova destinazione davanti alla scuola, ma è stato costretto a stanziare una nuova somma per poter pagare vecchi e nuovi interventi della ditta. Anche sulla nuova location non sono mancate critiche, sull’opportunità di collocare terreni da coltivare e cisterna per la raccolta dell’acqua piovana a pochi passi dalla scuola primaria Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Risolti alcuni problemi al parco Bridgestone di via della Selciatella

Riaprono i cancelli del parco Bridgestone di via Selciatella. Questa la conclusione di una vicenda che ha tenuto banco per diverse settimane. Dopo numerose segnalazioni da parte dei residenti, il PD aveva portato la vicenda all’attenzione della massima assise cittadina, per valutare l’opportunità di togliere al comitato di quartiere Casolare Alto la gestione di un parco rimasto chiuso per mesi. Il punto all’ordine del giorno però è stato ritirato, poiché da qualche settimana il parco, opera di compensazione realizzato dalla Bridgestone, è tornato fruibile. “Abbiamo effettuato un sopralluogo- ha spiegato l’assessore ai lavori pubblici Mauro Fioratti Spallacci- verificando che il parco effettiva-

mente era rimasto chiuso. Il comune infatti doveva effettuare dei lavori di manutenzione sui servizi igienici e sugli impianti elettrici, che il comitato ha sollecitato a marzo. Inoltre, il presidente di Casolare Alto Pietro Tassone, aveva preso accordi con una persona per la chiusura serale dell’area verde e per la riapertura mattutina, ma c’è stata un’incomprensione tra i due. Da qualche settimana comunque il problema è stato risolto e i cancelli sono nuovamente aperti durante il giorno”. Una spiegazione ha soddisfatto solo in parte l’opposizione. La riapertura al pubblico dell’area verde infatti, è avvenuta solo a fine aprile, dopo numerose sollecitazioni dei residenti, che avevano

raccolto le firme e dopo che il PD aveva presentato una mozione per rivedere l’assegnazione prevista dalla delibera del 17 settembre 2013. “Il parco- afferma Vincenzo Giovannini- riapre i battenti solo dopo la nostra sollecitazione, ma il comitato ha tenuto lo spazio pubblico chiuso per mesi senza dare spiegazioni. Si tratta di un comportamento inaccettabile, che richiedeva una valutazione più approfondita sull’ipotesi di ritirare l’affidamento. Il comitato in questione è nato durante la campagna elettorale delle ultime amministrative e si è fatto affidare il parco subito dopo le elezioni, per poi tenerlo sotto chiave. Una stranezza che non possiamo fare a meno di rilevare”. Francesca Cavallin

PERGOTENDA® - ERMETIKA® TENDE DA SOLE - ZANZARIERE VELE - OMBRELLONI

GAZEBI TETTOIE IN LEGNO - TENDAGGI ARREDO GIARDINO APRILIA (LT) Via CARLO POMA (angolo Via Nettunense) Tel. 06.9268819 - Cell. 393.3360896 www.ombrarredo.com - info@ombrarredo.com

Guadagnolo e i due Papi Trasporto pubblico

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’artista apriliano ha dedicato una mostra di arte sacra a Roma

Aprilia partecipa con l’arte alla canonizzazione dei beati Giovanni Paolo II e Giovanni XXIII, divenuti santi dal 27 aprile scorso. Il pittore apriliano Francesco Guadagnolo, considerato l’artista del rinnovamento iconografico nell’arte sacra, ha dedicato ai due papi più amati del ‘900 una mostra, inaugurata il 25 aprile scorso, presso la storica Libreria Leoniana di via dei Corridori 28, a Roma, nei pressi del Vaticano. Aperta tutti giorni fino al 30 maggio, l’esposizione delle opere d’arte, rappresenta un tributo doveroso ai due pontefici da parte di Guadagnolo, già ritrattista di Karol Wojtyla. Una conoscenza diretta con il papa di Cracovia, in virtù della quale non poteva restare indifferente di fronte a un evento atteso da tutto il mondo cristiano. I ritratti per Giovanni Paolo II, catturano l’essenza di Wojtyla, testimone di un messaggio d’amore nella sofferenza. La mostra personale di Guadagnolo cristallizza momenti di introspezione e preghiera del papa polacco, che con

Il Comune collabora con l’Università La Sapienza

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Il comune di Aprilia avvia la collaborazione con il Centro di ricerca per il trasporto pubblico e la logistica della facoltà di ingegneria dell’Università La Sapienza di Roma. Un percorso necessario, in vista dell’imminente gara di appalto per la riassegnazione del trasporto scolastico e dei diversamente abili, quest’anno prorogato alla ditta Nuova Tesei Bus. Lo studio segue incontri preliminari tra il comune e il centro specializzato in logistica e trasporti, una collaborazione che nasce dall’esigenza di risparmiare risorse preziose, senza inificiare sulla qualità del servizio, in un percorso di ottimizzazione e razionalizzazione delle risorse affidato ai tecnici del settore. In seconda battuta però, il centro di ricerca universitario, potrebbe esser chiamato a rivedere anche i percorsi effettuati dal Trasporto Pubblico Locale, dopo la convocazione del tavolo regionale, più volte richiesto dall’amministrazione apriliana e dei comuni limitrofi per discutere le carenze e i gravi disservizi della ditta Cotral, segnalate dai pendolari, ma anche per conoscere la portata dei tagli e le modifiche operate dall’ente regionale al settore dei trasporti, che potrebbe imporre anche in questo caso un percorso di razionalizzazione, se troverà conferma l’ipotesi della creazione di tratte intercomunali. Un anno fa l’amministrazione ha prorogato di un anno la scadenza dei contratti stipulati per il trasporto pubblico locale con la ditta Agouno e la Nuova Tesei Bus, che si occupa anche del trasporto scolastico e dei diversamente abili. Mentre a breve sarà necessario procede con la nuova gara di appalto per quest’ultimo settore, per il TPL l’amministrazione dovrà aspettare le risoluzioni della Regione Lazio. “ Lo studio- ha spiegato l’assessore al ramo Vittorio Marchitti- permetterà di riscrivere e razionalizzare i percorsi per quanto riguarda il trasporto scolastico e dei diversamente abili in vista della gara d’appalto. La minore entità dei trasferimenti statali, impone ad ogni settore di studiare soluzioni per risparmiare risorse senza depotenziare i servizi. Al vaglio anche lo studio per rivedere il TPL, ma ogni discorso in questo caso è subordinato alle

grande intensità trasmettono all’osservatore il messaggio di fede e salvezza per mezzo della redenzione. La sofferenza dignitosa è immortalata grazie ai chiaroscuri e alle prospettive di luce, che esaltano il tormento degli ultimi momenti di vita, tramutando l’angoscia in estasi. Nella mostra trovano posto anche alcuni ritratti di Giovanni XXIII, dove traspare quella cordialità nel rapporto con i fedeli che ha spinto questi a ribattezzarlo “il papa buono”. Già apprezzata a Roma e in Vaticano in diverse occasioni, l’esposizione itinerante ha fatto tappa in molte città europee come Varsavia e raccolto consensi anche in America, dove è stata ospitata per tre mesi nelle sale del Museo Knights ok Columbus Museum di New Haven. Un’anteprima della mostra di arte sacra, nel mese di febbraio, è stata ospitata anche presso il Museo Diocesano e presso la Galleria Moncada del Teatro Bauffremont di Caltanissetta, città natale dell’artista contemporaneo. Francesca Cavallin

future disposizioni dalla regione Lazio”. Oltre ai tagli al settore già preannunciati da qualche settimana, al vaglio in Regione c’è l’ipotesi di trasformare rivedere le tratte del trasporto pubblico locale, che riguarderebbero non più singole città, ma ambiti territoriali. “Nel caso in cui prendesse corpo l’ipotesi della creazione di ambiti intercomunali- precisa Marchitti- dovremo lavorare in sinergia con i comuni limitrofi e mettere in atto ogni misura finalizzata a rispondere, pur nel taglio delle risorse, alle esigenze dei cittadini. In quel caso dovremo anche far si che le nuove tratte intercomunali tamponino le profonde carenze registrate da quasi tutti i comuni, a carico della ditta Cotral. I genitori dei ragazzi che frequentano scuole superiori di Albano e Borgo Piave segnalano quotidianamente disservizi tanto gravi da costringerli ad accompagnare i ragazzi pur avendo pagato l’abbonamento. Abbiamo chiesto con urgenza la convocazione del tavolo regionale. Ora aspettiamo delle risposte chiare per valutare il futuro percorso da intraprendere”. Francesca Cavallin

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI S.r.l.

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it e-mail: insea@tiscali.it

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati

℡ 800-110960 Numero Verde Gratuito

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

VIDEOISPE ZIONI COMPUTER IZZATE

TO PRON NTO E V R INTE URNO NOTT TIVO E FES 24h u 24h s

Cronaca di Aprilia

Emergenza sangue, attenzione alle bufale del web

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Intervista al vicepresidente dell’Avis di Aprilia Francesco Marchionni che ci mette in guardia sugli appelli che appaiono in rete

È ancora emergenza sangue nel Lazio, e donarlo rappresenterà sempre e comunque l’unica soluzione possibile. Lo sanno bene i volontari dell’Avis che costantemente impegnano il proprio tempo per sensibilizzare la popolazione verso la donazione, in particolar modo per sviluppare nei giovani la giusta consapevolezza. I nuovi donatori di sangue, cui fanno appello i gruppi giovanili dell’Avis, e la sezione apriliana di Via Fermi rappresenta in tal senso un faro in tutta l’area pontina, so-

no in aumento. Molti giovani, dai 18 anni in su, stanno abituandosi alla donazione del sangue come un appuntamento fisso, che nell’arco dell’anno, può ripetersi tre o anche più volte. Ma i più giovani sono anche i più vulnerabili alle insidie degli sciacalli e dei perditempo, che si nascondono dietro un post sui social network o un messaggio che viralmente gira di telefono in telefono. Anche le catene di Sant’Antonio hanno imparato a sfruttare le nuove tecnologiche capaci di accelerare le co-

municazioni e il passaggio di informazioni più o meno essenziali. Per questo, il vicepresidente dell’Avis di Aprilia Francesco Marchionni ci tiene a precisare: la donazione del sangue non è un gioco. “Continuano a circolare in rete, via sms o whatsapp – dice – appelli relativi a una bambina di gruppo A rh negativo che, malata, necessita di sangue. Preghiamo tutta la cittadinanza di smettere di far girare questa catena che crea inutile allarmismo e una parteci-

pazione emotiva che crea solo confusione nella rete assistenziale. Ricordiamo a tutti che in caso di particolari necessità di sangue è l’Associazione dei Donatori di Sangue, di concerto con la struttura trasfusionale, a contattare direttamente i donatori abituali per chiedere loro di andare a donare, come da disposto normativo alla L. 219/2005. Non c’è nessuna bambina malata né ad Aprilia, né a Roma, né altrove. Ogni giorno in Italia so necessita di trasfusioni e sono le associazioni e i centri trasfusionali a contattare i donatori in caso di necessità o particolari urgenze. Gli altri metodi sono vere e proprie bufale e, addirittura, illegali e fuori etica, come le richieste ricatto di alcuni ospedali nei confronti di parenti che necessitano di operazione. Ricordo che la donazione di sangue è anonima. Uno degli aspetti importanti è proprio che non esistono donazio-

ni di sangue dedicate. Il sangue che viene donato è a disposizione di tutti, in qualsiasi posto lo doniate. Il Sistema Regionale consente a tutti di avere accesso al sangue donato del suo particolare gruppo. Il sangue serve, soprattutto nel Lazio che è una regione ancora carente. Ma sms e post sui social network sono bufale e, a volte, sistemi illegali, che creano uno stato d’ansia e panico nei parenti dei pazienti. Anzi, rischiano di non risolvere l’emergenza sangue, ma di generare l’effetto opposto, rischiando di creare riserve di sangue in eccedenza di un gruppo sanguigno che in realtà non serve particolarmente in questo periodo e che a sua scadenza potrebbe essere eliminato perché non utilizzato». L’Avis di Aprilia resta comunque a disposizione, con l’unica sola raccomandazione di sempre: donate col cuore. Giuseppe Zaccone

Tutti pronti per l’ottava edizione di Terra Pontina In…Canto, la Rassegna Corale della Provincia di Latina organizzata dall’Arcl, con il patrocinio della provincia di Latina e dei comuni dove si svolgeranno le serate. Un appuntamento che vede la presenza di dieci cori per un totale di circa duecentocinquanta cantori che si ritroveranno nell’arco di nove giorni, dal 9 al 17 maggio, in luoghi assai diversi della provincia pontina ma che hanno come punto in comune, interessanti realtà corali. Il primo appuntamento è per venerdì 9 maggio alle 18,00 presso la chiesa Santa Maria della Pietà di Cori, antica città dei monti Lepini che vedrà la partecipazione dei cori Le Voci D’argento Di Latina (Direttore Bruno Soscia), Le Voci di Latina (Direttore Carla De David) e Lumina Vocis di Cori (Direttore Giovanni Monti);domenica 11 la rassegna si sposta al mare, nella città di Formia alle ore 18 presso l’Auditorium Vittorio Foa, dove parteciperanno il Coro Polifonico Liberi Cantores di Aprilia (Direttore Rita Nuti), Il Coro San Pietro in Formis di Campoverde-Aprilia (Direttore Sonia Sette), la Corale

Polifonica Città di Pontinia e Teen Canto ambedue di Pontinia (diretti dal Maestro Roberta Cappuccilli);venerdì 16 alle ore 20,30 la Chiesa Arcipretale San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti, accoglierà la Corale San Carlo da Sezze (Direttore Bruno Soscia), il coro Choralia di Formia (Direttore Alfonso Priori) e il Coro Ana di Latina. Ogni serata sarà introdotta da un canto eseguito dal coro della città dove si svolge il concerto. La Rassegna si concluderà a Latina, presso la Cattedrale San Marco alle ore 19,00 dove, come di consueto da ormai otto anni, ogni coro si alternerà per cantare un brano del suo repertorio. Una rassegna unica nella nostra regione e importante per tutti i cori pontini, che quest’anno hanno voluto spostarsi nel territorio con il preciso e duplice scopo di promuovere e diffondere l’interesse e la conoscenza del canto corale, e creare occasioni di scambio, conoscenza e amicizia fra le varie realtà corali. Rita Nuti Direttore Coro Liberi antores Aprilia Redattore giornale Lazio in Coro

Terra pontina... in canto

Tragedia sfiorata al liceo Parto con l’ipnosi

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il litigio con la fidanzatina ha portato un giovane a buttarsi dal secondo piano

Un litigio con la fidanzatina, poi l’ingresso in aula e pochi istanti dopo un volo di 10 metri, terminato sull’asfalto che circonda l’Istituto scolastico Antonio Meucci. Una tragedia sfiorata nella sede del liceo di via Carroceto, il 28 aprile scorso, dove un ragazzo di 16 anni, che frequenta il secondo liceo classico, alle 8.30, subito dopo l’ingresso in aula, si è gettato dal secondo piano per una delusione amorosa. Il giovane è stato immediatamente soccorso e trasportato in codice rosso al pronto soccorso della Casa di Cura città di Aprilia, poi trasferito presso l’ospedale Santa Maria Goretti di Latina. Le sue condizioni migliorano, ma nella caduta ha riportato un trauma cranico e diverse fratture, che lo terranno lontano per un po’ dai compagni e dalle insegnanti, che attendono il suo ritorno. Sul posto sono intervenuti i carabinieri del reparto territoriale di Aprilia che hanno interrogato i compagni di scuola del ragazzo e i testimoni oculari, per ricostruire l’esatta dinamica dei fatti. Le testimonianze sono state concordi nel ritenere che si sia trattato di un gesto volontario e imprevedibile, consumato in pochi minuti. Un gesto inatteso e imprevedibile, quello compiuto dal 16enne di Aprilia. Un adolescente normale, secondo quanto riferito dai compagni di scuola e dal dirigente scolastico dell’istituto, che non aveva mai manifestato segni evidenti di sofferenza tali da lasciar

presagire il gesto di questa mattina. L’imprevedibilità di una decisione presa in pochi minuti, sembra accomunare il caso apriliano con un dramma che si è consumato alla fine di aprile in un liceo superiore di Vicenza, dove uno studente di 15 anni, durante la ricreazione si è gettato dalla finestra dall’aula al secondo piano. Una dinamica molto simile all’episodio di Aprilia, che ha lasciato sotto shock studenti e professori. “Siamo tutti molto scossi da questo episodio- spiega il preside del-

l’istituto il dott. Antonio Ferroneche testimonia purtroppo la difficoltà dei giovani ad accettare le delusioni. Tutti i compagni, ascoltati separatamente dai carabinieri, hanno fornito la stessa versione dei fatti. Nessuno ha avuto la percezione della tragedia che stava per consumarsi. Si tratta di un ragazzo come tanti altri, che frequenta la scuola con buoni risultati e che prima d’ora non aveva mai manifestato alcun tipo di problema”. Francesca Cavallin

Preparazione al parto con riduzione dei rischi

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

L’arrivo di una nuova vita è un momento speciale e indimenticabile. Per questo è importante viverlo al meglio, essere informati e preparati a tutte le emozioni e le sensazioni che il parto e le prime fasi dopo la nascita comportano. L’ipnosi aiuta la mamma e il bambino durante tutte le fasi del parto, le facilita e riduce alcuni rischi post partum. L’ipnosi può essere un valido aiuto nella gestione del parto per ottenere: * rilassamento e riduzione dell’ansia; * riduzione del dolore e in alcuni casi totale analgesia; * rilassamento muscolare, in particolare delle zone interessate al parto; * dilatazione più rapida e minore durata del travaglio; * riduzione delle complicazioni durante il parto; * per facilitare al neonato le varie fasi del parto; * per ridurre il rischio di depres-

sione post-partum. L’ipnosi è molto utile anche durante la gravidanza: migliora il flusso placentare e la sua ossigenazione, è efficace nelle minacce d’aborto o di nascita pretermine. L’Associazione Risorse promuove ad Aprilia il Corso Ipnosi per la Preparazione al Parto: un percorso teorico-pratico in cinque tappe per prepararsi alla nascita con l’ipnosi, per gestire meglio ansia e dolore e godersi a pieno questo momento straordinario. Il corso è tenuto da Psicoterapeuti specializzati in Ipnosi e membri della Società Italiana di Ipnosi con la collaborazione di Ginecologi. Il primo incontro gratuito ‘Ipnosi per la Preparazione al Parto’ si terrà il 26/05/2014 dalle ore 10.30 alle 11.30 ad Aprilia in via G.B. Vico 50. Per info e prenotazioni Associazione Risorse 0692946982. Dott.ssa Maria Cristina Perica - 3355428039. Mail: risorseassociazione@gmail.com Pagina Facebook Risorse.

“Il Litorale Anzio Nettuno”

La Angelo Capriotti Editore srl, proprietaria della testata comunica che ha emanato il proprio codice di autoregolamentazione per la campagna elettorale per le elezioni Europee fissate per il giorno 25 maggio 2014 si applicano tutte le disposizioni delle Delibere dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni e della Legge n. 28 del 22/2/2000

- A) I messaggi politici elettorali vengono inseriti, nell’edizione del 15 maggio (n. 10).

- B) Si accettano prenotazioni secondo le seguenti modalità: 1b) - per il n. 10 del 15 maggio le prenotazioni devono essere fatte entro le ore 18,00 del 10 maggio.

- 1/4 pagina b/n (7,5 moduli) € - 1/4 pagina colore (7,5 moduli) € cm 11 (base) x cm 15 (altezza)

TARIFFE

59,00 + iva 4% = € 77,00 + iva 4% = €

61,36 80,60

- 1/2 pagina b/n (15 moduli) € 118,00 + iva 4% = € 122,72 - 1/2 pagina colore (15 moduli € 155,00 + iva 4% = € 161,20 cm 22,5 (base) x cm 15 (altezza)

- 1 pagina b/n (30 moduli) € 236,00 + iva 4% = € 245,44 - 1 pagina colore (30 moduli) € 310,00 + iva 4% = € 322,40 cm 22,5 (base) x cm 32,5 (altezza) Alle tariffe va aggiunta l'Iva al 4% %

Ancora disservizi I reperti archeo a Guidonia

Il servizio Cotral Aprilia Velletri non funziona

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Oggi è avvenuta una nuova puntata della tragica telenovela che ormai è diventato il servizio di trasporto tra Aprilia e Velletri, gestito dal COTRAL. Stamattina verso le 7,15 le decine di studenti che avrebbero dovuto recarsi a Velletri per seguire le lezioni scolastiche hanno avuto l’amara sorpresa di non vedere passare il previsto autobus. Per cui .......... sempre la stessa storia. I genitori, oramai allo stremo della pazienza, hanno contattato il deposito di Velletri per avere spiegazioni e si sono sentiti dire, serenamente, che il mezzo previsto era guasto. I genitori non sanno più come farsi sentire, alcuni genitori hanno fatto notare che nel corso dell’anno scolastico si contano a decine le assenza da scuola con causale “Cotral”. Rivolgiamo un appello all’Assessore ai Trasporti della Regione Lazio Michele Civita affinchè intervenga immediatamente sui vertici COTRAL per ripristinare un servizio pubblico dignitoso. Da mesi denunciamo il servizio non efficiente ma non riceviamo risposta

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

Cronaca di Aprilia

dai vertici regionali. Invitiamo quindi l’assessore regionale Civita o il Presidente Zingaretti a intervenire concretamente e invochiamo la loro adesione al tavolo di concertazione per monitorare il trasporto locale per le migliaia di viaggiatori pendolari del Comune di Aprilia. Un tavolo richiesto a gran voce dai cittadini e da tempo convocato dal Sindaco di Aprilia Terra e dall’Assessore ai trasporti del Comune di Aprilia Marchitti ma al quale la Regione Lazio non ha ancora fornito nessuna adesione formale. Pensiamo che i cittadini di Aprilia meritino l’attenzione di una Istituzione come la Regione Lazio guidata da Vittorio Zingaretti.......o ci sbagliamo? Basta sapere, per ricordarselo alle prossime occasioni elettorali! Mark Simeoni Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Associazione commercianti

Una nuova associazione per combattere la crisi. L’associazione commercianti di Aprilia ha inaugurato ufficialmente il proprio percorso con l’elezione di Antonio Del Prete alla presidenza. Alla riunione erano presenti 40 commercianti di Aprilia, che si sono dati appuntamento al 12 maggio per mettere a punto strategie e funzionamento organico, eleggendo anche vicepresidente e consiglieri. L’obiettivo dell’associazione, che accoglierà i titolari delle attività commerciali di Aprilia, sarà quello di unirsi per affrontare insieme piccoli problemi comuni, cercando nelle azioni comuni il mezzo per risparmiare risorse preziose e combattere la crisi economica tutt’ora in atto.

IL PONTINO APRILIA Pag.

I ritrovamenti dei lavori per il gasdotto di via del Tufetto verranno esposti

Aprilia scopre un tesoro archeologico, ma lo mostra per la prima volta a Guidonia. I reperti archeologici di Aprilia lasciano temporaneamente le stanze d’archivio della Biblioteca comunale in cui sono custoditi, per un’esposizione allestita presso il Museo Civico Rodolfo Lanciani di Guidonia. Lo stemma del Comune di Aprilia campeggia sul manifesto della mostra “Il devoto e il suo doppio”, aperta dal 24 aprile al 30 settembre, un evento non pubblicizzato dall’amministrazione del comunale. 30 i reperti di natura votiva esposti nel museo di Guidonia, tutti risalenti alla Roma repubblicana, datati tra IV e II secolo a.C. Il ritrovamento risale al 2011, quando in occasione degli scavi per la realizzazione del gasdotto di via del Tufetto, località Campoleone, furono rinvenuti reperti archeologici in grande quantità, ex voto che testimoniano la presenza di siti archeologici di grande interesse culturale, disseminati sul territorio. La delibera 58 del 31 marzo 2011, affidava tutti i reperti ritrovati a via del Tufetto e a Campo di Carne, durante la costruzione della Turbogas, alle cure del Comune di Aprilia e della Soprintendenza ai beni archeologici. Si tratterebbe di oltre 200 reperti, che nessuno fino ad oggi ha potuto visionare. I reperti, sono custoditi nella stanza d’archivio n.5 del Comune di Aprilia, conservati per molto tempo in buste di plastica e senza catalogazione, che è stata effettuata solo di recente. Pochi mesi fa è stato pubblicato a spese di Sorgenia il volume “Scavi ad Aprilia”, a cura della soprintendente ai beni archeologici del Lazio Stefania Panella, che parla in maniera approfondita degli scavi di Via La Gogna, a Campo di Carne, in occasione della realizzazione della Turbogas e di via del Tufetto a Campoleone. Subito dopo il ritrovamento, alcuni avevano parlato di reperti di poco valore, perché non integri. I responsabili del museo di Guidonia fanno sapere invece che, per quanto riguarda i 30 reperti ospitati in mostra, si tratta di pezzi ben conservati, integri e molto interessanti. Tra le figure ex voto in terracotta, risalenti al IV- II secolo a.C., particolare interesse ha suscitato un particolare anatomico, un cavo orale, che attesta la natura votiva degli oggetti, confezionati per ingraziarsi gli dei in cerca di un intervento divino per la risoluzione di problemi quotidiani. I responsabili degli scavi di

Aprilia sono archeologi Sabrina Zottis e Sergio del ferro. Alla conferenza stampa di presentazione dell’evento, il 17 aprile scorso, ha preso parte anche il dirigente del settore cultura del comune di Aprilia Vincenzo Cucciardi. Si tratta dunque di reperti importanti, fino ad oggi poco valorizzati perché ad Aprilia non esiste uno spazio consono ad ospitare un evento pubblico, permanente o temporaneo. Anche l’iniziativa di Guidonia è passata sotto silenzio, nonostante da tempo molti cittadini e associazioni locali si interrogano sulle sorti di quei reperti e sull’opportunità che l’amministrazione locale programmi la costruzione di un museo civico, alla luce della presenza di siti archeologi di rilievo disseminati sul territorio, noti sin dai primi del ‘900. Manca ad Aprilia un luogo idoneo a ospitare un’esposizione permanente. Anche il vecchio progetto per adeguamento e messa in sicurezza della Sala ragazzi,

per un costo di 70.000 euro, è caduta nel dimenticatoio. Finita l’esposizione a Guidonia, con ogni probabilità i reperti torneranno nelle stanze d’archivio. Altro materiale archeologico rinvenuto ad Aprilia invece, ivi comprese monete e anfore sequestrate dai carabinieri nel maggio del 2010 alla biblioteca comunale di Aprilia e alla scuola media Giovanni Pascoli, è oggi custodito in altre strutture del Lazio. Gran parte dei materiali rinvenuti ad Aprilia sono esposti presso il museo di Nemi. Francesca Cavallin

“Il Pontino Nuovo”

La Angelo Capriotti Editore srl, proprietaria della testata comunica che ha emanato il proprio codice di

- A) I messaggi politici elettorali vengono inseriti, nell’edizione del 16 maggio (n. 10).

- B) Si accettano prenotazioni secondo le seguenti modalità: 1b) - per il n. 10 del 16 maggio le prenotazioni devono essere fatte entro le ore 18,00 del 10 maggio.

- 1/4 pagina b/n (7,5 moduli)

TARIFFE

77,50 + iva 4% = €

80,60

- 1/4 pagina colore (7,5 moduli)

€ 116,25 + iva 4% = € 120,90

- 1/2 pagina b/n (15 moduli)

€ 155,00 + iva 4% = € 161,20

- 1 pagina b/n (30 moduli)

€ 310,00 + iva 4% = € 322,40

cm 11 (base) x cm 15 (altezza)

- 1/2 pagina colore (15 moduli)

cm 22,5 (base) x cm 15 (altezza)

- 1 pagina colore (30 moduli)

cm 22,5 (base) x cm 32,5 (altezza)

€

€ 232,50 + iva 4% = € 241,80

€ 465,00 + iva 4% = € 483,60

Alle tariffe va aggiunta l'Iva al 4%

Pag.

