Il Pontino Aprilia n. 10 - 22 Maggio/9 Giugno 2014 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Tende da sole Zanzariere - Gazebo Grandi coperture APRILIA Via dei Rutuli, 90 Tel. 06.9255113 www.verticalhouse.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

In Italia si vota solo domenica 25 maggio e le urne saranno aperte dalle ore 7,00 alle ore 23,00

Si vota per il Parlamento europeo

Per le elezioni dei 751 membri del Parlamento europeo i 28 Paesi membri voteranno dal 22 al 25 maggio. All’Italia spettano 73 eurodeputati che verranno eletti con il sistema proporzionale. A pag. 5

ABSOUTE CAMOUFLAUGE

RISTORANTE Specialità di carne e pesce

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

MONT BLANC - RADO - TISSOT - HAMILTON ARMANI - LOCMAN - NAUTICA - CASIO BREIL - LIU JO - TROLLBEADS Via degli Oleandri - Tel. 06.9276335 APRILIA Via Toscanini - Tel. 06.92732833

Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Nuova POLO. TUA DA € 10.900

Das Auto.

MASTRANGELO & PAVINO srl esposizione - vendita - assistenza - ricambi

APRILIA - Via Nettunense, 207 Tel. e Fax 06.92.85.47.57 (2 linee) info@mastrangeloepavino.volkswagengroup.it

TECN RETE

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

Villa singola disposta su 2 livelli oltre rustico ristrutturato con cucina in muratura e termocamino. Quadrilocale, 2 bagni e terrazzino. Giardino con alberi da frutto e ulivi; impianto di irrigazione con elettrovalvole a settore. APE: G. IPE: in elaborazione. € 229.000,00

Bilocale In palazzo in cortina, 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno con vasca e balcone. Posto auto coperto in autorimessa e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 52.000,00

Inizio Via Inghilterra In palazzina ristrutturata esternamente, 3° piano di 85 mq con ascensore. Ampio salone, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e balcone. Posto auto. APE: G IPE: in elaborazione. € 110.000,00

Bifamiliare Disposta su 2 livelli e composta di 2 appartamenti di 102 mq ciascuno, entrambi ristrutturati nel 2010. Annessi 2 garage e 2 cantine. Giardino. APE: G IPE: in elaborazione € 298.000,00

VARIE Zona Casalazzara – vendita. Terreno di 2.000 mt agricolo seminativo. APE: non prevista € 20.000,00

Zona Montarelli In minicondominio del 2008, piano terra rialzato con ingresso autonomo. Cortile di proprietà di 118 mq. Rustico di 59 mq allo stato grezzo con accesso da scala interna. Garage di 25 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 165.000,00

Costruzione del 2010 dotata di servizio di portierato e 2 ascensori. Luminoso appartamento arredato, con terrazzino a livello di 15 mq. Soggiorno con condizionatore e cucina a vista, camera e bagno. Annessi posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione. € 115.000,00

Zona Gallo d’Oro In palazzina di nuova costruzione, appartamento dotato di impianto di allarme e inferriate. Sala con angolo cottura, 2 camere di cui una con balcone, bagno e terrazzino a livello di 13 mq con barbecue in muratura. Box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 190.000,00

Via Apriliana - vendita. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.000 mt. APE: non prevista € 70.000,00 Zona Guardapasso - affitto. Autofficina di 70 mq con bagno esterno. Possibilità acquisto attrezzatura da officina meccanica. € 1.000,00/mese

Cronaca di Aprilia

Un anno fa Terra sbaragliò tutti

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Intervista al primo Cittadino apriliano che con le liste civiche ha vinto al primo turno battendo le tradizionali coalizioni di destra e sinistra

“Lo tsunami Terra sbaraglia i partiti”, ha titolato Il Pontino di Aprilia esattamente un anno fa all’indomani delle Amministrative 2013, durante le quali la comunità apriliana ha affidato ad Antonio Terra (già Sindaco facente funzioni) il ruolo di primo cittadino. E, dato significativo, per la seconda volta consecutiva dopo il boom di Domenico D’Alessio nel 2009 le liste civiche avevano conquistato la maggioranza relegando all’opposizione le due coalizioni tradizionali dei partiti di centrodestra e centrosinistra. Addirittura, per la prima volta nella storia di Aprilia, una lista civica (il Forum, movimento di riferimento dello stesso Terra) si è affermata quale primo partito cittadino in termini di consensi. A distanza di un anno, il Sindaco Antonio Terra traccia il suo primo bilancio di una stagione sicuramente difficile sotto molti aspetti legati alle indecisioni del governo nazionale, ma durante la quale, dice, nonostante tutto la nave della Città di Aprilia ha avuto la barra dritta e navigato in acque tranquille. “Abbiamo affrontato – ha detto il

Sindaco Terra – mesi delicati e difficili e ritengo anche che non siamo riusciti per il momento a dare tutte le risposte che volevamo, pur nella consapevolezza che abbiamo ancora quattro anni davanti a noi per raggiungere gli obiettivi stabiliti. Sicuramente in questi dodici mesi sono accaduti fatti che hanno suscitato allarme, come gli attentati e le aggressioni subite da alcuni amministratori comunali. Ma la risposta della comunità apriliana, coesa e orientata verso il desiderio di legalità e sicurezza, ha rappresentato un segnale estremamente positivo. Dal canto suo, l’Amministrazione ha risposto con gli strumenti che meglio conosce, ossia quelli della legalità e della trasparenza, mentre sul pratico ricordo l’attivazione del sistema di videosorveglianza in diversi punti strategici del territorio comunale”. Se volessimo individuare quattro punti fermi di questo anno di Amministrazione Terra, essi possono ben essere sintetizzati con le parole “Plus”, “Scuola”, “Ambiente” e “Waters”. Indubbiamente l’inaugurazione di due monumenti ai

caduti senza sepoltura alla presenza di una star internazionale della musica rock ha proiettato la Città di Aprilia in un contesto di rilevanza mondiale. “Ritengo – ha detto il Sindaco Terra - che l’Amministrazione Comunale stia bene interpretando la ricorrenza del 70esimo Anniversario dello Sbarco degli Alleati, nel cui circuito cerimoniale è stata inserita dal 2011, da quando cioè il Sindaco D’Alessio inaugurò il monumento di Via della Rimembranza a Campo di Carne. Tra l’altro, il prossimo 28 maggio è in programma a Campoleone la cerimonia per il 70esimo anniversario della Battaglia di Aprilia. Il Signor Roger Waters è arrivato ad Aprilia per commemorare il padre nel luogo dove a seguito di accurate ricerche si è stabilito che perse la vita e l’Amministrazione comunale ha accolto l’istanza di riconoscere il giusto tributo al tenente Eric Fletcher Waters, che partì per l’Italia quando il figlio era ancora in fasce e non fece più ritorno a casa, e a tutti i caduti dello sbarco rimasti senza sepoltura che si batterono per gli ideali

di democrazia e libertà. Plus. “Aprilia – spiega il Sindaco sta proiettandosi verso un biennio in cui i cantieri non mancheranno. Nonostante le difficoltà economiche e la pressoché totale assenza di fondi pubblici da parte della Regione e del governo nazionale, siamo riusciti ad aprire una finestra verso l’Europa che ci ha garantito finanziamenti per la prima pista ciclabile (i cui lavori sono in corso), il primo asilo nido comunale, la serra fotovoltaica (lavori iniziati), il raddoppio della struttura d’accoglienza per diversamente abili Giardino dei Sorrisi e per l’immenso spazio di aggregazione sociale e culturale che abbiamo in mente per il sito dismesso dell’ex Claudia, dove stanno partendo i lavori di riqualificazione per due milioni di euro”. Scuola. “Sicuramente la nostra prima grande promessa mantenuta rappresenta la consegna dei lavori del nuovo plesso scolastico di Via Amburgo – ha detto Antonio Terra – e ciò lo dobbiamo anzitutto al compianto sindaco Domenico D’Alessio, al quale dedico il taglio del nastro dell’istituto che ha

avuto luogo soltanto pochi giorni fa. Il cantiere è stato consegnato nel pieno rispetto del cronoprogramma iniziale e a breve partiranno i lavori per il rifacimento della strada d’accesso, per un importo pari a 230 mila euro. Sul fronte dell’edilizia scolastica non intendiamo fermarci qui e nei prossimi quattro anni la nostra prossima sfida sarà la messa in cantiere di un nuovo istituto scolastico”. Ambiente. Proprio alla vigilia della partenza del servizio di raccolta differenziata porta a porta nel comparto territoriale di Campo di Carne, si può tracciare un bilancio della novità dell’ultimo biennio nella gestione dei rifiuti. “Cito solo un numero, quello del compost. Nell’arco di due anni, la società Kyklos, che recupera il rifiuto umido, ha aumentato la produzione da 20 a 180 tonnellate annue. La raccolta differenziata rappresenta il futuro di questa Città ed io invito tutti i cittadini a prenderne coscienza e ad evitare quei fenomeni spiacevoli ancora visibili nelle nostre periferie”. Giuseppe Zaccone

Il PD è spaccato Chiediamo trasparenza 4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Azioni diverse nel Gruppo consiliare. Giovannini non firma sull’Est Capital

Pag.

Il caso Est Capital, che ha diviso l’aula in commissione trasparenza, continua a tener banco anche fuori dal palazzo. La questione dell’affitto dei locali piazza dei Bersaglieri, al centro di una frattura interna al PD. Il fuoco amico che si è scagliato contro il partito di centrosinistra proviene dal fronte civatiano. L’ala estrema del Partito Democratico, facente riferimento al coordinatore provinciale Vincenzo Castrillo, punta il dito contro il capogruppo in consiglio comunale Vincenzo Giovannini, accusato di non aver messo la propria firma sull’esposto alla procura della Repubblica in merito ai rapporti contrattuali tra il comune e la Est Capital. Un documento voluto dal centrosinistra e sottoscritto da tutta l’opposizione, ma dove la firma del capogruppo non compare. “Senza entrare nel merito dell’espostospiega Castrillo- prima di tutto vorremo capire i motivi per i quali il capogruppo ha ritenuto di non firmare il documento indirizzato al procuratore della Repubblica di Latina Andrea De Gasperis. Questa mancata firma ci conferma che il gruppo consiliare è spaccato. Una conferma appunto, di ciò che sappiamo da diverso tempo. Molte volte abbiamo visto interrogazioni firmate dal consigliere Monica Tomassetti spesso insieme

a Carmen Porcelli, senza la firma del capogruppo Vincenzo Giovannini. La spaccatura del gruppo consiliare impone una riflessione seria all’interno del partito”. Secondo i civatiani, la mancata firma del documento da parte di Giovannini, oltre a rappresentare il segnale di una frattura interna al gruppo consiliare, risponderebbe alla logica di un partito fatto di scelte non condivise da tutte le correnti. Una denuncia scattata già all’indomani del congresso per la scelta del segretario comunale del PD. L’area civatiana in quell’occasione abbandonò i lavori in segno di protesta contro il modus operandi del referente del circolo Aprilia Centro, ritenuto poco democratico dall’area più radicale. Il nuovo atto di accusa appare quale il sintomo di una frattura insanabile all’interno del Partito Democratico di Aprilia. “L’argomento- prosegue Castrillo- non è stato portato all’attenzione degli organi deputati del partito. Sul voto non c’è stata una scelta condivisa, non è stato ritenuto opportuno spiegarci le ragioni e cercare di trovare una sintesi unitaria. Il partito dovrà rispondere a queste domande e in quella sede si entrerà anche nel merito dei contenuti dell’esposto”. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Il consigliere La Pegna molto critico sui lavori del progetto Plus

Potrebbe essere convocato già a fine mese, il consiglio straordinario chiesto dall’opposizione per avere dal sindaco chiarimenti sulla sicurezza pubblica, sugli appalti e sulla gestione dei tributi, dopo il terremoto politico innescato dalle dichiarazioni dell’ex assessore alle finanze Antonio Chiusolo, che ha lasciato il suo posto dopo due intimidazioni a distanza di pochi mesi. Il documento, presentato su iniziativa del consigliere del centrosinistra Carmen Porcelli e sottoscritto da tutta l’opposizione, è stato protocollato qualche settimana fa e impegna il sindaco a dare risposte chiare sulle dichiarazioni rilasciate dall’ex delegato alle finanze Antonio Chiusolo nell’intervista rilasciata al direttore responsabile del Corriere di Latina Paolo Sarandrea. In attesa di chiarimenti, il capogruppo di Aprilia Valore comune, Vincenzo La Pegna, ha respinto le accuse della maggioranza e dell’ex delegato alle finanze. “La maggioranza- sostiene il consigliere di centrodestra- prova a scaricare sull’opposizione la responsabilità sulla poca trasparenza degli appalti, ivi compreso quello sull’affidamento dei trasporti. Inoltre, l’ex assessore Chiusolo, parla del radicamento del malaffare ad Aprilia. Poiché si tratta di una persona che amministrava ormai da anni, come mai non si era mai posto prima questo problema?” Il centrodestra non ha digerito neanche le accuse che Chiusolo ha rivolto all’opposizione, sul presunto atteggiamento dilatorio tenuto dalle minoranze in relazione agli appalti del Plus. “Non abbiamo mai fatto ostruzionismo- precisa La Pegna- ma chiesto trasparenza, così come abbiamo fatto per quanto riguarda l’intreccio Est Capital. Un comune deve rispettare la legge e se sorgono irregolarità urbanistiche o contributive, in ossequio alla trasparenza queste vanno denunciate”. Secondo La Pegna, quanto mai inverosimile è l’ipotesi che tutto il finanziamento regionale per i Plus venga meno in caso non venga completata anche una sola opera prevista dal piano. “ Un’ipotesi irreale- precisa- in quanto i Plus rac-

chiudono progetti che spaziano dai lavori pubblici al sociale. Si potrebbe perdere una trance, se non viene realizzata una singola opera, non certo il finanziamento intero di 10 milioni di euro, messaggio che invece la maggioranza tenta di far passare”. Infine, il consigliere di centrodestra respinge l’accusa lanciata dalle liste di maggioranza di voler strumentalizzare la vicenda, rivendicando all’opposizione la paternità della richiesta di convocazione del consiglio comunale ad hoc, protocollata mercoledì scorso. “La maggioranza- tuona La Pegnainvoca la trasparenza con troppa facilità, per abitudine, non perché gli atti che produce lo siano davvero. Se il nostro atteggiamento è dilatorio, lo dimostreranno in consiglio, un consiglio voluto da tutta l’opposizione e che la maggioranza ha dovuto convocare solo a fronte della nostra richiesta”. Francesca Cavallin

Oneri concessori Si vota per l’Europa Cronaca di Aprilia

Anche i parchi fotovoltaici devono fare il versamento

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

I 20 parchi fotovoltaici presenti ad Aprilia, di pagare al Comune gli oneri concessori non vogliono saperne. Un’inadempienza che sottrae alle casse dell’ente una cifra stimata di circa 850 mila euro. Dati resi noti dal primo cittadino, che confermano le difficoltà registrate dall’ente ad incassare le cifre dovute per gli oneri. Solo 2 proprietari sui 20 che hanno installato sul suolo comunale fonti di energia alternativa hanno già versato nelle casse dell’ente le somme dovute, le altre non hanno ancora pagato le cifre dovute e l’impressione è che non siano intenzionate a pagarla neanche in futuro. Il comune in questo caso procederà per vie legali, richiedendo tempi lunghi per arrivare a una risoluzione. “Non è ancora pervenuta alcuna richiesta- spiega il sindaco Antonio Terra- ma l’impressione è che

i titolari dei parchi fotovoltaici, autorizzati dalla provincia e realizzati su suolo comunale non abbiano alcuna intenzione di pagare per le opere di compensazione. Siamo in attesa di riscontri, ma la pratica è già in mano ai nostri legali. La sensazione è quella di dover risolvere la questione in tribunale”. L’amministrazione è in attesa anche del pagamento delle somme dovute per la costruzione ad Aprilia delle centrali biomassa e biogas, ma in questo caso si parla di cifre più basse e i ritardi nei pagamenti non sono stati interpretati come il segnale di future inadempienze. Sono 6 le centrali realizzate o in fase di realizzazione sul suolo comunale e i ristori sono stati quantificati in 20 mila euro per ogni installazione. Francesca Cavallin

Un protocollo d’intesa con la Guardia di finanza provinciale, per smascherare le false dichiarazioni dei redditi. Il documento approvato dalla giunta il 15 maggio scorso e la sottoscrizione del protocollo d’intesa con le fiamme gialle, serviranno a verificare la situazione patrimoniale delle famiglie che hanno ottenuto dall’ente prestazioni sociali agevolate. Un’azione di contrasto alle false dichiarazioni dei redditi, per misurare la reale capacità contributi-

va dei soggetti interessati e tutelare gli interessi economici dell’ente. “L’attività di controllo delle fiamme gialle- spiega il sindaco Antonio Terra- ha già dato risultati concreti, con sanzioni ai non aventi diritto. Le procedure che verranno messe in campo in sinergia con la Guardia di finanza, saranno finalizzate a garantire l’erogazione di prestazioni sociali a chi realmente ne ha bisogno”. Francesca Cavallin

Intesa con la GdF

IL PONTINO APRILIA Pag.

