Il Pontino Aprilia n. 16 - 24 Settembre/8 Ottobre 2014 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

www.professionecasa.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT)

L’incubo della discarica Corsa per la Provincia

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

TEL. 06/9200689 STAMPATO IN 11.000 COPIE

Lazzaria potrebbe ospitare due milioni di metri cubi di rifiuti civili e speciali

A breve il candidato per battere il centrodestra

L’invaso si trova nel Comune di Velletri, ma al confine con Aprilia. Diversi servizi all’interno

Il sindaco di Cisterna Eleonora Della Penna e Antonio Terra . A pag. 3

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

MONT BLANC - RADO - TISSOT - HAMILTON ARMANI - LOCMAN - NAUTICA - CASIO BREIL - LIU JO - TROLLBEADS

APRILIA

Via degli Oleandri - Tel. 06.9276335 Via Toscanini - Tel. 06.92732833

AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA - SPOSO E DA CERIMONIA

NUOVO PUNTO VENDITA Via delle Margherite 69 - Aprilia

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.30/20.00 SABATO 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

FRANCHISING NETWORK

3 LOCALI In palazzina in cortina, luminoso appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Posto auto recintato al piano terra. APE: G IPE: in elaborazione. € 80.000,00

3° PIANO In palazzina in cortina dotata di ascensore. Ampia metratura con 2 camere da letto, sala, cucina, 2 bagni di cui uno ristrutturato. Due balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione € 117.000,00

VIA FRANCIA Appartamento di 96 mq al 3° piano con ascensore. Internamente composto di 2 camere da letto, sala, cucina abitabile, 2 bagni e due balconi. Garage di 20 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 119.000,00

2 LOCALI In palazzina ristrutturata esternamente, disponiamo di appartamento al 2° piano. Ingresso, sala, cucinotto, una camera da letto, un bagno con finestra. Due balconi. Possibilità acquisto box auto di 20 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: in elaborazione. € 75.000,00

4 LOCALI Appartamento di 115 mq con balcone. Salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni di cui uno con finestra. Posto auto e cantina. APE: G IPE: 144,8 kWh/mqanno € 169.000,00

FOSSIGNANO Bifamiliare composta di 2 appartamenti, ciascuno con ingresso indipendente e cortile di proprietà. Piano terra con giardino doppio. 1° piano con terrazzo ad uso esclusivo. Ristrutturazione totale 2013. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00

QUARTIERE PRIMO In palazzo in cortina di recente costruzione, appartamento dotato di tende da sole e zanzariere. Salone, cucina abitabile completa di mobilio, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Due balconi. Annessi garage, posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 185.000,00

VILLA SINGOLA Disposta su 2 livelli, dotata di condizionatori d’aria. Piano rialzato con cucina abitabile, salone di 60 mq e sala da pranzo entrambe con camino, una camera, bagno, portico di 25 mq. 1° piano con 2 camere, bagno, balcone e terrazza di 30 mq. Giardino con gazebo in muratura. Zona Fossignano. APE: G IPE: 125,67 kWh/mqanno € 220.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

le g randi

OFFERTE d’autunno 2014

di NARDIN DANIELE e SIMONA

vis a il nos tro it sito: ferpanig@yahoo.it info@ferramentapanigutti.com

ZI PREZ IVA RESA COMP

STUFE a PELLET a partire da € 880,00 potenza 7 KW ventilata CALDAIE a PELLET a partire da € 2.111,00 potenza 13 KW idro CALDAIE a GAS a partire da € 499,00 potenza 24 KW camera stagna

TI PUOI SCALDARE CON UNA SPESA DI € 1,30* AL GIORNO! CON IL

ECO COMPACT

ASPIRACENERE REGEN potenza motore 800 w contenitore lt 18

€ 31,00 CENERIL potenza motore 800 w contenitore lt 18

€ 34,90

100 sacchi “TIESSE” € 465,00 6 rate € 79,31

10 rate € 48,21

12 rate € 40,44*

100 sacchi “CANADESE” € 515,00 6 rate € 87,33

10 rate € 53,41

12 rate € 44,79

“TASSO AGEVOLATO” COMPRESO TRASPORTO ENTRO 20 KM

OFFERTA VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE i dati tecnici, estetici, colori dei prodotti, qui riportati sono indicativi e non vincolanti. La produzione si riserva in ogni caso di apportare modifiche a suo giudizio e senza obbligo di preavviso

Aprilia Aprilia (LT) Via Genio Civile 441 T/F 06.92746018 · 347.3331512 · 338.5412887

Cronaca di Aprilia

E’ iniziata la corsa per la Provincia

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Con il candidato di Forza Italia, che ancora non si conosce, potrebbero correre il sindaco Della Penna e il sindaco Terra

Da un lato c’è l’invincibile centrodestra di Latina, quello guidato da Forza Italia, che proporrà il suo candidato forte alla Presidenza. Dall’altro c’è la riproposizione in piccolo dell’alleanza degli ultimi due governi Letta e Renzi, tra Pd e Ncd, che nell’area pontina ha piuttosto il significato di fare fronte comune tra gli eterni sconfitti del centrosinistra e i dissidenti del gruppo dominante del centrodestra. Al centro del quadro politico una forza crescente, o meglio una serie di forze crescenti, che hanno trovato l’input per non restare arroccate ognuna nel proprio castello ma di ritrovarsi in un campo di gioco comune. Formando il movimento provinciale delle Civiche Pontine. Tutto questo alla vigilia di Elezioni Provinciali che, stando all’opinione diffusa, non dovrebbero avere luogo per via dell’abolizione delle Provincie. Niente di più lontano dalla realtà. Infatti l’istituto della Provincia non è stato abolito, ma ha solo mutato aspetto. E i cittadini non saranno chiamati alle urne semplicemente perché saranno i Sindaci, i consiglieri comunali e i consiglieri provinciali uscenti (poco più di 500 persone) a decidere tutto per tutti. Nel peso e contrappeso delle forze in campo l’uomo forte da corteggiare è sembrato per lunghi tratti il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, figura politica in ascesa che incarna sia il civismo emergente sia l’agognato Presidente del nord pontino capace di spezzare l’egemonia del sud della provincia. Ma il corteggiatissimo Terra non si sarebbe lasciato andare né di

Eleonora Della Penna sindaco di Cisterna

fronte alle lusinghe dell’area PdNcd, tantomeno del centrodestra, per così dire, tradizionale. Il Sindaco di Aprilia, numeri alla mano, ha bisogno di 76 firme per avanzare la sua candidatura alla Presidenza della Provincia. E se deve puntare all’obiettivo, vuole farlo con le sole forze civiche delle aree pontine e lepine, senza il rischio, già all’indomani di una fin troppo facile elezione, di ritrovarsi tra lacci e legacci imposti dai partiti. Inoltre, il primo cittadino non ha mai nascosto di non amare la riforma della Provincia. L’opportunità di portare la voce e gli interessi della comunità apriliana in un gradino più alto, quello della Provincia, è di quelle da cogliere al volo. Ma conciliarne

gli aspetti più positivi con le difficoltà che vivrebbe un Sindaco e un Presidente part-time è arduo. È probabile che, alla fine, Terra sceglierà Aprilia, qualsiasi ruolo andrà a svolgere nello scacchiere provinciale da qui alla fine dell’anno. Giuseppe Zaccone

No al patto col Nuovo Centrodestra per le prossime elezioni provinciali, si ad un partito più trasparente e partecipato. Un gruppo di tesserati del Partito Democratico di Aprilia ha lanciato una petizione sulla piattaforma Change.org per evitare che l’accordo fra i due partiti venga formalizzato per il prossimo appuntamento elettorale. “Noi cittadini della Provincia di Latina e sostenitori

Antonio Terra sindaco di Aprilia

dei valori del centrosinistra, vogliamo esprimere con forza – si legge nell’appello a firma di Alessio Orlando - la nostra contrarietà ad una legge che ci toglie il diritto di eleggere i nostri rappresentanti provinciali; la nostra contrarietà ad un accordo tra Partito Democratico e Nuovo Centrodestra; la nostra volontà di sostenere un progetto partecipato e trasparente nei valori del centrosinistra; la nostra volontà di costruire un programma che segni la vera discontinuità con un passato fallimentare, partendo dal rispetto del referendum sull’acqua pubblica al rispetto della cultura e della storia del territorio, dalla sostenibilità ambientale a politiche agricole che premiano la qualità”.

Salvatore La Penna, segretario provinciale del Pd e notaio dell’accordo che potrebbe portare il centrosinistra ad allearsi in provincia di Latina con il gruppo di Enrico Tiero, lo ha detto più volte in maniera convinta che questo è l’unico modo “per mandare a casa Fazzone e Cusani”. Un boccone che alcuni, nel Pd, non sono disposti a digerire e per questo La Penna ha convocato questo incontro prima della direzione provinciale. Il nome intorno al quale il centrosinistra e il Nuovo Centrodestra dovrebbero trovare un accordo di massima è quello del sindaco di Cisterna, Eleonora Della Penna che potrebbe ottenere anche il sostegno delle civiche. Alessandro Piazzolla

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Terra sentito dalla Commissione parlamentare

Pag.

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Il Primo cittadino apriliano ha illlustrato i gravi atti intimidatori che hanno interessato il territorio di Aprilia

Quattro anni di intimidazioni, ricostruiti puntualmente nel dossier presentato il 18 settembre scorso davanti alla commissione parlamentare d’inchiesta sulle intimidazioni rivolte agli amministratori locali. Il sindaco di Aprilia Antonio Terra, davanti al presidente, l’esponente del PD Doris Lo Moro e ai 12 componenti della commissione, insieme ai sindaci di Ardea, Pomezia e Nettuno, ha relazionato sui gravi atti intimidatori che nei mesi scorsi hanno interessato il territorio di Aprilia, allargando il campo anche sul tema della sicurezza e dell’ordine pubblico del territorio. Al centro della trattazione, presentata alla presenza del sottosegretario dell’Interno Sesa Amici, il caso Chiusolo, gli atti intimidatori subiti dal delegato alle finanze, che hanno particolarmente scosso l’opinione pubblica e che la parlamentare di area pontina ha seguito direttamente, partecipando anche al consiglio comunale sulla sicurezza e alla fiaccolata per la legalità organizzata a gennaio. Davanti ai banchi della commissione, Terra ha riportato il racconto dei tragici mesi della fine del 2013, cadenzati dai due gravi attentati nei confronti dell’ex delegato alle finanze Antonio Chiusolo. Il 26 settembre dello scorso anno, ignoti diedero alle fiamme l’auto dell’assessore, parcheggiata sotto l’abitazione di via delle Pesche, un rogo che coinvolse anche l’auto del cognato Fabrizio Marras, referente provinciale di

Libera. Solo qualche mese dopo, il secondo grave atto intimidatorio- i 10 proiettili calibro 9 lasciati davanti al portone di casa- spinsero Chiusolo a dimettersi. Gli episodi, puntualmente ricostruiti durante il vertice, rappresentano però solo la punta dell’iceberg. Una catena di eventi funesti negli ultimi 4 anni ha colpito non solo amministratori ma anche dirigenti del comune di Aprilia. Anche sotto la giunta D’Alessio si contano 2 attentati incendiari, ai danni delle auto del direttore del personale della Multiservizi Silvi e del direttore generale della municipalizzata Fabio Biolcati Rinaldi, episodi avvenuti rispettivamente a luglio e a settembre del 2011. Il 6 novembre, Pasquale De Maio, ex Assessore allo sport, era stato colpito in pieno giorno con una spranga di ferro, riportando ferite alle testa ed a un ginocchio. A far da contorno, una lunga lista di intimidazioni marchiate con fuoco e proiettili, che anche negli anni precedenti all’avvento delle civiche che compongono l’esecutivo, hanno colpito politica e imprenditori apriliani. La commissione parlamentare, che ha ascoltato dalle parole del primo cittadino di Aprilia la ricostruzione puntuale di episodi che per mesi hanno tenuto la cittadinanza con il fiato sospeso, ha voluto vagliare anche le sensazioni dell’amministrazione, ormai da 5 anni alla giuda della città. “Abbiamo offerto ai parlamentari un quadro completo di

L’on. Doris Lo Moro, presidente della Commissione parlamentare d’inchiesta sulle intimidazioni rivolte agli amministratori locali

quanto avvenuto in città negli ultimi anni- spiega il sindaco Terra- dalla battaglia condotta contro il colosso della riscossione dei tributi, A.ser Tributi Italia, alla questione delle polizze fideiussorie nel settore urbanistica, che la maggioranza ha affrontato negli ultimi anni. La commissione parlamentare ha voluto conoscere le nostre sensazioni, la sensazione di chi vive e amministra un territorio

ampio e complesso come quello di Aprilia e che ha dovuto affrontare a più riprese episodi molto gravi”. Gli attentati di Aprilia non hanno ancora un nome. Le indagini delle forze dell’ordine proseguono a pieno ritmo, ma il caso ormai ha varcato i confini provinciali ed è approdato direttamente all’attenzione del governo centrale. L’incontro è stata anche l’occasione per portare all’at-

tenzione del governo il tema della sicurezza in città. Aprilia conta quasi 70 mila abitanti e negli ultimi mesi ha conosciuto un inquietante incremento degli episodi di microcriminalità. Un fenomeno diffuso, con rapine, borseggi e furti all’ordine del giorno. Importante, secondo l’esecutivo, affiancare nuove strutture e potenziare la presenza delle forze dell’ordine sul territorio. La presenza di un presidio di polizia, ipotesi già vagliata dall’amministrazione poche settimane fa, per affiancare il lavoro già svolto dal reparto territoriale dei carabinieri. Particolare preoccupazione desta la presenza di rom sul territorio, che dimorano all’interno di siti dismessi occupati abusivamente. Dopo l’intervento e l’apposizione di sigilli all’ex Enotria, un gruppo consistente si è spostato verso la zona industriale. “Il potenziamento delle forze dell’ordine presenti sul territorio- precisa Terra- è diventato un obiettivo non più rimandabile, portato ieri all’attenzione dei parlamentari. Abbiamo avuto modo di affrontare il tema della sicurezza non solo per quanto riguarda gli atti intimidatori subiti dagli amministratori ma anche in termini generali, rappresentando ai membri della commissione la nostra preoccupazione riguardo la presenza dei rom. Sul territorio se ne contano 140, che occupano siti dismessi. Si tratta di una situazione complessa, che non possiamo più gestire da soli”. Francesca Cavallin

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

snc

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 - Cell. 333.5227219 - 339.3430268 - gassytherm@libero.it

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI

Consiglio Comunale Bilancio della Multiservizi Cronaca di Aprilia

Convocato dal presidente Di Marcantonio per il 25

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Ai Sigg.ri Consiglieri Comunali Al Sig. Sindaco Ai Sigg. ri Assessori AI Sig. Segretario Generale OGGETTO: Integrazione o.d.g. seduta consiliare del 25 settembre 2014. Si comunica che l’ordine del giorno del Consiglio Comunale, convocato per il giorno 25 settembre 2014 ore 9,30 (prot. n. 77862 ), a seguito di ulteriore integrazione intervenuta, seguirà la seguente trattazione: ORDINE DEL GIORNO 1. Comunicazioni del Sindaco; 2. Mozione: “Pace giustizia in Palestina”; 3. Mozione: “Dimissioni dell’Assessore all’Ecologia Alessandra Lombardi” 4. Approvazione Piano Programma 2014/2016 e Bilancio Annuale e Pluriennale 2014/2016 dell’Azienda Speciale

Aprilia Multiservizi (A.S.A.M.); 5. Riconoscimento di legittimità dei debiti fuori bilancio sorti per cause diverse – Servizio Avvocatura - art. 194 D. Lgs. 267/2000 TUEL; 6. Riconoscimento di legittimità dei Debiti fuori bilancio sorti per cause diverse – Settore lavori Pubblici - art. 194 D. Lgs. 267/2000 TUEL; 7. Riconoscimento di legittimità dei Debiti fuori bilancio sorti per cause diverse – Servizi sociali art. 194 D. Lgs. 267/2000 TUEL; 8. Art. 193 D. Lgs. 267/2000 TUEL - Ricognizione sullo stato di attuazione dei programmi e verifica degli equilibri finanziari per l’eventuale adozione dell’operazione di riequilibrio della gestione per l’esercizio 2014. Il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio

IL PONTINO APRILIA Pag.

Discusso in Commissione bilancio lo strumento finanziario dell’azienda comunale

E’ stato discusso in commissione finanze il bilancio previsionale dell’azienda speciale Multiservizi per il triennio 2014-2016. Durante la seduta, presieduta dall’assessore al Bilancio Roberto Mastrofini, è stato approvato anche il pagamento di alcuni debiti fuori bilancio che hanno riguardato il settore avvocatura (10 mila euro), lavori pubblici (circa 82 mila euro) e servizi sociali (debiti pari a circa 40 mila euro). Secondo il documento portato in aula dall’esecutivo grazie ai servizi dell’azienda speciale Multiservizi l’ente si aspetta di incassare, escludendo il contributo comunale annuo, intorno ai 425 mila euro all’anno. Solo dal servizio parcheggi il comune di Aprilia prevede di incassare circa 150 mila euro all’anno mentre altri 120 mila euro all’anno deriverebbero da servizi extracontratto. Altri 35 mila euro all’anno verrebbero incassati grazie al servizio riguardante il centro diurno disabili. Ben altri numeri riguardo invece i costi della produzione che si assestano intorno ai 6,9 milioni all’anno. La parte più consistente riguarda ovviamente gli stipendi dei lavoratori che raggiungono da soli i 4,7 milioni di euro e gli oneri sociali (1,1 milioni di euro). 120 mila euro verranno impegnati per la spesa di vari materiali del settore tecnologico, mentre l’importo per il compenso del consiglio di amministrazione della Multiservizi raggiunge i 34 mila euro annui. Ventimila euro verranno spesi per gli indumenti, 50 mila euro per il carburante e 39 mila euro per l servizio mensa. Ben 358 mila euro invece verranno impegnati dal-

L’assessore Roberto Mastrofini

l’ente per il trattamento di fine rapporto per quei lavoratori che si accingeranno ad andare in pensione. “Stiamo cercando di garantire l’efficienza dei servizi – spiega l’assessore al Bilancio Roberto Mastrofini – nelle prossime settimane incontreremo i sindacati per avviare la contrattazione decentrata. Se in ambito socio assistenziale i grandi passi avanti fatti dall’azienda negli ultimi anni so-

no stati percepiti dall’utenza, lo stesso non si può dire per i servizi manutentivi che sono per quantità e qualità largamente insufficienti rispetto alle aspettative della popolazione. Credo comunque che la strada per il risanamento dell’azienda imboccata da questa amministrazione, che passa attraverso un piano di razionalizzazione, sia quella giusta”. Alessandro Piazzolla

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

“I rifugiati ospitati ad Aprilia sono in regola”

Pag.

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

L’intervento dell’assessore Eva Torselli in merito alle tante voci circolate sull’ospitalità data agli extracomunitari

Allarme extracomunitari rifugiati nella periferia apriliana? Tra insediamenti abusivi di comunità straniere e l’incubo dell’ebola, il fenomeno che ha investito la borgata di Fossignano e la zona Montarelli è sicuramente da tenere sotto stretto controllo. E se da un lato alcuni residenti di Fossignano si sono fatti sentire con una nota diramata dal Comitato Fossignano 2014, lamentandosi di “sentirsi spesso “dimenticati dal Comune. Nonostante le informazioni riportate dai media circa le condizioni di vita dei rifugiati africani, nulla è cambiato e queste persone continuano a vivere in un locale di pochi metri quadrati, sotto al livello del terreno, senza acqua potabile e senza fognatura. Qualche associazione pseudo umanitaria cerca forse di lavarsi le mani e la coscienza? O si cerca di favorire il proprietario di un immobile non abitabile, collocando dei poveri profughi come fossero animali? E degli abitanti di una zona da anni in attesa di servizi essenziali si sta tenendo conto?”; dall’altro, viceversa, con una successiva nota il Comitato di quartiere Fossignano Aprilia ha voluto chiarire la propria posizione in merito alle segnalazioni fatte dal comitato Fossignano 2014. “Non abbiamo mai

espresso alcun commento sulla vicenda- precisa il presidente del comitato Fiorella Diamanti- e non conosciamo un Comitato Fossignano 2014 attivo sul territorio, anche se non è detto che non esista. Qualora il comitato in questione sia regolarmente registrato, chiediamo di conoscere il nome di presidente e vicepresidente, aperti al confronto su questa tematica, fermo restando il rifiuto di qualsiasi idea o comportamento omofobo. Nostra intenzione, qualora non ci siano restrizioni da parte delle autorità competenti, quella di incontrare questi ragazzi e aiutarli a integrarsi nel quartiere”. Dal canto suo l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli ha voluto prendere visione di quanto stava accadendo nella periferia apriliana, non nascondendo la volontà già espressa dall’Amministrazione di voler comunque garantire la tutela della dignità della persona e in special modo dei minori. Se la Città, insomma, deve dare il suo contributo a Mare Nostrum, Aprilia non si tirerà indietro sul fronte dell’accoglienza. “E’ doveroso – ha detto l’assessore Torselli, in esclusiva al Pontino Aprilia – che l’Amministrazione controlli sull’operato di chi gesti-

sce le vite umane, e così ha fatto per il caso della cooperativa Karibu, con un sopralluogo disposto il 17 settembre ultimo scorso, effettuato dalla Polizia Locale. Si tratta di persone che hanno subito ogni tipo di violenza e abusi, uomini e donne ai quali è stata calpestata la dignità, persone smarrite e oggi ignare del futuro che li attende. Siamo convinti che la civiltà di uno Stato si misura soprattutto attraverso la gestione seria di questi drammi, ed in particolar modo sugli interventi a sostegno delle fasce deboli. Dobbiamo impegnarci affinché queste donne e questi uomini ritrovino la voglia di vivere”. L’antefatto. Diverse sono state le segnalazioni nella prima metà del mese di settembre rispetto all’aumento improvviso del numero di extracomunitari presenti sul territorio, dapprima avvistati in Via degli Usignoli, una stradina senza uscita che da via dei Pettirossi sbocca su Via Fossignano. In questi giorni il sopralluogo della Polizia Locale ha accertato lo stato di fatto. “Esiste – ha chiarito l’Assessore Eva Torselli – un regolare contratto di affitto stipulato tra i vari proprietari e la cooperativa Karibu (affidataria del servizio di as-

24 settembre 2014

Tanti auguri CONSUELO per il tuo 18° compleanno!! Hai tanta strada davanti a te. Ti auguriamo di poter realizzare tutti i sogni che hai nel cassetto. Con affetto Arianna, zia Claudia, zio Massimo, nonna Ada, Lucio, Valerio, Valeria, Francesca ed Alessandra

sistenza), e dal contratto stesso si evince che l’alloggio è adibito esclusivamente ad ospitare persone immigrate. Non è emerso nulla di particolarmente rilevante rispetto alle condizioni igienico-sanitarie, seppur l’Amministrazione si è riserva di promuovere nuovi sopralluoghi di concerto con le forze dell’ordine e l’Asl. Dal confronto successivo con i rappresentanti della cooperativa Karibu, incaricata ufficialmente dalla Prefettura di Latina per la sistemazione dei rifugiati politici, ho avuto notizia che sul territorio di Aprilia ci sono sei alloggi che ospitano 60 persone. La cooperativa corrisponde 75 euro a persona al mese, vitto e alloggio, fornisce gli indumenti e le lenzuola pulite, così come i prodotti per

l’igiene personale. All’arrivo presso le strutture i rifugiati vengono visitati da personale dell’azienda sanitaria locale e gli viene consegnata una ricarica telefonica di 15 euro utile per comunicare con le famiglie. A disposizione vi sono poi operatori che si occupano dell’organizzazione della dimora, un legale che espleta le pratiche burocratiche riguardanti la sistemazione dei documenti d’identità e permessi di soggiorno, un educatore familiare e uno psicologo. La cooperativa ha esibito all’Amministrazione i contratti d’affitto relativi alle abitazioni utilizzate dai rifugiati, nonché le relazioni sanitarie dell’Asl e l’elenco attuale delle persone presenti sul territorio”. Massimo Stringi

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Per la legalità Regolamento sugli scarichi La fiaccolata si è svolta il 19 settembre

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Poca partecipazione e un grande dispiegamento delle forze dell’ordine. Si è svolta il 19 settembre scorso a partire dalle 20.30, la fiaccolata per la legalità, una manifestazione organizzata da un gruppo di cittadini per chiedere di incrementare i livelli di sicurezza sul territorio. Ad attendere il piccolo corteo, composto da una cinquantina di persone i carabinieri del reparto territoriale di Aprilia, la Polizia Locale di viale Europa, la polizia di stato del commissariato di Cisterna, le associazioni di protezione civile, per garantire la sicurezza della manifestazione. L’evento, partito su iniziativa di alcuni privati cittadini per manifestare contro l’incremento della

Cronaca di Aprilia

microcriminalità, proprio a causa della scarsa adesione ha rischiato di saltare. Dopo l’ok da parte delle forze dell’ordine, il corteo si è messo in marcia, passando da via delle Margherite fino al rientro in piazza Roma. Una manifestazione rapida, durata circa 40 minuti. Una marcia accompagnata da bandiere tricolore e fiaccole. L’amministrazione comunale ha scelto di non prendere parte all’iniziativa, nata sui social network e aperta a tutti. Presente tra il gruppo di manifestanti il consigliere comunale Vincenzo La Pegna e alcuni rappresentanti dei comitati di quartiere Carroceto sud e Borgata Agip. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Se ne è discusso nella commissione congiunta urbanistica e ambiente

Una svolta epocale. Uno strumento per dare inizio alla riqualificazione e per affrontare l’emergenza ambientale, legata al triste fenomeno dell’abusivismo, nelle periferie apriliane. Il nuovo regolamento sugli scarichi è stato discusso nella commissione congiunta urbanistica e ambiente, nasce dall’esigenza, non più rimandabile, di condurre una vera e propria lotta all’illegalità. Dopo la creazione di normative nazionali più stringenti e che non consentono più scarichi a dispersione e a tenuta, gli impianti non ancora adeguati dovranno esserlo per la fine del 2015 e prima di essere attivati dovranno essere ovviamente autorizzati dall’ente comunale. Il regolamento presentato dall’amministrazione, inoltre, contiene una scelta forte, quella cioè di legare le nuove autorizzazioni agli scarichi al rilascio dei permessi a costruire, alla concessione in sanatoria e a tutti gli altri titoli abilitativi. Una presa di posizione che andrà ad incidere sia sulle abitazioni esistenti che su quelle che verranno realizzate nel prossimo futuro. “Dobbiamo affrontare questa emergenza ambientale – spiega il vicesindaco e assessore all’Urbanistica Franco Gabriele – abbiamo parlato con le associazioni ed i consorzi sia dei diritti che dei doveri dei residenti. Aprilia è tra i primi dieci comuni in Italia interessati dal fenomeno dell’abusivismo. Per questo è necessario aprire una nuova fase, dare una svolta epocale. O cambiamo la cultura di questo territorio oppure la città non si salva. Questo regolamento è uno strumento propedeutico al-

la variante di recupero. Penso che grazie a questo documento faremo un passo in avanti nella lotta all’abusivismo. Risolvere il dramma dell’inquinamento e riqualificare le periferie sono obiettivi prioritari di questa amministrazione comunale”. Un parere nettamente contrario al documento presentato in aula dall’esecutivo è arrivato dal consigliere del partito democratico Vincenzo Giovannini. “questo regolamento – tuona l’esponente dell’opposizione – è stato predisposto soltanto perché non sono stati rilasciati nuovi permessi a costruire essendo la variante di

recupero impantanata da diversi mesi. Sono convinto che andremo solo ad appesantire ulteriormente una situazione già grave da un punto di vista ambientale e che non ha bisogno di ulteriore cemento. Oltretutto prima di rilasciare nuove autorizzazioni, sarebbe opportuno portare i servizi a chi già ci abita nelle periferie. La variante di recupero aveva creato delle attese che non sono state mantenute. Se vogliamo difendere il nostro territorio dall’abusivismo e dall’inquinamento basterebbe far osservare le leggi e le normative esistenti”. Alessandro Piazzolla

Pag.

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il PD di Aprilia cambia marcia

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Grande affluenza di pubblico alla festa democratica dell’Unità. A livello nazionale sono intervenuti Luigi Zanda, Claudio Moscardelli e Sesa Amici

La Festa Democratica dell’Unità è un evento che si rinnova ogni anno con la ferma volontà di creare un momento di condivisione con l’intera città di Aprilia valicando qualunque tipo di confine; ma è soprattutto un momento di confronto e informazione, sia essa politica, istituzionale o culturale. La nuova Segreteria del Partito Democratico di Aprilia, cambia verso, ha deciso di proporre una struttura inedita, convinti che un approccio diverso e innovativo potessero ridare linfa vitale all’iniziativa. Nel vasto e variegato programma offerto si sono dunque succeduti eventi con diverse caratterizzazioni e sfaccettature. Si sono confermati come perno dell’iniziativa i dibattiti e i congressi con prestigiosi personaggi politici che hanno permesso un acceso confronto con i cittadini intervenuti. Il difficile momento economico che l’Italia tutta sta soffrendo è un elemento che inevitabilmente influisce, anche a livello locale, su problematiche importanti quali ad esempio il lavoro. È questa la ragione che ha spinto il Pd di Aprilia a confrontarsi in due diverse giornate sulle scelte operate a livello nazionale con l’intervento dell’Onorevole Luigi Zanda - Presidente Gruppo Pd Senato, Commissione Affari costituzionali; l’Onorevole Claudio Moscardelli – Commissione Finanze e Tesoro; l’Onorevole Maria Teresa (Sesa) Amici - Sottosegretaria Rapporti con il Parlamento e Riforme. Ci si è quindi successivamente soffermati sulla situazione regionale con l’Onorevole Enrico Maria Forte - Vice Presidente Commissione Ambiente, Lavori pubblici, Mobilità, Politica della casa e urbanistica. Salvaguardare e valorizzare la nostra città è un tema che ci è particolarmente caro, proprio questo è stato il punto di partenza per “IL TERRITORIO TRA SALVAGUARDIA E VALORIZZAZIONE”. Non si è trattato semplicemente di un congresso, in esso spiegazioni, proposte e materiali illustrativi hanno dimostrato momento dopo momento che la nostra città è pregna di siti interessanti. Tra le proposte un concorso di idee, bandi con age-

volazioni fiscali per le imprese di giovani che puntano alla riqualificazione del territorio e una mappatura dei siti di interesse storico-naturale con un codice a barre in grado di scaricare su un tablet in istantanea la storia del sito e l’eventuale ricostruzione originale, in un solo clic la storia dei 22 siti classificati come storici: è la proposta del Consigliere Monica Tomassetti (che sarà presentata in sede di Consiglio Comunale). Tra gli ospiti intervenuti: l’archeologa Martina Revello Lami, PdH all’Università di Amsterdam, ha relazionato sugli scavi di Satricum; L’arch. Michele Magliocchetti ha spiegato la mostra sul “Latium vetus” esposta per l’occasione; l’architetto Ugo De Angelis, autore del libro “In quella foto c’è Maria”. Maurizio Marinozzi presidente del comitato “Salviamo Carano” è intervenuto in merito alla valorizzazione e tutela del luogo dove ha operato il primogenito di Giuseppe Garibalidi, eroe dei due mondi. Sulla tutela del centro storico di fondazione è intervenuto l’architetto Stefania Caravelli, per l’Assinarch (Associazione Ingegneri e Architetti di Aprilia). Gli eventi collaterali presenti alla manifestazione rappresentano un elemento non secondario, mirano a comprendere le necessità dei cittadini e a conoscere le associazioni che operano sul nostro territorio arricchendolo. Si sono succedute nei quattro giorni di festeggiamenti le esibizioni di pallamano e pallavolo dell’ASD Olympia, dell’associazione Judo Kodokan Aprilia e dell’ASD Apriliakolada. Riteniamo che lo sport sia un davvero un ottimo momento di aggregazione e che aiuti soprattutto i più piccoli a crescere in maniera corretta se ben insegnato e praticato, per queste ragioni le esibizioni sono state affiancate dal “Primo Torneo dell’Unità”, protagonisti sono stati i bambini 2006/2007 che si sono affrontati durante le quattro giornate in due gironi (“Girone Mario” e “Girone Iolanda”) e che sono stati premiati dai giocatori della squadra AC Aprilia. Inoltre nella giornata di sabato sono state proposte lezioni di yoga per i più grandi e per i bambi-

ni. Le Feste del Partito Democratico sono sempre state accompagnate dalla musica che racchiude in sé elementi ludici e culturali, ma quest’anno l’approccio è stato radicalmente diverso. Si è dato spazio a band quali “I Goldoni”, “Tonka Jazz blues band” ed al Laoratorio Rock della scuola “Music time Aprilia” ma si è deciso di mostrare in maniera chiara e il più possibile diretta a tutti gli intervenuti d’aver virato, di

voler fare qualcosa per la città. I momenti ludici non sono esclusi da questa volontà, dopo i dibattiti, le tavole rotonde, i convegni ed i congressi era giusto poter apprezzare una band che avesse la risonanza giusta per l’evento, che non fosse slegata completamente dall’iniziativa ma che potesse essere apprezzata da tutti, sono state queste le motivazioni che hanno portato il segretario del Pd di Aprilia Alessandro

Mammucari a proporre “L’Orchestraccia”. L’intero partito è stato ampiamente ripagato dalla scelta: l’afflusso di pubblico, il divertimento tangibile ed i volti delle persone intervenute ci hanno dimostrato l’importanza dei momenti di aggregazione e ludici che sono indispensabili nei tempi che ci troviamo ad affrontare per ritrovare quell’equilibrio cui tutti necessitiamo. Partito Democratico Aprilia

Vigileremo!!

Politiche poco razionali da parte del governo centrale e della Regione Lazio sulla gestione del settore dei rifiuti. Il Sindaco Antonio Terra condanna fermamente le scelte messe in campo negli ultimi sette anni dal governo nazionale, che rischia ora di ricevere una maxi multa dall’Unione Europea a causa del mancato conseguimento degli obiettivi prefissati sulle tematiche ambientali. Una condanna che il primo cittadino rivolge anche alla Regione Lazio. Sempre più insistenti le voci della prossima realizzazione di una discarica in via Cinque Archi, nella porzione del Comune di Velletri confinante con la città di Aprilia. Una prospettiva ad oggi smentita dalla Pisana, ma l’ipotesi, suffragata da voci sempre più insistenti, fa tremare i polsi all’amministrazione del comune pontino, che condanna fermamente le politiche ambientali adottate in questi anni dai partiti che controllano gli enti superiori. A distanza di 7 anni dalla sentenza sui rifiuti emessa nel 2007 dalla Corte di8 Giustizia dell’Unione Europea, l’Italia non avrebbe raggiunto ancora un livello di smaltimento adeguato agli standard europei, una circostanza che avrebbe spinto la Commissione Europea a rivolgersi nuovamente alla corte di giustizia, chiedendo per la nazione una maxi multa da 60 milioni di euro. “Una stangata per i cittadini- commenta il sindaco Antonio Terra- che incolpevolmente pagherebbero le conseguenze di una politica ambientale scellerata a livello nazionale”. Grande insoddisfazione del primo cittadino anche sull’ipotesi della

costruzione di una discarica a Velletri, confinante con il territorio di Aprilia. Pur mancando l’ufficialità da parte del governo regionale, che ha per ora smentito l’esistenza di un progetto concreto riguardante la realizzazione del nuovo impianto nel Comune romano, il susseguirsi di voci a riguardo preoccupa l’amministrazione apriliana. “Seppur la Regione Lazio, personalmente sollecitata per vie istituzionali, smentisca ogni progetto al riguardo – afferma ancora il Sindaco Antonio Terra – non vorremmo che dietro queste voci sempre più insistenti si nasconda una precisa regia dei grandi partiti nazionali che più che all’interesse collettivo pensano ai grandi interessi delle grandi discariche. Non riteniamo che questa sia una politica ambientale capace di invertire la tendenza e soddisfare le richieste dell’Unione Europea. Tutt’altro, crediamo che questa continua sovraesposizione dei territori all’estrema periferia della capitale non sia più ecosostenibile e che una radicale revisione della politica di smaltimento dei rifiuti sia l’unica via per sopperire alla chiusura (dopo mille proroghe) della discarica di Malagrotta. Nella pur piccola realtà dell’Amministrazione civica della Città di Aprilia, cito lo stato di avanzamento del percorso per step di estensione della raccolta differenziata porta a porta su tutto il territorio comunale. I dati percentuali che descrivono una verticale riduzione della quota di indifferenziato parlano da soli, al di là di ogni percorso speculativo a noi volutamente estraneo”. Francesca Cavallin

Dobbiamo difenderci

Cronaca di Aprilia

Ancora non ci sono ufficialità dalla Regione Lazio

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Riunione di tutti i Comitati apriliani contrari alla paventata discarica a Velletri

I comitati riuniti per dire no alla discarica in fase di progettazione a Velletri, ai confini con il territorio apriliano e all’inquinamento del territorio apriliano. I rappresentanti dei comitati Sacida, Campoverde, Casolare Alto, Lampione 200, Campo di Carne, Borgata Agip, Casolare Alto, il Comitato No Miasmi e il Comitato Borghi Nord Latina Riuniti, in una conferenza stampa convocata il 20 settembre scorso presso il ristorante La Cascina, nel cuore di Campoverde, hanno deciso di far sentire la propria voce .Un ultimo appello accorato, per la salvaguardia dell’ambiente e della salute dei cittadini, contro un vuoto istituzionale che rischia di compromettere le sorti del territorio di Aprilia. Un territorio difficile, quello di Aprilia, dove alla presenza di impianti di trattamento dei rifiuti, biogas e biomassa, impianti a rischio Seveso,

rischia di aggiungersi anche una nuova discarica, ai confini del territorio di Aprilia, una nuova minaccia calata dall’alto, di fronte alla quale i comitati non hanno potuto far altro che registrare l’impotenza degli amministratori locali. “Dobbiamo difenderci - hanno affermato gli esponenti dei comitati- da coloro che dovrebbero tutelarci. Alla sistematica assenza degli esponenti della regione, che hanno disertato anche l’incontro organizzato in comune con Rida e Kyklos, fanno riscontro promesse disattese da parte dell’amministrazione comunale. Non di rado le amministrazioni locali vengono gabbati dagli enti sovraordinati, spesso a causa dell’incapacità. Da parte nostra, sui temi ambientali e sulla salute dei cittadini, chiediamo trasparenza, più controlli nei confronti delle aziende operanti nel campo dei

rifiuti e la massima attenzione dell’ente comunale “. Il fine ultimo dei comitati è quello di giungere alla tutela del territorio e della salute dei cittadini. “Serve un piano regionale dei rifiuti- hanno affermato i referenti dei comitati- l’impegno dell’amministrazione comunale, affinchè i cittadini conoscano per tempo iter autorizzativi dei nuovi impianti che dovranno sorgere sul territorio, siano questi impianti di trattamento, biomasse o discariche, ma anche l’istituzione di un tavolo tecnico che tenga alta l’attenzione sul tema. Siamo stanchi di sentirci dire che tutto funziona, quando i fatti dicono ben altro. Questo territorio violentato, non può più sopportare il peso delle lobbie dei rifiuti. Le aziende presenti devono lavorare rispettando le leggi e la salute dei cittadini. Francesca Cavallin

Pag.