28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La passione vivente di Cristo

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Numerosi cittadini hanno partecipato alla manifestazione di fede e devozione che si è tenuta il 13 aprile in piazza Roma

La passione vivente di Cristo, che si è tenuta il 13 aprile 2014 in p.za Roma ad Aprilia, rappresenta, indubbiamente, un evento unico e nuovo per la nostra città e, al tempo stesso, una manifestazione di fede e devozione da parte dei nostri concittadini che sono accorsi numerosi a questo primo appuntamento che, ci auguriamo, diventi un appuntamento fisso per tutti. A questo proposito desidero ringraziare il Sindaco Terra e tutta l’Amministrazione Comunale, che ha dato subito il patrocinio a tutto l’evento, ma, soprattutto, il nostro assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia, che ci ha sostenuto sin dall’inizio e che ci ha messo a disposizione tutto quello che era in suo potere per permetterci di realizzare questo momento unico ed emozionante nella nostra città di Aprilia. Un grazie di cuore va al nostro Parroco della Chiesa di San Michele, Don Franco Marando, che si è mostrato subito entusiasta del progetto risolvendo i non pochi problemi logistici inerenti e supervisionando tutta l’opera con suggerimenti preziosi e incisivi. Le scene, accompagnate da musiche suggestive, ripercorrono fedelmente le vicende narrate nel Vangelo: dall’ultima cena con i discepoli al tradimento di Giuda, dalla cattura di Gesù nell’orto degli ulivi al processo davanti Pilato in cui venne decisa la sua morte per crocifissione; a turno, seguendo la narrazione evangelica, sostenuta in maniera magistrale da due narratori impeccabili e solenni, come Giovanni Ubertini, Maestro e Direttore della Corale di San Michele e Mina Modugno, Presidente del Centro “Verso la Saggezza”, ideatore e promotore dell’evento, compaiono sullo scenario della piazza e del sagrato, tutti i personaggi principali delle vicende che portarono alla morte di Gesù: l’Ultima Cena con i discepoli; Giuda Iscariota, con il suo bacio tradì il Figlio di Dio facendolo arrestare nell’orto del Getsemani; Caifa che inseguito ad un interrogatorio lo condannò per bestemmia; Pietro che lo rinnegò; Erode che insieme ai suoi soldati schernì e derise Gesù prima di riportarlo davanti a Pilato; infine lo stesso Pilato che lavandosi le mani, accettò la decisione degli astanti di liberare Barabba e crocifiggere Gesù e, quindi, avviandosi al suo culmine, la Via Crucis, dove Gesù, fustigato dai soldati arriva fino alla crocifissione sul sagrato della chiesa di San Michele e la seguente Deposizione sulle braccia di Maria sua Ma-

dre. Insomma, è stata proprio una memoria della Passione e Morte di Gesù, ben interpretata da tutti i componenti, che sottolineo, sono persone che non hanno mai recitato ma che già durante le prove si sono sforzate ad impersonare il rispettivo personaggio dando prova di serietà e professionalità che nulla ha da invidiare ad attori professionisti. I complimenti vanno a tutti, ma veramente tutti senza trascurare nessuno, e vorrei citare il personaggio principale della vicenda che ci ha dato una grande emozione: Gesù, al secolo Giuseppe Grech, stimato professionista di Aprilia, la sua interpretazione è stata a dir poco strepitosa! Persona molto riflessiva, è riuscito a tirare fuori una performance molto convincente e già, durante le prove, dava prova di grande espressione visiva e vocale curata nei minimi dettagli per cercare, non solo di ben apparire, ma di essere preparato ad impersonare il personaggio e far scaturire il suo messaggio d’amore e abbiamo visto giusto: colui che doveva interpretare il Cristo doveva avere i requisiti umani, adatti al ruolo così importante e abbiamo trovato una persona veramente speciale: puntuale, disponibile e molto umile. Grazie all’appassionato Pietro, suo discepolo, (Nicola La Trofa); all’ambiguo Giuda (Maurizio Bartoletti), impegnato e bravissimo nel suo ruolo non facile; a Pilato, interpretato dallo stesso regista Francesco Vuturo, che ci ha dato un personaggio fondamentalmente combattuto tra l’obbedire militarmente al proprio imperatore e la

coscienza di condannare una persona che riteneva innocente e scevra di colpa; ai due centurioni principali,(Francesco Ressa e Antonio Monni), semplicemente ineguagliabili e imponenti nelle loro figure; alla dolcezza e bravura di Maria Madre di Gesù, (Francesca Magrini), bravissima e commovente; e che dire dell’eccellente e perfido Caifa, (Franco Vassallo); grazie a Erode (Giorgio Catese), Erodiade (Aurora Modugno), ai sacerdoti (Antonio Marcucci e Michele Calemme), a Claudia, moglie di Pilato (Lina Marcis), alla Veronica (Camilla Monni), al Cireneo (Guerrino Pasquali), a tutti gli apostoli e figuranti che hanno impersonato le persone del popolino, nucleo fondamentale della manifestazione che hanno dato il loro contributo in tempo e sacrifici e passione vera a tutti i personaggi e un ringraziamento particolare và ai soldati, che seppur infreddoliti, hanno conservato la serietà e la pazienza dei veri eroi. Un plauso e un grazie particolare vorrei riservarlo alle due grandi costumiste, Giulia Caracci e Silvia Troiani, dell’associazione “lo Scrigno”, che ha collaborato strettamente con l’associazione “Verso la Saggezza”, che con grande sacrificio e passione e un accurato studio storico-filologico hanno vestito tutti i sessanta attori della rappresentazione con meravigliosi costumi d’epoca e ad Antonio Monni che ha realizzato il meraviglioso tempio di Pilato e ha curato personalmente tutta la parte logistica dell’evento. Un grande grazie di cuore, va a tutti quei sponsor che hanno creduto

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

in noi e che ci hanno permesso, con il loro contributo, di poter far fronte alle prime spese vive necessarie, come l’acquisto delle stoffe per i costumi, e ci auguriamo che la prossima edizione sia sostenuta da una partecipazione più larga degli stessi per permetterci di arricchirla sempre più. La rispondenza del pubblico è andata oltre le aspettative e molti in que-

sti giorni, sono gli attestati di stima e di incoraggiamento ad andare avanti, segno che la “Passione” piace ed è attesa, la gente la vuole! L’aspetta! Tante cose devono essere corrette e riviste e tanto altro bisogna fare per l’edizione prossima, affinchè diventi sempre un evento unico e sempre più ricco di personaggi e scenografie; si deve iniziare a lavorare sin da ora e sperare in un interessamento sempre più largo anche da parte delle Istituzioni, per fare di questo sacro evento un momento di aggregazione e riflessione per grandi e bambini, credenti e non, sul grande insegnamento di Nostro Signore. Vorrei ringraziare di vero cuore, tutte quelle persone che hanno reso possibile questa splendida rappresentazione, tutti i partecipanti, che con grande abnegazione hanno creduto in questa opera: ho vissuto uno dei giorni più intensi e belli della mia vita! Grazie a tutti. GRAZIE A TUTTI VOI che dietro ogni ruolo ci avete fatto rivivere il messaggio di Gesù in un tempo ormai nascosto da tante frivolezze mondane, facendoci riflettere sull’Amore che Gesù ha per noi. Francesco Vuturo Regista della Passione Mina Modugno Presidente “Verso la Saggezza”

Gli attori

Passione Vivente di Cristo Aprilia 2014 Regia di Francesco Vuturo

Narratore Giovanni Ubertini Narratrice Mina Modugno Personaggi ed interpreti in ordine di comparizione: Gesù Giuseppe Grech Pietro Nicola La Trofa Giovanni Andrea Di Gioia Giuda Maurizio Bartoletti Andrea (apostolo) Guerrino Pasquali Matteo (apostolo) Giuseppe Viglianti Giacomo (apostolo) Antonio Luciani Filippo (apostolo) Claudio Massimi Bartolomeo (apostolo) Cesare Pandolfi Simone (apostolo) Ivan Cannatelli Tommaso (apostolo) Daniele Cannatelli Giacomo (apostolo) Giovanni Mancini Giuda il Taddeo (apostolo) Mario Marconi Caifa (1 sacerdote) Franco Vassallo Hanna (2 sacerdote) Antonio Marcucci Zera (3 sacerdote) Michele Calemme Ponzio Pilato Francesco Vuturo Claudia Lina Marcis 1 Ancella Valentina Marsella 2 Ancella Giorgia Catanzaro Erode Giorgio Catese Erodiade Aurora Modugno 1 Centurione Francesco Ressa 2 Centurione Antonio Monni Cireneo Guerrino Pasquali Veronica Camilla Monni Maria (madre di Gesù) Francesca Magrini Maria Maddalena Silvia Troiani Barabba Massimo Bisacco Angelo Lorenzo Martinelli 1° Ladrone Daniele Cannatelli 2° Ladrone Ivan Cannatelli 1 Danzatrice Gabriela Gomoiu Lacramioara 2 Danzatrice Miriana Lilli 1 Soldato Francesco Consalvi 2 Soldato Valentina Vuturo 3 Soldato Marco Beccari 4 Soldato Lorenzo Monni 5 Soldato Giuseppe Catanzaro Donne del popolo: Giulia Caracci; Patrizia Pavia; Massima Carta; Teresa Bertin; Marta Angione; Giuseppina Bono; Maria LoZupone; Maria Paradiso; Imma Grimaldi; Giuseppina Frezza; Loredana Berti; Patrizia Del Tozzotto Ronconi; Elsa Enderle; Carolina Ursini. Costumi Associazione Culturale “Lo Scrigno” Scenografia Antonio Monni,Giulia Caracci,Silvia Troiani Tecnici Service Audio/Luci Alessio e Concetto Cipriani Si ringraziano per la collaborazione: il Comune di Aprilia per il Patrocinio; l’Associazione “Lo Scrigno” per i costumi e la scenografia e la Chiesa Arcipretale di San Michele e Don Franco Marando per la gentile disponibilità.

T di le grandi OFFERTE AVER PR PRIMAVERA IM MA RA A RIMAVERA PR

visita il nos tro sit

di NARDIN NA N AR RDI DIIN DANIELE DA D AN NIIEL LE e SIMONA SIMO IMON ONA NA · Aprilia Aprrilia (LT) ((LT LT) T) Via Viia Genio Gen nio Civile Civviile le 441 441 di T//F 06.92746018 06.92746018 · 347.3331512 347 7.333151 3 2 · 338.5412887 T/F

oopppu pur ure re inviateci iinv nvviiat atteeci ci una uunna e-mail ee--m mai aiil a: a ferpanig@yahoo.it ffer fe erp e erpanig@yahoo.it rpa pa anig@ g@y @y yaho oo.it it oppure ooppppu puure re a: a info@ferramentapanigutti.com info in nfo fo@ o@fe ferrra rame ram men ent nttap apa a anigut gu utt tti tii.c com oppure TOSAERBA ALKO SCOP. LAM. CLASSIC 4.0 B-A P140 OHV 4 (SPI.)

€ 175,00 -

10%

€ 157,50

GARANZIA 2 ANNI

SE ACQUISTATA IN CONFEZIONE ORIGINALE PROMO

PROMO

TRAPANO SKIL SKILDRILL

TOSAERBA ALKO SCOP. LAM. CLASSIC 4.6 B-A P140 OHV 4 (SPI.)

13 RE IN SCAT.

710 W A. 6290 + EXTRA PUNT.

€ 49,90

€ 185,00 NUOVA GAMMA TRATTORINI TOSAERBA ALKO

TRAPANO BOSCH GSB

ISEA SCALDABAGNO ELETTRICO

ISEA SCALDABAGNO GAS

ISEA SWING LT 80 GAR. 2 ANNI

ISEA ROCK C11 LPG GPL (IT) ELET.

€ 89,00 -

T16-105.4 HD V2 MOT. B&S INTEK 7160 TAG. 3 IN 1 MOTORE BICILINDRICO CAMBIO IDROSTATICO COMPLETO DI ACCESSORIO MULKING TAGLIO 105

10%

€ 79,90

€ 196,00 PROMO

€ 3.140,90

10%

€ 166,60

€ 94,95

- 20% € 79,90

LEVIGATRICE ORBITALE SKIL SKILSANDER 160 W + EXTRA 10 PZ

DISPONIBILE GAMMA COMPLETA

€ 24,90

linea V Vienna ienn ieenna

in alluminio pressofuso, essofuso, finitura anticata, schermo protettivo ttivo in vetro.

3 luci h. 200 cm

TOSAERBA ALKO ROBOLINHO CON L’ACQUISTO DI 3 PEZZI COME IN FIGURA IN OMAGGIO 750ML DI VERNICE IMPREGNANTE TRASPARENTE

A PARTIRE DA

€ 1.290,25

€ 22,10 LEGNO IMPREGNATO 90X180 € 22,65 LEGNO IMPREGNATO 120X180 € 31,50 LEGNO IMPREGNATO 60X180

1 luce h. 200 cm

€ 69,90 1 luce h. 115 cm

STECCATO GLOBE RECINTO IMPREGNATO H. 80X180

GRIGLIATO GLOBE

€ 114,90

€ 17,20 RECINTO IMPREGNATO H. 100X200

€ 24,80

€ 33,90 lanterna a muro*

€ 8,50 lanterna anterna nera a catena na

€ 8,50 *Disponibili anche versione versione bianco co

vasta gamma di malti a partire da € 14,90

*PERSONALE QUALIFICATO A DISPOSIZIONE PER INFORMAZIONI E CHIARIMENTI

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI - OFFERTE VALIDE FINO AL 18 MAGGIO 2014

PROMO

D ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, colori coolori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. viincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di apportare portare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di preavviso PREZZI IVA INCLUSA OFFERTA VALIDA FINO AD eavviso

elettrrico, termoidraulica, termoidraulica, antinfortunistica, antinfortunistica, giardinaggio, irrigazioni, materiale elettrico, irrigazzioni, agricoltura... agricoltura... e tanto altro... altroo... cosa aspetti? CORRI CORR O I DA NOI!!!! NOI!!!!

a T di le grandi OFFERTE

viissiiitta vi ta il il nos ostrro si sit ito to: o:

PR PRIMAVERA I MAV MA AV VERA RIMAVERA PR

ffe er erpanig@yahoo.it rpanig@yahoo.it panig@yahoo.it anig@yahoo.it nig ig@yahoo.it g@y @y ya ahoo.it ho oo.it o.it .it it ferpanig@yahoo.it in nfffo o@ o@ @ferr ferramentapanigutti.com me enttapa panigutti.com anigutti.com igutti.com gutti.com g uttti.com i..com info@ferramentapanigutti.com SECONDA CATENA IN OMAGGIO

DECESPUGLIATORE RASENRUNEN

€ 119,90 MOD. 305 € 129,90 MOD. 430 € 144,50

MOD. 260

MOTOSEGA

ELETTROSEGA

McCULLOCH CS340 • 34.CC 16" - 3/8

McCULLOCH Powermac Plus 1800 CON CATENA 14" • CM 35

A PARTIRE DA

€ 168,15

A PARTIRE DA

BLUMENGARTEN RG 9300 12” PLL. POTATORI

SOFFIATORE ASPIRATORE A SCOPPIO

€ 98,80

25 CC. BLUMENGARTEN ST 2600

TOSAERBA ELETTRICO

TOSAERBA ALKO A SCOPPIO

€ 139,90

BLUMENGARTEN (KIT TOS.+TAGLIAB.) (ABS)

BLUMENGARTEN LAM. HIGHLINE 523 SP EDITION B&S (LAM.SEM.NEW)

€ 59,90

ASPIRAFOGLIE BLUMENGARTEN 2000W ART. 2000

TAGLIASIEPI A SCOPPIO

€ 89,45

TOSAERBA ALKO A SCOPPIO BLUMENGARTEN ALL. POWERLINE 5300BRV B&S 850 RS (ALL.SEM.VV)

€ 768,65

€ 499,90

PROMO

€ 49,90

BLUMENGARTEN ROSSA S 2300 22,5 CC CM. 60 19 MM. TAGLIO

€ 131,05 cm 82x33,5x30,5

cm 122x43 cm 142x5

BRAVETTA RUOTE

BAULE IN ALLUMINIO

PROMO

€ 59,90

A PARTIRE DA

,5x40,5

€ 89,90

GOM. STP ALLUM. MAX P. KG. 120

con maniglie e chiusure porta lucchetto

€ 124,90

3,5x50,5

SCALA (STP) TELESCOPICA

FORNELLO A GAS

GRIGLIA ELETTRICA ELEGANT

PORTATILE CUBA

€ 15,65

FORNELLO A GAS

MANICI IN LEGNO

KEMPER 2 fuochi

KIT SALDATORE

BOMBOLA

€ 29,90

€ 31,70

ORIZZONT. 227GR PER FORNELLI DA TAVOLO C.24

A CARTUCCIA GAS I N KIT C/4 CARTUCCE

€ 2,40

€ 14,90

BARBECUE BETON

15%

PROMO

€ 29,60

CON PIEDI

€ 32,55 BARBECUE TRIPODE CM. 64 C/GRIGLIA INOX

€ 113,05 -

12%

PROMO

€ 110,40 BARBECUE PICNIC AMIGO

GRIGLIA ELETTRICA CLASSIC

€ 99,50

JESOLO USO SOLO CARBONE

€ 129,00 -

ALLUM. D.LGS 4+4 NEW RED

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI - OFFERTE VALIDE FINO AL 18 MAGGIO 2014

con possibilità attacchi per forche muletto

BARBECUE PICNIC GITA

BARBECUE PICNIC FAMILY

€ 15,20

€ 35,25

PREZZI IVA INCLUSA OFFERTA VALIDA FINO AD D ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, co colori olori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. viincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di apportare portare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di preavviso eavviso

PORTANDO QUESTO VOLANTINO IN NEGOZIO CON UNA SPESA SUPERIORE A EURO 150,00 DEGLI ARTICOLI NON A PREZZO PROMO PROMO SI RICEVERA’ IN OMAGGIO UN UTENSILE MULTICUTTER SKILL A BATTERIA 4,8V del valore di € 34,90

T di OFFERTE a le grandi

VERA AV MA I MAV RIMAVERA PR PRIMAVERA PR

SCHIUMA SILICONE STOP SARATOGA FORTE PRESA POLIURETANICA

BIANCO ANTIMUFFA POLIESTERE SARATOGA NPBN 280 ML. ML. 300 N.B

da € 1,75

FOAM TURBO SARATOGA 750 ML.

€ 4,60

€ 6,99

€ 3,80

ANTIMUFFA Z10

SARATOGA ML. 0,750

ACRILICO BIANCO LUC. RAL 9010 SARATOGA

SARATOGA 400 ML.

it o..it oo ho ah ya @y g@y ig@ nig an pa errp e ffe ferpanig@yahoo.it gutti.com @ferramenttapanig o@ferr nffo inf in info@ferramentapanigutti.com

VERNICE FERNOVUS

HAPPY COLOR

LASER SUPER SBLOCCANTE

viissiiitta vi ta il il nos ostrro si sit ito to: o:

a partire da

CON VAPORIZ.

€ 14,50

€ 2,95

€ 4,50 ML. 500 € 7,30 ML. 250

PROMO

PROMO PROMO

NASTRO CARROZZIERE

NASTRO IMBALLO

NASTRO AMERICAN TAPE

MM.19X50 MT. CARTA

TRASPARENTE PPL MM. 50 SILENT

MM 50 X MT 25

da € 0,99

€ 0,99

€ 6,95

COPRI AL VOLO C/NASTRO MT 20 H.55 CM

TELO COPRITUTTO 4X4 ALTA DENSITÀ (SARAT.)

€ 1,70

€ 0,85 STUCCO CAT

€ 1,40 KG 5 PER MURO € 5,80 KG 20 PER MURO € 21,25 LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI - OFFERTE VALIDE FINO AL 18 MAGGIO 2014

KG 1 PER MURO

CARTA ASCIUGAMANI

ROTOLO CARTONE

€ 4,25 H 100 x 50 yd (FRAS) € 8,70

H 100 x 16 mt (FRAS)

2 VELI 800 STRAPPI PURA CELLULOSA

conf. da 2 rotoli € 9,80

PORTAROTOLI X CARTA ASCIUGAMANI DA TERRA € 15,60 DA PARETE € 11,80

SPATOLA MANICO LEGNO ANCORA

PROMO

MM 40 ART.501

SEMILAVABILE MURALIA CAT

TEMPERA SIMPLEX CAT

€ 6,30 LT 5 € 10,10 LT 14 € 22,85

- 15%

LT 2,5

€ 4,75 LT 5 € 7,40 LT 14 € 15,80 LT 2,5

a partire da € 2,05

€ 4,00 € 6,30 € 13,40

PROMO

AMERICANA USA LISCIA AUSONIA CAZZUOLA POLA

CM 12 X 28 MANICO ABS L/ACC.

a partire da € 4,90

M/LEG. CM 18 P/TONDA

a partire da € 2,10 PROMO

MISCELATORE ELETTRICO 1200 W POWX082

MISCELATORE ELETTRICO

€ 85,05

1200 W POW1905

- 10%

€ 64,05

€ 76,55

MARTELLO PERFORATORE POWX1152 1250 W POWER IN VALIGIA

€ 92,50 PROMO

- 10%

€ 83,25

MARTELLO PERFORATORE POW PLUS POW30543 IN VALIGIA 900 W

€ 61,95

eavviso preavviso portare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di pre apportare viincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di app olori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. colori D ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, co PREZZI IVA INCLUSA OFFERTA VALIDA FINO AD

a T di le grandi OFFERTE

PR PRIMAVERA I MAV MA AV VERA RIMAVERA PR

viissiiitta vi ta il il nos ostrro si sit ito to: o: ffe er erpanig@yahoo.it rpanig@yahoo.it panig@yahoo.it anig@yahoo.it nig ig@yahoo.it g@y @y ya ahoo.it ho oo.it o.it .it it ferpanig@yahoo.it in nfffo o@ o@ @ferr ferramentapanigutti.com me enttapa panigutti.com anigutti.com igutti.com gutti.com g uttti.com i..com info@ferramentapanigutti.com

PROMO PROMO

CENTRALINA WATERMASTER STAGNA 4 ZONE MOD.57904

CENTRALINA RAIN STAR PLUS

SENSORE DI PIOGGIA PROFESSIONALE RAIN STOP 3 FILI

PROFESSIONALE A TENUTA

€ 29,90 A 6 ZONE € 34,90 A 4 ZONE

STAGNA TRASFORMATORE INTERNO da

€ 99,55

CENTRALINA RAIN "EVO"

€ 34,90

EV CON COMANDO MONOSTAZIONE A BATTERIA

OFFERTISSIMA

€ 49,00 IRRIGATORE K-RAIN

IRRIGATORE K-RAIN

TURBINA RPS (TIPO PGP H.)

TURBINA K5 PRO SELECT

TURBINA MINI PRO

€ 6,85

"ON- OF "

"ON - OF "

(TIPO PGP H.)

(TIPO PGM H.)

€ 9,10

€ 5,90

IRRIGATORE TURBINA PGP-ADJ

IRRIGATORE HUNTER

€ 8,75

STATICO S022 10A ALZO 5 CM

CON L’ACQUISTO DI UN CARTONE DA 20 PZ

da € 1,65

SCONTO

20% PROMO

PROMO

COLLETTORE RAIN

CON MANIGLIA EASY OPEN

PVC 1 VIA O-RING D. 1" F-F-M C-GHIERE da

€ 2,35

PVC 2 VIA O-RING D. 1" F-F-M

SEME PRATO

€ 10,35 -

PVC 3 VIA O-RING D. 1" F-F-M

10%

€ 9,30

CAM. OMBREGGIATO HORTUS KG. 1*

€ 5,90

C-GHIERE da

€ 11,60

PVC 4 VIA O-RING D. 1" F-F-M n.b. collettore modulare componibile 1-2-3-4

C-GHIERE da

€ 14,90

DICONDRA REPENS

SEME PRATO

RUSTICO CALPEST. HORTUS KG. 1*

€ 8,10

HORTUS

CAM. SOLEGGIATO HORTUS KG. 1*

GR. 500

€ 6,10

KG. 1

€ 15,60

€ 23,80

€ 7,15 ROMA

ROMA

€ 3,95 UNIVERSALE L 80

CONCIME AZOLENT

FOGLIA - FRUTTO

PLUS KG5 LINFA

KG 5 LINFA

€ 7,75

UNIVERSALE

CONCIME AGRUMI GRANULARE KG1 LINFA

€ 5,75

€ 5,70

PON T IN A

VILE V. GENIO CI

PROMO

€ 6,95

CYCAS E PALME GR 500 LINFA

€ 4,55

FERRAMENTA PANIGUTTI

CAMPO DI CARNE

ANZIO

PROMO

CONCIME SOLUBIS

LATINA

UNIVERSALE L 50

CONCIME ORTAGGI

NETTUNENSE

LAURENTINA

TERRICCIO NATAN

PON TIN A

TERRICCIO GREEN HABITAT

€ 1,70 € 2,75 UNIVERS. L 80 (VALCOF.) € 3,90 UNIVERS. L 20 (VALCOF.) UNIVERS. L 50 (VALCOF.)

Via Genio Civile, 441 - CAMPO DI CARNE - APRILIA Tel. e Fax 06.92746018 - ferpanig@yahoo.it i nostri orari: dal lunedì al sabato 7,30-13,00 / 15,00-20,00 DOMENICA APERTI dalle 8,00 alle 13,00

modalità di pagamento

finanziamento a tasso agevolato con

ed anche

LE OFFERTE ATTUALMENTE IN VIGORE NON SONO CUMULABILI - OFFERTE VALIDE FINO AL 18 MAGGIO 2014

da € 12,65

da € 4,45

*resa 40 mq a Kg

1” FF

RETTANGOLARE X ELETTROV. RAIN PZR 113 BASE 525 X 385 MM

TONDO X ELETTROV. RAIN PZC 15 BASE 245 MM

C-GHIERE da

ELETTROVALVOLA RAIN

POZZETTO PVC

PORTANDO QUESTO VOLANTINO IN NEGOZIO CON UNA SPESA SUPERIORE PROMO A EURO 150,00 DEGLI ARTICOLI NON A PREZZO PROMO SI RICEVERA’ IN OMAGGIO UN UTENSILE MULTICUTTER SKILL A BATTERIA 4,8V del valore di € 34,90

Memento

In Memento la vicenda di Edipo diventa il “pre-testo” per un cammino a ritroso, attraverso le fasi e i momenti decisivi della propria esistenza. Memento ingloba, infatti, lo spettatore negli ingranaggi di una macchina finzionale che, con dolcezza, mette in movimento un flusso di ricordi e percezioni apparentemente sconnessi, eppure, al tempo stesso, ineffabilmente coerenti. Il pubblico è così invitato a ricomporre i frammenti di una biografia virtuale, di volta in volta decidendo se giocare in essa il ruolo del protagonista o del “semplice” osservatore in balia di un destino oscuro. Domande, sfide, incontri, ritorni, aperture, scandiscono il passo di un’opera itinerante, “in cammino”, che si addentra nello spazio infinito delle possibilità, nutrendosi dei dubbi e delle scelte di un pubblico edipicamente “bendato”, al quale viene donata/concessa una “seconda nascita”, a partire dalla quale decidere di nuovo chi essere. Dopo il successo riscosso con “Pinocchio”, a Montecarlo, in occasione del Mondial du Theatre (agosto 2013) e dopo oltre due anni dallo straordinario “Grido”

(lo spettacolo realizzato in occasione della protesta contro la centrale Turbogas di Aprilia), il laboratorio sperimentale del Teatro Finestra torna in scena alla “Claudia”. “La straordinarietà di questo spettacolo – spiega il regista Raffaele Calabrese – sta nel grosso numero di attori dedicato ad un così ristretto numero di spettatori, 6 per ogni replica. Sono trascorsi due anni e mezzo dal nostro ultimo spettacolo alla Claudia (Grido 2011). Questo significa che andare in scena per noi è un’esigenza. Lo facciamo solo quando ci sentiamo pronti. Dopo l’orgoglio di aver partecipato al Mondial du Theatre di Montecarlo, a novembre di quest’anno avremo anche la soddisfazione di partecipare al Festival di Granada con il nostro Pinocchio”. MEMENTO. Percorso sensoriale per sette spettatori dall’Edipo di Sofocle. Dal 4 al 18 Maggio Aprilia (LT), ex Stabilimento “Claudia” - via Pontina km 46,600. Orario spettacoli: ore 20.30 – 21.30 – Info e prenotazioni: 3394461133. Regia: Raffaele Calabrese; Luci e scene: Michele De Nisi; Direttore Tecnico: Salvatore Romano.

Parlando di legalità

Cronaca di Aprilia

Rappresentazione fino al 18 maggio all’ex Claudia

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Un convegno che si è tenuto all’istituto superiore Carlo e Nello Rosselli

E’ andato in scena il convegno dal titolo “Parlando di legalità” ospitato presso l’aula magna dell’istituto scolastico “Carlo e Nello Rosselli”. All’incontro hanno preso parte, oltre che gli studenti del liceo apriliano, anche il sindaco Antonio Terra, il Gip del Tribunale di Avezzano Dottor Paolo Andrea Taviano, e l’ispettore sotto copertura della Polizia e scrittore Gianni Palagonia. Presente anche l’ex assessore alle Finanze del comune di Aprilia Antonio Chiusolo, dimessosi dall’incarico dopo aver subito delle pesanti intimidazioni nei mesi scorsi. “La legalità è una delle sfide di questa amministrazione - ha esordito il sindaco Antonio Terra - risolvendo questo cancro della criminalità governeremo in maniera migliore la nostra città. Purtroppo nei mesi scorsi il nostro assessore al Bilancio, che oggi è qui in aula a fornire la sua testimonianza, ha subito dei vili attentati che lo hanno costretto a lasciare. Dovete sapere che questo esecutivo ogni giorno affronta vicende spinose legate all’abusivismo, all’ambiente e alla speculazione. Il tema della legalità tocca tutti questi argomenti. Se solo si pensa che da due anni abbiamo avviato la raccoltà differenziata in alcune zone della città e che ancora esistono dei cittadini che buttano la loro spazzatura in

strada o la portano in altri quartieri, capiamo quanto sia difficile sdradicare, a tutti i livelli, certi comportamenti irrispettosi delle regole. Noi come ente comunale cerchiamo di essere il più trasparenti possibile. Abbiamo sottoscritto un accordo con la Prefettura affinchè ci monitori tutti gli appalti e le società con cui lavoriamo. Quando ci siamo trovati di fronte a situazioni che sconfinavano nella illegalità, siamo andati a denunciare. E purtroppo di questioni scabrose ne abbiamo avute, iniziando dalla gestione dei tributi fino ad arrivare alla storia delle fidejussioni false”. “Il fenomeno mafioso - ha continuato il Gip del Tribunale di Avezzano Paolo Andrea Taviano - è molto più esteso e pericoloso di quanto si

pensi.Non ci sono solo la mafia, la camorra o la ndrangheta. Dobbiamo fare i conti anche con la criminalità organizzata estera. Tra il Lazio e la Campania ormai esistono vaste zone che sono sotto il controllo delle mafie estere che gestiscono lo spaccio delle sostanze stupefacenti e lo sfruttamento della prostituzione. Questi criminali posseggono una tale quantità di denaro in grado di poter condizionare la vita politica di qualunque comune. Se lo Stato non riesce a sconfiggere questo triste fenomeno significa che qualcosa nel nostro essere italiani e cittadini non funziona. Dobbiamo vivere in maniera diversa, essere più rispettosi delle regole che ordinano il nostro paese”. Alessandro Piazzolla

Karol venne ad Aprilia L’altro volto della liberazione 34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il papa di Cracovia in visita il 14 settembre 1986

Pag.

La canonizzazione del papa Giovanni Paolo II, il 27 aprile scorso, a soli 9 anni dalla morte, ha rappresentato per i fedeli di tutto il mondo cristiano un appuntamento importante, durante il quale è stato santificato anche Giovanni XXIII. Karol Wojtyla ha lasciato molte tracce del suo lungo percorso quale pontefice e anche Aprilia è stata meta per la visita dal papa di Cracovia, il 14 settembre 1986. L’occasione era il 50° anniversario dalla nascita della città. Giovanni Paolo II fece visita alla neonata chiesa di San Pietro e Paolo e inaugurò la parrocchia di Santa Maria Madre della chiesa. Poi la visita presso la chiesa centrale di San Michele Arcangelo, affidata allora al parroco Don Luigi Fossati. Un ricordo vivo nella memoria di molti apriliani,

tra cui Gianni Cavallin, il restauratore di mobili di Aprilia cui venne commissionata la realizzazione della poltrona su cui il papa sedette durante l’omelia sul sagrato di San Michele, in piazza Roma. “Mi chiesero di cercare e restaurare una seduta per papa Wojtyla- spiega l’artigiano di Aprilia- una poltrona in legno che venne poi rivestita con della stoffa rossa. Il parroco era allora don Luigi Fossati. Ho cercato e restaurato quella poltrona, che oggi rappresenta la testimonianza materiale del passaggio del santo nella nostra città”. La poltrona, ben visibile nelle foto dell’epoca, attualmente dovrebbe trovarsi ancora nella chiesa centrale di Aprilia, che conserva così una prova tangibile del passaggio del santo papa Giovanni Paolo II.