In Italia si voterà domenica 25 maggio dalle 7,00 alle 23,00

Per le elezioni dei 751 membri del Parlamento Europeo si voterà in tutti e 28 paesi membri in una data tra il 22 e il 25 maggio. In Italia si voterà solo nella giornata di domenica 25 maggio. A Pomezia le urne saranno aperte dalle ore 7.00 alle ore 23.00. I 73 seggi che spettano all’Italia saranno scelti con il principio proporzionale “tanti voti, tanti seggi”. Unico limite è la soglia di sbarramento al 4%. Quei partiti che a livello nazionale non raggiungeranno almeno quella soglia non entreranno nell’europarlamento. L’elettore dovrà scegliere una delle liste candidate semplicemente facendo un segno sul simbolo relativo. Inoltre può esprimere fino a tre preferenze, scrivendo il nome dei candidati negli spazi accanto al simbolo. Il Parlamento ha appena introdotto una norma sulle cosiddette ‘quote rosa’ che entrerà in vigore a pieno nel 2019 ma che avrà parziali effetti anche per il voto del 25 maggio: in caso in cui venissero espresse tre preferenze per candidati dello stesso sesso, la terza preferenza sarà annullata. Quindi nell’esprimere tre preferenze bisogna ricordarsi che almeno una deve essere per un candidato di sesso diverso dagli altri due. Il territorio nazionale è diviso in 5 circoscrizioni: Nord-Est che comprende Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia e Emilia Romagna (14 seggi); Nord-Ovest che comprende Valle D’Aosta, Piemonte, Liguria e Lombardia (20 seggi); Centro che comprende Toscana, Umbria, Marche e Lazio (14), Sud che comprende Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Basilicata e Calabria (17 seggi);

Isole che comprende Sicilia e Sardegna (8 seggi). Possono votare tutti i cittadini che hanno compiuto 18 anni e sono eleggibili quelli che hanno compiuto 25 anni. Non sono previste coalizioni, con l’eccezione della possibilità di collegamento per le liste delle minoranze linguistiche con un’altra lista. Ad Aprilia gli aventi diritto al voto sono: 27.044 donne - 26.315 uomini. In più vi sono gli stranieri comunitari che voteranno perchè già iscritti o che hanno fatto richiesta entro il 24 febbraio scorso sono: maschi 262, femmine 275. Lo sportello elettorale è in Piazza Roma n. 1, piano terra, Tel.: 0692864213 e Fax: 069276032, e-mail elettorale@comunediaprilia.gov.it, Pec: elettorale@pec.comunediaprilia.gov.it. Orari di apertura al pubblico: Lu-

nedi, Mercoledì e Venerdì - dalle 08.30 alle 12.30, Martedì e Giovedì - dalle 08.30 alle 11.00 e dalle 15.30 alle 17.30. L'Ufficio elettorale eroga i seguenti servizi al cittadino: - tessera elettorale (rilascio del duplicato in caso di smarrimento o deterioramento); - consultazione liste elettorali; - certificato di iscrizione alle liste elettorali; - esercizio del diritto di voto assistito; - iscrizione all'Albo dei Giudici Popolari; - iscrizione/cancellazione all'Albo dei Presidenti di seggio; - iscrizione/cancellazione all'Albo degli Scrutatori volontari; - iscrizione alle liste elettorali aggiunte cittadini Unione Europea.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La maggioranza: non abbiamo scheletri nell’armadio

Pag.

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Le liste civiche, tramite i capigruppo, hanno voluto sgombrare il campo dalle illazioni e dalle false interpretazioni delle opposizioni

Nessuno scheletro nell’armadio per la gestione degli appalti pubblici e nessun progetto per la privatizzazione dei tributi. Questo il messaggio della 7 liste che compongono l’esecutivo, che hanno preso posizione su quanto dichiarato dall’opposizione sul caso Chiusolo. Le dichiarazioni rilasciate dall’ex delegato alle finanze Antonio Chiusolo sui gravi atti intimidatori subiti, sulla gestione degli appalti del Plus e sulle tentazioni in maggioranza di tornare alla gestione privatistica del settore tributi, hanno avuto l’effetto di un terremoto sulla politica apriliana, suscitando l’immediata reazione del centrosinistra. L’opposizione ha chiesto chiarezza, ma la maggioranza punta il dito contro quello che viene definito un tentativo di strumentalizzazione del centrosinistra. Al centro c’è soprattutto la questione degli appalti, quelli del Plus, ma anche quelli per i trasporti scolastici. Il centrosinistra aveva chiesto alla maggioranza di chiarire in consiglio le parole di Chiusolo, che aveva accusato Pd e Sel di fare ostruzionismo sugli appalti del progetto “Aprilia Innova”, da chiudere entro il 2015, pena il blocco dei finanziamenti da parte dell’ente regionale. Piccata la risposta della maggioranza. “L’opposizione- si legge nella nota- getta discredito e sospetti su chissà quale presunto metodo di gestione degli appalti del Plus e del trasporto scolastico. Un modo di fare vergognoso, per nascondere le proprie mancanze. Anche in passato abbiamo assistito a strategie diffamatorie infondate. Illazioni verso liste che hanno denunciato e vinto molte battaglie su nefandezze perpetrate ai danni della collettività negli anni passati, causate da chi oggi si erge a moralizzatore”. Poi, sugli appalti pubblici, la maggioranza la nascita di un filo diretto con la prefettura di Latina, per il controllo degli atti e della regolarità delle ditte che partecipano ai bandi. “ La maggioranza- sottolineanonon gestisce appalti, forse qualcu-

no è abituato ai vecchi metodi. C’è trasparenza, il palazzo non fa più gli interessi dei privati. Davanti al viceministro, il sindaco si è detto disponibile a collaborare con la prefettura per la supervisione sia preventiva che a posteriori, degli appalti pubblici. Sui trasporti, è stata avviata la collaborazione con La Sapienza, per rimodulare il servizio e risparmiare sui costi. Sulle transazioni, sono state fornite risposte anche ad una specifica interrogazione della Polizia giudiziaria, che sulla vicenda degli affitti ha acquiosito tutta la documentazione”. L’immagine che la maggioranza vuol dare di sé, è quella di una coalizione coesa, che opera nel segno della continuità rispetto all’amministrazione guidata da Domenico D’Alessio, nel tentativo di respingere non solo le accuse del centrosinistra, ma anche di attenuare le parole di Chiusolo, che aveva ravvisato negli ultimi mesi i segni di un calo di tensione su questioni nevralgiche per sicurezza e ordine pubblico. “Chiusolo- spiega la maggioranza- ha preso una decisione forte e fino all’ultimo la maggioranza e il sindaco hanno sperato che rivedesse le proprie posizioni. Questo la dice lunga sullo sciacallaggio politico in atto sulla vicenda”. Doveroso un chiarimento sui tributi. L’opposizione aveva infatti paventato il ritorno ad una gestione privata del servizio, parole che sembravano trovare conferma nelle dichiarazioni dell’ex delegato alle finanze, preoccupato per le sorti dell’ufficio tributi, messo in piedi nel 2010 dopo la rescissione unilaterale del contratto con AserTributi Italia. “ La gestione resterà pubblica- annunciano le civiche dell’esecutivo-perché la nostra coalizione ha risanato le casse comunali, ha pagato il debito accumulato dalle precedenti amministrazioni e debellato il cancro Aser. La maggioranza respinge al mittente l’ennesima provocazione e si dichiara sin da ora aperta al confronto in consiglio”. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

Il comunicato stampa

Nel rispetto dell’attività investigativa che gli organi inquirenti stanno portando avanti sulle delicate vicende che negli ultimi tempi hanno interessato la nostra città, abbiamo sempre pensato per spirito collaborativo, che non fosse opportuno iscriverci al club di coloro che rilasciano dichiarazioni con il solo obiettivo di conquistare qualche pagina di giornale. Di fronte all’interpretazione che l’opposizione ha fatto, e continua a fare a proprio uso e consumo, delle dichiarazioni rilasciate dall’ex Assessore Chiusolo, gettando discredito e sospetti su chissà quale presunto metodo di gestione degli appalti legati al Plus o al servizio di trasporto scolastico, occorre fare chiarezza. La maggioranza non può più sottacere questo vergognoso modo di fare, che è solo la foglia di fico per coprire i propri fallimenti. Anche in passato abbiamo assistito a strategie diffamatorie simili a queste, poi risultate puntualmente infondate. Anziché rivolgere illazioni alla nostra coalizione civica che prima di tutti ha denunciato, messo la faccia e vinto battaglie sulle peggiori nefandezze perpetrate ai danni della collettività apriliana negli anni passati, causate anche da chi oggi ci critica e si erge a moralizzatore, costoro farebbero un buon servizio se guardassero in casa propria e si rendessero conto di chi scrive loro i testi. La

maggioranza non “gestisce” appalti, forse qualcuno è ancora abituato a vecchi metodi. Ci sono norme che li regolano e che noi rispettiamo ed intendiamo continuare a rispettare in modo assolutamente trasparente. Il Palazzo Comunale non è più un luogo che favorisce interessi privati. Il Sindaco per primo di fronte al Vice Ministro dell’Interno e al Signor Prefetto ha assicurato la massima disponibilità a collaborare con la stessa Prefettura per la supervisione, sia prima che dopo, l’adozione degli atti inerenti gli appalti pubblici. Sul trasporto scolastico, ad esempio, abbiamo chiesto la collaborazione dell’Università La Sapienza per rimodulare e razionalizzare il servizio al fine di consentire un sensibile risparmio sui costi, lavoro che non appena terminato approderà nella Commissione competente. Sulle transazioni sono state fornite puntuali risposte anche ad una specifica interrogazione consegnata alla stessa Polizia Giudiziaria che, sulle vicende degli affitti, ha acquisito con la nostra massima collaborazione tutta la relativa documentazione. Il tentativo maldestro dell’opposizione di far passare un messaggio distante dalla realtà, nell’improbabile speranza di ricostruirsi una credibilità politica fortemente compromessa, non sta in piedi, ed è smentito dall’evidente continuità

politica del corso intrapreso dalle liste civiche prima a sostegno del compianto Sindaco D’Alessio e poi del Sindaco Terra. La maggioranza è coesa e concentrata a risolvere non solo i numerosi problemi quotidiani, ma ancor di più a realizzare quel programma di governo al quale i cittadini hanno ampiamente dato la loro preferenza. Dunque, abbiamo le idee chiare sui temi fondamentali della nostra Città e rispetto ai quali non registriamo alcun calo di tensione, questo perché abbiamo da sempre adottato un’azione amministrativa a difesa dell’interesse pubblico e contro qualsiasi malaffare. Chiusolo ha assunto una decisione forte, che nessuno di noi voleva che prendesse, tanto che lo stesso Sindaco ha cercato prima di dissuaderlo e poi ha trattenuto a sé le deleghe assessorili nella speranza di un suo ripensamento. Questo la dice lunga sullo sciacallaggio politico che si sta facendo sulla vicenda. Altra questione, e probabilmente la più importante, riguarda la vicenda tributi. Stiano tranquilli i cittadini: la gestione è e resterà pubblica. Non c’è bisogno di rimarcarlo perché questa è e resterà la convinzione della nostra coalizione civica, che ha consentito di risanare le casse comunali, pagare l’ingente debito accumulato nel corso degli anni precedenti da altre amministrazioni dominate dai partiti e allo stesso tempo garantire i servizi ai cittadini dopo il cancro Aser/Tributi Italia che noi abbiamo debellato. Pertanto, la maggioranza compatta respinge al mittente queste forme di provocazione e si dichiara fin d’ora, come sempre, aperta ad ogni confronto in Consiglio Comunale. I Capigruppo Consiliari Forum per Aprilia De Maio Pasquale Aprilia Domani D’Alessandro Alessandro Terzo Polo Aprilia Futura Biolcati Rinaldi Michela L’Altra Faccia della Politica Caissutti Renzo Rete dei Cittadini Pistolesi Ornella Unione Civica Martelli Giovanni Insieme per Aprilia Caporaso Luana

Cronaca di Aprilia

Eletti i membri dell’Unione Comunale del Pd di Aprilia ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Alle elezioni che si sono svolte l’11 maggio non hanno partecipato i componenti dell’area Civati per protesta sulle modalità

Si sono svolte l’11 maggio scorso le votazioni per eleggere i delegati dell’Unione Comunale del Partito democratico che saranno chiamati, alla prima convocazione, a nominare il nuovo segretario locale. Due le mozioni presentate, “Democratici per Aprilia” che sostenevano Omar Ruberti e una linea politica di chiaro avvicinamento alla coalizione Terra e “Percorso Democratico” che appoggiavano la candidatura di Alessandro Mammucari alla segreteria e fautori di una strategia politica più prudente seppur favorevoli ad una ricostruzione del centrosinistra apriliano in grado di comprendere

anche alcune liste dell’amministrazione come Terzo Polo e Aprilia Domani. Una terza mozione, quella dell’area Civati, non è stata presentata dai suoi rappresentanti in segno di protesta. I civatiani infatti hanno contestato le modalità di svolgimento del congresso. Sono stati 239 i votanti totali: 87 preferenze sono andate a “Democratici per Aprilia” che hanno eletto sette delegati, mentre 150 voti sono stati ottenuti da “Percorso democratico” che hanno cosi portato ben 13 rappresentanti nell’unione comunale. Nel circolo Aprilia centro sono stati eletti per la mozione “Democratici per

L’ennesimo strappo interno. Al congresso del Partito democratico di ieri l’area dei “civatiani” che fa riferimento a Vincenzo Castrillo, Rita Antonelli, Filippo Treiani, Alessio Orlando e Riccardo Toffoli, non ha partecipato ai lavori, ritirando la propria mozione. Un gesto forte, di protesta verso un modus operandi non gradito. “La lista “voto per l’alternativa” spiega Riccardo Toffoli - non ha ritenuto di non partecipare alla fase congressuale per l’elezione dell’unione comunale del Pd di Aprilia. I componenti della lista e i suoi sostenitori lamentano la grave assenza di dibattito democratico del coordinamento del circolo Aprilia Centro di cui si chiedono le immediate dimissioni, per la gestione di tutto il processo congressuale che ha di fatto trasformato il momento più importante di discussione politica interna al partito in un votatoio. Nonostante siamo stati propositivi

nelle dinamiche precongressuali, la maggioranza ha ritenuto di dover usare la forza muscolare sia nella fase precongressuale e sia, con metodi e atteggiamenti ancor più ostili, in apertura del congresso. La nostra area si è fatta promotrice di una commissione ristretta che potesse portare ad una lista unitaria da presentare al congresso. Questa commissione è saltata perché da una parte l’area centrista non si è presentata all’incontro e dall’altra le altre due aree hanno ritenuto di non dover iniziare un percorso senza la presenza di quell’area. Sono iniziate le trattative di parte a cui la lista non si è sottratta. Anche in questa occasione, abbiamo espresso la nostra disponibilità di rinunciare ad un percorso autonomo se ci fosse stata la volontà di una lista unitaria così come del resto avviene in altre realtà della provincia di Latina. Anche questo passaggio è stato disatteso.

Voto per l’alternativa

Aprilia”: Ruberti Omar, Vignapiano Maddalena, Piantadosi Giovanni, Laurenzi Monica, Romano Salvatore, Ferrante Maria e Fasto Gianluca. Per la lista Percorso democratico invece sono risultati eletti: Mammucari Alessandro, Tomasetti Monica, Porcelli Saverio, Saltalamacchia Maria, Cosmi Alessandro, Starace Simona e Brugnoni Tommaso. Senza storia invece il confronto nel circolo Borghi: eletti Longobardi Alfonso, Tribulato Antonella,Cinconze Giansilla, Reatini Barbara, Ciotti Giuseppe tutti appartenenti alla mozione “Percorso Democratico”. Alessandro Piazzolla

Avremmo voluto presentare in un clima sereno, propositivo e dialogante il nostro percorso autonomo “voto per l’alternativa” frutto di un lavoro di sintesi e passione politica che ci accomuna per quella che riteniamo con forza essere la nostra casa: il Partito Democratico”. “Purtroppo, invece, - continua Toffoli - abbiamo riscontrato da parte del coordinamento del circolo forme di chiusura nei nostri confronti e nei confronti dei temi che avevamo portato a discussione. Primo fra tutti le modalità con cui si è arrivati al congresso. Nel regolamento approvato dalla direzione provinciale, è chiaramente scritto all’articolo 1 che le modalità di svolgimento dei congressi sarebbero dovute essere decise dal direttivo di circolo. Direttivo che non è stato mai convocato. Le decisioni sui lavori del congresso sono state prese in via esclusiva dal coordinatore. Ben poca cosa di fronte ad un partito spaccato e che non vuole dialogare. Non ci facciamo insultare a casa nostra. Per questo, con grande amarezza e con

molta delusione, abbiamo ritenuto opportuno di non presentare la nostra lista e di non partecipare al dibattito congressuale né alle fasi di voto. Non capiamo come oggi si possa eleggere un segretario che non rappresenta tutto il partito e che quindi, non avrà l’autorità già da ora a parlare in nome e per conto di tutto il Partito Democratico. Un Pd debole non è utile né a se stesso né alla città di Aprilia”. Poi a elezioni terminate, i rappresentanti dell’area Civati hanno voluto commentare i risultati. “I risultati di ieri - conclude Riccardo Toffoli - confermano i nostri dubbi. Al Circolo Aprilia Centro hanno votato 173 persone su un totale di 343 aventi diritto. Il 50% di tutti gli iscritti al Circolo non si è recato a votare. Il partito ha scelto un percorso vecchio nei metodi e nelle proposte che non è stato assolutamente percepito come rinnovamento dai suoi stessi iscritti figuriamoci se può esserlo dai cittadini di Aprilia. Dopo il risultato deludente alle elezioni amministrative che ha

portato il più importante partito nazionale ad un misero 6%, i cittadini di Aprilia, gli scontenti, i civici delusi dal centrosinistra si aspettavano un rinnovamento della classe dirigente del partito locale. Invece la maggioranza interna al Pd ha continuato nel solito percorso, sperando così come ha sperato in campagna elettorale, che un volto nuovo alla politica dei media, potesse mascherare la vecchia politica. Oltre a riproporre i vecchi schemi e le vecchie alleanze, la maggioranza del Pd è riuscita con metodi e modalità ostili, ad estromettere anche l’area di sinistra del partito che aveva portato finora una ventata di novità e di libertà rispetto alle stantie e logore dinamiche provinciali. Il forte astensionismo che risulta dalle consultazioni per l’elezione dell’unione comunale di ieri, dimostra che persino gli iscritti del Pd sono stanchi delle solite logiche del partito e che, quindi, i dubbi della nostra lista fossero fondati”. Alessandro Piazzolla

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I grillini di Aprilia separati in piazza

Pag.