12 IL PONTINO APRILIA

No alla discarica

Cresce il fronte del NO all’ipotesi di utilizzare la cava di Lazzaria

Tutelare la città e la salute dei cittadini dall’inquinamento. Una marcia per la tutela del clima e dell’ambiente, che da manifestazione internazionale si tramuta in una nuova opportunità di perorare una causa tutta locale, nel tentativo di impedire la trasformazione della vecchia cava Lazzaria in una mega discarica, dotata anche di impianto TMB. La manifestazione, organizzata da due cittadini, Gianluca Luongo ed Antonio Pierri, partita il 21 settembre scorso alle 8.30 dalla chiesa di San Pietro e Paolo, alle 10.30 ha raggiunto la piazza centrale della città. Ad accompagnare il corteo, scortato per tutto il tragitto dagli agenti della polizia locale, della polizia di stato di Cisterna, gli uomini della forestale e dalle associazioni di protezione civile, uno striscione con su scritto “No discarica a Lazzaria”. Un grido unanime, una protesta trasversale che ha raccolto l’adesione di un folto gruppo di cittadini. In testa al corteo, il consigliere comunale della lista Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna e l’assessore all’ambiente del comune di Aprilia Alessandra Lombardi, che ha colto l’occasione per portare all’attenzione dei presenti le azioni portate avanti dall’amministrazione apriliana congiuntamente a quella velletrana per contrastare l’iter per la costruzione della centrale di Velletri, ai confini con Carano Garibaldi, poco lontano da dove sorgono le sorgenti che alimentano Anzio e Nettuno e da quelle di Giannottola, che portano l’acqua alla città di Aprilia. “L’amministrazione apriliana- ha spiegato il delegato all’ambiente-

Contro le ludopatie

Cronaca di Aprilia

così come quella velletrana, è venuta a conoscenza dell’iter solo leggendo dai giornali. Nostro obiettivo ora è quello di giocare tutte le carte, dal punto di vista tecnico e politico, per fermare il nuovo impianto, uno scempio che rischia di compromettere il nostro territorio e inquinare le falde acquifere. I due comuni presenteranno in regione le proprie osservazioni per cercare di bloccare un iter calato dall’alto sul territorio. La partita verrà giocata anche da un punto di vista politico, contrastando la scelta di aprire una nuova discarica senza che in regione esista ancora una programmazione chiara sul tema dei rifiuti”. La giornata internazionale per il clima e l’ambiente, ad Aprilia si ca-

rica di istanze locali, portate avanti dai cittadini che ricusano l’ipotesi di una nuova discarica in un territorio già compromesso. “Non vogliamo che la città diventi la discarica del Lazio- spiegano i due organizzatori- Il nostro obiettivo è quello di tenere alta l’attenzione sul tema, cercando così di contrastare decisioni prese in altre sedi, che rischiano di ricadere sul territorio locale”. Nel giorno della collettiva presa di coscienza sul bisogno di modificare le politiche ambientali a livello globale, la città, appare più unita che mai nel tentativo di fermare un nuovo “eco-mostro”. Un fronte del no che sembra crescere con il passare delle ore. Francesca Cavallin

I DINOCROC CHE INSEGNANO LE LINGUE AI BAMBINI

ere SONO APERTE c s e r C ui LE ISCRIZIONI! biling con il Corsi d AT M i ingles R O F e ! i n O p a V r t I e n T z a p A bambin er NARR i da 0 a 6 anni!

APRILIA Via S. Di Giacomo, 54 (Zona Montarelli) Info: 380/3323509 E_mail: asilonido.iltrenino@yahoo.it

La Porcelli critica l’assenza di iniziative dell’Amministrazione ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Azioni forti e concrete, per contrastare il fenomeno delle ludopatie, che in provincia di Latina ha conosciuto un inquietante aumento. Il consigliere di Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista Carmen Porcelli, nel proporre una soluzione che limitando la diffusione delle sale da gioco in prossimità di scuole e altri luoghi sensibili, in ottemperanza alle direttive della Regione Lazio, critica l’assenza di iniziative in tal senso da parte dell’amministrazione apriliana. Secondo il consigliere di centrosinistra, l’esecutivo, dopo la firma del Manifesto dei Sindaci per la legalità contro il gioco d’azzardo, non ha dato seguito all’iniziativa adottando azioni concrete. “Serve un regolamento edilizio- spiega Carmen Porcelli- che stabilisca l’esistenza di luoghi sensibili in città per evitare che sale gioco e sale scommesse vengano insediate in prossimità di luoghi quali scuole, strutture socio sanitarie, luoghi di aggregazione giovanile e strutture ricettive per categorie protette. E’ un dovere morale per questa amministrazione che con una mano firma il Manifesto dei sindaci per la legalità contro il gioco d’azzardo, mentre con l’altra sembra non lesini a considerare l’apertura di simili attività in spazi del centro urbano poco adatti”. A imporre misure volte a contrastare l’insorgere di sale da gioco nei pressi di edifici sensibili, una specifica legge approvata dal Consiglio regionale del Lazio a fine luglio, nel tentativo di disciplinare l’insorgere di sale da gioco nei pressi di scuole, ospedali, luoghi di culto, centri sociali e anziani, prevedendo premi per gli esercizi commerciali che rimuovano o non installino slot machine o videolottery. “Pur avendo preso il Comune di Aprilia una posizione forte contro le ludopatie- interviene ancora il capogruppo di Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunistafirmando il “Manifesto dei sindaci per la legalità contro il gioco d’azzardo” sottoscritto già da oltre 300 comuni italiani tra cui Milano e Torino e, nel Lazio, da Sermoneta e Sabaudia, l’amministrazione non sembra essere conseguenziale allo spirito di un atto che è stato votato dall’intero consiglio comunale e che ha finito per ispirare il regolamento Iuc, approvato con delibera di Consi-

glio Comunale n. 15 del 10 aprile 2014, nel quale è stato inserito grazie all’impegno del centrosinistra – sgravi fiscali per le attività commerciali che decideranno di disinstallare apparecchi da intrattenimento con vincita in denaro. I comuni italiani sottoscrivendo quel documento hanno chiesto di essere messi in condizione di agire a contrasto del fenomeno del gioco d’azzardo patologico, ma come lo si contrasta se poi non si corre ai ripari stabilendo dei limiti all’insediamento di queste sale giochi e scommesse relativamente ai luoghi?”. Contrastare il fenomeno, rappresenta una misura fondamentale soprattutto sul territorio della provincia di Latina, dove in media si spendono ogni anno 1.160 euro, 750 euro solo per le slot, secondo il Dossier Azzardopoli redatto da Libera. “Giochi come il bingo, il superenalotto, il gratta e vinci, le slot machine, le scommesse, l’ippica e il lotto- conclude l’esponente di centrosinistra- possono degenerare in una devastante forma di svago che, in un momento come quello che stiamo vivendo sotto l’aspetto economico e sociale, mette in uno stato di grave difficoltà sempre più famiglie. A quell’ordine del giorno, invece l’amministrazione ha fatto seguire la comunicazione che la Regione Lazio ha approvato un Avviso Pubblico avente ad oggetto Contributo fino a 150 mila euro per realizzazione di un progetto di supporto alle azioni regionali per la prevenzione dei rischi dovuti al gioco d’azzardo patologico. Invece cosa intende fare sul territorio fattivamente per arginare la piaga del gioco non è dato sapere. Mi auguro che nel caso in cui fossero state presentate richieste per la nascita di nuove attività per sale giochi e scommesse sul territorio comunale si prendano in considerazione gli atti votati dal consiglio comunale, troppo spesso dimenticati, e le disposizioni in materia approvate dalla Regione Lazio; nonché si provveda al più presto ad adeguare il regolamento edilizio comunale per quanto riguarda la definizione di aree sensibili per derogare all’insediamento di questa tipologia di attività in prossimità di scuole, ospedali e luoghi pubblici frequentati da categorie a rischio». Francesca Cavallin

Pag.

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Scacchi: Italia vicecampione d’Europa

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Anche il nostro Claudio Cesetti tra i nove scacchisti della nazionale italiana che ha conquistato la medaglia d’argento

La massima rappresentativa italiana, composta da otto giocatori e dal capitano, nell’8° Campionato Europeo ha conquistato un ottimo secondo posto, confermando il piazzamento già ottenuto nella precedente manifestazione continentale. Tale risultato è valso all’Italia la medaglia d’argento ed il titolo di Vice-Campione d’Europa. Nei 94 anni di storia, e cioè dalla nascita della prima Federazione italiana avvenuta nel 1920, viene ottenuto, per la seconda volta consecutiva, il risultato più prestigioso mai raggiunto da una selezione azzurra. Questo, considerando sia il gioco a tavolino che quello a distanza. L’evento, iniziato il 1° febbraio 2012, si è svolto sul server della Federazione mondiale, l’International Chess Correspondence Federation (ICCF). Vi hanno partecipato le 13 nazioni qualificate dalle fasi preliminari. Pertanto, ogni nazionale ha disputato 12 match. Il responso è stato il seguente: medaglia d’oro e Campione d’Europa alla Svezia; medaglia d’argento e Vice-Campione d’Europa all’Italia; medaglia di bronzo alla Russia; esclusi dal podio team, tradizionalmente più quotati dell’Italia, come Slovacchia, Germania, Repubblica Ceca ed Inghilterra; tra queste squadre, le più deludenti sono state senz’altro la Slovacchia, Campione d’Europa uscente, e la Germania. La nostra nazionale vedeva schierati nell’ordine: Sante Giuliani, Eros Riccio, Claudio Cesetti, Mauro

Petrolo, Alberto Dosi, Giuseppe Pezzica, Giorgio Gerola e Marco Cattani; inoltre, da non dimenticare il lavoro oscuro ma prezioso del capitano Gianni Mastrojeni. Cannoniere della squadra, con 8.5 punti, è stato Pezzica; doveroso segnalare a 7 punti le prestazioni di Riccio e Cesetti. Segue una breve presentazione dei nove scacchisti che hanno condiviso quest’avventura. Sante Giuliani, 48 anni da Viterbo, presidente di una cooperativa di servizi sociali. Ha ottenuto, ex-aequo, un eccellente terzo posto (p. 6,5). Nel torneo di 13ª categoria ha vinto una volta e pareggiato le restanti undici. Vittoria ottenuta con lo sloveno GM Pirs. Eros Riccio, 35 anni da Lucca, scacchista a tempo pieno. Ottimo secondo nel proprio torneo (p. 7). Ha vinto due partite e pareggiato le altre dieci. Punto intero conquistato con l’estone GM Tiits e con lo sloveno Loc. Claudio Cesetti, 55 anni da Aprilia (LT), imprenditore. Totalizzando 7 punti, ha conquistato, ex-aequo, il primo posto nel proprio torneo. Ha vinto due volte e pareggiato nelle restanti partite. Le partite vinte sono state con l’inglese GM Brookes e con l’estone GM Kangur. Nel suo palmares presenti quindici titoli di Campione d’Italia di soluzione scacchistica. Mauro Petrolo, 43 anni da Zurigo (Svizzera), informatico specializzato in applicazioni finanziarie. Con una vittoria ed undici patte ha chiuso, ex-aequo, con un buon terzo posto (p.6,5). Bottino pie-

no conseguito con l’estone Talpak. Nel tempo libero fa volontariato in associazione animaliste. Alberto Dosi, 62 anni da Piacenza, broker assicurativo. Anche per lui una vittoria ed undici patte per un ottimo secondo posto ex-aequo (p. 6,5). Ha avuto gloria con il bielorusso Rynkevich. Nel tempo libero pratica l’atletica leggera. Giu-

seppe Pezzica, 53 anni da Carrara (MS), insegnate di matematica e libero professionista. Con p. 8,5 ha conquistato il primo posto nel proprio torneo. Con questa performance ha realizzato la norma che gli ha fatto conseguire il prestigioso titolo di Grande Maestro Internazionale. In dodici partite giocate ha vinto cinque volte e pareggiato nel-

le restanti. Le partite vinte sono state con il romeno Zarnescu, con lo sloveno Vohl, con lo slovacco Cavajda, con l’inglese Williams e con il croato Ivanovic. Tra gli hobby in evidenza l’allenamento di una squadra di ragazzi per gare ufficiali di matematica. Giorgio Gerola, 62 anni da Brescia, bancario. Una vittoria ed undici patte (p. 6,5) per un sesto posto ex-aequo. Il punto pieno è arrivato dalla sfida con il tedesco Hasselmeyer. Coltiva gli hobby della fantascienza e delle filosofie orientali. Marco Cattani, 47 anni da Lucca, commercialista. Con undici patte ed una sconfitta (p. 5.5) ha ottenuto, in un torneo abbordabile, un deficitario undicesimo posto. Per la cronaca, la sconfitta è stata l’unica patita dall’Italia. Da un Maestro Internazionale con esperienza di molti anni era lecito aspettarsi qualcosina in più. Nel tempo libero pratica il golf a livello amatoriale. Gianni Mastrojeni, 65 anni da Roma, selezionatore e capitano. Le squadre nazionali, maschili e femminili, da lui selezionate e dirette hanno rappresentato l’Italia nel mondo al massimo livello, tra l’altro vincendo cinque tornei internazionali ufficiali. Ha l’hobby della bicicletta. Per i media, materiale fotografico, liberamente utilizzabile, su alcuni componenti la squadra, è disponibile ai seguenti link: http://www.asigc.it/comunicati_stampa/foto/Claudio_Cesetti_03.jpg Claudio Cesetti

Nuova caserma dei Vigili del Fuoco

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Demolita la vecchia sede di viale Europa. Iniziati i lavori per il nuovo edificio che sarà pronto per il mese di giugno 2015

Tempi di marcia ancor più rapidi del previsto, per la realizzazione della nuova caserma dei Vigili del Fuoco di Aprilia. Dopo l’inaugurazione del cantiere, l’11 settembre scorso, alla presenza dell’amministrazione apriliana e dell’ex comandante provinciale Cristina D’Angelo, il 19 settembre hanno avuto inizio i lavori per la demolizione della vecchia caserma, che due anni fa era stata chiusa per problemi di staticità e per l’inagibilità dell’immobile, mettendo a rischio la permanenza del distaccamento. Una sorte scongiurata solo trasferendo gli uffici all’interno di container situati nel piazzale e con la promessa da parte della Alemar, proprietaria dei locali, di costruire un nuovo edificio, moderno e all’avanguardia. Alla posa della prima pietra, che ha sancito l’apertura ufficiale del cantiere, era presente il comandante provinciale dei vigili del fuoco, l’ingegner Cristina D’Angelo, il sindaco di Aprilia Antonio Terra, il dottor Francisci della Alemar 2004 srl, che oltre ad essere proprietario del terreno realizzerà a proprie spese la nuova caserma, una struttura di 500 mq distribuiti su due piani, che verrà concessa in locazione al Ministero degli Interni. Presenti anche i rappresentanti di Polizia e Carabinieri. I lavori per la realizzazione della nuova caserma, al costo complessivo di circa 600 mila euro, costi per la demolizione e ricostruzione del fabbricato, sono iniziati ufficialmente il 10 settembre, con lo sgombero della vecchia sede. La data di fine lavori è prevista entro il 30 maggio 2015. La nuova struttura, attrezzata e funzionale, verrà realizzata dalla

ditta Viscusi srl di Aprilia, un immobile di 500 mq distribuito su due piani di 250 mq ciascuno. Il progetto dell’ingegner Marco Raffaelli è stato elaborato tenendo conto anche delle direttive impartite dal ministero degli interni. Direttore dei lavori l’ingegner Luca Neroni. La scelta della proprietà, dati gli alti costi per l’intervento di messa a norma della vecchia struttura, pari a circa 250 mila euro, ha preferito optare per l’intervento di demolizione e ricostruzione. L’immobile, come in passato, verrà poi concesso in locazione al ministero. Dopo l’inaugurazione del cantiere, con lo scavo simbolico del punto su cui sorgerà la nuova sede del distaccamento di Aprilia, il comandante provinciale ha espresso la propria soddisfazione per la prossima realizzazione dell’opera. “ Si tratta di una conquista importante per questo territorio- ha affermato Cristina D’Angelo- che permetterà ad una città di 70 mila abitanti di conservare il distaccamento. Il 16 settembre lascerò l’incarico, ma ho fortemente voluto essere presente all’inaugurazione della nuova caserma, realizzata anche grazie all’impegno dell’amministrazione e del privato, che ha promesso di realizzare una struttura all’avanguardia, dotata anche di impianto fotovoltaico e sala isotonica”. Positivo anche il commento del primo cittadino di Aprilia, che ha ricordato l’emergenza di due anni fa, quando a causa dei problemi di staticità la vecchia sede venne dichiarata inagibile, mettendo a rischio la permanenza del distaccamento. “ Grazie al comando provinciale e alla collaborazione del privato- ha detto Ter-

ra- abbiamo scongiurato il pericolo di perdere un servizio fondamentale. Tra pochi mesi sorgerà il primo edificio strategico a norma della nostra città, dopo che nel 2009 anche su questo territorio è stato elevato il rischio sismico”. LA DEMOLIZIONE DELLA VECCHIA STRUTTURA I lavori per la demolizione meccanica dell’edificio sono iniziati il 19 settembre scorso e alle 8.30 e a metà mattinata già un quarto della struttura era stata abbattuta. L’opera, secondo le previsioni dovrebbe essere consegnata a maggio del 2015. I costi che la Alemar sosterrà per l’intervento di demolizione e ricostruzione, sono di circa 600 mila euro. Ancora da stipulare il contratto di locazione con il ministero degli interni, per l’affitto della sede e dei locali dell’autorimessa. Il vecchio contratto di affitto, stipulato con il privato, prevedeva il versamen-

to di un canone mensile di 5 mila euro, ma si tratta di dettagli che verranno discussi dopo la realizzazione dell’immobile. Oltre a garantire la permanenza ad Aprilia del distaccamento dei vigili del fuoco di Aprilia, l’intervento della Alemar, proprietaria della struttura sanitaria privata Villa Silvana, donerà alla città il primo edificio concepito nel rispetto delle nuove normative antisismiche. Dai proprietari deriva la decisione di procedere con un inter-

vento sostanziale, non limitandosi all’adeguamento e alla ristrutturazione dei vecchi locali, per una spesa di circa 200 mila euro. Oltre alla caserma, nell’area di viale Europa della Alemar, sorgerà anche un nuovo centro di diagnostica, una struttura di 800 mq distribuiti su due piani, che ospiterà servizi diagnostici quali Tac e risonanza magnetica. I lavori per costruire il nuovo centro dovrebbero partire a breve. Francesca Cavallin

ProVida 2000 Studio Armonia 16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Sulla Pontina l’infallibile autovelox della Polizia

Dal 29 settembre una settimana di attività gratuita

Gli automobilisti che percorrono la Pontina hanno un micidiale sistema di controllo della loro velocità, è il terribile “ProVida 2000” che ogni qualvolta è stato attivato dalla Polizia Stradale di Latina ha colpito tanti automobilisti indisciplinati. Basti pensare che solo nella giornata del 4 agosto l’apparecchiatura sul veicolo in colori di serie della Polizia Stradale ha accertato velocità superiori ai 40 chilometri orari rispetto al limite consentito. Multati nove automobilisti, ritirate altrettante patenti, decurtati 122 punti dalle patenti. Ricordiamo che i limiti di velocità sulla Pontina sono 90 Km orari con tratti anche con velocità inferiore. Come funziona ProVida 200 lo abbiamo estratto dal sito della Polizia di Stato: “Telecamere a colori compatte con videoregistratore e stampante installate a bordo di autovetture con colori di serie o con i colori di istituto che consentono di rilevare la velocità dei veicoli in movimento. Il sistema di ripresa video oltre che accertare e registrare il superamento dei limiti fornisce anche materiale utile per l’accertamento di altre violazioni al codice della strada per la contestazione differita. L’apparecchio è stato di recente implementato con un sistema di lettura delle targhe, denominato Auto-Detector. Questo consente di verificare, in tempo reale, le targhe dei veicoli di passaggio con segnalazione automatica alla pattuglia in servizio dei veicoli inseriti in “lista nera” (perché rubati o per altre esigenze di p.g.) mediante collegamento con la banca dati delle Forze di Polizia. Com’è composto: - telecamera a colori compatta; - unità centrale di controllo, - monitor da 6”; telecomando; - videorecorder; - stampante. Come funziona: La rilevazione della velocità si effettua sulla base della correlazione tra il tempo impiegato dal veicolo controllato per percorrere uno spazio tra due punti di riferimento po-

L’associazione socio-culturale STUDIO ARMONIA Psicologia e Ben-Essere, in occasione del suo secondo compleanno, ha piacere di offrire a tutti coloro che vogliono partecipare, una settimana dedicata alla cura e alla conoscenza di sé, con professionisti qualificati, per nutrire sia la Mente (con seminari teorico-esperenziali su diversi argomenti) che il Corpo (con lezioni e laboratori esperienziali, e con trattamenti individuali). Le proposte sono indirizzate sia ad Adulti che a Bambini, a partire dai 3 anni. Durante la settimana, da lunedì a venerdì, presso la sede in Via Basilicata 4A (Aprilia), si svolgeranno SEMINARI teorico-esperienziali in due fasce orarie: ore 18,00 e ore 20.30. Ad eccezione di lunedì 29 e di venerdì 3, che saranno solo alle 18,00. Ogni seminario ha la durata di un’ora e

Pag.

sti sulla carreggiata e la misura della distanza percorsa tra gli stessi punti dall’auto di servizio su cui è installato il dispositivo. A cosa serve: Lo scopo principale di ProVida 2000 è quello di permettere agli agenti di verificare la velocità dei veicoli in movimento, ma lo strumento può essere usato anche per rilevare e filmare altre infrazioni alle regole della circolazione stradale, per effettuare riprese in caso di incidenti e per finalità di Polizia giudiziaria”. Quindi occhio a non superare i limiti di velocità perché “ProVida 2000” non perdona. Tra l’altro voglio ricordare che la Pontina con 280 incidenti, 322 persone ferite ed 11 morti nel 2013 raggiunge un primato non invidiabile, quello di essere una delle strade più pericolose d’Italia in quanto a numero di incidenti per chilometro e di morti per incidente. Tra l’altro la maggior parte degli incidenti sono causati dall’eccesso di velocità che su una strada come la Pontina, gravemente carente a livello strutturale e con un traffico sempre intenso, è più rischioso di una roulette russa. E’ necessario quindi sulla Pontina avere sempre una guida attenta, prudente e rispettosa dei limiti di velocità. Chi non lo fa è un incosciente e fa bene quindi la Polizia della Strada ad usare il pugno di ferro ma nel contempo sarebbe stato doveroso nel tempo renderla più sicura. A.S.

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti per Ferro, Legno, Muro Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto

DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

La nuova gamma Boatcare di International per la cura della tua barca. Pulizia, ripristino, protezione e manutenzione di Gelcoat, superfici pitturate e legno. Anche per Caravan.

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

mezza. Otre a diffondere un determinato argomento, il singolo seminario avrà lo scopo di diffondere informazioni sulla specifica disciplina.La domenica si svolgerà la grande festa finale: un’intera giornata all’aperto, presso la fattoria Mardero (Via Carano 92, Aprilia), durante la quale verranno proposte ATTIVITÀ CORPOREE (per adulti e bambini), COSTELLAZIONI FAMILIARI E TRATTAMENTI DI RIFLESSOLOGIA E DI REIKI. Il luogo è un posto splendido, pieno di verde e di alberi, e anche di animali, per la gioia dei bambini. C’è anche una ricca area giochi e gazebi in legno per il pranzo. Per informazioni, www.studioarmonia.net – tel 347.79.96.455/06.87.67.61.20. Vi aspettiamo per festeggiare insieme a noi! Lo staff di StudioArmonia

Rifugiati politici ad Aprilia Stradale attiva

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Oltre sessanta sono le persone ospitate dal Ministero degli Interni nel territorio

Oltre sessanta rifugiati politici nell’intero territorio comunale. E’ questo il numero ufficioso delle persone accolte nel comune di Aprilia sotto la direzione del Ministero degli Interni. Provengono principalmente dall’Africa subsahariana. Scappano da guerre e persecuzioni politiche e restano in Italia per pochi mesi, in genere tre, per poi trasferirsi in altri paesi europei, Francia e Germania su tutti. Ad Aprilia sono stati spalmati in varie parti della città, sempre sotto il coordinamento del Ministero degli Interni che normalmente si affida, per la scelta delle abitazioni dove ospitare gli immigrati africani, a delle cooperative specializzate nel volontariato e nel sociale. Qualche giorno fa una segnalazioni di alcuni cittadini denunciava che circa una decina di immigrati africani erano stati “sistemati” in un alloggio di via degli Usignoli, in zona Fossignano, senza acqua potabile ed in precarie condizioni igienico sanitarie. L’ente comunale di piazza Roma, attraverso l’assessorato ai Servizi sociali guidato da Eva Torselli, si è subito attivato per capire cosa stesse succedendo. C’è stato prima un sopralluogo degli agenti della polizia locale, poi la riunione ufficiale con la cooperativa che sta gestendo la vicenda, la Karibù. “Le persone all’interno dello stabile di via degli Usignoli – spiega l’assessore Torselli – sono sei e sono tutti in buone condizioni igieniche e sanitarie. L’alloggio è assolutamente a norma e può ospitare tranquillamente questi rifugiati politici. E’ il ministero degli Interni a pagare l’affitto per loro come per gli altri disse-

ZIA RAN

5 AN

minati in altre periferie della città. Tutti e sessanta vengono controllati, monitorati ed assistiti dalla Asl e dai servizi sociali. Il tutto è spesato dal Ministero degli Interni che dà a queste persone 15 euro di ricarica telefonica e 75 euro mensili per la sussistenza. La situazione è sotto controllo, non ci

*iva esclusa

sono problemi da un punto di vista sociale. Sono immigrati dell’Africa Subsahariana che scappano da guerre e persecuzioni personali e che in genere, dopo essere rimasti per qualche mese in Italia, ripartono verso la Francia e la Germania”. Alessandro Piazzolla

Ritirate 94 patenti e 96 verbali dal primo giugno ad oggi IL PONTINO APRILIA Pag.

94 patenti ritirate e 96 verbali realizzati dal primo giugno ad oggi. E’ questo il bilancio dell’attività di controllo sulla Pontina da parte della polizia stradale del distaccamento di Aprilia. L’operazione è stata condotta in questi mesi grazie all’ausilio di ProVida 2000, un nuovo sistema di rilevamento della velocità installato su una macchina civetta, una Subaru Impreza, in dotazione alla polizia stradale. All’interno della vettura si trova infatti una telecamera a colori con stampante e videoregistratore che controllano la velocità dei veicoli in movimento in maniera istantanea. Il sistema di ripresa video oltre che accertare e registrare il superamento dei limiti fornisce anche materiale utile per l’accertamento di altre violazioni al codice della strada per la contestazione differita. L’apparec-

CLIMATIZZATORI INVERTER 10.000 BTU € 405,00* 13.000 BTU € 440,00* 18.000 BTU € 699,00*

chio è stato di recente implementato con un sistema di lettura delle targhe, denominato Auto-Detector. Questo consente di verificare, in tempo reale, le targhe dei veicoli di passaggio con segnalazione automatica alla pattuglia in servizio dei veicoli inseriti in “lista nera” (perché rubati o per altre motivazioni) mediante collegamento con la banca dati delle Forze di Polizia. Gli articoli maggiormente contestati dalla polizia stradale sono il 142/9 ed il 142/9 bis. Quest’ultimo riguarda automobilisti che superano di oltre 60 chilometri i limiti previsti e fermati dopo inseguimento. Per loro oltre al ritiro della patente è prevista una pena pecuniaria di 820 euro. Una seconda violazione del codice entro due anni comporterebbe la revoca della patente Alessandro Piazzolla

Festa San Michele La tratta di Caronte 18 IL PONTINO APRILIA

Simona Molinari ed altri artisti in piazza Roma

Pag.

Un San Michele all’insegna della grande musica. Simona Molinari, Roy Paci, Renzo Rubino, Annalisa e Francesca Michielin saranno gli artisti che si esibiranno dal 26 al 29 settembre sul palco di piazza Roma. Un programma importante e di qualità che mira a soddisfare i gusti di tutti gli apriliani. Oltre alla musica, tutte le sere ci saranno i salotti culturali alla Pinetina, organizzati dall’Associazione Culturale Vaso di Pandora. In Via Marconi e al Parco Manaresi confermato il San Michelino a cura del Comitato di Quartiere Aprilia centro e Comitato Grandi Eventi, con giochi e animazione per bambini e musica dal vivo. Il cuore della festa sarà ovviamente in piazza Roma. Venerdì 26 settembre alle 21 in piazza Roma si inaugura la I edizione del “San Michele Festival” con band locali in concerto. Sabato 27 settembre al Parco Manaresi 18° “Motoincontro Città di Aprilia 2014” organizzato dal MotoClub Aprilia; alle 16 in Piazza Roma esibizione degli alunni della Gramsci in collaborazione con l’associazione Amadeus. La sera in piazza Roma si ride con il cabaret di Rocco Gi-

Cronaca di Aprilia

golò, Alessandro Serra e Luciano Lembo con la musica di “The Cricket”. Domenica 28 Settembretante iniziative durante la giornata e, la sera, dopo il conferimento del Premio San Michele agli artisti che si sono distinti nel corso dell’anno portando il nome di Aprilia al di fuori dei confini regionali, una pazzesca serata con la musica di Renzo Rubino, terzo classificato al Festival di Sanremo 2014, Annalisa Scarrone che da Amici è ormai diventata un’icona della musica italiana, e Francesca Michelin, vincitrice di X Factor Italia. Gran finale, lunedì 29 settembre, festa del Santo Patrono. La mattina ci saranno saggi e dimostrazioni sportive, mentre alle 18e30 si renderà onore a San Michele Arcangelo con la Santa Messa nella Chiesa di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti seguita dalla processione. Il momento clou della serata sarà alle ore 21 in piazza Roma con Simona Molinari e Roy Paci in concerto. A mezzanotte allo Stadio Comunale “Quinto Ricci” la chiusura dei festeggiamenti con lo spettacolo pirotecnico a cura della ditta “Di Matteo”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

I disservizi stanno diventando quotidiani e senza giustificazioni da parte di Trenitalia

Non è iniziato nel migliore dei modi il settembre dei pendolari apriliani. Ancora una volta i disservizi lungo la tratta Roma-Nettuno rappresentano una costante negativa per i molti utenti che ogni giorno si recano nella capitale per motivi di lavoro o di studio. La settimana appena passata è stata pesantissima, caratterizzata da ritardi su tutta la linea. Quelli più segnalati dagli stessi pendolari hanno riguardato il treno delle 17e42, del 4 settembre scorso e una corsa mattutina di venerdì 11 da Roma in direzione Nettuno che hanno subito oltre quaranta minuti di ritardo gettando nello sconforto decine di persone che speravano di tornare a casa in orario. Invece, ancora una volta, ci sono stati dei problemi sulla tratta che hanno, di fatto, bloccato il treno all’interno della stazione Termini. “E’ una situazione allucinante – tuona un gruppo di pendolari – ormai i disservizi lungo la Roma-Nettuno sono quasi quotidiani. Ogni anno le problematiche sembrano aumentare. Ritardi, soppressioni, scarsa sicurezza e pulizia sui treni, mancanza di posti a causa del numero limitato di carrozze, tutte questione che segnaliamo ogni giorno alle autorità preposte e alla stessa Trenitalia che non ha mai provveduto al miglioramento della tratta. E’ vergognoso ricominciare con i soliti ritardi. Siamo stati fermi sulla banchina ad aspettare di tornare alle nostre abitazioni per oltre quaranta minuti. Non è accettabile”. Una delle lamentele più diffuse tra gli utenti della cosiddetta tratta “Caronte”, inserita nella classifica delle peggiori linee ferrovia-

rie italiane, è la totale e sistematica mancanza di informazioni. In pratica ogni volta che c’è un ritardo o una soppressione, Trenitalia non fornisce giustificazioni adeguate sulle cause dei disservizi, abbandonando al loro destino decine e decine di pendolari. “Il quattro settembre scorso – continua una ragazza di Aprilia – abbiamo atteso che il treno partisse per oltre quaranta minuti. In questo lasso di tempo non c’è stato un solo addetto di Trenitalia

che ci ha spiegato cosa fosse successo e quale fosse il problema che stava causando il ritardo. Quando si tratta di spiegare l’origine dei disagi, il servizio informazioni di Trenitalia è veramente carente. Tornare a lavoro dopo le ferie estive e dover ricominciare a combattere con questi problemi quotidiani, nonostante il costo del servizio ferroviario sia andato aumentando negli ultimi anni, è veramente deprimente”. Alessandro Piazzolla

Tutti contrari su Lazzaria Teatro Europa

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La discarica è prevista nel territorio di Velletri ma al confine con Aprilia

Il municipio transennato con del nastro, sacchetti della spazzatura sulle scale esterne, e uno striscione con su scritto “Discarica? No grazie”. Armi singolari, quelle scelte dal gruppo Casa Pound di Aprilia, per esprimere il proprio dissenso nei confronti della maxi discarica che la Ecoparco spa di Velletri si prepara a realizzare in zona Lazzaria, ai confini con il quartiere di Carano Aprilia. Una protesta nata tra i banchi dell’opposizione, proseguita dalle associazioni ambientaliste del territorio e portata avanti anche dal Movimento Aprilia in Prima Linea, ora sfocia in una protesta concreta e tangibile. Il movimento di estrema destra è entrato in azione durante la notte tra il 17 e il 18 settembre scorso e durante la mattina, all’arrivo in ufficio, alcuni dipendenti comunali hanno trovato le scale della sede di piazza Roma ricoperte di sacchetti della spazzatura. A spiegare le ragioni del gesto, lo striscione e un volantino. “A casa nostra- si legge sul foglio- sempre servi e mai padroni. Il tavolo in materia di ambiente è stato un fallimento e nel comune di Aprilia si concretizza l’emergenza rifiuti. Se il progetto, contestualizzato nei pressi di Carano andasse in porto, rischieremmo di inquinare le falde acquifere che alimentano Anzio e Nettuno. Chiediamo all’amministrazione e all’assessore Lombardi azioni concrete”. Intanto, martedì 16 settembre, il comune di Velletri ha preso posizione contro il progetto per la costruzione della maxi discarica della Lazzaria, in via dei Cinque Archi, al confine con il comune di Aprilia. Un documento approvato all’unanimità dal consiglio comunale, esprime ferma

contrarietà al progetto della Ecoparco Spa, che utilizzerebbe 18 ettari di terreno per la realizzazione del mega impianto. Mentre Casa Pound accusa giunta comunale e regionale di immobilismo, di aver tacitamente consentito l’arrivo del nuovo impianto, la battaglia contro la discarica, giocata sia sul tavolo tecnico che politico, sembra aver messo d’accordo il comune di Aprilia e quello di Velletri. I delegati al ramo del comune romano e di quello pontino, appresa la notizia dell’avvio dell’iter per la realizzazione di un impianto situato a poca distanza da Carano, che potrebbe comportare un impatto ambientale negativo sul territorio, hanno avviato un lavoro sinergico. Le amministrazioni locali sono pronti a giocarsi tutte le carte in proprio possesso per dichiarare contrastare il progetto della Europarco, sia dal punto di vista tecnico che politico. Il primo passo nella marcia per contrastare la discarica, un atto fortemente simbolico, è stata l’adesione dei due comuni alla giornata ecologica organizzata il 27 settembre da Legambiente, presso in via Cimitero di Carano, la strada che congiunge il territorio apriliano a quello velletrano. Al termine, una conferenza stampa congiunta, per fare chiarezza sulle azioni che le amministrazioni locali metteranno in campo, per bloccare sul nascere un iter ancora in fase embrionale. “Non ci limiteremo a dichiarare in via teorica la nostra contrarietà al progetto- spiega l’assessore all’ambiente del comune di Aprilia Alessandra Lombardi- ma stiamo lavorando anche per contrastare l’iter da un punto di vista tecnico. Il lavoro, portato avanti in sinergia con il comune

di Velletri, servirà a produrre delle osservazioni tecniche da presentare sul tavolo della regione Lazio prima del rilascio della Valutazione di Impatto Ambientale. Questo territorio non ha bisogno di una nuova discarica. L’iniziativa del 27 settembre sarà solo il primo passo di un percorso volto ad impedire un nuovo scempio calato sul territorio”. Nonostante la notizia della prossima realizzazione dell’impianto di Lazzaria abbia fatto tremare i polsi a cittadini e alle amministrazioni direttamente coinvolte, l’iter da seguire prima dell’apertura del cantiere è ancora lunga. Molte le strade che le amministrazioni, contrarie al progetto, potranno tentare per bloccare sul nascere la maxi discarica. “Siamo ancora nella fase autorizzativa- precisa il sindaco di Aprilia Antonio Terra- quella in cui la regione Lazio è chiamata a produrre documenti quali la Valutazione di Impatto Ambientale, la Valutazione di impatto strategico e l’Aia. Un percorso lungo, durante il quale la nostra amministrazione e quella di Velletri metteranno in campo ogni azione legale utile a contrastare l’ipotesi progettuale, sia partecipando ai tavoli regionali, dove poter esprimere parere tecnico contrario, sia dal punto di vista politico. Attualmente, dalla Regione Lazio, mancano ancora indicazioni chiare sul percorso da seguire in tema di smaltimento dei rifiuti. In attesa che le direttive contenute nel nuovo Piano Regionale dei Rifiuti vengano rese note, l’amministrazione apriliana utilizzerà tutti gli strumenti legali a propria disposizione per fermare un impianto di cui il territorio non ha bisogno”. Francesca Cavallin

Le attività si sono trasferite al teatro di Velletri

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Il Teatro Europa si trasferisce a Velletri. Vista l’impossibilità di aprire al pubblico per i noti problemi di sicurezza che interessano la struttura, i gestori del Teatro Europa hanno deciso di spostare tutte le attività all’interno del teatro Tognazzi di Velletri. “Carissimi amici del Teatro Europa - spiega lo staff - come sapete il teatro è ancora chiuso. Il prossimo 14 ottobre sarà messo all’asta per una cifra vicina ai due milioni di euro. Crediamo che vi siano poche possibilità che la vendita abbia successo. E allora proveremo a rimettere in moto energie e sinergie per riaprirlo, prendendolo in affitto, come nel passato. E risolvendo quelle piccole problematiche (molte già risolte) che hanno portato alla chiusura di maggio. Nel frattempo non potevamo restare con le mani in mano.