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Gli esponenti di estrema destra hanno commemorato i caduti della Folgore

Mentre piazza in Piazza Roma procedevano le celebrazioni istituzionali del 25 aprile, alla presenza del prefetto di Latina, a Campoverde l’altro volto della liberazione si è svelato, nel corso del cerimoniale organizzato dagli esponenti di estrema destra, che ogni anno fanno tappa al cippo di Campoverde, per commemorare i caduti della Folgore, spostandosi poi verso il Campo della memoria di Nettuno, che ospita i caduti della X Mas. La sezione dell’Anpi di Aprilia, da due anni, non manca all’appuntamento, ritenendo offensiva e lesiva della memoria storica, una celebrazione finalizzata a ricordare quei soldati italiani che, durante le fasi dello sbarco di Anzio, morirono combattendo contro le forze di liberazione anglo-americane. Scontro solo verbale tra il corpo-

so gruppo di militanti di estrema destra e gli attivisti dell’Anpi Vittorio Arrigoni. A tenere sotto controllo una situazione che rischiava di degenerare in scontro aperto, alcune pattuglie dei carabinieri e della polizia locale. Alla celebrazione presso il cippo di Campoverde, insieme ai militanti di estrema destra, c’erano anche l’europarlamentare Mario Borghezio, candidato nel Lazio per la Lega Nord in occasione della prossime elezioni europee e il fondatore e leader del Fronte Nazionale Adriano Tilgher. Dall’altro lato della strada, il presidio dell’Anpi, con il presidente Filippo Fasano e i tesserati del circolo Vittorio Arrigoni, i rappresentanti locali del Sel e il consigliere comunale Carmen Porcelli, che avevano già annunciato la propria presenza, a contestare una manifestazione ritenuta contraria

allo spirito della liberazione. Durante la cerimonia sono volate frasi provocatorie da una parte e dall’altra e al termine del rituale, poco prima della partenza dei militanti di destra alla volta del campo della memoria di Nettuno, gli attivisti di sinistra hanno intonato alcuni celebri brani legati alla resistenza e alla liberazione. L’Anpi ha fatto tappa anche in piazza Roma, prendendo parte alla cerimonia civile organizzata dall’amministrazione, criticata nei giorni scorsi per non dovutamente pubblicizzato l’evento istituzionale. Infatti, quest’anno non è stato apposto alcun manifesto con il programma per la giornata e la cerimonia istituzionale ha coinvolto solo una piccola parte della cittadinanza, nonostante il prefetto abbia ancora una volta riconfermato la predilezione su Aprilia. Francesca Cavallin

Stagione memorabile per la Raimbow

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Sport

Doppio successo per il sodalizio apriliano: titolo provinciale Under 16 e Under 18

Arriva attesissimo, desiderato, sofferto e guadagnato sul campo il doppio meraviglioso successo stagionale per La ASD Rainbow Città di Aprilia. Vittoria e conquista del titolo provinciale Under16 e Under18 Femminile di pallavolo della FIPAV

(Federazione Italiana Pallavolo). La straordinaria doppietta sublima e completa una stagione sportiva senza precedenti, vissuta con la voglia di essere protagonisti e con la perseveranza e l’impegno per il raggiungimento degli obiettivi sta-

gionali. Due finali accomunate da un unico inconfondibile, perentorio, inappellabile risultato: tre a zero a favore della formazione dell’arcobaleno. A Gaeta, il 25 aprile è andata in scena la finale U16. Oltre la rete a contendere il titolo alle Rainbow

IL PONTINO APRILIA Pag.

Girls, c’era la compagine del Cisterna 88. Il team di Aprilia aveva eliminato in semifinale il Serapo Volley Gaeta, mentre il Cisterna aveva avuto ragione della formazione del Pontinia Volley.Nell’impianto sportivo sito sul lungomare di Serapo (Gaeta) le beniamine giallo blu non si lasciano intimorire e con un piglio e una determinazione da “veterane” impongono il ritmo di gioco e conquistano per il secondo anno consecutivo il titolo in questa specifica categoria. Un match a senso unico che ha visto nel primo parziale l’affermazione netta della Rainbow (25 a 9) che è poi stata abile a contenere il ritorno delle cisternesi fermando il tabellone sul 25/20 e ancora 25/20 nella seconda e nella terza frazione di gioco. In panca, a gestire con attenzione e dedizione il match c’erano Antonio Maillaro e Marzia Mariani i quali al termine dell’incontro si sono mostrati concordi nell’attribuire e dedicare il successo al direttore tecnico e primo coach della Rainbow Città di Aprilia Roberto Trolese, che ha avuto il merito di aver creato un team e una formazione di assoluto valore tecnico. Onore e gloria agli “amici avversari”. Nelle file della squadra di Cisterna, tra gli atleti, i coach e i dirigenti annoveriamo più di un amico ed è con vivo piacere che abbiamo condiviso con loro questo straordinario momento di sport. Bravi e forti come sempre!!! Neanche il tempo di tirare il fiato e subito pronti per un nuovo duello per conquistare un titolo provinciale. A meno di 48 ore dal successo ottenuto a Gaeta le beniamine giallo-blu sono di nuovo proiettate in scena.... E che palcoscenico!!! La finale U18 femminile le attende domenica 27 aprile al Liceo Meucci di Aprilia. Questa volta l’avversario si chiama New Volley Latina. Il temibile, competitivo e ben organizzato team nero arancio è giunto in finale superando nel doppio confronto precedente la Nuova Golfo Gaeta mentre la formazione dell’arcobaleno si è guadagnata la finale eliminando ancora una volta la Serapo Volley Gaeta. Al cospetto del proprio pubblico, davanti ai propri tifosi, sostenute da un tifo “memorabile” le Rainbow Girls iniziano la lunga cavalcata che le porterà dritte alla conquista del secondo titolo in due giorni. Agli ordini di coach Roberto Trolese assistito dalla sua seconda Guidi Alessandra le ragazze dell’arcobaleno partono forte e inanellano una serie im-

pressionante di punti che annichiliscono la squadra di Latina incapace di reagire con determinazione alla veemenza giallo-blu. Il primo parziale è appannaggio delle apriliane per 25/10. Ma una finale in quanto tale, non può mai essere facile, non può considerarsi mai vinta prima del tempo... E allora ecco che arriva puntuale la reazione di Latina ad impensierire tecnico e squadra. Alcuni attacchi incisivi e una difesa che si fa via via più performante e solida ostacolano la corsa della Rainbow verso la conquista del secondo parziale. Ma l’onda lunga del chiassoso tifo, la sagacia tecnica del Coach e la personalità dimostrata dalle atlete in campo consentono al team dell’arcobaleno di chiudere la seconda frazione a proprio favore sul 25/20. Il successo nel secondo parziale piega le gambe e la resistenza del Latina che accusa il colpo e si lascia superare dall’entusiasmo e dalla prestanza della Rainbow che intravede ormai il traguardo in fondo alla dirittura di arrivo. La terza e definitiva frazione si chiude con un perentorio 25/11 che di fatto consegna nella mani della beniamine giallo-blu il titolo provinciale. Cori, slogan e canti provenienti dagli spalti gremiti fino all’inverosimile, suggellano il successo e creano una cornice memorabile pregna di passione, densa di amore per la propria squadra, per le proprie beniamine.La Rainbow regala alla città di Aprilia due titoli in una sola stagione a la città di Aprilia risponde attraverso il caloroso e convinto sostegno palesatosi con la presenza di numerosissimi simpaticissimi sostenitori del gruppo Facebook “SEI DI APRILIA SE...”. Un misto di sano orgoglio cittadino, una reale voglia di identificarsi in un legame verso la propria città, le proprie radici, un desiderio di portare in alto il nome di Aprilia. Lo sport (quello con la S maiuscola...) ha reso possibile tutto questo. Speriamo di essere riusciti a regalare a ognuno di voi almento una parte delle sensazioni che noi addetti ai lavori abbiamo provato nel corso di questa stagione, fino alla sua memorabile conclusione. Metà di quello che abbiamo provato nel corso di questo anno sportivo basta a farci sentire fieri di appartenere a questa meravigliosa società sportiva. E forse ancora non finisce qui. Mai sentito parlare di Coppa Lazio ??? Seguiteci... ci aspettano altre sfide sportive da vivere insieme. Massimo Pintore

Al via la macchina organizzativa del I Trofeo Opes città di Aprilia campionato regionale categoria ciclo amatori che si terra’ lunedì 2 giugno in località Gattone ad Aprilia partenza alle ore 09:00. Lo staff dell’Opes coordinato dal responsabile nazionale settore ciclismo Massimo Saurini sta mettendo in piedi una gara che si pre-annuncia ricca di emozioni sportive. ad accogliere l’organizzazione in primis il Presidente del comitato di quartiere Gattone Isidoro

Picone che fortemente sta sostenendo l’iniziativa che porterà in città centinaia di appassionati delle due ruote. L’assistenza sanitaria sara’ curata dagli Angeli della Misericordia di Cisterna, G.S. Vessella scorte tecniche a scortare la carovana, mentre il servizio giuria sara’ curato dalla giuria Opes ciclismo a cura di Alberto Borgognoni. L’appuntamento dell’anno che da tempo attendevano i sportivi ciclisti apriliani appassionati del mondo delle due ruote amatoriale.

1° Trofeo Opes

Bravissime

36 IL PONTINO APRILIA

Le ginnaste Bragalone e Cavazza ricevute dal Sindaco

Pag.

Il 29 aprile il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha incontrato due giovani atlete apriliane dell’Asd Le Ginnaste, accompagnate dal loro tecnico federale, Maria Teresa La Pegna. Le atlete, Alessia Bragalone (nata nel 2005) e Melissa Cavazza (nata nel 2000), saranno impegnate nel mese di maggio ai campionati nazionali della rispettiva categoria di appartenenza, la prima a

Torre di Quartarolo (Vicenza), la seconda a Biella. Il Sindaco Antonio Terra, congratulandosi con le giovani promesse della ginnastica artistica che porteranno il nome della Città di Aprilia ancora una volta all’attenzione di una platea sportiva nazionale, ha auspicato per loro un futuro di sempre migliori risultati e soddisfazioni. Franca Moratti

Ancora un oro conquistato sul campo per la Anaspol- Selciatella, eccellenza apriliana nelle discipline della danza e delle arti marziali. L’atleta apriliano Simone Marchetti, 13 anni, unico partecipante per la Anaspol-Selciatella alla Coppa sud Italia di Krav maga, ha conquistato l’oro nella categoria individuale, grazie alla perfetta esecuzione delle forme di difesa personale con tecniche di calci e pugni. Alla competizione, organizzata dalla Federazione Italiana Krav Maga a Bitonto, presso la palestra di Rutigliano, hanno partecipato oltre 40 ateleti, provenienti da Puglia, Lazio, Abruzzo, Molise e Basilicata, con ragazzi tra i 6 e i 17 anni impegnati nelle esibizioni di tecniche anti-bullismo. Nell’ambito della competizione interregionale, anche gli adulti hanno offerto dimostrazioni individuali, a coppia o a squadre di lotta a mani nude, difesa da

coltelli, bastoni o pistole, lotta a terra e anti-aggressione femminile. La conquista del primo gradino del podio per il giovane di Aprilia, conferma l’impegno e la crescita costante della palestra di Selciatella, nata grazie ad Anaspol con l’obiettivo di favorire l’aggregazione sociale attraverso lo sport. Il Krav Maga, risponde a questa esigenza. Lungi dall’essere uno sport selettivo, questa particolare categoria di arte marziale, nasce soprattutto come tattica di autodifesa, attraverso un insieme di regole e semplici movimenti. “Il Krav Maga- spiega il presidente della FIKM, Giuseppe Palma- è un eccellente strumento di difesa, accessibile a tutti. Non occorre essere atleti, né avere un fisico bestiale per praticarlo, perché è un insieme di semplici ed efficaci tecniche di lotta”. Francesca Cavallin

Ancora un oro

Sport

Salva la Virtus Basket Aprilia

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

Battuta la Panthers Roseto nello spareggio valevole per la permanenza in B

Le ragazze della Virtus Basket Aprilia raggiungono la salvezza battendo per 63-53 le Panthers Roseto nello spareggio valevole per la permanenza in serie B. La gara si è giocata nella nuovissima struttura del PalaAngeli a L’Aquila, un luogo in cui la vita entra con drammatica forza sul campo da basket. Il palazzetto è infatti dedicato ai piccoli cestisti scomparsi per il sisma del 2009, le cui foto campeggiano sulle pareti dell’ingresso, e oggi il basket aquilano è orgoglioso di mostrarlo come segno di una prima, seppur lenta, rinascita. A sottolineare una atmosfera che profuma di solidarietà, l’assistenza sanitaria è stata garantita dai medici volontari di “L’Aquila per la vita”, impegnati nell’assistenza domiciliare dei malati oncologici delle zone terremotate. Le squadre in campo hanno onorato l’importanza simboli-

ca della sede prescelta dando vita ad una partita vissuta sul filo dell’equilibrio fino all’ultimo minuto. Le virtussine hanno condotto quasi tutto l’incontro, nonostante qualche errore di troppo dovuto forse al nervosismo per la posta in palio. Il primo vero break è arrivato nel terzo quarto in cui l’Aprilia ha raggiunto il +10, lasciando però spazio alla replica delle abruzzesi che ritornavano a -1. Stesso copione nell’ultimo parziale, ma stavolta le biancorosse hanno mantenuto il vantaggio, abbassando il ritmo del gioco e chiudendo senza rischi con il punteggio di 63-53. Alla fine spazio per i festeggiamenti insieme al piccolo gruppo di sostenitori guidati dal presidente Lupelli e doccia fuori programma per il coach, nonostante la temperatura tutt’altro che clemente. Adesso è già tem-

po di pensare al futuro: la permanenza in serie B anche per la prossima stagione costituisce per tutto il gruppo (presente al completo a L’Aquila) un premio per il lavoro svolto durante l’anno ed uno stimolo a migliorare grazie al costante impegno in palestra. Nei prossimi giorni la Virtus Aprilia, grazie anche all’obiettivo raggiunto, inizierà a programmare con rinnovato entusiasmo la prossima stagione del settore femminile, valorizzando soprattutto i propri gruppi giovanili che disputeranno i campionati dal minibasket all’under 19. “L’augurio di tutti – fanno sapere dalla società di via Respighi - è che sempre più bambine e ragazze apriliane possano avvicinarsi al basket per costruire in futuro l’ossatura di una squadra senior proiettata verso obiettivi sempre più ambiziosi”. Alessandro Piazzolla

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 - Aprilia

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Campionesse La storica Pedagnalonga 38 IL PONTINO APRILIA

Titolo provinciale per Caronti e Anselmo

Pag.

Marzo pazzerello ha rubato qualche giorno al mese di aprile nel tentativo, non riuscito, di rovinare la festa al 1^ Campionato Provinciale Latina & Frosinone, tenutosi aLatina sabato 5 alla presenza del Presidente di Fidal Lazio Marco Pietrogiacomi. La forte pioggia finale ha impedito ai giovani Esordienti di disputare la staffetta, ma, a parte questo piccolo contrattempo, la giornata è stata bellissima, in particolare per noi della Runforever Aprilia, che, con sommo orgoglio, abbiamo visto aggiudicarsi il titolo di campionesse provinciali due giovani promesse: Andrea Celeste Caronti, che si è classificata prima nei 600 metri con il suo personale di 1.59.98 e Sara Anselmo, che alla sua prima gara nel salto in alto, ha superato tutti con 1.12. Ancora soddisfazioni nella Categoria Ragazzi (“maschi” sebbene mista), perché Andrea Celeste Caronti, Christian Carminati, Davide di Petrillo e Luca Palmieri hanno raggiunto il gradino più basso del podio, correndo la staffetta 4 x 100. Bene anche il nostro Alessio Di Domenico nella Vortex. Gli Esordienti “A”, Davide Boggian,Emanuele Liberato Tufano e Gabriele Barbini hanno

Sport

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

La gara podistica si è svolta domenica 27 aprile a Borgo Hermada

ottenuto buoni risultati, ma senza riuscire a salire sui gradino del podio, riuscendo comunque a prendere una delle 6 medaglie a disposizione. Anche i più piccoli, i giovani Esordienti “C” (nati 2005-2008) hanno potuto partecipare a mini gare fuori programma e tutti sono stati premiati. Come al solito i ringraziamenti finali vanno a tutti i genitori, che seguono con passione i loro figli, esortando noi educatori a fare sempre meglio.

C’è a chi piace la 10 km, a chi la 21 km, a chi la passeggiata, chi preferisce lo sterrato e chi l’asfalto, ma tutti siamo d’accordo che ci piace la Pedagnalonga. La manifestazione arrivata alla sua 41° edizione continua a meravigliarci per la sua ottima organizzazione e soprattutto per la partecipazione attiva ed entusiasta di tutto il borgo e dei poderi circostanti. Con la

consueta ospitalità i coltivatori ci hanno accolto nelle loro terre orgogliosi di offrirci i frutti del loro lavoro. Da sottolineare oltre l’aspetto agonistico anche quello ludico della passeggiata per le campagne pontine. La gara, sul consueto percorso misto di asfalto e sterrato, ha visto la partecipazione di oltre mille atleti distribuiti sulle due distanze, in rappresen-

Sabato 12 e domenica 13 aprile si sono svolte, presso il Centro Federale di Nuoto di Pietralata (Roma), le finali regionali primaverili di nuoto categoria esordienti A ed esordienti B, organizzate dalla Federazione Italiana Nuoto. Alla manifestazione potevano accedere solo i primi otto atleti del Lazio per categoria e per gara. Nutrita la rappresentanza della Rari Nantes Aprilia con ben 15 atleti qualificati per un totale di 27 presenze gara e 5 staffette. Grande soddisfazione per i nuotatori apriliani capaci di conquistare nove medaglie. Sul podio sono sa-

liti: Cocola Beatrice argento nei 200 farfalla, Ferrari Ilaria campionessa regionale nei 50 stile libero, argento nei 100 stile libero e 100 dorso, Giunta Elisa bronzo nei 200 misti, Priori Andrea argento nei 100 rana e bronzo nei 50 rana e Testa Nicholas argento nei 100 dorso e 200 dorso. Ottime prestazioni anche per Caiazzo Valerio, Cristofano Rebecca, Di Donato Rosa, Frioli Lavinia, Isola Gaia, Petrazzuolo Federico, Pineda Leonardo, Raspante Lorenzo, Ravazzolo Desiree e per gli elementi della staffetta tra cui Antonacci Davide, Cagnizzi Martina, Coluz-

zi Diego, Gavazzi Gianluca, Pinna Tommaso. Da annoverare anche il sesto posto conquistato, sia dagli esordienti A che dagli esordienti B, nella classifica per società, dietro ma a ridosso, delle grandi potenze del nuoto regionale che possono scegliere su un vasto numero di atleti. I complimenti del Presidente Testa Angelo ai ragazzi per gli ottimi risultati ottenuti, agli allenatori Pasqualone Moreno (esordienti B) e Verdecchia Carlo (esordienti A) per l’eccellente lavoro che stanno facendo con loro. A.S.D. R.N. Aprilia

Finali regionali di nuoto

tanza di oltre 100 società sportive. La podistica Aprilia si è ben distinta con 28 partecipanti nelle due distanze, ottenendo il quinto posto nella classifica per società riuscendo a entrare in premiazione tra le migliori sette società. Pino Capasso e Melania Obliato (marito e moglie) primi per la podistica nella 21 e Gaetano Squillante e Francesca Tranchini (anche loro marito e moglie) nella 10 chilometri. Da segnalare e ringraziare per la loro prestazione anche: per i 21 km - Musto Salvatore, Trobiani Graziono, Sartoni Emiliano, Cola Fabrizio, Mantovani Patrik, De Min Giorgio, Clauser Massimo, Pagliuca Antonio, Tedeschi Marco, Di Noia Martino, Raffani Ivo, Cavicchia Fabio, Bianchi Paolo, Massotti Ezio, Tchakarova Ekaterina, Salvi Maria Rosaria, Spaziani Vincenzo. Per i 10 km – Venditti Emanuele, Bacioni Valentina, Luciani Fabio, Rondini Deborah, La Marca Angelica, Cardarelli Tebaldo, Chiappin Geremia. Fra due settimane un’altra bella manifestazione che sta’ diventando un classico, il trofeo Città di Sezze. ASD Podistica Aprilia

CONVENZIONI ASSICURAZIONI SERVIZIO RAPIDO SOSTITUZIONE VETRI SISTEMA TINTOMETRICO COMPUTERIZZATO ASSISTENZA LEGALE Via Asmara, 3 (zona Centro Commerciale Aprilia 2) - 04011 APRILIA (LT) Tel. 06.9275957 Cell. 393.9031289 E-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

ASSISTENZA SOCCORSO STRADALE AUTO SOSTITUTIVA

Sport

ANNO XXIV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Risultati e Classifiche Calcio Classifica Lega Pro II Divisione Girone B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

MESSINA CASERTANA TERAMO NUOVA COSENZA FOGGIA MELFI ISCHIA VIGOR LAMEZIA SORRENTO AVERSA NORMANNA ARZANESE TUTTOCUOIO MARTINA FRANCA CHIETI APRILIA POGGIBONSI CASTEL RIGONE GAVORRANO

57 56 55 55 50 50 48 46 45 43 43 42 42 41 41 39 34 30

Classifica ECCELLENZA girone B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

LUPA CASTELLI ROMANI ALBALONGA COLLEFERRO CALCIO BORGO PODGORA 1950 VIS ARTENA SPORTING REAL POMEZIA D.A. ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO LARIANO R.D.P. NEMI ATLETICO BOVILLE ERNICA SEMPREVISA MOROLO CALCIO CIAMPINO PRO CISTERNA 1926 MONTE S.GIOVANNI CAMPANO GAETA S.R.L. CECCANO FORMIA 1905 CALCIO CECCHINA AL.PA.

87 65 61 56 56 50 49 48 43 42 41 40 38 34 34 34 30 23

LEGA PRO Sec. Div. B 33ª giornata APRILIA – TUTTOCUOIO 0–0 SERIE D gir. G 33ª giornata ANZIOLAVINIO – TERRACINA

1–1

PROMOZIONE gir. A 33ª giornata DILETT. FALASCHE-T. NUOVA FLORIDA PALOCCO-C.LIDO DEI PINI UNIPOMEZIA VIRT. - NETTUNO ALMAS ROMA S.R.L - DILETT. FALASCHE CIT.DI FIUMICINO - C.LIDO DEI PINI NETTUNO - PALOCCO SOCCER S.SEVERA - UNIPOMEZIA VIRT. T. NUOVA FLORIDA - S.MARINELLA

2–0 3–2 2–1 0–0 3–0 1–1 3–2 3–1

ECCELLENZA gir. B 33ª giornata BORGO PODGORA - SP.REAL POMEZIA SP.REAL POMEZIA - SEMPREVISA

1–0 1–1

Classifica PROMOZIONE girone A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

NETTUNO CITTA DI FIUMICINO ALMAS ROMA S.R.L. COMPAGNIA PORTUALE S.MARINELLA A.S.D. FOCENE CALCIO PESCATORI OSTIA CEDIAL LIDO DEI PINI UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 PALOCCO CASALOTTI TOLFA CALCIO TEAM NUOVA FLORIDA 2005 SOCCER S.SEVERA 1988 OSTIANTICA CALCIO DILETTANTI FALASCHE VIS AURELIA S.R.L. R. MORANDI A.S.D.

67 57 56 54 47 46 44 44 43 42 41 41 39 37 36 35 35 31

PRIMA CATEGORIA gir F 28ª giornata AIRONE ARDEA - MONTELLO CALCIO CITTA DI APRILIA - CERTOSA A.R.L. CORI - CITTA DI POMEZIA JUNIOR PORTUENSE - VIRTUS NETTUNO

SECONDA CATEGORIA gir I 27ª gior. Recuperi (gir. D) INDOMITA POMEZIA – ATLETICO CASALOTTI 1 – 5 REAL VELLETRI - CAMPOVERDE 1–0 SPORT. VELLETRI - LANUVIO CAMPOL. 2–2 TORVAIANICA - SA.MA.GOR. 5–2 V.CAMPO DI CARNE - NORMA 5–0 TERZA CATEGORIA gir Latina A 23ª gior. Recuperi COMPR.L.PROSSEDI - SPORTING NETTUNO 4–1 ENEA POMEZIA - FANCIULLA DANZIO 2–0 NUOVO COS LATINA - CLE.M.BO.FA.L 0–1 REAL MAENZA - AERKLIMA 0–2 REAL SABAUDIA - CRETAROSSA NETT. 2–2 FREE CLUB - R.CAVA FRATTOCC. 0–7

Classifica I CATEGORIA girone F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

5–0 4–1 2–0 6–2

CORI FORTITUDO CALCIO ROMA FC FRASCATI ATLETICO LARIANO CALCIO ATLETICO TORBELLAMONACA SPORTING GENZANO FONTE MERAVIGLIOSA VIRTUS NETTUNO AIRONE ARDEA JUNIOR PORTUENSE ALBERONE CALCIO CITTA DI POMEZIA MONTELLO CALCIO VIVACE GROTTAFERRATA CITTA DI APRILIA CERTOSA A.R.L.

80 56 50 46 43 42 39 38 37 36 34 31 31 27 21 14

Classifica II CATEGORIA girone D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ATLETICO ACILIA A.R.L. INDOMITA POMEZIA A.S.D. ATLETICO CALCIO ROMA ARL EUR TRE FONTANE CALCIO ATLETICO CASALOTTI GARBATELLA STAGNI DI OSTIA PRIMAVALLE BRAVETTA CANOSSA 1963 POLISPORTIVA OSTIENSE SELVA CANDIDA P.G.S. DRAGON CITY CITTA DI DRAGONA RES BLU 92 SRL REAL BOCCEA

65 64 55 53 52 41 41 40 35 33 29 27 25 21 21 14

Classifica III CATEGORIA girone Latina A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

CLE.M.BO.FA.L COMPRENS. LEPINO PROSSEDI AERKLIMA AMATORI CIRCEO REAL SABAUDIA FANCIULLA D ANZIO CRETAROSSA NETTUNO NUOVO COS LATINA SPORTING NETTUNO REAL MAENZA ENEA POMEZIA A.S.D. SA.MA. LATINA ATLETICO TERRACINA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

49 47 44 42 37 36 33 26 23 22 21 14 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2–1 5–2

Serie C2 Gir C 27ª giornata PONTINA FUTSAL – ANNI NUOVI CIAMPINO CCCP 1987 – ATLETICO ANZIOLAVINIO VELLETRI – EAGLES APRILIA

3–5 5–4 1–0

CIRCOLO TENNIS EUR ARDENZA CIAMPINO OLIMPUS LIDO DI OSTIA LAZIO CALCETTO CAPITOLINA MIRAFIN CASAL TORRACCIA FUTSAL PALESTRINA ATLETICO CIVITAVECCHIA ALBANO GYMNASTIC STUDIO FONDI CIVITAVECCHIA ATLETICO FERENTINO ASK POMEZIA LAURENTUM EASY MED PORSCHE

70 61 60 56 55 54 46 40 39 38 34 32 29 28 12 6

Classifica CND Girone G

LUPA ROMA TERRACINA CALCIO 1925 CALCIO SAN CESAREO OLBIA 1905 CYNTHIA GENZANO 1920 . FONDI CALCIO S.R.L. ASTREA ANZIOLAVINIO MACCARESE GIADA S.R.L. PALESTRINA 1919 SSARLD SORA ISOLA LIRI S.R.L. POL.CALCIO BUDONI LATTE DOLCE CALCIO ARZACHENA SELARGIUS CALCIO N.S.MARIA MOLE MARINO PORTOTORRES

70 67 66 58 52 51 47 47 47 46 45 45 43 43 35 35 32 7

TORVAIANICA A.S.D. REAL VELLETRI VIRTUS DIVINO AMORE T.S.L. CALCIO CAMPOVERDE AMATORIALE BASSIANO A.S.D LANUVIO CAMPOLEONE ATLETICO CISTERNA SS. PIETRO E PAOLO SA.MA.GOR. GIULIANELLO CALCIO VIRTUS CAMPO DI CARNE SPORTING VELLETRI DOGANELLA CALCIO POLISPORTIVA CARSO NORMA

69 67 67 64 55 48 40 39 29 29 29 24 23 19 16 16

Classifica III CATEGORIA Roma E

Serie C1 Gir unico 31ª giornata MIRAFIN – GYMNASTIC STUDIO FONDI CT EUR – KIDS POMEZIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

4 Maggio

Classifica II CATEGORIA girone I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Classifica SERIE C2 girone C

MINTURNO REAL CASTEL FONTANA ANNI NUOVI CIAMPINO EAGLES APRILIA CONNECT CCCP 1987 TERRACINA ATLETICO ANZIOLAVINIO CITTA DI CISTERNA VELLETRI C. MINTURNOMARINA VIGOR CISTERNA CITTA DI LATINA OR. PONTINA FUTSAL

71 61 57 47 36 36 35 34 33 30 29 28 20 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 ACDS GROUP ATLETICO GARBATELLA CETUS ROMA REAL CALCIO EUR MONTEGIORDANO CALCIO 1960 CITTA DI OSTIA VIRTUS EUR ATLETICO COLLI ALBANI FREE CLUB FUTEBOL TRE FONTANE CE.I.S. A.S.D. SPARTA ROMA

48 46 46 41 40 38 33 30 22 19 17 14 6

4 Maggio

Risultati e Classifiche Calcio A5

Classifica SERIE C1 UNICO

Serie D (LATINA) Gir A 25ª giornata PARROCCHIA SAN GIUSEPPE – LATINA SCALO PR 2000 - SPORTING GIOVANI RISORSE UNITED APRILIA – ATLETICO ROCCAMASSIMA Serie D (ROMA) Gir B PARTITE TERMINATE

1 – 10 1–4 6–4

Serie D (ROMA) Gir H PARTITE TERMINATE

Classifica SERIE D Girone A Latina

REAL PODGORA UNITED APRILIA SPORTING GIOVANI RISORSE ANTONIO PALLUZZI REAL TERRACINA C5 P.E.P. ACCADEMIA SPORT LATINA SCALO CIMIL ATLETICO ROCCAMASSIMA REAL LATINA PR 2000 APRILIA FLORA 92 VIRTUS TERRACINA PARROCCHIA SAN GIUSEPPE VIRTUS LATINA SCALO

63 59 59 52 51 50 47 36 27 24 15 14 9 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone B Roma

CITTA DI FIUMICINO 62 SPORTING CERVETERI C5 60 OLD SCHOOL CA5 57 BSA 54 704 38 ITALIAN OLD STYLE 37 ROMA CALCIO A 5 35 LAURENTINO F. OSTIENSE 27 A.R.C. CALCIO A 5 21 WORLD SPORT SERVICE ARL 20 ITEX LIDO DI OSTIA C5 19 EUREKA FUTSAL 12 REAL MATTEI 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Classifica SERIE D Girone H Roma

SPORTING CLUB MARCONI GENERAZIONE CALCETTO CITTA DI ARICCIA PENTA POMEZIA SPORTING HELIOS CALCIO A 5 FLORIDA SPORTING LELE NETTUNO C5 VALLERANO CALCIO A 5 VEGA CITTA DI ANZIO INDOMITA ANZIO DILETTANTI FALASCHE LIBO C5

64 57 55 49 47 38 38 34 22 20 12 8 6

Battuto il Frosinone La Giò Volley ai play off 40 IL PONTINO APRILIA

VOLLEY FEMMINILE - Play off della 1ª Divisione

Pag.