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Malgrado la tornata elettorale sia per il rinnovo del Parlamento Europeo, i sostenitori del M5S nella cittadina pontina sono ancora divisi

Separati in piazza. Lo strano caso dei sostenitori del movimento Cinque Stelle di Aprilia continua. Le divisioni, nate qualche settimana prima delle ultime elezioni comunali, permangono. Ad oggi esistono ancora due fazioni che aspirano a rappresentare ufficialmente i pentastellati. Da una parte il gruppo “Sostenitori del Movimento Cinque stelle” che fa riferimento a Marco Brancozzi e Cristina Vignapiano, dall’altro i “Grillini apriliani” di Andrea Ragusa. Sabato 17 maggio, entrambi gli schieramenti erano in piazza, col proprio banchetto, per la campagna elettorale delle europee. Separati da qualche decina di metri, a testimonianza che i dissidi non sono mai scomparsi. Anzi, tutt’altro.”Abbiamo provato an-

che a ricucire - spiegano i Grillini apriliani - ma è stato tutto inutile. La futura lista del movimento Cinque stelle da presentare alle prossime comunali verrà comunque scelta attraverso delle primarie interne. In pratica se ad Aprilia ci saranno più liste a sostegno di Beppe Grillo, saranno i cittadini a scegliere a quale gruppo affidare il titolo di rappresentanti. Queste sono le nuove regole dello staff, per evitare le situazioni che abbiamo vissuto nei mesi scorsi”. A qualche metro di distanza, gli esponenti del gruppo dei “Sostenitori del movimento cinque stelle” hanno invece dichiarato di essere gli unici “titolati” sia di usare il simbolo di Beppe Grillo, sia a raccogliere le adesioni per fare i rappresentanti di lista per le im-

minenti elezioni europee. “Nonostante la diffida ad usare il simbolo - spiega Cristina Vignapiano - inoltrata da tre senatori e un deputato, il gruppo di Ragusa continua a farne uso in maniera abusiva. Noi siamo i veri attivisti del movimento, quelli che ogni giorno sono presenti sul territorio. Proprio per questo lo staff di Beppe Grillo ci ha dato mandato di raccogliere adesioni per diventare rappresentanti di lista alle elezioni europee. Un fatto che la dice lunga su chi sia parte integrante del movimento e chi ne è al di fuori”. Alessandro Piazzolla

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

CERAMICHE â&#x20AC;˘ ARREDAMENTO rivenditore autorizzato www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026

Videosorveglianza Salviamo Carano Il centrosinistra chiede più Forze dell’Ordine

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

“Il potenziamento della videosorveglianza è importante ma da solo non basta. Occorre chiedere agli organi competenti maggiore presenza sul territorio di forze dell’ordine”. L’appello arriva direttamente dalle consigliere del centrosinistra, Monica Tomassetti del partito democratico e Carmen Porcelli di Sel, rifondazione comunista e Primavera apriliana, che chiedono la costituzione dell’osservatorio sulla sicurezza deliberato otto mesi fa dal consiglio comunale ma non ancora attuato. “Troppe donne sono vittime di aggressioni a scopo estorsivo dicono i due esponenti dell’opposizione - la percezione ad Aprilia è ai minimi termini. Nonostante siano trascorsi diversi mesi dal 12 settembre 2013, giorno in cui fu celebrato il consiglio comunale all’indomani del primo grave atto intimidatorio subito dall’ex assessore Antonio Chiusolo, ed approvata la mozione sull’ordine pubblico e la sicurezza, l’amministrazione comunale non ha provveduto a dare seguito ad uno dei punti caratterizzanti quel documento. Su proposta dell’opposizione era stato chiesto, ed ottenuto, di istituire un osservatorio comunale permanente per la legalità, espressione dell’associazionismo civile per la legalità, con funzioni di tipo consultivo, propositivo, ma anche di studio, ricerca, documentazione e monitoraggio dei fenomeni d’infiltrazione mafiosa e di illegalità presenti sul territorio e di coesione sociale a sostegno della legalità. In questi giorni in cui si susse-

Cronaca di Aprilia

guono numerose notizie di cronaca, prime fra tutte i numerosi atti di aggressione a scopo estorsivo perpetrati in luoghi pubblici e frequentati, le cui vittime prescelte sono state soprattutto donne, pongono la questione della sicurezza ai primi posti dell’agenda politica. La percezione della tranquillità e sicurezza collettiva è ridotta oggi ai minimi termini nella nostra città e non è solo riducibile agli atti gravi di cui sono rimasti vittime un ex assessore ed un consigliere comunale, in quest’ultimo caso ci riferiamo a Pasquale De Maio”. “Pur ritenendo che la costituzione dell’osservatorio non costituisca certamente un deterrente di tali atti criminosi - concludono Monica Tomassetti e Carmen Porcelli ma sicuramente un segnale di partecipazione civile e condanna reale a certi atteggiamenti culturali di tipo criminale, riteniamo che sia opportuno che il sindaco e la maggioranza si facciano innanzitutto carico di rispettare quanto viene deciso dal consiglio comunale e di procedere a livello istituzionale ad istituire l’organismo che metta in rete le associazioni. Questo per rimarcare le urgenze del nostro territorio in tema di legalità e ordine pubblico. In questi mesi si è cercato di dirottare l’attenzione, a proposito della sicurezza, sul caso Chiusolo indicando il solo ambito politico come un ambito a rischio. Riteniamo invece che il problema abbia una portata più generale, e senza voler nulla togliere alle vittime di gesti vili ed insensati, di una portata più generale e pertanto gravissima”. Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Lanciata una petizione per evitare le colate di cemento

Salvare Carano Garibaldi dal cemento. E’ questo l’obiettivo della petizione lanciata dal capogruppo di Sel, rifondazione comunista e Primavera Apriliana Carmen Porcelli e inviata anche al presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, all’assessore all’urbanistica regionale Civita e ai vari capogruppi che siedono nell’aula della stessa regione Lazio. Il timore, forte, è di vedere minacciata e depauperata l’intera zona a causa della variante di recupero dei nuclei spontanei che porterebbe alla realizzazione di villette residenziali. “Nel territorio del Comune di Aprilia - spiega l’esponente del centrosinistra Carmen Porcelli esistono alcuni punti di interesse storico e naturalistico, anche se scarsamente agibili a causa della insufficiente valorizzazione sotto il profilo della conservazione ambientale come nel caso del borgo di Carano - Garibaldi. E’ urgente intervenire perché una porzione di questo territorio venga preservata dal cemento e dal depauperamento ambientale. Ecco perché daremo il via ad una petizione popolare che invieremo al Presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti, affinché si attivi per istituire un monumento naturale dove ha vissuto ed operato Menotti Garibaldi, il figlio dell’eroe dei due mondi”. Nel 2008 contestualmente all’approvazione da parte del Comune di Aprilia delle osservazioni al Ptpr furono recepiti i vincoli sulla protezione degli antichi casali e delle costruzioni storiche che sorgono nelle periferie; nelle more dell’approvazione da parte della Regione Lazio dei Ptpr il rischio che questa bella porzione, pressoché in-

tatta, della campagna apriliana possa subire profondi cambiamenti sembra molto possibile. “Un rischio che non possiamo permetterci – continua la capogruppo di Sinistra Ecologia e Libertà, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana – perché troppo ha pagato il nostro territorio alla speculazione edilizia e alla cementificazione selvaggia, con gravi conseguenza dal punto di vista ambientale ed igienico. Oggi dobbiamo attivarci perché questo territorio mantenga inalterata, almeno nella parte più pregevole ancora rimasta, la sua vocazione, la sua origine paesaggistica. In questa zona ci sono anche esempi di flora e fauna tipici della nostra zona; lasciare che tutto venga distrutto vuol dire non avere affatto amore per la propria terra. La figura di Menot-

ti Garibaldi dovrebbe essere valorizzata adeguatamente per trovare spazio anche in circuiti turistici e a tale proposito non si comprende quale sia l’idea di turismo dell’amministrazione comunale a questo proposito. Inoltre nei mesi scorsi da parte della sottoscritta era stata inoltrata ai presidenti delle commissioni Cultura e urbanistica la richiesta di svolgere una seduta congiunta al fine di aprire un dibattito pubblico sul futuro di Carano. A distanza di sei mesi, però, nulla è arrivato in tal senso”. Alessandro Piazzolla

Assistiamo al continuo sproloquio da parte del capogruppo di Sel, che oggi coglie l’occasione di speculare sulle difficoltà dell’utenza del Poliambulatorio, chiamando in causa il Sindaco e il Vicesindaco. Ricordo al capogruppo di Sel che, sul fronte della sanità, questa Amministrazione civica ha già avviato con la Regione Lazio un’interlocuzione volta ad affrontare le problematiche legate alle attuali carenze dei servizi erogati in ambito distrettuale. Anche l’insediamento del nuovo Direttore Generale dell’Asl, dottor Michele Caporossi, ha rappresentato un

momento propositivo e di confronto. Non ultimo, voglio ricordare che grazie all’Amministrazione civica sono stati messi a disposizione fondi per uno studio epidemiologico sullo stato di salute della popolazione del Comune di Aprilia, e in riferimento al quale si è chiesto che ricomprenda anche lo screening del colon retto. Piuttosto auspico la partecipazione del critico Consigliere Comunale venerdì prossimo ai lavori per la programmazione dei Piani di Zona del Distretto Sanitario di cui Aprilia è capofila. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

Gli sproloqui di SEL

PERGOTENDA® - ERMETIKA® TENDE DA SOLE - ZANZARIERE VELE - OMBRELLONI

GAZEBI TETTOIE IN LEGNO - TENDAGGI ARREDO GIARDINO APRILIA (LT) Via CARLO POMA (angolo Via Nettunense) Tel. 06.9268819 - Cell. 393.3360896 www.ombrarredo.com - info@ombrarredo.com

Mercati settimanali Interruzione telefonia

Pag.

12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Discusse in Commissione le modifiche ai regolamenti

Sono state discusse in commissione le modifiche ai regolamenti dei mercati settimanali e quello di filiera corta. Le proposte portate in aula consiliare dalla maggioranza, arrivano dopo una serie di incontri tenutisi dall’esecutivo con le associazioni, i venditori ambulanti e la polizia locale. Le maggiori criticità riguardavano il decoro urbano e la pulizia delle aree, oltre gli orari di fine vendita e di sgombero. “Da novembre abbiamo avuto incontri costanti con tutte le parti in causa - ha spiegato l’assessore alle Attività Produttive ed al commercio - ed era emersa la necessità di redigere un nuovo regolamento che disciplinasse i mercati settimanali. Con questo nuovo documento mettiamo in campo norme più stringenti in favore del decoro urbano. Il rilascio dell’autorizzazione all’esercizio del commercio nel mercato, comporta il contestuale rilascio della concessione del posteggio assegnato. La concessione del posteggio ha durata di dieci anni. Alla scadenza si procederà con operazioni di riassegnazione dei posteggi, con rilascio delle concessioni e delle autorizzazioni secondo i criteri previsti dalle norme vigenti. L’allestimento delle attrezzature di vendita relative ai posteggi potrà iniziare dalle ore 6 del mattino. Alle 14 i posteggi dovranno essere liberi da ogni sorta di occupazione del suolo. L’autorizzazione è revocata e decade nel caso in cui l’operatore non avvia l’attività entro sei mesi dal rilascio dell’autorizzazione e della concessione e nel caso di mancato utilizzo del posteggio per periodi complessivamengte superiori a quattro mesi, salvi i casi di assenza per malattia o gra-

vidanza”. Previste inoltre anche alcune modifiche per il mercato di filiera corta che ad oggi si tiene in via Irlanda e in via delle Regioni. Ma se nel primo caso i risultati sembrano essere stati positivi, così non si può dire del secondo caso. Per questo i venditori che operano in via delle Regioni hanno chiesto all’amministrazione di spostare il mercato di filiera corta in un’altra zona della città. “Pur-

troppo il mercato di via delle Regioni - conclude Marchitti - non ha fornito buone risposte in termini di utenza. L’idea è quella di trasferirlo nell’area parcheggio del parco Manaresi il mercoledì e prevedere una terza giornata di svolgimento della “filiera corta” in un’area alternativa come piazza Aldo Moro o piazza dei Bersaglieri”. Alessandro Piazzolla

L’esecutivo a guida Terra ha formalizzato nelle scorse settimane due ulteriori tagli alla spesa per il 2014 che interessano due opere pubbliche da realizzare in periferia. Il primo riguarda i lavori di realizzazione della rete fognante località Sacida-Valcamonica - Depuratore Campoverde. Per quest’opera, in origine, l’ente comunale aveva previsto una spesa di circa 450 mila euro per quest’anno (200 mila euro già impegnati nel 2013 e altri 450 mila euro da spendere nel 2015). Con la determina numero 122, invece, l’amministrazione sembra fare un passo indietro, almeno per quello che riguarda il 2014. “Considerato che a causa di mutate esigenze relativamente al programma triennale delle opere pubbliche - si legge nel documento - è necessario operare una riduzione delle somme impegnate relativamente all’annualità 2014, riconducendo l’impegno di spesa da 450mila euro a 300mila euro e contestualmente di aumentare l’impegno di spesa per il 2015 da 450 mila eu-

ro a 600 mila euro”. Ma c’è un’altra opera pubblica che rischia di veder allungati i tempi della sua realizzazione a causa di una spalmatura dei finanziamenti previsti in origine. L’amministrazione comunale ha infatti deciso che anche i lavori di realizzazione del depuratore di Campo di Carne subiranno per quest’anno una sensibile riduzione di spesa. Il depuratore di Campo di Carne, a vedere le cifre, sarebbe dovuto essere completato proprio nel 2014. Infatti l’ente aveva previsto un impegno di spesa di 100 mila euro nel 2013 e di ben 650 mila euro per l’anno in corso. Anche in questo caso “per mutate esigenze relativamente al programma triennale delle opere pubbliche” la giunta ha deciso di spalmare il finanziamento anche nel 2015. E cosi per quest’opera si passa da un impegno di spesa di 650 mila euro ai 450 mila euro nel 2014. I 200 mila euro “tagliati” rimangono comunque vincolati alla suddetta opera per il 2015. Alessandro Piazzolla

Tagli alla spesa

FABBRICA AVVOLGIBILI in PVC e ZANZARIERE

accessori - motori vendita a porte a soffietto l pubblico veneziane box doccia e vasca rivestimenti murali in pvc

VIA NETTUNENSE, 194 - APRILIA

Tel. 06.92703369 www.metalplastaprilia.it

ZANZARIERE SU MISURA

CON RETE ANTIPOLLINE POLLTEX PER UNA PROTEZIONE TOTALE AI SOGGETTI ALLERGICI CONTRO I POLLINI ESTERNI

Problemi per i collegamenti con gli uffici pubblici ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

L’amministrazione è pronta a rescindere il contratto con WI CUBE. Persistono da mesi i problemi di linea e nella connessione internet negli uffici pubblici di Aprilia, segnalati ripetutamente alla ditta. La scorsa settimana però, il problema si è manifestato in tutta evidenza, con l’interruzione totale della linea telefonica e della connessione internet in tutti gli uffici pubblici, nelle scuole e presso la stazione della Polizia Municipale, che è stata costretta ad adottare un numero di emergenza. L’interruzione del pubblico ufficio ha convinto l’amministrazione che l’unica strada percorribile è quella della risoluzione dei contratti con la WI CUBE, che non ha saputo garantire il servizio, tanto da paralizzare per oltre 48 ore ogni ufficio amministrativo. La decisione è stata presa durante la riunione di questa mattina, alla quale hanno preso parte il sindaco e i dirigenti responsabili del servizio. “Non esistono gli estremi- afferma Terra- per proseguire i rapporti con questa ditta. Da mesi facciamo i conti con i problemi di comunicazione e una linea intermittente, ma per due giorni le comunicazioni sono state interrotte. Ancora oggi la linea è intermittente e per questo siamo stati costretti ad annullare un importante convegno organizzato dall’ordine degli architetti di Latina in collegamento streaming. Una pubblica amministrazione non può essere paralizzata dalle inadempienze di un gestore. La linea negli uffici pubblici , nelle scuole e al comando della municipale non è ancora stata ripristinata. Stiamo predisponendo gli atti per la contestazione e la risoluzione del contrat-

to, poi individueremo attraverso il Consip un nuovo gestore”. Il contratto stipulato dall’ente con la Wi Cube due anni fa, atto consequenziale alla delibera 302/2008 della Giunta Santangelo, prevedeva l’informatizzazione del territorio attraverso la rete wireless a banda larga, ma il wi fi libero in piazza di fatto non ha mai funzionato a dovere e da diversi mesi anche gli uffici fanno i conti con linea intermittente, fino al black out della scorsa settimana. Prima di stipulare il contratto con il gestore, nel 2009, l’amministrazione aveva anche bloccato l’iter per il passaggio da Telecom a Wi Cube, in attesa di far chiarezza su aspetti poco trasparenti della gara d’appalto e per riscrivere i termini del contratto, una questione passata per due volte al vaglio della commissione trasparenza. C’è poi la questione del temporaneo blocco dei pagamenti da parte dell’ente, ma si tratterebbe di un problema non legato all’interruzione del servizio. L’amministrazione ha precisato che l’ente ha pagato con regolarità le bollette fino al mese di marzo e che da quella data i pagamenti sono stati sospesi per irregolarità riscontrate nel Durc, il documento unico relativo alla regolarità contributiva della ditta, come previsto dalla normativa vigente. Pagamenti che verranno effettuati dopo che il gestore avrà sistemato la propria posizione contributiva. “I disserviziha precisato Terra- sono di vecchia data. L’interruzione definitiva del servizio è stato solo l’ultimo e più grave di una lunga serie di episodi”. Il contratto dunque verrà risolto per gravi insolvenze da parte del privato. Francesca Cavallin

Per i settant’anni della battaglia di Aprilia l’amministrazione comunale ha messo in bilancio circa cinque mila euro per finanziare una serie di iniziative, volte alla commemorazione ed alla creazione di momenti di aggregazione e riflessione che coinvolgano le giovani generazioni, che si terranno in città dal 28 maggio al primo giugno. Le manifestazioni celebrative partiranno il 28 maggio presso la stazione ferroviaria di Campoleone scalo con la scopertura di una targa commemorativa alla presenza di autorità civili e militari. Inoltre, all’interno del programma stilato dall’amministrazione comunale, è previsto un campo base all’interno del parco dei Mille organizzato dall’associazione storica “The Factory” con mezzi e tende dell’epoca. Sabato 31 e domenica 1 maggio, invece, le vie del centro e delle periferie della città verranno “invase” da carri e camionette usate durante la seconda guerra mondiale. Durante la settimana storica è stata programmata anche una esposizione dei disegni degli studenti delle scuole, alunni che verranno poi ospitati il 30 maggio all’interno dell’aula consiliare dall’amministrazione comunale. Ma l’ente di piazza Roma, sempre per ricordare i settant’anni della battaglia di Aprilia ha chiesto un finanziamento di 25 mille euro alla regione Lazio nell’ambito del programma regionale: “Settant’Anni Dopo. La Memoria della Seconda Guerra Mondiale sul Territorio della Regione Lazio”,

un progetto che prevede lo stanziamento di fondi, a favore degli enti comunali, per la realizzazione di interventi di valorizzazione dei luoghi della memoria e di musei, per la creazione di percorsi storico-didattici e per visite e viaggi nei luoghi della memoria. “Come ente comunale - spiega l’assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia - speriamo di poter contare su questo stanziamento regionale che andrebbe a sommarsi ai cinque mila euro messi a disposizione dall’amministrazione comunale. Abbiamo intenzione di organizzare tour per la città nei siti di interesse storico, come il “Graffio della vita” ed il ponte di Campo di Carne, il monumento ai caduti senza sepoltura e quello in onore di Eric Fletcher Waters. Vogliamo fare in modo di valorizzare il nostro territorio sotto il profilo culturale e storico, un settore che è sempre stato penalizzato ad Aprilia”. Alessandro Piazzolla