Ed allora ci siamo trasferiti a pochi chilometri: A Velletri, in uno stupendo teatro di 500 posti, il Tognazzi; dove abbiamo ripreso a mettere in campo tutte le nostre idee e la nostra passione. Abbiamo già un sito (www.teatrotognazzi.com) ed un profilo facebook. Abbiamo già messo in programmazione una stupenda rassegna dedicata a Eduardo De Filippo, nel trentennale della scomparsa. Il 10 ottobre inaugureremo il Teatro con un recital intitolato “ ‘O culore d’ ‘e pparole” suoni teatrali e musicali della Napoli di Eduardo. In scena la compagnia Luna Nova e gli Archetipo Ensamble di Maria Ausilia D’Antona. Speriamo di avervi tutti vicino in questa nuova avventura. Per il bene del teatro. Per la Cultura”. Alessandro Piazzolla

Cronaca di Aprilia

Staffetta al Carlo e Nello Rosselli

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

La dottoressa Viviana Bombonati è il nuovo dirigente che succede a Giovanni Battista Galassi che dirigeva l’istituto da 10 anni

E’ una donna il successore di Giovanni Battista Galassi, per 10 anni alla guida dell’istituto superiore Carlo e Nello Rosselli, che ha lasciato le redini dell’istituto tecnico apriliano alla fine dell’anno scolastico 2013/2014 per godersi la pensione. Il nuovo dirigente scolastico si chiama Viviana Bombonati. Insegnante di latino e italiano presso il Campus dei licei di Cisterna dal 1999, la dottoressa Bombonati, originaria di Cisterna, ha iniziato la carriera scolasti-

ca presso il liceo scientifico Antonio Meucci di Aprilia nel 1996, torna nel comune più a nord dell’agro pontino per dirigere l’istituto tecnico di via Carroceto. Si tratta del primo incarico dirigenziale, ottenuto dopo aver partecipato al concorso. Nonostante la possibilità di occupare lo stesso incarico a Cisterna, la scelta della dottoressa Bombonati si è orientata verso l’istituto apriliano, che sotto la direzione di Giovanni Battista Galassi si è rapidamente trasformato in un viva-

ce laboratorio di idee e progetti, per quanto riguarda eventi culturali ma anche dal punto di vista formativo, tanto da rappresentare un fiore all’occhiello per il territorio. L’obiettivo dichiarato in conferenza stampa, è quello di proseguire il percorso tracciato dal predecessore. Oltre alla prosecuzione delle attività culturali e formative, tra cui il progetto per l’alternanza scuola-lavoro, la volontà è quella di creare una piattaforma multimediale allo scopo di supportare e agevolare le attività

didattiche. “Uno strumento- spiega il nuovo dirigente scolastico- che possa consentire a docenti e alunni uno scambio di materiali e informazioni, agevolando le tradizionali attività didattiche. In futuro, anche grazie alle Lim, le lavagne interattive che registrano le lezioni, sarà possibile utilizzare la piattaforma per somministrare le lezioni agli studenti costretti ad assentarsi dai banchi di scuola per lunghi periodi, ma anche per effettuare corsi di recupero”. Superata anche la crisi legata agli esuberi delle iscrizioni. Anche quest’anno, l’alto numero di iscrizioni, ha costretto l’istituto Rosselli a cercare soluzioni volte a tamponare l’emergenza. Un problema che il nuovo dirigente scolastico ha dovuto affrontare subito dopo l’insediamento. Si tratta di 8 classi in più, composte da 23 alunni ciascuna. A causa della carenza delle aule presso l’istituto superiore, è stato necessario sistemare 2 classi nella sede distaccata di via Cellini, che già ospita 6

classi. Altre 4 aule sono state ricavate riorganizzando gli spazi all’interno dell’edificio mediante l’apposizione di tramezzi, mentre le altre due classi verranno garantite grazie al sistema di rotazione, utilizzando dunque anche i laboratori. All’apertura delle scuole però, il Rosselli ha potuto accogliere tutti gli studenti. Oltre al problema della carenza di spazi, che potrebbe essere risolto a gennaio, quando il Campus dei licei verrà ultimato, resta la cronica carenza di risorse destinate alle scuole. “Purtroppo anche negli istituti scolastici- spiega Viviana Bombonati- è in atto una sorta di spending review. La carenza di risorse ha portato alla chiusura di uno dei laboratori per via della presenza di macchinari non a norma. Importante proseguire un percorso già intrapreso da anni, avvalendosi di sponsor disposti a investire sulla scuola e sul futuro dei giovani, ma anche per la realizzazione di progetti culturali”. Francesca Cavallin

Giro di vite sulla sicurezza delle strade apriliane. L’operazione della Polizia Locale di Aprilia, finalizzata a garantire il rispetto del codice della strada, garantendo ai cittadini strade più sicure, nelle ultime ore si è concretizzata attraverso il pattugliamento delle vie ad alta percorrenza e dei principali incroci della città. L’obiettivo ultimo è quello di prevenire l’alto numero di incidenti stradali che interessano strade centrali e periferiche di Aprilia.

L’operazione strade sicure, che ha interessato via Toscani e viale Europa, dove la velocità degli automobilisti è stata misurata grazie agli autovelox mobili, verrà estesa poi anche alle altre vie della città. Il fine non è quello di far cassa emettendo multe contro i trasgressori, bensì garantire il rispetto del codice della strada e innalzare così il livello di sicurezza degli apriliani. Francesca Cavallin

Polizia Locale

Parco Europa 22 IL PONTINO APRILIA

Inaugurato lo spazio verde al quartiere Toscanini

Pag.

Cronaca di Aprilia

A volte basta solamente toccare con mano e confrontarsi con i diretti interessati. In caso contrario si corre il rischio di vanificare ogni sforzo (anche economico, e trattandosi di denaro pubblico ciò investe direttamente la collettività) e di mandare a farsi benedire la buona volontà. É il caso di una delle cinque altalene per disabili acquistate (per il costo di circa 3 mila euro l’una) dal Comune di Aprilia ed installata nell’area recintata del Parco Europa. La giostrina consente al bambino costretto su sedia a rotelle di divertirsi sull’altalena in perfetta autonomia e sicurezza. Una vera svolta verso il cammino dell’integrazione, dell’abbattimento delle barriere e delle pari opportunità. Così era sembrato, finché la mamma di una giovanissima diversamente abile del quartiere Toscanini non é trasecolata di fronte al posizionamento dell’altalena. Insieme a sua figlia si é trovata di fronte ad una specie di cattedrale nel deserto, una giostrina rara da trovare in Italia, sulla quale possono accedere i bambini in carrozzina, ma allocata al termine di un sentiero praticamente impercorribile da chi é costretto su sedia a rotelle. Una leggerezza dell’ufficio tecni-

co, che stando alle indiscrezioni di palazzo, ha mandato su tutte le furie il Sindaco Antonio Terra, che ha voluto personalmente porre rimedio alla questione. L’occasione é stata la festa inaugurale del Parco Europa, angolo della sconfinata area verde di Via Francia; manifestazione promossa dal comitato di quartiere Toscanini che ha invitato l’Amministrazione anche per evidenziare le problematiche ancora irrisolte e ben note a tutti. Con il presidente del comitato Luciano Poli, il Sindaco Terra ha poi preso atto della situazione relativa al piccolo parco giochi, recintato e scarsamente accessibile. Raccogliendo poi gli input proprio della mamma della bambina diversabile e degli altri genitori con i quali c’é stata l’occasione di un confronto, il capo dell’Amministrazione ha disposto lo spostamento della giostrina e la sua riallocazione in un angolo del giardino pubblico piu frequentato e “vissuto” dalla comunità. Raggiungendo cosi il duplice scopo di consentire una facile fruizione dell’altalena a chi questa è destinata, nonché di garantire alla giostra più sicurezza e più controlli: saranno gli stessi cittadini, frequentandola, ad impedire che i vandali la prendano di mira. Giuseppe Zaccone

Si informano i residenti delle zone servite da raccolta differenziata porta a porta dei rifiuti che è tornato in vigore (con decorrenza 15 settembre 2014) il calendario invernale dei ritiri che prevede il lunedì la raccolta del non riciclabile, il martedì e il sabato l’umido (organico), il mercoledì carta, cartone, tetrapak, il giovedì vetro, il venerdì plastica e metalli. Si ricorda infine che carta, cartone, tetrapak e vetro vanno conferiti nel contenitore senza sacchetto, per l’umido

vanno usati i sacchetti compostabili (anche quelli distribuiti dai supermercati), per plastica e metalli sacchi di colore giallo. Comune di Aprilia

Calendario rifiuti

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Cronaca di Aprilia

Sbancamento terra

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

A via Apriliana ipotizzato il tombamento di un fosso

“Su via Apriliana c’è un gravissimo problema di natura ambientale. Nelle scorse settimane è avvenuto un gigantesco sbancamento di terra che ha tombato un fosso al cui interno erano stati depositati inerti ed eternit. Abbiamo fatto delle segnalazioni e degli esposti il 30 agosto alla polizia locale ma a distanza di due settimane non abbiamo ricevuto alcuna informazione”. La denuncia è della consigliera di Sel Carmen Porcelli e del presidente del comitato Città degli alberi Gianni Battistuzzi che lamentano una situazione di degrado ambientale su via Apriliana dove una azienda privata ha abbattuto una cinquantina di ulivi e poi sbancato una vasta parte del terreno, generando un vero e proprio muro di terra alto almeno sei metri che ha coperto completamente l’antico fosso. “All’interno di questo fosso – spiega Battistuzzi – c’erano stati sversamenti di inerti di vario genere ed eternit. Quella è una zona particolarmente fragile dal punto di vista idrogeologico, basta una piog-

gia e potrebbe franare tutto. Questo comporterebbe gravissimi problemi per la sicurezza dei residenti di via Apriliana”. “Quello che si riscontra – tuona Carmen Porcelli – è la totale e sistematica mancanza di controllo del territorio. Se ci sono delle segnalazioni da parte dei cittadini, l’amministrazione e gli uffici dell’ente comunale dovrebbe poi controllare quello che succede sul proprio territorio. Non sappiamo se la procedura adottata dal privato sia regolare o meno. Certo è che vedere una collina spianata in quel modo e sapere che nel fosso adiacente sono stati scaricati rifiuti di ogni tipo, lascia alquanto perplessi. Ancora una volta, dopo le notizie riguardanti la realizzazione di una discarica a Velletri a due passi da Carano, la questione ambientale resta uno una gravissima spada di Damocle che pesa sull’amministrazione Terra incapace di governare le dinamiche interne al territorio comunale”. Alessandro Piazzolla

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

IL PONTINO APRILIA Pag.

Incontro con la famiglia Garibaldi Inferno di fuoco

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’Amministrazione si è impegnata per la tutela della memoria storica a Carano

Giovedì 11 settembre, presso l’Ufficio del Sindaco, ha avuto luogo un incontro dell’Amministrazione Comunale con la famiglia Ravizza Garibaldi, cui ha preso parte anche la signora Maria Stefania Ravizza Garibaldi, discendente diretta di Menotti, primogenito dell’eroe dei due mondi. Nel corso dell’incontro, cordiale e informale, presieduto dal Sindaco Antonio Terra, i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale hanno salutato i concittadini residenti a Carano, nella tenuta che lo stesso Menotti scelse come residenza nel periodo an-

tecedente la bonifica dell’Agro pontino, nonché confermato la propria volontà di collaborazione con la famiglia Ravizza Garibaldi per la tutela della memoria storica del periodo pionieristico che ha visto protagonista Menotti Garibaldi, nonché per l’educazione delle giovani generazioni all’insegna della riscoperta delle origini della comunità apriliana. Inoltre, gli interlocutori hanno colto l’occasione per un confronto diretto sulle problematiche della borgata e sulla riqualificazione della stessa, a pochi chilometri dalla quale, sul territorio di Velle-

tri, tra l’altro insisterebbe il progetto per la realizzazione di una nuova discarica ove andrebbero conferiti i rifiuti della capitale a seguito della dismissione dell’impianto di Malagrotta. I rappresentanti dell’Amministrazione hanno informato gli interlocutori delle smentite ufficiali pervenute per vie istituzionali da parte della Regione Lazio, pur confermando la ferma volontà di porre sulla questione la massima attenzione, dato l’enorme impatto ambientale che un insediamento simile comporterebbe. Comune di Aprilia

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

L’incendio ha interessato Martufi e De Noni

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Dopo l’inferno di fuoco, divampato l’8 settembre dopo le 20.30 all’interno dell’azienda ortofrutticola Martufi di via Mascagni, che ha distrutto anche il salone espositivo di infissi della ditta De Noni, si pensa alla conta dei danni. Nessun ferito nell’incendio che in pochi minuti ha avvolto il capannone di infissi e il deposito di pedane e imballaggi dell’ortofrutticola, generando un rogo spaventoso e un denso fumo nero che in pochi istanti ha avvolto la città. Secondo le prime stime le fiamme hanno generato danni di circa 1 milione di euro. All’indomani dell’incendio, la ditta Martufi ha ripreso a lavorare regolarmente. L’incendio ha provocato danni nel piazzale esterno, senza intaccare i capannoni. Ad avere la peggio la ditta De Noni. Il salone espositivo è stato completamente raso al suolo. Nella serata dell’8 settembre, 7 squadre dei vigili del fuoco di Aprilia e Latina, hanno lavorato ininterrottamente per 3 ore, prima di riuscire a domare le fiamme. L’ultimo intervento, nella mattinata del 9 settembre intorno alle 10, nel tentativo di spe-

gnere gli ultimi focolai rimasti accesi sotto le lamiere del capannone De Noni, da dove si innalzavano ancora piccole nuvole di fumo. L’intervento è servito a mettere in sicurezza l’area, arginando il pericolo di un nuovo incendio, nonché il forte odore di bruciato presente in tutta l’area. Un’operazione che si è rivelata particolarmente delicata. Pur non trovandosi a ridosso delle abitazioni, l’azienda Martufi sorge su via Mascagni, nelle immediate vicinanze del distributore di carburante Total Erg e del centro commerciale Conforama. Pare che a dare l’allarme, intorno alle 21.00, siano state proprio due guardie giurate che effettuavano il servizio di vigilanza notturna delle attività commerciali presenti in zona. Incertezza sulla dinamica, ma sin dalle prime ore ha preso piede l’ipotesi di un incidente. Le fiamme avrebbero avuto origine dal recinto dell’azienda Martufi, che a causa dell’umidità e del vento in breve avrebbero avvolto il deposito di pedane e imballaggi, spostandosi anche sul vicino negozio di porte e finestre. Francesca Cavallin

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610 Casa di Riposo per Anziani Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

NOVIT Ă&#x20AC; VENDIT A piastrel le in cer amica pe r pa v i m e rivest enti imenti

Kammermusik Il nuovo “Caffè Centrale” Cronaca di Aprilia

Iniziati i corsi di musica alla scuola media Matteotti

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Ripartono i corsi di musica alla scuola media Matteotti di Aprilia. L’associazione culturale Kammermusik che da anni lavora con impegno e risultato nella diffusione della musica tra i giovani e nella produzione di eventi culturali e musicali, ha riaperto i corsi di musica che si terranno nella scuola Matteotti di via Respighi. Una bellissima realtà che fa avvicinare i ragazzi alla musica, li stimola allo studio di uno strumento e molti proseguono gli studi musicali nei conservatori o nei licei musicali. I corsi del 2014/2015 partiranno da ottobre. La struttura è divisa in due dipartimenti: la musica classica che ha in attivo i corsi di propedeutica musicale per i più piccoli, canto lirico e canto corale, teoria e solfeggio e dettato musicale, cultura ed estetica musicale (armonia), storia della musica, armonia e composizione, flauto dolce, flauto traverso e ottavino, clarinetto, tromba e trombone, sassofono, violino, viola e violoncello, chitarra classica, pianoforte complementare e pianoforte principale e percussioni. Il dipartimento di musica moderna ha al suo attivo i corsi di

IL PONTINO APRILIA Pag.

L’iniziativa imprenditoriale è di Nicolò Angelica e Annamaria Fusco

batteria e basso elettrico, chitarra elettrica e ritmica, canto pop, rock, jazz e blues, piano moderno e tastiera, musica jazz, laboratorio rock, computer music e creazione di basi musicali. Inoltre è attivo un laboratorio musical che unisce il canto, la recitazione e la danza e che negli anni passati ha dato bellissimi risultati, con rappresentazioni riuscitissime di noti musical contemporanei. Inoltre sono stati attivati i corsi di lingue straniere con la certificazione internazionale di inglese, francese, spagnolo, tedesco e inglese commerciale e turistico. Molta la soddisfazione del presidente dell’associazione il maestro Francesco Capodilupo e del direttore artistico dei corsi il maestro Gabriella Vescovi per il livello artistico raggiunto da questi corsi che sono ormai una consolidata attività non solo scolastica, ma anche apriliana. La segreteria è aperta dalle ore 16.30 alle ore 18.00 lunedì, mercoledì e giovedì. Per info: tel. 338.3645535, 340.8937014, 338.4169201. email: gabriella.vescovi@gmail.com, francescocapodilupo@gmail.co m Noemi Reali

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

Si è tenuta nel pomeriggio di sabato venti settembre l’inaugurazione del “Caffè Centrale” in via degli Oleandri. Il bar, a due passi da piazza Roma rilevato dalla società Sas “Caffè poeta” di Nicolò Angeli-

ca e Annamaria Fusco ha aperto le porte ai tanti clienti ufficialmente alle ore 18. Alle moltissime persone accorse in occasione dell’apertura, i proprietari hanno offerto un ricco buffet particolarmente gradi-

to. Il locale, nuovo e particolarmente accogliente, con la nuova gestione mira a diventare un punto di riferimento importante del centro storico della città. Alessandro Piazzolla

Senza professori Ginnastica artistica 28 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

A Campo di Carne nè supplenti e nè docenti di ruolo

Pag.

A pochi giorni dall’inizio della nuova stagione scolastica, arrivano, puntuali, problemi e disservizi legati alla mancanza di docenti. Lo scorso 22 settembre presso la scuola Benedetto Lanza di Campo di Carne, appartenente, insieme alla scuola Selciatella, all’istituto comprensivo Zona Leda, è montata la protesta dei genitori di una intera classe di bambini senza professori di ruolo né supplenti per “coprire” la giornata. I venticinque ragazzi, appartenenti alla quarta elementare, non hanno potuto svolgere le lezioni e sono stati “costretti” a rimanere fuori dalla scuola mentre i genitori protestavano per questo ennesimo disservizio. “Ancora una volta –spiegano le mamme dei bambini – questo plesso risulta essere il più danneggiato. Abbiamo soltanto nove insegnanti di ruolo che garantiscono la copertura per l’intero anno scolastico ma non sono distribuiti su tutte le classi. Cosi alcune sezioni devono contare sui precari ed i supplenti. Il problema oggi si è creato perché mancava il supplente che avrebbe dovuto fare lezione. Se ci sono queste criticità è perchè la preside dell’istituto ha sbagliato la gestione riguardante la distribu-

zione del personale docente ad inizio anno. Noi siamo stanchi di dover sopportare ogni anno questi disagi, i nostri figli hanno diritto allo studio come tutti gli altri. In questa scuola i professori non vogliono venire e i nostri bambini non sono tutelati, né dalla preside né dall’ufficio scolastico. Non possiamo rimanere ostaggio dei professori, è una situazione che va sanata quanto prima. Non è possibile né accettabile che i nostri figli cambino docente sei, sette volte all’anno”. Sul posto, dopo alcuni minuti è arrivata l’assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia, insieme al comandante della polizia locale Massimo Marini che hanno ascoltato le rimostranze dei genitori. “Il sindaco Terra in questi minuti ha contattato il dirigente regionale dell’ufficio scolastico Maria Rita Calvosa – spiega l’assessore Francesca Barbaliscia – per trovare una soluzione rapida ed immediata al problema. Purtroppo il problema legato all’insufficienza del corpo docenti è una questione nazionale. Certo è che tutti debbono poter andare a scuola con la certezza di trovarci poi i professori e le maestre”. Alessandro Piazzolla

Gli atleti della palestra Palagym di Aprilia hanno ripreso gli allenamenti

Convocate in palestra già dal 26 agosto, per la ripresa fisica e i primi allenamenti dopo soli 3 settimane di “Pausa Vacanze”, le piccole della Ginnastica Artistica del Palagym di Aprilia riaprono i battenti per le competizioni agonistiche in campo federale. Le ragazze guidate dalla prof.ssa Gemma di Giorgio e dal tecnico federale Anna Misso, si allenano con l’obbiettivo di ottenere buoni risultati nel campionato di Serie C indetto dalla Federazione Ginnastica d’Italia, il quale inizia ad ottobre con due prove regionali, prosegue a Novembre con una prova interregionale e termina a Dicembre con una prova Nazionale a Jesolo . E proprio la fase regionale, sarà la prova del nove, per il Palagym e per le sue ginnaste emergenti, piccole di età ma non in capacità. La società infatti intende schierare in campo due nuove squadre tutte “Palagym” formata da neo-ginnaste classe 2005-2006 e da ginnaste un po’ più grandi, che si sono avvicinate all’attività agonistica da pochi anni. Un gruppo alle nuove armi, che in

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

ogni caso avrà modo di confrontarsi con ginnaste di alto livello di tutto il Lazio, e darà modo a genitori, istruttori e pubblico di mostrare le proprie capacità e mettere a frutto tutto il lavoro svolto in uno-due anni. Altra competizione importante sarà affrontata dalla ginnasta di spicco del Palagym Martina Proetto che il prossimo 6 Ottobre affronterà la sua prima competizione da Junior in ambito federale, nella gara di specialità a due attrezzi. Il motto “Volere è Potere” sembra incarnarsi alla perfezione in queste piccole ginnaste che con tenacia e caparbietà vogliono a tutti i costi raggiungere i traguardi per i quali hanno intensamente lavorato. La ginnastica artistica della Di Giorgio è una grande famiglia, unita da ore di allenamento, da odori della palestra, dalla gioia di vincere e perché no, anche dalla delusione, legate a sconfitte. A questa famiglia possono partecipare tutti coloro che si vogliono avvicinare per la prima volta alla ginnastica artistica. Questo a garanzia che l’alta

professionalità e competenze delle istruttrici federali è rivolto non solo a ginnaste di vertice, ma anche a coloro che praticano questo sport a diversi livelli e con diverse finalità. In ultimo, ma non per importanza, la nostra attenzione va al gruppo della Ginnastica Artistica Maschile guidata dal Tecnico Federale Paolo Iaselli. Il progetto, partito già da qualche anno, sta riscuotendo grande successo, e al più presto vedremo schierati in campi di gara federale anche i ragazzi della maschile del Palagym. L’obbiettivo societario infatti, è quello di concorrere anche in ambito maschile al Campionato di Serie C1-C2 indetto dalla Federazione Ginnastica. Incrociamo le dita e auguriamo un grande in bocca al lupo a tutti i ginnasti/e e ai loro tecnici. Se siete curiosi seguite tutte i nostri impegni e le nostre novità sul sito www.asdpalagymaprilia.it o sulla nostra pagina Facebook “ASD Palagym”. Vi aspettiamo numerosi per una lezione di prova gratuita. ASD PALAGYM

Cronaca di Aprilia

Liberi Cantores

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Il coro polifonico ad Aqui Terme il 6 e 7 settembre

Il coro polifonico “Liberi Cantores” di Aprilia ha eseguito il 6 e il 7 di settembre tre concerti ad Acqui Terme (Alessandria), invitati dalla “Corale Città di Acqui Terme”, nell’ambito della tradizionale manifestazione “Corisettembre”, giunta alla 38° edizione. La “trasferta” è stata occasione di esibizioni molto apprezzate da un pubblico numeroso, attento e appassionato e in cui il Coro ha espresso le sue migliori capacità in un repertorio variegato e accattivante. Infatti accanto ai brani sacri che hanno accompagnato la Messa di Domenica mattina nella magnifica Cattedrale, si sono aggiunti nostalgici canti di montagna, coinvolgenti gospel e accattivanti brani popolari. I concerti si sono svolti il sabato sera nella Chiesa romanica di San Francesco e la domenica pomeriggio nel Chiostro della stessa Chiesa. La bellezza dei due luoghi ha accresciuto il piacere dell’ascolto nel pubblico e il piacere del canto nei coristi. L’Invito è nato un anno fa nel Festival di Carinzia (Austria) dove, avendo scoperto nell’incontro di tutti i cori partecipanti, che i 3 cori italiani avevano casualmente magliette bianche, rosse e verdi, è stato improvvisato un esaltante canto dell’inno nazionale che ha fatto nascere una spontanea amicizia. Un’ulteriore dimostrazione della capacità dell’esperienza corale di contribuire alla crescita culturale e musicale della propria città e, insieme, di creare immediati legami di reciproca stima e conoscenza. Il viaggio, sebbene lungo e faticoso, ha permesso ai coristi di conoscere la città di Acqui

Terme ricca di testimonianze storiche, sotto un inaspettato sole estivo, e la lunga sosta a Pisa li ha reimmersi nella magica atmosfera della Piazza dei Miracoli, a rivedere gli ineguagliabili suoi tesori tra migliaia di turisti stranieri. La squisita accoglienza del Coro locale ha offerto al Coro di Aprilia la visita guidata della città alla scoperta di sorprendenti tesori, tra cui la “Bollente”, fonte termale in una piazzetta monumentale da cui sgorga nel centro della città acqua sulfurea a 75°C, usata dagli abitanti anche a scopi domestici, le arcate dell’acquedotto romano, il Duomo romanico e lo splendido trittico del pittore spagnolo Bermejo (1500), in stile fiammingo, raffigurante la Vergine di Montserrat seduta su una sega. Il Concerto finale della rassegna ha visto riuniti, oltre ai cori di Aprilia e Acqui Terme, i cori “Corale Polifonica Cellese” di Celle Ligure (Savona) e il “Coro CAI Città di Novara”. Una nuova occasione per il coro Liberi Cantores, per far conoscere la propria identità sia corale che apriliana. Il coro di Aprilia ha infatti offerto alla corale di Acqui Terme prodotti tipici del territorio pontino e romano oltre al cd “Concerto per la Pace”, registrato dalla corale ,e stampe di un noto pittore apriliano. Riprenderanno dal mese dal mese di settembre le prove del coro per nuovi appuntamenti musicali e trasferte corali. Per contatti www.libericantores@libero.it Email libericantores@libero.it Tel. 3388756587 Comunicato Stampa Liberi Cantores

IL PONTINO APRILIA Pag.

Copran Costruzioni Srl

Vivere in questa moderna bifamiliare, oggi è più facile ed economico. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato e noi possiamo realizzare la villa bifamiliare che vedete nell’immagine ad un prezzo sicuramente conveniente, senza per questo diminuire qualità e rifiniture. La villa è composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate per sfruttare al meglio gli ampi spazi esterni.

Se i vostri gusti sono orientati di più verso lo stile antico, questa villa bifamiliare con tetto completamente in legno, può essere la soluzione più giusta. Basta essere proprietari di un lotto intercluso o acquistarne uno tra le tante opzioni disponibili sul mercato. La villa è sempre composta da due unità familiari, ognuna di 100 mq, con giardino e grandi aree pavimentate. Il prezzo è leggermente maggiore perchè la realizzazione del tetto in legno incide sul costo finale.

e-mail: coprancostruzioni@libero.it

PREZZO CHIAVI IN MANO:

di ogni unità familiare

PREZZO CHIAVI IN MANO:

€ 155.000,00 oltre iva di legge

€ 165.000,00 oltre iva di legge

di ogni unità familiare

• Rifiniture di pregio • Portone blindato • Infissi in pvc con vetrocamera • Avvolgibili motorizzati • Videocitofono • Termoautonomo • Predisposizione aria condizionata • Cancelli carrabili motorizzati

APRILIA - Via Aldo Moro 41/F - int.13 - tel. 0692703078 - 3205337207 - 3271708131

Altalena riparata Io suono con Damiano 32 IL PONTINO APRILIA

Il gioco per i ragazzi in carrozzina è tornato attivo

Pag.

Nei giorni scorsi un ignobile atto vandalico aveva reso inutilizzabile l’altalena per disabili montata al Parco Manaresi. Dopo un primo momento di sconforto i volontari del Comitato di Quartiere si sono rimboccati le maniche ed hanno prontamente riparato l’altalena (a loro spese) che ora e’ di nuovo in funzione. I bambini su sedia a rotelle quindi possono tornare a divertirsi tranquillamente, come prima. Approfittiamo per inviare un appello - alle Forze dell’Ordine affinche vigilino contro il ripetersi di tali danni; - alle tante famiglie che ogni giorno frequentano il Parco Manaresi affinche’ i propri bambini non uti-

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Tutto esaurito a Campo di Carne per il concerto dei Marta sui Tubi

lizzino in modo errato in quanto quell’altalena e’ dedicata ai bambini piu sfortunati (ce ne sono altre 7 da utilizzare) - ai bambini un po piu cresciuti affinche non usino le altalene perche sono inadatte per loro (forse non se ne sono accorti o nessun genitore glie lo ha mai detto). A tutti i cittadini (vandali compresi) ricordiamo che l’area è videosorvegliata e che i giochi sono un patrimonio dei bambini (e i danni ai giochi sono danni fatti a loro). Ringrazio i volontari che hanno eseguito la riparazione, a dimostrazione che la battaglia contro l’inciviltà si puo’ vincere. Mark Simeoni Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Lavori pubblici

Sono stati assegnati, in seguito all’espletamento della gara d’appalto da parte degli uffici competenti, i lavori di manutenzione straordinaria di diverse strade comunali, per un impegno complessivo di spesa pari a 240 mila euro. L’intervento di natura pubblica garantirà il rifacimento del manto stradale in zone attualmente in stato di dissesto, nonché la messa in sicurezza generale delle vie in cui è stata indicata priorità. Partiranno a breve anche i lavori annunciati di riqualificazione dell’area industriale Caffarelli, affidati anch’essi a seguito dell’espletamento delle procedure di

gara d’appalto. L’importo di aggiudicazione per l’intervento è di complessivi 66 mila euro. Comune di Aprilia

La passione per la musica rock di grande livello è stata il motore trainante dell’edizione numero VI di di Io Suono con Damiano. Il festival musicale, nato nel 2009 per ricordare il musicista di Aprilia Damiano Malvi, ha confermato il grande successo con oltre 2.000 persone presenti il 6 settembre al Campo Buzzi di Campo di Carne per il concerto dei Marta

sui Tubi. Le parole ruvide di Sace, giovanissimo talento dell’hip hop romano, il sound electro-rock dei Moseek e il basso virtuoso di Andrea Ra hanno dato la carica giusta al pubblico sottopalco. Alla fine sono arrivati gli ospiti più attesi: i Marta sui Tubi, che con il loro folk rock non si sono risparmiati e hanno regalato un live emozionante, con testi vibranti

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

tratti direttamente dall’ultimo disco Salva Gente. Sul palco, lungo tutto il campo, nella mente, le emozioni scorrevano veloci per poi infrangersi sui sorrisi di chi, con la propria presenza, ha continuato a ricordare il senso profondo di quelle ore, passate in un attimo. Emozioni ad alto volume la cui eco risuonerà, ne siamo sicuri, anche il prossimo anno.

Parco via dei Mille

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Sarà aperto al pubblico senza recinzioni

Cronaca di Aprilia

Un parco aperto al pubblico, senza recinzioni e nuovi parcheggi in funzione della futura pedonalizzazione del centro storico. Sono partiti il 16 settembre scorso i lavori per la rimozione della recinzione esterna del parco di via dei Mille, intervento che contempla l’abbattimento del muretto di cinta sulla via principale e su via Peschiera. L’abbattimento delle mura in funzione della riqualificazione dell’area verde e la creazione di un’area a parcheggio funzionale al progetto futuro di pedonalizzazione del centro, voluto dall’amministrazione apriliana anche con l’obiettivo di abbattere le barriere e rendere l’area più fruibile per i cittadini, è effettuato dalla ditta Italcantieri di Sant’Antimo, incaricata anche del rifacimento dei marciapiedi e dell’abbattimento dei platani di via Inghilterra. Il progetto sul parco dei Mille rientra nell’ambito di un programma di risistemazione del verde urbano del territorio di Aprilia. Secondo l’amministrazione, oltre a costituire una barriera inutile , tale da compromettere l’estetica del-

l’area, per anni ha rappresentato anche un ostacolo per la fruizione del parco da parte dei cittadini. Una delle aree verdi più grandi della città, da anni versa in stato di abbandono, sistematicamente vuoto pur trovandosi in una zona centralissima della città, a pochi passi da piazza Roma. L’obiettivo dichiarato dall’esecutivo apriliano, è quello di eliminare le barriere e favorire la fruizione del parco da parte dei cittadini. Al termine dei lavori, avrà inizio il rifacimento dei marciapiedi e la risistemazione del verde di via Inghilterra. L’abbattimento dei platani che sorgono sulla strada principale della zona 167, un intervento fortemente voluto dall’esecutivo, verrà effettuato tra le polemiche. Sul tema era intervenuto anche il Comitato per la città degli alberi, chiedendo interventi alternativi per salvaguardare le sorti del patrimonio arboreo della città. Un appello che, a poche settimane dall’inizio dei lavori, non ha ancora trovato risposta. Francesca Cavallin

Sono 41 i lavori pervenuti da tutta Italia che parteciperanno alla selezione per la scelta del marchio della Città di Aprilia, il brand caratteristico delle attività produttive, agricole, artigianali, manifatturiere e culturali del territorio. Il bando di concorso è stato lanciato nelle scorse settimane dal Comune di Aprilia. Ad esso hanno risposto le candidature di singoli, nonché di studi tecnici

professionali che si sono cimentati nell’elaborazione di una proposta per il marchio. I 41 lavori ammessi alla selezione saranno valutati da una Commissione giudicatrice. Il marchio sarà presentato ufficialmente alla cittadinanza il prossimo 12 ottobre in Aula Consiliare, nell’ambito della programmata Rassegna dell’Uva e del Vino. Comune di Aprilia

Marchio di Aprilia Lavori a Casalazzara

L’Amministrazione comunale ha approvato il progetto preliminare dei lavori di realizzazione dei marciapiedi e della pubblica illuminazione nella frazione di Casalazzara. L’atto amministrativo di riferimento è la Delibera di Giunta Comunale n. 263 del 9 settembre 2014, che prevede un impegno di spesa pari a 330 mila euro. Il Sindaco

Antonio Terra, nell’esprimere soddisfazione per l’avvio di questo nuovo importante progetto per la riqualificazione delle periferie, ha specificato la volontà dell’Amministrazione di procedere in breve tempo alla pubblicazione del bando di gara per l’affidamento di lavori i cui fondi sono già stati stanziati. Comune di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

LA TUA POLIZZA AUTO CON SOLI 2 DATI FAI UN PREVENTIVO GRATUITO

DATA DI NASCITA

TARGA

INVIALI CON WHATS APP

SMS

3357165995

3357165995 MAIL

preventivi@pichiassicurazioni.it

PICHI ASSICURAZIONI

AGENZIA GENERALE DI APRILIA Via Galileo Galilei , 28 Tel. 069271982 Fax 0645557517 Mail: info@pichiassicurazioni.it sito web: www.pichiassicurazioni.it

Prima della sottoscrizione leggere le note informative, le condizioni contrattuali ed I modelli 7a, 7b, privacy ed adeguatezza direttamente in agenzia.