Ottima prova della Giò volley Aprilia nella gara di apertura dei play off di 1^divisione femminile giocata domenica scorsa a Frosinone. Fisico provato, tanto cuore e mille emozioni per la formazione del tecnico Francesco Romanini, che sorretta dall’entusiasmo dei tifosi intervenuti a supporto della squadra, espugna in quattro tiratissimi set l’ostico campo dell’IHF volley Frosinone. PRESUPPOSTI –L’appuntamento era importante, la posta in gioco elevata. L’Aprilia ha qualche defezione di troppo ed è consapevole che un passo falso in gara 1 significherebbe iniziare in salita un doppio confronto decisivo. Le ciociare sono formazione tecnicamente dotata, compatta e difficile da battere in casa propria, la Giò volley è cosciente che per uscire indenne dal campo dovrà esprimersi ad alti livelli. LA GARA – Bella,combattuta e mai scontata la partita fra le due contendenti che per qualità, compattezza e carattere, hanno espresso un gioco agonisticamente efficace e tecnicamente piacevole dando vita ad un confronto schietto e incerto fino alla fine ma che ha premiato al termine la squadra che ha saputo conservare nei momenti importanti maggiore lucidità e incisività in attacco, a muro e indifesa, sfoderando tutte le energie possibili per venire a capo di un Frosinone fiero,indomito e attento ad approfittare di ogni piccolo cedimento avversario. E’ stato un incontro molto equilibrato, il cui risultato sempre sul filo di

lama ha tenuto col fiato sospeso e in grande apprensione i tifosi fino al termine. Tutto rimandato a gara 2, che viste le premesse si preannuncia particolarmente infuocata, con un Frosinone per nulla disposto a soccombere. L’appuntamento è per domenica prossima 10 Maggio alle ore 19:00 presso il palagiovolley di via Monteverdi ad Aprilia. PRO E CONTRO - Pungente e precisa dai nove metri la Giò volley mette a segno 18 ace, 6 per Lozzi, 5 per Caraglia,2 di Lo Grasso, Benelli e Sandretto, 1 per Barbetti e Ferretti. Vince il confronto a rete con Lozzi e Sandretto,. Tira il fiato nel corso del terzo set scoprendo il fianco al contrattacco nemico. PRIMO PIANO –CECILIA LOZZI. Protagonista in tutti i parziali è una garanzia per la palleggiatrice Benelli che la tiene calda per tutta la gara. Trascinatrice della squadra è sempre presente anche nei momenti difficili, mette a terra 26 palloni.

La Polisportiva Lanuvium sempre protagonista nella ritmica nel Trofeo Federale Regionale di ginnastica ritmica. Domenica 27 aprile, nel palazzetto dello sport di Fiumicino, le nostre atlete sono riuscite ad ottenere preziose medaglie e il pass per la finale prevista per i prossimi 10 e 11 maggio. Nella categoria allieve, dedicata alle agoniste, Michela Cecchinelli ha strappato un ottimo punteggio che le ha consentito di salire sul terzo gradino del podio in un contesto di alto livello tecnico. In 4^ fascia Amicucci Mara, in virtù di una serie di buone prestazioni, ha vinto la specialità del nastro. Meritato argento per Valentina Biral, in 3^ fascia B nell’attrezzo nastro, portando a termine un esecuzione sicura e ben premiata dalla giuria.

Ottimi il 4^ posto di Ilaria Frezza alle clavette e il 6^ posto di Camilla Ticconi alla fune in 3^ fascia A. Le eccezionali performances di Martina Sannino e Tullia Nocca alla coppia cerchi hanno permesso alle ginnaste di salire sul terzo gradino del podio seguite dalle loro compagne Francesca Sugamele e Camilla Ticconi. Sugli scudi infine, il 2^ piazzamento della squadra cerchi composta da Luna Mora, Sofia Ciampi, Martina Sannino, Tullia Nocca e Francesca Sugamenle che con qualche fallo di troppo non sono riuscite a conquistare il posto d’onore VINTO invece dalla coppia, oramai blasonata, Valentina Biral e sharon Negroponte nella specialità nastri. Grande soddisfazione per lo staff tecnico della Polisportiva Lanuvina!

IHF volley Frosinone – Giò volley Aprilia 1-3(24-26/25-27/2521/20/25) GIO’ VOLLEY APRILIA: 2 Barbetti G.(K) – 15 Gentile G. – 14 Caruso G.- 46 Lozzi C.- 19 Ferretti C. – 25 Sandretto I. 24 Benelli S. - 47 Lo Grasso S.- 12 Caraglia C. - 4 Rossi F. - 6 Maiutto C. - 10 Andreozzi I.(L)- 1 Gemelli P.(L) - 1° All Romanini F.2° All Federici T. - D.A. De Filippis G. Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia

Alle regionali

Sport

ANNO XXV - N° 9 - 9/22 MAGGIO 2014

VOLLEY NAZIONALE FEMMINILE B2 GIRONE G

Arriva dalla Sardegna per la Giò volley Aprilia, una vittoria che vale i play off. L’esito positivo della gara di Cagliari (1-3) e la concomitante sconfitta dell’Evoluzione Ostia a Terracina (3-0), consentono alla squadra del tecnico Tonino Federici di consolidare definitivamente la terza posizione in classifica, rendendola inattaccabile anche nella prossima ed ultima giornata di campionato. Un’affermazione piena in terra sarda sull’ormai retrocessa Cagliari, avrebbe significato un decisivo passo in avanti per le aspirazioni della Giò volley Aprilia, che già da questo incontro sperava di staccare il biglietto di andata per partecipare ai play off. Prende forma così un match quasi senza storia, una gara che le pontine da subito più incisive e lucide,conducono per quasi tutto l’incontro, con determinazione e decisione, attente a non compromettere con ingenuità ed errori un obiettivo ormai a portata di mano(play off)ma reso difficile dal prepotente ritorno di un’Ostia tenace e agguerrita, brava a non abbassare mai la guardia ed a contendere fino in fondo alle pontine il prestigioso traguardo. Certamente agli infortuni subiti nel corso del girone di ritorno, hanno condizionato non poco il cammino della Giò volley che aveva dimostrato nella prima parte del campionato di es-

sere squadra solida e di qualità, ben organizzata e con caratteristiche tecniche tali da poter impensierire qualsiasi formazione. Nonostante tutto la squadra ha saputo reagire, dosando con scrupolo e attenzione gara dopo gara le energie e le risorse disponibili, superando gli ostacoli e le avversità con la tenacia di chi è consapevole delle proprie possibilità centrando infine il meritato obiettivo dei play off. Ultimo atto del campionato sabato prossimo ore 17:30 ad Aprilia dove arriverà la neopromossa Terracina, un incontro che si preannuncia di grande livello e intensità e che sarà l’epilogo migliore di un campionato al quale la Giò volley dovrà ancora scrivere la parola fine. LE DICHIARAZIONI – Dalle parole ai fatti, conferma un compiaciuto Claudio Malfatti presidente della Giò volley Aprilia, per il prestigioso traguardo conquistato dalla squadra e per l’impegno con cui il gruppo ha lavorato per ottenerlo. E’ inutile sottolineare che la soddisfazione in questo caso è doppia perché giunge sia come risultato sportivo che gestionale e conferma la validità delle scelte che insieme al vicepresidente Fabrizio Aversa al dg Tonino Federici e al consigliere Massimo Fumi, abbiamo perseguito scegliendo un sentiero di qualità certamente più arduo e difficile da

realizzare, ma senza ombra di dubbio più soddisfacente e appagante. Di questi sforzi oggi ne raccogliamo i frutti, fieri dei successi delle nostre squadre e delle nostre atlete, anche con la 1^ divisione impegnata nei play off per la categoria Regionale, ma più in generale di tutto lo staff societario in grado di recepire e trasferire al nostro movimento le linee guida della Giò Volley Aprilia Società Sportiva Dilettantistica; una filosofia che non discrimina ma rispetta e rilancia anche il grande lavoro svolto dalle associazioni sportive locali, un concetto sportivo coinvolgente, un percorso agonistico completo che prevede la possibilità per ogni atleta, di fare sport nella città di Aprilia dai primi passi fino ad arrivare ai massimi livelli Nazionali, senza affrontare lunghe e costose trasferte settimanali che andrebbero ad aggravare ancora di più i già sovraccarichi bilanci familiari. L’occasione dei play off rappresenterà dunque per tutti noi non solo un momento di aggregazione e condivisione ma ancora una volta la possibilità di offrire alla città di Aprilia uno spettacolo sportivo di qualità. San Paolo Cagliari – Giò volley Aprilia 1-3(17-25/22-25/2523/18-25) Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STudIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 4 Gomme da neve complete di cerchio come nuove usate una sola volta su bmw 320. Euro 250. Tel.3457675709 APE 50 nuovo modello vendesi euro 700,00 anno 06 colore verde funzionante Tel.3287197446 AUTO d`epoca, cerco spider Fiat 12001500 anni 60/70, MG, Oscar Giulietta da pagamento contanti restaurare Tel.3339782479 AUTO micra 1.0 colore nero anno 2001 km 98.000 gomme nuove frizione fatta tagliandata e revisionata anno 2016 prezzo 1.500 ore pasti opp. dopo le 20 Tel.3405422989 CERCHI n. 4 in lega 16” per ford in buono stato 4 fori gomme da sostituire E 150 in blocco Tel.3332858486 CERCHIO in lega con gomma seminuova + gomma nuova per Mercedes classe A - vendo a € 100. Gianni Tel.3332715888 CERCHIONI 175/55/14 (3) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico( al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente) Tel.3388846349 FIAT 126 1 srie anno 74 ottimo stato euro 500 tratt. Tel.3393624022 FIAT 128 berlina colore verde brillante auto d`epoca revisionata con kkm 90.000, 1116 cc Tel.069111624 FIAT 190.35 - 3 Assi scarrabile per casse da 6.20 m. circa , completo di cassa scarrabile con gru idraulica ITALEV della portata di 6.000 kg e polipo con rotore idraulico.Anno prima immatricolazione 1981 , disponibilità immediata Tel.3356074210 FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato Tel.3669641196 3669641195 JEEP Grand Cherokee limited, in ottime condizioni, interni in pelle, cambio automatico, grigio metalizzato, radio cd, diesel, bollo agevolato. Euro 10.700,00 trattabili Tel.3922350059 LUCIDA carrozzeria vales la 330 nuovo mai usato se interessati mando foto Tel.3347060730 3392391896 MACCHINA hyundai anno 2002 omologata ad uso trasporto euro 1000,00 Tel.3891088708 MOTORINO elettrico da campeggio in buone condizioni. € 100,00, Pomezia Tel.3470591016 PER camper vendo 2 braccioli marca Fap con regolazione in altezza ottimo stato euro 60,00 + vetri Seitz varie misure a prezzo moderato Tel.368534279 PER camper vendo vari accessori pannello solare marca ehlios 100 watt + quadro comando marca Cbe euro 130,00 + telecamera per retromarcia imballata completa di visore e cablaggio euro 130,00 +altri vari accessori a prezzo mo-

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

dico Tel.368534279 PER fiat ducato anno 2008 parafango ant sx bianco e faro sx ottimo stato euro 150,00 Tel.368534279 PER seat marbella portellone posteriore completo di tergilunotto pi 2 fanali posteriori dx e sx pi paraurti posteriore euro 100,00 Tel.368534279 RENAULT clio anno 98 verde petrolio metallizzato cilindrata 1200 kw 43 euro 2, 3 porte, km 140.000, motore ottimo, carrozzeria da rivedere con pochissima spesa, revisionata fino a novembre 2014, bollo pagato fino a dicembre 2014, vendesi euro 700,00 visibile ardea - zona nuova florida Tel.3881722740 SOLLEVATORE semovente Solmec tipo S 108 con 2 assi dotati di pneumatici gemellati e pala anteriore idraulica.Struttura girevole mediante ralla. Due bracci mossi da martinetti oleodinamici. Polipo con rotore idraulico.Portata massima 4.200 kg variabile.Anno di costruzione 2001. Tel.3356074210 STEREO cd kenwood con attacco chiavetta usb senza scatola ma come nuovo euro 60,00 tratt. Tel.3808643472 TELO per automobile utilitaria usato pochissimo € 40. Riccardo: email rkcesarini@gmail.com Tel.3334022253 VENDESI laika 5 posti 1993 ford 2.5 td veranda 2 serbatoio, portabici, luce esterna euro 13.800 Tel.3479571331 VENDESI Mirage 4 posti Fiat Ducato 2.5 TD km 100.000 gommato e cambio nuovo Aria condizionata, cellula, veranda portabici 7.500 euro Tel.3479571331 VENDESI Peugeot 106, anno 1992 possibilita di iscrizione ASI.Buono stato, revisionata ad Aprile 2014, 3 porte, tettuccio apribile, alzacristalli elettrici, stereo ed interni in ottimo stato.Carrozzeria con qualche graffio dell`eta, tenuta sempre garage.Visionabile ad Anzio Rm, telefonare solo se veramente interessati! Tel.3470789886 VENDO fiat panda chiusure centr. Vetri elettrici ottimo stato anno dicembre 2002 euro 1200 tratt. Tel.3808643472 VENDO minigonne fiat 500 abhart modello 1992 euro 70,00 tratt. Tel.3246074051 VOLKSWAGEN Touareg anno 2008 in ottime condizioni, color bianco,sedili elettrici in pelle riscaldabili,tetto panoramico,navigatore..etc €.20,000 Tel.3395331479

IMPIEGO Richieste 28 enne moldava, residente a pomezia, cerco lavoro come aiuto domestico a signora ad ore, o baby sitter. lavapiatti cameriera anche serale no perditempo , Irene Tel.3283580702 AMMINISTRATIVA contabile con esperienza ventennale in contabilità generale,

clienti e fornitori, fatture intra e extracee, nota,gestione pagamenti, prima F24,gestione agenti, enasarco, banche e finanziamento estero,controllo per chiusura conti di bilancio, inglese e francese cerca seria ditta in Pomezia anche parttime Tel.3490759303 APRILIA ragioniere cerca(raggio 25km) come magazziniere,operaio esperienza pregressa magazziniere detersivi e ortofrutticolo no agente commercio telemarketing promoter glimer aquepurnes Tel.3384392681 APRILIA ragioniere cerca(raggio 25km) un lavoro come addetto vendita in un negozio con esperienza pregressa reparto pc ,scaffalista supermercati,operaio linea,catena montaggio. Astenersi agente commercio telemarketing promoter glibenessere depuratori ecc mer Tel.3289579046 ASSISTENTE (OSS) italiano offresi ,,nel pomeriggio fino a sera, ad accudire anziani e disabili. Auto munito offresi,sempre nel pomeriggio, anche per accompagnare non vedenti o ipovedenti Tel.3394361483 ASSISTENTE bagnanti M.i.p tesserato in fin esperienza ventennale cerca lavoro presso stabilimenti balneari o piscine Tel.3386805233 AUTISTA Italiano con trentanni di esperienza nel campo dei trasporti serio ed affidabile pat. b,c,d,cqc. cerca azienda seria! disponibile per un colloquio Tel.3313065936 BABY Sitter madrelingua inglese cercasi per neonata di 3 mesi residente a Nuova Florida a partire da settembre tutti i giorni, part -time (mattina o pomeriggio da concordare). Si richiedono referenze Tel.3475015716 BABY sitter, sig.ra italiana referenziatissima, automunita cerca lavoro in zona aRdea, torvaianica, Pomezia e limitrofe, orario disponibile 8/17 Tel.3384441011 BADANTE it. 50enne, presenza, non fumatrice,per anziani anche no Autosuff., pratica cure mediche e cura della persona. Buona cuoca e Facc. Domestiche. Pref. Lungorario o notti anche ospedaliere Tel.3395725081 CAMERIERE esperto cerca lavoro anche stagionale Tel.3337489326 CARRELLISTA con patentino con 10 anni d`esperienza automunito cerca lavoro serio Tel.320411349 CERCO lavoro ad ore pulizie casa la mattina veronica Tel.3296426291 CERCO lavoro come muratore manovale, rasatura, pittura, intonaci, pavimenti, serio, romeno Tel.3898407938 CERCO lavoro come operaio edile, muratore, pittore, Livio Tel.3319040714 CERCO occupazione come babysitter , pulizie , addetta alle vendite. Preferibilmente Pomezia e zone limitrofe, massima serieta, esperienza

Tel.3383177456 COLLABORATRICE domestica/colf, italiana automunita serie e volenterosa, esperienza anche con persone anziane, ottimo stiro,Ottime capacita nel gestire la casa anche giardinaggio, amante degli animali, cerca lavoro a ore. Anche pulizie ai piani in albergo. Referenziata. Zone Ardea Nuova floridaTor San lorenzo Lido dei Pini Pomezia e limitrofe. Tel.3400776017 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi presso studi fiscali o aziende di e zone limitrofe: pomezia Tel.3402710995 CUOCO cucina romana e marinara cerca lavoro Tel.3337489326 CUOCO esperto primi secondi carne e pesce cerca lavoro serio disponibile subito Tel.3888624795 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part time come segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Cisterna, S.Cesareo. Aprilia, Tel.3391924967 sitter offresi zona DOG Torvaianica/Pomezia anche agosto prezzi modici Tel.3291713788 DONNA cerca lavoro c/o sartoria o privati,per lavori di cucito,pieghe stiro da stilista,zona ecc....,diploma pomezia,ardea,torvaianica e dintorni Tel.3293610219 DONNA italiana seria cerca lavoro come collaboratrice domestica stiratrice piccolo aiuto agli anziani ore pasti senza perditempo Tel.3334086881 DONNA rumena cerca lavoro fisso in case di riposo, strutture, assistenza per disabili, paralisi, alzheimer, parkinson e mobilità allettata, con tanta pratica euro 5 /ora con referenze e disponibilità per una prova, anche notturno Tel.3896029994 DONNA seria cerca lavoro come badante, lungo orario, ore con referenze 32 anni Tel.3281730547 GEOMETRA abilitato con qualifica di disegnatore Autocad 2d-3d, cerca serio impiego o rapporto di collaborazione presso studio tecnico o azienda Tel.3386205174 GIARDINIERE tutto fare contadino esperto Tel.3398874420 GIOVANE coppia di coniugi dello Sri Lanka cerca lavoro per attività di custodia/portierato-giardinaggio-pulizia stabili con alloggio incluso in zone castelli romani, Artena, S.Cesareo, Colleferro, Aprilia, Lavinio, Anzio, Nettuno, Cisterna, Pomezia, Ardea, Tor Vajanica, Ostia e Roma.

serietà. Recapito Massima Tel.3290830348 GIOVANE italiana cerca lavoro come donna pulizie o presso ristorante ore pomeridiane zona pomezia e ardea Tel.3880965687 GIOVANE italiana munita di referenze effettua pulizia e rassetto abitazioni e condomini (zona aprilia). la vostra garanzia è la mia professionalita`. per contatti: mastrolinda.d@libero.it Tel.3475735772 ISTRUTTORE di yoga-hata e posturale diplomato kinesiterapia esperto palestre Tel.3405422989 3884751759 ITALIANA cerca lavoro per pulizie,stiro e qualsiasi commissione, automunita Tel.069155450 ITALIANO 45enne,persona di fiducia,molto disponibile,diplomato,residente Pomezia,cerca qualsiasi lavoro per il sabato e la domenica. Non chiamare per call center o vendita porta a porta. Giovanni Tel.3474520834 LAUREANDA Architettura, cerco lavoro/praticantato presso studio architettura, geometra.Conoscenza Autocad 2d e 3d Tel.3280897132 LAUREATA a pieni voti in lettere Classiche offre collaborazione per la stesura e la correzione di tesi di laurea in materie umanistiche e di tesine/percorsi per la maturità. Per info. Tel.3493938901 LAVORI di giardinaggio per privati Angelo Tel.3883833282 MURATORE qualificato, rifinito in opere murarie generali piastrellista e pittore, anche piccoli traslochi con furgoncino Tel.3396602116 OFFRESI donna 50enne automunita come badante 3 volte a settimana parttime zona Anzio-Lavinio-Nettuno massima serietà no perditempo Tel.3347060730 3392391896 OFFRESI per centri estivi scuola nido animatrice bambini diploma attestato operatrice d`infanzia Tel.3338234320 3884751759 OPERATRICE D`INFANZIA con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi Tel.3469753986 PADRE di famiglia disoccupato con figli a carico cerca lavoro come portiere in condominio o in aziende con alloggio Tel.3386213980 PIZZAIOLO pratico, pizza a taglio, alla pala, tonde, cerca lavoro Tel.3338991892 QUARANTENNE disoccupato esperto settore commerciale hi-fi, conoscenza sistemi informatici windows xp, excell, word office, power point, publisher, ottima conoscenza internet buona conoscenza inglese scritto e parlato, residente Torvaianica, cerca lavoro Tel.3386213980

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

RAGAZZA 18 enne Italiana affidabilissima disponibile come baby sitter nei pressi di Pomezia Tel.3391130998 RAGAZZA 38 enne con bambina, seria e referenziata offrsi fissa con dormire presso persona sola anche con figli, come colf/badante baby sitter da pomezia sino a Nettuno e adiacenze massima correttezza no perditempo Tel.3334318715 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3894276433 RAGAZZA madre 38enne con bambina di 12 anni cerca lavoro fisso vitto e alloggio località Lavinio max serietà esperienza in lavori domestici anche in cucina richiedesi max affidabilità Tel.3334318716 RAGAZZO bella presenza cerca lavoro come commesso, email nicenick@alice.it Tel.3482458762 RAGAZZO cerca lavoro, di giardinaggio potature di piante e siepi,zona Ardea (nuova florida),esperto nel settore Tel.3384676848 RAGAZZO diplomato italiano cerca lavoro come commesso Tel.3482458762 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale -iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio part time Tel.3387266439 RAGIONIERA con pluriennale esperienza in contabilità generale e IVA cerca lavoro part-time Tel.3335096293 RAGIONIERE commercialista cerca part time in Aprilia e limitrofe no Roma città massima serietà precisione e discrezione esperienza 30ennale contabilità anche industriale bilanci dichiarazioni uso pc ottime capacità organizzative Tel.069281721 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiara-

zioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe Tel.3402711721 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione del personale dipendente offre la propria collaborazione ad azienda in zone limitrofe tra Pomezia ed Aprilia Tel.3485109622 SEGRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale iscritta alle liste di mobilità, contabilità fornitori, contabilità clienti, contabilità generale, prima nota, fatture attive/passive riconciliazione banche compilazione ed invio telematico f24, Elaborazione buste paga, pratiche assunzione e cessazione del personale; software zuchhetti cerca serio impiego in Pomezia e zone limitrofe Tel.3486419460 SEGRETARIA con esperienza decennale presso studi legali, buona conoscenza pacchetto office, automunita, cerca lavoro anche part-time, anche solo per consegne e per qualsiasi commissione esterna, massima serietà Tel.3333388450 SEGRETARIA single/nubile, bella presenza, esperienza pluriennale ambito Direz-Amm/Comm-Marketing/Log; ottime capacità organizzative, pred a rapporti interpers, att. a lavorare in team e per obiettivi; eccellente conoscenza dei sist. inform. (Windows - Pacchetto OfficeSAP-AS400-CRM), Posta elettr ed Internet, discreta conosc dell`inglese scritto e parlato, in possesso dei requisiti previsti per le assunzioni agevolate Legge 407/90; cerca serio impiego fulltime/part-time max serietà no perdit. Tel.3921218040 SERRAMENTISTA e Fabbro con locale e attrezzatura propia cerca lavoro (anche per ditte edili) chiamare dalle12:00 a 13:00 o dopo 17:00 Andrea Tel.3397390319 SI eseguono traduzioni da e per lingua russa o ucraina Tel.3663870272 SIGNORA 55 anni Italiana con esperienza cerca lavoro come badante o servizi di pulizia presso famiglie,uffici o alberghi zona Pomezia o Torvaianica....no auto! uso mezzi pubblici.....disponibile per un colloquio. Rosalba Tel.3313065936 SIGNORA italiana automunita ,con esperienza cerca lavoro ,per pulizie,stiro e commissioni Tel.3407776077 SIGNORA italiana cerca urgente lavoro come aiuto in mense stirare oppure collaboratrice domestica, assistenza ospedalie-

ra ore pasti no perditempo Tel.3334086881 SIGNORA italiana esegue lavori di pulizia e stiratura, zone Pomezia, Ardea, Nuova Florida, Tor San Lorenzo. serietà. Email: Massima divotiz65@gmail.com Tel.3318558595 SIGNORA italiana referenziata cerca impiego per pulizie appartamenti ed uffici e stiratura nella zona di Aprilia Tel.3492311432 SIGNORA italiana seria affidabile con esperienza automunita offresi per assistenza anziani in casa ospedali diurno o notturno inoltre effettuo pulizie spesa ad ore anche giorni festivi accompagno signore per spesa terapie sbrigare pratiche Tel.3383051542 SIGNORA italiana seria con referenze offresi per pulizie stiro baby sitter zona Pomezia Tel.3394180978 SIGNORA italiana, seria, automunita, cerca serio lavoro come collaboratrice domestica( lunga esperienza); oppre come badante (referenziata); oppre come banchista per panificio e pizzeria(con esperienza) astenersi perditempo. zona di lavoro aprilia -pomezia- e dintorni Tel.3496178831 SIGNORA rumena cerca lavoro fisso in ditte hotel pulizie euro 5/ora, Torvaianica, Pomezia e dintorni Tel.3346143279 SIGNORA, cerca lavoro di pulizie, presso case di villeggiatura. Zona Anzio, Nettuno, Ardea. Serietà Tel.3488884564 SIGNORE 48 anni serio educato con residenza cerca lavoro come badante giardiniere domestico altri tipi di lavoro Tel.3890374206 SONO una ragazza di 21 anni diploma istituto tecnico commerciale .cerca lavoro come commessa , baby sitter, cameriera ,barista , pulizie . possibilmente zone limitrofe aprilia,ardea, campo di carne Tel.3471050854 TERAPISTA della Riabilitazione con esperienza con persone affette da M.Alzhaimer e Parkinson, Ictus e patologie dell`età evolutiva offresi per terapie domiciliari. Massima serietà, automunita Tel.3802603662 TRADUZIONI dal RUSSO all`italiano di certificati (8 euro) e titoli di studio (15 euro). E-mail: marcoagnoletti2@libero.it Tel.3382346611 UOMO 48 anni serio corretto con residenza cerca lavoro badante assistenza persone aiuto domestico tutto fare Tel.3207112370

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

UOMO di 40 anni si offre per attività di assistenza domiciliare e disbrigo faccende domestiche dal lunedì al venerdì mattina e /o pomeriggio dalle ore 9,00 alle 11,00 e dalle 16,00 alle 18,00 gabriele Tel.3403382591

IMMOBILIARI Affittasi Torre del Padiglione. In piccola palazzina, attico leggermente mansardato di 72 mq con terrazzo a livello di 65 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ripostiglio. Arredato. Solo referenziati. ACE: G. IPE: in elaborazione. € 500,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Guardapasso. Affitto autofficina con possibilità di acquisto attrezzatura. € 1.000,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via di vittorio attico nuova costruzione mai abitato composto da salone angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.19 + balconi mq.40 + posto auto coperto 4° piano ascensore €.650,00 mensili ape “e” ipe 81.612 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone e giardino mq.45 piano terra €.500,00 mensili ape “e” ipe 64.5 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via scarlatti appartamento arredato composto da ingresso soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 ripostigli balconi 1° piano €.650,00 mensili ape “d” ipe 89.459 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.2 monolocali ben arredati mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto o posto auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via baracca a 50 metri dalla ss 148 pontina affittasi capannone artigianale mq.200 + mq.100 tettoia + mq.2000 piazzale €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 417,866 ore

ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle palme affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €.750,00 mensili ape “f” ipe 80.8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart ufficio mq.35 composto da ingresso, n.2 stanze, bagno 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 73.404 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.110 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA – Via delle Margherite - AFFITTASI: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. AFL301 Tel. 06/92704420 APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303 Tel. 06/92704420 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Tel. 06/92704420 APRILIA CENTRO: AFFITTASI locali commerciali fronte strada in zona trafficata. A partire da € 600,00 Tel. 06/92704420 Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucinacamera servizio. € 470.(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) FINCASE 06.92727737Aprilia centro soluzione indipendente:cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio€ 700.(APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni,sala,cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00 (APE in elab) FINCASE 06.92727737 Aprilia via Toscanini-recente costruzione arredato, soggiorno con a/c,camera,servizio, terrazzo e posto auto E.450,00(APE in elab)FS10132FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G FINCASE 06.92727737 Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 300 C.E.G Rif. DOC27FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95- FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Morovendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66FINCASE 06.92727737Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 FINCASE 06.92727737Aprilia Centralissimo appartamento di ampia metratura piano terra composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno con vasca, ripostiglio. Entrata indipendente. Arredata!Solo referenziati €

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di Simona D’Antona Cell. 347.8321295 ASSOCIATO

FEdERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina

APRILIA, RECENTE COSTRUZIONE Appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi e terrazzo. Possibilità box auto. € 165.000,00 RIF. V/10800 C.E. G

APRILIA, ZONA SEMICENTRALE Appartamento completamente ristrutturato e così composto: ingresso, ampio salone, cucina, tre camere, doppi servizi, balcone e terrazzo. Possibilità box e posto auto interno assegnato. Ottimo stato. € 195.000/00 Rif. V/11200 C.E. E IPE 60,0 kwh/m² anno

APRILIA Affittasi locale commerciale di mq 1.350 frazionabili. Trattative in sede. Rif. A/11100 C.E. non definita

APRILIA ZONA SEMICENTRALE Appartamento così composto: salone, cucinotto, camera, cameretta, bagno, ripostiglio, balcone e cantina. Ottimo stato. € 99.000,00 Rif. V/10000 C.E. G IPE 61,1 kwh/m² anno

APRILIA, zona centrale Affittasi locale commerciale con superficie di mq 100 dotato di canna fumaria. Trattative in sede. Rif. A/10600 C.E. non definita

APRILIA CENTRALISSIMO Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e cantina. € 125.000,00 Rif. V/10300 C.E. G IPE 57,7 kwh/m² anno

APRILIA, ZONA CENTRALE Affittasi locale commerciale di mq 85 con tre vetrine fronte strada. € 800,00 Rif. A/10300 C.E. non definita

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

APRILIA

Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108 www.essedimmobiliare.com smn.dantona@gmail.com

APRILIA, ZONA RESIDENZIALE Appartamento così composto: salone, cucinotto, camera, bagno e terrazzo. Possibilità box auto. Ottimo stato. € 105.000,00 Rif. V/11000 C.E. G

APRILIA, VICINANZE PIAZZA ROMA Affittasi uno/due locali adiacenti uso ufficio di mq 50 posti al piano primo. Ottimo stato € 450/00 A/10500 C.E. non definita

APRILIA ZONA PERIFERICA Porzione di quadrifamiliare disposta su due livelli. Prmo livello: ingresso, salone, cucina, bagno, balcone e ampio terrazzo; secondo livello mansardato: due camere e bagno. Due posti auto assegnati. € 185.000,00 RIF. V/12400 C.E. G

APRILIA, centralissimo Affittasi appartamento così composto: ingresso, salone, cucinotto, camera, cameretta, disimpegno e due balconi a livello. € 550,00 Rif. A/11400 C.E. G

disponiamo di ulteriori soluzioni in locazione e vendita di diversi prezzi e metrature

600,00 Classe energetica “G” tel. 3922341738/3398083788 Aprilia Zona Semicentrale appartamento posto al piano terra rialzato composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, ampio bagno con vasca, due camere, ripostiglio. € 550,00. Mensili. Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia via Grassi affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale € 900,00 IMMOBILIARE TEL. GRIMALDI 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle - appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g75 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ipe g 75 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia , zona Campoverde Centro, affittasi appartamento sito al piano 1° composto da ampio salone, angolo cottura, due ampie camere da letto , bagno, ripostiglio risc.autonomo.€ 500,00 IPE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Casolare fronte Pontina ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.200,00 possibilità di acquisto € 300.0000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Trieste Appartamento sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e posto al piano terra. Composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone.IPE G 175 Euro 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Puccini , terzo piano senza ascensore composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno. Ripostiglio 3 balcone.