Battaglia di Aprilia

Cronaca di Aprilia

La protesta del Coordinamento dei Consorzi

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Sit-in davanti al Comune il 9 maggio per protestare contro la mancata realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria

Avevano annunciato di voler scendere in piazza per far valere i diritti delle periferie apriliane e protestare contro la mancata realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria da parte dall’amministrazione comunale e il 9 maggio scorso hanno mantenuto la promessa. Il Coordinamento dei consorzi ha organizzato un sit in piazza Roma, per chiedere al sindaco e all’assessore ai lavori pubblici risposte chiare sui progetti per le opere di urbanizzazione previste nel bilancio dello scorso anno. L’amministrazione avrebbe dovuto finanziare i progetti per un valore di 100 mila euro, che avrebbero permesso all’ente di accendere un mutuo di circa 3 milioni di euro per il completamento delle opere. Dopo un dialogo in corso da due anni e le promesse fatte al consorzio, l’amministrazione ha dovuto fare i conti con l’assenza di copertura finanziaria per la presentazione del progetto e questo ha costretto l’ente a rimandare il lavoro al bilancio 2014. Una risposta inaccettabile per i residenti delle periferie, che hanno deciso di ritrovarsi sotto il palazzo comunale per chiedere risposte in merito. Un chiarimento che alla fine c’è stato, ma ha lasciato l’amaro in bocca al presidente del Coordinamento, Roberto Donzelli. “Ci siamo spesi e abbiamo votato l’amministrazione- afferma- per le promesse fatte in campagna elettorale. Ora vogliamo risposte”. In attesa delle decisioni che verranno prese dal tavolo di lavoro aperto dall’amministrazione ai rappresentanti delle periferie, il coordinamento ha messo sul tavolo le proprie richieste, che contemplano la possibilità di ripristinare il fondo di garanzia che metta al riparo dal rischio di non reperire risorse nel bilancio da destinare alle periferie, ma anche l’esigenza di intercedere con la Regione ottenere i finanziamenti promessi e mai versati per il risanamento igienico-sanitario delle borgate. Copertura economica assente La delegazione dei rappresentanti dei consorzi, guidata dal presidente Donzelli e dal vice, Silvano De Paolis, ha incontrato il sindaco e l’assessore Mauro Fioratti Spallacci in aula consiliare. Don-

zelli non ha usato mezzi termini e ha messo subito in chiaro quali fossero le richieste delle periferie. “Dopo la campagna elettoralespiega- non c’è stato nessun dato positivo. Ci era stato detto che i ritardi erano imputabili a tecnicismi. Solo da poco tempo abbiamo scoperto che per quei progetti manca la copertura finanziaria necessaria per chiedere un mutuo e che i lavori slitteranno al 2015. Siamo stati presi in giro e ora vogliamo chiarezza”. Duro lo scontro con l’assessore ai lavori pubblici . “L’amministrazione- afferma Spallacci- deve affrontare anche altre questioni, non esistono solo i problemi dei nuclei spontanei”. Più conciliante il sindaco, che ha risposto alle domande dei rappresenti delle borgate e ammesso il paradosso di non disporre della copertura di 100 mila euro per un progetto che costerà 3 milioni e mezzo. “Rispetto a quei piani- ha detto Terra- credevamo di avere la massima copertura economica per avviare i progetti necessari all’accensione di un mutuo alla cassa depositi e prestiti. Solo in corso d’opera abbiamo capito che era stata stanziata solo la metà della cifra. Ai primi di giugno approveremo il bilancio di previsione e saremo pronti da subito a elaborare quei progetti e chiedere il prestito di 3 milioni e mezzo di euro”. Finanziamenti regionali e L. 6 Durante la seduta, il sindaco ha annunciato anche lo sblocco di finanziamenti regionali erogati dall’assessorato all’ecologia, per la realizzazione di opere pubbliche. La cifra è di circa 3 milioni e mezzo di euro, da impiegare per la realizzazione di opere pubbliche, come emerso dall’ultima riunione tra l’amministrazione e la regione Lazio. “La Regione- ha spiegato il primo cittadino- ci obbliga a impiegare 500 mila euro per finanziare un depuratore. Noi abbiamo in cantiere quello di Campoverde e Campo di Carne e abbiamo deciso di destinarli a quest’ultimo, che è finanziato interamente dal bilancio, liberando così 500 mila euro di risorse. Dobbiamo capire ora come spendere queste risorse economiche, che potrebbero anche servire per la realizzazione di progetti sulle

Vernici - Carte da parati Decori - Pavimenti in legno

Resine per Pavimenti e Pareti Impregnanti e Vernici per Legno Interno/Esterno Smalti Per Ferro, Legno, Muro

Effetti decorativi per pareti con effetto cangiante, materico, metallico, tessuto DESINFECTOR IMBATTIBILE CONTRO MUFFE ED ALGHE

Smalto decorativo protettivo per il ferro applicabile direttamente sulla ruggine

ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA E SOPRALUOGHI GRATUITI APRILIA - Via Mozart, 52 - Tel. 0692730207 - Fax 0697249460 perna@impiantiecostruzioni.com

periferie. Restano poi i fondi per il rifinanziamento della legge 6, che però ammontano complessivamente a 4 milioni e 750 mila euro, da distribuire ai vari comuni nel triennio”. Per De Paolis, l’amministrazione dovrà lavorare per far valere in regione le proprie istanze. Aprilia, 5° comune del Lazio, deve ricevere una grossa fetta dal rifinanziamento della legge 6 e avviare un dialogo serrato per la risoluzione dei problemi delle periferie. Fondi europei, salvagente per gli enti locali Terra ha sottolineato che una soluzione definitiva al problema sarà possibile solo lavorando per accedere ai finanziamenti europei, che potrebbero dar fiato ai comuni, schiacciati dal peso dei tagli del governo centrale. “L’unica opportunità che abbiamo per portare le opere di urbanizzazione al 60% degli abitanti in periferiaha precisato Terra- è quello di puntare a ottenere finanziamenti europei. Sappiamo che per realizzare tutte le opere fognarie servirebbero circa 70 milioni di euro. Il quadro è chiaro. Il governo centrale ha tagliato le risorse agli enti locali e chiesto ai comuni di tagliare del 5% le spese in ogni settore. I progetti del Plus non verranno rifinanziati per le prossime annualità, dal momento che tutti i comuni hanno i cantieri ancora aperti e devono concludere i lavori entro il 2015. I costruttori, che portavano all’ente 3 milioni di euro, non pagano gli oneri con-

cessori perché il mercato immobiliare è fermo. Infine, la nostra amministrazione paga il dazio delle carenze di personale, sottodimensionato al 14%, che non ci permettono di smaltire tutto il lavoro e per questo non rifinanzieremo altre opere. I revisori, nel consuntivo, ci hanno bacchettato per aver previsto troppe opere e non riuscire a spendere tutti i soldi previsti in bilancio. Non potendo assumere chiederemo di ovviare ai problemi di personale con il “trasferimento” da altri comuni di

tre figure professionali, un geometra, un impiegato per l’ufficio tributi e un vigile. Fermo restando che a giugno avvieremo quel mutuo con la cassa depositi e prestiti, l’unica chance per dare una svolta è non perdere il treno del finanziamento europeo sul settore ambiente, previsto per il 2014-2020, per l’importo complessivo di 3 miliardi di euro. I progetti sono già pronti, ora aspettiamo l’ok dalla regione per procedere con la richiesta”. Francesca Cavallin

Dopo un periodo sperimentale di un anno, giudicato positivamente dall’ente comunale di piazza Roma, l’amministrazione ha deciso di continuare il progetto culturale “Fucina Musicale”. L’esecutivo infatti ha dato mandato al dirigente del terzo settore del comune affinchè provveda all’emanazione di un avviso pubblico per l’individuazione di un massimo di tre associazioni partner, operanti nell’ambito della produzione video e musicale, che gestiranno, insieme al comune di Aprilia (il quale eserciterà il coordinamento generale della gestione in ordine agli aspetti amministrativi, tecnici e finanziari, oltre a monitorare le attività svolte ed il funzionamento della struttura) la Fucina musicale giovanile. Le asso-

ciazioni che saranno scelte dovranno gestire, per un massimo di tre anni, lo studio di registrazione audio, la post produzione ed editing per assistere le attività di registrazione e produzione musicale. Inoltre si dovranno occupare del funzionamento della sala montaggio video, delle riprese video interne ed esterne, della sala multimediale, della segreteria e di organizzare e promuovere corsi, laboratori e seminari musicale, di montaggio e produzione video. Per il primo anno di sperimentazione la struttura era stata affidata alle associazioni Arci La Freccia, Diapason e Kammermusik. Ora, per la gestione dei prossimi tre anni, è in arrivo un nuovo bando. Alessandro Piazzolla

Fucina Musicale

Let’s Clean Up Europe Appalto del verde

Pag.

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

A Campo di Carne il prossimo step di raccolta differenziata porta a porta

Con la buona riuscita della manifestazione “Let’s Clean Up Europe”, promossa dall’Amministrazione Comunale lo scorso 10 maggio nella borgata di Campo di Carne, i cittadini residenti nel prossimo comparto territoriale interessato dall’estensione del servizio di raccolta differenziata porta a porta hanno iniziato a prendere confidenza con l’innovativo servizio di gestione dei rifiuti solidi urbani. La Giornata Ecologica, iniziativa inserita in un contesto europeo, è stata infatti promossa per contrastare l’abbandono dei rifiuti, malcostume comune e tangibile in particolare nelle periferie, con gravi ripercussioni ambientali, sanitarie, sociali ed economiche. L’evento è stato ca-

ratterizzato da più iniziative orientate al riuso e al riciclo, pratiche che alleggeriscono i numeri del conferimento in discarica. In particolare, a Campo di Carne sono state raccolte 4 tonnellate e mezzo di rifiuti (ingombranti, Raee, potatute, legno, cartone, vetro, metalli, inerti, vernici, olio minerale, plastica). È stato anche attivato il mercatino del cambio e dello scambio, che ha permesso il riuso di oggetti per l’infanzia, giocattoli, tv, libri, piantine, vestiario. Sono stati inoltre consegnati 193 kit che l’Amministrazione dà in comodato d’uso gratuito alle famiglie per la selezione casalinga dei rifiuti da conferire con il metodo del porta a porta, insieme alle informazioni detta-

gliate sul compostaggio domestico, sull’attività dell’ecocentro e sugli incentivi fiscali per le buone pratiche ambientali. “Entro il 2015 – ha detto il Sindaco Antonio Terra – confidiamo di estendere il servizio porta a porta su tutto il territorio comunale e ciò rappresenta il primo passo verso la nuova politica Rifiuti Zero. La raccolta differenziata rappresenta il futuro della nostra Città e numeri e statistiche alla mano sono tangibili i buoni risultati del servizio laddove è già attivo. Ciò ci permetterà anche di meglio contrastare quei fenomeni spiacevoli, come le discariche abusive e l’abbandono indiscriminato di rifiuti, ancora purtroppo evidenti in molte periferie”.

Falso allarme a Campoleone, dove l’incubo arsenico nell’acqua è durato solo 24 ore. Un’emergenza manifestata dall’ordinanza del sindaco 14 maggio scorso, che vietava l’uso umano dell’acqua proveniente dalle reti di Acqualatina per l’alta concentrazione di arsenico riscontrata, provvedi-

mento ritirato solo 24 ore dopo. A provocare il disguido, un’erronea lettura dei dati trasmessi dalla Asl di Latina, che aveva effettuato i controlli prelevando campioni sia dalle abitazioni private, servite da Acqualatina, sia da una rete separata di proprietà delle Ferrovie dello Stato e situata nella stazione

di Campoleone. Solo nel campione prelevato in quest’ultima sede sarebbe stato riscontrata una concentrazione di arsenico pari a 17 microgrammi/litro rispetto ai 10 microgrammi litro imposti dalla legge, su cui permane il divieto assoluto di utilizzo destinato al consumo umano. Nella norma i parametri dell’acqua prelevata dai rubinetti domestici delle reti di Acqualatina. Il gestore d’altro canto, proprio per affrontare il problema dovuto alle alte concentrazioni di arsenico riscontrato nel 2010, aveva provveduto nel 2012 ad installare nella frazione di Campoleone un dearsenizzatore. Per 24 ore, a causa dell’emergenza, si era fatta strada l’ipotesi di un malfunzionamento della strumentazione. Il 15 maggio scorso, chiarito l’errore nella lettura dei dati, i residenti hanno potuto tirare un sospiro di sollievo. Francesca Cavallin

Incubo arsenico

Telefono vigili

Si informano i cittadini che il numero di telefono attualmente in uso per contattare la Polizia Locale della Città di Aprilia è 06.92855549. Comune di Aprilia

Incaricata la Italcantieri per 400 mila euro

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Sono stati appaltati alla ditta Italcantieri srl di Sant’Antimo in provincia di Napoli i lavori di sistemazione del verde urbano. Un affare da 400 mila euro che interesserà il parco dei Mille e il rifacimento di via Inghilterra. Per quanto riguarda l’area verde di via dei Mille il progetto prevede l’abbattimento della recinzione che la delimita e la realizzazione dei parcheggi a pettine. “Grazie a questo intervento - spiega l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci - il parco verrà vissuto in maniera diversa dai cittadini. Quella recinzione da un senso di chiusura poco gradito alle persone. Da anni i residenti del quartiere ci chiedevano di eliminare il muro e la cancellata. Oggi, dopo che nei mesi scorsi abbiamo perfezionato e definito il progetto, possiamo partire con i lavori”. Ma la sistemazione del verde urbano interesserà anche via Inghilterra. Qui il piano prevede l’eli-

minazione dei platani che hanno semidistrutto il marciapiede e la piantumazione di altre tipologie di piante. Inoltre sul lato destro di via Inghilterra, quello che costeggia le scale condominiali, verrà realizzato un percorso pedonale con piccole aree verdi con panchine e giardini. Sul lato sinistro, invece, l’intenzione è quella di creare una pista ciclabile che vada a congiungersi con quelle che verranno create con i Plus. “Questo è solo il primo stralcio che interessa la riqualificazione della zona Toscanini - conclude il delegato ai Lavori Pubblici - con questi importanti interventi diamo un segnale ai cittadini. Stiamo venendo incontro alle loro richieste. La pista ciclabile da una parte ed i percorsi pedonali con i giardini dall’altra, miglioreranno la qualità e la vivibilità del quartiere. La volontà è di portare a compimento entrambi i progetti entro la fine dell’anno”. Alessandro Piazzolla

E’ stata fissata per domenica 25 maggio la nuova giornata ecologica al Parco Manaresi. Un’occasione per sensibilizzare i cittadini al rispetto delle aree verdi e degli spazi comuni. A partire dalle 9 i cittadini potranno contribuire raccogliendo piccoli rifiuti, pitturando i giochi in legno o eseguendo piccoli lavori di manutenzione.

Per chi volesse solo passare una mattinata all’aria aperta per l’occasione ci saranno alcune giostrine per i piu piccoli. Le aree verdi sono un patrimonio comune da difendere e valorizzare... rivolgiamo un appello a tutti i cittadini di Aprilia. Mark Simeoni CdQ Aprilia Centro

Giornata ecologica

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Mazzolino Maria ved. Masullo

Macri Teresa in Pronesti

Ciccarelli Brevedina (Matilde)

Dal 7 al 20 Maggio 2014

anni 89 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 7 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 9 Maggio presso la Chiesa Spirito Santo.

Graziani Silvana ved. Camilli

anni 77 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 8 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 9 Maggio presso la Chiesa S. Giusta (Colle di Sassa - Aq). Tumulazione presso il Cimitero Colle di Sassa.

Testa Carmelina ved. Del Prete

anni 87 Deceduta presso la propria abitazione in Via Montegrappa n. 29, il giorno 8 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 9 Maggio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Aringoli Luisa ved. Rocca

anni 77 Deceduta presso l’Ospedale S. Giuseppe (Albano Laziale) il giorno 9 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bastiani Giuseppe

anni 91 Deceduta presso la propria abitazione in Via Piave n. 77, il giorno 12 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Roberto Dovica in Grasso Angelo

anni 80 Deceduta presso la propria abitazione in Via Udine n. 1, il giorno 12 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 Maggio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Umanit Sile

anni 42 Deceduto in Via F. Baracca n. 12, il giorno 12 Maggio. Trasporto e tumulazione presso il Cimitero di Tulcea (Romania).

De Gasperi Antonio (Toni)

anni 68 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 14 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 15 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Di Francesco Ida ved. Polizzi

anni 90 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 11 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Maggio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

anni 85 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 14 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 82 Deceduto presso la propria abitazione in Via G. Di Vittorio n. 35, il giorno 11 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 12 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 91 Deceduto presso la propria abitazione in Via dell’Acqua Solfa n. 41, il giorno 15 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 16 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Borgh Giuseppe

Zanchi Celio

anni 94 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bernabei Gina ved. Lavezzo

anni 89 Deceduta presso la propria abitazione in Via Mediana Cisterna n. 25, il giorno 16 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 19 Maggio presso la Chiesa S. Pietro in Formis.

Barollo Ada ved. Cecchetto

anni 90 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 19 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Maggio presso la Chiesa S. Filippo e Giacomo (Palidoro). Tumulazione presso il Cimitero di Palidoro.

Mairoser Ruperta Maria in Knottner

anni 96 Deceduta presso la propria abitazione in Via Cavalieri di Vittorio Veneto n. 4, il giorno 19 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Maggio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa. Cremazione presso il Tempio Crematorio S. Lazzaro di Viterbo.