Progetto scellerato Garante della Privacy 34 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La posizione del Movimento Forum per Aprilia

Pag.

“Un progetto scellerato a cui ci opporremo anche con azioni eclatanti”. La discarica che potrebbe nascere in zona Lazzaria, nel comune di Velletri, a due passi dal quartiere apriliano di Carano, non fa dormire sonni tranquilli. Nelle scorse settimane molti hanno espresso la loro viva preoccupazione per un impianto invasivo che rischia di gravare sul territorio di Aprilia. Ora anche la lista del sindaco Antonio Terra Forum per Aprilia si dice contraria al progetto e chiede spiegazioni ufficiali alla regione Lazio. “Nelle scorse ore – spiegano i rappresentanti del Movimento Forum per Aprilia – il nostro gruppo si è incontrato per discutere del progetto della Ecoparco Srl che dovrebbe realizzare una discarica da due milioni di metricubi di rifiuti civili industriali, compresi quelli speciali, che dovrebbe sorgere in contrada Lazzaria nel comune di Velletri al confine con Aprilia, a poca distanza da Carano. I quattro invasi dovrebbero avere una profondità tra i 22 e i 33 metri e questo desta viva preoccupazione nel nostro gruppo in quanto la discarica rischia di compromettere le vicine falde acquifere di Carano, che servono Aprilia e le città limitrofe di

Anzio e Nettuno. Un progetto scellerato portato avanti senza il coinvolgimento del Comune di Aprilia, che pur non essendo territorialmente coinvolto nell’iter autorizzativo subirà tutte le devastanti conseguenze ambientali, peraltro in un’area agricola di pregio come Carano. Forum per Aprilia chiede ufficialmente delucidazioni alla Regione Lazio su cosa intenda far diventare questo territorio, e soprattutto auspica che il Comune di Aprilia sia coinvolto nelle conferenze di servizi, affinché possa avere la possibilità di esprimere il proprio dissenso”. Una presa di posizione forte su una questione molto sentita dalla popolazione. “Secondo il Codice dell’Ambiente - concludono i rappresentanti di Forum - il Comune di Aprilia rientra tra l’altro tra i soggetti pubblici titolati a depositare osservazioni entro i termini di legge (10 ottobre) e farà sentire la propria voce esprimendo il suo fermo dissenso. Qualora la Regione deciderà di andare avanti senza ascoltare la voce del territorio, il Movimento Forum per Aprilia è pronto anche ad azioni eclatanti come ad esempio picchettare la zona dove sorgerà la discarica”. Alessandro Piazzolla

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Ad Aprilia è intervenuta l’Autorità competente richiesta dalla Porcelli

“La gestione della posta elettronica istituzionale del Comune di Aprilia è al vaglio del garante della Privacy e l’amministrazione comunale dovrà fornire entro il 31 ottobre prossimo spiegazioni all’Autorità competente sulle modalità di assegnazione delle credenziali di autenticazione per l’accesso alla posta elettronica, ovvero la password. La mia segnalazione non era campata in aria. Il Comune di Aprilia provveda piuttosto ad adeguarsi alle norme che disciplinano il Codice di protezione dei dati personali e a gestire con professionalità la comunicazione e il sito istituzionale dell’ente». La consigliera comunale di Sel, Rifondazione e Primavera Apriliana Carmen Porcelli ha ricevuto per conoscenza la comunicazione di richiesta informazioni dal Garante per la Privacy per la Procedura di gestione delle credenziali di autenticazione alla casella di posta elettronica istituzionale. L’autorità che interviene sul rispetto della privacy dei cittadini ha infatti accolto la segnalazione dell’esponente del centrosinistra ed ha avviato la procedura di accertamento. “Qui parliamo del mancato rispetto di una norma – spiega il consigliere di Sel - che può avere ripercussioni più ampie di quel che si pensa, poiché in questa maniera non solo viene violata la privacy del consigliere comunale ma anche quella di un

cittadino che volesse segnalare ad un amministratore un disservizio, una notizia: chiunque può entrare nel mio indirizzo di posta elettronica. Allora che senso ha averne uno personale? Non voglio credere che ci sia il dolo, sarebbe davvero deprimente, ma molta improvvisazione sì, questo sì. Ben due segnalazioni, la prima ad ottobre 2013 inviata per conoscenza anche in Procura e la seconda a febbraio di quest’anno - continua Carmen Porcelli – per segnalare quello che a mio avviso era un abuso

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

della segretezza e della privacy dei consiglieri. L’indirizzo di posta elettronica è personale, è composto dal nome del consigliere comunale, ed è pertanto necessario che ciascuno inserisca una password, modificandola con frequenza, personale. A me è stato invece comunicato che la password non è possibile modificarla. Nessuno in questi mesi dal comune, pur essendo nota la mia informativa al Garante mi ha chiamata per avere chiarimenti”. Alessandro Piazzolla

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Serafini Antonietta ved. Ranchelli

Riccardi Livio

Dal 09 al 21 Settembre 2014

anni 91 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 09 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 10 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Tumulazione presso il Cimitero di Rocca di Papa.

Trolese Rocco

anni 86 Deceduto presso la propria abitazione in Via dei Vigneti n. 2, il giorno 09 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Arca Giovanna Antonia ved. Coronas anni 86 Deceduto presso la propria abitazione in Via Brembo n. 50, il giorno 10 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 11 Settembre presso la Chiesa S. Maria della Speranza (Fossignano). Tumulazione presso il Cimitero di Anguillara Sabazia (RM).

Pienczykowski Dariuz Antoni

anni 47 Deceduto presso l’Ospedale Icot di Latina il giorno 11 Settembre. Inumazione presso il Cimitero di Ardea.

Amico Ermelinda in Stella

anni 85 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 13 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bucci Domenica ved. Veronese

Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

anni 86 Deceduta presso la Casa di Riposo “Fondazione San Giuseppe” (Nettuno) il giorno 13 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Camerucci Giovanna ved. Tomassoni anni 80 Deceduta presso la propria abitazione in Via Gran Sasso n. 6, il giorno 14 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 78 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Verdi n. 75, il giorno 15 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Settembre presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Ciutiis Salvatore

anni 52 Deceduto a Velletri (RM) il giorno 12 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Settembre presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Palazzo Olimpia in Caò

anni 87 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 16 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Maggiotti Velina ved. Della Bella anni 94 Deceduta presso la propria abitazione in Via Campoleone Scalo n. 45, il giorno 16 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 18 Settembre presso la Chiesa S. Giovanni Battista. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Priori Anselmo

anni 94 Deceduto presso la Clinca Villa delle Querce (Nemi) il giorno 17 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Compagno Giovanna ved. Virzì

anni 95 Deceduta presso la Casa di Riposo “Fondazione San Giuseppe” (Nettuno) il giorno 21 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 22 Settembre presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Candian Ilaria (Flavia) ved. Lippa anni 91 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 21 Settembre. Le esequie si sono svolte il giorno 23 Settembre presso la Chiesa S. Pietro in Formis (Campoverde).

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMeNTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

36 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Gemellaggio in Belgio del Vespa Club Aprilia

Pag.

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Il sodalizio apriliano ha partecipato al primo raduno vespistico nazionale denominato “Rallye du Vespa” che si è tenuto ad Ath

Un filo diretto unisce la comunità apriliana ad una cittadina belga grazie alla passione per la mitica Vespa Piaggio. Infatti, al primo raduno Vespistico nazionale del Belgio, denominato Rallye du Vespa, che si è tenuto ad Ath lo scorso 14 settembre, ha avuto luogo il tanto atteso gemellaggio tra il Vespa Club di una città francofona della provincia vallone dell’Hai-

naut, e il Vespa Club di Aprilia. Il gemellaggio sportivo e culturale ha rappresentato l’evento nell’evento che ha suggellato l’importante manifestazione europea. La cerimonia ha avuto luogo presso l’Hotel de Ville d’Ath, ove ha sede il palazzo comunale nella splendida cornice del salone barocco di rappresentanza, alla presenza delle autorità loca-

li e delle delegazioni di otto Vespa Club italiani: Ponte Midiceo, Pisa, Frascati, Costa del Sole, Foggia Gargano, Cornaredo e Pozzuoli. In rappresentanza degli appassionati del Vespa Club Aprilia, ha suggello il gemellaggio Vincenzo Carlino, che oltre allo scambio di regali e delle targhe ufficiali di rito, sullo sfondo delle bandiere nazionali del Vespa

Club Belgio e del Vespa Club Italia, ha omaggiato il Sindaco di Ath di una targa ricordo dell’evento e di una lettera di saluto del Sindaco di Aprilia Antonio Terra. Il capo dell’Amministrazione apriliana per l’occasione ha voluto esprimere un vivo auspicio che l’iniziativa possa rappresentare simbolicamente l’avvio di un percorso di amicizia e collaborazione tra le due Città

europee. Un evento che ha sottolineato principalmente come l’indiscutibile passione nutrita per questo straordinario pezzo di storia del novecento che è la Vespa, oltre a stimolare il turismo, lo sport e la cultura accomuna paesi e persone di diverse generazioni, capace di coinvolgerle e appassionarle nel suo magico mondo. Massimo Stringi

Capanna Murata Lavori improcrastinabili E’ iniziato lo sgombero per assegnare l’Ostello

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Parte lo sgombero dei materiali all’interno dell’Ostello della Gioventù di Capanna Murata. È iniziata il 13 settembre scorso l’operazione preliminare, condotta dall’amministrazione con il supporto della Multiservizi e coordinata dalla Polizia Locale, rappresenta il primo passo verso la ristrutturazione della porzione esterna dell’edificio e dell’area occupata da anni dai due nuclei familiari che, nei giorni scorsi, hanno lasciato spontaneamente il sito, dopo l’ordinanza di sgombero emessa dal dirigente ai lavori pubblici il 18 giugno scorso. I tempi lunghi per liberare il sito sarebbero riconducibili alla presenza di due minori. La scelta di lasciare spontaneamente il sito, solo pochi giorni fa, permetterà all’amministrazione di eseguire gli interventi di ristrutturazione essenziali per poter procedere con la seconda parte del bando, che prevede la visita presso la struttura di Campoverde, da parte delle onlus che hanno risposto all’invito del comune entro la scadenza. Sulla scorta della visita, i partecipanti saranno chiamati a elaborare un progetto con offerta migliorativa rispetto ai termini previsti dal bando. “Gli occupanti- spiega l’assessore alla cultura Francesca Barbaliscia- hanno lasciato spontaneamente il sito, occupato da anni dopo aver trovato

Cronaca di Aprilia

una nuova sistemazione. A breve l’amministrazione procederà con l’affidamento dei lavori a una ditta esterna, che dovrà ristrutturare la porzione esterna e gli interni dell’edificio, poi si potrà procedere con il bando di affidamento”. In attesa che l’iter di affidamento prosegua e che i lavori di ristrutturazione vengano messi a punto, il comune ha provveduto a scongiurare il rischio di una nuova occupazione attraverso un sistema di allarme e sorveglianza notturna. Dopo lo sgombero dei materiali e i lavori di ristrutturazione, al costo di circa 40 mila euro, Capanna Murata potrebbe finalmente entrare in funzione. Realizzata in occasione del giubileo del 2000, al costo di 4 miliardi di lire, la struttura di fatto non è mai entrata in funzione e sono trascorsi altri 4 anni da quando l’amministrazione d’Alessio annullò la delibera per l’affidamento in gestione alla AIG. Un’attesa che dovrebbe terminare nei prossimi mesi. “Siamo in direttura d’arrivo- ha concluso Francesca Barbaliscia- una vicenda che si trascina ormai da anni. Il bando a offerta migliorativa inoltre, permetterà all’ente pubblico di affidare la struttura a condizioni vantaggiose”. Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sindaco Antonio Terra ha visitato diverse scuole del territorio

Anni di abbandono e di rinvii non hanno fatto bene alle scuole di Aprilia. Plessi inadeguati e decoro affidato alla buona volontà del personale docente che fa gli straordinari per offrire agli studenti un posto ospitale dove trascorrere le (fondamentali) ore dello studio. Il caso emblematico è la scuola media Gramsci, in pieno centro. Immobile mastodontico preso in locazione decenni fa, con la manutenzione da contratto a carico dell’ente pubblico, e nessuno (fino a pochi mesi fa) che pensava ad individuare un nuovo terreno dove costruire una scuola. Ora che in bilancio si vedono i primi pochi soldi utili per progettare la nuova Gramsci è una magra consolazione perché resta il rimpianto per tutto il tempo perduto. E di rimpianto per il tempo perduto non si parla in periferia, dove è piuttosto corsa contro il tempo per l’esecuzione di alcuni lavori per i quali il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha parlato di “improcrastinabilità”. Uno tra tutti la realizzazione del bagno per disabili nella scuola di Vallelata, che il primo cittadino ha visitato di recente insieme agli Assessori alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia e all’Ambiente Alessandra Lombardi, nonché ai tecnici comunali. Lo scopo del sopralluogo (i rappresentanti del Comune di Aprilia non sono stati solo a Vallelata ma anche a Campo del Fico, Campo-

verde, Selciatella… e il Pontino Aprilia li ha seguiti in esclusiva) era quello di prendere visione dei lavori attualmente conclusi o in via di conclusione nelle scuole di periferia. Lì c’è stata una piccola rivoluzione estiva per quanto riguarda l’efficientamento energetico, con la realizzazione di controsoffitti, impermeabilizzazione e soprattutto la sostituzione delle lampade tradizionali con led, che permettono maggiore luminosità e soprattutto risparmio considerevole in bolletta. A Selciatella, poi, sono quasi

conclusi i lavori di sistemazione di un locale d’ora in poi adibito a mensa scolastica. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, come detto, ha espresso soddisfazione per gli ultimi lavori di ammodernamento che hanno interessato le scuole della periferia, pur constatando i diversi altri interventi di manutenzione necessari a rendere gli ambienti idonei ad ospitare le scolaresche, esprimendo la ferma volontà di porli in essere vista l’improcrastinabilità del caso. Giuseppe Zaccone

Azienda agricola a conduzione familiare

ANZIO - LIDO DEI PINI - Via dei Gelsi, 196 - Tel. 06.9891202 - Cell. 339.7130939

PRODUZIONE ARTIGIANALE DI TUTTI I TIPI DI FORMAGGI DI PECORA

www.ilvecchiovile.it ALLEVAMENTO E MACELLAZIONE DI: POLLI, BOVINI, SUINI E OVINI uova fresche Ricotta calda tutti i giorni

FINE SETTIMANA POLLI

su ordinazione PACCO FAMIGLIA di kg 5,00 a €10,00 al kg

tutti i nostri animali sono allevati allo stato brado

Vastissimo assortimento di formaggi con lavorazione particolare (spezie, noci, pistacchi, pepe) stagionati nel fieno, nella vinaccia e tantissimo altro ancora

I PRODOTTI SONO SENZA GLUTINE

Refezione scolastica

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Si informa che il servizio di refezione scolastica nelle scuole dell’infanzia e primarie a tempo pieno avrà inizio il giorno mercoledì 1 ottobre. La fruizione della mensa scolastica è subordinata alla presentazione della domanda di iscrizione al servizio. È possibile ancora iscriversi presso l’Ufficio Tributi del Comune di Aprilia, muniti (in caso di reddito Isee inferiore a 18.500 euro) di copia dell’attestazione Isee riferita all’anno 2013. Ulteriori informazioni sono reperibili sulla pagina dedicata del sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it. Comune di Aprilia

Cronaca di Aprilia

Basta con i libri cartacei

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Il progetto classi digitali è stato presentato dal professor Antonio Ferrone, dirigente del liceo Meucci

Un anno scolastico ricco di novità per il liceo statale Antonio Meucci di Aprilia. Il 2014/2015 porta in dote una nuova sezione sperimentale per l’istituto superiore di Aprilia, dove verrà applicata una nuova forma di insegnamento tutta digitale. Il progetto Classi digitali, che coinvolgerà la 1ªX, è stato presentato il 20 settembre scorso, alla presenza del dirigente dell’Istituto, Antonio Ferrone, le professoressa Russo, Sonia Modica ed Elisa Mariottini, coordinatrice del progetto, l’assessore alla pubblica istruzione Francesca Barbaliscia, che ha espresso grande soddisfazione per la nuova importante novità. Il progetto pilota che parte per la prima volta a livello provinciale proprio dall’istituto superiore apriliano, prevede non solo l’abbandono dei libri di testo cartacei in favore del tablet, con notevoli vantaggi sia economici che pratici, ma anche il passaggio ad un insegnamento interattivo. Pur garantendo i livelli d’insegnamento e seguendo il programma scolastico tradizionale, l’approccio multimediale permetterà anche di sviluppare specifiche competenze digitali. L’apporto della piattaforma multimediale, cui docenti e studenti potranno accedere, muniti di password, attraverso il sito dell’istituto, permetterà anche di sviluppare un contatto diretto. Direttamente sul web, i ragazzi potranno scaricare esercizi e test delle varie materie. In germe, c’è anche la volontà di programmare corsi di recupero on line, un provvedimento finalizzato ad ottimizzare la spesa senza eliminare un servizio importante.

“Si tratta di una novità assoluta nel panorama provinciale- ha spiegato il dirigente scolastico dell’istituto- che permetterà grazie all’interazione tra docenti e studenti, di creare un nuovo rapporto con le istituzioni scolastiche. Come tutte le novità, purtroppo il progetto ha incontrato le perplessità di alcuni genitori. Tuttavia si tratta di una grande opportunità, che aggiungendo nuove competenze nulla toglie all’insegnamento tradizionale delle materie scolastiche”. Non dissimili le parole della coordinatrice del progetto, che ha

sottolineato i vantaggi della nuova classe digitale. “Il modello di insegnamento lineare- afferma Elisa Mariottini- è superato da una immersione interattiva. Le aule si dilatano e grazie alla piattaforma la scuola diventa accessibile a tutti in qualsiasi momento”. Una novità assoluta dunque, che superando i tradizionali metodi di insegnamento attraverso l’uso esclusivo dei libri di testo, mira ad ampliare gli orizzonti di studenti e docenti nell’era del digitale, attraverso una didattica al passo con i tempi. Nella nuova classe

digitale, i tablet prenderanno il posto dei libri di testo. Attraverso le applicazioni i ragazzi potranno scaricare i libri di testo e i dizionari direttamente sul supporto digitale. Innumerevoli i vantaggi pratici ed economici. Il costo del tablet verrà ammortizzato in due anni, perchè la sostituzione dei testi cartacei con il formato digitale, permetterà di risparmiare risorse. Gli studenti continueranno ad utilizzare il formato cartaceo durante le lezioni, prendendo appunti e durante alcuni tipi di verifica. Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

Festeggiamenti del Santo Patrono

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

La vera novità è la prima edizione del “Festival San Michele di Aprilia” che si terrà dal 26 al 29 settembre in piazza Roma

Si avvicina la festa patronale della Città di Aprilia. Dal 26 al 29 settembre sarà celebrato San Michele Arcangelo, con un programma celebrativo religioso al quale come di consueto viene affiancato un ricco calendario di iniziative culturali, musicali e di carattere ricreativo. Rispetto agli anni passati, la novità principale della ricorrenza riguarda gli spettacoli in tabellone sul palco centrale dei Piazza Roma, che ospiterà la prima edizione del Festival intitolato al Santo Patrono, un progetto a lungo termine voluto dall’Amministrazione Comunale per dare maggiore spessore, qualità artistica ed eco nazionale all’evento. Inoltre, come espressamente richiesto tramite il web da molti cittadini di Aprilia, il palco centrale è stato riservato per una sera agli artisti locali. Confermate molte iniziative che negli anni passati hanno ottenuto un importante riscontro, come i Salotti Culturali presso l’area verde di Via degli Oleandri e il San Michelino (ovvero la festa dei bambini) al parco ex Manaresi. Giochi, animazione e musica per il secondo anno anche in Via Marconi, mentre lungo Corso Giovanni XXIII ritorna il tradizionale appuntamento con la solidarietà presso lo stand gastronomico della fondazione Come Noi. Per quanto riguarda il programma degli eventi di Piazza Roma, venerdì 26, come anticipato, si alterneranno sul palco diverse band di musicisti di Aprilia e dintorni. Sabato 27 appuntamento con il cabaret in compagnia di Rocco Gigolò, Alessandro Serra e Luciano Lembo. Domenica 28, giorno in cui si consegnano i Pre-

mi San Michele dell’anno, si terrà il concerto di Renzo Rubino, terzo classificato all’ultimo Festival di Sanremo, Annalisa Scarrone (già protagonista di Amici) e Francesca Michelin (vincitrice di X Factor). Lunedì 29, giorno di San Michele e della tradizionale processione solenne, sul palco saliranno Roy Paci e Simona Molinari. Si chiude allo stadio comunale “Quinto Ricci” con lo spettacolo di giochi pirotecnici. Il programma delle celebrazioni di San Michele Arcangelo sarà illustrato nel dettaglio nel corso di una conferenza che avrà luogo alle 11 di martedì 23 settembre presso il locale pubblico Il Pidocchietto di Via dei Lauri. Vi prenderanno parte i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale, i membri del Comitato Grandi Eventi e gli artisti Simona Molinari e Renzo Rubino. Sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it sarà pubblicata una pagina dedicata alla manifestazione, con immagini, video, curiosità e manifesto ufficiale. Saluto del Sindaco Antonio Terra “L’appuntamento di San Michele Arcangelo, con i suoi colori e le sue tradizioni, ci fa sentire tutti più uniti. La ricorrenza del Santo Patrono arriva puntuale e con essa aumenta il nostro senso di appartenenza ad una comunità vivace, produttiva e soprattutto solidale e coesa. Per l’amministrazione comunale, promuovere una manifestazione celebrativa degna del Santo protettore della Città di Aprilia rappresenta un impegno niente affatto secondario. Non vogliamo e non possiamo strafare, perché i tempi e le difficoltà economiche di molte famiglie

Energy For Life

impongono un bilancio che stanzi più fondi per le politiche sociali e stringa un po’ la cinghia altrove. Ma abbiamo pur sempre la consapevolezza che San Michele rappresenti anche un appuntamento sociale e culturale di grande spessore e di eco regionale, nonché un volano per l’economia locale, e per questo motivo abbiamo la volontà di promuovere una bella festa pur in un periodo non esattamente florido. In ultimo, abbiamo raccolto il valido suggerimento che ci è pervenuto tramite il web, ossia quello di riservare per una sera il palco centrale agli artisti locali. Era nostro compito esaudire il loro desiderio. I più sinceri auguri giungano, poi, alla comunità parrocchiale impegnata per l’occasione ad organizzare un programma religioso che bene rispecchi l’importanza che San Michele Arcangelo ricopre nel nostro sentire collettivo”. Saluto dell’Assessore Vitto-

rio Marchitti Per il secondo anno consecutivo mi sto occupando dell’organizzazione della festa patronale di Aprilia che ritengo sia uno degli appuntamenti più attesi dell’anno, proprio perché capace di aggregare tutti i cittadini e di attirare molte persone anche dei comuni vicini. Ma per fare in modo che il Santo Patrono fosse soprattutto una festa capace di coinvolgere gli apriliani, ad Aprilia ed alle sue realtà culturali, artistiche e produttive abbiamo pensato quando si è trattato di preparare il calendario degli appuntamenti di questi giorni di festa. La nostra Amministrazione è impegnata nell’introduzione di un marchio caratteristico della Città di Aprilia, un brand che sappia distinguere ed esaltare i prodotti e le produzioni tipiche del nostro territorio anche superandone i confini. E nell’itinerario della festa, in piazza o nelle tante aree del centro individuate

SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO AD APRILIA ASSISTENZA CALDAIE E CONDIZIONAMENTO

per essere teatro di appuntamenti e manifestazioni, ci sarà spazio per tutte le nostre eccellenze, dall’artigianato alla filiera corta del settore agroalimentare, dai nostri prodotti tipici e di qualità ai nostri brillanti artisti. Ma credo che la novità più interessante di questa edizione della festa del Santo Patrono riguardi il palco centrale di Piazza Roma, proprio perché non orientato ad un programma di spettacoli da archiviare il giorno dopo ma, piuttosto, immaginato ad inaugurare un festival che col tempo diventi un concreto riconoscimento per i giovani musicisti di casa nostra. Questo è il nostro San Michele 2.0 e ci auguriamo che possa come sempre costituire un momento di sereno svago per tutti i cittadini di Aprilia. Grazie allo staff comunale per l’impegno profuso in questi giorni per la buona riuscita della manifestazione”. Comune di Aprilia

RUSSO RU RUSS R SS S S Clim SO Clima ma di Russo Marco • Cell. 3478553175

Via Pietro Vannucci, 10 - Aprilia (LT) - Tel./Fax 069281510 e-mail: russoclima@alice.it

VI RICORDIAMO DI EFFETTUARE ANNUALMENTE LA MANUTENZIONE OBBLIGATORIA SECONDO LA LEGGE (ART. 1, ALL.I DEL 10 FEBBRAIO 2014) AI FINI DI GARANTIRE LA VOSTRA SICUREZZA E PER RISPETTO DELL’AMBIENTE.

The last Glow In omaggio a Salvador Dalì

Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Proiettato il cortometraggio fantascientifico di Salvati e Basso

Il gruppo musicale apriliano Sogno Lucido ha pubblicato il brano “Plastica”

Sabato 6 settembre nel teatro sito presso il Centro Nautico di Cincinnato (CNC) collocato nella splendida cornice verde del parco, Fabio Salvati riscuotendo un grande successo, ha presentato insieme ad Armando Basso ‘The last Glow’ il suo ultimo corto realizzato per il concorso ‘La grande occasione’ indetto dalla Canon. Si tratta di un cortometraggio fantascientifico che denuncia in chiave drammatica la difficoltà di interazione tra politica e umanità: in una previsione fantastica, la spietata assenza di dialettica esaspera le differenze di classe anche quando il progresso potrebbe assicurare invece il benessere collettivo, al punto da avviare un business sull’aria che si respira, esacerbando una battuta che in questo periodo di crisi e di tasse da pagare è diventata un tormentone e che ha offerto un ottimo spunto a Salvati per stilare la sceneggiatura della sua undicesima produzione filmica. Ambientato nel lontano 2247, l’incipit è una bellissima visione onirica della suggestiva spiaggia di Lavinio, al confine con Lido dei Pini, che si interrompe bruscamente proprio quando tra le selvagge e inconfondibili dune della macchia mediterranea, il piccolo protagonista interpretato da Leonardo Frontoni, scopre il suo triste destino. In modo fulmineo ed inatteso lo scenario cambia e si incupisce, grazie alle tecniche in ‘Chroma Key’ che creano straordinari effetti speciali: la libertà, l’equità e la giustizia rappresentate dallo spazio infinito del mare, divengono un miraggio come pure la fresca e benefica aria marina, mentre l’avvenente protagonista femminile, supplica la società che eroga il servizio di ossigeno, siglata con l’ allegorico acronimo ‘GOD’, di concederle una proroga nel pagamento. Le musiche create ad hoc da Armando Basso e l’uso della

Dopo quasi un secolo, quattro artisti italiani, Davide Fraraccio, Giovanni Iapaolo, Davide Messere e Simone Messere rimettono in moto il potente motore del surrealismo, questa volta in musica però! Plastica è tra i singoli d’esordio del gruppo musicale italiano Sogno Lucido, pubblicato l’11 maggio 2014. Lo stesso giorno di

centodieci anni or sono nasceva Salvador Dalí e Plastica vuole essere un omaggio al Maestro indiscusso del surrealismo. Uno stravagante, solitario, paranoico – critico brano musicale del Tempo e dello Spazio. I quattro giovani artisti si tuffano nel panorama musicale ispirati proprio dall’«automatismo psichico» facendo uso nella

composizione e nelle registrazioni di tecniche tipicamente surrealistiche. Il brano è disponibile su iTunes e in tutti gli store digitali. LINKS: https://itunes.apple.com/it/album/plastica-single/id878280142 https://play.google.com/store/music/artist/Sogno_Lucido?id=Awrhig4ssbhnr3mmzxigzmltlw4

Dopo il successo delle precedenti manifestazioni, Shingle22j la Biennale d’arte di Anzio e Nettuno organizzata dall’Associazione culturale TrezeriQuarantadue, è pronta a tornare e ad impreziosire con la sua arte le due città del litorale. L’edizione 2015, in programma dal 9 maggio al 14 giugno 2015, si preannuncia già come un appuntamento imperdibile. Tema centrale della Biennale sarà il cibo e il filo conduttore sarà il pensiero del filosofo Feuerbach: “l’uomo è ciò che mangia”. Mangiare è come il battere del cuore, che pulsa con ritmi diversi seguendo le emozioni. L’uomo, nel tempo, ha affinato il senso del gusto arricchendolo di nuovi contenuti, grazie alla grande capacità di astrazione che lo spinge sempre di più verso nuove sintesi. Oggi il cibo si sposa con la poesia e l’arte ed è fonte inesauribile di fantasie ed emozioni. Ogni cultura è legata al proprio cibo, e il cibo o il modo di mangiare sono elementi

fondamentali per capire la cultura di un popolo. Per partecipare alla quinta edizione di Shingle22J è semplice: sul sito http://www.shingle22j.com/ è possibile scaricare il bando. La domanda di partecipazione e tutta la relativa documentazione dovrà essere inviata entro il 31 gennaio 2015 all’indirizzo email organizzazione@shingle22j.com. Possono partecipare artisti di età superiore ai 18 anni di qualsiasi nazionalità (residenti e non-residenti in Italia). Le discipline ammesse sono: pittura, scultura, istallazione (da interno o da esterno), arte digitale, fotografia, illustrazione, incisione, videoarte, animazione sperimentale, performance o altre tecniche, metodi e abilità innovative. Ogni artista può presentare al massimo un’opera. Non sono previsti limiti nelle dimensioni. La commissione esaminatrice selezionerà le opere che parteciperanno al concorso, gli artisti prescelti

saranno contattati e i loro nomi pubblicati sul sito. Le opere in concorso saranno esposte nel Museo Civico Archeologico di Anzio dal 9 al 31 maggio 2015. Nel bando si ricorda che le candidature presentate dopo il 31 gennaio 2015 non saranno prese in considerazione. Quelle incomplete del materiale suddetto o non conformi a quanto indicato nel bando, non verranno comunque prese in considerazione. Il comitato organizzativo declina ogni responsabilità in merito. Il materiale inviato verrà conservato presso l’archivio telematico dell’Associazione Culturale TrezeriQuarantadue ai soli fini della documentazione, escludendo ogni utilizzo commerciale a tutela degli interessi degli autori. Per maggiori info sul bando e su tutta la relativa documentazione da inviare: http://www.shingle22j.com/ L’addetta stampa Luisa Calderaro

Dopo la pausa estiva l’attività delle volontarie della sezione A.N.D.O.S. (Associazione Nazionale Donne Operate al Seno) di Aprilia, con la propria sede in Via Inghilterra, riprende a pieno ritmo per dare sostegno alle donne operate al seno e continuare in quella sua opera incessante di prevenzione del tumore. Continua con estrema efficacia la collaborazione con la Clinica “Città di Aprilia” e con lo staff medico della stessa per favorire una prevenzione nelle donne del tumore al seno, che a prezzi convenzionati sottopongono le donne richiedenti a visita chirurgica, mammografia ed ecografia. Basta interessarsi per una semplice prenotazione recandosi nella

sede dell’A.N.D.O.S. in Via Inghilterra ad Aprilia o telefonare sempre al numero dell’Associazione che è il: 349-3040184. Nella sede di Via Inghilterra si continua a praticare riabilitazione attraverso massaggi e linfodrenaggi. A tal uopo la nostra Associazione è alla ricerca di fisioterapisti, infermieri e laureati in Scienze Motorie che, dopo un corso di aggiornamento da tenersi presso l’Università agli Studi della Sapienza a Roma, siano disposti a collaborare con un impegno di uno o due volte a settimana. Si avvicina Ottobre che è il mese dedicato alla prevenzione e, nella fattispecie, per il tumore a seno e nelle importanti città del mondo il monumento simbolo

M.M.

simbologia sagacemente inserita, rendono il corto particolarmente denso di significati; la complessa lettura porta ad una spietata analisi del nostro sistema sociopolitico, mentre gli elementi di soluzione, velati, intridono per difetto le drammatiche scene fino a respirarne l’assenza, trasportando così lo spettatore a comprendere il messaggio lanciato dagli autori: nel mondo tutto funzionerebbe molto meglio se ognuno di noi fosse più predisposto alla compassione e alla solidarietà, abbandonando la logica di mercato che fa dello sfruttamento e della speculazione, più che dell’onesto lavoro, la fonte di ogni ricchezza. ‘Il cinema è magia, ci spiega Salvati, non è verità, ma realismo fantasioso; io creo in modo che tutto sembri reale’. Per il concorso, l’equivalente del Concorso Los Angeles film Festival, la Canon ha già vagliato le oltre 7000 proposte pervenute, ammettendone solo 70 per ogni categoria, tra cui proprio ‘The last Glow’ di Salvati; una bella soddisfazione per tutta la troupe a cui sono serviti cinque giorni per le riprese e 40 per il montaggio. Bravissimi anche tutti gli attori: figurano nel cast Nicoletta Mattioli attrice di teatro nel ruolo della mamma, Leonardo Frontoni e il gemello Matteo nella parte del figlio con il suo ologramma che parteciperanno anche alla serie televisiva intitolata ‘I segreti di Laura’ in onda su Canale 5, Giulia Del Giudice nella veste della segretaria, con la partecipazione straordinaria di Roberto Santi che ha girato anche ‘La passione di Cristo’ con Mel Gibson. Ai due valenti registi Armando Basso e Fabio Salvati auguriamo di aggiudicarsi l’ambito trofeo che consiste in una videocamera da 15.000 euro con cui poter continuare a realizzare magnifici film. Nicoletta Gigli

Shingle22j edizione 2015

ANDOS Aprilia

ASCENSORI

S.a.s.

viene illuminato con il colore rosa. Ebbene, anche ad Aprilia, la nostra associazione in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, illuminerà, per la prima volta, con il colore rosa la fontana di Piazza Roma per tutto il mese. Si potrà ammirare tale novità già durante i festeggiamenti del Santo Patrono San Michele. Ci preme informare che nei giorni 11 e 25 ottobre un gazebo dell’ANDOS sarà installato presso la fontana dove le nostre volontarie saranno a disposizione dei cittadini per informazioni e precisazioni in merito alla prevenzione donna. Confidiamo come sempre nella sensibilità degli organi di informazione per la massima divulgazione della nostra attività che ringraziamo anticipatamente. Il Presidente dell’A.N.D.O.S di Aprilia Maria Rosaria Russo

INSTALLAZIONE - RIPARAZIONE - MANUTENZIONE ASCENSORI - MONTACARICHI - SCALE MOBILI

POMEZIA - Via F. Fellini, 9 - Tel. 06.9120342 - e-mail: mmascensori@virgilio.it

Aprilia Rugby L’Anaspol sbaraglia tutti Un nuovo sodalizio sportivo della palla ovale

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Quali sono le regole fondamentali che fanno del Rugby una delle discipline che più rappresenta il fair play sportivo? Coraggio, lealtà, rispetto, passione per lo sport ed un fortissimo spirito di squadra che permette di scalare le montagne, anche quando queste si presentano insormontabili…. Dalle orme della Garibaldina Rugby, nasce ad Aprilia la nuova Società ASD Aprilia Rugby che si ripromette di diffondere anche nella realtà apriliana uno sport finora non ancora ampiamente radicato nel territorio, ma che comunque si sta rapidamente evolvendo grazie agli sforzi concatenati di tanti appassionati. Il Consiglio Direttivo si compone di 5 membri: il Presidente Interollo Michele, il Vice-Presidente Falanga Cristian ed i membri del Consiglio di Amministrazione Cerulli Sandro, Chessa Pietro e Ciccotti Andrea. A raccontare i sogni e le aspirazioni di questa nuova Società è il suo Presidente, il signor Michele Interollo, che in un incontro avvenuto il 6 settembre, ci descrive quelli che sono gli obiettivi ed i progetti che lui ed i suoi soci hanno intenzione di perseguire attraverso la diffusione e la propaganda di questo antico sport. “La leggenda attribuisce la nascita del rugby a William Webb Ellis, uno studente della città di Rugby nel Warwickshire (Inghilterra) che durante una partita di football “decise” di prendere la palla con le mani per arrivare correndo alla fine del campo avversario urlando “META”!!! Questo incuriosì la folla e molte persone cominciarono a praticare questo inusuale sport”. Da allora, ci racconta il sig. Interollo, è passato più di un secolo, ma l’entusiasmo ed il piacere di una Meta ben riuscita non è mai scemato. Tornando al presente, il sig, Interollo, spiega che la nuova Società parteciperà alle varie categorie del mini rugby educativo che ospita bambini e bambine di età compresa tra i 5 ed i 12 anni, non tralasciando i ragazzi/e sino ai 16 anni. Priorità assoluta della Società sarà quella di pubblicizzare il Rugby attraverso una capillare attività informativa che coinvolgerà scuole, associazioni e comunità, dove siamo presenti fasce giovanili che potranno così conoscere i reali benefici di uno sport che troppo spesso è stato,

ingiustamente, bollato come aggressivo o pericoloso. Questo è indubbiamente uno sport di contatto (come d’altronde ce ne sono molti) ma finalmente, dopo molto tempo, la mentalità è cominciata a cambiare e ci si è resi conto che le regole ferree e gli alti valori di lealtà e di umanità rendono il Rugby uno sport sicuro che, oltre a rinforzare il fisico, forgia anche la mente e l’animo dei ragazzi. Un sano spirito agonistico è alla base della vittoria, mai di un singolo ma dell’intera squadra che con vibrante competitività cercherà giustamente di aggiudicarsi il match. Ma la partita non finisce con il fischio dell’arbitro perché è allora che il Rugby si differenzia da tutti gli altri sport!! Il terzo tempo non è una mera parola, ma è un momento di unione e di cameratismo, della condivisione del cibo tutti insieme, all’insegna dell’amicizia e dell’amore per lo sport. Perché, come scrisse Henry Garcia, famoso giornalista e scrittore francese: “Il rugby è un’ora e mezza di battaglia che può cementare amicizie che durano una vita”…. Questi concetti vengono ribaditi dal Direttore Tecnico sig. Sandro Cerulli che conferma l’assoluta non violenza di questo sport, citando inoltre le statistiche degli infortuni che trovano il Rugby dietro a molti altri sport di squadra. Il signor Cerulli si dedica da anni e con passione alla formazione rugbistica nel settore giovanile e ci conferma che ciò che lui ama trasmettere ai ragazzi, oltre al lato tecnico, sono l’importanza della lealtà e del rispetto dell’avversario e dell’arbitro, alla base del gioco del Rugby. Questi valori, una volta assimilati, rimarranno impressi nel carattere e nell’animo dei ragazzi, rendendoli degli uomini migliori. Provare per credere…siete invitati a due lezioni di prova, sia ragazzi che ragazze saranno i benvenuti. La segreteria è aperta nei giorni di mercoledì e venerdì dalle ore 17.45 alle ore 19.00 presso il campo Rodari sito in via della Meccanica snc. Per ulteriori informazioni non esitate a telefonare al 331/6203397 M. Appetecchia – Ufficio Stampa ASD Aprilia Rugby

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Primo posto per la squadra della Selciatella alla manifestazione di Nettuno

Ancora vittorie per l’ANASPOL Selciatella al I Trofeo di Krav Maga e Self Defense “Campo Praesidium” organizzato dalla FIKM, Federazione italiana Krav Maga e dallo CSAIN-Coni che si è tenuto nella splendida struttura di softair a Nettuno in via S.Maria Goretti. I bambini, ragazzi ed adulti della palestra di via Selciatella si sono esibiti nelle tecniche di anti-bullismo, di antiaggressione femminile e di disarmo da coltello e bastone raccogliendo gli applausi ed il con-

senso dei molti presenti e della prestigiosa giuria, tra i quali il maestro italo-tedesco Roby Dumonte ed il Presidente Giuseppe Palma. Primo posto per la squadra dell’ANASPOL-Selciatella ottenuto grazie alle vittorie nelle esibizioni singole e a squadra di Erika Francini, Elisa Loreti, Simone Marchetti, Edoardo Serpa, Alessio Levandesi, Riccardo Stasi, Matteo Loreti, Giulia Coccia, Daniela Gurdis, Mirko Francini, Antonio Coccia, Emanuele Battaglia, Maria Teresa Ghelli, Da-

niele Loreti e Alessandro Stasi. Altra medaglia d’oro è inoltre arrivata dall’esibizione di Cardio-Boxe tenuta dall’Istruttrice Maria Grazia Di Cataldo. “Siamo felicissimi del risultato, gli atleti dai 4 ai 60 anni si allenano sempre con molto impegno, ma quello che da noi non manca e non può mancare mai è la voglia soprattutto di divertirsi, questa è la ricetta giusta per vivere uno sport sano e vincente.” ha dichiarato l’Istruttore di Kick Boxing e Krav Maga Alessandro Marchetti.