€ 450,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Enrico Fermi appartamento posto al piano terra rialzato e composto da: salone, cucina, 2 camere, cameretta e bagno. GRIBalcone. €700,00 Ape G 175 MALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giotto, appartamento sito al piano 1° e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, camera, due camerette e bagno. GRIMALDI € 550,00 Ape G 175 IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite monolocale sito al 1°piano, composto da: unico ambiente con parete semicircolare che divide la zona notte, bagno. Ammobiliato € 450,00 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Puglie appartamento al piano terra, composto da: salone , cucina, camera e bagno. Giardino pavimentato e box. € 600,00 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cimarosa, appartamento sito al 3° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, camera, studiolo e bagno. Grande terrazzo panoramico. € 550,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Rossini, soluzione semi-indipendente al piano terra composta da : soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e giardino pavimentato. Completamente arredato. € 550,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, appartamento sito al 1°piano e composto da: salone, cucina, 3 camere e bagno. Terrazzo. € 700,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Vallelata via Monti Ausoni, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Ammobiliato. € 450,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Montarelli via Pascarella appartamento sito al secondo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. Completamente ristrutturato e ammobiliato. € 550,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri , affittasi locale commerciale di 140 mq unico ambiente con servizio e vetrina. Ottimo stato. € 1.600,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola, affittasi appartamento sito al 3°piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e due balconi. Posto auto recintato. € 600,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, affittasi appartamento sito al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Ripostiglio e balcone. Ammobiliato. € 550,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.700,00 più iva mensili. VIA VERDI: disponibili 2 locali composti da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Vengono consegnati ristrutturati. Da € 500,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 40 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Due vani, bagno. Buono stato. € 500,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.300,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 50 mq all’interno della galleria commerciale, dotato di una vetrina. Unico vano, bagno con anti bagno. Ristrutturato. € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 450,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 800,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 900,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 68 mq, fronte strada. 3 vani, bagno ed anti bagno. Dotato di 2 vetrine con serranda elettrica. € 750,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. AFFITASI camera in villa a Pomezia (zona pontina vecchia). Bagno autonomo e ampi spazi comuni. Posto auto. € 300 mensili Tel.3316025153 AFFITTASI a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone euro 500,00 + IVA mensili Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia Centro in Via del Mare 32, immobile di mq 270 di cui 50 mq C/1 adatto alla vendita e la restante parte C/2 artigianale/industriale/magazzino. Altezza 9.50m, soppalcabile, servizi a norma, possibilità di parcheggio davanti al locale edlteriore parcheggio condominiale. e-mail: picchiarianna@tiscali.it Tel.3381378421 AFFITTASI appartamento a Nettuno (vicino alla stazione). salone, cucinotto, camera, cameretta e servizi. posto auto esterno. Tel.3395383137 AFFITTASI appartamento arredato disponibile dal 1º settembre tv termoautonomo giardino 2 camere salotto cucina abitabile via olanda torvaianica centro Tel.3458172159 AFFITTASI appartamento con mobili max 2 persone zona selciatella campoverde 7 km da

nettuno euro 430,00 no agenzia no animali Tel.3281988683 AFFITTASI appartamento zona ponserico nettuno a famiglia fidata: 3 camere, doppi servizi, balcone, giardino, garage. Tel.3386215372 AFFITTASI bilocale arredato indipendente con posto auto e piccolo giardino di nuova costruzione zona salzare termoautonomo euro 400,00 ardea Tel.3384621531 AFFITTASI box Pomezia centro - via Varrone Tel.3388110156 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata con uso di bagno e cucina ben collegata con mezzi pubblici vicino stazione al centro di aprilia Tel.3383051542 AFFITTASI locale ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min. dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo. per info o scrivere un`email a paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 AFFITTASI magazzino mq 64 h 4,5 mt aprilia centro affare Tel.3475570952 AFFITTASI mesi estivi via svezia torvaianica bilocale max 3 posti letto no vista mare 1 piano lavatrice box doccia e rubinetterie nuove no posto auto animali e stranieri max serietà Tel.3382071391 AFFITTASI MONOLOCALE zona centrale Pomezia - Via Rimini - ben arredato 3°piano molto luminoso con balcone , posto auto scoperto, termoautonomo Solo referenziati, €500,00 mensili Disponibilità dal 01.07.2014 Tel.3355356547 AFFITTASI MONOLOCALE zona centrale Pomezia - Via Rimini - ben arredato 3°piano molto luminoso con balcone , posto auto scoperto, termoautonomoSolo referenziati, €500,00 mensili Disponibilità dal 1.06.2014 Tel.3355356547 AFFITTASI o vendesi appartamento Pomezia centro terzo piano con ascensore mq 90 + balconi, 2 letto, salone, cucina tinello, ingresso, 1 bagno. Possibilità affitto concordato, libero. Sig.ra Carla ore pasti Tel.3395701342 AFFITTASI o vendesi capannone mq 500 con ampio parcheggio in via del campo Tel.06927270100 AFFITTASI per mesi estivi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato, Libero dal 1 al 15 giugno.Dal 1 al 15 agosto. Settembre. Tel.3315736984 AFFITTO Capannone Industriale mq 500 più zona ufficio sito in zona Via delle Valli Ex Buitoni Tel.3393959551 AFFITTO delizioso villino bilocale con giardino avanti e dietro in zona servita di tutti i servizi Tel.3496453175 AMPIO monolocale completamente arredato a pomezia, dotato di tutti i confort: doppio ascensore, videocitofono, lavatrice, ampio balcone, 2 armadi a muro, cucina a scomparsa, parete attrezzata, termoautonomo, divano, posto auto coperto. Di fronte fermata bus. € 500 mensili Tel.3497522287 APP.TO arredato Pomezia centro, in ottime condizioni, 1° piano, composto da: ingresso, salone, corridoio, due camere spaziose, due bagni, cucina abitabile, ripostiglio e balcone. Termo autonomo e parzialmente ristrutturato. Solo referenziati, Cl. “C” Euro 750,00 tratt.. Tel.3473690558 APPARTAMENTO a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili Tel.3315944839 APPARTAMENTO ad Aprilia, via delle Margherite, mq 50 posto al I° piano composto da soggiorno con angolo cottura, 1 camera, 1 bagno, ingresso + balcone angolare mq

10, ristrutturato con condizionatori caldofreddo importo euro 500,00 Tel.3384892818 APPARTAMENTO ad Ardea(Rm) in via della castagnetta 4. Entrata con ampio salone, ampia cucina, bagno, cameretta, camera da letto+bagno. Orlando Tel.3490631653 APPARTAMENTO arredato, da 60 mq, sala con ang. cott. balcone bagno e camera da letto grande a persona sola o coppie, sita in zona 5 poderi, traversa di via delle Gardenie via delle Gaggie n. 4 euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO di circa 70 mq a Pomezia, zona Castagnetta, composto da: camera da letto, cameretta, bagno, salone con angolo cottura e 2 balconi. Completamente arredato. Giovanni Tel.3397474500 APPARTAMENTO in affitto zona Martin Pescatore composto da 2 camere da letto bagno cucina ab., ripostiglio balcone complearredato no condominio tamente Tel.3387752040 APPARTAMENTO in pomezia via roma centralissimo arredato termoautonomo due vani e servizi euro 600,00 mese compreso condominio e quota acqua potabile chiamare matteo ore serali Tel.3666372709 APPARTAMENTO in via Recanati 24 Pomezia nelle vicinanze della posta 2 camere cucina bagno e balcone. Tel.069121738 APPARTAMENTO nuova florida ammobiliato termoautonomo panoramico con grande terrazzo salone cucina camera matrimoniale piccola cameretta bagno posto auto massimo due persone euro 500,00 mensili Tel.3687655834 APPARTAMENTO zona Aprilia, salone, 3 camere, terrazzino entrata indipendente euro 500,00 mese, Paolo Tel.3295438202 APRILIA adiac. Via Pontina km 38 fittasi capannone mq 350 piazzale, ufficio, uso artigianale magazzino ecc. E. 800 Tel.3346269465 APRILIA adiacenze via pontina km.38 locale mq 600 ambiente unico due bagni stanza uso ufficio impianti a norma ampio piazzale manovra fittasi uso artigianale magazzino ecc. E 1500 mensili tratt. Tel.3483200608 APRILIA affitto appartamento di mq 40 € 350 mensili più altro affianco con due camere mq 75 € 500 classe energetica G Tel.0688922153 APRILIA centrale affittasi locale commerciale mq.380. Euro 4000 mensili Tel.3277314428 APRILIA presso f.s. aprilia affittasi appartamento al 1 piano con ascensore 2 camere 2 bagni cucina soggiorno balconato terrazzo termoautonomo condizionatori videocitofono posto auto recintato . euro 650 mensili. Tel.3463375661 APRILIA via carducci angolo carroceto in palazzina nuova 3 piani signorile affitto transitorio arredato salone 2 camere 2 servizi terrazzi balconi box auto 650,00 tratt. Referenze Tel.3385838579 APRILIA zona casalazzara adiacenze pontina km.38 locale c/1 mq. 100. fittasi uso laboratorio negozio ufficio pasticceria ecc. impianto elettrico a norma impianto d allarme maiolicato cella frigorifera canna fumaria E 600 Tel.3346311949 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 55 richiesta di E 450 mensili classe energetica B Tel.3299475075 APRILIA, adiacenze via pontina km.38, porzione capannone, mq.120, piazzale, due locali uso ufficio, deposito, magazzino, laboratorio,ecc... fittasi E 500 trattabili Tel.069629115 ARDEA (località banditella) a 5 minuti dal mare dependance arredata, luminosa e tranquilla, fino a 6 posti letto, prezzo in base al numero di persone, comprensivo di consumi

TAYLOR’S COMMERCIALE

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA – Via delle Margherite - AFFITTASI: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. AFL301 APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.

LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt.

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

APRILIA – VIA PARIGI: Appartamento al piano terzo di mq. 100 più box di mq. 55. P.B. € 64.000,00

APRILIA – LA GOGNA: Soluzione indipendente su due livelli di mq. 110 circa su un lotto di mq. 1400, da ristrutturare. P.B. € 40.000,00

APRILIA CENTRO: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano terra di circa mq. 80. P.B. € 106.000,00

NETTUNO – Poligono: Appartamento piano primo di mq. 180 + mq. 80 di terrazzi. P.B. € 63.000,00

RESIDENZIALE

Orario: Lunedì - Venerdì 9,30-19,30 sabato 09,30 - 13,00

TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303

APRILIA CENTRO: AFFITTASI locali commerciali fronte strada in zona trafficata. A partire da € 600,00

APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00

APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 150.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C APRILIA VIA MATTEOTTI: Vendesi locale commerciale di mq. 60 con una vetrina su strada. € 113.000,00 Rif. LC4082 C.E. G

ASTE GIUDIZIARIE

APRILIA VALLELATA: Villa su due livelli di complessivi mq. 240 su un lotto di terreno di mq. 15000. Ottime condizioni. P.B. € 185.000,00

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

APRILIA – CAMPO DI CARNE: Appartamento piano terra di mq. 90 con giardino di pertinenza comune. P.B. € 50.400,00

APRILIA – VIA APRILIANA: Appartamento di mq. 120 più tre ampi balconi. P.B. € 67.626,00 APRILIA LA GOGNA: Fabbricato composto da 3 appartamenti + locale cantina. P.B. € 90.000,00 ANZIO - LAVINIO: Villino 3 livelli per complessivi mq. 100 più posto auto. P.B. € 65.000,00

ANZIO LAVINIO: Appartamento in bifamiliare piano terra di mq. 140 con mq. 400 di giardino esclusivo. P.B. € 134.000,00

MONTARELLI NUOVO COMPLESSO RESIDENZIALE VILLE CON GIARDINO OTTIME RIFINITURE

APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare su due livelli di mq. 200, salone, cucina, cinque camere, quattro bagni, ripostiglio, due portici. € 180.000,00 Rif. VL 5101 C.E.:G

APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 160.000,00 Rif. AP 5206 C.E.: G

APRILIA SELCIATELLA: Fabbricato di oltre 400 mq su un lotto di terreno di mq. 4.000. Da ristrutturare. € 160.000,00 Rif. VL5102 C.E.:G

APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli, cantina e box auto. € 125.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C

APRILIA VIA AUGUSTO: Appartamento bilocale di mq. 60 con balcone.

APRILIA CENTRALISSIMO Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 258.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G

APRILIA APRILIA CENTRO: ApparCARROCETO: Recentamento su due livelli comte costruzione Attico posto da soggiorno, salotto, composto da soggiorno cucina e bagno al piano tercon cucinotto, due cara e due camere e bagno al mere, due bagni, ripopiano primo, annesso box stiglio, ampio terrazzo auto. e solarium. Possibilità Box auto. € 190.000,00 Rif. AP 5180 Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E C.E.: C

APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 185.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G

Buone condizioni. € 117.000,00 Rif. AP 5195 C.E.: D

APRILIA SELCIATELLA: OTTIMO AFFARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. Completamente da ristrutturare. € 108.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G

ANZIO – CINQUE MIGLIA: Porzione di vil ino trifamiliare su due livelli per complessivi mq. 120 , con mq. 200 di giardino. Ottime rifiniture. € 190.000,00 Rif. VL5098 C.E.:G zioni. € 165.000,00 Rif. AP 5207 C.E.: D

ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5196 C.E. F

ANZIO COLLE SANTA TERESA: Appartamento al primo piano composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno, lastrico solare adibito a solarium, cantina e posto auto recintato. Ottime condi-

AFFITTI RESIDENZIALI

APRILIA VALLELATA: Appartamento mansardato composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno e balcone. Arredato. € 520,00 mese. Rif. AFR 112

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di Fiscarelli

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

S ER VI I M AS T Z I O MO E B IL IA R I

CentroSer viziCase

APRILIA - VIA CARduCCI N. 22 TEL. e FAX 06/92727063

Per Comprare & Vendere MEGLIO

APRILIA appartamento piano II salone cucina tre camere due bagni terrazzo posto auto e cantina APRILIA centro appartamento piano I ingresso salone cucina 2 camere bagno tre balconi ottimo stato C.E. ‘G’ APRILIA app.to piano IV soggiorno cucinotto camera bagno due balconi posto auto scoperto APRILIA CENTRO app.to rialzato sala cucina due camere bagno cantina giardino APRILIA Campoverde app.to piano I ingresso cucina sala 2 camere bagno balcone giardino APRILIA Selciatella villino unifamiliare 2 livelli mq 180 circa giardino mq 2900 con magazzino mq 35 C.E. ‘G’ APRILIA centro soluzione indipendente cucina sala soggiorno 3 camere bagno rustico con camino bagno cantina e cortile C.E. ‘E’ APRILIA CENTRO app.to piano I soggiorno cucina camera bagno balcone posto auto C.E. ‘G’ APRILIA CAMPOVERDE app.to piano terra soggiorno angolo cottura camera bagno veranda ristrutturato Classe energ. in elaborazione APRILIA monolocale p.I. con angolo cottura bagno e terrazzo nuova costruzione

APPARTAMENTI e VILLE

APRILIA CENTRO app.to piano I recente costruzione salone cucina 3 camere 2 bagni 2 balconi sala hobby garage p. auto da vedere. LOTTO di terreno agricolo mq 1000 TERRENO agricolo ha 2 coltivato a frutteto TERRENO agricolo seminativo ha 3 ARDEA BANDITELLA terreno mq 3000 recintato con pozzo

TERRENI

APRILIA appartamento periferico cucina camera bagno euro 400,00 APRILIA appartamento salone cucinino 3 camere bagno APRILIA locale magazzino p.s. mq 100 APRILIA locale uso ufficio mq 60 nuova costruzione APRILIA centro app.to piano I salone cucina due camere bagno ripostiglio euro 400,00

AFFITTO

APRILIA locale uso ufficio mq 80 nuova costruzione NEGOZIO piano terra mq 50 uso investimento

LOCALI

L'AGENZIA dISPONE dI ALTRE PROPOSTE NON PuBBLICIZZATE - MuTuI

luce, acqua e gas Tel.3396818655 ARDEA a 800 mt. mare affitto appartamento arredato salone, con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, balcone e posto auto, l`anno. € 550,00 mensili tutto Tel.3475818855 ARDEA appartamento 55mq pian terreno termoautonomo soggiorno con cucina, camera, bagno, veranda, posto auto a italiano euro 450,00 Tel.3478168553 ARDEA locale commerciale mq 50 in centro commerciale adiacente conad buon investimento prezzo interessante Tel.3897866955 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato: salone, cucina abitabile camera letto bagno, veranda, posto auto, termoaut. euro si gradiscono referenze 500,00 Tel.3470516154 ARDEA nuova florida affitto in villa entrata indipendente camera bagno cucinotto euro 350,, compreso consumi Tel.3476706242 ARDEA Tor San Lorenzo (Nuova California) monolocale arredato: soggiorno attrezzat, bagno, ampio terrazzo, cantina, pannelli solari per acqua calda, posto auto, termoautonomo, euro 450,00, si gradiscono referenze Tel.3470516154 BILOCALE solo referenziati zona nei pressi ardea nuova florida 3km dal mare arredato con bagno con piccola corte entrata indipendente posto auto telefonare ore pasti Tel.3884751759 BOX affittasi mq 27 150 Euro Pomezia-Viale Odisseo per uso posto auto o magazzino. Presente luce, e presa elettr, porta basculante e lucchetto a cipolla. Presente cancello elettrico esterno. Tel.3288231229 BOX auto mq 15 in pomezia zona colli di enea euro 110,00 mensili Tel.065088084 BOX auto mq 15 Pomezia zona Colli di Enea recente costruzione anche uso magazzino cancello elettrico con telecomando serrana nuova con doppia serratura facilità di manovra auto euro 100,00, mese Tel.368534279 BOX mq 18 Pomezia via Varrone, euro130 mensili tutto compreso Tel.3283083886 CAMERA a Pomezia in appartamento panoramico signorile, euro 300,00 mensili compreso posto auto coperto Tel.3283163765 CAMERE ben arredate a Torvaianica alta in villa unifamiliare ampio giardino cucina servizi e posto auto da 250 a 290 euro + mansarda di circa 50 mq con terrazzo ripostiglio e bagno autonomo euro 400,00 Tel.3313915438 CASA 80 mq con piccolo cortile a Gattone Aprilia euro 650 Tel.3291340855 3474328752 CENTRALISSIMO appartamento via Silvio spaventa 16 ammobiliato solo referenziati tre stanze cucina abitabile bagno corridoio due balconi Tel.3202243637 CENTRALISSIMO Pomezia affittasi in appartamento camera arredate e climatizzate con uso comune di cucina e doppi servizi euro 300,00 piccolo ed euro 330,00 grande escluso utenze e condominio solo italiani Tel.3483581980 CERCO affitto zona Pomezia euro 550, 600, 2 camere Tel.3317676673 GENZANO di Roma, Piazza Cina/Viale Francia zona ad alto transito. Locale ristrutturato, su strada, 47 mq, con bagno e antibagno, serranda e due finestre. Affittasi 700 €, Vendesi 125000 €, trattabili. No agenzie Tel.3408814737 3408007298 GRAZIOSO appartamento ammobiliato zona Pomezia Sud salone angolo cottura letto bagno ripostiglio grate di sicurezza riscaldamento autonomo ampio spazio esterno, posti macchina euro 550,00 mese Tel.3356977887 LOCALE commerciale piano terra Via Lamarmora 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Tel.3315944839 MARTIN Pescatore a 200 mt dal centro di Torvaianica e dal mare affittasi appartamento

in villa arredato per periodo estivo o contratto annuale, composto da soggiorno cucinotto camera da letto bagno giardino no animali solo referenziati tel. 3921880128 Tel.3921880128 MONOLOCALE 60 mq zona Macchiozza Tel.3801869629 MONTAGNA,LOCALITÀ Campaegli,1450 m slm a 60 min. da Roma e 5 km dagli impianti di Monte Livata in residence “Le Rocce”.Appartamento 50 mq esposizione, composto ottima da:Salone,camino,tv,ang.cott.,2 divaniletto,balcone,camera matrimoniale,disimpegno conetto,bagno con doccia.Coibentato e con riscaldamento per mezzo di termoconvettori elettrici,parcheggio con sbarra anti intrusione e telecomando.Invio foto su richiesta via e-mail, affittasi con soggiorno minimo di una settimana Tel.3496348836 NEGOZIO mq 31 con servizi annessi, completamente blindato, precedente locatore “gioielleria”, Pomezia Via Manara, 41, libero da subito € 600 mensile. Tel.3472265027 NELLA zona nuova di POMEZIA, in via Menabrea, affitto monolocale di recente costruzione. Piano terra, completamente arredato, 70 metri di terrazzo e posto auto coperto. Classe energetica “C”. Canone mensile di locazione 500,00 euro. Solo referenziati chentendano prendere la residenza Tel.3470704713 NUOVA florida affittasi appartamento composto da salone cucina 2 camere bagno corridoio ampio terrazzo posto auto no condominio euro 550,00 Tel.3336301000 3391091260 NUOVA Florida affittasi negozio per varie attività 40 mq bagno ottima posizione commerciale fronte strada no ag. Tel.3349608120 NUOVA florida affitto appartamento in villa al 1p con entrata e giardino in comune per due soggiorno cucina camera cameretta bagno balcone termoaut. completamente ristrutt. solo referenziati € 600 Tel.3331467845 ORTI in affitto associazione piccolo mondo antico orti di 100 mq con acqua fondo recintato zona barbeque servizi igienici e tanto altro Tel.3478453075 POMEZIA bivio Caronti , affitto appartamento completamente arredato su due piani in un contesto stile casale.Mq 53 composto nel seguente modo: piano terra sala con angolo cottura e bagno, primo piano camera e bagnetto.Rifinitissimo con travi in legno, posto auto scoperto interno privato; giardino e piscina condominiali.Euro 500,00 mensili . Si richiedono referenze. Per informazioni Tel.3247959400 POMEZIA via castelli romani affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 600,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici. Tel.3391354726 POMEZIA affittasi a persone referenziate appartamento bene arredato: due camere da letto + soggiorno pranzo + bagno + posto auto Euro 600 mese compreso condominio Tel.3356886737 POMEZIA affittasi a persone referenziate comodo Magazzino- Box mq. 25 + soppalco mq. 22 Tel.3312160031 POMEZIA AFFITTASI CAMERA ben arredata e con TV, con uso cucina e bagno, a donna lavoratrice sola. Euro 300/mese tutto incluso (Fronte Mc Drive), vicini tutti e servizi pubblici. Tel.3459009720 POMEZIA affittasi monolocale arredato termoautonomo balcone cantina posto auto solo referenziati euro 400 Tel.3389737842 POMEZIA affitto stanza arredata in villa con acqua energia elettrica condominio lavatrice internet mensile euro 300,00

Tel.3803035461 POMEZIA appartamento, finemente arredato, salone, camera, bagno, cucina, ripostiglio, terrazzo con barbecue, aria condizionata, termoautonomo, videocitofono, referenziati euro 650,00 mensili, possibilità posto auto coperto Tel.3341175483 POMEZIA camera ammobiliata con bagno euro 300,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA centrale, affittasi piano alto con ascenzore, mq 70 circa, non ammobiliato, libero da subito, contratto 4+4 euro 420,00 + spese condominiali Tel.3313758968 POMEZIA centralissimo in palazzina signorile affittasi camera in appartamento completamento arredato con cucina abitabile bagno ingresso balcone solo referenziati Tel.3343601643 POMEZIA centralissimo nei pressi cinema multiplex affittasi bilocale di 35 mq circa ammobiliato completo di elettrodomestici posto auto scoperto Tel.3409732402 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00 Tel.3397268959 POMEZIA centro affittasi camera arredata con uso di salone cucina bagno solo ragazzo in via ariosto vicino uscita caserma carabinieri Tel.3807518382 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa, più altri 1200 mq divisi in 3 piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici e industriali Tel.337786202 POMEZIA centro camera letto matrimoniale balconata euro 350,00, internet, servizi compresi gas luce (cucina lavatrice condivisa), posto auto Tel.3334753015 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 pi 55mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente euro 1.200,00 mensili Tel.337786202 POMEZIA via lamarmora affittasi uso ufficio locale di 60 mq gia organizzato per tale uso con un ambiente riservato impianti a norma 2 vetrine con serrande motorizzate Tel.3409732402 POMEZIA Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad euro

500,00 mensili cadauno (anche separatamente) Tel.3315944839 POMEZIA Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto euro 50,00 mensili cadauno Tel.3315944839 POMEZIA via udine 35 zoan via naro affittasi bilocale arredato con risc. aut. composto da salone con ang. cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, balcone (solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA via Udine appartamento con salone con angolo cottura due camere letto bagno e balcone tutto ammobiliato con antifurto portone blindato riscaldamento autonomo tutto nuovissimo appena finito per solo italiani Tel.3663380325 POMEZIA, Via Naro residence le magnolie, appartamento al 4 piano composto da sala con angolo cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, arredato anche con lavatrice. Termoautonomo. Solo finestre, no balcone. Possibilità di box auto. Solo referenziati. 500 più condominio Tel.3206563082 POMEZIA,CENTRALISSIMO,AFFITTASI bilocale,ammobiliato,con elettrodomestici,composto da saloncino con angolo cottura,ampia camera,servizio,balconcino,con posto auto scoperto,solo referenziati. Tel.3409732402 POSTO macchina coperto via ovidio Tel.3336104128 affitta,appartamento nuova PRIVATO costruzione ben arredato salone con angolo cottura, camera , cameretta, 2 bagni, terrazzatissimo, posto auto.540 euro, solo a referenziati dimostrabile.possibilità vendita a riscatto. Tel.3355269298 3381022260 S. felice circeo/terracina affittasi mesi estivi villino indipendente fronte mare con 5+1 posti letto in centro residenziale con giardino attrezzato e posti auto interni giugno euro 1400,00 luglio euro 2900,00 agosto 3400,00 Tel.3483581980 SARDEGNA olbia Porto San Paolo affittasi appartamento fronte Isola di Tavolara cucina soggiorno 2 camere da letto veranda giardino finemente arredato posto auto barbeque riserva idrica Tel.3491989584 TORVAIANICA appartamento centralissimo accessoriato finemente arredato 2 camere salone cucina bagno terrazzi maggio giugno 1-15, agosto settembre Tel.3337494931 TORVAIANICA centralissimo piazza italia appartamento accessoriato 2 camere salone cucina bagno lavanderia da maggio a settembre Tel.3337494931 TORVAIANICA sirene affittasi appartamento di 120mq al 2° piano ascensore ingresso, salone doppiom cib camino cucina abitabile corridoio 4 camere, 2 bagni, terrazzo, posto auto, termoautonomo, infissi alluminio ideale per 2-3 famiglie Tel.3488998428 VENDO o affitto delizioso villino bilocale ammobiliato in zona ben servita tor San Lorenzo Tel.3496453175 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile compreso spese condominiali Tel.3356037912 VIA Naro, bilocale, arredato 1^p. No Agenzie 500e. Solo referenziati, Emiliano Tel.3491247861

VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 compreso spese condominiali Tel.3356037912 VILLETTA arredata sala con angolo cottura camera, cameretta, bagno, lavanderia, giardino, posto macchina, zona Pontina vecchia consorzio la Madonnina Ardea euro 460,00 mensili Tel.3477017141 069137350

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. curriculum a Inviare pomezia@lai1970.it. AZIENDA cerca geometra con esperienza contabilità cantieri e pttima conoscenza programma primus, inviare curricuall`indirizzo e mail: lum elettroi.funari@libero.it BABY Sitter madrelingua inglese cercasi per neonata di 3 mesi residente a Nuova Florida a partire da settembre tutti i giorni, part -time (mattina o pomeriggio da concordare). Si richiedono referenze Tel.3475015716 CERCASI barman/chef de rang, donna, minima 10 anni esperienza Tel.3315944839 CERCASI estetista con esperienza, seria, bella presenza, v. P. Rutilio 25 Pomezia Tel.0688922752 CERCO donna per pulizie italiana ad ore Tel.3249059767 NEGOZIO abbigliamento prossima apertura ricerca commessa full time max 24anni luogo lavoro pomezia, interessate possono inoltrare cv al seguente indirizzo: abbigliamentopomezia@gmail.com. STUDIO estetica e benessere,cerca estetista con almeno secondo anno,anche prima esperienza,max 27 anni,seria,bella presenza, gentile, educata, disposta a lavorare su turni. no perditempo. Inviare a curriculum studiodiestetica.sm@gmail.com SELEZIONE PER DISNEYLAND PARIGI PER BALLERINI E INTERPRETI IN COSTUME DI PERSONAGGI DISNEY: LA SELEZIONE SI TERRA' A ROMA IL 04 GIUGNO 2014 La rete regionale EURES ricerca per la società Disneyland Paris ben 50 giovani interessati a lavorare nel parco di attrazione per interpretare in costume i ruoli dei suoi personaggi Disney più famosi o partecipare alle parate in qualità di ballerini.Profilo richiesto: “Personaggio Disney” e ballerini. Requisiti: Età minima 18 anni. Lingue richieste: madrelingua italiano e ottima conoscenza della lingua francese o della lingua inglese. Buon livello di danza. Dinamicità ed entusia-

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI dI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPuRE INVIA uNA MAIL ALL’INdIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

APRILIA - Via Ugo La Malfa Nuova costruzione - consegna 2015

appartamento mq 57,25 + terrazzo di 42,70 € 105.000

salone, ak, 2 camere, 1 bagno + terrazzo ULTIMA DISPONIBILITA' € 90.000

Appartamento Ad Aprilia (Borgata Agip) Al 1° Piano Composto Da Cucina Camera Cameretta E Bagno Disimpegno E Balcone € 65.000 Appartamento Ad Aprilia Zona Centro 2° Piano Composto Da Cucina Salone Camera Cameretta Bagno Disimpegno E Tre Terrazzi € 135.000 Appartamento Ad Aprilia 3° Piano Composto Da Cucina Abitabile Salone Con Camino 3 Camere 2 Bagni Disimpegno Affaccio Sul Parco (Possibilità Ascensore) € 135.000

Appartamento Ristrutturato Ad Aprilia A 100m Dalla Piazza 3° Piano Con Ascensore Composto Da Cucina Salone Camera Cameretta Bagno Disimpegno Ripostiglio E Box € 128.000

Appartamento Ad Aprilia A 100m Dalla Piazza 4° Piano Con Ascensore Composto Da Cucinotto Con Balcone Salone Con Terrazzo Camera Con Balcone Cameretta Studiolo 2 Bagni € 180.000 (Possibilità Di Box)

appartamento mq 77.65 + terrazzo di 50.30 € 139.000

NUOVE COSTRUZIONI Ville di mq 110 su due livelli composte al piano terra: salone cucina e bagno al piano 1°: due camerette 1 camera e un bagno + giardino a partire da € 248.000

IN VIA SIRACUSA

Pag.