Giambra Stefano Calogero anni 71 Deceduto presso la propria abitazione in Via A. Casella n. 10, il giorno 20 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Maggio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Quercia Gina ved. Finetto

anni 91 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 20 Maggio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 Maggio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMeNTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Cronaca di Aprilia

La scuola promessa

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Inaugurato il plesso di via Amburgo della Toscanini

“Un giorno che non dimenticheremo mai”. Con queste parole il preside della scuola Toscanini Enrico Raponi, l’amministrazione comunale di Antonio Terra, studenti, insegnanti e l’intera comunità della zona hanno festeggiato l’inaugurazione ufficiale del plesso scolastico di via Amburgo. Quella che era una speranza, un obiettivo, è divenuta, dopo anni di attese, una realtà. Al taglio del nastro del 14 maggio scorso, a cui hanno presenziato oltre che le autorità civili, anche quelle militari (carabinieri, polizia locale e Guardia di Finanza) tutti hanno voluto sottolineare l’importanza della giornata. Il plesso di via Amburgo, l’ormai ex scuola “fantasma” si è trasformato in poco tempo in un elemento imprescindibile del quartiere, un qualcosa che da lustro ad una zona della città da sempre considerata “difficile”. “Quest’opera - ha spiegato il preside Raponi - da troppi anni era attesa. Oggi è uno di quei giorni che non dimenticheremo mai. Sono stati necessari enormi sforzi per realizzare questo plesso scolastico. Tante difficoltà e qualche incomprensione che sono state superate. I ragazzi di questo quartiere meritavano una scuola cosi. Voglio ringraziare l’amministrazione comunale ma anche tutti i miei collaboratori, sia quelli attuali che quelli passati, che con me

hanno condiviso momenti belli e anche difficili”. “Abbiamo fatto un vero e proprio miracolo in un momento non facile per gli amministratori comunali - ha continuato il sindaco Antonio Terra - quest’opera è stata voluta fortemente da noi e, soprattutto, dall’ex sindaco Domenico D’Alessio. Era tra le priorità del programma della nostra coalizione. Oggi è un giorno importante per la mia amministrazione e per l’intera comunità del quartiere Toscanini. Ma i nostri impegni verso i ragazzi e gli studenti apriliani non si fermano. Abbiamo intenzione di fornire ai giovani strutture scolastiche e sportive adeguate ed idonee. Realizzeremo un altro plesso che ospiterà la scuola Gramsci. Ovviamente ci concentreremo sulle altre problematiche che riguardano questo quartiere. Abbiamo stanziato 230 mila euro per la sistemazione di via Inghilterra, realizzeremo a breve anche una pista ciclabile in modo tale che i ragazzi potranno venire a scuola in bicicletta. L’amministrazione comunale è fortemente presente sul territorio e lo sarà anche nei prossimi mesi. La giornata di oggi testimonia il nostro impegno nei confronti della cittadinanza”. Poi, dopo le parole, è arrivato il momento dell’ampio buffet gentilmente offerto dal Bar “Voglia di Caffe” di via Amburgo. Alessandro Piazzolla

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

IL PONTINO APRILIA Pag.

Vignette dalla provincia Chi fa da sé fa per tre 18 IL PONTINO APRILIA

Sabato 24 e domenica 25 all’ex Mattatoio

Pag.

Approda all’ExMattatoio di Aprilia la prima tappa di “Vignette dalla provincia”, il workshop di fumetto itinerante organizzato dal comitato provinciale Arci Latina con docenti qualificati e riconosciuti a livello nazionale. Sabato 24 e domenica 25, infatti, l’associazione La Freccia ospiterà il seminario inaugurale. Interverranno come docenti Elena Casagrande e Arianna Florean con il workshop dal titolo “Realizzazione tavola a fumetti su sceneggiatura” (lavorazione e nascita di un fumetto a livello professionale, analisi e lettura di una sceneggiatura predefinita, elementi di regia, stile cartoon e/o realistico”. La stessa Elena Casagrande, sabato 24 maggio alle 17.30, sarà poi ospite della fumetteria Latitudine 42 (partner del progetto), dove presenterà il suo nuovo fumetto “Suicide Risk”. La prossime tappe del progetto si svolgeranno al circolo Sottoscala9 di Latina (31

Cronaca di Aprilia

Segnaletica turistica ad opera del CdQ e della Parrocchia di Campoverde

maggio-1 giugno) dove interverrà Alessio Spataro (corso intensivo di disegno delle caricature e delle espressioni del viso e del corpo), a Formia (7-8 giugno) sotto la supervisione dell’Arci Mediterranea con la presenza come docente di Aka B (Studio sulla memoria, sul ricordo, sul proprio vissuto) e sempre al Sottoscala9 di Latina (14-15 giugno) per il corso tenuto da Matteo Spirito (Basi di pittura digitale in photoshop e illustrazione, nozioni di composizione, teoria del colore, speed painting e revisione portfolio). L’obiettivo dei corsi (moduli da 12 ore in due giorni) è far acquisire ai partecipanti tecniche specifiche nel campo dell’illustrazione e creare un momento di confronto sulle prospettive che può offrire questo settore. Per info e contatti chiamare al 3384564447 (Arci Latina) o al 3477184212 (Francesco) ExMattatoio Comunicazione

ANGIOLOGIA (Diagnostica Vascolare) CARDIOLOGIA CHIRURGIA GENERALE DERMATOLOGIA DIABETOLOGIA DIAGNOSTICA ECOGRAFICA DIETOLOGIA ENDOCRINOLOGIA FISIATRIA FISIOKINESITERAPIA GERIATRIA LOGOPEDIA

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

L’imperativo è incrementare la vocazione turistica del territorio. Il comitato di quartiere e la parrocchia di Campoverde hanno deciso di fare da sé. Da qualche giorno, all’esterno della chiesa del borgo storico di Campoverde, è comparso un cartello turistico che riporta alcuni frammenti sparsi della storia del borgo, il cui fine è quello di valorizzare i luoghi storici presenti in questa porzione di territorio alla periferia di Aprilia. Una storia poco nota e molto più vasta rispetto allo schema riassuntivo riprodotto dalla segnaletica. Nel sito di Campoverde infatti, sin dai primi del ‘900, sono stati ritrovati numerosi fossili di elefante preistorico e utensili che attestano il passaggio in zona dell’homo heildebergensis. Il borgo storico, sotto il nome di San Pietro in Formis, ha ospitato uno dei primi nuclei paleocristiani dediti al culto di Pietro, risalente al IV secolo dC, ma alcuni edifici attestano tracce riconducibili a insediamenti della Roma Repubblicana. La storia locale, sepolta da secoli di oblio, è solo parzialmente riportata alla luce dal recente cartello turistico. A darne conferma l’archeologa Sonia Modica, studiosa di storia locale, che sull’argomento ha prodotto numerose pubblicazioni. “L’iniziativa di apporre un cartello turistico-spiega Sonia Modicanon può che essere elogiata, trovandoci in un quartiere che assomma in se tanti dati storici di grande rilevanza e interesse archeologico. Tuttavia non si può nascondere che si tratta di un azione improvvisata, che rischia di non sortire gli effetti desiderati

dai promotori. In primo luogo perché le notizie non sempre sono riportate correttamente e questo rischia di generare confusione in chi osserva. In secondo luogo non basta purtroppo un cartello turistico a cancellare la sorte cui le varie amministrazioni hanno relegato il borgo. L’assenza di un vincolo storico-archeologico, mette a rischio la sussistenza di quanto di storico è rimasto in piedi, per effetto della variante di recente approvata, che potrebbe consentire modifiche anche sostanziali degli edifici storici e delle aree limitrofe” Il rischio che si corre dunque è che la segnaletica resti autoreferenziale e che le informazioni storiche, riportate in maniera confusionaria, non rendano giustizia a secoli di storia stratificata, le cui tracce restano evidenti in alcuni degli edifici del borgo. Il segnale turistico infatti riporta solo il nome moderno del borgo e non fa menzione né all’insediamento paleocristiano risalente al IV secolo d.c. San Pietro in Formis, né al nome Campo-

MEDICINA DELLO SPORT MEDICINA ESTETICA MEDICINA INTERNA NEUROLOGIA NEUROPSICHIATRIA INFANTILE OCULISTICA OMEOPATIA ONCOLOGIA ORTOPEDIA OTORINOLARINGOIATRIA PODOLOGIA PSICOLOGIA

morto, che il borgo ha conservato fino agli anni ’60, quando su iniziativa della Recordati venne appunto tramutato in Campoverde. “La presenza del nucleo paleocristiano- spiega ancora Sonia Modica- è attestato da un’iscrizione databile intorno al IV secolo dC. Dove oggi sorge la chiesa, sono stati ritrovati ornamenti in muratura tardo medioevali. Inoltre, anche il vecchio granaio rappresenta un luogo di interesse storico, con una stratificazione verticale che va dalla Roma repubblicana ai primi del ‘700. Apporre un cartello turistico rappresenta certo un atto di buona volontà, che cerca di rimediare alla carenze delle varie amministrazioni, che non hanno mai provveduto a vincolare l’area né dal punto di vista paesaggistico né storico archeologico, ma un iniziativa portata avanti senza programmazione e con informazioni confusionarie rischia di limitare anziché valorizzare la vocazione turistica del nostro territorio”. Francesca Cavallin

POSTUROLOGIA REUMATOLOGIA TERAPIA NEUROPSICOMOTORIA CENTRO ODONTOIATRICO LABORATORIO DI ANALISI SERVIZIO DI RADIOLOGIA

Coordinatrice Poliambulatorio: PATRIZIA LONGHI Il Poliambulatorio è CONVENZIONATO con vari Enti e Associazioni

Ufficio Prenotazio Prenotazioni oni - Tel. Tel. 06.9214065 06.921406510 10 dal Lunedì al V Venerdì enerdì ene erdì ore 7.30/19.30 Sabato ore 7.30/12.00 0

Voglia di rinascita Cocktail di... Ben-essere 20 IL PONTINO APRILIA

Numerose le iniziative a sostegno della zona 167

Pag.

Cronaca di Aprilia

La voglia di rinascita di un quartiere disagiato, passa attraverso la partecipazione e la condivisione di progetti dedicati ai residenti, per riscoprire i luoghi dedicati all’aggregazione sociale. Un obiettivo che il comitato di quartiere Toscanini sta portando avanti insieme al nuovo direttivo, in carica da poche settimane, promuovendo iniziative in favore del coinvolgimento diretto dei residenti della zona 167. Un strada, quella scelta dal presidente del comitato Luciano Poli, condivisa anche da Pasquale Di Stasi e Emiliano Marinelli, proprietari del bar Voglia di Caffè di via Amburgo, che sin dalla nascita, quasi un anno fa, promuove iniziative finalizzate a favorire l’aggregazione, funzionali alla rinascita del quartiere. L’11 maggio scorso, ha riscosso un grande successo la prima edizione della mini maratona organizzata dal Comitato di quartiere, che partendo dal Parco di via Francia, ha at-

traversato tutte le principali strade del quartiere, terminando in via Amburgo, presso la sede del bar Voglia di Caffè che ha offerto un buffet ai partecipanti. Una domenica che Voglia di Caffè ha dedicato non solo allo sport, ma anche alle mamme e ai bambini. Per la festa della mamma, i bambini hanno potuto improvvisarsi pasticceri e confezionare un dolce per le mamme. Iniziative che confermano lo stimolo offerto dall’attività per la rinascita della zona 167, uno spirito che ha guidato i proprietari sin dai primi passi. L’attività infatti, premiata anche dalla Slotmob, ha deciso di venire incontro alle esigenze dei genitori, rinunciando agli introiti derivanti dall’affitto di macchinette slot-machine, ottenendo il plauso dell’amministrazione comunale. L’impegno costante e la qualità dei prodotti offerti hanno permesso ai proprietari di vincere la scommessa. Francesca Cavallin

Sessantaduemila euro da versare per il mantenimento di cani randagi presenti sul territorio comunale. E’ questa la spesa che dovrà affrontare l’ente comunale di piazza Roma per i mesi di gennaio e febbraio nei confronti dell’Ospedale Veterinario Pacifici di Sermoneta e la Ditta Pellini di Aprilia, le due strutture con cui l’amministrazione ha da tempo stipulato una convenzione per il servizio di custodia dei randagi ritrovati in città. La Veterineria Pacifico ha fatto pervenire all’ente comunale di piazza Roma fatture per un totale di circa tredicimila euro mentre la Ditta apriliana Pellini ha richiesto il pagamento di circa trentasettemila e cinquecento euro. Il fenomeno del randagismo continua ad essere molto diffuso ed insistente su tutto il territorio comunale. L’ente ogni anno è costretta a spendere varie centinaia di migliaia di euro per provvedere al mantenimento di questi animali molto spes-

so abbandonati dai proprietari. Qualche anno fa si era parlato di realizzare un canile di proprietà comunale proprio per cercare di diminuire le spese. L’idea però poi non si è mai concretizzata e, ad oggi, affidarsi al privato rimane ancora l’unico modo per rispettare le normative vigenti. La legge regionale numero 37 del 1997 prescrive infatti che gli enti si prendano cura del mantenimento degli animali abbandonati sul proprio territorio. Ad Aprilia, in certi frangenti, la situazione sfiora l’emergenza sia nel centro urbano che in periferia, sia per quello che riguarda l’igiene ed il decoro urbano sia per l’incolumità pubblica messa a repentaglio da animali, spesso aggressivi, circolanti su tutto il territorio comunale. Ma, a conti fatti, questo fenomeno rischia di essere uno dei più costosi per le tasche dei contribuenti apriliani. Alessandro Piazzolla

Randagismo

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Brillante iniziativa di alcune professioniste apriliane a partire dal 4 giugno

Anche quest’anno, per il terzo anno consecutivo, torna “Cocktail di…Ben-Essere” Serate al bar con professionisti della relazione d’aiuto. Questa iniziativa nasce dal desiderio di alcune professioniste della relazione di aiuto di Aprilia (Silvia Moroni, Vanessa Palombi, Paola Prosperi, Simona Sciacca) di offrire alla cittadinanza dei momenti di interesse culturale, aggregando diversi professionisti. Quest’anno oltre alla presenza di colleghi Psicologi, Psicoterapeuti, Counsellor e ArtCounsellor, Danzaterapeuti, Mediatori Familiari, BodyWorker che hanno collaborato con noi anche nelle edizioni precedenti, avremo anche il contributo di un’Arteterapeuta, di una Musicoterapeuta e di una Naturopata. Le serate sono completamente gratuite, e PATROCINATE DAL COMUNE DI APRILIA; hanno l’intento di affrontare temi molto interessanti che riguardano il comportamento umano, le emozioni, le relazioni con gli altri e la qualità della vita, al fine di proporre spunti di riflessione che aiutino le persone a vivere meglio. Il pubblico avrà la possibilità di ricevere spunti di riflessione di qualità, grazie ai vari contributi professionali,

che hanno come obiettivo quello di diffondere la cultura del benessere a 360 gradi. Il tutto in un ambiente e in un clima amichevole come quello di un bar. Le edizioni degli anni precedenti hanno avuto un grandissimo successo, vedendo la partecipazione di tantissime persone, che hanno espresso il loro entusiasmo e la loro soddisfazione per la qualità degli interventi e per l’utilità dei temi affrontati. Anche quest’anno l’appuntamento è ogni mercoledì alle ore 21.00, a partire dal 4 giugno fino ad arrivare al 6 agosto, quindi in tutto 10 serate. Durante la prima serata, che si svolgerà il 4 giugno, saranno presenti tutti i relatori, che illustreranno i temi delle relative serate, e a seguire Elsa Yamini Cavallin (Bodyworker) e Paola Prosperi (Psicoterapeuta) condurranno il primo incontro dal titolo “Il meraviglioso potere della mente. Arrivare al benessere con la Mindfulness, la Meditazione e il Training Autogeno”. Il secondo incontro, “Quello che le parole non dicono. Come e perché è utile, facile ed economico esprimersi attraverso l’arte”, sarà condotto da Dina De Angelis e Cinzia Saulini, entrambe Art Counse-

lor. Il terzo incontro, “Il ritmo della relazione… è l’ascolto. La Musicoterapia e Danzamovimentoterapia per migliorare la comprensione reciproca”, sarà presentato da Susanna Hirsch, Danzamovimentoterapeuta, e da Natascia Asaro, Musicoterapeuta. Il quarto incontro vedrà Valeria Crescenzio e Roberta Ravagnani, entrambe Psicologhe, nel tema “Filastro…Coccole: storia e significati delle ninne nanne per i bambini”. “Attrazione Fatale: le Costellazioni Familiari per comprendere perché attraiamo un certo tipo di persone” è il titolo del quinto incontro con Alessandra Fosco, Costellatrice. Nel sesto incontro, Chiara Cochi (Counsellor) e Giancarlo Smorto (Psicoterapeuta), ci parleranno di “Un corpo libero e spontaneo: una strada di prevenzione della depressione”. Il settimo incontro, condotto da Silvia Moroni (Psicologa) e da Simona Sciacca (Counsellor), ha il titolo “Dalla Psicologia alla Spiritualità: un percorso evolutivo per riscoprire il senso del vero Se e la felicità autentica”. L’ottavo incontro, “50 sfumature di… Una buona sessualità per una vita di qualità” sarà presentato da Paola Gazzurra (Mediatore Familiare) e Vanessa Palombi (Counsellor). Il nono incontro di Antonella De Masi e Barbara Tredici, entrambe Counsellor, ha il titolo “Buonumore: piacere di conoscerti. Accogliere l’ottimismo per sorridere alla vita”; mentre l’ultimo incontro “Naturopatia: la salute è armonia. Nutri il tuo corpo & colora i tuoi pensieri” sarà condotto da Nicoletta Berlingeri (Naturopata) e da Sabrina Masoni (Arteterapeuta). Quest’ultima serata si concluderà in allegria con “Virgin Mojito” per tutti i partecipanti. Gli incontri si svolgeranno presso il “Bar PortoFranco” in via Aldo Moro 41B ad Aprilia (LT) - www.portofranco.it Per info: Silvia Moroni Psicologa Tel. 3936407609 - moronisilvia@tiscali.it Vanessa Palombi Counsellor Tel. 3491841592 – vanessapalombi@hotmail.it Paola Prosperi Psicoterapeuta Tel. 3476484214 – paolaprosperi@alice.it Simona Sciacca Counsellor Tel. 3201622312 - simonasciacca85@gmail.com Seguici anche su Facebook: Cocktail di Ben-Essere