All’Oasi Golf Club domenica 5 ottobre arriva l’evento più originale dell’anno: la 3° Edizione di “Con Fido in 9 buche”, gara in coppia golfista + cane, ideata da Promoteam di Orsola Marchi e svolta con enorme successo già da 2 anni nel nostro club. Sponsor dell’evento la TRAINER NOVA FOODS. Durante la giornata è previsto un seminario sui “Quattrozampe al servizio dell’umanità”, con la partecipazione di Roberto Gasbarri, responsabile di SICS (Scuola Italiana Cani Salvataggio) Tirreno. Sarà allestita una mostra fotografica dei “Cani Eroi”, evidenziando l’attività sociale svolta dai cani della Scuola Italiana

Cani Salvataggio (18 vite umane salvate solo questa estate) con la proiezione di un documentario di 10 minuti realizzato dalla RAI, in modo che tutti gli ospiti possano vedere i cani da salvataggio in attività. Trainer (con la presenza del responsabile di zona Carlo Conigli) allestirà il Pet Bar e darà consigli nutrizionali. Mentre sul versante della gara, educatori specialisti coinvolgeranno in alcune giocose prove i cani in campo. Testimonial dell’evento e giocatore in gara l’artista Kaspar Capparoni, amante dei cani e appassionato golfista. L’evento sarà per la terza volta una grande Festa Country, che ben si adatta allo spirito del circolo

Oasi, 18 buche immerse nella campagna a sud di Roma a 5 minuti dal mare, oasi di sport e benessere nel rispetto della biodiversità: uomo, piante e animali, devono coesistere “pacificamente”. L’Oasi infatti è tra i pochi club di golf che consentono al golfista di portare con sé il cane. Cornice dell’evento la fiera di alcuni produttori tipici locali, invitati dall’Oasi allo scopo di valorizzare il territorio pontino ed i suoi prodotti. Giocatori e ospiti del club, aggirandosi negli spazi all’aperto del club, potranno assaggiare le delizie a km 0 offerte dai vari produttori locali. Oasi Golf Club

Con Fido in 9 buche

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

Prima Coppa degli Avvocati Campagna acquisti

Pag.

42 IL PONTINO APRILIA

Sport

GOLF - La gara si è svolta i primi di settembre all’Oasi Golf Club di Aprilia

Dopo 2 gare in coppia, le “Fantasy Golf Team, Louisiana in coppia”, disputate all’OASI GOLF a fine agosto, i golfisti erano ansiosi di misurarsi con le consuete formule individuali per controllare sul percorso il loro handicap. Quindi la prima settimana di settembre ha accolto la gara perfettamente organizzata dall’avvocato Alfredo Iorio, socio del Club. Con il Patrocinio del Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Roma, sabato 6 settembre si è svolta la “Prima Coppa Ordine degli Avvocati di Roma.”, alla quale hanno partecipato anche i numerosi avvocati di Latina. La gara presentava una doppia premiazione: Avvocati e Amici. Il nobile intento dell’Avvocato Iorio è di promuovere il gioco del Golf attirando neofiti grandi e piccoli. Il circolo ha predisposto per amici e ospiti dei giocatori le sue strutture accessorie al golf: gli accompagnatori infatti potevano usufruire della piscina e dei campi da tennis, nonché di una dimostrazione del gioco del golf da parte dei due esperti professionisti del nostro club. Inoltre i neofiti potevano partecipare ad una divertente gara di putting green, simile al minigolf. Molto apprezzato un premio diverso dagli altri: sulla buca 1, tracciata una linea bianca centrale dall’inizio fairway fino all’ostacolo d’acqua (per circa 300 mt), gli spettatori hanno assistito ad una gara nella gara: si

premiava il giocatore che con il drive arrivava più vicino alla linea. Al termine un buffet bordo piscina e ricca premiazione. Domenica 7 settembre la tradizionale gara Diga “GOLF AID” ha contribuito a realizzare con l’ausilio dei giocatori lo scopo umanitario che persegue l’Associazione Diga: la raccolta di fondi per lo sviluppo di progetti benefici. Con la partnership con numerosi campi da golf, tra i quali l’Oasi Golf Club, e con la sensibilità di molti giocatori di golf, DIGA può contribuire con le sue gocce di solidarietà alla realizzazione di numerosi microprogetti. I premi per questa gara sono stati benevolmente messi a disposizione dall’azienda Wakan, produttrice di abbigliamento tecnico da golf, completamente italiana e dunque molto apprezzati dai partecipanti. 1° TROFEO ORDINE AVVOCATI -18 BUCHE Stbl. - 6 settembre Categoria Avvocati: 1° Categoria: 1°Netto: Riccardo Pesce Pt.29 2°Netto: Antonio Trapanese Pt. 25 2°Categoria: 1°Netto:Riccardo Martino Pt. 33 2°Netto: Antonio Musti Pt. 25 3° Netto: Giuliano Leuzzi Pt. 22 3°Categoria: 1°Netto:Mirko Vani Pt.34 2°Netto: Ivan Lo Castro Pt. 28

3° Netto: Fabio Ridolfi Pt. 27 Categoria Amici: 1° Categoria: 1°Netto: Roberto De Salvi Pt.36 2°Netto: Pietrantonio Fiorillo Pt. 35 2° Categoria: 1°Netto:Rinaldo Rossi Pt. 41 2°Netto: Raffaele Cioci Pt. 38 3° Categoria: 1°Netto:Davide Trabucco 38 Pt. 2°Netto: Fabio Castaldi 38 Pt. Premi Per Entrambe Le Categorie: - Tiro Di Precisione: Fabio Castaldi 19 Cm. - Longest Drive: Giorgio Ciampini 230 Mt. - Nearest To The Pin (Maschile E Femminile) Pietrantonio Fiorillo 1.8 Mt - 1° Lady:Francesca Bovi Pt. 25 - 2° Lady: Roberta Boratto Pt. 24 - 1° Senior: Giuseppe Laruccia Pt. 37 12° CIRCUITO “GOLF AID” BY DIGA -18 BUCHE STBL.– 1° CATEGORIA 1° Netto: Giannetto De Rossi Pt.35 2° Netto: Stefano Calcari Pt.34 1° Lordo: Antonio Simula PT.L.23 2° CATEGORIA 1° Netto:Michele Araneo Pt.39 2° Netto:Miguel Angel Trossero Pt.36 Nearest To The Pin: Michele Araneo Mt.2.60 Driving Contest: Antonio Simula Mt.281 Oasi Golf Club

Molto attiva la Giò Volley Aprilia per la serie B

ANNO XXV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Sara Speranza

Ancora al centro dell’attenzione le mosse del volley mercato per la Giovolley Aprilia del tecnico Tonino Federici che continua la preparazione atletica in vista della nuova stagione agonistica. L’attaccante Sara Speranza è stata ufficializzata dalla società pontina e vestirà la maglia di opposto della formazione apriliana. Figlia della generosa e accogliente terra calabra,l’atleta reggina arriva ad Aprilia dalla Golem Palmi di Reggio Calabria lo scorso anno in B2. Classe 1993 è alta 173 centimetri, ha nel dna carattere e voglia di emergere, ed è attaccante brava e dotata in fase di ricezione e difesa. Con questo ingaggio, il sodalizio apriliano guidato dal presidente Claudio Malfatti, definisce una serie di trattative che hanno permesso di portare alla ribalta cittadina oltre alla centrale Iole Carbone e alla regista Annalisa Mileno, un’altra giovane e promettente atleta sulla quale è ripo-

Angela Manzo

Ancora molto attiva sul mercato la Giovolley Aprilia che inserisce un’altro tassello alla realizzazione del suo prossimo mosaico. L’attaccante partenopea Angela Manzo, classe 1983 per 175 centimetri di altezza, sarà dunque l’ulteriore pedina che andrà ad infoltire il nuovo scacchiere pontino. La brava giocatrice campana, proveniente dall’umbra Ternana pallavolo di B2 ma con numerosi trascorsi anche in B1 con l’Aversa, il Sala Consilina e il Mercato S. Severino, porterà in dote alla squadra del tecnico Federici, quei requisiti di qualità ed esperienza necessari ad affrontare le insidie di un campionato lungo e difficile. L’ingaggio della Manzo, con-

sta molta fiducia e naturalmente tanta speranza. SARA SPERANZA – “Sono entusiasta di entrare a far parte del progetto Giovolley di cui condivido pienamente gli obiettivi e le ambizioni. Ho riscontrato un ambiente molto professionale ma anche familiare e coinvolgente nel quale spero di poter dare il contributo migliore. Da molti anni gioco in questa categoria(B2) ma sono sempre rimasta nel girone Sicilia/Calabria, quindi per me sarà un’esperienza diversa; avrò la possibilità di conoscere squadre e giocatrici nuove e un nuovo contesto agonistico col quale misurarmi. L’accoglienza della società è stata strabiliante e la disponibilità delle nuove compagne e del mister Federici piena e confortante. Sono sicura che queste premesse siano le migliori per iniziare a costruire insieme alla squadra e a tutto l’ambiente qualcosa di importante”.

tribuisce a ridisegnare la fisionomia del reparto offensivo della nuova Giovolley Aprilia che comincia ad assumere in maniera più marcata, forma e sostanza. ANGELA MANZO - “Ho accettato con entusiasmo la proposta della Giò volley Aprilia, avendo maturato un’impressione positiva della società e dell’ambiente che la circonda. Giocare ad Aprilia sarà un’esperienza gratificante e un’ulteriore stimolo al mio impegno. Condivido i progetti sportivi che la società intende perseguire e spero di esserne all’altezza, lavorerò al massimo per dimostrarlo e costruire insieme alle mie nuove compagne di squadra qualcosa di importante”.

TAYLOR’S

FRANCHISING

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 147 grigia del 2002 1900 jtd diesel visibile a pomezia km 340mila, anche whatsapp oppure ondawilly1@gmail.com Tel.3898993327 AUTOMOBILE o fuoristrada cerco in discreto stato dal 2008 in poi, da privato sono un privato e lo posso pagare in contanti, max serietà, massimiliano Tel.3484142951 BMW 320 D SW anno 2008 nero a.c. pneumatici e cerchi nuovi Tel.3470951967 CERCHI n. 4 in lega 16” per ford in buono stato 4 fori gomme da sostituire E 150,00 in blocco Tel.3332858486 CHALLENGER mageo 179 (solo km 32.000 come nuovo)mljt 140 cv anno 2007 porta moto omologato pannello solare parabola satellitare automatica sospensioni aria al-ko antifurto satellitare volumetrico e perimetrale 2 serbatoi acque chiare autoradio din 2 ventole di raffreddamento frigo porta bici per 4 inverter 500wt perfetto stato località ardea Roma Leonardo 33.500,00 €trattabili Tel.3209026621 CLIPPER 40 su fiat ducato 2.3 jtd anno 2006 full optional 6 posti n°3 letti matrimoniali Tel.3470951967 FIAT punto 1.2 5 porte 2001buone condizioni, tagliando effettuato Tel.3407068862 FIAT Stilo sw 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato. Mario Tel.3669641196 FREELANDER 2.2 Td4 16V S.W. Limited Edit vendesi: anno 2010, km 98.000, nera, 152 Cv, Kw 112, interni in pelle nera e stoffa grigia, Cruise Control, Cerchi in lega, clima bizona, comandi al volante, airbag passeggero, specchietti retrovisori elettrici, servosterzo, filtro antiparticolato, fendinebbia, Esp, Radio/Cd, tagliandi Land Rover, Alzacristalli elettrici, Abs. Euro 16.900,00 Tel.3356623517 FRIGO-CAR per campeggio gio`style 40 litri in buono stato 80 euro trattabili Tel.069862773 3347060730 GOLF 4 serie a diesel buono stato color argento metallizzato clima, accessoriata navigatore Tel.3336756131 HYMER motorhome anno 2006 km 23000 full optional garage 5 posti perfetto sempre rimessato al coperto Tel.3470951967 JUMPY atlante business 2.0 160cv l1 fap E 5 limit veloc esp 5/2011 28.000 km 9 posti climat bizona cerchi in lega pellicole oscuranti posteriori doppia porta scorrevole laterale dx e sx interni comfort antif/satellit come nuovo Tel.3478439431 LUCIDA carrozzeria valex la 330 mai usato vendesi 35 euro trattabili Tel.069862773 MC LOUIS 211 lagan mansardato su fiat ducato ultimo tipo anno 2007 garage passante full optional Tel.3470951967

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

MERCEDES C220 TDI cambio automatico tettuccio apribile, sedili ant. riscaldabili, sensori di parcheggio ant. post., sensori di pioggia sempre tagliandata mercedes nero metallizzato km 173.000,00 euro 5.000,00 Tel.3387594098 MERCEDES clk 200 kompressor coupe elegante vendo 200 cavalli anno 1999 km 90,000 tetto apribile interno in pelle sempre in garage come nuova impianto a euro 13.000 tratt. metano Tel.3343192921 MICRA ottime condizioni anno revisionata gommata sempre garage Tel.3405422989 MICROCAR (senza patente) motore ottimo (mai toccato) km 14.000 euro 3.000,00 Tel.3338781247 MOTORHOME Mobilvetta euroyacht 195L km 60.000 climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore e posteriore incciaio, mezzo molto bello, da vedere Tel.337786202 NISSAN Qashqai - 2010 Acenta dci diesel. Km 80.000 Colore beige Cromature su tutto il perimetro Navigatore satellitare Telecamera posteriore Aria condizionata Deflettori anti turbo Vetri posteriori oscurati Tagliando ogni 18.000 Km Ultimo tagliano il 6/8/2014 Tel.3357127411 PER camper vendo vetri seitz completi di telaio varie misure, sportellino esterno bagno thetteford, pannello solare Elios100watt, quadro comandi marca CBE, antenna da tetto completa di amplificatore ultimo modello, altri vari accessori per camper a prezzo modico Tel.368534279 PER fiat ducato anno 2008/9 parafango ant sx bianco + faro sx euro 150,00 Tel.368534279 PER Lancia Y del 1996/2000 vendo centralina + radiatore come nuovi, accoppiati a euro 160,00 oppure 110,00 centralina e 60,00 radiatore Tel.3476647321 PER seat marbella vendo portellone post. Completo di tergilunotto pi 2 fanali post. Dx e sx paraurti post. Euro 100,00 il tutto Tel.368534279 PEUGEOT 206 plus,modello XLine,3 porte,grigia,immatricolata agosto 2009,km 44000,a benzina con impianto gpl,marca BRC,perfetta,interni in ottime condizioni,usata da una donna solo per tragitto casa-lavoro,gomme in ottimo stato,mai incidentata,solo alcuniraffi laterali.vendesi causa inutilizzo.Si inviano foto su richiesta,l`auto è visibile ad Aprilia centro.Prezzo 5500 euro Tel.3396920355 ROULOTTE Caravel Air 4 posti anno 2007 climatizzatore tetto moover 750kg rimorchiabile senza patente Tel.3470951967 TOYOTA celica carrozzeria buona motore ottimo mai incidentata gomme buone euro 2.000,00 Tel.3338781247 VOLANTE mercedes pagoda in radica di noce completo di mozzo originale condizioni ottime Tel.3396374301 VOLKSWAGEN Golf 1900 TDi 105 cv

diesel 5 porte 5 marce bluetooth anno 5/2007 km 89500 nero metallizzato con antifurto, v.e., mai incidentata, revisionata unipro euro 9.500,00 tratt. Tel.3896238218 VOYAGER Chrysler nov. 2008, km 72.000 cambio automatico, full optional euro 6.500,00 Marco Tel.3921613704

IMPIEGO Richieste 19ENNE offresi per lavori di cantiere, traslochi, pompe di benzina ecc. anche a giornata Tel.3332491847 27ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter .Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini .chiamare per accordi e disponibilità. no perditempo Tel.3207685078 27ENNE ragazza specializzata in montaggio video offre montaggio video per 18 anni, matrimoni, ricorrenze speciali ,eventi, ecc... prezzi modici. foto,video,musica ed è possibile visionare i lavori precedenti Tel.3207685078 38 anni cerca lavoro in fabbriche o stabilimenti per assemblaggio e montaggio lunga esperienza Tel.3391698309 38 enne diplomata, conoscenza ottima computer, buona inglese, esperienza pluriennale in segreteria generica. Cerca lavoro part time ad Aprilia Tel.3493001921 AMMINISTRATIVO - ragioniere, contabile 42 anni, con provata esperienza pluriennale nella corretta tenuta della contabilità generale,tesoreria, prima nota, Clienti, bollett. e fatt.,Fornitori,scadenzari e pagamenti Recupero Crediti,Iva,Dichiarazioni fiscali 770-Unico-IRAP, Deleghe F24,dich. intracomunitarie,Gest presenze; Ottima padronanza dei sistemi inform Garantisce lo svolgimento delle proprie mansioni in piena autonomia e massima riservatezza professionale. Valuta proposte di collaborazione Tel.3392866558 ANIMATRICE bambini - istruttrice acqua gym- ginnastica aerobica g.a.g. con brevetto - cerca lavoro presso palestre, centri, campi estivi, spiaggia Tel.3338234320 3356510335 ANIMATRICE baby sitter con esperienza, laureanda scienze educazione, italiana, automunita non fumatrice, per asili/ludoteche part-time e full-time Tel.33419669120 ANNA rumena, 48 anni cerca lavoro ad ore per pulizie e per stirare a Pomezia e dintorni Tel.3287295420 ASSISTENTE (OSS) italiano offresi ,nel pomeriggio fino a sera, ad accudire an-

ziani e disabili. Auto munito offresi,sempre nel pomeriggio, anche per accompagnare non vedenti o ipovedenti. Tel.3394361483 ASSISTENZA domiciliare per problematiche sanitarie: ictus, parkinson, alzheimer, morbo di chron, sclerosi, x fragile, a partire da euro 5,50 l`ora (anche la notte) Tel.3896029994 AUTISTA di professione offre servizio di accompagno per persone bisognose di spostamento e servizi zone, Anzio Nettuno Pomezia disponibile anche altrove Tel.3271519355 AUTISTA patente dk cqc carta conducente iscritto al ruolo residente zona Ardea/Pomezia,cerca lavoro sia trasporto persone che merci.Garantisco esperienza pluriennale nel settore, serieta e puntualidisponibilità immediata tà Tel.3318136808 AUTOMUNITO con patente b,c, cerco lavoro Tel.3203674052 BABY sitter con esperienza laureanda scienze educazione italiana, automunita, non fumatrice Tel.33419669120 BABY sitter seria referenziata italiana auto munita non fumatrice cerca lavoro anche a ore o serali - zona pomezia- ardea- torvaianica Tel.3338234320 BABY sitter zona Pomezia, ragazza solare, piacciono molto i bambini Tel.3494360142 BABY SITTER, signora solare e affidabile,non fumatrice. Offresi nella zona di Ardea e Pomezia. 8 anni di esperienze e possibilità di referenze. NO serali. Masserietà. Automunita sima Tel.3476925782 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italiana che da sempre mi occupo dei bimbi Tel.3387338263 BADANTE pulizie, stiro, automunita seria, non fumatrice Tel.3202682731 CARRELLISTA con patentino con esperienza carico e scarico merci cerca lavoro Tel.3204113496 CERCO lavoro come badante solo durante il giorno baby sitter sono italiana sposata con 2 figli Tel.3396174285 CERCO lavoro come consegna volantini e servizi per anziani sono automunito Tel.3392143178 CERCO lavoro come segretaria centralinista con esperienza pluriennale bella presenza di anni 46 Max serietà ...per qualsiasi informazione contattarmi via mail deboracalo1968@gmail.com, no perditempo CERCO lavoro origine polacca cerca lavoro (diurno ) esperienza ventennale come badante o collaboratrice domestica Tel.3398307608 CERCO lavoro saldatore edoardo Tel.3896376553 CERCO lavoro, Lori Tel.3291480964

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it

CERCO pulizie euro 5,50 l`ora Torvaianica, Pomezia, Laurentina, etc. solo la mattina Tel.3346143279 COLLABORATRICE domestica, con anni di esperienza italiana automunita cerca lavoro a ore ottimo stiro e gestione della casa, ordinata e precisa, amante degli animali, e giardinaggio, esperienza anche in Hotel e Bed &Breakfast. Zona Pomezia-Ardea-Tor Sanorenzo Referenziata Tel.3400776017 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi,presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe Tel.3402710995 CONTABILE/AMMINISTRATIVA con esperienza più che ventennale, ed invalida civile ed appartenente alle liste del collocamento sia come invalida che come persona in mobilità, cerca lavoro in zona pomezia ed limitrofe Tel.3497884289 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part timecome segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DIPLOMATA in ragioneria esperienza pluriennale, conoscenza pacchetto Office, conoscenza lingua inglese e francese, contabilità generale, prima nota, riconciliazione e.c.bancari, in possesso requisiti L. 407/90, cerca impiego come contabile o segretaria amministrativa. Tel.3466083966 DIPLOMATA in Scienze Sociali ex magistrale cerca lavoro come baby sitter,zona Aprilia. Ragazza di 21 anni seria ed affidabile,amante dei bambini. Esperienze pregresse sia come animatrice che come educatrice. Max serietà Tel.3355364721 DIPLOMATA single/nubile, bella presenza, esperienza pluriennale ambito Direz-Amm/Comm-Marketing/Log; ottime capacità organizzative, pred a rapporti interpers, att. a lavorare in team e per obiettivi; eccellente conoscenza dei sist. inform. (Windows - Pacchetto OfficeSAP-AS400-CRM), Posta elettr ed Internet, discreta conosc dell`inglese scritto e parlato, in possesso dei requisiti previsti per le assunzioni agevolate Legge 407/90; cerca serio impiego fulltime/part-time max serietà no perdit. Tel.3921218040 DONNA 50 automunita offresi come badante, dama di compagnia & cuoca parttime zona anzio nettuno lavinio a persone realmente bisognose. no perditempo massima serieta`. Tel.069862773 3347060730

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq. APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. MAGAZZINO di circa 300 mq vendesi/affittasi VENDONSI o affittasi edificio industriale. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine VENDESI locale commerciale di circa 240 mq Vendesi due locali comm/li di 80mq.

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente giardino, salone, cucina, bagno - p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

DONNA italiana 40 enne offresi come badante e lavoro di pulizie, solo la mattina, dal lunedi al sabato. Zona di lavoro Pomezia. Tel.3347220107 DONNA italiana diplomata automunita cerca lavoro: compagnia anziani, pulizie, stiratura, cucina, piccolo giardinaggio, baby sitter, aiuto compiti Tel.3339530813 ESTETISTA diplomata III anno e attualmente impiegata come direttore di centro estetico scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR o Pomezia. Curriculum inviabile a richiesta. Disponibile dal 13-10-2014. ilariafiore71@gmail.com Tel.3386832688 GIOVANE coppia di coniugi dello Sri Lanka cerca lavoro per attività di custodia/portierato-giardinaggio-pulizia stabili con alloggio inclusoin zone castelli romani, Artena, S.Cesareo, Colleferro, Aprilia, Lavinio,Anzio, Nettuno, Cisterna, Pomezia, Ardea, Tor Vajanica, Ostia e Roma.Massima serietà. Tel.3290830348 GIOVANE signora dello Sri Lanka buona esperienza offresi per assistenza domiciliare anziani e per lavori di pulizia in zone castelli romani Pomezia Aprilia Anzio Nettuno max serietà cell Tel.3806917910 ISTRUTTRICE con brevetto e diploma acqua gym aerobica g.a.g. seria professionista per zone pomezia torvaianica tor s.lorenzo ardea Tel.3338234320 ISTRUTTURE di yoga hata e diplomato in kinesiterapia e shiatsu - riflessologia - serio professionista offresi per collaborazione lavoro presso palestre e centri Tel.3884751759 3405422989 ITALIANA massima serieta cerco lavoro ad ore per pulizie, stiro con esperienza in lavanderia, anche come baby sitter. non automunita. pomezia Tel.3408962184 ITALIANA cerca lavoro come pulizie casa, lavoro in ristoranti, cucina , qualsiasi orario Tel.3276145429 MAMMA di bimba 8 anni,seria e italiana offresi come baby-sitter presso propria abitazione sita in nuova florida.orario part-time(mattina o pomeriggio) o 8,00/17,00. ilaria Tel.3280244398 MAMMA hai poco tempo? Io sono la soluzione giusta per te! Offro: aiuto compiti per bambini e ragazzi di scuole elementari e medie, Servizio di baby sitter per i più piccoli; accompagno e/o ritiro da scuola e da luoghi di svolgimento di attività extrascolastiche (palestre, piscine ecc) Tel.3497292520 MECCANICO camion macchine, autista pat. C,esperto ripar. muletti diesel, elettrici trasp. elett. e manuali, magazziniere Tel.3396374301 MI chiamo salvo ho 29 anni e sto cercando lavoro part time la mattina,attualmente lavoro tutti i pomeriggi in um bar all`Eur, ho avuto esperienze cm barista appunto e come operaio Tel.3408325522 MI chiamo Vera ho 29 anni e cerco lavoro come pulizie dimestiche babysitter e dogsitter.Esperienza e serieta”.zona di lavoro PomeziaTorvaianica Tel.3407020415 MONTATORE di infissi in alluminio pvc e ferro esperto cerca lavoro andrea Tel.3397390319 MURATORE rumeno con esperienza cerca lavoro in ditta edile, tanta esperienza, muratura, pittura, mattonatura, pavimentista, max serietà Tel.3383350355 ODONTOTECNICA esperienza trentennale in protesi fissa e mobile modellazione riparazioni anche assistenza poltrona massima serieta` cerca serio impiego

Case indipendenti

VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta- sviluppata su tre- più dependance e giardino di circa 2500mq. APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mq - giardino, copertura a tetto - 3 livelli - ristrutturata. ZONA GATTONE villa sviluppata su due livelli - con copertura a tetto - giardino 1300mq ZONA VALLELATA - vendesi porzione di fabbricato con giardino-semi indipendente - da ristrutturare FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq APRILIA zone limitrofe trilivello giardino e ga-

Tel.3385295699 OPERAIO edile specializzato cerca lavoro anche part tame .offre il servizio anche a privati che devono fare restauri Tel.3899015123 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.3478195383 0691908941 PIZZAIOLO esperienza trentennale pratico forno a legna ed elettrico,spianatura a mano o mattarello,pizze tonde e alla pala disponibile subito Tel.3292016798 PIZZAIOLO pratico fare pizza al taglio pizza la pala anche tonde cerca lavoro Tel.3338991892 RAGAZZA 20enne cerca lavoro di volantinaggio (zona Pomezia-Torvaianica) orario part-time o full time per qualche volta alla settimana. Orari compatibili con gli studi. Seria, affidabile e automunita Tel.3397350810 RAGAZZA cerca lavoro per le pulizie stiro , a ore zone Pomezia Roma Eur Tel.3272319734 RAGAZZA italiana 19 anni cerca lavoro come baby sitter zona Ardea Pomezia Torvaianica massima serietà Tel.3450483737 RAGAZZA italiana 22 anni cerca lavoro come cameriera zona Torvaianica, Pomezia, Albano Tel.3247412999 RAGAZZA laureata in lettere impartisce ripetizioni di italiano storia, geografia e storia dell`arte a ragazzi di scuole superiori, medie, elementari, Tiziana Tel.3383194172 RAGAZZO 26enne italiano, patente b, cercalavoro, tutto fare. LAvori di muratura, fabbrica, magazzino, consegne, traslochi, ecc. massima serietà Tel.3408386202 3405559530 RAGAZZO cerca lavoro come operaio,qualsiasi mansione Tel.3482458762 RAGIONERA referenziata e con esperienza decennale, cerca lavoro come segretaria amministrativo /contabile, receptionist, data entry, part tim o full time Tel.3497292520 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale -iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio part time Tel.3387266439 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe, renatogrosso@alice.it Tel.3402711721 RAGIONIERE esperienza pluriennale nella gestione del personale dipendente offre la propria collaborazione anche p.t. ad azienda situata in zone limitrofe comprese tra pomezia ed aprilia Tel.3485109622

rage rif. 340 CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate

Appartamenti in vendita

ROMA – ZONA BALDUINA- vendesi appartamento-primo piano- ingresso, cucina, salone, due letto, bagno e due balconi APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq APRILIA – vendesi appartamento arredatosalone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto- ristrutturato. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq.

SEGRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale iscritta alle liste di mobilità, contabilità fornitori, contabilità clienti, contabilità generale, prima nota, fatture attive/passive riconciliazione banche compilazione ed invio telematico f24, Elaborazione buste paga, pratiche assunzione e cessazione del personale; software zuchhetti cerca serio impiego in Pomezia e zone limitrofe Tel.3486419460 SEGRETARIA diplomata, commessa,pulizie,baby sitter,lavori attinenti a culture stagionali con molta voglia di lavorare cerco urgentemente qualsiasi tipo di lavoro Tel.3288619255 SEGRETARIA esperienza pluriennale, contabilità clienti e fornitori, prima nota,banca, centralino, cerca serio impiego part-time o full time Tel.3333937662 SIGNORA 40-enne, cerca lavoro come donna delle pulizie domestiche in tutta la zona di Torvaianica Alta. Massima serietà Tel.3398923540 SIGNORA 45 enne residente ad aprilia cerca con esperienza nella vendemmia cerca lavoro per la stagione Tel.3291130384 SIGNORA con esperienza cerca lavoro come badante ad ore e piccole pulizie domestiche. Massima serietà. Compenso da concordare Tel.3466083966 SIGNORA italiana cerca lavoro per pulizie o baby sitter, vasta esperienza nei giorni lunedì mercoledì giovedì, zona Pomezia Torvaianica alta massima serietà no uomini Tel.069121597 SIGNORA italiana esperta sostegno cura, pulizie accompagno persone anziane cerca in orario mattinata zona Pomezia occupazione si garantisce max serieta` ed esperienza collaudata Tel.3409669364 SIGNORA italiana seria affidabile con buone referenze offresi per pulizie stiro baby sitter Tel.3394180978 SIGNORA italiana seria affidabile con esperienza offresi per assistenza anziani abili e non in ospedali case diurno o notturno accompagno per terapie per spesa e anche a ore sbrigo pratiche auto munita Tel.3383051542 SIGNORA italiana si rende disponibile per pulizie max.disponibilita e serietà` Tel.3285865345 SIGNORA italiana,con esperienza ventennale casa di riposo cerca lavoro anche part time Tel.3899015123 SONO italiana, vivo ad Aprilia e mi occupo di pulizie domestiche. Disponibile dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 12:30. Tel.3478436240 SONO un assistente educativo culturale che ha lavorato per anni nelle scuole materne ed elementari di Roma.Ho un attestato para sanitario che mi ha permesso di lavorare anche con bambini disabili.Sono disponibile tutti i giorni compresi i festivi.Zone Pomezia ,Torvaianica Ardea Tel.3668062294 SONO una badante con esperienza che cerco lavoro, sono a roma Tel.3349830198 TRADUZIONI dal russo allìtaliano di certificati (8 euro) e titoli di studio (15 euro). Su richiesta legalizzazione (“legalizatzii”) in tribunale di ogni traduzione (16 euro per marca da bollo + 15 euro per il servizio) - La legalizzazione può essere fatta con la postilla grazie alla convenzione dellÀja senza dover passare per làmbasciata italiana allèstero Telefonare o scrivere e-mail per preventivo gratuito. marcoagnoletti2@libero.it Tel.3382346611

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di nuova costruzione APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto

Terreni

VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 25.000mq

IMMOBILIARI Affittasi APRILIA via ugo foscolo appartamento in buono stato di mq.120 + balconi ottima esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €.650,00 mensili ape “f” –ipe 98.53 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA corso papa giovanni xxiii appartamento mq.100 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi 1° piano ascensore €.600,00 mensili ape “g ipe 166 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g” ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento composto da soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili ape “f” ipe 137,38 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA corso papa giovanni xxiii appartamento mq.110 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 3 camere 2 bagni balcone 1° piano ascensore €.700,00 mensili ape “g ipe 166 zero spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1° piano ascensore, composto da soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni ripostiglio+ampio balcone mq.35 €.550,00 mensili ape “g” ipe 447.93 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.2 monolocali ben arredati mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale

VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie APPEZZAMENTO di terreno perimetrato- di circa 850mq

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Aziende agricole

VENDESI AZIENDA agricola di circa 15 ettari – di cui 8 ettari coltivati a kiwi quattro di serre - 3 ettari senza colture – due pozzi- trattori e attrezzatura agricola capannone circa 1000mq. VENDESI AZIENDA di circa 20 ettaricon casale- capannone -stalla.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via baracca a 50 metri dalla ss 148 pontina affittasi capannone artigianale mq.200 + mq.100 tettoia + mq.2000 piazzale €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 417,866 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle palme affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €.750,00 mensili ape “f” ipe 80.8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.158 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303 Taylor’s 06/92704107 APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Taylor’s 06/92704420 Zona Gallo D’Oro. Nuova costruzione. 2° piano con ascensore, dotato di inferriate e impianto di allarme. Sala con angolo cottura, camera, cameretta, bagno con vasca, balcone e terrazzino a livello con barbecue in muratura. Non arredato. Box auto di 29 mq. Solo referenziati. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno. € 550,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Guardapasso. Affitto autofficina con possibilità di acquisto attrezzatura. € 1.000,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Marsica. Affitto box auto di 19 mq al piano seminterrato, in palazzina di nuova costruzione. APE: non prevista. € 80,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.700,00 più iva mensili. VIA VERDI: locale di 77 mq composto da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Agevolazioni sul canone di

Siamo presenti su casa.it

www.aprilialifeimmobiliare.it

APRILIA Via Siracusa Nuova costruzione Villa trifamiliare

Via Clitunno Appartamenti Nuove costruzioni -

Via La Spezia Villa bifamiliare Nuova costruzione

NUOVA SEDE: Aprilia - Via degli Aranci, 39 - Tel. 06.97.24.98.21

Pag.