IL PONTINO APRILIA

smo Condizioni offerte: Sede di lavoro: Marne La Vallée. Contratto: a tempo determinato (da metà giugno a metà novembre 2014 per una durata minima di 4 mesi oppure con contratto con inizio da metà agosto/settembre fino a 6 ottobre 2014 ). Salario mensile lordo: 1490€ per i personaggi e 1670€ per i ballerini. Alloggio a carico del candidato. Spese di viaggio: rimborso massimo 152 euro a conclusione del contratto di lavoro (ad esclusione delle spese di viaggio sostenute per partecipare al l’audizione). Disneyland Paris incontrerà i candidati interessati in una audizione che si terrà il giorno 4 giugno 2014 alle ore 10.00 a Roma in via Cesare Fracassini, 60 (metro A Fermata Flaminio).Per candidarsi è necessario presentarsi nell’orario indicato e muniti di un cv redatto in lingua francese o inglese, un documento di identità valido, una penna. E’ necessario indossare abiti comodi al fine di poter eseguire una coreografia di danza. Per informazioni: eures@regione.lazio.it CERCASI ANIMATORI VARI IN CAMPANIA PRIMA ANIMAZIONE, azienda leader nel settore dell’animazione turistica, con esperienza ventennale maturata in strutture turistiche italiane ed estere, seleziona in Campania numerose figure da inserire in prestigiose strutture turistiche italiane per la stagione estiva 2014.Le posizione ricercate sono: Capo Equipe, Resp. Diurno, Resp. Contatto, Resp. Mini, Maxi ed Junior Club, Istr. Sportivi (calcetto, canoa, tennis, vela, windsurf, tiro con l’arco), Istr. di Fitness (aerobica, acqua gym, zumba) Istr. di balli di gruppo ed caraibici, Coreografi, Ballerini, Scenografi, DJ (con strumentazione propria), Tecnici del suono luci, Piano Bar (con strumentazione propria), Hostess (addette boutique e front office) Ass. Bagnanti piscina con brevetto. I potenziali candidati devono essere: maggiorenni, con ottime doti relazionali, capaci di lavorare in gruppo, entusiasti e dinamici. Se ti piace viaggiare e stare tra la gente, non farti sfuggire l’occasione di far parte della nostra equipe, si valutano candidati con e senza esperienza. Gradita bella presenza e conoscenza lingua inglese e/o tedesca. L’azienda offre contratto di lavoro a tempo determinato minimo due mesi (luglio ed agosto), massimo quattro mesi (maggio - settembre), vitto e alloggio gratuito, retribuzione commisurata alla mansione ed all'esperienza. Che aspetti quindi a partire con noi? Invia il tuo curriculum con foto (figura intera) via email a risorseumane@primaanimazione.it CERCASI INSEGNANTI MADRELINGUA INGLESE/ AMERICANA PER ROMA Insegnanti madrelingua inglese/ americana cercasi urgentemente per scuola prestigiosa. Inizio immediato, ottimo salario, posizione full time, ambiente altamente professionale e pagamento settimanale. tel 06/3611508 o mandare C.V. : newbritishcentres@gmail.com CERCASI CROUPIERS PER NAVI DA CROCIERA Agenzia internazionale di reclutamento di personale per case da gioco seleziona Croupiers e Dealers per Casinò e navi da crociera. Requisiti richiesti: 18-40 anni minimo 2 anni esperienza casinò a terra, lingua inglese e disponibilità a lavorare all'estero. Inviare cv a info@croupiers.com CERCASI GIOVANI CHEF DE PARTIE ITALIANI PER SHANGAI WD-group, gruppo di una nota catena di ristoranti brasiliani italiani e pizzerie in Asia, cerca GIOVANI Chef de Partie italiani per ristorante/pizzeria (Alla Torre) localita' Shanghai (Cina) per supporto organizzazione cucina con staff italiano, cinese e internazionale, controllo costi lavoro/prodotto, organizzazione party e avvenimenti catering, banqueting ecc. Buona retribuzione.Requisiti:- esperienza minima di 5 anni- diploma scuola per ristorazione e relativi- conoscenza lingua inglesebuona socializzazione Prego inviare Curriculum Vitae aggiornato, foto recenti e referenze a andrea@wdgroup.cn

IMMOBILIARI Terreni Casalazzara. Terreno agricolo di 2.000 mq seminativo. € 25.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 249 mq su terreno di 2000 mq. € 80.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di

mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032 Tel. 06/92704420 Aprilia zona Bellavista terreno edificabile di 2500mq con servizi primari FINCASE 06.92727737 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva FINCASE 06.92727737 Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada FINCASE 06.92727737 APRILIA terreno di 4ha con struttura da ristrutturare di 140 + 140 mq + una stalla da 350mq vende a 320.000 euro no agenzie ,solo interessati Tel.3281311279 APRILIA vendo terreno edificabile. Via Serio traversa di via del genio civile. mq 1200 Euro 60.000 a 3 km dalla stazione ferroviaria di campo di carne. no agenzie no perditempo. immobiliari. Tel.3398147082 ARDEA via della Castagnetta: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq.sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 ARDEA zona banditella via circonvallazzione mare australe vendesi mq.3000 di terreno agricolo acqua luce recintato. prossima edificabilità euro 68.000 Tel.3277314428 TERRENO a 300 mt da mare Ardea, quota sociale per 1000 mq in cooperativa edilizia con proprietà di oltre 8 ettari. 9800 E. Marco Tel.3381061017 TERRENO agricolo 1 ettaro con capannone agricolo mq 120 ca condonato licenza sanatoria località pontina km 25 Castel Romano euro 380.000,00 Tel.3490810030 TERRENO agricolo da 4000 mq o in lotti da 1000 mq in via delle grugnole nettuno prezzo interessante Tel.3346470671 3337006352 TERRENO agricolo mq 2500 ardea pontina vecchia con prefabbricato pozzo luce fossa biologica piante prossima edificabilità euro 58,000 tratt. Tel.3486557901 TERRENO agricolo Pomezia via Monte d`oro 12 di 2900 mq con 35 alberi di ulivo, e alberi da frutta recintata con pozzo, casetta 40 mq sanata con possibilità di ampliamento, Pietro Tel.069108792

IMMOBILIARI Vendesi APP.TO 125 mq salone, 3 camere da letto 2 bagni cucina 4 terrazzi sgabuzzino su terrazzo riscald. autonomo 2 posti auto uno coperto ed uno scoperto + cantina euro 200.000,00 Tel.3475080019 APPARTAMENTO ad Aprilia, via delle Margherite, mq 50 posto al I° piano composto da soggiorno con angolo cottura, 1 camera, 1 bagno, ingresso + balcone angolare mq 10, ristrutturato con condizionatori caldo-freddo importo euro 120.000,00 Tel.3384892818 APPARTAMENTO in Pomezia di mq 70- 3° Piano Centrale e Luminosissimo finemente ristrutturato, infissi di pregio, climatizzato ingresso, ampio salone,cucina abitabile,ampia camera, ampio bagno, soppalco, n. 2 balconi, possibilità box auto palazzina ristrutturata di n.4 piani totali. Tel.3381450239 APPARTAMENTO ristrutturato di 107mq Zona Monumento in palazzina di 3 piani con ascensore e 2 camere, cucina e tinello, bagno, disimpegno, 2 verande e soffitta con garage di 28 mq.Prezzo trattabile 210.000 euro. Possibilità di acquisto separato tra app.to garage con trattativa. Andreina Tel.3479457889 APPARTAMENTO su due livelli 167 mq,6 vani, doppi servizi+balcone posto auto scoperto+ corte esclusiva via delle zinnie, 13 santa barbara, nettuno completamente ristrutturato euro 160.000,00. rivolgersi a guido Tel.3346470671 APRILIA centralissimo, appartamento al 1° piano di un condominio composto da ingresso soggiorno, cucina, bagno, camera, balcone euro 85.0000 t. 3939807610 APRILIA locale commerciale 650 mq da ristrutturare punto strategico con parcheggio vende. trattativa riservata ,no agenzie no perditempo Tel.3281311279 APRILIA quartiere nord vendesi palazzina indipendente con 2 app.ti piano terra e primo piano mq.80 ognuno entrate indipendente corte e trrazzo praticabile. euro 280.000,00 Tel.3463375661 APRILIA Via Germania comodo appartamento 3°piano con ascensore molto luminoso. Salone, cucina ab, disimpegno, 3 grandi camere e 2 bagni, 2 balconi e cantina e posto auto recintato.Ottimo stato, porte nuove, bagni ristrutturati, zona semi centrale raggiungibile a piedi ogni genere di servizio primario,scuole centri sportivi e chiesa. Ben collegato con Roma, SS Pontina, staz.ferroviaria, linea Cotral. Parco condominiale. Euro 127.000,00, si accettano proposte Tel.3280307465 APRILIA zona Campo di Carne vendesi villa unifamiliare di mq 85 e giardino di mq 1100 con garage cantina dependance richiesta di euro 105.000 Classe energetica G IPE 200 Tel.3392477232 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 ARDEA zona banditella via circonvallazione

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

soluzione semindipendente con giardino di proprietà esclusiva, sito al piano terra composto soggiorno con angolo cottura disimpegno camera e bagno. Garage adiacente 60 mq euro 95.000,00 347.8008019

LANUVIO

mare australe vendesi mq.3000 di terreno agricolo acqua luce recintato. prossima edificabilità euro 68.000 Tel.3277314428 BOX mq 17 utili mq 13, Pomezia via Ariosto 20. Pietro Tel.3381061017 BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3407003827 3475941194 CASA prefabbricata 2 camere letto, soggiorno, 2 bagni, cucinino, grande patio in legno Tel.3496453175 GENZANO di Roma, Piazza Cina/Viale Francia zona ad alto transito. Locale ristrutturato, su strada, 47 mq, con bagno e antibagno, serranda e due finestre. Affittasi 700 €, Vendesi 125000 €, trattabili. No agenzie Tel.3408007298 3408814737 LANUVIO soluz. semidipendente con giardino di proprietà esclusiva, sito al piano terra , composto da soggiorno con angolo cottura disimpegno camera bagno garage adiacente 60 mqeuro 95.000,00 t. 3478008019 Tel.LAVINIO staz via Machiavelli; villino bilivello (120 mtq) posto auto coperto.Recente costruz, climatizz., 2 sistemi all. ampi balconi,grande veranda,risc aut bombolone GPL,vetrate atermiche ,ingr. con camino,doppio serv. e cucina ab,2 camerette, camera grande rep superiore,3 piccoli sgabuzzini. 300 mtq di giardino con imp di irr e casetta di legno (9mtqx9)uso hobby o magazzino euro 300,000,00. tratt astenersi perditempo ( Alessandro), inviare sms e sarete richiamati,grazie Tel.3388520446 MARINA di ardea si vende appartamento entrata indipendente con giardino scala interna salone angolo cottura camera grande bagno no condominio prezzo interessante Tel.3385954457 NOCERA inferiore via antonio de curtis villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chiloda salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. ottima per due famiglie Tel.348/7562170 POMEZIA vendesi via c. poma bilocale su 2 livelli composto da 1 piano soggiorno con

angolo cottura bagno balcone 2 piano camera, bagno. termoautonomo posto auto, vicono outlet e parco divertimenti cinewordl coperto euro 89.000,00. Tel.3391354726 POMEZIA (Rm) -Castagnetta- splendida villa in posizione dominante, rifinitissima, su tre livelli, con garage, 5 locali, superficie 130 mq € 204.000 Tel.3922350059 POMEZIA 16 pini villa di 400mq con piscina esterna e 1000mq di giardino 3 livelli piano terra salone cucina 3 camere, 3 bagni, 1° piano 80mq mansardato, piano 1 sala hobby cucina, camera, bagno, impianto allarme, fotovoltaico rende 4000,00 euro annui euro 575.000,00 Tel.3488998428 3492352443 POMEZIA centro - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 285.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 POMEZIA centro: ampio appartamento al 3° piano in via santorre di santarosa, affaccio su due lati, grande terrazzo, in parte verandato sul terzo lato, totale di circa 95 mq, esclusa terrazza, veranda e n 2 balconi, in parte ristrutturato, infissi nuovi a norma, composto da salone, n. 3 stanze da letto, n. 2 bagni, cucina con annesso terrazzino verandato, ampio corridoio, armadio muro, porta blind. € 238.000 trattabili, escluse agenzie + 2 box 14mq accesso via della Tecnica euro 22.000 tratt. Tel.3391941830 POMEZIA vendesi monolocale arredato termoautonomo balcone posto auto cantina Tel.3389737842 POMEZIA vendo delizioso villino a schiera piano terra, bilocale circa 40 mq, nuova costruzione composto da sala con angolo cottura una camera matrimoniale e un bagno con finestra. Rifinitissimo con termo autonomo, grate e porta blindata Patio pavimentatoon piccolo giardino privato circa 60 mq, con terrazzo di circa 30 mq. con possibilità di ricavare una cameretta. Posto auto privato scoperto interno.Euro 130.000,00 . possibilità di acquistare anche il box Tel.3389728100 POMEZIA via del mare zona industriale porzione di bifamiliare unico livello composta da tettoia entrata con portico ampio giardino pavimentato con porfido salone cucina camera cameretta servizio euro 120.000 mutuabili intermediario, stefano Tel.3296844392 POMEZIA, Campo jemini. Porzione centrale di villa a schiera su tre livelli. Due camere da

APRILIA CENTRALISSIMO

appartamento al 1º piano di un minicondominio composto da ingresso soggiorno, cucina, bagno, camera, balcone euro 85.000,00 tel. 393.9807610

letto, tre bagni, soggiorno con angolo cottura, grandi portici, giardino fronte/retro e grande sala hobby. E 205.000,00 Tel.3922350059 PRIVATO Aprilia centro appartamento di nuova costruzione, via delle Palme zona monumento composto da salone con angolo cottura, camera, cameretta, bagno ampio balcone, appartamento termoautomatico con aria condizionata tende da sole, zanzariere completamente arredato prezzo affare euro 193.000,00 tratt. no perditempo Tel.3398142926 3893409495 PRIVATO vende,pomezia nord, via carlo pisacane in piccola palazzina di soli 2 piani arredato e affittato con ottimo reddito,100 mq , su 2 livellibox auto doppio affare 149000 Tel.3355269298 3381022260 PROPONGO cambio villino con uno più grande il mio si trova a Tor San Lorenzo Tel.3496453175 PROPRIETARIO 91 anni, vende villa nuda proprietà. Piano Terra: salone grande, camera letto, cucina, ingresso, bagno + antibagno, veranda. Primo piano: due camere letto, salone, bagno + antibagno, balcone, terrazzo, Scala interna giardino ca. 600mq + garage e accessori Tel.3405383449 TORVAIANICA adiacenze, attico ristrutturato fronte mare e Litoranea, soggiorno con ak., 3 camere, 2 bagni, termoautonomo, ascensore, porta blindata, camino, 2 terrazzi per 190 mq, box e cantina grandi, arredato o vuoto, euro 220.000,00 eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 VENDESI appartamento al centro di Aprilia composto da: grande cucina, camera, cameretta, corridoio e bagno. Ampio balcone di 17 metri. Aria condizionata, tende da sole e zanzariere compresi. No agenzia, no condominio. Euro 120.000. Tel.3488420278 VENDO appartamento a Nettuno (Rm), complesso 7 Fiori Blu. 40 mq circa. Terzo piano con ascensore, risc. aut.,impianto satellitare, climatizzatore, salone con angolo cottura con uscita su balconcino vista mare, camera con armadio a muro. il bagno, finestrato, ha doppio accesso sia dal salone che dalla camera.

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA SCARLATTI Affittasi appartamento arredato composto da ingresso soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 ripostigli balconi 1° piano €. 650,00 mensili ape “d” ipe 89.459

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

in trifamiliare affittasi appartamento nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili classe energetica “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto - Nessuna provvigione

Affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €. 750,00 mensili ape “f” ipe 80.8

APRILIA VIA DELLE PALME

APRILIA VIA MOZART affittasi ufficio mq.35 composto da ingresso, n.2 stanze, bagno 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 73.404

libera al rogito. euro 119.000 Tel.3291330379 VENDO o affitto delizioso villino bilocale ammobiliato in zona ben servita tor San Lorenzo Tel.3496453175 VENDO o scambio con una più grande delizioso villino bilocale con giardino avanti e dietro in zona servita di tutti i servizi Tel.3496453175 VILLA ,ideale per bed and breakfast.zona Nuova California ( ARDEA ) : sala hobby mq 100 ca. con camino,angolo cottura,bagno,cantina e garage . Piano terra con salone con camino,sala da pranzo,cucina,2 camere,2 bagni . Primo piano con salottino TV, tre camere di cui una molto ampia, 3 balconi,2 bagni. Giardino di 500 mq con ampio patio. € 550.000,00 Tel.3408234309 0691010069 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA VIA DI VITTORIO Attico nuova costruzione mai abitato composto da salone angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.19 + balconi mq.40 + posto auto coperto 4° piano ascensore €. 650,00 MENSILI

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI in minicondominio affittasi appartamento composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone e giardino mq.45 piano terra €.500,00 mensili ape “e” ipe 64,5

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 2.000,00 mensili ape “g” ipe 44.03

APRILIA VIA BARACCA affittasi a 50 metri dalla ss 148 pontina capannone artigianale mq. 200 + mq.100 tettoia + mq. 2000 piazzale €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 417,866

ape “E” IPE 81.612

APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 Zona Gattone. In piccola palazzina di soli 2 piani, disponiamo di 2 appartamenti allo stato grezzo, rispettivamente di 100 mq e 115 mq. Ciascuno dotato di balcone. APE: G IPE:

APRILIA VIA CARROCETO affit asi locale commerciale mq.130 possibilita’ di instal are canna fumaria €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

320,5 / 291,3 kWh/m2anno. A partire da € 50.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 59.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento di 51 mq al 5° piano con ascensore. Sala, cucina completa di mobilio, una camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Ottimo stato interno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 3° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione € 73.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 1° piano di 58 mq. con ascensore, dotato di grate. Sala, cucina, camera, bagno e 2 balconi. Annesso posto auto. APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In complesso recintato, appartamento di 56 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno e balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 12.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, sala, cucinotto, una camera, bagno con vasca, balcone. Semi-arredato. Annessi posto auto e cantina di 8 mq. APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 con 2 ascensori, appartamento al 4° piano. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello di 21 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 87.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento di 75 mq al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatore, infissi nuovi, zanzariere e tende da sole. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi e balcone. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €. 160.000,00 ape “f” – ipe 87,735

APRILIA VIA ANTONIO FOGAZZARO

APRILIA VIA UGO FOSCOLO appartamento in buono stato di mq.120 + balconi ottima esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €. 179.000,00 classe energetica “f” Ipe 98,53 Possibilità di box auto costo a parte

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 ape “d”- ipe 44,94

APRILIA PIAZZA DELLA REPUBBLICA Appartamento Sito Al 4° Piano e ultimo Ascensore Vista Panoramica Composto da Ingresso Soggiorno Cucina Abitabile 2 Camere da Letto Bagno Ripostiglio Balcone Mq.35 + Garage Mq.27 €.200,000.00 Ape “F” –Ipe 152.595

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

€. 175.000,00 tratt. ape “e” ipe 59,499

Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 21 mq. APE: G. IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina, appartamento di 100 mq al piano terra con ingresso indipendente. Salone di 30 mq, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e balcone. Cortile e giardino. Posto auto recintato. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In complesso in cortina dotato di curato parco verde condominiale, appartamento di 94 mq, completamente arredato, al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento posto al 4° piano, dotato di zanzariere e condizionatori. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere da letto, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento dotato di terrazzo a livello di 29 mq. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzo in cortina, appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Dotato di tende da sole. Annesso box auto di 21 mq. APE: E. IPE: 53,783 kWh/mqanno. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Palazzina di recente costruzione, dotata di 2 ascensori e servizio di

portierato. Luminoso appartamento al 6° piano composto da: una camera, soggiorno con condizionatore e angolo cottura, bagno con doccia e terrazzino a livello di 15 mq. Annessi posto auto e cantina. APE: C IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di zanzariere. Sala con camino e cucina a vista, 2 camere, 2 bagni entrambi con finestra, completi di mobilio, e 2 balconi. Posto auto scoperto e box di 20 mq. APE: E. IPE: 79,003 kWh/m2anno. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Luminoso appartamento di 87 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, salone, cucina completa di mobilio, 2 camere da letto, 2 bagni e due bal-

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

coni. Tende da sole e zanzariere. ACE: G. IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 85 mq al 3° piano. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 115.00,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Luminoso appartamento di ampia metratura, al 5° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annessi posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Salieri. In piccolo condominio in cortina, luminoso appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno con balcone e terrazzino di 16 mq. Posto auto. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Luminoso appartamento di 96 mq, posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 20 mq. Ottimo stato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 dotata di due ascensori, luminoso e panoramico appartamento al 12° piano. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 125.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultime disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi. Ciascuno con annesso box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: € 129.000,00 Tel. in elaborazione. Tecnorete – Immobiliare 06/92850082 Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In palazzina ristrutturata esternamente, luminoso appartamento di 106 mq semi-ristrutturato, dotato di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Salone, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 159.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2008, appartamento al piano terra rialzato con 2 camere, sala con angolo cottura, bagno e balcone. Rustico sottostante di 59 mq. allo stato grezzo. Corte pavimentata di 118 mq con accesso indipendente. Annesso box auto di 25 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 175.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 190.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 VIA CALIGOLA. In complesso residenziale, appartamento di 88 mq al piano terra con corte mattonata di proprietà esclusiva. Sala, cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, di cui uno in camera ristrutturato 2013, balcone con ripostiglio esterno. Inferriate, antifurto, tende da sole, zanzariere e condizionatori. Box di 20 mq con serranda elettrica e posto auto. APE: G IPE: in elaborazione € 209.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Paisiello. Attico di ampia metratura con 3 camere, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo a livello. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola disposta su 2 livelli oltre rifinito rustico con termo camino e cucina in muratura. Ampia zona giorno, cucina, 3 camere, 2 bagni ristrutturati, terrazzino. Giardino e terreno con alberi da frutto e impianto di irrigazione. Inferriate, zanzariere, condizionatore, videocitofono. APE: G IPE: in elaborazione. € 229.000,00 Tel.

06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2005, appartamento al piano terra di 95 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Corte di 42 mq e corte di 55 mq con angolo lavanderia e barbecue. Box auto di 17 mq raggiungibile in ascensore dal piano terra. APE: E IPE: 77,6 kWh/mqanno. € 249.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 250.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpendance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. Giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: G IPE: in elaborazione. € 275.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare su 2 livelli per totali 203 mq, composta di 2 appartamenti quadrilocali ristrutturati nel 2010. Piano terra con 2 camere, una cameretta, sala con camino e cucina a vista, bagno con vasca, ripostiglio. Primo piano con 3 camere, sala, cucina abitabile, bagno con doccia e balcone. Due garage di 19 mq e 2 cantine. Giardino. APE: G. IPE: in elaborazione. € 298.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Villa singola con giardino di 2900 mt dotato di impianto di irrigazione e piscina. Ingresso, zona giorno di 60 mq con cucina abitabile a vista e camino, bagno con box doccia, ripostiglio con finestra, terrazza di 16 mq e portico di 21 mq. Zona notte con 3 camere matrimoniali di cui due con uscita su balcone, studio di 30 mq, bagno con vasca rivestito con mosaico. Camera mansardata di 14 mq al 1° piano alla quale si accede tramite scala in legno massello dalla zona giorno. Piano seminterrato di 218 mq con garage, area adibita a studio con predisposizione per cucina, bagno. Impianto di allarme con fotocellule interne ed esterne, climatizzatori d’aria in tutti gli ambienti, persiane blindate con infissi a taglio termico, tende da sole, pavimentazione in parquet nella zona notte e pavimentazione in cotto nella zona giorno. APE: G. IPE: in € 479.000,00 Tel. elaborazione. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via ugo foscolo appartamento in buono stato di mq.120 + balconi ottima esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €.179,000.00 ape “f” –ipe 98.53 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA piazza della repubblica appartamento sito al 4° piano e ultimo ascensore vista panoramica composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio balcone mq.35 + garage mq.27 €.200,000.00 ape “f” –ipe 152.595 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio fogazzaro appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €.160,000.00 ape “f” –ipe 87,735 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna giugno 2014 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

“c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare su due livelli di mq. 200, salone, cucina, cinque camere, quattro bagni, ripostiglio, due portici. € 180.000,00 Rif. VL 5101 C.E.:G Tel. 06/92704420 APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 160.000,00 Rif. AP 5206 C.E.: G Tel. 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Tel. 06/92704420 APRILIA CARROCETO: Recente costruzione Attico composto da soggiorno con cucinotto, due camere, due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 190.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Tel. 06/92704420 APRILIA SELCIATELLA: Fabbricato di oltre 400 mq su un lotto di terreno di mq. 4.000. Da ristrutturare. € 160.000,00 Rif. VL5102 C.E.:G Tel. 06/92704420 APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli, cantina e box auto. € 125.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Tel. 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 185.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Tel. 06/92704420 APRILIA – SELCIATELLA: OTTIMO AFFARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. Completamente da ristrutturare. € 108.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G Tel. 06/92704420 APRILIA VIA AUGUSTO: Appartamento bilocale di mq. 60 con balcone. Buone condizioni. € 117.000,00 Rif. AP 5195 C.E.: D Tel. 06/92704420 APRILIA ZONA GRATTACIELO: Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 258.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G Tel. 06/92704420 ANZIO – CINQUE MIGLIA: Porzione di villino trifamiliare su due livelli per complessivi mq. 120 , con mq. 200 di giardino. Ottime rifiniture. € 190.000,00 Rif. VL5098 C.E.:G Tel. 06/92704420 ANZIO COLLE SANTA TERESA:

Appartamento al primo piano composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno, lastrico solare adibito a solarium, cantina e posto auto recintato. Ottime condizioni. € 165.000,00 Rif. AP 5207 C.E.: D Tel. 06/92704420 ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5196 C.E. F Tel. 06/92704420 APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00 Tel. 06/92704420 APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00 Tel. 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 150.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Tel. 06/92704420 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Tel. 06/92704420 APRILIA VIA MATTEOTTI: Vendesi locale commerciale di mq. 60 con una vetrina su strada. € 113.000,00 Rif. LC4082 C.E. G Tel. 06/92704420 Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € 180.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737 Aprilia vicinanze stazione FFSS attico 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone p. auto e box. € 160.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737 Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 110.000,00 FINCASE 06.92727737 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza. Ottima posizione! € 115.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via caligola a due passi dalla stazione ferroviaria appartamento posto al piano terra con entrata indipendente nonché condominiale, composto da: ingresso, soggiorno, cucina a vista, 2 camere, bagno e posto auto all’interno del condominio. Ottime condizioni! € 169.000,00 Classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione

latina € 149.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 VIA AGRI – FOSSIGNANO Villa singola posta su unico livello composta da: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno, veranda antistante; locale magazzino al piano seminterrato. Giardino di mq 1600 ca. € 160.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Lussemburgo appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucinotto, tre camere, e doppi servizi. Poss.ta Box auto. Ottimo stato! € 129.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Centrale appartamento al piano 1° di mq 80 ca. composto da: ingresso, salone, angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio, Balcone abitabile. Completamente ristrutturato! 159.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Fossignano villino con mq 1000 ca. di giardino posta su un unico livello composta da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, bagno; cantina e barbeque. Ottimo stato! € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Elba soluzione indipendente su lotto di mq 2000 ca. posta su due livelli di mq 140 ca cadauno. Ingresso, doppio salone, cucina abitabile, tre camere, due bagni al piano primo; locale garage al piano terra. Possibilità di trasformare il tutto in una soluzione bifamiliare. € 189.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Pantanelle villino singolo di ampia metratura, composto da: salone, cucina abitabile, tre camere, bagno e cantina. Veranda di mq 35 ca. e giardino. di mq 1000 ca. € 129.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi dall’abitazione. € 169000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia La Cogna villino singolo unico livello con giardino e posti auto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, tre camere, due bagni, rip. Box auto. Ottime condizioni! € 165000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -

stiglio veranda antistante e terrazzo. giardino curatissimo! Ottimo stato! come nuova! € 149.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Via dei Giardini porzione di villino composto da: soggiorno, angolo cottura, camera, cameretta, bagno, ripo-

TEL. 06/9200689

AFFITTI

ApriliA Zona inizio Via Carano appartamento posto al piano terra rialzato di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, due camere matrimoniali, bagno, due balconi e cantina. Vuota. possibilità di Arredo! Solo referenziati € 550,00 Classe Energetica “G”

ApriliA Via Verdi appartamento posto al piano 2° in piccolo condominio composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Balconi . Non arredata! Buone condizioni. € 600,00 mensili Classe Energetica “G”

APPARTAMENTI

ApriliA Via Guidi locale commerciale di mq 70 ca. totalmente ristrutturato e diviso in stanze provvisto di bagno e antibagno. Entrata indipendente! perfetto per uno studio medico o attività artigianali (ex parrucchiere ecc….) € 600,00 Classe Energetica “G”

ApriliA Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno e due balconi. possibilità di ricavare la seconda stanza.Ottima posizione! € 115.000,00

ApriliA Via Carroceto appartamento di nuova costruzione perfetto come uso investimento composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, matrimoniale, bagno e ripostiglio. Ampio terrazzo e posto auto coperto. Completamente Arredato. € 110.000,00 Classe energetica “D”

ApriliA Zona Quartiere primo appartamento posto al piano 1° in piccolo condominio in cortina composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere matrimoniali, bagno ripostiglio e due balconi di cui uno un terrazzino. Completamente ristrutturato! € 159.000,00 Classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Centralissimo a pochi passi da piazza roma e dalla stazione appartamento di ampia metratura in piccolo condominio posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca, ripostiglio e due balconi. possibilità di creare una seconda stanza. € 119.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Zona Semicentrale appartamento piano alto, composto da: ingresso, sala, cucinotto, tre camere, doppi servizi , ampio balcone. Box auto al piano seminterrato. Ottimo stato! € 135.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Zona Montarelli appartamento in contesto signorile composto da: ingresso, salone doppio, cucina a vista, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e due balconi. Terrazzo di ampia metratura di proprietà; possibilità di fare una scala interna e accedere al terrazzo! Buone condizioni. €169.000,00 Classe energetica “in elaborazione”

Classe Energetica “G”

VILLE

ApriliA Zona isole porzione di villino unico livello posto al piano terra rialzato composto da : ingresso, cucina abitabile con ripostiglio, sala, due camere e bagno; in adiacenza c’è un rustico con una cantina, angolo cottura e ripostiglio. Doppia entrata possibilità di dividere l’immobile in due appartamenti. Giardino di mq 1200 € 189.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Fossignano soluzione indipendente di mq 100 ca, unico livello divisa in: salone, cucina abitabile, due camere, bagno e ripostiglio. Terreno di mq 1000 ca. Vicinissima alla Via nettunense, alla s.s. 148 pontina direzione latina € 149.000,00 Classe energetica“G”

ViA AGri – Fossignano Villa singola posta su unico livello composta da: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno, veranda antistante; locale magazzino al piano seminterrato. Giardino di mq 1600 ca. € 160.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA la Cogna villino singolo unico livello con giardino e posti auto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, tre camere, due bagni, rip. Box auto. Ottime condizioni! €165.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via Fossignano villa singola in posizione strategica, unico livello di ampia metratura composta da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile,tre camere, bagno, locale cantina adibito a dependance. Giardino di mq.1000 ca. Buono stato! € 199.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via Fortore Zona Fossignano villino unico livello di mq 130 ca. con giardino curatissimo di mq 1000 ca. composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, bagno, veranda posteriore e portico antistante. Buono stato! € 220.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Zona limitrofe villino posto su due livelli con mq 500 ca. di giardino composto da: sala, cucina a vista provvista di dispensa, camera e bagno al piano terra; due camere, disimpegno e bagno al primo piano. Veranda antistante e barbeque. Completamente ristrutturata! € 173.000,00 Classe energetica “E”

ApriliA Zona Campo di Carne villa singola con mq 1000 ca. di giardino composta da: veranda chiusa con forno e barbeque, cucina abitabile, sala, due camere, doppi servizi di cui uno in camera da letto. Ottimo stato! €178.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via Brembo villa singola posta su due livelli di ampia metratura composta da: rustico con cucina abitabile, salone e due bagni al piano terra; quattro camere, disimpegno, bagno e terrazzo al piano primo. Veranda antistante e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Ottime Condizioni!