Orti pubblici

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Cronaca di Aprilia

Inaugurati da Terra e dall’assessore Lombardi

Sono stati consegnati i primi orti pubblici urbani della Città di Aprilia, in un angolo di Via Toscanini prima sterrato e destinato all’abbandono e al degrado. E già di per sé, con l’arrivo della stagione calda e degli incendi di lotti incolti, siamo di fronte ad un’area che correrà un rischio in meno durante le prossime settimane. Ma gli orti pubblici, “inventati” nel nord Europa e pian piano diffusi a macchia d’olio anche nel bacino del Mediterraneo, non nascono certo solo con la finalità di far coltivare terreni comunali incolti. Gli scopi del progetto sono molteplici, tra i quali anche e soprattutto le ampie possibilità risocializzanti che il lavoro della terra possono offrire alla terza età. Alla cerimonia di consegna degli orti, consistenti in piccole porzioni di terreno recintato dotate di acqua per l’irrigazione e ripostiglio personale per attrezzature e semenza, lo scorso 8 maggio hanno preso parte il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, l’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi, i consiglieri comunali Alessandro D’Alessandro e Salvatore Tumeo, nonché i rappresentanti del comitati di quartiere e delle associazioni territoriali. “L’esperienza degli Orti Urbani – ha detto l’Assessore Lombar-

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

di – si è oramai diffusa in tutta l’Europa per dare vita ad appezzamenti di terreno inutilizzato, spesso soggetti a degrado, creando contemporaneamente una occasione di incontro per fasce sensibili della popolazione, quali anziani, famiglie numerose o in difficoltà, nonché associazioni a scopo sociale”. E la scelta del posizionamento degli orti comunali è quanto mai strategica, spesso ricadente infatti in quartiere densamente urbanizzati, nei pressi di circonvallazioni o laddove si verifica una situazione immobiliare caratterizzata da torri e condomini di grossa dimensione, con aree verdi risicate e poche disponibilità di attività risocializzanti. “Lo scopo degli orti – conferma l’Assessore all’Ambiente – è di dare l’occasione a quanti risiedano in un appartamento di poter coltivare verdure per il proprio consumo familiare, ma è anche quello di offrire agli anziani un luogo dove trascorrere il proprio tempo, scambiando consigli, esperienze, creando anche un confronto di idee tra generazioni differenti, anche stimolando lo scambio di prodotti in una sana competizione su chi produce le verdure più genuine (il regolamento richiede metodi di coltivazione biologica, compostaggio delle potature, lavorazione non meccanizzata dei terreni). L’auspicio dell’amministrazione, nell’avviare questa prima esperienza pilota, è che col tempo ogni quartiere possa vedere la realizzazione di una propria area orti”. G. Zac.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Fossignano ha incontrato Terra Vandali al parco

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il CdQ ha messo sulla scrivania diversi punti per migliorare la borgata

Lunedì 12 maggio abbiamo incontrato il Sindaco, momento di confronto sui problemi e carenze del quartiere, diverse le richieste avanzate. “Ci siamo preparati molti punti, diciannove per essere precisi, devo dire che siamo riusciti a toccarli tutti, anche se ognuno era collegato all’altro. Abbiamo chiesto chiarimenti sulla situazione attuale per quanto riguarda la sistemazione delle strade e la rete fognaria. Nonostante il ritardo, finalmente hanno potuto presentare i documenti per richiedere i soldi del ribasso d’asta. Potranno poi acquisire gli altri finanziamenti, per chiudere almeno un quadrante della rete fognaria iniziata. Non mi prolungo su questo, perchè è roba detta e ridetta dai Consorzi che seguono l’iter. Noi abbiamo ribadito la grave situazione che abbiamo dovuto subire questo inverno, “grazie” ai lavori stessi e quella che ancora viviamo a seguito di lavori fatti male. Il Sindaco, dopo le nostre varie lamentele, ha capito che qualcosa non ha funzionato nuovamente, si è anche inquietato ed ha deciso di fare il sopralluogo lui stesso, fissandoci subito la data. Abbiamo ribadito la nostra volontà di collaborare con l’Amministrazione per la segnalazione dei vari problemi, come i lotti incolti, alcuni dei quali stanno chiudendo le strade; la situazione dei rifiuti abbandonati, delle persone non residenti, che non hanno il kit per il porta a porta. Non è possibile convivere con questa situazione, per qualsiasi segnalazione, il cittadino deve andare dai vigili, fare la denuncia (con rischio di ripercussioni), dunque è necessario trovare un metodo più semplice e veloce. Abbiamo trovato un accordo,

senza fare denunce direttamente dai vigili, sia per i lotti sia per i rifiuti. Se si vuole cambiare questo quartiere, ogni cittadino deve fare la sua parte, fa parte del senso civico, di civiltà. All’ordine del giorno anche la questione delle pensiline per l’autobus: “Forse arriveranno, il forse è d’obbligo finchè non le vedremo” è il commento del Presidente Fiorella Diamanti. Dopo un momento di caldo dibattito, il Sindaco ci ha detto che vedrà se riuscirà ad inserirle con il ribasso d’asta. Fossero anche due, intanto sarà un inizio. Abbiamo chiesto di mettere gli orari degli autobus nelle tabelle delle fermate, visto che sono state istallate da poco. Abbiamo suggerito di far togliere le piazzole dove erano ubicati i cassonetti, che potrebbe essere un deterrente per l’abbandono dei rifiuti, alcune si potrebbero utilizzare per le pensiline dell’autobus. Sono necessari, inoltre, i marciapiedi, i dossi per la sicurezza, gli abbiamo segnalato i punti più strategici, la segnaletica, il taglio dell’erba sui cigli stradali, che copre la visuale sulle uscite delle vie. Poi non capiamo perché alcuni proprietari facciano il taglio dell’erba all’interno e lasciano il fuori all’incuria. Ma non vi appartiene? Abbiamo detto che anche qui si potrebbero fare dei marciapiedi e/o una pista pedo/ciclabile, visto che tra l’altro i mezzi pubblici sono carenti: abbiamo chiesto di rivedere gli orari degli autobus, magari razionarli (visto che lo debbono fare per i tagli dalla Regione) dove siano più necessari: prima la mattina e più tardi di pomeriggio. Abbiamo chiesto la disinfestazione ecologica, se proprio devono farla (proposta all’Asses-

sore Lombardi un paio di mesi fa), siamo promotori per la prevenzione sul problema delle zanzare, evitando il ricorso a prodotti nocivi per noi, agli animali e all’ambiente. Il Comitato ha poi segnalato all’Amministrazione la situazione delle discariche di materiali: una di queste, già posta alla loro attenzione nell’agosto 2013. Qualcuno, inoltre, frequentemente dà fuoco a pneumatici, sia su questo territorio che su quello di Tor San Lorenzo. Quindi abbiamo chiesto al Sindaco di poter interpellare il Sindaco di Ardea per questa situazione che persevera da molto. I fumi dei pneumatici, sono cancerogeni, come quelli della plastica, rimangono nell’aria e ce li respiriamo. Temi caldi anche la tassazione e i servizi indivisibili, oltre ai trasporti. Due ore di incontro fra le parti. Comunque, la nostra impressione è stata positiva nei confronti del Sindaco, la sua disponibilità a risolvere i problemi, poi è tutto da vedere. Intanto già il giorno dopo è venuto qui l’Assessore Marchitti a fare un sopralluogo, per le piazzole e le fermate dell’autobus. Ieri hanno tagliato i rami degli alberi situati prima della scuola Campo del Fico e hanno ripristinato il dosso d’avanti la scuola. Noi teniamo duro, collaboriamo, fatichiamo tanto, però ci aspettiamo dei risultati, ci vorrà tempo sicuramente, ma non molliamo.” Il C.d.Q Fossignano-Aprilia

Negli ultimi giorni sono stati abbattuti degli alberi

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Vandali al parco Francia. Negli ultimi giorni alcuni alberi dell’area verde di Toscanini sono stati abbattuti da ignote persone. Il comitato della zona, guidato da Luciano Poli e da un direttivo di quindici persone nuovo di zecca, chiede maggiori controlli. Il rischio è di veder danneggiato il lavoro che i volontari del quartiere stanno portando avanti da diversi mesi. “Purtroppo sono stati tagliati spiega Luciano Poli - tre alberi, tra cui un pioppo e un albero da frutto. Noi come comitato ci stiamo impegnando per far rinascere questa area verde e per farla diventare il cuore pulsante della zona di Toscanini. Spero che ci siano più controlli degli organi preposti. Per migliorare le condizioni del parco Francia abbiamo avanzato all’amministrazione comunale alcune piccole richieste. Innanzitutto per la manutenzione ordinaria ci serve un altro trattorino perchè quello attuale fornitoci dall’ente è troppo piccolo. Inoltre abbiamo chiesto che l’area giochi venga sistemata e resa fruibile. Infine la nostra speranza è che

venga realizzata, oltre che una pista da ballo e di pattinaggio, anche un percorso ad hoc per i podisti, in modo tale che tutte le persone che corrono ogni giorno su viale Europa, si spostino all’interno del parco. Sarebbe estremamente importante per la vitalità dell’area verde”. Oltre al parco, gli obiettivi del comitato di quartiere Toscanini si concentrano sulla sistemazione dei platani di via Inghilterra e sui locali dall’ex scuola. “Da quanto sembra, su un lato del marciapiede - conclude Luciano Poli - verrà realizzata una pista ciclabile che si andrà a collegare a via Cagliari, fino ad arrivare alla stazione. Sull’altro lato, invece, avverrà la sistemazione degli alberi che tutto il quartiere ha richiesto. I lavori sono già stati appaltati e dovrebbero partire a breve. Per quanto riguarda i locali dell’ex scuola di via Inghilterra, la nostra speranza è che alcuni di essi ci vengano affidati dall’ente comunale in modo tale da poter avere un punto di aggregazione nel quartiere”. Alessandro Piazzolla

di Paola Potrich

TUTTI I GIORNI MENÙ PRANZO A VOLONTÀ a € 16,00 o € 20,00 MENÙ CENA A VOLONTÀ a € 20,00

chiusi il lunedì mattina

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

PRANZO 10% DI SCONTO SUL MENÙ NORMALE

SUL MENÙ NORMALE PER OGNI € 50,00 DI SPESA, IN REGALO UN BUONO DI € 5,00

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

Cronaca di Aprilia

Ordinanza di chiusura per il Teatro Europa

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

La proprietà non ha ottemperato alla messa in sicurezza intimata nell’ottobre 2012 e ad avere la licenza come teatro

La chiusura del Teatro Europa diventa un caso. Ad affondare sulla vicenda sono le consigliere del centrosinistra Monica Tomasetti e Carmen Porcelli che criticano l’amministrazione per non aver salvaguardato uno dei pochi spazi culturali della città. “Stupisce apprendere dalle parole del sindaco Terra l’invito rivolto alla proprietà del cinema teatro Europa di rimettersi presto in regola, quando per sua stessa ammissione gran parte delle strutture pubbliche di Aprilia sarebbero fuori forma. Stupisce l’intervento di un sindaco che da un lato premia pagando 1 milione di euro senza batter ciglio un fondo immobiliare proprietario di un bene privo di collaudo e agibilità (I consiglieri si riferiscono ai locali di piazza dei Bersaglieri), mentre dall’altro intima la chiusura di una struttura che da anni promuove ed incentiva la diffusione culturale ad Aprilia. Stupirebbe se la logica dei due pesi e due misure fosse una rarità e non una consuetudine per il primo cittadino di Aprilia. Non comprendiamo come, in una città dove si lamentano spazi riservati alla cultura, dove ad eccezione della sala Manzù che ospita convegni, mostre ed iniziative di ogni genere politiche come associazionistiche, il primo cittadino di Aprilia giustifichi la chiusura del Cinema Teatro Europa trincerandosi dietro a giustificazioni deprimenti e scaricabarile quando il sindaco sa bene, e lo ha dichiarato pubblicamente nel corso di una commissione trasparenza, che gran parte – o quasi tutte – le strutture pubbliche dislocate nel comune di Aprilia non sono a norma. In questi giorni presso la struttura di via Giovanni XXIII sta andando in scena la stagione teatrale, per il 5 giugno un’associazione di Aprilia ha organizzato un concerto evento con il cantante Fish, ex front man dei Marillion, e questa chiusura a pochi giorni da questo evento ci suona alquanto sospetta. Senza contare la perdita di denaro e di credibilità per un’attività che da anni rappresenta sul nostro territorio l’eccellenza nella divulgazione culturale, il sindaco all’improvviso si attiva per un’immediata chiusura senza tenere neanche cura di salvaguar-

dare per pochi giorni l’ulteriore sforzo compiuto da privati per la cultura». «La spesa di un milione di euro pagata per dei locali mai utilizzati poteva essere utilizzata per investire seriamente sul territorio, decidendo magari di utilizzare quel denaro per acquistare la struttura teatrale, per correggere il tiro di un territorio diventato invece terra di conquista e senza alcuna direzione precisa. La cultura è dignità per l’uomo, ostacolarla anziché promuoverla vuol dire condannare questa città a rimanere nel buio nel quale molti l’hanno condannata”. La risposta del primo cittadino non si è fatta attendere. Puntuale Terra ha infatti risposto: “Con riferimento al provvedimento con il quale il dirigente dell’ente ha disposto la chiusura del Teatro Europa adottato al termine di un procedimento amministrativo che si è aperto nell’ottobre del 2012, ritengo fuori luogo le accuse mosse dai consiglieri di Sel e Pd nei miei confronti e dell’amministrazione civica. Soltanto qualche giorno fa si cavalcava l’onda dei disagi causati dalle code al Poliambulatorio per accusare questa amministrazione e oggi è la volta della questione del Teatro Europa per attribuire responsabilità a noi non addebitabili. Voglio specificare che l’iter che ha portato all’ordinanza di chiusura della struttura di Corso Giovanni ventitreesimo è di natura esclusivamente tecnica e riguarda sia la sicurezza del locale, sia la legittimazione all’esercizio dell’attività di pubblico spettacolo e intrattenimento. Auspico che il gestore risolva in modo celere, come ritengo possibile, i problemi legati all’intera vicenda, anche perché su questo l’interesse dell’Amministrazione è quello di poter disporre di un luogo idoneo per manifestazioni ed eventi pubblici”. Poi l’affondo finale contro gli esponenti del centrosinistra in consiglio comunale. “Le accuse mosse a nostro carico denotano non solo un modo antico di fare politica, ma soprattutto evidenziano la solita approssimazione in questioni delicate. Meglio sarebbe stato se i critici cnsiglieri avessero presentato una interrogazione per prima comprendere i fatti e poi eventualmente replicare”. Alessandro Piazzolla

Il teatro Europa di Aprilia costretto a chiudere i battenti, lasciando fuori i ragazzi del Meucci, che il 17 maggio scorso avrebbero dovuto assistere a uno degli spettacoli in programma. I motivi della chiusura improvvisa sarebbero imputabili all’assenza dei requisiti di sicurezza idonei per lo svolgimento delle attività teatrali. Mancano le autorizzazioni antincendio, l’agibilità e anche le autorizzazioni per poter operare come teatro e non solo come cinema. L’amministrazione giustifica così l’improvvisa chiusura del teatro di corso Giovanni XXIII. Motivi già noti a palazzo dal dicembre 2013, quando fu emessa un’ordinanza di chiusura proprio per carenza dei requisiti di sicurezza. Tuttavia, fino a questa mattina, il teatro è stato libero di operare. L’ordinanza di chiusura da parte dell’ente giunge a poche settimane dalla conclusione della stagione teatrale 2014. Il teatro, affidato al curatore fallimentare, è stato

affittato da un privato, che gestisce la programmazione. Probabilmente ci vorrà del tempo prima che il Teatro Europa possa riaprire le porte al pubblico, il tempo utile a effettuare i lavori e produrre la documentazione necessaria alla riapertura. “Sembra che i proprietari- spiega l’assessore alla cultura Francesca Barbalisciastiano già provvedendo a fornire tutta documentazione che attesti il rispetto dei requisiti di sicurezza. L’augurio è che le pratiche vengano sbrigate in tempi rapidi, per non sottrarre ad Aprilia un importante spazio destinato alla cultura. Avevamo scelto politicamente di dare fiducia ai proprietari dopo l’ordinanza di dicembre. Dopo tanti mesi non sono riusciti a mettersi in regola e per la sicurezza della collettività siamo stati costretti a procedere”. La chiusura anticipata della stagione teatrale 2014, ha arrecato non pochi disagi ai cittadini. Fuori dalle grate, il 17 maggio, sono rimasti 300

studenti del Meucci, che non hanno potuto assistere al “Berretto a sonagli” di Pirandello, ma la giornata a teatro salterà anche per classi di scuole medie ed elementari, già prenotate per assistere agli spettacoli in programma. In molti si interrogano sulla scelta dell’amministrazione, di rendere esecutiva l’ordinanza a poche settimane dalla conclusione della stagione 2014. Le carenze infatti sono le stesse che l’amministrazione ha riscontrato a dicembre, alle quali i proprietari sembra non abbiano posto rimedio. Perché allora il teatro chiude solo ora e senza alcun preavviso? I gestori hanno fatto sentire la propria voce solo attraverso la breve nota affissa alle serrande sbarrate del locale di via Giovanni XXIII, che attribuisce all’amministrazione comunale la causa della chiusura anticipata e rassicura il pubblico sui rimborsi per gli spettacoli che non potranno andare in scena. Francesca Cavallin

Mensa comunale Torna la Pholiphonica 26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Sarà gestita dalla Caritas e dai Servizi Sociali

Pag.

cio sanitario. 168 mila euro verranno impiegati per realizzare una mensa gestita dalla Caritas e dall’assessorato ai servizi sociali, in risposta alla crescita esponenziale delle sacche di nuovi poveri nell’area nord pontina. Alla tutela dei minori e affidamento familiare verrà destinato un budget di quasi 150 mila euro, 76 mila per contrastare le dipendenze, 594 mila al contrasto del disagio abitativo. Una somma importante inoltre verrà impiegata anche per l’assistenza ai malati di Alzheimer e per iniziative in sostegno dei disagi psichici. Le proposte, avanzate dalle associazioni e recepite dall’assessore ai servizi sociali Eva Torselli, verranno inoltrate alla Regione Lazio, che dovrà esprimersi a riguardo. “I piani di zona- spiega l’assessore ai servizi sociali Eva Torselli- sono stati redatti seguendo le linee giuda regionali. Con il III settore dell’ente regionale, abbiamo avviato un confronto costante, un dialogo che ci permetterà di rispondere meglio alle problematiche sociali del territorio”. Francesca Cavallin