IL PONTINO APRILIA

locazione per i primi 3 anni. € 700,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.200,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 50 mq all’interno della galleria commerciale, dotato di una vetrina. Unico vano, bagno con anti bagno. Ristrutturato. € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 750,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 68 mq, fronte strada. 3 vani, bagno ed anti bagno. Dotato di 2 vetrine con serranda elettrica. € 700,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 800,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Grassi, affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale. € 800,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 APE 75 Aprilia via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APE G 175 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle, affittasi appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g 175 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ape g 175 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via di Vittorio, appartamento sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina,due camere e bagno. Ripostiglio e balcone. Cantina. € 500,00 F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Verga, appartamento sito al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere e due bagni. Terrazzo e box auto. Recente costruzione. €650,00 APE E 45 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via del Sughereto, affittasi bifamiliare posta su due livelli e composta da p.t.: soggiorno con angolo cottura e lavatoio. P.1: camera, cameretta e bagno.

Grande giardino e posto auto coperto. Ammobiliato. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. € 600,00 APE F175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Vallelata via Cervino, affittasi appartamento posto al secondo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno con vasca e doccia. Ampio terrazzo e posto auto scoperto. € 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Villini, affittasi locale commerciale a due passi da via dei Lauri, con due vetrine, unico ambiente di 40 mq più servizio. € 600,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Campoleone via G. Impastato, affittasi villino a schiera su due livelli e composto da: p.t. soggiorno con angolo cottura e bagno. Veranda e giardino fronte-retro. P.1. due camere, studio e servizio. Due terrazzi. € 800,00 APE F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Candigliano (Campo di Carne), affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Carroceto sito nel complesso residenziale 30 Stelle, appartamento posto all’8° piano e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere, doppi servizi. Terrazzo a livello e terrazzo sovrastante l’appartamento. € 650,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Ciclamini la Cogna affittasi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere e bagno. Balcone e posto auto non arredato. € 550,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Vicolo dei villini, affittasi appartamento posto al piano terra e composto da: salone, cucina, camera, studiolo e bagno. Veranda e posto auto scoperto. € 600,00 E 175 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 E 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Larici affittasi locale commerciale disposto su 2 livelli della superficie totale di mq 148 circa (piano terra mq 84 circa + piano interrato mq 64 circa con accesso sia da scala interna che da rampa esterna) un bagno con antibagno e 3 vetrine. € 700,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro in moderno edificio direzionale con posizione privilegiata disponiamo di un uffiicio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ingresso/ sala d'aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata dall'accesso alla S.S. Pontina e Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. APE G 75 € 450,00 TEL. 06 92702525/82 300 mq ca anche come uffici negozi, ingresso riservato anche dal bar. “La Rocca” vicino comune Ardea unicredit, scuole Tel.3398946646 ADIACENTE alla prestigiosa Piazza del Mercato locale commerciale MQ 45 completamente ristrutturato con stigliatura,impianto elettrico, 2 vetrine e serrande motorrizzate Tel.3473057649 069850621 AFF.SI app.to a persona singola non residente arredato nuovo zona Monachelle Vecchia Pomezia ore pasti Tel.069109768 AFFITTASI a Pomezia bilocale con a/c pr 2/3 persone euro 600,00 + IVA mensili Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili.

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

Per contatti Tel.3315944839 AFFITTASI camera arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 300,00 mensile no periodi brevi Tel.3289541245 AFFITTASI camera con bagno personale ambiente tranquillo Pomezia centrale libero dal 30 luglio solo donne Tel.3384369394 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata con uso di bagno e cucina al centro di aprilia ben collegata con mezzi pubblici e treno Tel.3383051542 AFFITTASI in Pomezia via Poma a pochi minuti dall`eur appartamento indipendente arredato piano terra con giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera e bagno posto auto e riscaldamento autonomo climatizzato euro 500,00 mensili Tel.069121998 AFFITTASI locale commerciale o da adibire preferibilmente ad ufficio o studio professionale in Pomezia centralissimo nelle vicinanze di Piazza indipendenza. Salvatore NO agenzie NO perditempo Tel.3381166126 AFFITTASI locale commerciale piano terra Via Lamarmora 40mq+100mq oppure 40mq+200mq Tel.3315944839 AFFITTASI per brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 AFFITTASI Pomezia via Poma zona industriale magazzino di circa 150 mq altezza m 360 con ampio parcheggio antistante euro 600,00mensili Tel.3289541245 AFFITTASI posto macchina ad Aprilia euro 50,00 mensile centro Tel.3290624244 AFFITTO in Aprilia, zona Toscanini, panoramico e luminosissimo appartamento di oltre 80mq, al 4 piano con ascensore, 2 camere, ampio salone, cucina abitabile. balconatissimo. finemente arredato. compreso garage con cancello automatico. solo referenziati o militari. euro 550 Tel.3287237513 APP.TO bilocale nuova costruzione sito in piazza San Benedetto da Norcia arredamento nuovo porta blindata citofono bagno con vasca + grande terrazzo con barbecue caldaia nuova cantina con porta blindata con altro terrazzo piano 8 con ascensore fabbricatoatto in cortina in Pomezia centro possibilità di contratto 4+4 a cedolare secca mensile euro 650,00 Tel.368534279 APPARTAMENTI 2 e 3 locali, arredati, zona Torvaianica Alta Tel.3348590814 APPARTAMENTO 60 mq completamente ristrutturato e ammobiliato vicino pomezia. termoautonomo, entrata indipendente.3 locali piu bagno, cucina abitabile. no spese condominio. 550 euro mensili ( trattabili ) Tel.3291334698 3387107446 APPARTAMENTO 80 mq termoautonomo con piccolo giardino Loc. Casalazzara Tel.3703128973 APPARTAMENTO a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili Tel.3315944839 APPARTAMENTO affittasi mq 100 Pomezia CENTRO - Via Cavour 2° piano - ascensore - appena restaurato. Possibilità di garage. Tel.337762672 APPARTAMENTO arredato a Nettuno, vicino stazione. Cucinotto, salone, camera, cameretta, bagno, balcone + posto auto esterno.Tel.3395383137 APPARTAMENTO arredato con 2 camere bagno cucina e salone e giardino e 2 posti auto, ingressi indipendenti per, coppie, o famiglie sita in via Esterace 3, traversa di via Laurentina vicino alla vecchia Sodifor euro 550,00 Tel.069123646 3389827037 APPARTAMENTO arredato, da 60 mq, sala con ingresso 2 camere bagno cucina e balcone a persona sola o coppia euro 550,00 sita in zona 5 poderi, traversa di via della Gardenia e via delle Gaggie n. 4 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO in villa a Campo Jemini, mq 50 zona tranquilla, a persone singole maestre, studenti ottimo prezzo Tel.069137701 3482537164 APPARTAMENTO MQ 50 con angolo cucina + soggiorno - camera letto bagno, mansarda mq 40 - ampio terrazzo su tutto il perimetro vista castelli romani tutti in palazzina indipendente ristrutturata in pomezia - via honduras 6/bis (zona campobello) Tel.3388970664 069105422 APPARTAMENTO Pomezia centro, termautonomo, 85 mq. Tel.3287346145 APPARTAMENTO Pomezia centro. una camera, bagno e cucina più ampio balcone. arredato.450 mensili compreso condominio. E` richiesta massima serietà Tel.3382828127 APRILIA ad 1 km circa F.S. campo di carne affittasi appartamento al P.T. entrata indip. palazzina con 4 app.ti con 2 camere 2 bagni ang.cottura soggiorno

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

cortile posto auto recintato termoaut. Euro 450 mensili Tel.3342037665 APRILIA affittasi trilocale nuova costruzione 2 camere salone cucina 2 bagni terrazzo posto auto € 600 mensili Ape G Ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA centrale adiacente piazza roma affittasi mansarda nuova costruzione ascensore ang.cottura soggiorno camera bagno terrazzo arredato termoaut.posto auto interno. euro 500 mensili Tel.3664452331 APRILIA centrale appartamento ben arredato (6 posti letto)composto :2 camere letto 2 bagni 1 sala 1 cucina +balcone EV.posto auto custodito solo referenziati € 680,00 mensili Tel.069638700 3339617106 APRILIA centro (zona grattacielo) affittasi appartamento ammobiliato di 97 mq 3° piano con ascensore salone 2 camere cucina abitabile bagno ripostiglioalcone termoautonomo euro 600,00 mensili si richiede busta paga Tel.3346963768 APRILIA via capuana affitto box mq.21 Euro 110 mensili tutto compreso nuova costruzione asciutto serranda larga con serrature di sicurezza ampio spazio di manovra. Tel.3476283479 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 50 richiesta di E 450 mensili classe energetica B ipe 34 Tel.3299475075 APRILIA zona montarelli affittasi app.to al 1 piano con 2 camere cucina bagno ripostiglio balconato termoaut arredato . euro 500 mensili Tel.3463375661 ARDEA 800mt dal mare affitto app. arredato sal. ang cott. bagno, camera, balcone risc. aut. posto auto solo ref. no agenzie euro 550,00 Tel.3475818855 ARDEA Nuova Florida Conad per brevi periodi splendido appartamento in villa 2 camere cucina bagno piccola camera bagnetto ingresso indipendente Tel.3337494931 ARDEA Nuova Florida, affitto Locale Commerciale in ottimo stato, diviso in due ambienti, dotato di vetrina ed impianto di estrazione forzata dell`aria,piano strada, ampio parcheggio. Euro 800,00 Tel.3281592316 3356623517 ARDEA S. Stefano salone 2 camere 1 cameretta 2 bagni cucina caminetto terrazzo ammobiliata posto macchina euro 680,00 sig. ra Silvana Tel.3475254373 ARDEA Tor San Lorenzo monolocale arredato centrale giardino posto auto referenziati Tel.0658204119 069102046 BILOCALE 4° piano arredato zona sughereta con cantina e posto auto coperto Tel.3382254788 BILOCALE composto da soggiorno con angolo cottura, bagno e camera matrimoniale arredato, sito in Pomezia Tel.3387624476 BILOCALE indipendente Ardea Salzare monti, termoautonomo posto macchina giardino euro 400, richiedesi serietà Tel.3384621531 BOX auto mq 25 Largo Lucullo ore serali Tel.3474553511 BOX mq 15 zona Pomezia Colli enea anche a uso magazzino recente costruzione cancello elettrico con telecomando serranda con doppia serratura possibilità di energia elettrica euro 110,00 mensili Tel.368534279 BOX mq 18, Pomezia via Varrone. € 130 mensili tutto compreso Tel.3283083886 BOX mq 32 Pomezia via Giulio Cesare, apertura con telecomando, completo di tutti i servizi € 180 mensili tutto com-

preso Tel.3283083886 CAMERA a persona sola euro 250,00 mensili + luce gas con uso dei servizi in comune possibilmente italiano lavoratore anche pensionato/a documenti visibili Tel.3403088921 3471760794 CAMERA a Pomezia in appartamento panoramico signorile, euro 300,00 mensili compreso posto auto coperto Tel.3283163765 CAMERA con televisione bagno doccia indipendente torvaianica centro vicino mezzi pubblici donna sola Tel.3331867554 CAMERA e cameretta, arredamento nuovo ognuna con bagno S. Palomba stazione, non residenti, libere da agosto, euro 260/220 + consumi Tel.3343911055 CAMERA indipendente in affitto Pomezia centro a solo donne in regola in appartamento già condiviso con altre 2 ragazze,max serietà, ottimo ambiente euro 280 + consumi da dividere in 3.Tel.3477743621 CAMERA molto comoda ed arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 350,00 mensile no periodi brevi Tel.3289541245 CAMPO ascolano affittasi piccolo appartamento nuova costruzione in palazzina con ascensore completamente arredato: soggiorno con a.cottura, bagno, camera e balcone Tel.3471177560 CAMPO ascolano vicino ristorante cinese a 200 metri dal mare villino arredato composto da soggiorno con angolo cottura, calera da letto, cameretta con letto a castello, bagno, patio e giardino con tenda da sole, inferriate e impianto autonomo. euro 680,00 mensili Tel.3391354726 CENTRALISSIMO Pomezia app.to 2 camere 1 comodo bagno+ cucina + sala da condividere 2 ragazze o 2 ragazzi referenziati anche brevi periodi, con pulizie e cambio biancheria Tel.3498384804 CENTRO Pomezia 2 camere salone cucina abitabile bagno due balconi ammobiliato Tel.3202243637 FITTASI a Nettuno zona poligono appartamento seminterrato di 60 mq parzialmente arredato :soggiorno con cucina,disimpegno,stanza da letto ,ripostiglio bagno. euro 350 escluso utenze. Solo referenziati non residenti no agenzia no perditempo Tel.3337002621 3341897292 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 IN centro uffici studi/uffici finemente ristrutturati a partire da 250 euro comprensivi di spese info caterinadamico@yahoo.it Tel.331808759 IN Pomezia città posto letto per lavoratori , situato in un grande appartamento ,servizi in comune , cucina abitabile ,salone e due bagni in camere singola o doppia libero fine Ottobre 2014 Tel.3477660926 IN Pomezia zona centrale servita da pullman pubblici Posto letto per lavoratori o studenti, disponibile una camera singola situata in un grande appartamento, con doppi servizi e salone a uso comune Tel.3357652118 LOCALE commerciale via Marconi mt . 25 circa Tel.3398431846 LOCALITÀ Ardea- Nuova Florida: Affittasi mini appartamento in dependan-

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento al 1° piano ascensore, composto da soggiorno angolo cottura 2 camere 2 bagni ripostiglio+ampio balcone mq.35 €.550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 447,93

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA CORSO PAPA GIOVANNI XXIII affittasi appartamento mq 100 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi 1º piano €.600,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 166,00

APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “f” ipe 137,389

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03

APRILIA VIA BARACCA affittasi a 50 metri dalla ss 148 Pontina capannone artigianale mq. 200 + mq.100 tettoia + mq. 2000 piazzale €.1.000,00 mensili ape “g” ipe 417,866

APRILIA CORSO PAPA GIOVANNI XXIII affittasi appartamento mq 110 semiarredato composto da ingresso ampio soggiorno cucina 3 camere 2 bagni balconi 1º piano €.700,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 154,00

APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 ape “d”- ipe 44,94

solo referenziati con doppia busta paga

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

affittasi ULTIMA DISPONIBILITA’

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto

APRILIA VIA DELLE PALME Affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €. 750,00 mensili ape “f” ipe 80.8

APRILIA VIA MOZART affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 350,00 mensili ape “c” ipe 5,987 ce,arredato,camera,soggiorno,angolo cottura,bagno,veranda.Spazio esterno attiguo,posto auto interno. Locazione a regime transitorio,anche per brevi periodi Tel.3479156611 NEGOZIO mq. 32, Pomezia, zona parallela Via Principale, completamente blindato (precedente conduttore gioielleria) ottimo stato, dotato di bagno e piccolo disimpegno, prezzo da concordare. Giorgio Tel.3472265027 NETTUNO mq 92 locale, ufficio, ed altro via San Giacomo, parcheggio, eventuali 200 mq di deposito, zona Centrale ex estetista, parrucchiera Tel.3294076560 NUOVA florida affittasi per brevi periodi o mesi estivi bilocale composto da due camerette in villa con entrata indipendente, bagno, balcone, solo referenziati, singoli, non fumatori, no cani, no agenzie Tel.3420820674 POMEZIA via castelli romani al terzo piano ampia metratura bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili . ben servito da mezzi pubblici Tel.3391354726 POMEZIA zona santa procula,monolocale arredato euro 350,00 Tel.3466793222 POMEZIA (Martin Pescatore) - affittasi stanza in app.to tranquillo e confortevole, massima pulizia e serietà, solo donne referenziate, € 350 Tel.3313740896 POMEZIA (Martin Pescatore) - app.to in villa composto da salone doppio con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, sala hobby, ripostiglio, terrazzi e posto auto - solo persone referenziate € 800 Tel.3294308645 POMEZIA (Torvaianica) - affittasi appartamentino indipendente, cucina/sala, camera, bagno, ripostiglio, grande patio, da settembre-giugno, solo donne referenziate, € 400 Tel.3313740896 POMEZIA affittasi a persone referenziate comodo Magazzino/Box mq. 25 + soppalco mq. 23 Tel.3312160031 POMEZIA affittasi camera a donna seria, sola, lavorante di giorno ed a tempo pieno. no bambini, no uomini. euro 300/mese tutto incluso (fronte vecchio mcd). Tel.3459009720 POMEZIA affittasi largo plinio ampio bilocale arredato composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno, balcone, impianto autonomo. euro 670,00 mensili Tel.3477152134 POMEZIA affittasi monolocale Via C.

APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €. 650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 affittasi locale commerciale mq.85 €. 500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 Poma completamente arredato Euro 400 più condominio solo referenziati no agenzia Tel.3881548848 POMEZIA camera a donna seria, sola, lavorante di giorno ed a tempo pieno. No bambini, no uomini. Euro 300/mese tutto incluso Tel.3459009720 POMEZIA centro affittasi in centro uffici con segreteria: studi/uffici finemente ristrutturati a partire da 250 euro comprensivi di spese Tel.3318029759 POMEZIA centro ammobiliato salone con angolo cottura camera cameretta Tel.3392046776 POMEZIA centro appartamento ammobiliato composto da ingresso salone cucinotto camera bagno terrazzo + cantina € 600,00 mensili. Telefonare dopo le 18,00 Tel.3356873768 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa, più altri 1200 mq divisi in tre piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici endustriali Tel.337786202 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA centro, affitasi monolocale vicinanze piazza Indipendenza, perfettamente ristrutturato ed arredato con pompa di calore (condizionatore caldo freddo) con balcone. Preferibilmente a ragazza italiana. No agenzie. Tel.3381103118 POMEZIA centro, affitto locale commerciale di 35 mq posto al piano strada. Tel.3337418133 POMEZIA centro: cucinotto, ampio salone, camera cameretta, bagno, balcone ripostiglio, completamente arredato euro 600,00 più comodino solo referenziati Tel.3382699136 3384184661 POMEZIA via della motomeccanica laboratorio mq 300 più 55mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente, euro 1.200,00 mensili Tel.337786202 POMEZIA Via F.lli Bandiera affittasi locale mq 215, piano interrato, entrata indipendente, bagno, cancello automatico, antifurto, tutte le utenze, categoria catastale C6. € 500,00 mensili Tel.3388448047 POMEZIA Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad euro 500,00 mensili cadauno (anche separatamente) Tel.3315944839 POMEZIA Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto euro 50,00

mensili cadauno Tel.3315944839 POMEZIA via Roma, bilocale arredato Tel.3384846176 POMEZIA via udine 35 zona via naro affittasi bilocale arredato con risc. aut. composto da salone con ang. cottura, camera da letto bagno e ripostiglio, termoaut. balcone, portoncino blindato (solo italiani) Tel.3663380325 POMEZIA via Udine affittasi appartamento con salone con angolo cottura due camere letto bagno e 2 balconi tutto ammobiliato con antifurto portone blindato riscaldamento autonomo tutto nuovissimo appena finito, solo italiani Tel.3663380325 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, zona fermata autobus Roma stanza arredata con bagno Tel.3346128377 PRIVATO affitta capannone di mq 270 in Via del Mare 32 (Pomezia Centro),composto da: negozio C/1 di 50mq, locale C/2 di altezza 9.5m e servizio. Adiacente a: concessionaria Mercedes, Motorcity, Negozio di Ottica(Punto Vista), rivenditore ed assistenza prodotti informatici/cancelleria, associazione di promozione sociale ecc... Possibilità di parcheggio di fronte al locale ed ulteriore parcheggio condominiale. Ottimo stato. Libero da subito. Tel.3391743139 3381378421 RICERCO in affitto monolocale o camera con ingresso e bagno indipendente a Pomezia e zone limitrofe. Presente solo nei weekend o durante le festività in quanto residente in Lombardia. Pubblico dipendente. Serio. Silenzioso Tel.3492817281 TORVAIANICA centro Via Gran Bretagna, affittasi box auto mq. 45, Euro 200,00 mensili Tel.3397268959 TORVAIANICA alta in villa unifamiliare con giardino di 700 mq rustico finemente arredato di 100mq circa composto da: salone doppio sala tv, camera da letto, cucina bagno e lavanderia riscaldamento autonomo euro 650,00 Tel.3313915438 TORVAIANICA alta vicino supermercato villino su tre livelli - 2 camere da letto 2 bagni, sala hobbi e soggiorno con angolo cottura - con portico giardino e garage. euro 800,00 mensili Tel.3477152134

APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, APRILIA VIA UGO FOSCOLO avente ingresso autonomo, composto affittasi appartamento in da soggiorno cucina 2 camere buono stato di mq.120 + balconi ottima bagno ripostiglio balcone esposizione composto da ingresso soggiorno €. 550,00 mensili cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni Ø spese condominiali balconi 4° piano ascensore solo referenziati con doppia busta paga €. 650,00 mensili Ape “g” – Ipe 211,13 Ape “f” Ipe 98,53

TORVAIANICA centralissimo, affitto appartamento primo piano mq 75 più un terrazzo di 13 mq e due balconi. Tre locali più servizi, ammobiliato, con inferriate. Richiesta euro 650,00 Tel.3341551072 TORVAIANICA sirene affittasi appartamento di 120mq al 2° piano ascensore ingresso, salone doppio, camera con camino, cucina abitabile, corridoio, 4 camere, 2 bagni, terrazzo, p. auto termoautonomo infissi, alluminio ideale per 2-3 famiglie Tel.3488998428 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912

IMMOBILIARI Vendesi AD 1 km da Aprilia casa con terreno con 2 entrate indipendenti sig. Isabella Tel.3276145429 AL centro di Aprilia vendesi piccolo magazzino di mq. 12 euro 4.000,00 tratt. Tel.3276145429 ANZIO Cincinnato, villetta 90 mq su due livelli finemente arredata con camino, casetta in legno di 4x4 metri con portabici e legnaia, a 900m dal mare composta da: piano terra con soggiorno grande, cucina a giorno e bagno; primo piano con scala in marmo, camera, cameretta e bagno; ampia veranda, giardino e grande cortile interno con 2-3 posti auto, doccia idromassaggio, antifurto, imp. irrigazione. Vendesi a euro 190.000. Rigorosamente no agenzie, g@oasi.ch, Daniela Tel.3492422508 APPARTAMENTO ad Aprilia via delle Margherite mq 50 posto al 1° piano composto di soggiorno con angolo cottura, 1camera 1 bagno, ingresso più balcone angolare mq 10 ristrutturato con condizionatori caldo freddo euro 105.000,00 Tel.3384892818 APPARTAMENTO di 53 mq, una came-

APRILIA Via Muzio Clementi In minicondominio di sole 7 Unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + Cantina Mq.7 - 1° Piano Ascensore €. 160,000.00 Ape “f” Ipe 113.351 ra, cameretta, bagno, sala con ang. cottura, terrazzo 25 mq + cantina 80 mq possibilità di fare mansarda, su un lotto di 1000mq Pomezia via Gigi Ghirotti, 120 Tel.3289292544 APRILIA genio civile vendesi villetta a schiera divisa in due app.ti.primo composto da soggiorno cucina camera cameretta bagno.Riscaldamento con stufa a legna predisposto impianto riscaldamento. Secondo app.to salone doppio angolo cott.cucina in muratura con camino due camere bagno grande in muratura greca con doccia vasca con terrazzino 11mq circa. Seminterrato di 160mq circa grezzo con pozzo fognature contatore enel.nuova costruzione vicino SS 148.320 mq totali circa ammobiliato E225.000 tratt Tel.3349831449 APRILIA nuova costruzione privato vende appartamento di 40 mq più 15 mq di terrazzo vicino al centro della città e alla stazione ferroviaria ottime rifiniture parquet vasca idro pannelli fotovoltaici impianto tv sat, infissi pino di svezia, ampio terrazzo con splendida vista sui Castelli Romani ascensore posto auto coperto Euro 80000 Classe Energetica B Ottimo Affare! Tel.3661757285 APRILIA via Caligola vendesi appartamento mq 70 di recente costruzione in posizione centrale e vicino stazione € 165000 trattabili Ape E Ipe 80 Tel.3392477232 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq. , 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 APRILIA, villino indipendente 3 camere, 1 salone, cucina 2 bagni con corte Tel.3402727921 ARDEA (Rm) Az. agricola - floricola agrituristica con vari app.ti finiti e da ultimare depositi alimentari e merci capannoni - magazzini -celle frigorifere vari uffici mq 4000 di piazzale industriale - 22 ettari di terreno di cui 2100 di cubaturadificabile e residenziale;Tel.3272983743 ARDEA banditella vendesi villa nuda proprietà (91 anni proprietario) composta da piano terra + primo piano tre camere letto cucina 2 saloni 2 bagni 2 antibagni ingresso veranda terrazzo balcone giardino 600 mq + garage + piante frutta Tel.3405383449 BOX mq 15 zona Pomezia Colli enea Largo Palinuro recente costruzione euro 21.000,00 Tel.368534279 BOX Pomezia centro via metastasio 15

Pag.

IL PONTINO APRILIA

mq circa soppalcato alt 7m basculante facile manovra di pargheggio cancelli automatizzati (cancello entrata e uscita) vendesi 20.000 euro Tel.3288085608 CAMPO ascolano via melfa,villino angolare 48mq rifinitissimo,nuova costruzione,soggiorno con ang/cott.,camera,piccola cameretta,bagno,ampio patio coperto con camino,giardino di 100mq con irrigazione, due ripostigli,posto auto scoperto con canc.automatico, 2condizionatori, termoautonomo €180.000 tratt. Tel.3391857943 CENTRO residenziale Colli di Enea vendesi villa ampia metratura (240 mq) bilivello ottimo stato. P.T. salone, cucina abitabile, due camere, balcone, solarium, doppi servizi, giardino e veranda. P.S. ampia taverna con angolo cottura, due camere, due bagni, ripostiglio, garage doppio, piccolo giardino. Euro 430.000 trattabili. Tel.3408332681 CERCO per acquisto, box auto no condominio, zona fine via del Lauri, via Liguria e limitrofi.Massimiliano Tel.3315742559 LOCALE abitabile di 45 mq, salone con caminetto, angolo cottura, bagno su un lotto di terreno di 1000mq Pomezia via Gigi Ghirotti, 118 Tel.3289292544 LOCALE commerciale con reddito annuale di euro 24.000,00 sito in Pomezia (RM)- Via Copernico 14 Tel.3289152730 3278443960 LOCALITÀ Aprilia, La Gogna, privato vende mq 300, su due livelli, con 3000mq di frutteto, causa trasferimento all`estero per lavoro. Astenersi agenzie e perditempo, prezzo interessante Tel.3395258426 NETTUNO, zona s.Giacomo, via Moncenisio, vendo 2 box e due cantine, in blocco (affare) o separatamente, in seminterrato palazzina con cancello elettrico, ottime condizioni, asciutti, per uso rimessa o magazzino ( due soppalcabili e due alti 2,50 mt circa), tutto 33.000 euro, altrimenti 800 euro/mq. Per appuntamento e visione Tel.3489382994 NOCERA Inferiore Via Antonio De Curtis Villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilo da Salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. ottima per due famiglie Tel.3487562170 POMEZIA - vendesi box auto in via metastasio 31, completamente soppalcato, 1° livello h 2,30 ca, 2° livello h 2,50 ca. Tel.3286747504 POMEZIA 16 pini villa di 400mq con piscina esterna e 1000mq giardino 3liv. P.terra , salone, cucina, 3 camere, 3 bagni, 1° piano 80mq mansardata, p 1 sala hobby cucina, camera, bagno, impianto allarme, fotovoltaico rande 4000,00 euro l`annui euro 575.000,00 Tel.3492352443 3488998428 POMEZIA APP.TO 125 mq salone, 3 camere da letto 2 bagni cucina 4 terrazzi sgabuzzino su terrazzo riscald. autonomo 2 posti auto uno coperto ed uno scoperto + cantina euro 187.000,00 Tel.3475080019 POMEZIA appartamento centrale piazza

D. Alighieri incrocio via Petrarca semiarredato ed in buone condizioni, posto al 1° piano di una palazzina di tre. Appena ristrutturata con ascensore. Composto da: ingresso con grande armadio a muro, salone con angoloottura + camera Molto ampia + cameretta + bagno e grande balcone. Riscaldamento autonomo euro 140.000,00 Tel.3289541245 069121998 POMEZIA centro - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato:doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 280.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA CENTRO Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare. Tel.3397268959 POMEZIA centro,via confalonieri, vendesi appartamento di 24 mq. con terrazzo. posto al 8° piano. monolocale con angolo cucina bagno e terrazzo di 16 mq. ideale uso investimento. € 69.000,00 carlo Tel.3492352443 POMEZIA vendesi via c. poma vero affare bilocale su 2 livelli composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone, scala interna camera, bagno, impianto autonomo, portoncino blindato, antenna centralizzata, posto auto. euro 75.000,00 Tel.3391354726 POMEZIA zona "La Sughereta" recente costr. 90mq 8°piano luminoso panoramico salone cucina a vista camera 2 camerette doppi servizi balcone 16mq persiane elett. zanzariere tende da sole box doppio 40mq con cantina e serranda elett. p.auto scoperto 270000 Tel.3381947291 POMEZIA, zona Castagnetta ,Vendesi appartamento in villino di recente costruzione al piano terra, mq 70 ca composto da Salone con cucina a vista, camera matrimoniale ,cameretta con bagno di servizio, bagno con doccia , ripostiglio Giardino di 60 mq parzialmente pavimentato. Euro 130.000 No agenzia , no perditempo Tel.3454622451 3398009104 SCALEA (cs) trilocale mansardato arredato di mq 45 in palazzina ristrutturata euro 45.000 tratt. Antonio Tel.3386519071 TOR san Lorenzo centroPiano terra Soggiorno cucinotto camera bagno e ampio giardino lastricato vendo 30.000.00 in contanti e 60.000.00 di mutuo esistenti ad euro 300.00 mensile Tel.3806363162 TORVAIANICA centro Via Gran Bretagna, vendesi box auto mq. 45. Prezzo da concordare Tel.3397268959 TORVAIANICA centralissimo vendesi o fittasi box auto di 36 mq in ottime condizioni Tel.3337494931 TORVAIANICA centro privato vende grazioso appartamento mq 50, causa trasferimento estero per lavoro, astenersi agenzie e perditempo, prezzo da concordare Tel.069269748 TORVAIANICA centro vendesi viale italia appartamento 70 mq. ingresso salone

TRIBUNALE DI ROMA

FALL. n. 64106/99 R.F.

G.D. Dott. Umberto Gentili. Curatore Dott. F. Giustiniani - Vendita con incanto. N. 62 Lotti: Comune di Aprilia (LT), Via Bruxelles 1/9 – Via Belgio 33, Via Belgio 1/24 vendesi N. 6 unità a carattere residenziale, N. 38 unità non residenziali (uffici, negozi), N. 31 posti auto esterni, N. 26 piazzole mercato situate in area antistante il condominio. N. 1 Scuola Varie tipologie di prezzi. Deposito offerte entro le ore 12.00 del 16/12/2014 presso la Cancelleria della Sezione Fallimentare del Tribunale di Roma in Viale delle Milizie 3/E e apertura buste ed incanto alle ore 13.00 del 17/12/2014 avanti al G.D. Dott. U. Gentili. Maggiori informazioni c/o Dott. F. Giustiniani tel. 06.36003857, fax 06.3214311 e su www.tribunale.roma.it e . (Cod. A128143,A128145,A128146,A128147,A128149,A12 8150,A128151,A128152,A128153,A128154,A12815 5,A128156,A154044,A128158,A128159,A128160,A1 28161,A128162,A128163,A128164,A128165,A1281 66,A233276,A233277,A233278,A233279,A233280,A 233281,A233282,A233283,A233284,A233285,A233 286,A233287,A233288,A233289,A233290,A233291, A128168,A128170,A128269,A128270,A128271,A12 8273,A128275,A128276,A128277,A128278,A12827 9,A128280,A128281,A128282,A128171,A128172,A1 28173,A128174,A128175,A128176,A128177,A1281 66, A253864,A128181).

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

30 mq. cucina abitabile, camera matrimoniale bagno balcone perimetrale euro 119.000,00 Tel.3488998428 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000 + euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 APRILIA via muzio clementi in minicondominio di sole 7 unita’ abitative, appartamento ben rifinito composto da soggiorno cucina 2 camere 2 bagni balconi + cantina mq.7 1° piano ascensore €.160,000.00 ape “f” ipe 113.351 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso

parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna dicembre 2014 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 270.000,00 Rif. AP 5208 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 135.000,00 Rif. AP 5206 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA CARROCETO: Recente

costruzione Attico composto da soggiorno con cucinotto, due camere, due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 170.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cuina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 110.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 163.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – SELCIATELLA: OTTIMO AFFARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. € 90.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GRATTACIELO: Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 235.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento piano terra di 100 mq con corte esclusiva di 60 mq. € 158.000,00 Rif. AP 5214 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CAMPO DI CARNE: Vendesi lotto di terreno edificabile di mq 1100. € 45.000,00 Rif. TR 4034. Taylor’s 06/92704420 ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 119.000,00 Rif. AP 5196 C.E. F Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, box auto, cantina, posto auto scoperto. Buone Condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA ZONA MONTARELLI: In elegante condominio, appartamento piano terra di 90 mq composto da salone con cucina a vista, tre camere, due bagni, ripostiglio, giardino. Ottime rifiniture. Possibilità anche di primo piano. € 225.000,00 Rif. AP 5154 C.E.: B.

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

TAYLOR’S RESIDENZIALE

APRILIA CENTRALISSIMO: Attico di 140 mq, ingresso, doppio salone, cucina, tre camere, due bagni, ampio terrazzo di 60 mq. € 270.000,00 tratt. Rif. AP 5208 C.E.:G

APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 135.000,00 tratt. Rif. AP 5206 C.E.: G

APRILIA NUOVA COTRUZIONE: Appartamento piano terra, ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, giardino di 100 mq. Ottime rifiniture. € 185.000,00 Rif. AP 5209 C.E.:B

APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento piano terra di 100 mq con corte esclusiva di 60 mq.

APRILIA APRILIA CENTRO: CARROCETO: Appartamento su due livelli Recente costruzione composto da soggiorno, saAttico composto da lotto, cucina e bagno al piasoggiorno con cucino terra e due camere e banotto, due camere, gno al piano primo, annesso due bagni, ripostiglio, box auto. ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 170.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Buone condizioni € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.: E

APRILIA SEMI CENTRO: porzione angolare composta da piano terra sala hobby con bagno; piano primo cucina, salone, antibagno, bagno e due balconi; piano secondo tre camere, un bagno e due balconi. € 285.000,00 Rif. VL 5103 C.E.:G

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI: appartamento secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, box auto, cantina, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5211 C.E.: G

Consulenza gratuita per acquisto aste giudiziarie

Orario: Lunedì-Venerdì 9,30-19,00 e Sabato 9,00-13,00.

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 85 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto. Buone condizioni € 163.000,00 tratt. Rif. AP 5201 C.E.: G

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto

€ 158.000,00 tratt. Rif. AP 5214 C.E.: G

APRILIA SELCIATELLA: vendesi lotto di terreno edificabile di Mq 1900. € 60.000,00 tratt. Rif. TR 4035

APRILIA FOSSIGNANO: Vil a bilivello; piano terra di 100 mq oltre balcone e veranda; piano seminterrato di 124 mq, da rifinire. Il tutto su un lotto di terreno di 1000

APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, composto da soggiorno con cucinotto, camera da letto, bagno, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli. € 110.000,00 Tratt. Rif. AP5197 C.E.: C

APRILIA VIA DEI LAURI: Attico bilivello di recente costruzione, piano primo ingresso, camera, bagno; secondo piano soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, balconi, ampio terrazzo. Box auto e cantina. Ottime condizioni. € 295.000,00 Rif. AP 5213 C.E.: G

APRILIA SELCIATELLA VIA VALCAMONICA: Vendesi lotto di terreno di mq 1200 pianeggiante. Edificabilità di 200 mq circa. € 48.000,00. Rif. TR 4036 C.E. G

APRILIA VIA GENIO CIVILE: Soluzione cielo/terra di 80 mq su due livello su un terreno di 10.000 mq. € 80.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G

APRILIA APRILIA VIA DELLE REGIONI: SELCIATELLA: Appartamento nuova coOttimo Affare, apstruzione composto da sogpartamento al piagiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box au- no primo di mq. 120 con giardino esclusivo. € 90.000,00 Rif. AP 5202 C.E.: G to. € 195.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C

APRILIA ZONA DI ALTO TRANSITO: Cedesi attività di bar più tavola calda Rif. AT 6001

AFFITTI RESIDENZIALI

mq. € 210.000,00 Rif. VL 5092. C.E.: G

APRILIA VIA L. DA VINCI: Affittasi appartamento al 5° ed ultimo piano con ascensore composto da soggiorno con angolo cottura, tre camere da letto, due bagni e balconi. Completamente ristrutturato € 550,00/mese. Rif. AFR 103

APRILIA – ZONA CAMILLERI: Affittasi appartamento piano terra non arredato, composto da salone con cucina a vista, due camere da letto e bagno. € 450,00/mese, no condominio. Rif. AFR 104

APRILIA ZONA MONTARELLI: Affittasi appartamento arredato piano terra rialzato composto da ingresso salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, terrazzino. €600,00/mese, il canone è comprensivo di condominio e di Acqua. Rif. AFR 102

COMMERCIALE

APRILIA CAMPO DI CARNE: Vendesi lotto di terreno edificabile di mq 1.100. Edificabilità di 200 mq € 45.000,00 Rif. TR 4034 C.E. G

ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 119.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E. F

ATTIVITA’

Arredato. € 680,00/mese. Rif. AFR 105

APRILIA – VIA CARROCETO: Affittasi attico recente costruzione composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo, solarium, box auto.

TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze, due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088

APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087

APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 138.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C

APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Rif. LC 4086 Prezzo € 350.000,00 tratt.

APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.

APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada piano terra di mq. 90, piano seminterrato di mq 170. Buone condizioni. € 198.000,00 Rif. LC 4089

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Taylor’s 06/92704420 APRILIA – VIA DEI LAURI: Attico bilivello di recente costruzione, piano primo ingresso, camera, bagno; secondo piano soggiorno, cucina, due camere da letto, due bagni, balconi, ampio terrazzo. Box auto e cantina. Ottime condizioni. € 295.000,00 Rif. AP 5213 C.E.: G Taylor’s 06/92704107 APRILIA – VIA DELLE REGIONI: Appartamento nuova costruzione composto da soggiorno con cucinotto, due camere da letto, due bagni, due balconi e terrazzo. Possibilità di box auto. € 195.000,00 Rif. AP 5212 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona arhivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Locale commerciale fronte strada, piano terra di mq 90, piano seminterrati di mq 170. Buone condizoni. LC 4089 Taylor’s 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 138.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor’s 06/92704420 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno con vasca e balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 52.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. In complesso recintato, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno e 2 balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 75.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 80.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G. IPE: in elaborazione € 83.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Appartamento al 1° piano, internamente composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzino a livello. Annesso posto auto recintato. € 89.000,00 tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di 4 piani, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Curato giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento di 87 mq, al 5° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annessi posto auto coperto al piano seminterrato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente da ristrutturare con corte di proprietà di 400 mq circa. Trilocale, bagno, ripostiglio esterno e portico. Box auto esterno. APE: G IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione. € 100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quadrilocale. Appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Sala, cucina, 3 camere, 2 bagni di cui uno con vasca idromassaggio, ripostiglio e 2 balconi. Possibilità acquisto box auto di 25 mq ad €

14.000,00 APE: G IPE: in elaborazione € 107.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Costruzione del 2006. Luminoso e panoramico appartamento al 6° piano, dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno, angolo cottura con finestra, 2 camere, 2 bagni di cui uno in camera. Terrazzo a livello di 29 mq. Posto auto di pertinenza al piano terra. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Carano. Casa indipendente unico livello con terreno di proprietà di 500 mq. Cucina in muratura con camino, veranda. APE: G. IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzina in cortina di soli 4 piani, appartamento di ampia metratura internamente composto da: sala, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno ristrutturato e due balconi. Annesso garage di 21 mq al piano seminterrato. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 117.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento completamente ristrutturato di 104 mq commerciali al 1° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Rifiniture di pregio. Posto auto recintato. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Luminoso appartamento di 96 mq, posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 20 mq. Ottimo stato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 16 mq. APE: F IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzo in cortina, appartamento di ampia metratura, al 1° piano con ascensore, dotato di inferriate, zanzariere e condizionatori. Salone di 29 mq con cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 dotata di due ascensori, luminoso e panoramico appartamento al 12° piano. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello di 29 mq e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. Complesso residenziale in cortina, di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria. Appartamento al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra e terrazzino a livello. Posto auto recintato al piano terra. Possibilità acquisto box auto di 37 mq. APE: in elaborazione. € 155.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2008, appartamento al piano terra rialzato con 2 camere, sala con angolo cottura, bagno e balcone. Rustico sottostante di 59 mq. allo stato grezzo. Corte pavimentata di 118 mq con accesso indipendente. Annesso box auto di 25 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In complesso residenziale a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con ingresso indipendente e giardino pavimentato. Soggiorno con angolo cottura arredato, 2 camere e bagno ristrutturato. Pavimentazione in parquet. Antifurto, condizionatori e zanzariere. Posto auto scoperto. APE: in elaborazione. €

165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. Appartamento di 115 mq al 5° piano con ascensore. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni di cui uno con finestra, un balcone. Annessi posto auto recintato al piano terra e cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: 144,8 kWh/mqanno € 169.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 185.000,00 Tecnocasa – Tel. 06/92061041 Immobiliare Aprilia 2 Via Mercadante. Palazzina in cortina di recente costruzione con ascensore. Appartamento al 2° piano dotato di tende da sole e zanzariere. Salone con condizionatore d’aria, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annessi garage al piano seminterrato, posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 185.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In piccola palazzina ristrutturata esternamente, appartamento di 120 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi. Semi-ristrutturato, dotato di zanzariere e tende da sole. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: F. IPE: 106,2 kWh/mqanno € 195.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Villa singola di ampia metratura disposta su 2 livelli. Piano terra rialzato con: salone di 60 mq con camino, cucina abitabile, sala da pranzo di 18 mq con camino, una camera, bagno e portico di 25 mq. 1° piano con 2 camere da letto, bagno e terrazzo di 30 mq. Giardino perimetrale di proprietà con gazebo e forno in muratura. APE: G IPE: 125,67 kWh/mqanno € 220.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 240.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Villa singola con giardino di 2900 mt dotato di impianto di irrigazione e piscina. Ingresso, zona giorno di 60 mq con cucina abitabile a vista e camino, bagno con box doccia, ripostiglio con finestra, terrazza di 16 mq e portico di 21 mq. Zona notte con 3 camere matrimoniali di cui due con uscita su balcone, studio di 30 mq, bagno con vasca rivestito con mosaico. Camera mansardata di 14 mq al 1° piano alla quale si accede tramite scala in legno massello dalla zona giorno. Piano seminterrato di 218 mq con garage, area adibita a studio con predisposizione per cucina, bagno. Impianto di allarme con fotocellule interne ed esterne, climatizzatori d’aria in tutti gli ambienti, persiane blindate con infissi a taglio termico, tende da sole, pavimentazione in parquet nella zona notte e pavimentazione in cotto nella zona giorno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 449.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Cantina di 8 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 7.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 25 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Box auto di 21 mq al piano seminterrato. APE: non prevista. € 15.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia via Aldo Moro vendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66- FINCASE 06.92727737Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Caligola app.to di 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio ripostiglio terrazzo p. auto box auto e cantina. - FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Montegrappa piccolo condominio app.to 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere servizio

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

ripostiglio due balconi. € 180.000,00 tratt. - FINCASE 06.92727737Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € tratt. FINCASE 180.000,00 06.92727737Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € tratt. FINCASE 110.000,00 06.92727737VIA CALTANISSETTA: nuova costruzione in pronta consegna. Ultima disponibilità al 1° piano con balcone. Zona giorno, camera e bagno. € 79.000,00 Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LEOPARDI: 1° piano di 81 mq con terrazzo di 18 mq ed un balcone. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. € 119.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: 6° piano di 115 mq con terrazzino ed un balcone. Ingresso, salone, cucina, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario. € 109.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SPONTINI: 1° piano di 95 mq in condominio degli anni’80, ristrutturato nel 2012. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. In parte ristrutturato.€ 129.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CIMABUE: Attico di 97 mq al 3° piano senza ascensore, completamente ristrutturato. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere comode e bagno. Terrazzo di 41 mq. € 149.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO/DELLE PALME: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 89.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. GRAMSCI: locale commerciale di 618 mq con 4 serrande su strada. Posti auto antistanti.. € 570.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DELLE MARGHERITE: locale commerciale di 73 mq con magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Cortile di 76 mq di proprietà. Ristrutturato. € 135.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 5.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 22 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 19.500,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte (QUARTIERE NORD) In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. Classe Energetica C IPE in elaborazione € 255.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82

Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 175.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Salieri Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via Germania, vicino alla S.S. Pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. APE G 175 € 135.000,00 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 APE F 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 220.000,00 Ape 78, GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone€120.000 Ape F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. € 155.000,00 Ape F175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Piemonte deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. € 120.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, in zona semicentrale, ben collegata con la S.S. Pontina e vicina a tutti i servizi, disponiamo di appartamento al piano 3° composto da salone, cucinotto, camera, bagno, Terrazzo. Riscaldamento autonomo € 78.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli in zona centro vendesi appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista , disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L’immobile è dotato di balcone oltre una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo , ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale , scuole , biblioteca , piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. € 125.000,00 Ape F 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia , Carano via Roselli, vendesi villa singola unico livello di 170 mq su lotto di 1.175 mq c.a. composta da: salone doppio con travi in legno e parquet, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Sala hobby con camino. Infissi doppi vetri e grate. Giardino ben curato con due laghetti artificiali, siepi e piante ornamentali. € 230.000,00 Ape F 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da

tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ape F 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 108.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento sito al piano 1° e composto da: salone, cucinotto, camera, cameretta, doppi servizi e balcone. Box auto. € 115.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento, sito al quarto piano e composto da:, soggiorno con angolo cottura , camera da letto e bagno. Balcone. Posto auto scoperto. € 59.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura, bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Retarola,vendesi soluzione indipendente con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone , camera da letto, cucina abitabile, bagno. secondo livello 3 camere da letto, bagno e balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. € 335.000,00 ape e 75 grimaldi immobiliare tel.06 92702525/82 Aprilia via Tamagno, ben collegata con il centro abitato e la Stazione di Campo di Carne vicino ai servizi primari , disponiamo di villino indipendente con chiusura a tetto, composto da: P.t. ingresso, salone, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e veranda. P.1°. disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con vasca, balcone e terrazzo. P.S. rustico adibito a sala hobby con termo stufa, cucina in muratura. Box auto, giardino mi circa mq 800. € 229.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia periferia, in zona tranquilla, ben collegata sia con la SS PONTINA che con la NETTUNENSE, disponiamo di villino indipendente, unico livello,completamente e finemente ristrutturato , composto da : soggiorno, ampia cucina a vista , camera matrimoniale con bagno interno , cameretta , bagno , comoda e vivibile veranda coperta, accesso al rustico sottostante da scala interna con spaziosa sala hobby e cucina con termocamino/forno. Lastrico sovrastante praticabile. Il tutto contornato da mq 1200 di giardino con varie piante da frutto. €240.000,00 Ape E 75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto,

vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi delizioso appartamento posto al 2°piano e composto da: soggiorno, cucinotto, camera, cameretta e bagno. Balcone. Riscaldamento autonomo. € 100.000,00 Ape F75 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 370.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Di Vittorio, appartamento posto al 12° piano del grattacielo e composto da: salone, con ripostiglio, cucina, due camere matrimoniali e bagno. Riscaldamento autonomo e balcone. € 130.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Artemisio zona Vallelata vendesi villino indipendente composto da: salone con angolo cottura, con camino, camera, cameretta e bagno. Sala hobby. Giardino di 1000 mq. € 199.000,00 Ape g 175 GRIMALDI TEL.06 92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, cucina, due camere, una cameretta, doppi servizi e balcone. Ristrutturato. € 138.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega LatinaRoma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L’immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto.€ 215.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Genio Civile, fronte strada, poco distante dalla scuola e dalla stazione ferroviaria, disponiamo di casale O.N.C. suddiviso in due unita’ abitative( da terminare) bilivello di mq. 310 totali ,con chiusura a tetto , il tutto su un lotto di terreno di mq. 1.500 circa. L’immobile è immersa nel verde in zona tranquilla e ben collegata. € 340.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Genio Civile, vicino a tutti i servizi e alla FF.SS. casale O.N.C. bilivello da ultimare di mq.150 circa ,con giardino di mq 750 c.a.. Forno esterno.L’immobile è immersa in un area verde tranquilla e ben collegata. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Etna periferia, immersa nel verde, in zona silenziosa e tranquilla, disponiamo di porzione di villino in quadrifamiliare, composta da p/terra: salone, angolo cottura, bagno, ripostiglio, p/1 camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, veranda chiusa, giardino, portico distaccata dall’abitazione con cucina in muratura, e casetta per attrezzi. € 189.000,00 APE G 175 Aprilia Zona, Campoleone Tenuta, parte fronte strada, parte pianeggiante e parte collinare, disponiamo di mq 4910 - terreno agricolo. € 26.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Roselli , vendesi terreno agricolo di 8.371 mq con due magazzini, luce e pozzo. € 36.000,00

IL PONTINO APRILIA Pag.

GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 220.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo. Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, villino a schiera composto da p.t.r.: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera e bagno, terrazzo e giardino. P.1°: una camera, due camerette e un bagno. P.2°: camera, bagno e terrazzo con pergolato in legno. P.s.:Ufficio composto da due stanze e bagno con ingresso sia interno che esterno indipendente. Box auto con accesso anche al giardino. € 345.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Caligola, appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista in muratura, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi. Ampio giardino che gira su tre lati con due patii entrambi con tende da sole. L’appartamento è dotato di condizionatore, tende da sole, zanzariere, infissi con i doppi vetri, persiane blindate, video citofono. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. Possibilità box a parte. € 195.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. € 205.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento posto al piano 3° e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, riscaldamento autonomo. Possibilità di box auto a parte. € 69.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 115.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via degli Aranci vicino alla piazza principale, vendesi locale commerciale di 72mq diviso in quattro ambienti più servizio e soppalco. Due vetrine esterne. € 150.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, vendesi appartamento posto al 3° piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Balcone e posto auto recintato scoperto. € 85.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane(il terreno è situato su via Sciesa,4) traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo “bd” vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile. € 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Botticelli, in contesto residenziale vendesi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio. Due balconi. Riscaldamento autonomo e ascensore. € 148.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 395.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini in contesto residenziale vedesi signorile appartamento posto al piano primo e composto da: ingresso, ampio salone con camino, cucina abitabile, disimpegno con armadio a muro, tre camere da letto, doppi servizi, e ripostiglio. Tre balconi, box auto di 16 mq con basculante elettrica e soppalco. L’appartamento è in ottime condizioni ed è dotato di tende da sole, zanzariere e due condizionatori nelle camere da letto. € 230.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia la Cogna via delle Orchidee, a pochi chilometri dal mare, ben servita, disponiamo di appartamento in quadrifamiliare completamente ristrutturato, posto al piano 1° e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale,

due camerette, bagno, balconi, veranda chiusa con ripostiglio, posto auto scoperto in cortile condominiale. € 135.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Aldo Moro moderno edificio direzionale in posizione privilegiata disponiamo di un ufficio di recente realizzazione, sito al piano 1° e composto da: ampio ingresso, sala d’aspetto, 3 vani, bagno e antibagno. Ubicato nelle immediate vicinanze del centro cittadino, in una zona ottimamente servita dai mezzi di trasporto pubblici con posizione particolarmente agevolata dall’accesso alla S.S. Pontina e Nettunense. La stazione ferroviaria è raggiungibile in pochi minuti a piedi. L’area è nota, per la presenza di studi professionali. € 147.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Sicilia,quartiere nord, vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, vendesi appartamento sito al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucinotto, tinello,ripostiglio, due camere da letto, una cameretta, due bagni con finestra e balcone, risc.autonomo. € 160.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

APRILIA gommista/ meccanico moto su strada grande comunicazione 4 porte grande parcheggio cedo quota 50% o tutto Tel.3473037895 APRILIA zona centro storico bar contatti ore 14/16 Tel.3772621419 ATTIVITÀ di Erboristeria Castelli Romani Velletri causa trasferimento sita "provincia Roma Zona castelli " Ben avviato" ottimo arredo ultra 20ennale con annesso studio per consulenze. Zona centralissima,ben posizionato clientela fidelizzata modico affitto €20.000,00(merce esclusa) Tel.3339617106 BAR in Pomezia con superenalotto patentino tabacchi ricariche gratta e vinci, slot Tel.069105784 BAR pasticceria gelateria avviatissimo con annesso laboratorio zona ardea torvajanica Tel.3334229003 3405532178 CEDO in gestione trattoria completa di arredamento zona Via Laurentina Pomezia Tel.3339350546 EDICOLA chiosco con licenza a Torvaianica Alta zona in espansione su strada principale di passaggio fronte bar e servizi vendo euro 98.000,00 compresa merce buon investimento Tel.3471190312 PANINOTECA con licenza, furgone nissan trade allestito ira, per la vendita di alimentari, panini e bibite, pronto per lavorare. All`interno: vetrina refrigerata, pozzetto, frigo, generatore honda interno piastra da 90 cm con schiacciapanini, affettatricerofessionale, registratore di cassa. Vendo per motivi di salute contattare Stefania Tel.3471280177 PIZZERIA Adeatina zona Santa Palomba affitto nuova per 12 anni a euro 1.000,00 al mese tutte le licenze incasso giornaliero euro 1.000,00 vendo motivi di salute Tel.3395737503 PIZZERIA completamente arredata con attrezzature di marca "Castelli", trattative riservate. Con contratto di affitto con scadenza dicembre 2014 e possibilità di acquisto anche del locale. Zona Pomezia Tel.3289152730 3278443960 POMEZIA-CENTRALE cedesi attività commerciale avviatissima di piante e fiori(fiorista),ben mobiliato e attrezzatissimo e un vero affare!!!!!!!!!!contattare il numero Tel.3385421722 VENDESI attività e licenza di parrucchiera avviata da 20 anni a Pomezia centro Tel.3396015462

Pag.

IL PONTINO APRILIA

VENDO edicola campo ascolano (torvaianica) con chiosco 23mq montato da 1 anno daniele Tel.3881020884

STRUMENTI MUSICALI PIATTO ride 17" grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511 MECCANICA hi-hat, charleston in buone condizioni Pearl hh 850,euro 35,00 Tel. 3476103511 PIATTO China Type Paiste 2002 18” immacolato, euro 160,00 intratt. Tel. 3476103511

VENDESI Elettrodomestici ASPIRAPOLVERE portatile a filo squaletto Ferrari con tracolla ricco di accessori grande potenza di aspirazione con filtro lavabile e riutilizzabile come nuovo E.35 zona Aprilia Tel.3930521115 CAUSA passaggio ad una più professionale, splendida macchina per cucire della Toyota in ottime condizioni funziona perfettamente qualsiasi prova, l`unica cosa, è il pedale che è sempre funzionante ma lesionato, può essere riparato o sostituito, si trova facilmente. Costo 50 euro. Qualsiasi info contattatemi. contefocus@yahoo.it invio foto Tel.3487562170 CUCINA a gas 6 fuochi con forno elettrico usato pochissimo piano cottura incassato nel mobile con spazio portabevande o quant`altro marca Smeg in ottime condizioni E 260 Tel.3392680157 EMILIO Robot utilizzato solo due volte, praticamente nuovo e perfettamente funzionante a euro 50 trattabili. Ilaria Tel.3459201058 FRIGO combinato Kennex bianco classe A+ vendo a euro 100 come nuovo causa trasloco Imma Tel.3471863559 FRIGO congelatore Alaska in ottime condizioni alto 2 metri e largo 60 cm. Con 4 cassetti congelatore + parte alta frigo con vari ripiani Doppio compressore Eur 190 Tel.3392680157 LAVASTOVIGLIE Indesit 13 coperti seminuova colore bianco, causa trasloco prezzo euro 150,00 Pomezia Tel.3382699136 LAVASTOVIGLIE Ocean da esterno 14 coperti in ottime condizioni usata pochissimo E 150,00; pianocottura Ariston 4 fuochi in acciaio tenuto benissimo in ottime condizioni E 100 Tel.3392680157 LAVATRICE Indesit 5 kg come nuova qualsiasi prova usata pochissimo e tenuta bene E 170, lavastoviglie Ocean da esterno 14 coperti in ottime condizioni usata pochissimo E 150; macchina da cucire in ottime condizioni con tanti accessori di ricambio ed ancora funzionanti come una volta Necchi a Eur 90 le vendo per svuotare il magazzino no perditempo Tel.3392680157 LAVATRICE Rex salvaspazio 60x30 in ottime condizioni pulitissima e perfetta per piccoli spazi E 130 Tel.339.2680157 STUFA al quarzo 400-800 watt spegnimento automatico .nuovissima vendo euro 5 Tel.069120836 TERMOCONVETTORE a metano gas come nuovo euro 200,00 Tel.3290624244 VENDO macchina per il sottovuoto modello professionale per ristorazione..Prezzo € 230,00 trattabili Giovanni Tel.3406806514 VENDO tritacarne professionale industriale 380V trifase per ristorazione Prezzo € 280,00 trattabili Giovanni Tel.3406806514

ACCESSORI PER BAMBINI 1 passeggino della INGLESINA color bleu. 1 girello della Chicco color verde pastello con ruote e ripiegabile onde occupare poco spazio , NR 2 lettini /box , uno della PREMAMAN,uno della chicco molto belli e comodi ,ripiegabili.IL prezzo e`molto conveniente solo 25 euro ogni pezzo a scelta.per chi li acquista tutti e 4 in blocco Solo 80 euro Tel.3498094903

ANGELCARE FOPPAPEDRETTI Monitor ascoltabimbo con funzione di rilevazione movimento compreso quello respiratorio che in caso di assenza di respiro per più di 20 secondi emette un allarme sonoro E.50 zona Aprilia Tel.3930521115 BILANCIA digitale Giordani pesa neonati come nuova euro 20 zona Aprilia Tel.3288340953 BOX Giordani Grande euro 50,00 Tel.3290624244 GIRELLO per bimbo/a nuovissimo euro 30,00 tratt. completo Tel.368534279 GIRELLO per neonato come nuovo chicco euro 25,00 Tel.3290624244 PASSEGGINO "giordani 5" € 30.00 piccolo buchino su seduta e gomma manico lacerata. seggiolino auto " foppapedretti " reclinabile € 40,00 Tel.3280244398 TRIO (= ovetto-culla-passeggino) semi-nuovo marca chicco modello scoop del 2011 e n.2 seggiolini auto 036 mesi semi-nuovi marca prenatal del Prezzi accessibili 2011. Tel.3391924967 VARI articoli per l`infanzia, adatti anche per strutture, singolarmente o a stock. Prezzi modici da definire Tel.3466083966

ANIMALI e Accessori LEPRI belga + piccioni sottobanco + piacentini rossi e neri + texani pesanti + mondani + cavie del perù Tel.3403559143 REGALO bellissimi gattini 50 giorni svezzati, vari colori, anche a pelo lungo Tel.3271519355 SPANIEL bianco fegato buoni da caccia animali acquatici nato l` 8/3/2013 con microchip e libretto sanitario, zona Castelli Romani Tel.3339803427 SPITZ della pomerania con pedigree misura toy colore orange e nano colore bianco cerca compagna anche senza pedigree per cucciolata Tel.3884751759 SPLENDIDE e diverse cucciolate di pastore tedesco nero focati, unicolore nero e grigioni, pronti a 60 giorni, svezzati, sverminati, con vaccino e pedegree, i genitori d alta genealogia sono lastrati ed esenti dalla displasia delle anche. Emiliano Tel.3892861369

VENDESI Elettronica/Hi-fi AUTORADIO Kenwood sintolettorecd, cd mp3, cd r rw, equalizzatore, frontalino, uscita sub, 45x45, sfondo blu euro 40,00, chiedimi le foto Tel.3476103511 CASSE in legno a 3 vie come nuove marca sony alt. circa 40 cm. vendo euro 10 la coppia Tel.069120836 PC portatile con windows, accessori e borsa euro 150 Tel.3332858486 PORTAFOTO digitale completamente automatico - nuovissimo - vendo euro 10,00 Tel.069120836 RADIO Sony portatile digitale DAB, con display euro 30 Tel.3476103511 RADIOSVEGLIA marca SAVAGE con gamme FM ;MW ;LW automatrica e manuale ,formatriangolare color verde bosco euro 12 giuseppe;antica cinepresa "VERONIC SEM" costruita in Francia nel dopoguerra,flash,lampade per il flash ,borsa in pelle, cinturino in pelle da avvitare sulla cinepresa, originale, all`interno della cinepresa esiste una pellicola,il tutto in condizioni eccellenti per amatori e/o collezionisti,appartenuta al piu` famoso montatore di pellicole della storia italiana ,solo 75 euro Tel.3498094903 RICEVITORE SATELLITARE TMX 7021-CI porta per collegamento PC;2 prese scart; Euro 20 zona Aprilia tel. 3930521115 Tel.3930521115 SINTOLETTORE kenwood mod. KDC-4051 ur potenza 50wx4 con ingresso usb, perfetto con imballo originale, vendo euro 50 regalo custodia rigida per frontalino Tel.3317011670 SONY BRAVIA kdl 40 w3000 lcd full hd del 2007 completo di supporto a muro della meliconi porte usb, porte hdmi slot scheda mediaset digitale terrestre perfetto € 150.00 marco Tel.3471159638 STAMPANTE Epson Stylus SX125 con funzioni di stampa, scansione e fotocopie a colori con cartucce di inchiostro separate ottimo stato usata

pochissimo E.30 zona Aprilia Tel.3930521115 TELEVISORE pollici 16 a tubo catodico nuovissimo + decoder euro 50,00 Tel.368534279 TV Saba 32 pollici a tubo catodico con decoder euro 100,00 Tel.3338643253 TV samsung 32" completo digitale terrestre + telecomandi nuovo € 170.00 Tel.3387617677 VIDEOCAMERA vhs vmc 200 Amstrad con playback zoom mirino elettronico registrazione completa vendo euro 100,00 nuova Tel.3929581379

VENDESI Mobilio 2 porte cm 80x110 color noce complete di mostre, montanti e serratura. Esclusa maniglia vendo cad. a 30 euro possibile inviare foto via e-mail Tel.3280275859 ARMADIO antico di 3 metri lungo in legno massello tutto lavorato con 3 ante a specchio + ripiani e cassetti come nuovo euro 300,00 Tel.3341638141 CASSETTONE antico bianco antico con 3 grandi cassetti euro 200, specchio grande antico bianco euro 100,00 Tel.3341638141 CAUSA trasloco vendo camera matrimoniale completa, composta da armadio 6 ante con cabina armadio, letto contenitore libreria, giro letto e comodini euro 800,00 Marco Tel.3921613704 CAUSA trasloco, vendo cucina bianca, laccata, un anno di vita, completa di elettrodomestici, misura lunghezza 3.20m. ..prezzo da concordare Tel.3473167869 CRISTALLIERA in legno antico, dei primi del 900 con interno trapuntato in raso e 3 mensole, cristalli laterali e anta in cristallo con 2 grossi cassetti e 4 piedi intarsiati, ottimo affare, antiquariato euro 400,00 trattabilissimi Tel.3341638141 CUCINA Berloni quasi completa con vetrine in buone condizioni misura 3 mt. lineari prezzo di favore Tel.3292114350 CUCINA completa senza elettrodomestici composta da un comodo mobile base con superficie antimacchia e antigraffio con 4 cassetti e 4 sportelli. inoiltre nr 6 pensili ed una angoliera pensile. Tutti gli sportelli e i cassetti sono in legno di qualita`; tutto il materiale e` in ottime condizioni ed il prezzo e` di assolutoi realizzo causa mancanza di spazio ove tenerlo Vendo in blocco a solo 210 euro.considero anche chi vuole acquistare singoli componenti .Giuseppe Tel.3498094903 DUE letti singoli con reti a doghe di faggio due materassi di aloe made in italy acquistati nel 2013 misure 180x80 misure 190x80 altezza materasso 19 cm € 250,00 tutti e due, marco Tel.3471159638 GRIGLIATO in legno massello mogano 1,60 x 1,20 euro 30,00 Tel.3290624244 LAVANDINO bagno con colonna e rubinetteria regalo in perfette condizioni eur 60 smontato solo per aver cambiato il bagno 1 anno di vita Tel.3392680157 LAVELLO cucina da 120 cm in acciaio antigraffio con sottolavello pensile da 120 cm in ottime condizioni eur 170 Tel.3392680157 LAVELLO da cucina da incasso in acciaio 2 vasche con sgocciolatoio. Misura 116 x 50. Pari al nuovo E 70 Tel.3392680157 LETTO contenitore con sponde e comodini ciliegio euro 300,00 armadio 6 ante con cabina euro 350,00 Marco Tel.3921613704 LIBRERIA giroletto colore ciliegio euro 60,00 Marco Tel.3921613704 MOBILE antico chiaviera mogano 2 ante in vetro 6 cassettini basali misure: largh 140 h. 95 p. 25 ottima anche per portineria di alberghi stile antico e per casali prezzo E. 300 no perditempo no mail Tel.3392680157 PORTE in mogano varie misure euro 40,00 c.u. Tel.3290624244 RETE matrimoniale in doghe nuova Tel.3405365772 RINGHIERA in legno massello mogano euro 600,00 Tel.3290624244 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario mobile da sala basso, con 4 sportelli e 2 cassetti. Color noce. Ottimo stato. €200; credenza in arte povera. Ottimo stato. €500 Tel.3669641196

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

TAVOLO tondo allungabile con ruote frenanti diametro 130 cm co 4 sedie ikea vendesi trasporto a carico del compratore 160 euro trattabili Tel.3347060730 069862773 VENDESI tavolo in legno massello fisso (non si apre) più n. 4 sedie foderate Euro 300. Il tavolo è a Frattocchie (Marino), trasporto a carico di chi acquista. A richiesta si inviano foto. Michele mail: miscot2002@yahoo.it Tel.3932296197

RIPETIZIONI INSEGNANTE madre-lingua, con provata e certificata esperienza pluriennale, impartisce lezioni di inglese scolastico, tecnico, business, e turismo. Zona Aprilia centro o on-line Tel.069275392 19ENNE diplomato liceo scientifico offresi per ripetizioni sc. media infequalsiasi materia riore Tel.3332491847 24ENNE, studentessa di lingue, offresi per ripetizioni e aiuto compiti ad alunni di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia-TorvajanicaArdea. Gaia Tel.3381896307 27 enne ragazza laureanda con esperienza decennale offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. 10 € lòra. zona anzio nettuno.ottime referenze e max esperienza. ottimi risultati. seria e fidata Tel.3207685078 AVVOCATO, con esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DIPLOMATO al liceo scientifico tecnologico, 19 anni, impartisce ripetizioni a livello di scuola media e scuola superiore di: aritmetica e geometria (fino 2° superiore), italiano (fino 5° superiore), filosofia (fino 5° superiore), biologia (fino 5° superiore). Disponibilità anche a domicilio a Torvaianica e zone limitrofe, esperienza già acquisita con le ripetizioni già effettuate. Daniele. Tel.3284425526 DOCENTE di lettere in pensione, che ha effettuato corsi di formazione per insegnanti, prepara, nelle ore pomeridiane, alunni delle scuole medie ad acquisire metodo di studio e apprendimento e ad eseguire i compiti scolastici con massimo rendimento. Svolge lezioni di latino per studenti del biennio superiore". Zona Anzio-LavinioNettuno. Telefonare a PatriziaTel.3334019294 DOCENTE laureata 110 e lode offre ripetizioni, anche recupero debiti, a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Tutte le materie.Max serietà Zona Aprilia. 9€ lòra (per più ore prezzo trattabile) Tel.3493675141 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto, con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili Tel.3662052711 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica biologia, inglese, prezzi modici Tel.3401921204 DOCENTE universitario impartisce accurate lezioni esami di maturità di ogni tipo scuole medie medie superiori recupero anni scolastici preparazioni universitarie correzioni tesi e tesine max serietà Tel.3475758106 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma "La Sapienza", esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Fabrizio Tel.3926899028 INGLESE - Docente bilingue di lingua e letteratura inglese, laureata in lingue ed insegnante nelle scuole pubbliche e private, medie, superiori e per adulti, impartisce lezioni, qualsiasi livello, anche solo conversazione silviafor@fastwebnet.it Tel.3337315780 INGLESE e Francese ripetizioni per

recupero debiti, esami e aiuto compiti per scuole elementari, medie e superiori. Docente laureata in lingue. Automunita. Pomezia e dintorni Tel.3405865708 INGLESE, recuperi scolastici per studenti medie inferiori e superiori. Lezioni personalizzate per apprendimento dellìnglese, conversazione, madrelingua laureato impartisce. Solo a Pomezia Tel.3389590768 INGLESE,DOCENTE con ventennale esperienza,impartisce accurate lezioni per alunni di scuola media e superiore,ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE certificata tefl offre lezioni e ripetizioni di inglese (individuali o di gruppo) per bambini e adulti.Tel.3477505230 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 LAUREANDA (diploma liceo linguistico 100/100) con pluriennale esperienza, impartisce ripetizioni/aiuto compiti per scuole elementari, medie e superiori, in inglese, francese spagnolo ed italiano. 9 euro lòra. Zona di Aprilia. Tel.3494169469 LAUREATA in biologia con esperienza pluriennale nellìnsegnamento ed ottimi risultati con tutti gli studenti assistiti, impartisce a domicilio ripetizioni di matematica, chimica, biologia, fisica per studenti medie/superiori, euro 15 /ora, max serietà ed attenzione al metodo di studio, zone pomezia, ostia, torvaianica, torrino, eur Tel.3396114285 LAUREATA in Giurisprudenza offre al proprio domicilio aiuto compiti per alunni di scuola elementare e medie. Solo per gli alunni del primo superiore 10 €.lòra. Per gli studenti universitari relativamente a facoltà umanistiche e preferibilmente Giurisprudenza 15€ lòra. La prima lezione è gratuita. Nettuno Tel.3341897292 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 LAUREATA in lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3495631318 LAUREATA in matematica docente scuole secondarie di I e II grado, con decennale esperienza nelle lezioni private, impartisce ripetizioni di matematica a tutti i livelli, individuali o in piccoli gruppi. Pomezia e dintorni. Valeria Tel.3335446029 LAUREATA in Psicologia e specializzanda in Neuroscienze Cognitive, offre ripetizioni e aiuto compiti in qualsiasi materia a bambini/ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Aprilia. Max serietà Tel.3405696618 LAUREATA in sviluppo e cooperazione internazionale impartisce ripetizioni in: diritto pubblico, diritto privato, diritto costituzionale, economia politica, storia, governance internazionale, sociologia, disponibile anche per ragazzi di scuole elementari e medie. Tel.3423729914 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO 110 e lode in geologia disponibile per ripetizioni di Matematica, Fisica, Chimica, Geometria e Scienze per medie-Superiori. Zona Pomezia e limitrofi, 10 € lòra. Gabriele Tel.3335042805 LAUREATO chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud. Gennaro Tel.3497154684 MADRELINGUA francese residente in Ardea e automunita offre disponibilità come aiuto compiti, accompagno/ritiro da scuola o altri luoghi di attività extrascolastiche Tel.3386159916 MADRELINGUA Giapponese, laureata, di Tokyo, impartisce lezioni di giapponese, grammatica e conversazione per studenti o principianti. Zona Pomezia. Ayano Tel.3497154684 MI chiamo Tiziana ho 35 anni son laureata in lettere con un master in risorse umane, impartisco ripetizioni di italiano storia geografia a ragazzi delle medie, superiori e bambini delle scuole elementari. Avendo lavorato in un asi-

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA SELCIATELLA - Su lotto

ZONA CENTRO - Apparta-

ZONA GATTONE - In mini-

di terreno di 1000 mq ca Soluzio-

mento sito al 1°Piano composto

condominio 1° piano di ampia

ne indipendente allo stato grezzo

da: Ingresso, ampio salone, cu-

di 55 mq ca dotato di concessio-

cina abitabile, camera da letto,

ne edilizia in sanatoria.

bagno, 2 balconi. Cl En G

€. 59.000,00

€. 100.000,00

€. 139.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di recente costruzione, 70 mq ca composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, giardino curatissimo di 1000 mq ca, Ottimo Stato. Cl En G €. 149.000,00

ZONA SELCIATELLA - Porzione di Villa Bifamiliare su due livelli, piano terra ampio salone con cucina a vista, bagno, ripostiglio, ampio portico, 1° piano 3 camere, 2 bagni, terrazzo. Giardino 700 mq ca con barbecue esterno. Ottime rifiniture. Cl. En G €. 159.000,00

ZONA CAMPOVERDE - Soluzione indipendente su unico livello composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, portico, giardino curatissimo di 1.000 mq ca. Ottimo Stato. Cl En G

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla piazza centrale, da scuole, negozi e da tutti i servizi, in signorile condominio recentemente ristrutturato appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Completamente ristrutturato. OTTIMA ESPOSIZIONE. Cl En. F €. 179.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli. Al piano terra salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno. Al piano 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali , bagno e 2 balconi. Garage di 30 mq ca distaccato rispetto al fabbricato principale. Curatissimo giardino di 1500 mq ca. Persiane blindate e inferriate in tutta la casa, parquet nella zona notte. BUONO STATO. Cl En. G €. 199.000,00