ApriliA Zona Fossignano immersa nel verde Villa singola già divisa in due appartamenti rifinitissimi di mq 120 ca. cadauno con entrata indipendente composti da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, due bagni; Veranda, magazzino e giardino di mq 1200 ca.Ottimo stato. perfetta per due famiglie o per chi ama gli spazi di ampie metrature!

€ 249.000,00

Classe energetica “G”

€ 310.000,00

Classe energetica “in elaborazione”

Pag.

IL PONTINO APRILIA

VIA GUARDAPASSO in piccolo condominio, Appartamento posto al piano terra, cmposto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, Ripostiglio. Zanzariere, Grate antintrusione, Condizionatori, Tapparelle in alluminio coibentato. L’immobile è ristrutturato.Giardino condominiale, dove parcheggiare 2 auto.C.E.:G € 139.000,00

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 QUARTIERE PRIMO In piccolo condominio, Appartamento completamente ristrutturato, composto da Ingresso, ampio Salone con Cucina a vista, Ripostiglio, disimpegno, Camera , Cameretta, Bagno con vasca/doccia idromassaggio, Balcone. Cantina. Condizionatore, Tende da sole.C.E.: in corso di definizione. € 139.000,00

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI

CAMPO DI CARNE Soluzione indipendente di circa 85 mq., composta da Salone, Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Veranda. Giardino di circa 1200 mq.L’immobile è da ristrutturare.C.E.:G € 95.000,00 VIA INGHILTERRA Appartamento al piano secondo, composto da Salone, Cucinotto, 2 Camere, Bagno, Balcone. Box Auto.L’immobile è in ottimo stato.C.E.: G € 108.000,00 € 108.000,00 APRILIA NORD Appartamento nuovo, mai abitato: Salone con Angolo Cottura, Camera in parquet, Bagno, due balconi. C.E.: F € 120.000,00 CENTRALE in piccolo condominio, Appartamento al piano primo, composto da Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Balcone. C.E.:G

TRAV. VIA ALDO MORO in palazzina in cortina, vicinanza Fs e supermercati, Appartamento posto al piano secondo, composto da Salone con Angolo Cottura, € 133.000,00 Camera, Bagno, Balcone.Posto Auto. C.E::G SEMICENTRALE - OCCASIONE - Disponiamo di due Appartamenti di 112 mq. ciascuno, composti entrambi da Ingresso, Salone con Cucina a vista, 3 Camere da letto, Doppi Servizi, due Balconi. Posto auto coperto in area con cancello automatico, Cantina. Ottimo stato. Classe Energetica: G € 133.000,00 ciascuno ZONA SELCIATELLA villino ingresso salone con angolo cottura camera cameretta bagno veranda. Giardino di complessivi mq 1500 C.E.G € 149.000,00 RECENTE COSTRUZIONE- ULTIMA DISPONIBILITA’ DISPONIBILITA’ In piccolo condominio, Appartamento composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Cameretta, Doppi Servizi, ampi spazi esterni. Riscaldamento a pavimento, Serramenti elettrici, Insonorizzazione a pavimento. Rifiniture eleganti e pregiate. C.E.:E € 178.000,00 TRAV.VIA ALDO MORO Attico posto al 6 ed ultimo piano, composto da Ingresso, Salone, Cucina abitabile, 3 Camere, Bagno con vasca, Wc, due Balconi più Terrazzino abitabile, Ripostiglio, più lastrico solare di 80 mq.C.E.:in corso di definizione € 188.000,00 VIA CALIGOLA in contesto elegante e signorile, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e a pochi minuti dal centro cittadino, vicinanza supermercati, area verde per i bambini, Appartamento al P.T., composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera matrimoniale, Cameretta con Balcone con Armadio a muro, Bagno (con vasca). Terrazza a livello di circa 33 mq. con Armadio a muro (per caldaia e lavatrice), con cancello d'entrata pedonale e Pergolato in legno con tende da € 189.000,00 sole.Posto Auto in area recintata con cancello automatico. Box Auto di circa 20 mq.C.E.:G

CENTRALE in piccolo condominio, contesto elegante, recente costruzione, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale con Bagno interno, Cameretta, due Terrazzi.C.E: C € 190.000,00

ZONA GALLO D’ORO Appartamento al piano terra con Giardino con entrata carrabile, Salone con Angolo Cottura, Camera con Bagno interno, Cameretta, Bagno con vasca idromassaggio, Terrazzo.C.E.:B €195.000,00 CAMPOLEONE STAZIONE Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucina, 2 Camere, Doppi Servizi. Giardino mq.50 circa con Veranda di 25 mq. In€ 189.000,00 ferriate, Tende da sole, Zanzariere. Box auto di 46 mq. con soppalco. Certif. Energetica: in corso di definizione

CENTRO recente costruzione, Appartamento al P.T., composto da Salone con Angolo Cottura, Camera con Bagno interno, Cameretta, Bagno, Giardino pavimentato di complessivi 150 mq. circa. Ottime Rifiniture. C.E.: C. € 220.000,00 ZONA SELCIATELLA Villa bilivello, di complessivi mq.160 circa, composta da Ingresso, Salone doppio, Cucina abitabile con camino, Bagno, Veranda, piano superiore composto da Tinello, 2 Camere da letto, Cameretta, Doppi Servizi, Terrazzo verandato. Giardino di 2000 mq. circa con piante ornamentali, viale d’accesso auto, cancello auto€ 235.000,00 matico. La villa si presta per essere divisa per due famiglie. Classe Energetica: in corso di definizione

ZONA GALLO D’ORO In piccolo condominio, ATTICO posto su due livelli, composto da Salone, Cucina, Camera, Doppi Servizi, Terrazzo, piano superiore 3 Camere, Bagno, Balconi e Terrazza.L’immobile è dotato di pannelli solari, (sanitari Ideal Standard, Infissi in legno lamellare, Predisposizione Condizionatori e Impianto Allarme, Attacco lavatrice e lavatoio esterno, Serrande Elettriche, Classe Energetica B). € 248.000,00

PIAZZA ALDO MORO (VICINANZA COOP) Appartamento al piano primo, composto da Salone, Cucina abitabile, Camera matrimoniale, 2 Camere, Doppi Servizi, 3 balconi.Box Auto di 22 mq. circa, Posto Auto scoperto.C.E.: in corso di definizione € 249.000,00 CAMPOLEONE in trifamiliare, Villa elegantemente rifinita, composta da Salone, Cucina, Bagno, Portico e Veranda, Piano superiore Camera, 2 Camerette, Bagno.

Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fossignano villa singola con dependance posta su un unico livello composta da: sala, cucina, tre camere, bagno e veranda. Ottimo stato! Giardino antistante. € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Isole porzione di bifamiliare indipendente di mq 150 ca. con giardino e terreno di complessivi mq 1200 ca. divisibile in due appartamenti con entrata indipendente; € 189.000,00 perfetto per due famiglie! Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 220.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona limitrofe villino posto su due livelli con mq 500 ca. di giardino composto da: sala, cucina a vista provvista di dispensa, camera matrimoniale e bagno al piano terra; due camere, disimpegno e bagno al primo piano. Veranda antistante e barbeque. Completamente ristrutturata! € 173.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” FOSSIGNANO Villa singola con copertura a tetto divisa in due appartamenti di mq 120 ca. con entrata indipendente composti da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, due bagni; Magazzino e giardino di mq 1200 ca. Rifinitissima!!! € 310.000,00 Classe energetica “D” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Centralissimo appartamento posto terzo piano con ascensore in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e ripostiglio. Due balconi. Possibilità di box. € 130.000,00 Classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Via Carroceto appartamento di nuova costruzione perfetto come uso investimento composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, matrimoniale, bagno e ripostiglio. Ampio terrazzo e posto auto coperto. Completamente Arredato. € 110.000,00 Classe energetica “D” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia via Calabria centro,quartiere nord ,

delizioso attico sito a pochi passi dalla Stazione di Aprilia, vicino a tutti i servizi, posto al 3° ed ultimo piano, composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, due camerette,due bagni, balcone e ampio terrazzo vivibile. Box auto di mq 17 e cantina. Ottime condizioni. Riscaldamento autonomo. Ipe F 85,5 € 239.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo.€ 95.000,00 Classe B Ipe 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano terra rialzato: salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi. Piano primo composto da tre camere da letto bagno balcone. Piano seminterrato con ingresso sia esterno a che da scala interna: garage/sala hobby con camino, bagno e cucina. Posto auto e piccolo giardino. Classe energetica G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Muzio Clementi zona Toscanini vendesi appartamento sito al secondo piano composto da: soggiorno, cucina, due camere da letto di cui una con bagno interno ,cameretta e bagno. Riscaldamento autonomo. Ampio balcone. Possibilità di box auto Classe Energetica G 175 € 170.000,00GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 130.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semi-indipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composta da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte (QUARTIERE NORD) In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. Classe Energetica C IPE in elaborazione € 255.000,00GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due

info@geoimmobiliareaprilia.it

€ 260.000,00 tratt. Piano Seminterrato Sala Hobby con camino, Cucina, Bagno. Giardino di 200 mq. circa. C.E.: E FOSSIGNANO Villa Elegante, con un bel giardino curato di 2000 mq. circa, composta da Ampio Salone con Camino, Cucina abitabile, 3 Camere da letto, Doppi € 270.000,00 Servizi, Portico e Garage di 100 mq. C.E.: G CENTRALE Villa a schiera di recente costruzione, posta su due livelli più seminterrato di circa 60 mq. Il piano terra è composto da Salone con Angolo Cottura, Bagno, piano superiore Camera, Cameretta, Bagno, Balconi per complessivi 40 mq. circa. Serramenti elettrici, Predisposizione impianto d’aria condizionata, Predisposizione Allarme e camino. C.E.:C € 270.000,00 QUARTIERE PRIMO Villa a schiera di mq.180, composta da Ampio Salone, Cucina abitabile, 3 Camere, Tripli Servizi, 2 Ripostigli, Rustico con camino, Giardino, € 290.000,00 Posto Auto. C.E.: G

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI

CENTRALISSIMO Monolocale al piano terra rialzato, composto da unico ambiente con Angolo cottura, divano letto a vista, Bagno (l’immobile viene locato completo di arredo eccetto lavatrice).Classe Energetica:in corso di definizione *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 450,00 TRAV.VIA TORRE DEL PADIGLIONE Appartamento al piano primo, composto da Salone, Cucinotto (già arredato), Camera, Cameretta, Bagno, tre € 450,00 balconi.*Solo Referenziati con reddito documentabile* C.E.: in corso di definizione CAMPOLEONE a circa 2 km dalla stazione ferroviaria, immersa nel verde e all’interno di una tenuta, deliziosa soluzione indipendente, composta da Salottino, Angolo Cottura in muratura, Camera con cabina armadio, Bagno in muratura.Tutta arredata. C.E.:G *Solo referenziati con reddito documentabile* € 450,00 CENTRALE Appartamento al piano primo, composto da Salone, Cucina, Camera, Cameretta, Bagno, Ripostiglio e Balcone. C.E.: G *Solo con fideius€ 500,00 sione bancaria VIA CARANO Nr.2 Appartamenti in ottimo stato, posti al piano terra, arredati, entrambi composti da Salone più soppalco, Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno con vasca e lavatrice.Posto auto scoperto.Classe energetica: G *Solo Referenziati con reddito documentabile- astenersi privi requisiti* € 500,00 CENTRALE Contesto elegante e residenziale, Appartamento al 2° piano, non arredato, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Ter€ 550,00 razzo, box auto. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con reddito documentabile* COMPLESSO 30 STELLE Affittasi Appartamento Arredato composto da Salone con Angolo Cottura, Camera, Bagno, Terrazza con tende da sole. Cantina, Box Auto. C.E.: C *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 550,00 CENTRALE Affittasi Appartamento al piano terzo, senza ascensore, composto da Ingresso, Salone, Cucina, Ripostiglio, Camera, Cameretta, Doppi € 550,00 Servizi.*Solo Referenziati con reddito documentabile* VIA CALIGOLA in contesto residenziale, Appartamento al terzo ed ultimo piano, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Cameretta, Bagno (con vasca), 2 balconi.Tende da sole.Posto Auto scoperto in area con cancello automatico. C.E.: in corso di definizione. *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 600,00 APRILIA NORD vicinanza al supermercato e a negozi, in palazzina di recente costruzione, Appartamento al piano primo, con Terrazza di circa 23 mq., Salone, Cucinotto, Camera, Cameretta con Balcone, Bagno.C.E.: in corso di definizione *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 620,00 APRILIA NORD Affittasi Appartamento di 110 mq., composto da Ingresso, Salone con camino, disimpegno, 3 Camere, Doppi Servizi. Non arredato. € 650,00 C.E.: G *Solo italiani referenziati con reddito documentabile* CENTRALISSIMO Affittasi Appartamento al piano terra, recente costruzione, composto da Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera con Bagno interno, Cameretta. Giardino di 150 mq. quasi interamente pavimentato.Box Auto . C.E.: C *Solo Referenziati con reddito documentabile* € 700,00 CENTRALE Appartamento di 180 mq, con 4 camere, Salone di 50 mq. circa, Doppi Servizi, 2 Ripostigli, 2 balconi e un terrazzo. Affittasi anche come € 800,00 studio professionale.C.E.:G *SOLO REFERENZIATI*

LOCALI COMMERCIALI VENDESI/AFFITTASI

CENTRO Affittasi Locale Commerciale di 55 mq. circa in buono stato, unico ambiente con bagno, serranda elettrica, condizionatore.Classe Energetcia: G *Ideale per studio professionale, assicurazione, studio medico* € 450,00 VIA MOZART Locale uso ufficio, di 60 mq. più terrazza di 96 mq., attualmente open space. Classe Energetica: G € 600,00 VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq., unico ambiente con bagno, due vetrine.Classe energetica: G € 1.200,00 VIA NETTUNENSE zona ad alto transito, Vendesi Locale Commerciale di mq. 550, doppia entrata, nr.7 vetrine, canna fumaria.Ideale per mini-Market, Farmacia, Forno Trattative Riservate € 150.000,00 NUOVA COSTRUZIONE In zona ad alto transito, Locale Commerciale di 74 mq., due vetrine. € 185.000,00 ZONA MERCATO locale commerciale di 130 mq 4 vetrine, corte 105 mt classe energetica in corso di definizione

livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 190.000,00 ape 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale IPE g 175 € 95.000,00GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza della Comunità Europea appartamento sito al 6° piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, tinello, ripostiglio, due bagni e tre camere da letto. Tre balconi, risc. autonomo, posto auto coperto recintato e cantina. € 129.000,00 IPE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525 Aprilia Via dei Bersaglieri Delizioso appartamento situato al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e alle S.S. Pontina e Nettunense, sito al terzo piano composto da: luminoso soggiorno con ampio terrazzo a livello , cucina abitabile, camera da letto matrimoniale , cameretta e bagno con finestra, balcone e terrazzo. Posto auto scoperto recintato e cantina. Ipe F 85,5.€ 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525 Aprilia via delle Regioni ( quartiere Aprilia nord ) Appartamento di recente costruzione sito al 1° in ottime condizioni composto da: soggiorno con cucina a vista camera da letto matrimoniale e bagno con doccia, terrazzino con ripostiglio interno. Ipe E 82,9€ 120.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Antonio Salieri Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G

176 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Lione a pochi passi dalla S.S. Pontina, appartamento sito al 4°piano e composto da: salone, cucina, disimpegno, due camere da letto e doppi servizi. Balconi. Box auto di 22mq. € 110.000,00 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via Germania, vicino alla S.S. Pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. IPE G 175 € 139.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Vendesi al centro di Aprilia in zona residenziale, splendida porzione di villa quadrifamiliare posta su tre livelli e composta da piano terra: ingresso, salone, cucina abitabile in muratura, bagno e ripostiglio. Piano primo: due camere da letto matrimoniali, cameretta, bagno con vasca idromassaggio e doccia, due balconi. Piano secondo mansardato: camera studio con camino, bagno e terrazzo con copertura in legno. Realizzata con marmo e cotto Spagnolo al piano giorno e parquet al piano notte. Giardino completamente pavimentato in cotto, patio realizzato in castagno e rifinita in mattoncini. Tende da sole, grate e impianto di allarme. Condizionatori in tutte le stanze. Due posti auto di proprietà. TRATTATIVE RISERVATE GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via di Crollalanza, a pochi passi dalla piazza centrale, vicina a tutti i servizi, ben collegato, disponiamo di appartamento completamente ristrutturato con affaccio su tre lati, in palazzina restaurata, posto al 2° piano di ampia metratura composto da salone, cucina , camera da letto, due camerette, bagno, ripostiglio con lavanderia, tre balconi ,riscaldamento autonomo , Possibilità di box auto di mq.25 circa a parte .€ 168.000,00 Ipe G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €105.000,00 Ipe G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 IPE F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Nettunense vicino la stazione ferroviaria, proponiamo la vendita di un apparta-

mento sito al piano terra e composto da: cucina, camera e bagno. Cantina con annesso giardino. Spazio condominiale con posto auto. Da ristrutturare.€ 60.000,00 ipe g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 240.000,00 Ape 78, GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia Via Berlino vendesi delizioso villino a schiera su 4 livelli sito vicino la S.S. Pontina, in zona residenziale composto da: P.t. : soggiorno, cucina, camera e bagno. P.1: due camere, una cameretta e bagno. P.2: mansarda con bagno. P.S.: garage adibito a sala hobby con cucina a vista, camino e bagno. Giardino. € 255.000,00 Apre F 81,34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone €120.000 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. € 155.000,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Pascarella zona Montarelli a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso appartamento completamente ristrutturato posto al piano terra rialzato piu’ sala hobby al piano seminterrato il tutto composto da P.t.r.: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra e vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. Sala hobby con bagno al piano seminterrato. Giardino di 90mq completamente pavimenteto in porfido. € 180.000,00 Ape G 178 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Germania prima periferia, in zona Toscanini, ben collegata con la strada statale SS Pontina, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano in palazzina di 5 piani in fase di ristrutturazione, composto da: soggiorno, cucinotto, 3 camera da letto, bagni, ripostiglio, balcone , veranda chiusa e cantina. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno chiuso da recinzione. € 140.000,00 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia Campo di Carne via Albegna, pro-

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

ULTIME DISPONIBILITA’

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00

APRILIA CENTRO Vendesi appartamento composto da salone, ampio angolo cottura due camere bagno e balconi. €. 165.000,00

VENDESI via Sofia appartamenti di pregio con il massimo del risparmio energetico. disponibilità di varie metrature NESSUN COMPENSO AGENZIA

APRILIA Via della Collina, vendesi

villa su tre livelli composta da: Sala APRILIA zona Isole Vendesi su 2 livelli p.t.: 3 camere hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e soggiorno cucina, 2 bagni, sala bagno, mansarda con 2 camere e hobby e garage con terreno di 2500 mq bagno. Entrata indipendente con €. 365.000,00

giardino. €. 295.000,00

APRILIA via Verdi vendesi appartamento composto da salone, cucina, ripostiglio bagno due camere e balconi. €. 165.000,00 tratt.

APRILIA Via Ticino, vendesi villa nuova costruzione su unico livello, composta da: salone, cucina, 3 camere, 2 bagni + Piano seminterrato di Mq. 150 formato da sala hobby e garage. Entrata indipendente con giardino. €. 399.000,00

APRILIA Via Cherubini vendesi appartamento finemente rifinito composto da salone, cucina, studio, ripostiglio 2 camere 2 bagni ampi balconi e box € 265.000,00 tratt.

APRILIA Via Piemonte vendesi locale commerciale di Mq. 80 €. 190.000,00

VENDESI Ville zona Castelli Romani

APRILIA via Peschiera vendesi box

VENDESI via Marconi appartamento centralissimo composto da 3 camere, salone con angolo cottura, bagno box ed ampi balconi. €. 219.000,00 tratt.

APRILIA Via Alcide De Gasperi vendesi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €. 170.000,00 tratt.

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI Per maggiori info chiamare 3205377978

APRILIA Via A. De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 850,00 mensili

Pag.

IL PONTINO APRILIA

poniamo la vendita di una soluzione unifamiliare posta su terreno di 1200 mq e composta da piano terra rialzato: soggiorno, cucina, tre camere da letto, doppi servizi e ripostiglio. Termo stufa, condizionatori, infissi doppi vetri, inferriate e persiane. Veranda e balcone. Piano seminterrato garage a rustico con possibilità di creare una sala hobby. € 149.000,00 Ape F 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Arno, proponiamo la vendita di un appartamento sito al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera con cabina armadio attrezzata, bagno e terrazzo di 35 Mq. Cantina di 10 Mq. € 115.000,00 Ape C 52,09 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia Via Piemonte deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. € 120.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Inghilterra, in zona semicentrale, ben collegata con la S.S. Pontina e vicina a tutti i servizi, disponiamo di appartamento al piano 1° composto da salone, cucinino, camera da letto, cameretta, bagno, terrazzo. € 110.000,00 Ape G75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Botticelli in zona centro vendesi appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista , disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L’immobile è dotato di balcone oltre una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo , ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale , scuole , biblioteca , piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. € 135.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento di recente costruzione sito al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, cameretta e doppi servizi. Balcone e terrazzo di 27 mq. € 205.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia , Carano via Roselli, vendesi villa singola unico livello di 170 mq su lotto di 2.700 mq c.a. composta da: salone doppio con travi

in legno e parquet, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Sala hobby con camino. Infissi doppi vetri e grate. Giardino ben curato con due laghetti artificiali, siepi e piante ornamentali. € 230.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed impianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonom. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo . € 108.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Parigi, appartamento sito al piano 1° e composto da: salone, cucinotto, camera, cameretta, doppi servizi e balcone. Box auto. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 Aprilia via Sardegna, vendesi appartamento di recente costruzione sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, doppi sevizi. Balcone e terrazzo. Cantina e box auto. € 249.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/828 VIA GRAMSCI: attico di 143 mq con terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario interno. € 189.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SPONTINI: 1° piano di 95 mq in condominio degli anni’80, ristrutturato nel 2012. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. In parte ristrutturato. .€ 139.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: Piano terra di 110 mq con giardino mattonato di 108 mq. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, studio con finestra e 2 bagni. Box auto di 16 mq e rustico di 18 mq. Ristrutturato.€ 220.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CIMABUE: Attico di 97 mq al 3° piano senza ascensore, completamente ristrutturato. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere comode e bagno. Terrazzo di 41 mq. € 149.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 99.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 66 mq. Ingresso, sala, cucina, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Ristrutturato di recente. € 79.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA BARDI: 1° piano di 82 mq completamente ristrutturato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo con camino, 2 camere e bagno. Un balcone. € 117.000,00 Ape g, ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: piano terra di 81 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Cortile e posto auto coperto condominiali. € 115.000,00 Ape f, ipe 98,08 khw/m2/anno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA G. CESARE: attico di 153 con terrazzo di 50 mq, completamente ristrutturato. Salone di 40 mq con camino, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ripostigli a muro. Al 4° piano privo di ascensore. € 154.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello. Annesso garage di 17 mq. € 195.000,00 INCLUSO IL BOX AUTO DI 17 MQ Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: ultimo piano di 30 mq in palazzina ristrutturata priva di ascensore. Unico vano con camino, dotato di 2 finestre. Terrazzo sovrastante di 63 mq. Da ristrutturare. Destinazione d’uso C/2. € 33.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. GRAMSCI: 4° piano di 93 mq a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, doppi servizi con finestra e ripostiglio. Un balcone e terrazzo di 16 mq. Posto auto coperto e cantina compresi nel prezzo. € 169.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 22 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 19.500,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 24 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 27.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl

NAUTICA IMBARCAZIONE acquaviva 21 viva cabin - motorizzata con motore mercruiser 4.3 v6 lx revisionata a 0 ore, gruppo poppiero alpha ii generazione, accessori: vhf-gps cartografico-stereo-ecoscandaglio, flaps idraulici, rollbar acciaio inoxtendalino a chiusuraotale-cuscineria esterna completa nuova-interno cabina completamente rifatto nel 2013-verricello elettrico-wc. completamente revisionata anno 2013. €. 7.000,00 tratt

Tel.3315736410

MOTOVEICOLI e Accessori MOTO marca Hexagon anno 1999 km 17,000 buone condizioni colore blu vendesi ad e 400,00 Tel.3204113496 MOTORINO elettrico da campeggio in buone condizioni. € 100,00, Pomezia Tel.3470591016 MOTORINO Sky 50 rosso come nuovo euro 250,00 vendesi Tel.3470948179 SCARABEO 500cc euro 600 no tratt. buono stato Tel.3883833282 SCOOTER yamaha majesty 180 cc anno 2005 nero con parabrezza alto km 8.400 originali motore e carenatura perfetta come nuovo vendo causa inutilizzo euro 800,00 vero affare Tel.3480056320 SI piaggio anni 70 ottimo stato vendesi con pezzi ricambio euro 500,00 Tel.3939715019 SPLENDIDO honda sh300 anno 2009. Km 16.000 lo scooter ha fatto il tagliando previsto a km 16.000 cinghia,olio, filtro olio e candela. Ha antifurto e un blok aggiuntivo. Revisione e bollo pagato. Colore bianco perla. Sempre rimessato in garage. Andrea Tel.3393684597 VENDESI quad 50 cc omologabile seminuovo colore rosso vendesi a euro 1000 massimo Tel.3474803488 XMAX 250 Yamaha 2010 45000 Km E 3. Tagliandi regolarmente effettuati. Compresi nel prezzo: parabrezza alto GIVI baule GIVI Termoscud Tucano bloccadisco e catena con lucchetto. Scooter in ottimo stato. 1900,euro tratt Simone Tel.3493133803

VENDESI Mobilio 1 divano in pelle chateu d`axe colore beige cm 180 euro 200,00 Tel.069216171 ARMADIO bianco 6 sportelli e 6 cassetti interni altezza 270 larghezza 300 euro 100. Armadio nuovo colore verde acqua 2 sportelli scorrevoli altezza 255 larghezza 170 euro 100. Camera da letto chippendale completa como` comodini armadio letto materasso euro 200 Tel.3408814737 069375656 CAMERA da letto classica, armadio, 2 comodini comò euro 350,00 vendo divano 3 posti in pelle nero nuovo euro

Pag.