Una mensa comunale gestita dalla Caritas, per rispondere alle crescenti esigenze delle fasce sociali più deboli. La disoccupazione e la crisi infatti, hanno inciso negativamente, aumentando i numeri dei nuovi poveri. Un problema non più rimandabile, cui l’assessorato ai servizi sociali del comune di Aprilia ha deciso di rispondere impegnando 168 mila euro dei fondi regionali per creare una struttura gestita dalla Caritas e dall’Assessorato ai servizi sociali. Questa la principale novità emersa il 16 maggio scorso, durante la riunione annuale dei tavoli tematici utili alla distribuzione dei 4 milioni di euro destinati dalla Regione Lazio ai servizi socio-sanitari del Distretto 1, che comprende Aprilia, comune capofila, Cori, Cisterna e Rocca Massima. Al confronto in aula consiliare, hanno preso parte gli operatori dei comuni del distretto e le associazioni locali di volontariato, per definire le aree di intervento cui destinare i fondi per l’anno 2014. I 3 milioni 996 mila euro verranno spalmati per poter coprire innumerevoli settori in ambito so-

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali

PARRUCCHIERA • SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia - Tel. 06.87729114

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

La sesta edizione si svolgerà il 4 giugno nella chiesa arcipretale di S. Michele

Il 4 giugno 2014, alle ore 20,30, presso la Chiesa Arcipretale SS. Michele Arcangelo e Maria Goretti, di Aprilia, si terrà la sesta edizione della manifestazione musicale di cori “Pholiphonica 2014”. Considerato il successo delle passate edizioni, dimostrati dall’alta affluenza di pubblico e dagli attestati di stima ricevuti, si è deciso di riproporre questo importante appuntamento per la promozione della musica corale nella nostra città. Quest’anno, il programma si arricchisce di un importante presenza, in quanto prevede, la participazione dell’Harding University Chorus, coro dell’omonima università americana, che oltre al concerto nella nostra città, sarà impegnato in una tournee che toccherà diverse città italiane ed europee, tra le quali Roma, Milano, Firenze, Losanna, Zurigo, Bratislava, Salisburgo. Il coro diretto dal maestro Cliff Ganus, oltre che negli Stati Uniti ed in Europa,

si è esibito anche in altri prestigiosi luoghi della musica come il Beloselsksy-Belozersky Palace di San Pietroburgo, il Conservatorio di musica di Pechino, fino alla città di Brisbane, in Australia. Nei loro concerti i giovani componenti del coro Harding portano un messaggio di eccellenza musicale e di impegno spirituale.. Il concerto prevederà anche l’esibizione del coro “Laeta Corda” di Aprilia che organizza la manifestazione, diretto dal maestro Gionata Marton, e sarà un’ occasione non solo di scambio culturale, ma anche per testimoniare, come attraverso il canto corale si possono rafforzare i valori di solidarietà, amicizia fra persone di diverse nazioni e culture. Il programma vedrà i due cori alternarsi nell’esecuzione di brani di musica sacra di diverso genere, classico, spiritual, canti popolari, ecc. ed al termine prevederà l’esecuzione di alcuni brani dei due cori insieme, per concludersi sulle note di O

Signore dal Tetto Natio da “I Lombardi alla prima Crociata” di G. Verdi, brano che sarà accompagnato al pianoforte dal maestro Dora Nevi. La manifestazione Pholiphonica 2014, promossa dall’Associazione culturale “Laeta Corda”, si inserisce nel programma delle manifestazioni del maggio apriliano del comune di Aprilia, non ha alcuna finalità di lucro e l’ingresso al pubblico sarà ovviamente gratuito. L’iniziativa avrà inoltre lo scopo di promuovere un impegno concreto di solidarietà a favore del progetto” una mensa per i poveri per la città di Aprilia” della Fondazione “ Come Noi”, come già avvenuto in recenti iniziative promosse dal coro Laeta Corda. L’invito pertanto è di partecipare al concerto. Un’occasione per ascoltare uno strumento particolare, la voce umana, capace di scaldare il cuore e di mettere e in sintonia la mente di ogni persona con Dio e con le sue creature.

L’ultima domenica di aprile, il Quartiere Aprilia Nord ha accolto il penultimo evento dell’associazione culturale PR.I.S.M.A., per quest’anno accademico 20132014: “Mestieri e voci di Roma”. Nel 27° secolo a.C. già lo storico Tito Livio considerava Roma città eterna. Sarà perchè ogni ciottolo, ogni “sercio” del lastricato delle strade è pregno di storia, di passione, di sangue e sudore, di amore e poesia; sarà che ogni singolo muro avrà visto passare cocchi e bighe di corsa sfrenata, sarà che ogni colonna è stata eretta per sorreggere in eterno il destino di una urbe nata per gioco di due fratelli, mille e mille e mille anni fa ancora, il destino di un popolo folle, geniale, superbo, scanzonato e amabile come il popolo romano. Roma, forse, è la città più cantata, in assoluto, da tutti i tempi quel pomeriggio uggioso PR.I.S.M.A ha creato un team di eccezione per fare conoscere o ricordardare momenti di una Roma sparita: il Pandora Ensamble e Anna Maria Amori. Anna Maria Amori, romana di nascita, da sempre amante della poesia, ha iniziato a cimentarsi in vari concorsi letterari prima in lingua e successivamente in vernacolo romanesco, ottenendo lusinghieri successi nei vari certami poetici a Roma ed in territorio nazionale aggiudicandosi il posto d’onore

in 65 concorsi. (ha pubblicato: “Du’ Piccioni co ‘na Fava”; “Le Donne si raccontano”; “Sonatori, Pajacci e Sartimbanchi”; “Sotto ar Pergolato”; e, infine, nel 2011 “Stelle di Mare” una corposa raccolta di poesie in lingua. insignita del “Pasquino d’Argento”. Tre dei suoi libri sono depositati in importanti Università). Dietro la direzione orchestrale di Marina Cozzo, la sublimazione della voce lirica di Maria Ausilia D’Antona e l’arpeggiare delle chitarre di Gabriele Falcone e

Sergio Trojse, la nota verseggiatrice, che ha fatto del vernacolo romanesco il suo punto di forza poetica, della romanità la sua passione infinita e che Roma ha scritto tanto e tanto e, in quella sala del Quartiere Aprilia Nord, gremita di pubblico curioso venuto da tutto il Lazio e non solo, ha fatto vivere la sua passione tra versi spassosi, o mesti o romantici, ma tutti sublimanti Roma, quella Roma d’altri tempi per impedire che il tempo li sbiadisca dalla memoria.

Mestieri e voci di Roma

Controllo Quartiere Sacida Topi e serpenti ARPA

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Presentato un esposto per la qualità dell’aria

Un esposto per effettuare i controlli della qualità dell’area del quartiere Sacida. Un’iniziativa intrapresa dai residenti, che hanno protocollato un documento rivolto al sindaco, alla regione Lazio, all’Arpa e alla Asl, per chiedere ulteriori controlli e un monitoraggio dell’aria, divenuta irrespirabile da circa 9 mesi. Per i cittadini firmatari dell’esposto, i miasmi e rumori persistenti che disturbano la quiete soprattutto nelle ore notturne, sarebbero da attribuire alla Rida Ambiente, la ditta di via Valcamonica che si occupa del pretrattamento attraverso la bioessiccazione di rifiuti speciali non pericolosi e dei rifiuti solidi urbani della provincia di Latina. L’impianto più grande d’Europa, grazie all’’ok della Regione Lazio, passerà dal trattamento di 173 mila tonnellate annue a 409 mila, un incremento sostanziale, che preoccupa non poco i residenti di Sacida e in generale i cittadini che vivono nel borgo di Campoverde, anche alla luce dei problemi di convivenza riscontrati negli ultimi mesi. Prima ancora dell’incremento reale del quantitativo di rifiuti trattato, circa 9 mesi fa, i residenti hanno notato l’intensificarsi di miasmi, che rendono l’aria irrespirabile e l’aumento di rumori molesti, un dato da non sottovalutare e da tenere sotto controllo. Nella nota i firmatari chiedono agli enti preposti di attuare i dovuti controlli, per verificare la composizione chimica dell’aria che respirano. Un monitoraggio della qualità dell’aria dunque, per tutelare il diritto alla salute. I problemi riscontrati negli ultimi mesi infatti, pongono nuovi dubbi sull’opportunità di collocare aziende che lavorano i rifiuti in un’area densamente popolata. “Le case in

Cronaca di Aprilia

questa zona- spiegano i residentierano presenti ancora prima della nascita della Rida Ambiente. Non abbiamo protocollato l’atto per contrastare la ditta, ma solo per chiedere che vengano rispettati i diritti dei cittadini ad una vita normale, garantiti da maggiori controlli. Chiediamo solo di poter aprire la finestra senza dover respirare odori nauseanti e senza dover convivere con i rumori persistenti”. I residenti inoltre, chiedono chiarezza sull’impiego dei ristori dovuti dalla Rida all’amministrazione apriliana, che in un primo momento erano stati destinati per la manutenzione e per interventi sui quartieri periferici, a partire dalla Sacida per estendersi al borgo di Campoverde. Una strada che, secondo quanto dichiarato in più occasioni dall’amministrazione, sembrerebbe non esser più percorribile. Via Valcamonica, la strada privata che ogni giorno è percorsa da centinaia di camion che conferiscono i rifiuti alla Rida, necessiterebbe di una manutenzione costante. “Non molto tempo fa- specificano i residenti- la strada è stata asfaltata, ma l’intervento è stato solo un palliativo, il passaggio di tanti mezzi ogni giorno richiederebbe a nostro avviso interventi sostanziali”. L’obiettivo del monitoraggio chiesto dai residenti, resta quello di ottenere dati certi sulla qualità dell’aria per tutelare il diritto alla salute dei cittadini. Una richiesta simile a quella avanzata dai cittadini per la Kiklos de Le Ferriere, dove di recente è stato trovato l’accordo tra amministrazione e l’azienda di Acea per il posizionamento di buste che controllino la composizione delle particelle aeree. Francesca Cavallin

Buche a via Carano

La mancata manutenzione e la poca sicurezza di alcune delle strade apriliane rappresenta un problema di vecchia data, che negli anni ha creato non pochi problemi agli automobilisti di Aprilia. A finire sotto accusa l’11 maggio scorso via Carano, la strada provinciale è stata teatro di un incidente ai danni di un ciclista 60enne, che dopo aver centrato una profonda buca è caduto procurandosi delle ferite che hanno reso necessario l’intervento degli operatori del 118. L’incidente riaccende i riflettori sull’assenza della manutenzione ordinaria, che da qualche tempo interessa la strada provinciale. In diversi punti di via Carano, il manto stradale dissestato rappresenta una minaccia per la sicurezza di chi è costretto a percorre quel tratto di strada. Francesca Cavallin

Animali e rettili hanno invaso Campoverde

Topi e serpenti, che da qualche settimana hanno invaso il centro abitato di Campoverde, destando preoccupazione nei residenti che vivono a pochi passi dai canali del Consorzio di Bonifica, sono solo un problema collaterale ai mancati interventi di manutenzione da parte degli organi competenti. Lo affermano i referenti del Comitato di quartiere attraverso la propria pagina facebook, preoccupati per il forte inquinamento ambientale riscontrato nel tratto di fiume Astura che costeggia la strada che da Velletri porta a Nettuno, attraversando la borgata storica di Aprilia. I residenti hanno lamentato che da circa due anni non vengono effettuati interventi di manutenzione, motivo per nelle ultime settimane cui erba, ortiche e vegetazione spontanea sono cresciute in maniera spropositata, creando l’ambiente ideale per la proliferazione dei fastidiosi e pericolosi animali, che spesso si affacciano nei cortili delle case e che rendono impossibile la fruizione pedonale delle strade. Un anno fa però, il Comitato di Quartiere con il Presidente Franco Vona, aveva denunciato alla provincia, agli uffici regionali e all’Arpa Lazio sezione di Latina, il problema legato all’inquinamento del tratto del fiume Astura e del fosso Crocetta Alto che attraversa la borgata storica, sulla strada provinciale Velletri-Nettuno. Il forte inquinamento dell’area, vista la presenza di fanghi neri sulle sponde del fiume, unito al pericolo di esondazione in un’area a ridosso dal centro abitato e a pochi passi da Recordati e Abbott, siti industriali classificati Seveso 2, aveva spinto il comitato a chiedere l’immediato intervento degli enti locali, per la salvaguardare la salute dei cittadini. L’invito era stato raccolto dalla Provincia di Latina, settore ecologia e ambiente, che aveva riconosciuto il tangibile pericolo di esondazione dell’affluente dell’Astura, chiedendo al Consorzio di effettuare l’intervento di bonifica dell’area, all’Arpa di Lazio la campionatura per la caratterizzazione dei fanghi, intervento utile anche a pianificare i successivi interventi di

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 - 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

IL PONTINO APRILIA Pag.

pulizia. Interventi che non sono stati effettuati sulle sponde dell’Astura, per la scadenza al 2010 della convenzione stipulata tra Provincia di Latina e Consorzio di bonifica, in relazione al fiume classificato di preminente interesse regionale. Nella nota della Provincia di Latina del 4 giugno 2013, si legge infatti che la Regione Lazio non aveva ancora fornito all’ente provinciale i documenti necessari a verificare la copertura economica e finanziaria, necessaria per poter rinnovare i termini della convenzione. “La provincia- prosegue la lettera del settore ecologia e ambiente della Provincia di latina- ha proceduto a intimare e diffidare con la costituzione in mora La Regione Lazio Direzione Regionale Ambiente ad adempiere agli impegni assunti rispetto all’esercizio della difesa del suolo. La provincia ha inoltre sollecitato reiteratamente il competente assessorato regionale, invitandolo tra l’altro all’assunzione dei poteri sostitutivi al fine di garantire l’attività manutentiva”. Un rimpallo di competenze, che però non è servito a risolvere il grave problema di Campoverde, dove la manutenzione non viene effettuata da anni. Forte la preoccupazione del Comitato di quartiere, che nel gennaio 2014, attraverso una missiva rivolta all’Ufficio ambiente del Comune di Aprilia, alla direzione regionale dei settori bonifica e infrastrutture e difesa del suolo, alla provincia di Latina e al Consorzio di Bonifica, è tornato a sollecitare l’intervento immediato. “Lungo le sponde dell’Astura- denuncia il comitatosono depositati evidenti residui simili a fanghi neri, che in caso di esondazione provocherebbero una situazione di estrema pericolosità, data la vicinanza di un centro abitato e dei due impianti Seveso 2”. Non sono stati ancora resi noti i risultati dei monitoraggi effettuati dall’Arpa Lazio, ma i dati preoccupanti relativi all’inquinamento ambientale dell’area in questione, forniti negli anni passati, rappresentano per il comitato un importante campanello d’allarme da non sottovalutare. Francesca Cavallin

Visita dei tecnici dell’Arpa, il 14 maggio scorso presso l’antenna Vodafone di via delle Margherite, per monitorare i livelli di emissione del ripetitore in fase di realizzazione. Secondo quanto rilevato dai tecnici dell’ente regionale di controllo, al momento i valori registrati non supererebbero i limiti di emissione previsti dalla normativa. In via delle Margherite l’antenna è stata posizionata circa un mese fa tra le proteste dei residenti che avevano anche costituito un comitato per effettuare una raccolta firme cartacea e on line, chiedendone la rimozione. Proprio alcune famiglie residenti tra via delle Margherite e via Sicilia, avrebbero presentato all’Arpa Lazio una formale richiesta per effettuare dei controlli. Il consigliere comunale del Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione comunista Carmen Porcelli ha sollevato dubbi sulla validità dei controlli. Per l’amministratore di centrosinistra infatti, l’antenna Vodafone non sarebbe ancora entrata in funzione, poiché installata solo parzialmente. Un dubbio che potrà trovare risposta solo effettuando ulteriori controlli. Intanto, il consigliere del centrosinistra, torna a incalzare le civiche che compongono l’esecutivo per portare a segno in tempi brevi la modifica del regolamento comunale sulla la collocazione di ripetitori di telefonia nelle aree pubbliche. La maggioranza, durante la seduta consiliare del 10 aprile scorso, aveva accettato la proposta avanzata dall’opposizione per la modifica del regolamento adottato dal 2011, che però non sarebbe mai stato applicato alla lettera, dimostrandosi uno strumento inefficace a tutelare l’interesse pubblico. Un’opinione condivisa anche dal meetup dei Sostenitori del Movimento 5 Stelle di Aprilia, intervento in più occasioni sull’argomento. “La maggioranza- afferma il consigliere Carmen Porcelli- attraverso le parole pronunciate in aula dal vicesindaco Franco Gabriele, aveva promesso di convocare a breve una commissione ad hoc per avviare l’iter di modifica del regolamento. Siamo ancora in attesa che le promesse fatte in quella sede vengano mantenute. Si tratta di un’ argomento da affrontare con urgenza, ma la maggioranza, a distanza di un mese, non ha ancora fatto chiarezza sul percorso che intende seguire”. Il centrosinistra apriliano, in attesa di risposte da palazzo, domani mattina presenterà all’Arpa Lazio una formale richiesta per effettuare monitoraggi all’interno delle scuole di Aprilia. Promotrici dell’iniziativa il consigliere del PD Monica Tomassetti e il consigliere del Sel, Primavera Apriliana e Rifondazione Comunista Carmen Porcelli. “Prendiamo atto- conclude l’amministratore di Sel- che i controlli effettuati il 14 maggio siano dovuti al diretto interessamento dei cittadini e non dell’amministrazione comunale. Sono stati i cittadini a richiederli, per tutelarsi da eventuali superamenti nei limiti di emissione. Controlli che devono essere effettuati all’interno di tutte le scuole di Aprilia, per avere la certezza che i ragazzi non siano esposti per diverse ore al giorno ai campi elettromagnetici dannosi per la salute e nelle scuole poste in prossimità delle antenne, per assicurarsi che i livelli di emissione non siano superiori ai limiti previsti dalla normativa”. Francesca Cavallin

32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Coro Cantintondo

Pag.