€. 165.000,00

metratura composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, balcone e ampio terrazzo. Cl En G

ZONA CAMPO DI CARNE Villa Unifamiliare su due livelli composta da: Piano Terra Ampio soggiorno con camino, cucina, camera, bagno, portico, 1°Piano 3 camere e veranda. Garage 25 mq ca. Giardino 1000 mq ca. Cl En G €. 159.000,00

ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 4°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ampio terrazzo, balcone, Cantina al piano interrato. Ottime Rifiniture. Cl En B €. 215.000,00

Nuova costruzione L

Zona Gallo d’Oro

SP AC

B L

SP B

Possibilità accollo mutuo diretto

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

lo nido sono disponibile anche come baby sitter per bambini di qualsiasi età Tel.3383194172 PLURILAUREATA a pieni voti in lettere classiche e filologia del mondo antico impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per recupero dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodo di studio. zona pomezia centro, via varrone Tel.3493938901 PROF Laureato (Laurea spec con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dellìnsegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Mat, Fis, Fil, Lat, Ita, Geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, Geo descrittiva, Costr,toria del Pensiero Scient ed altre materie specifiche collegate al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); organizzazione dello studio attr simulazioni di prove dèsame, prep e ass tesi Tel.3317269832 RAGAZZA 31 enne impartisce ripetizioni di tutte le materie per scuole elementari costo € 7,00 lòra, medie costo € 8,00 lòra e superiori € 10,00 lòra. Tel.3313172819 RAGAZZA laureata con il massimo in Letteratura e Scrittura Creativa inglese presso la South Bank University di Londra impartisce ripetizioni di inglese a qualsiasi livello (basso, intermedio, avanzato). Esperienza dìnsegnamento di 3 anni. Michela Tel.3464040713 RAGAZZO impartisce lezioni di chitarra classica e moderna, anche a domicilio. Corsi per bambini, ragazzi e adulti. Tel.3333883060 RAGAZZO universitario impartisce ripetizioni di matematica e latino a ragazzi del biennio scientifico e classico chiamare Valerio euro 10,00 lòra Tel.348642019 SE i numeri non ti entrano in testa usa il pronto soccorso di matematica! Laureando in ingegneria organizza lezioni private a domicilio (Ardea, Pomezia, Aprilia, Anzio) su più formule (intensive e prolungate nel tempo) a studenti di qualsiasi grado. Approfittane! Funziona! ale.caretta@hotmail.it Tel.3476958383 SI impartiscono lezioni/ripetizioni umanitarie,lingue,scientifiche,artistiche. Prezzi modici e in base allòccorrenza. Ogni 10 lezioni una è GRATIS! Si preparano tesina per esami di licenza media e maturità. Si traducono testi stranieri. Zona Tor San Lorenzo,Ardea, Torvajanica,Pomezia,Aprilia e limitrofe. Ylenia Tel.3381430746 STUDENTE universitario con maturata esperienza nellàmbito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico Tel.3453224828 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni di matematica e latino a ragazzi del biennio scientifico e classico, aiuto compiti, e ripetizioni per ragazzi di scuole elementari e medie, contattare Valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA di giurisprudenza impartisce ripetizioni in tutte le materie ai bambini e ragazzi fino alle scuole medie; mentre offre un servizio più specifico nel caso dei ragazzi delle scuole superiori in latino ed inglese. Prezzo 10 euro l` ora. Località Pomezia. per info chiamare Debora Tel.3271049704 STUDENTESSA universitaria diplomata liceo scientifico 100/100,impartisce ripetizioni, recupero debiti, aiuto compiti, elementari, medie, e biennio superiore. 8€ lòra Aprilia Tel.3382664339 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Recupero debiti, potenziamento, ripasso. Esperienza dìnsegnamento di 5 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria Tel.3459201058

MOTOVEICOLI e Accessori APRILIA scarabeo 400 light di colore blu aprile 2007 km. 23400 tagliandato gommato con antifurto elettronico, bauletto 49 lt in tinta parabrezza alto e basso norsa serbatoio sempre garage € 1.900 marco Tel.3471421266 SCOOTER Laverda Phoenix o Sym Joyride 200 anno 2003 gommato, consumi ridottissimi colore argento 4

tempi cupolino alto raddrizzatore elettrico da sostituire, tutto a 100 euro zona Pomezia Tel.3332858486 SCOOTER yamaha Majesty 180cc anno 2005 nerro con parabrezza alto km 7.000 circa originali motore e carenatura perfetti come nuovo vendo cassa inutilizzo euro 700,0 Tel.3480056320 STREET glide praticamente nuova, mai unanotte fuori dal garage, telaio 2010, abs, km 18.000, gommata e tagliandata 300 km fa, scarico completo 2 in 2 collettori terminali vance & hines, filtro aria screaming eagle ventilatore, centralina power commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto Tel.3293369633

IMMOBILIARI Terreni LAVINIO privato vende terreno edificon eventuale rustico cabile Tel.3397627936 LOTTO di terreno di 1000 mq pianeggiante, assolato, recintato via Gigi Ghirotti, 110 Pomezia Tel.3289292544 NUOVA Florida: Terreno angolare edificabile con concessione (quadrifamigliare su 2 livelli di 100mq cad )vendo euro 180.000.00 Tel.3806363162 POMEZIA Campo Jemini lotto di terreno di 1000 mq edificabile pianeggiante strada asfaltata utenze dirette euro 209.000,00 Tel.069158856 3488998428 TERRENI agricoli di 1036 mq + 1348 mq + 3069 mq, pianeggianti zona residenziale di Aprilia, loc. Il Poggio, a da euro 15.000,00 partire Tel.3317960902 TERRENO (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni. Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Tel.335843159 TERRENO (circa mq. 3.000) con Permesso di Costruire già ritirato per la realizzazione di quattro unità immobiliari villini per una superficie complessiva di circa mq. 500 con ampi giardini privati e spazi a verde comuni.Fronte strada Via di Fossignano Zona Rimessone (Comune di Aprilia). Tel.3358431592 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare . per info chiamare il commercialista Tel.069848008 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Guardapasso. Terreno edificabile di 1.122 mq con pozzo e corrente. Cubatura 220 mq. € 49.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Selciatella/Torre del Padiglione. Terreno agricolo di 18.000 mq. € 55.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Carano. Terreno agricolo seminativo di 2 ettari, con 50 piante di ulivo. € 85.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusivaFINCASE 06.92727737Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada- FINCASE 06.92727737-

VARIE

1 torchio da 55, macchinetta per macina uva euro 100,00, 10 damigiane da 54 litri Tel.3663477830 4 CESTI portaoggetti/portagiocattoli in vimini con disegnati degli orsetti misure: cm60x40 altezza 35; cm50x35 altezza 25; cm46x36 altezza 60; cm33x23 altezza 50 tutti E.30 se singoli E.10 ciascuno zona Aprilia Tel.3930521115 4 PORTE color noce chiaro e maniglia dòrata larghezza 80cm comprese di mostra. Costo € 350. Tel.3484806728 45 e 33 giri anni 50 70 80 vendesi sig. Isabella Tel.3276145429 ACQUARIO capienza 100 litri con lampada e filtro completa di mobile euro 100,00 Marco Tel.3921613704 AFFARONE per veri amanti musica classica offresi le monde de la musique raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni 30 al migliore offerente in ottimo stato di conservazione Tel.3475758106 AFFARONE vendo collezione di francobolli di tutto il mondo in due album di raccolta nuovi e seminuovi serie dal 1900 al 2003, vero affare prezzo da sballo Tel.3475758106 ALBERO di Natale alto cm 180, con circa 50 palle colorate e puntale a solo 15 euro(non ho posto per tenerlo) VENDO inoltre ,visto che lèstate e` finita,3 paia di pinne della CRESSI SUB ogni paio di colore diverso delle misure: 1 paio 38/39 ; 1 paio 42/43 , 1 paio 43/44. Ad ogni paio di pinne e` accoppiata una maschera con tubo e boccaglio. prezzi bassissimi ogni paio di pinne euro 10, ogni maschera piu` e boccaglio euro 10 tubo Tel.3498094903 ANFIBI Magnum Response ii 8inch sz originali americani nuovi mai indossati misura 45 ma calzano il 46 di colore nero E 80 Tel.3487562170 BICICLETTA mountain bike mis. 24 euro 50,00 + mountain bike bimbo mis. 16 euro 30,00 entrambe in ottimo stato vendo Tel.3317011670 BORSA Prima Classe (Alviero Martini) nuova, mai usata, ancora con lètichetta, ampia e capiente, con fodeoriginale, a 170 euro ra trattabili.(Prezzo di etichetta 295 Euro.)Tel.3459201058 CARRELLO in legno con 4 ripiani 37x37 di cui uno per bottiglie ed altezza 83 come nuovo E.10 zona Aprilia Tel.3288340953 CAUSA trasferimento vendesi Mountain Bike Shoch Blaze FX900 da uomo ( altezza 175/180 cm ) usata pochissimo prezzo eccezionale per lòttima componentistica. € 150,00 Tel.3318329110 CEDESI per veri amatori ottima collezione di francobolli raccolta in 6 volumi di album Bolaffi serie Italia 18402003 in ottimo stato di conservazione nuovi e seminuovi, vero affare francobollo nuova effige Vittorio Emanuele III 1,75 L. Bruno Dent. 13/2 seminuovo di ottima Fattura collezione di tutto il mondo in due volumi di raccolta Tel.3475758106 CEDO elmetto epoca vietnam usa, condizioni ottime, solo maggiorenni Tel.3396374301 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica Tel.3394361483 CYCLETTE ellittica PRO-FORM mod.595 HR funzione manuale, programmi intelligenti e programmi frequenza cardiaca. Display multifunzione completa di ventilatore. Usata solo il primo mese dopo làcquisto Euro 230,00 Tel.3665755754 3333407746 GRANDE enciclopedia Curcio 16 volumi elegantemente rilegati in tela verde e oro al prezzo di soli 49 euro, e` perfetta. Vendo 2 volumi della 2° guerra mondiale 1936-1948 a soli 19 euro. 2 volumi della storia dÌtalia 18151944 a solo19 euro. 3 grandi volumi della enciclopedia del benessere naturale a solo 24 euro ad Anzio Tel.3498094903 HO molte doppie del album cucciolotti 2013 e del 2014 chi e interessato contatta a daniele.fa@libero.it e ho completato album cerco a chi regalare le mie figurine INFERRIATE da esterno zincate e verniciate a polvere bianche varie misure Tel.3290624244 LAMPADARIO in vetro base ottagonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato. 30,00 euro Michela Tel.3334223347 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 MATERASSO a molle, singolo, dimensioni 80x190x20, praticamente nuovo, vendesi euro 20 Tel.3382640891

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

MATERASSO antidecubito imballato ad aria rischio lesioni 1° e 2° grado marca ausilium per cellux x plusw imed euro 450,00 Tel.3345375905 MAZZA da golf driver Callaway ft iZ 13° regular, grip in buono stato, euro 50,00 Tel.3476103511 MAZZA da golf ibrido n. 4 Callaway serie X 24 gradi perfetto, mando foto euro 40,00 intrattabili Tel.3476103511 MONETE in argento ( 500 lire ed altro) ,ceramiche piccole, piccoli quadri, sculture piccole in legno e bronzo, tutto visibile esposizione via Laurentina ,veri oggetti d`arte, prezzi da 3 euro /pz fino a 350 euro per pezzi rari e di valore. Tel per info e appuntamento a Franco Tel.3489382994 N. 2 Mountain bike nuove mai usate misura 26 cambio shimano la coppia € 170,00 Tel.3387617677 NIKON 801s a pellicola , per amatori, 35 mm, con zoom Sigma 28-200mm, euro 150,00 intrattabili, possibili foto Tel.3476103511 NIKON D70 con firmware (s) fotocamera digitale, + zoom 18-70 nikon e 70-200 sigma, scatti solo in vacanza, 3 batterie, 2 flash memory 1 e 2 gb, per veri appassionati, richiedimi le foto euro 300,00 intrattabili Tel.3476103511 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro Tel.3388846349 PIANO COTTURA Ariston 4 fuochi in acciaio tenuto benissimo in ottime condizioni E 100 Tel.3392680157 PISTA policar anni 70 in buone condizioni, corsie larghe, per collezionisti, da vedere, prezzo da concordare Tel.3476103511 POMEZIA vendesi bancale di pellet (70 sacchi) ero 3,90 a sacco Tel.337786202 PORTA cd n. 15 da parete ikea, plastica trasparente opaca con scanalature, a pannello, cd sporgenti,35 x35 larghezza sporgente 3 cm da fissare al muro con 4 stoppini. Foto whatsapp, euro 4 a pannello. Tel.3476103511 PRESSA per ballette di fieno gallignani/46 euro 1200,00 Tel.3343238486 QUADRI dipinti ad olio e acrilico con varie tecniche miste Tel.3276145429 RITIRO gratuitamente elettrodomestici vari purch funzionanti no da rottamare su tutta Roma e dintorni Max serietà Se sono da buttare concordiamo il prezzo per lo smaltimento Tel.3392680157 SACCA da golf marca hippo 8 spazi per bastoni, sacche laterali e anteriori , leggera, slim, con tracolla, maniglie, copri bastoni con clic clac, colore nero-rosso, richiedi le foto, regalo asciugamanino per mazze euro 50,00 Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SCI varie misure con attacchi euro 30,00 Tel.3290624244 SOPRA mobile cannone medievale 10 canne a ventaglio grandezza circa 35 cm. in legno di rovere e ferro brunito modello unico spettacolare di leonardo da vinci adatto a qualsiasi tipo di soggiorno vendo euro 50 Tel.069120836

STUFA a legna 20kw adatta appartamento da 90mq euro 250,00 Tel.3703128973 STUFA a legna da 12.000 calorie colore bianca e cromata in acciaio, forno in acciaio, con vetro focolare con vetro sportello prezzo tratt. Tel.3292114350 TAPPETI disegni classico moderni euro 30 c.u. Tel.3290624244 TAVOLO tondo allungabile con ruote frenanti diametro 130 cm co 4 sedie ikea vendesi trasporto a carico del compratore 160 euro trattabili; frigocar per campeggio gio`style 40 litri in buono stato 80 euro trattabili; lucida carrozzeria valex la 330 mai usato vendesi 35 euro trattabili Tel.069862773 TORCHIO per fare il vino da 40 centimetri e macchina per macinare uva a poco prezzo Tel.3292114350 TUBI per stufa da 15 neri un metro e mezzo e due curve da 90 nuove mai usate euro 35 Tel.3404182262 UNA bicicletta per bambino/a dai 2 ai 5 anni. ottime condizioni gomme bianche come nuove,freno, sellino morbido a solo18 euro (pagata nuova 60 euro) 2 grandi pistole ad acqua,una rossa una verde,con regolatore di getto e mascherina para schizzi come nuove a solo 13 euro ambedue(pagate a luglio 2014 ben 28 euro ambedue). Vendo in confezione originale una scatola con componenti per realizzare una porta spostabile per giocare al calcio e allenarsi nei tiri in porta,rigori etc.solo euro 12. Tel.3498094903 UVA bianca e nera Colli Lanuvini DOC vendesi. Bianca euro 30 al quintale, nera 50 euro al quintale Tel.3408814737 069375656 VARI quadri in argento. Diverse misure Tel.3669641195 VENDO bici da corsa chiorda professionale Tel.3283634527 VENDO i seguenti libri: "Sommario della storia italiana di cesare Balbo 1° edizione firenze anno1856 " ."L`internazionale ebraica protocollo dei savi di sion anno 1921". " Cristoforo colombo milano anno 1949" due libri su Benito Mussolini; "il risorgimento italiano 12 tavole disegnate dal grande FORATTINI" Corso di lingua inglese video Follow me in 8 video cassette. "Corso di lingua inglese" Shenker in valigetta con 10 libri e 50 audio cassette. ogni corso di lingua 25 euro Tel.3498094903 VENDO mountain bike di colore verde cambio shimano marca bianchi Tel.3283634527 VENDO una piccola serie di circa 10 borse ,sacche per palestra e borselli in tela,utili sia per brevi viaggi che per la palestra oppure per il nuoto o il mare,tutto materiale nuovo a prezzi scontatissimi solo 10 o 15 euro in relazione alla grandezza dell`oggetto o alla quantita` che si vuole acquistare. Vendo anche 8 eleganti e colorati cappelli in paglia per il mare o la montagna per signore alla moda a solo 7 euro cadauno oppure 49 euro in blocco. Anzio Tel.3498094903 ZANZARIERE n. 2 pezzi in alluminio misure da 136 e 160 di larghezza in ottime condizioni complete di canalina laterale per scorrimento E 80 no perditempo Tel.3392680157

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

DISPONIBILITA’ VARI TAGLI

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00 PER LE NUOVE COSTRUZIONI NESSUNA PROVVIGIONE

APRILIA Via della Collina, vendesi villa su tre livelli composta da: Sala hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e APRILIA VIA PO' bagno, mansarda con 2 camere e vendesi appartamento composto da: salone,cucina, 2 camere bagno. Entrata indipendente con 2 bagni ripostiglio ed ampio giardino. €. 290.000,00 terrazzo coperto con possibilità di affitto € 220.000

APRILIA VIA GARIGLIANO "vendesi porzioni di villa quadrifamiliare" composta da 1°P salone bagno e angolo cottura 2°P tre camere e bagno Sala Hobby con salone ang.cottura e bagno. ingresso indipendente e giardino privato. Prezzi in sede

APRILIA zona Isole Vendesi villa indipendente su 2 livelli p.t.: 3 camere soggiorno cucina, 2 bagni, sala hobby e garage con terreno di 2500 mq

APRILIA VIA GARIGLIANO vendesi appartamenti di vario taglio con possibilita’ di personalizzazione degli interni. Info in sede

APRILIA Via Toscanini vendesi appartamento 3°piano composto da: ampia sala con ang. cottura 3 camere 2 bagni 3 balconi € 280.000,00 tratt.

€. 365.000,00

APRILIA VIA MASCAGNI affittasi uffici 60 mq €. 500,00 mensili + iva

APRILIA Via Tevere vendesi appartamenti in piccola palazzina con entrata indipendente con giardino privato a partire da € 119.000,00

APRILIA VIA PO' vendesi splendido attico con finiture di pregio composto da: salone, cucina, 3 camere 2 bagni ed ampi terrazzi € 380.000,00 tratt.

APRILIA CENTRO via Lombardia vendesi appartamenti composti da cucina due camere bagno e balcone ottima esposizione info in sede

APRILIA CENTRO vendesi appartamento 1 piano composto da: 3 camere, 2 bagni,salone, cucina, ripostiglio 3 balconi e posto auto. €. 195.000,00 tratt.

APRILIA Via Alcide De Gasperi vendesi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €.155.000,00 con possibilita' di affitto

APRILIA Via A. De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 800,00 mensili

APRILIA CENTRO VENDESI BOX VARIO TAGLIO

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI

Pag.

IL PONTINO APRILIA

NAUTICA

VENDESI GOMMONE COMPLETO TEL 069135364 - 3487021381 OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it AGENZIA immobiliare operante in zona Ardea- Anzio, ricerca assistente alle vendite con provata esperienza nel settore vendita, automunita, full- time. Inviare curriculum vitae via mail a info@idealeimmobiliare.it, o via fax al

Industria

Tel.069179558. CERCASI lavapiatti donna rumena max 30 anni Tel.069107720 CERCASI shampista per parrucchiere unisex ad Aprilia, ragazza residente ad Aprilia Tel.3319268346 DONNA cerco per uomo single disponibile max 45 anni per Pomezia centro euro 5/6 l`ora Tel.3312204099 PENSIONATO: Cerco signora per pulizie piccola casa, una volta a settimana due ore, non di più di 7 euro l`ora, vicino a Nettuno circa 7 km. non fumatrice Possibilmente Tel.069290322 3898371651 PIZZERIA cerca ragazza aiuto cucina pizzeria zona Ardeatina Santa Palomba Tel.3395737503 RAGAZZO di anni 19 offre servizio "dog sitter" in tutta Pomezia e dintorni Tel.3454498603 RISTORANTE ITALIANO IN INGHILTERRA CERCA CHEF DE PARTIE Il ristorante e' situato in un villaggio di circa 1200 abitanti, a mezz'ora da Bristol e Bath. Requisiti richiesti: Eta' compresa tra i 19 e i 27 anni, con diploma alberghiero, esperienza certificata, e tanta serieta'. Si offre vitto, alloggio, lavoro full time di 5,5 giorni settimanali, buona paga piu' bonus in caso di raggiungimento degli obiettivi prefissati. Inviare CV con foto e lettera di presentazione. Astenersi chi non possiede i requisiti sopra indicati. Grazie. Email: giuseppenotar84@hotmail.it CERCASI ISTRUTTORE PER BODY POWER A ROMA TRASTEVERE Ricerchiamo un istruttore/istruttrice di Body Power lunedi - mercoledi - venerdi 19.00/20.00. Zona Centro / Trastevere. Inviare Cv info@trasteverefitness.it

Cartotecnica

Esperto Macchinista ricerca

Cui affidare la conduzione tecnico-meccanica di diverse linee di produzione di cartotecnica, su turni avvicendati. Diploma di Perito E’ richiesto il Meccanico, con solida esperienza pregressa nella gestione di uomini e macchinari per la produzione di prodotti cartotecnici, editoria, legatoria, maturata in fabbriche strutturate su molteplici linee di produzione. L’Azienda è interessata a contattare persone con doti di grande dinamismo ed inventiva, le quali completano la figura del candidato. La retribuzione sarà commisurata alle capacità Tecniche e Professionali. Eta’ 40/45 anni max.

Sede di Lavoro: Pomezia - Roma Sud Inviare curriculum vitae a : paperset2014@libero.it

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

CERCASI ADDETTI VENDITA SERVIZI PRESSO AEREOPORTI DI STOCCOLMA, LIVERPOOL, FRANCOFORTE, LONDRA E ROMA La Terravision, società leader nel settore del trasporto low cost, cerca personale per i suoi punti vendita all’estero. Le risorse selezionate dovranno occuparsi della promozione e della vendita dei nostri servizi ai passeggeri in partenza da aeroporti europei. In particolare cerchiamo giovani dinamici che abbiano voglia di fare esperienza in una multinazionale leader nel suo settore, che vogliano mettersi alla prova in contesti sempre diversi dove le capacità personale vengono messe in risalto e premiate. Le posizioni libere al momento sono nei seguenti impianti: Liverpool Stocholm (Skavsta) Francoforte HHN Londra Ciampino Necessaria una buona conoscenza della lingua inglese, stipendio e contratto saranno definiti in base alla destinazione. Per candidarsi inviate il vostro cv a jobs@terravision.eu CERCASI AUTISTI con patentito adr per fiano romano in provincia di romacercasi per azienda settore trasporti nazionali, sita a fiano romano autisti con esperienza minimo (5 anni) e patentino adr.se interessati inviare c.v. al seguente indirizzo: gm.davcargorent@gmail.com CERCASI CROUPIERS PER NAVI DA CROCIERAAgenzia internazionale di reclutamento di personale per case da gioco seleziona Croupiers e Dealers per Casinò e navi da crociera. Requisiti richiesti: 18-40 anni minimo 2 anni esperienza casinò a terra, lingua inglese e disponibilità a lavorare all'eInviare cv a stero. info@croupiers.com CERCASI PERSONALE VARIO PER NAVI DA CROCIERA IN AUSTRALIA Cercasi Personale tutto l'anno per navi da crociera in Australia fra cui: Receptionist, Disk Jockeys,

ANNO XXIV - N° 16 - 24 SETTEMBRE/8 OTTOBRE 2014

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 Emilio

Commessi negozi, Barman, Managers, Cuochi, Camerieri, Addetti sicurezza, Fotografi, Consulenti, Animatori per bambini. Si richiede l'ottima conoscenza scritta e parlata della lingua inglese. Invia il Tuo C.v. in inglese a onboard@staffatsea.com CERCASI ADDETTO BANCO PER GELATERIA DI ROMA CENTRO Gelateria a Roma centro cerca personale esperto per lavoro banco. Si richiede esperienza e lingua inglese. Presentarsi direttamente in via Arenula 47 a Roma. CERCASI PROGRAMMATORE FREELANCE ANDROID E IOS A FERRARA Società di telefonia multimarca cerca programmatore esperto freelance android e ios per lo sviluppo di un'app game stile rpg semplice, divertente e molto innovativa. Disponibilità per collaborazioni a percentuale o acquisto a prodotto finito. Contattare via mail: alessandro_zaghi@yahoo.it CERCASI OPERATORE SICUREZZA NON ARMATA A VERGIATE SICURINT GROUP VARESE S.C.P.A., azienda leader nel settore della vigilanza, portierato e servizi in genere seleziona 1 figura di OPERA-

oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

NOI SAPPIAMO COSA VOGLIAMO E DOVE ANDIAMO....

Società leader nel settore immobiliare cerca AGENTE IMMOBILIARE e una figura di AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO per un nostro ampliamento e un progetto ambizioso: aprire un nuovo punto vendita ad Aprilia e dare un nuovo servizio nel mondo della amministrazione condominiale ; pensiamo quindi ad un collega da integrare nella nostra rete di consulenti che diventi protagonista del progetto stesso. Cerchiamo una persona allegra ed ottimista e professionale che attraverso i nostri strumenti istituzionali e grazie ad un percorso formativo altamente qualificante acquisisca la preparazione e le tecniche utili alla professione di agente. Noi sappiamo chiaramente cosa vogliamo e dove stiamo andando, unisciti a noi. Contattaci al più presto allo o invia il tuo curriculum con una breve presentazione alla mail. aprilia.centro@grimaldifranchising.it Tel. 06/92702582

TORE alla sicurezza (non armata), per un servizio di portierato, presso importante cliente di VERGIATE (VA). Il lavoro consisterà in una guardiola aziendale con controllo afflussi e deflussi, con possibilità di orari sia diurni che notturni e talvolta anche in giorni festivi, in alternanza con gli altri operatori. Si propone contratto a tempo determinato con possibilità di orario sia part-time che full-time (da valutare in sede di colloquio). I requisiti richiesti saranno la residenza in provincia di VERGIATE, essere automuniti, privi di precedenti penali e in possesso del decreto Maroni o attestato di primo soccorso e antincendio a basso rischio. Si darà precedenza a candidati con un età compresa tra i 20 e i 50 anni, con motivazione verso il lavoro della security e pregressa esperienza nel settore. Non saranno valutati curriculum di candidati privi dei requisiti. Per candidarsi inviare curriculum con foto dettagliato a curriculum@sicurintgroup.it (scrivere come oggetto della mail: VERGIATE)

ABBIGLIAMENTO 1 tuta mimetica e 2 impermeabilida campagna mimetici ,1 paio di anfibi nuovi nr 43;, nr 2 maglioni militari in pura lana, magliette e camicie militari, cappellini militari di varie foggie,sciarpa mimetica della Folgore, fregivari, mostrine , stellette in alluminio o dorate,e altro ancora Tel.3498094903 ARDEA, causa aumento taglia, 2 smoking uomo Pierre Cardin originali, ideali cerimonie o feste, usati solo 3 volte, uno taglia 52 altro 54 Tel.3356395423 GORETEX e pantagoretex usati ma ben mantenuti tg. 52 modello italiano ottimo per la montagna e la caccia E 70 disp. di foto e mail Tel.3487562170 PANTALONE da kravmaga, nuovo, mai usato, ancora con cartellino di vendita attaccato, taglia 32/34, nero. euro 25. Tel.3382640891 PANTALONI da golf Adidas tecnici, e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 30,00 l`uno Tel.3476103511 SCARPE adidas modello SL 72 azzurre strisce gialle misura 9 / 43 usate ma in ottime condizioni, richiedi le foto, euro 20,00 Tel.3476103511

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI DI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPURE INVIA UNA MAIL ALL’INDIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

APRILIA Via Bruxelles appartamento posto al piano quarto, composto da soggiorno con angolo cottura, una camera da letto, bagno, balcone e posto auto coperto. La palazzina è inserita in contesto ricco di servizi e aree verdi. APE G 175 € 59.000,00

APRILIA inizio via Inghilterra, vendesi appartamento recentemente ristrutturato sito al piano secondo con ascensore e composto da: ingresso, luminoso soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, cameretta e bagno. Balcone, risc. autonomo. Posto auto recintato e cantina. L'immobile nel restauro è stato insonorizzato e dotato di aria condizionata e tende da sole. La palazzina anch'essa ristrutturata è inserita in una posizione tranquilla e ricca di aree verdi. APE E 61 € 95.000,00

APRILIA Via Ottaviano fronte Clinica, affittasi appartamento con destinazione uso ufficio , sito piano terra con ingresso indipendente composto da : reception e relativa sala attesa il disimpegno colloca i quattro uffici oltre al bagno e antibagno. L'immobile è dotato di aria condizionata, antifurto, telecamere di sorveglianza. Ottimo per studi medici vista la vicinanza con l' ospedale. € 105.000,00 APE G 175

APRILIA zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega Latina - Roma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo. Giardino ben curato di 500 mq. L'immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00

APRILIA via degli Aranci, a due passi dalla piazza principale, vendesi Locale commerciale di 72 mq con 2 vetrine composto da quattro ambienti con bagno e soppalchi. € 150.000,00 APE G 75

APRILIA via Cavalieri di Vittorio Veneto, vicino la Clinica di facile raggiungimento alla Stazione Ferroviaria e alla piazza principale, ben collegata alle strade Statali Pontina e Nettunense. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, cameretta e bagno. Giardino di 94 mq in parte pavimentato. Ape D 83 € 175.000,00

APRILIA via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D

APRILIA via Cavalieri di Vittorio Veneto, vicino la Clinica di facile raggiungimento alla Stazione Ferroviaria e alla piazza principale, ben collegata alle strade Statali Pontina e Nettunense. Proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano 2° e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e bagno. Terrazzo di 31 mq. Possibilità box auto a parte di varie metrature. APE B 26 € 135.000,00

APRILIA via Caligola in contesto residenziale proponiamo la vendita di uno splendido appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con cucina a vista in muratura, disimpegno, due camere da letto, doppi servizi. Ampio giardino che gira su tre lati con due patii entrambi con tende da sole. L'appartamento è dotato di condizionatore, tende da sole, zanzariere, infissi con i doppi vetri, persiane blindate, video citofono. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. Possibilità box auto di 21 mq a parte. Ape F 75 € 195.000,00

APRILIA via Buonarroti, a due passi dalla piazza principale vendesi delizioso appartamento con ottime rifiniture di 84 mq, recente costruzione sito al piano primo e composto da: grande soggiorno con cucina, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e doppi servizi entrambi con finestra, riscaldamento autonomo + balcone e terrazzo di 27 mq. Posto auto recintato. ape b 43,53 € 205.000,00

APRILIA via Ugo Foscolo a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento posto al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere matrimoniali, una cameretta, doppi servizi e balconi. Completamente ristrutturato. APE G 175 Possibilità del posto auto a parte € 138.000,00

APRILIA via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.T.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno. Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. APE G 175 € 395.000,00

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

APRILIA via Inghilterra zona Toscanini, in zona ben collegata, disponiamo in condominio appartamento posto al 3 piano, luminoso, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, due bagni, balconi. Possibilità bi box auto. Possibilità di arredamento. APE E 72,2 €500,00 APRILIA via Inghilterra prima periferia in via Inghilterra affittasi appartamento posto al 4° piano e composto da: salone, cucinotto, camera, bagno e balcone. Posto auto scoperto e cantina. Arredato. APE F 75 € 450,00 APRILIA, zona Mercato, affittasi appartamento arredato sito al 2°piano, composto da soggiorno con cucinino, camera, bagno, veranda coperta, riscaldamento autonomo. APE G 175 €400,00 VIA LOMBARDIA visibile da Via dei Lauri affittasi locale commerciale di mq. 100 circa ,con bagno nuovo € 700,00 APE G 175 APRILIA Vicolo dei villini, appartamento posto al piano terra: salone, cucina, camera, studiolo e bagno. Veranda e posto auto scoperto. € 600,00 G 175 APRILIA via Meucci, appartamento posto al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Arredato. € 600,00 G 175 APRILIA via Verga, appartamento sito al piano terzo e composto da: soggiorno

con angolo cottura, due camere e due bagni. Terrazzo e box auto. Recente costruzione. € 650,00 APE E 45 APRILIA via dei Larici locale commerciale disposto su 2 livelli della superficie totale di mq 148 circa (piano terra mq 84 circa + piano interrato mq 64 circa con accesso sia da scala interna che da rampa esterna) un bagno con antibagno e 3 vetrine. €700,00 APE G 75 APRILIA Via Ottaviano fronte Clinica, affittasi appartamento con destinazione uso ufficio , sito piano terra con ingresso indipendente composto da : reception e relativa sala attesa il disimpegno colloca i quattro uffici oltre al bagno e antibagno. L'immobile è dotato di aria condizionata, antifurto, telecamere di sorveglianza. Ottimo per studi medici vista la vicinanza con l'ospedale APE G 75 €550,00 VIA DEI LAURI appartamento sito al primo piano composto da: tre camere da letto, salone, cucina, bagno, risc.autonomo, balcone ape g 175 € 600,00 APRILIA via Falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. €500,00 APE G 175 APRILIA via Pisacane Zona Pantanelle,

appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto e bagno. Grande terrazzo coperto. €500,00 Ape g 175 APRILIA via di Vittorio, appartamento sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina,due camere e bagno. Ripostiglio e balcone. Cantina. €500,00 F 175 APRILIA Via del Sughereto, bifamiliare posta su due livelli e composta da p.t.: soggiorno con angolo cottura e lavatoio. P.1: camera, cameretta e bagno. Grande giardino e posto auto coperto. Semi-ammobiliato. € 600,00 completamente arredato APE F175 APRILIA Campo di Carne via Silvio Pellico, affittasi appartamento piano terra composto da: salone con camino, cucina, due camere e bagno. Grande veranda e posto auto scoperto. Arredato. €600,00 APE F175 APRILIA zona Vallelata via Cervino, appartamento posto al secondo piano: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno con vasca e doccia. Ampio terrazzo e posto auto scoperto. €550,00 APE G 175 APRILIA via Candigliano (Campo di Carne), appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Arredato. Posto auto. € 500,00 APE G 175

APRILIA via Carroceto sito nel complesso residenziale 30 Stelle, appartamento posto all’8° piano e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere, doppi servizi. Terrazzo a livello e terrazzo sovrastante l’appartamento. €650,00 E 175 APRILIA via dei Ciclamini la Cogna affittasi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere e bagno. Balcone e posto auto non arredato. €550,00 E 175 APRILIA via Giotto, vicino tutti i servizi a pochi passi dalla piazza principale affittasi appartamento posto al piano primo e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile con ripostiglio, camera matrimoniale, due camerette e bagno. Balcone. Ape g 175 € 550,00 APRILIA via Donizetti in condominio di sole tre unità abitative affittasi appartamento posto al primo piano e composto da: ingresso, ampio e luminoso salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, un bagno, ripostiglio, armadio a muro e tre balconi. Non arredato. APE G 175 €550,00 APRILIA via Piemonte, affittasi locale commerciale di 60 mq diviso in due ambienti con due bagni. Due vetrine esterne. Ideale per pizzeria, pasticceria o attività che necessitano di canna fumaria. Ottime condizioni. APE F 75 € 650,00

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

2 LOCALI IN PARTE ARREDATO Soggiorno ed angolo cottura con terrazzo di 22 mq, camera da letto con balcone e bagno. 2 Ripostigli esterni ed annesso posto auto. Ape E, Ipe . € 115.000,00 STABILE DEL 2009

2 LOCALI – 55 MQ 1°piano in contesto tranquillo servito da parcheggio condominiale. Ingresso, salone, cucina, camera, bagno e ripostiglio. Un balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 79.000,00 IN PARTE RISTRUTTURATO

ULTIMA DISPONIBILITA’ 1° piano con balcone. Zona giorno unica, camera e bagno. In minicondominio in cortina posto in posizione semi centrale. Ape F, Ipe in elaborazione. € 79.000,00 NUOVA COSTRUZIONE

ATTICO DI 55 MQ 2°piano in palazzina ristrutturata. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ripostiglio a muro. Terrazzo di 31 con tendaggio motorizzato. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 BUONO STATO

3 LOCALI – 110 MQ 1° piano lungo il corso principale in condominio ristrutturato nel 2013. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e ripostiglio. Un balcone. Stato originario. Ape G, Ipe in elaborazione. € 114.000,00 BOX AUTO ACQUISTABILE A PARTE

3 LOCALI – CON ANNESSO BOX AUTO 1°piano con terrazzo di 20 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Ottimamente rifinito. Ape F, Ipe in elaborazione. € 185.000,00 STABILE DEL 2010

3 LOCALI CON INGRESSO CARRABILE Piano terra di 78 mq servito da giardino mattonato di 77 mq. Ingresso soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno. Completo di infissi nuovi con grate. Ape G, Ipe in elaborazione. DA € 149.000,00 BUONO STATO

4 LOCALI - 90 MQ Piano terra con giardino in parte mattonato di totali 120 mq. Soggiorno con cucina a vista, 3 camere e 2 bagni. Ape F, Ipe in elaborazione. € 215.000,00 STABILE DEL 2009

3 LOCALI – 100 MQ 11° piano in condominio con 2 ascensori posto a pochi passi da Piazza Roma. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 STATO ORIGINARIO

€ 175.000,00 € 165.000,00