IL PONTINO APRILIA

400,00 Tel.3284610699 CUCINA completa con frigo tavolo apribile più 4 sedie, vetrina a 3 ante, alta, tutto in ottimo stato, vendo per una piccola somma o offerta Tel.3474383913 3475737336 CUCINA completa di elettrodomestici, (lavastoviglie, frigo, fornelli - CANDY; Forno - ARISTON), 2.35 mtl perfetto stato vendo causa trasferimento E 700 trattabili prezzo di mercato 3500 - vero affare Tel.3404833751 CUCINA in rovere marca salvarani metri lineari 7 in ottimo stato, prezzo 2.600 trattabili Tel.3497368203 DIVANO ad angolo giro a sei posti marca frao pelle fiore cuscini in piuma prezzo da concordare Tel.3493031007 DIVANO in pelle cm 200 chateu dÕax euro 220,00 Tel.3203198155 DIVANO letto in tessuto come nuovo acquistato ottobre 20012 (no Ikea no Mondo Convenienza) poco utilizzato. Materasso matrimonialemai utilizzato vendo causa trasloco sede Pomezia E 700. Tel.3495635117 LAMPADARI kartell 1 fuksia e 1 blu nuovi euro 120,00 l`uno tavolo in faggio massello lunghezza 2,20 + 50 cm prolunga e largo 1 m euro 150,00 Tel.3394956665 OCCASIONE, salotto in vera pelle di bufalo rosso bourdeaux, 2 posti extra large, ottimo stato, da vedere. euro 600,00 trasporto a carico acquirente Tel.3291330379 SEDIE Chippendale ottimo stato vendesi a ottimo prezzo Tel.3388521258 TAPPEZZERIA 500 f - l completa ant post gia con sedili montati colore grigio fantasia ottimo stato euro 170,00 Tel.3246074051 TAVOLO + 4 sedie (comprese) a € 100,00 colore noce, ottimo stato. Per rivolgersi contattare la signora Bianca Tel.3392535052 TAVOLO con 4 sedie tavolo vetro temperato e alluminio misura 115x75x75 sedie alluminio legno buone condizioni Tel.3285865245 VENDO tavolo tondo da sala o cucina grande per 6 si apre per 8 solido robusto + 6 sedie legno ottimo stato euro 300,00 tratt. Ore pasti tel Tel.0692727124 VENDO 2 divani di due posti tavolo da cucina allungabile tavolo da pranzo rotondo una panca allungabile un porta tavolinetto in legno Tel.069255190

RIPETIZIONI A.A.A. Studentessa di giurisprudenza diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di tutte le materie per ragazzi di elementari e medie, materie umanistiche per le superiori. Ottimo inglese certificato per lezioni a ragazzi di tutte le età. Possibilità di ripetizioni di gruppo. Prezzi modici Tel.3477669288 AVVOCATO, con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di: matematica- fisica- chimicabiologia- disegno tecnico, 10 euro l` ora Tel.3401921204 DOCENTE universitario impartisce accurate lezioni esami di maturità di ogni tipo scuole medie medie superiori recupero anni scolastici preparazioni universitarie correzioni tesi e tesine max serietà Tel.3475758106 DOTTORE in economia e commercio in pensione impartisce a domicilio ripetizioni di economia aziendale e materie giuridiche a studenti di Anzio, Lavinio e Nettuno. Tel.3737310676 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e FilosofiadellÙniversità degli Studi di Roma “La Sapienza”, esp. insegnamento,impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematicae Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi etesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio Tel.3926899028 INGEGNERE biomedico laureata con 110/110 domiciliata a Pomezia, offre ripetizioni, presso il proprio domicilio, di matematica, fisica, chimica e basi, di elettronica per studenti di scuole medie superiori, prezzo: 10 euro /ora. seria e affidabile, massima serietà Donatella Tel.3392502290 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche . Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo! Tel.3481815231 LAUREATA in lettere con grande esperienza impartisce ripetizioni di greco e latino. Zona Aprilia Tel.3383447569 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco e italiano agli studenti dello scientifico, classico e linguistico. Zone NettunoAnzio, anche a domicilio. Tel.3200480626

LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 MADRELINGUA inglese da Gran Bretagna. Impartisce lezioni private Tel.3282847859 069158677 PROFESSORESSA di lingue impartisce ripetizioni di lingua inglese Francese e Grammatica italiana per scuole medie e suoeriori Tel.3408675759 RAGAZZA italiana,laureanda in scienze della formazione primaria,impartisce ripetizioni ,in ogni materia, a bambini di scuola primaria.disponibilità anche a domicilio.zona aprilia e dintorni. massima serietà. Tel.3297945276 SIG.RA madrelingua impartisce lezioni di russo ed ucraino zona Aprilia-AnzioNettuno Tel.3663870272 SIG.RA madrelingua impartisce lezioni di russo ed ucraino zona Aprilia-AnzioNettuno Tel.3663870272 STUDENTE del iv anno chimico biologico (ipsia),impartisce ripetizioni di matamatica scienze ed inglese chimica per scuole medie, e biennio 3484087834 orario pomeridiano Tel.3484087834 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni ed aiuto compiti a ragazzi di scuole elementari e medie, euro 7 /ora, Valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA universitaria con esperienza pluriennale, impartisce ripetizioni ed aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie e superiori ad indirizzo tecnico commerciale.Acquisizione del metodo di studio idoneo. Recupero debiti formativi. Preparazione verifiche ed interrogazioni. A 10 euro l`ora. Tel.3270070337

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

AFFITTASI ristorante completo di attrezzature con giardino, richiesta fideussione a garanzia, no perditempo zona Ardea (RM) via deo Lecci 1 Tel.3387076079 APRILIA zona centro vendesi bar contatti ore 14,00 - 16,00 Tel.3772621419 BAR in Pomezia con superenalotto/gratta e vinci/ patentino tabacchi/ ricarichepagamento bollette/ slot machine, vendesi anche le mura Tel.069105784 CEDESI attività di gioielleria e articoli da regalo con strigliatura a norma. Piazza lavinia Anzio. Prezzo interessante. No perditempo Tel.3497792321 CEDESI nel centro di Pomezia (P.zza dove risiede il Comune) attività commerciale di dolciumi, decorazioni per torte, tutto per il cake design, giocatoli, ecc... L`attività commerciale con avviamento pluriennale, si vende comprensiva di stigliatura e merce, registratore di cassa e bilancia. Prezzo interessante Tel.3479056300 EDICOLA chiosco ventennale a Torvaianica alta zona residenziale in espansione su strada principale di passaggio fronte bar e servizi, buon investimento vendo euro 95.000,00 Tel.3471190312 PER motivi familiari attività di pizzeria/rosticceria/kebab al centro di Aprilia con affitto mensile di € 500. Prezzo € 27mila. Tel.3294836828 RISTORANTE a prezzo da sogno. occasione irripetibile cedesi gioiello da 50 coperti al centro di aprilia. lucio Tel.3355339372 VENDESI attività alimentare avviatissima in pomezia stigliature inclusa vero affare!!!!!!!!!! astenersi perditempo Tel.3287225553

ANIMALI e Accessori BELLISSIMA cucciolata di Pitbull, genitori visibili, nati il 23 marzo. Solo amanti animali, 200 euro Tel.3407810557

LEPRI belga piccioni sotto banco piacentini rossi e neri texani pesanti Tel.3315698989 REGALO 2 cuccioli di cane, futura taglia media (0 kg circa). Mamma visibile a Nettuno. La femminuccia è di color bianco con macchie marrone chiaro, il maschietto è bianco con macchie colore scuro. Hanno un mese di vita. Regalo solo a veri amanti animali.er informazioni telefonare al numero Tel.3272104707 VENDESI cuccia per cane di mediagrande misura in resina color marrone chiaro come nuova Tel.3285865245 VENDO voliera completa con 2 coppie di pappagalli inseparabili euro 100 Tel.3403416175

ACCESSORI PER BAMBINI AFFARE diversi Giochi della CHICCO e dalla FISHER-PRICE (N°6) tutti funzionanti in ottime condizioni vendo in blocco 60 Euro. Invio foto tramite e-mail contefocus@yahoo.it Tel.3487562170 GIRELLO per bimbo/a nuovissimo euro 35,00 tratt. Tel.368534279 PASSEGGINO Prenatal modello So Sunny Vip in ottime condizioni colore blu, Euro 100, visibile a Torvaianica. Su invio foto. Giovanni richiesta Tel.3474520834 PIUMONE e paracolpi per lettino bimbo/a colore bianco e verde chiaro con orsetti ricamati in ottime condizioni € 40,00 Tel.3388933014 SEGGIOLONE pappa bimbo chicco mamma in buone condizioni € 35,00 Tel.3388933014 SEGGIOLONE polly magic chicco da 0 a 3 anni usato pochissimo euro 50,00; cuoci pappa sano vapore Robot, Chicco da 6mt usato” una volta, euro 50,00 Tel.3896238218 SPLENDIDA culla da campeggio della Foppapedretti, Barbapapà usata solo 2 volte praticamente nuova compreso di materasso e piumone Vero Affare. Euro 50 Tel.3487562170 TRIO marca Brevi colore azzurro in condizioni € buone 80,00Tel.3388933014

VENDESI Elettronica/Hi-fi CASSE altoparlanti per pannello auto ellittiche 6”x9” JBL 210 watt, ancora imballate, serie cs, euro 30,00, foto a richiesta Tel.3476103511 FORNO elettrico per bar pub pizzerie per cuocere e riscaldare,tutto in acciaio usato pochissimo,capienza 6 vassoi.se interessati rivolgersi al numero, il prezzo affare e` di euro250,00. Tel.3494927119 LAMPADARIO in vetro base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato. 30€. Michela Tel.3334223347 SMARTPHONE Sony Xperia Mini Pro II, sim standard, piccolo maneggevole, tastiera fisica a scomparsa sotto il display, Android, vendo con cover originale di ricambio nuova, e pellicole protettive, cuffia e caricabatteria. Funzionante, fotocamera 5 mega, svendo ad euro 90,00 intrattabili. Qualsiasi prova. Tel.3476103511 TELEFONO LG u900 (vecchio contratto 3, skytv) ormai solo telefono cellulare tradizionale, vendo ad euro 20,00 caricabatterie, auricolari Tel.3476103511 TV sony trinytron 32 pollici a euro 100,00 con tubo catodico, perfetta ed in ottime condizioni. Tel.3337546921

VARIE 3 finestre a due ante come nuove dim. 1,32x1,62 in alluminio a taglio termico colore bianco/avorio con vetrocamera euro/cad. 200,00 anche singole Tel.3483581980 ACQUARIO marino completo euro 100,00 ottime condizioni Tel.069276171 ACQUARIO usato Askoll Tenerif 55 super crystal completo di lampada, in dotazione filtro trio senza pompa.Misure acquario lunghezza 51 cm profondità 25 cm altezza 42 cm.L`acquario si trova a Torvaianica.Prezzo E 40. Giovanni Tel.3474520834 AFFARONE vendo collezione di francobolli di tutto il mondo in due album di raccolta nuovi e seminuovi serie dal 1900 al 2003, vero affare prezzo da sballo Tel.3475758106 APPENDIABITI tipo uomo morto da camera, in legno euro 20 Tel.3479930076 BAGAGLIO mare: 4 ombrelloni, canotto remi due metri materassini, canottino, altri gonfiabili, braccioli per adulti, bambini, tre boa, racchettoni con palline circa 20 pezzi, in blocco 50 euro consegna domicilio Tel.3334318716 BETONIERA grande con motore elettrico

ANNO XXIV - N° 9 - 8/23 MAGGIO 2014

buone condizioni euro 300,00 Tel.3477416500 BETONIERA usata regenbogen, capacita` 140 litri, 375 w, 62 kg vendo ad euro 140,00. Tel.3397933847 CANCELLETTI n.2 per protezione bimbi dalle scale o da altro E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 CANOA usata completa di pagaia, visibile a Torvajanica, vendo €. 150. Tel. ore serali Tel.3315738003 CEDESI per vari amatori ottimissima collezione di francobolli raccolta in 6 volumi di album serie Italia 1840-2003 in ottimo stato di conservazione nuovi e seminuovi, vero affare francobollo nuova effige Vittorio Emanuele III 1,75 L. Bruno Dent. 13/2 seminuovo di ottima Fattura collezione di tutto il mondo in due volumi di raccolta Tel.3475758106 CERCO cancelletto ferro anche in cattivo stato prezzo modico Tel.3497191096 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica. Tel.3394361483 DUE vetrate doppio vetro a specchio montate su telaio in alluminio dimensione 1,40 x 1,20 m come nuove vendo a euro 50 Tel.069120836 ENCICLOPEDIA universale rizzoli larousse 16 volumi Tel.3493031007 FIORIERE circolari in cemento per giardino da collocare separatamente o sovrapposte con piedistallo vendesi poco prezzo Tel.3402539788 FODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi, sedie studio girevole, tavolino bamb 60-55, phono philips, supporto radio-tv, sveglia tascabile, misuratore di pressione trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone, borse-borsette-zainetto donna/borsoni da viaggio/ due abatjour/ telefono fisso/ pacco accessori cucina/ 50 libri assortiti, in blocco euro 80,00 Tel.3334318716 GABBIA per uccelli con piedistallo a rotelle completa di mangiatoie abbevveratoi sostegni e nido ottime condizioni misure gabbia 60 56 33 misure piedistallo 75 44 24 invio foto su whatsapp Tel.3396818655 GABBIA per uccelli misura 67x 47x47 in ottime condizioni € 40,00 Tel.3388933014 GABBIE uccelli in ottimo stato per info Tel.3384511313 GAZEBO in legno,con telone verde. 2 fioriere angolari,in alternativa 2 sedute.tel Tel.3488884564 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 MAZZA da golf driver Callaway ft iZ 13° regular, grip in buono stato, euro 50,00 Tel.3476103511 MODELLO di cannone antico lungh. 40 cm circa da usare come sopra mobile per qualsiasi ambiente spettacolare con 10 canne a ventaglio in legno di rovere e ferro unico esemplare euro 50 Tel.069120836 NIKON d70, firmware s, digitale reflex, corpo + obiettivo 18-70 nikon, zoom 70 -300 Sigma, caricabatteria, 3 batterie, compact flash 1 e 2 gb, lettore portatile per compact flash, 2 filtri polarizzatori, occasione, 270,00 euro Tel.3476103511 NIKON F 801 s reflex a pellicola 35mm perfettamente funzionante, corredata con obbiettivo Sigma zoom 28-200 autofocus, omaggio filtro polarizzatore e vari filtri cokin, euro 150,00 intrattabili Tel.3476103511 PER veri amatori di musica classica: Le Monde de la Musique, raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa, trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni `30, al migliore offerente in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro Tel.3388846349 POMEZIA vendesi bancale di pellet (70 sacchi) euro 3,90 a sacco Tel.337786202 PORTONCINO esterno di alluminio colore oro alto 2mtx128 Tel.069121738 3395388332 PRESEPE napoletano comprato a San Gregorio Armeno, in sughero e muschio, completo di personaggi non fatti a mano, molto caratteristico. euro 120 tratt. Tel.3291330379 PRESSA per ballette di fieno marca gallignani 146 di qualche anno ma in buono stato euro 1500 tratt. Tel.069256583 3478561157 SACCA da golf per cart, modello slim e leggerissimo, 8 spazi per bastoni, 3 tasche anteriori, 2 tasche laterali grandi, tracolla, maniglia anteriore e posteriore, coperchio in materiale nylon con bottoni automatici e lampo, tutto in nylon impermeabile, grande logo Hippo laterale euro 50,00 eventuali foto via mail o whatsapp. Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10

dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SCARPE da golf Adidas tipo sneaker spikeless (senza chiodi) estive in tela grigio scuro, suola gialla, comode anche come scarpa da passeggio, misura 9 us , 42 e1/2 it, nuove ancora con etichette svendo ad euro 35,00 Tel.3476103511 SPLENDIDA bici da bambino dei Gormiti adatta dai 2 ai 5 anni in ottime condizioni Euro 30 Tel.3487562170 TAGLIA mattonelle grande 44x44 Tel.069121738 3395388332 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TAVOLO tondo allungabile completo con quattro sedie ikea se interessati mando foto trasporto a carico del compratore; tagliabordi elettrico 400 watt in buono stato; frigocar per campeggio gi˜ stile e mobile per fornello in buono stato se interessati mando foto Tel.3347060730 3392391896 TRAPANO a colonna da banco e con inversione per fare filettatura una macchinetta taglio mattonelle in ceramiche Tel.069121738 TUTTO tex dal n. 1 al n 300 anche singolarmente. Calcio 2000 dal n. 1 di agosto 1997 al n. 112 di aprile 2007 Tel.3397164336 UNA vetrina da negozio larga 2,64x2,47 Tel.069121738 VARI quadri in argento. Diverse misure. Rosa Tel.3669641195 VENDESI bicicletta bimbo colore rosso n. 22 euro 20,00 simona Tel.3316403242 VENDESI mountain bike 24 seminuova marca crazy bike euro 70,00 Tel.3316403242 VENDESI taglia erba con saccha come nuova Tel.3285865245 VENDO bici corda learco guerra originale autografata colore bianco perlato euro 300,00 tratt. Tel.3808643472 VENDO casa prefabbricata su ruote composta da 2 camere da letto 2 bagni cucinino salotto pranzo con grande patio in legno a la gogna campo di carne Tel.3496453175 VERO Affare diversi Giochi della CHICCO e dalla FISHER-PRICE (N°6) tutti funzionanti in ottime condizioni vendo in blocco 60 Euro. 10 Euro al pezzo. Invio foto tramite e-mail contefocus@yahoo.it Tel.3487562170 ZAINETTO trolley Seven € 25. Riccardo rkcesarini@gmail.com Tel.3334022253

VENDESI Elettrodomestici FRIGO piccolo nuovissimo funzionante a 220 volt e a 12 volts vero affare euro 60,00 Tel.368534279 LAVATRICE 5 kg marca Ocean ottimo stato generale euro 100,00 Tel.368534279 PHON Philips; misuratore pressione; due abat jour; sveglia tascabile; stufa elettr. girevole 4 elementi; 25 mt cavo telefonico, tutto euro 35,00 Tel.3334318716

STRUMENTI MUSICALI ORGANETTO tutto legno 2 tassi come nuovo Tel.0692660064 PIANOFORTE particolare modello inglese englblue ristrutturato nero lucido ottimo nel suono valore antico prezzo affare telefonare ore pasti Tel.3884751759 PIATTO ride 17” grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511

ABBIGLIAMENTO GONNE Roberto Cavalli euro 50,002640 originlae , usate poco Tel.3896238218 PANTALONI da golf Adidas tecnici, e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 30,00 l`uno Tel.3476103511 PELLICCIA di visone demibluf pelli intere bellissima mai usata occasione telefonare ore pasti Tel.384751759

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 Emilio

oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA SEMICENTRALE - In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale Appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno ed balcone. Dotato di posto auto recintato. Cl En. G €. 69.000,00

ZONA CENTRALE - Nel cuore della città, a pochi passi dalla piazza centrale, vicino al comune, alla posta e a tutti i servizi, App.o al 1° piano di un minicondominio composto da: ingresso, soggiorno, cucina , bagno, camera da letto e balcone. Buona distribuzione degli spazi interni. Molto luminoso. Cl En. G €. 85.000,00

ZONA FOSSIGNANO - Villetta indipendente con esterno in cortina composta da soggiorno, cucina e tinello, disimpegno, camera, cameretta e bagno. Al piano seminterrato locale magazzino e cantina con predisposizione cucina e forno per complessivi 30 mq ca. Magazzino di 20 mq ca e bagno con accesso dall'esterno. Terreno pertinenziale di proprietà. Cl En. G €. 85.000,00

ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl En. G € 90.000,00

ZONA CENTRO - In contesto signorile Appartamento sito al piano terra composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ampio giardino pavimentato, cantina e posto auto coperto al piano interrato. Cl. En. G €. 135.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di recente costruzione, 70 mq ca composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, giardino curatissimo di 1000 mq ca, Ottimo Stato. Cl En. G €. 149.000,00

ZONA FOSSIGNANO - A meno di 5 km dal mare in zona collinare soluzione indipendente di ampia metratura sviluppata su 3 livelli. P.s.: locale garage-deposito. P.t.: ampio soggiorno con termocamino, angolo cottura e bagno, al 1° piano 3 camere, bagno, disimpegno e 2 balconi. Giardino di 1000 mq ca. Cl En. G €. 159.000,00

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla piazza centrale, da scuole, negozi e da tutti i servizi, in signorile condominio recentemente ristrutturato appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Completamente ristrutturato. OTTIMA ESPOSIZIONE. Cl En. F €. 179.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO In mini condominio Appartamento sito al 1° Piano di 85 mq circa, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone. Cl En G €. 99.000,00

ZONA GALLO D'ORO - In complesso residenziale Appartamento signorile di nuova costruzione sito al 2°piano composto da: Ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e 2 balconi, Box auto di 40 mq ca al piano interrato. Cl En. C €.190.000,00

Nuova costruzione L

Zona Gallo d’Oro

SP AC

B L

SP B

A partire da €. 119.000

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

QUARTIERE NORD Prossima Realizzazione Nuova costruzione in piccolissimo condominio iniziano le prenotazioni Vieni a scoprire i vantaggi di acquistare su carta. il posto auto te lo regaliamo

ApriliA - Via inghilterra zona semicentrale, vicina ai principali servizi e ben collegata con il centro e con la stazione ferroviaria. Vendesi appartamento sito al piano 3 ° composto da : soggiorno , cucina, due camere da letto , due bagni , due balconi , riscaldamento autonomo. Possibilità del box auto. Il complesso è dotato di un curato parco verde condominiale. G 175 € 99.000,00

ApriliA, prima periferia, zona Bellavsta ben collegata con la Nettunense e con la SS Pontina, disponiamo di soluzione indipendente composta da: salone/angolo cottura con camino, camera da letto, cameretta, bagno. Sala hobby esterna di mq 14. Bagno esterno. Corte mattonata e terreno di mq 1000.ipe g 175 € 199.000,00

ApriliA via roselli, vendesi villa singola unico livello di 170 mq su lotto di 2.700 mq c.a. composta da: salone doppio con travi in legno e parquet, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Sala hobby con camino. Infissi doppi vetri e grate. Giardino ben curato con due laghetti artificiali, siepi e piante ornamentali. G 175 € 230.000,00

ApriliA centro, quartiere Nord, via Calabria, delizioso attico sito a pochi passi dalla Stazione di Aprilia, vicino a tutti i servizi, posto al 3° ed ultimo piano, composto da: soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale, due camerette, doppi servizi. Balcone e ampio terrazzo vivibile. Box auto di mq 17 e cantina. Ottime condizioni. Riscaldamento autonomo. Ipe F 75 € 249.000,00

ApriliA Via di Vittorio appartamento sito vicino la Stazione di Aprilia e vicino tutti i servizi posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo IPE G 175 € 99.000,00

ApriliA Via piemonte deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. F 75 € 120.000,00

ApriliA in via di Vittorio appartamento sito al 12° piano del Grattacielo, composto da: salone, cucina abitabile, disimpegno, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Balcone. Riscaldamento autonomo. In parte ristrutturato. IPE G 175 € 130.000,00

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

ApriliA via dei Garofani adiacente alla piazza principale, appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca €650,00 ApriliA via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. €500,00 ApriliA via pisacane Zona pantanelle appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. €500,00 ApriliA Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ipe g 75 € 2.000,00 ApriliA, zona Campoverde Centro, affittasi app.to sito al piano 1° composto da ampio salone, angolo cottura, due ampie camere da letto, bagno, ripostiglio risc.autonomo. €500,00 ApriliA fronte pontina ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l'altra struttu-

ra realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra, all' interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/guardiania. €3.200,00 possibilità di acquisto €300.000,00 ApriliA Via puccini, 3° piano senza ascensore ingresso soggiorno cucina camera bagno. balcone € 450,00 ApriliA via Giotto, appartamento sito al piano 1° e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, camera, due camerette e bagno. €600,00 Ape G 175 ApriliA Via San Michele affittasi appartamento uso ufficio con entrata indipendente sito al centro della città composto da: ampio ingresso, 4 ampi vani oltre al ripostiglio e bagno, balconi, risc. Autonomo. € 700,00 ApriliA via delle Margherite monolocale sito al 1°piano, composto da: unico ambiente con parete semicircolare che divide la zona notte, bagno. Ammobiliato € 450,00 Ape G175 ApriliA via Cimarosa, appartamento sito al 3° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, camera, studiolo e bagno. Grande terrazzo panoramico. € 550,00 Ape F175 ApriliA via rossini, soluzione semi-indipendente al piano terra composta da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameret-

ta, bagno e giardino pavimentato. Completamente arredato. €550,00 Ape ApriliA via di Vittorio, appartamento sito al 3°piano e composto da: salone, cucina, due camere bagno e ripostiglio. Balcone e Cantina. €500,00 Ape F175 ApriliA via dei lauri, appartamento sito al 1°piano e composto da: salone, cucina, 3 camere e bagno. Terrazzo. € 700,00 Ape G175 ApriliA Via Caligola affittasi appartamento in ottime condizione sito al 3° piano composto da: soggiorno, angolo cottura, camera da letto, cameretta, bagno, 2 terrazzi, posto auto scoperto, € 600,00 Ape F 75 ApriliA via Marconi, locale commerciale di 97 mq unico ambiente con servizio e ripostiglio. Dotato di impianto di condizionamento, contro soffitto e pavimento in buone condizioni. 2 vetrine esterne di buona visibilità. €1.200,00 Ape G 75 ApriliA ViA DEllA CHiMiCA incrocio con via Nettunense ottima visibilità. Capannone mq 1200 piazzale antistante tettoia carico e scarico merci, palazzina uffici con annessi spogliatoi. ristrutturato. € 2.400,00 Ape G 75 ApriliA - Genio Civile, dependance completa di arredamento, in villa con entrata indipendente composto da: salone/angolo cottura con camino, camera da letto con cabina armadio, bagno. Posto auto scoperto recintato e giardino condominiale. ipE G 175 €500,00

ApriliA Via Delle Scienze affittasi capannone industriale di mq.2.000 oltre il piazzale di proprietà, uffici completamente arredati, mensa, spogliatoi.Possibilità di frazionamenti. ApriliA Vallelata via Monti Eusoni, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Ammobiliato. € 450,00 Ape g175 ApriliA centro, nel cuore della citta', adiacente al Comune, all'Ufficio Postale ed a tutti i servizi, disponiamo in piccola palazzina, di ampio appartamento posto al piano primo, ristrutturato: salone, cucina, camera, bagno con terrazzino coperto, ripostoglio.€ 550,00 ipe f 83 ApriliA via Delle regioni affittasi deliziono app.to sito vicino la Stazione di Aprilia in zona residenziale, posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, 2 camerette e doppi servizi. Entrata indipendente e giardino pavimentato per due posti auto. Completamente ammobiliato. €700,00 comp. condominio ipe f 83 ApriliA centralissimo, via dei lauri, nel cuore della citta', adiacente al Comune, all'Ufficio Postale ed a tutti i servizi, disponiamo in piccola palazzina ristrutturata ampio appartamento posto al piano primo, composto da: grande ingresso, salone, cucina (arredata), 3 camere da letto, bagno, riscaldamneto autonomo, terrazzino. € 650,00 ipe g175

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

ApriliA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

SPECIALE NUOVE COSTRUZIONI

IN PICCOLO CONTESTO VICINO VIA DEI LAURI Ultime due disponibilità in minicondominio, poste al piano terra con una o due camere. Dotate di ingresso privato sulla corte mattonata. Ape E, Ipe in elaborazione. DA € 135.000,00 NUOVA COSTRUZIONE

ATTICO SU 2 LIVELLI PER TOTALI 122 MQ Al 3° piano sala con cucina a vista ed un bagno. Al 4° piano due camere ed il 2° bagno. Ogni piano è servito da relativa terrazza a livello. Annesso box auto di 17 mq. Ape F, Ipe in elaborazione. € 195.000,00 RECENTE COSTRUZIONE

IN PICCOLO STABILE IN CORTINA Disponibili appartamenti al piano terra o al 1° piano, dotati di una camera da letto oltre zona giorno e servizi. Serviti da ampi giardini mattonati con ingresso privato o terrazzo. Ape F, Ipe in elaborazione. DA € 89.000,00 NUOVA COSTRUZIONE

IN PALAZZINA IN CORTINA POSTA IN POSIZIONE CENTRALE Piano terra di 66 mq, completamente ristrutturato. Ingresso, sala, cucina, camera di 17 mq, bagno e ripostiglio. Ape ed Ipe in elaborazione. € 79.000,00

ULTIMO PIANO ALLE SPALLE DI VIA DEI LAURI Zona giorno unica, camera da letto, studio con finestra e bagno. Soffitta e box auto inclusi nel prezzo. Ape G, Ipe in elaborazione. Buono Stato € 79.000,00

PIANO TERRA IN CONTESTO TRANQUILLO Ingresso, salone con cucina abitabile, 2 camere e 2 bagni con finestra. Parcheggio sotto lo stabile. Ape G, Ipe in elaborazione. Stato Originario € 115.000,00

1° PIANO DI 81 MQ CON TERRAZZO Ingresso, salone, cucina con balcone, 2 camere, bagno e ripostiglio. Buono stato interno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00

3° PIANO DI 110 MQ RISTRUTTURATO NEL 2009 In curato contesto condominiale privo di ascensore. Ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere e doppi servizi con finestra. Annessa cantina e parcheggio coperto. Ape g, Ipe in elaborazione. € 129.000,00

1° PIANO RISTRUTTURATO NEL 2014 In piccolo contesto condominiale posto poco distante dal centro città. Zona giorno unica, 2 camere e bagno. Servito da 2 baloni. Ape G, Ipe in elaborazione. € 120.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

TECN RETE

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

Semindipendenti Bifamiliare composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso autonomo e cortile privato con posto macchina. Piano terra con doppio cortile. Primo piano con accesso da scala esterna e lastrico solare di esclusiva proprietà. Semi-nuovo. APE: in elaborazione. € 139.000,00

Bilocale 3° piano con ascensore in palazzina ristrutturata, dotata di curato giardino condominiale. Ingresso, sala con cucina a vista, camera, bagno e 2 balconi. Posto auto esterno recintato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 73.000,00

Trilocale In palazzina in cortina, disponiamo di 2 appartamenti di ampia metratura, di cui uno con camino in sala e box auto di 20 mq. Entrambi con 2 bagni con finestra e 2 balconi. Ciascuno con posto auto di proprietà. APE: E IPE: 79.003 kWh/mqanno. A partire da € 110.000,00

Bilocale In palazzo in cortina, luminoso appartamento. Ingresso con armadio a muro, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno con vasca, balcone. Annessi posto auto recintato e cantina di 8 mq circa. Semi-arredato. APE: G IPE: in elaborazione. € 79.000,00

Trilocale Dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, sala, cucina con uscita su balcone, 2 camere doppie, doppi servizi, 2 ripostigli. Annessa cantina. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00

4 locali Zona centrale. Luminoso appartamento di 106 mq, dotato di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni ristrutturati, ripostiglio e terrazzino a livello. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: in elaborazione. € 159.000,00

Trilocale In palazzo in cortina recintato, appartamento dotato di condizionatore, infissi nuovi, zanzariere. Sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi e balcone. Annesso box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 95.000,00

VIA CALIGOLA Complesso residenziale di recente costruzione. Piano terra di 88 mq dotato di inferriate, antifurto e condizionatori. Sala con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra di cui uno ristrutturato, balcone. Cortile privato mattonato. Annessi garage di 20 mq con serranda elettrica e posto auto. APE: in elaborazione. € 209.000,00