Nuova vittoria per il coro diretto dalla professoressa Rita Nuti

Grande soddisfazione per il Coro Cantintondo diretto dalla Prof . Rita Nuti dell’Istituto Comprensivo Orazio di Pomezia per il raggiungimento della fascia ORO al Concorso Regionale Egisto Macchi, organizzato dall’ARCL (Associazione Regionale Cori del Lazio). Il concorso giunto alla sua XXIII edizione, è rivolto ai cori scolastici della scuola dell’obbligo e si è svolto nei giorni 13,14 e 15 maggio presso il Liceo Scientifico Statale Volterra a Ciampino. Un grande riconoscimento del lavoro portato avanti dall’insegnante Rita Nuti con le classi 2 D e 2F, un lavoro effettuato nell’ambito delle attività di Musica in orario scolastico e un grande impegno da parte di tutti i ragazzi che hanno dimostrato impegno e sensibilità verso l’attività corale. Il gruppo, formato da 25 ragazzi, diretti dalla Prof. Rita Nuti e accompagnati al pianoforte dalla Prof. Emanuela Della Torre e alle percussioni dal Prof. Angelo Marrocco, hanno proposto una loro esibizione che aveva come tema centrale le disabilità sensoriali. “Il progetto musicale “Dalle disarmonie sensoriali all’armonia sensoriale”,che ho portato avanti con i ragazzi” afferma la Prof. Nuti” è partito dalle problematiche che spesso noi docenti e soprattutto noi insegnanti di musica ci troviamo ad affrontare nel nostro lavoro di docenti ma soprattutto di educatori. Siamo partiti dalla body percussion, ossia i suoni prodotti dal nostro corpo, per arrivare al canto accompagnato al linguaggio dei segni, grazie ad Elisa Ravagnani, mediatrice culturale addetta al linguaggio LIS (linguaggio lingua dei segni) che ci ha guidato in questo percorso capace di per stimolare l’attenzione, la concentrazione e sviluppare ed esternare le emozioni presenti in ognuno…..una bella esperienza per tutti, arricchente sotto tanti punti di vista. Io credo molto nella funzione educativa dell’attività corale e ogni scuola dovrebbe avere un proprio coro d’Istituto poiché cantare insieme rappresenta veramente un modello formativo e pedagogico straordinario . Ancora oggi mi scrivono i miei ex alunni coristi, ricordando con tanta emozione i momenti vissuti durante esperienze simili“.

Giungano alla famiglia IRACI i migliori auguri per la nascita del piccolo Francesco, che riempirà di gioia ogni giorno della loro vita.

Le due classi dell’Istituto Orazio, quest’anno hanno partecipato anche al “Festival di Primavera” a Montecatini Terme che si è svolto nel mese di aprile, dove hanno vissuto tre giorni all’insegna del canto corale. Il coro Cantintondo, nato nel 2001 con diverse formazioni, si è presentato in pubblico in numerose occasioni svoltesi sul territorio romano e pontino. Ha partecipato a rassegne e concorsi regionali e nazionali ottenendo sempre ottimi risultati: 2004, Roma, Fondazione Arts Academy, Concorso “Giovani Musici” I° premio assoluto; Palombara Sabina, “Incontro con la musica” Diploma di merito; Albano Laziale,“ Arte per la pace” I° Premio - 2010, Campagnano Romano, Concorso Nazionale Città di Campagnano, Primo Premio Assoluto - 2011, Roma, Concorso Nazionale “San Vigilio in…canto” , Primo Premio; sia nel 2011 che nel 2012, a Roma, Concorso Regionale “Macchi” , Fascia Oro. Ha collaborato con l’Orchestra e il coro dell’Associazione Diapason di Genzano svolgendo concerti ad Albano e Genzano. Nel 2004 ha inciso il CD audio Cantintondo 2004 e nel 2010 “Suoni e Canti oltre i confini”. Nell’ aprile del 2012 si è esi-

bito presso la Basilica di San Paolo fuori le mura di Roma in un concerto, insieme ad altri cinque cori e l’orchestra, di fronte ad un pubblico di oltre 2000 persone. Ha cantato ad Aprilia per il CIF (Centro Femminile Italiano), ha aperto la Rassegna Terra Pontina In..Canto a Latina, a Nemi ha partecipato alla Rassegna Castelli in Coro, alcuni solisti del coro hanno partecipato a concerti di solidarietà presso case di cura e al Concerto Bimbi Bravi tenutosi presso il Teatro Cafaro di Latina. Al Coro Cantintondo e al suo Direttore Rita Nuti Ad Maiora! A.R.

17 Maggio 2014

Francesco Iraci

Ingombrante

Il gazebo esterno al Pidocchietto è ritenuto troppo grande

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

La realizzazione del gazebo all’esterno dello storico teatro Il Pidocchietto di Aprilia, iniziata il 12 maggio scorso, riaccende le polemiche sull’opportunità di installare una struttura tanto ingombrante nel centro storico di Aprilia. Un argomento che sembra mettere d’accordo centrodestra e centrosinistra, ma anche i comitati spontanei dei cittadini. Oltre a incidere sulla facciata dell’edificio storico situato tra via dei Lauri e piazza Marconi, la realizzazione di una piattaforma in legno tanto invasiva da ostacolare il transito dei pedoni, costretti a camminare o nell’area d’ingresso al punto di ristoro o per la strada, suscita perplessità sia per quanto riguarda i problemi legati alla sicurezza, sia per quel che concerne l’abbattimento delle barriere architettoniche. Un’opera che fornirà al bar ristorante un’area all’aperto, in vista dell’estate, ma che fa discutere sia dal punto di vista estetico che per la collocazione. Alle forti perplessità del capogruppo di Aprilia Valore Comune, Vincenzo La Pegna, si aggiungono anche quelle di Gianni Battistuzzi, promotore del Comitato per la città degli alberi, che in passato aveva aspramente criticato il progetto voluto dall’amministrazione ed elaborato dal professor Paolo Colarossi sulla pedonalizzazione di piazza Marconi, un piano che stravolgerà un luogo storico del centro, sostanzialmente diverso da come lo conosciamo oggi. A rendere possibile l’opera, la determina n° 243 del 2014, con la quale il settore urbanistica autorizza il proprietario Davide Funari a realizzare una pedana in legno di 40mq, rialzata di 30 cm a integrazione della proprietà esistente. La struttura per la quale è stata versata una Tosap di 1.200 euro, potrà restare per in piedi 3 anni ed essere rinnovata alla scadenza. Tra le prescrizioni c’è anche l’obbligo di lasciare al transito pedonale uno spazio non inferiore a 1.50 metri e di non costituire intralcio a pedoni e a autovetture. Proprio sul rispetto di questa misura Vincenzo La Pegna ha manifestato forti perplessità, riservandosi di analizzare il progetto esecutivo per capire se la pedana poteva occupare una porzione tanto ampia di marciapiede, trattandosi di una struttura molto invasiva, che potrebbe ostacolare il transito pedonale. “Una vicenda su cui andremo a fondo- afferma il consigliere della lista Aprilia

Valore Comune Vincenzo La Pegna- per verificare che siano state rispettate tutte le prescrizioni previste dalla legge, sia nell’approvazione del progetto, sia in fase di esecuzione. Non metto in dubbio la professionalità del dirigente, ma l’opposizione deve effettuare i dovuti controlli su un progetto che ha suscitato la perplessità di molti cittadini”. Il dubbio del consigliere d’opposizione è che la piattaforma possa intralciare i pedoni, costretti a passare sulla strada o nell’immediata adiacenza dell’ingresso del bar. “Il dubbioprecisa il consigliere- sorge spontaneo osservando la collocazione degli altri gazebo autorizzati in via dei Lauri, che nel rispetto delle prescrizioni hanno dovuto lasciare uno spazio piuttosto ampio per non ostacolare la passeggiata ai pedoni. Mi auguro che anche questo atto sia stato approvato e messo in opera nel rispetto della normativa vigente e che il regolamento non sia stato bypassata solo perché la proprietà dei locali è molto vicina all’attuale assessore all’urbanistica Franco Gabriele, che proprio in virtù del ruolo che riveste, deve essere il primo a rispettare le regole”. Un atto inopportuno, anche per il promotore del Comitato per la città degli alberi, Gianni Battistuzzi, che si interroga sull’opportunità dell’opera sia da un punto di vista estetico che strutturale. “Già all’apertura dei locali del Pidocchietto- spiega Battistuzzi- avevamo criticato la scelta di rimuovere l’albero posto all’ingresso. Una mossa propedeutica all’attuale realizzazione, che limita fortemente il passaggio pedonale. Chi vuole passeggiare a piedi è costretto a camminare o nello spazio privato dell’attività o per la strada che, al di là dei futuri progetti di pedonalizzazione, attualmente è aperta al traffico veicolare, creando anche problemi di sicurezza. Ritengo che la porzione di spazio occupata sia eccessiva. Un piano approvato con superficialità e che nulla ha a che vedere con la riqualificazione del centro prevista su piazza Marconi. L’intervento, come spesso accade ad Aprilia, sembra non essere inquadrato in un percorso programmatico organico e armonioso ma si tratta di un intervento fine a se stesso. Non vorrei che l’operazione nasconda il secondo fine di avvantaggiare quella attività commerciale rispetto ad altre poste nelle immediate vicinanze”. Francesca Cavallin

Galassie e dintorni Una Tac 3D a Villa Silvana Cronaca di Aprilia

Manifestazione astronomica giovedì 29 maggio

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

L’Associazione Pontina di Astronomi Latina-Anzio-Nettuno, organizza una manifestazione astronomica presso l’Agriturismo Campo del Fico Via Apriliana, 4 Aprilia (Lt) www.agriturismocampodelfico.co m Giovedì 29 maggio 2014 – 20.00 La manifestazione sarà preceduta da una conferenza, con inizio alle ore 20.00, dal titolo: GALASSIE E DINTORNI Relatore Astrofisica Dr.essa Paola Dimauro Passeggiando tra storia e mito per andare a conoscere e capire come è fatta la nostra galassia ed intuire le enormi distanze che contraddistinguono l’universo che ci circonda (che ad oggi sappiamo esser costituito da diversi miliardi di galassie). Seguirà una cena a buffet. La manifestazione si concluderà sullo spazio antistante dell’Agriturismo

Campo del Fico, ove una serie di telescopi permetteranno a tutti i presenti di godere delle meraviglie del cielo: Saturno, Marte, e tanto ancora. Antonio Francesco Piras condurrà i presenti per le vie del cielo.Valenti astrofili saranno disponibili per rispondere alle vostre curiosità e illustrarvi ciò che man mano sarà possibile osservare. Chi possiede un telescopio e vuole imparare ad utilizzarlo o semplicemente vuole osservare in compagnia, in quest’occasione troverà persone pronte ad aiutarlo. Prenotazione obbligatoria per la cena. Costo € 15,00 per accedere al buffet, ridotto a € 5,00 per assistere solo alla conferenza ed alla sessione osservativa. Info e prenotazioni Domenico D’Amato domdamato49@gmail.com cell 3398437009 www.astronomiapontina.it.

IL PONTINO APRILIA Pag.

La modernissima attrezzatura è al servizio dell’ambulatorio odontoiatrico

Il poliambulatorio odontoiatrico che da anni opera con eccezionali risultati presso la casa di cura Villa Silvana ha da poco acquisito una modernissima attrezzatura: una tac cone-beam 3d della soredex di ultimissima generazione acquistata dalla ditta “dl medica”.

La tac cone-beam e’ una tomografia computerizzata che registra immagini multislice della zona indagata e che, mediante l’utilizzo di potenti software di elaborazione, estrapola immagini 3d da visualizzare o stampare secondo le necessita’ dello specialista richiedente. La tac con –beam si distingue da quella tradizionale per molteplici aspetti: il tipo di fascio di radiazione utilizzato, la modalita’ di escuzione dell’esame, la minore dose di radiazioni erogate al paziente oltre che per l’assoluta versatilita’ delle immagini restituite. La dose radiologica in tutti i campi visivi e’ molto bassa, puo’ essere paragonabile a un’esposizione panoramica digitale e, al massimo, ad alcune esposizioni panoramiche in un campo visivo piu’ ampio e con una risoluzione maggiore. La tac cone-beam e’ adatta ai pazienti di tutte le eta’, non obbliga a posizioni scomode durante l’esecuzione dell’indagine diagnostica in quanto il macchinario e’ dotato di una comoda seduta. L’esame e’ veloce (pochi secondi) e trova indicazione in numerose discipline della pratica odontoiatrica quotidiana, sia ospedaliera che ambulatoriale: l’implantologia, la chirurgia orale ed estrattiva, la paradontologia, l’endodonzia, l’ortodonzia, le patologie dell’atm, le problematiche posturali, l’otorinolaringoiatria. La tac cone-beam si rivela incredibilmente capace di restituire immagini nitidissime, sia per i tessuti molli che per quelli duri grazie a potentissimi software di elaborazione che rendono intuitivo analizzare anche le situazioni cliniche piu’ complesse. I rendering per visualizzare le immagini 3d, uniti ai software di elaborazione grafica e di programmazione operativa, rendono facilmente comprensibili per il paziente gli obiettivi del trattamento proposto dal medico. Le branche specialistiche che possono usufruire dei vantaggi derivanti dall’utilizzo della tac conebeam sono: Endodonzia: In endodonzia, la branca odontoiatrica che si occupa della devitalizzazione dei denti, la tac cone-

beam aiuta a risolvere i casi piu’ complessi offrendo una potenzialita’ visuale sul singolo dente illimitata Parodontologia: La visualizzazione 3d della patologia ossea a carico dei mascellari aiuta a formulare diagnosi e bilanci parodontali molto accurati anche in termini di efficacia degli interventi di riabilitazione che devono essere programmati Ortodonzia: Con i fov di acquisizione piu’ ampi si possono ricavare anche i tagli teleradiografici in qualsiasi proiezione necessaria fornendo la possibilita’ di eseguire qualsiasi tracciato cefalometrico Implantologia: Poter visualizzare i trattamenti implantari con tale chiarezza aiuta sicuramente il professionista a rendere sicuro il lavoro svolto sul paziente Patologia Della Atm: Un esame semplice e poco rilevante dal punto di vista delle radiazioni erogate che offre potenzialita’ di diagnosi enormi rispetto alla radiologia tradizionale (le rx transcranial laterali oblique) Chirurgia Orale: Universalmente assodata l’utilita’ dell’esame tac cone-beam in chirurgia orale, eccelle sulle tradizionali tac multislice per i dosaggi di radiazioni assorbite nettamente inferiori Chirurgia Estrattiva: la letteratura riferisce un minor numero di complicanze sulle strutture sensibili (danni a carico dei tronchi arteriosi e nervosi) quando la programmazione viene basata su immagini 3d Otorinolaringoiatria: La tac cone-beam si distingue, in questa branca, per il campo di indagine allargato sino alla morfologia delle alte vie aeree oltre che dei canali uditivi con risultati del tutto equiparabili ad una tac tradizionale. In conclusione, la tac cone-beam assicura una diagnosi sicura, efficace e poco invasiva, effettuata da personale altamente specializzato, a prezzi assolutamente alla portata di tutti. Per ulteriori informazioni e per la prenotazione degli esami e’ possibile telefonare dal lunedi’ al sabato allo 06/921406510.

34 IL PONTINO APRILIA

Sport

La Giò Volley nella seconda fase dei play off

Pag.

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Il sodalizio apriliano ha battuto in casa l’IHF Volley Frosinone per 3 a 0. Prossimo incontro con la Top Volley Latina

Dopo il successo in gara 1, la Giò volley Aprilia si aggiudica nettamente in casa per 3-0 anche la seconda partita e mette a segno una doppietta che proietta la squadra alla seconda e decisiva fase dei play off. PRESUPPOSTI – La buona impressione ricevuta dalla squadra del tecnico Zuffranieri nella prima partita, poneva la Giò volley Aprilia nella condizione di non lasciarsi trasportare da facili entusiasmi e calcoli ingannevoli e puntare con decisione a fornire una prova convincente e senza esitazioni per non incorrere in spiacevoli sorprese. L’IHF volley, costretta a rimontare la sconfitta casalinga, sa invece che per ribaltare il risultato dell’andata dovrà necessariamente spendersi in una prova di grande intensità agonistica e caratteriale. LA GARA- Vince gara 2 la Giò volley Aprilia che impone alle avversarie un secco 3-0 ed archivia così il primo turno dei play off con il minimo sforzo. Senza storia o quasi questa seconda gara che ha visto da subito la netta superiorità delle apriliane più lucide e incisive in attacco, a muro e in difesa, un predominio pressoché assoluto contro cui nulla ha potuto la timida azione di gioco di un’avversaria mai davvero pericolosa e in grado di opporsi al dilagante attacco pontino. L’incontro si esaurisce nel breve spazio di due set, che la Giò volley regola facilmente e senza strafare, rifilando alle avversarie un netto ed eloquente parziale(2518)(25-8). Nel terzo set la Giò volley, ormai con il passaggio alla seconda fase dei play off assicurato, opera gradualmente la rotazione completa della squadra, dando anche alla panchina l’opportunità di contribuire alla vittoria e al raggiungimento dell’obiettivo finale. Termina (25-21) un terzo set più equilibrato e combattuto che l’IHF volley ha tentato di strappare alle avversarie con caparbia volontà, ma al quale il fischio finale del signor Micali mette fine, decretando tra la soddisfazione e l’entusiasmo dei tifosi, la vittoria definitiva della Giò volley Aprilia. IN PRIMO PIANO – ancora una volta mattatrice dell’incontro l’at-

taccante Cecilia Lozzi disponibile nonostante uno stato influenzale, ma sempre lucida ed efficace. FASE FINALE –Dopo la seconda giornata dei play off ed in virtù dei risultati ottenuti, la Giò volley Aprilia si qualifica alla seconda ed ultima fase dei play off dove troverà ad attenderla la Top volley Latina, compagine già affrontata in campionato e reduce anch’essa dalla doppia vittoria sul Ludi pallavolo Aquino. Giò volley Aprilia – IHF volley Frosinone 3-0(25-18/25-8/25-21) GIO’ VOLLEY APRILIA: 2 Barbetti G.(K) – 15 Gentile G. – 17 Malfatti G.- 11 Prisciandaro I.46 Lozzi C.- 19 Ferretti C. – 25 Sandretto I. 24 Benelli S. - 47 Lo Grasso S.- 12 Caraglia C. - 6 Maiutto C. - 10 Andreozzi I.(L)1 Gemelli P.(L) - 1° All Romanini F.2° All Federici T. - D.A. De Filippis G. IHF VOLLEY Frosinone – 13 Bartolomei E. – 19 D’alessandris C. – 20 Di Cocco M. – 18 Di Vona M. – 3 Tacchini M. – 1 Nardone A. – 21 Olleia D. – 31 Olleia S. – 7 Pantano M. – Scala M. – Vendetta M. – 6 Vendetta C. – 1° All Zuffranieri L. D.A. Proia A. R. Direttore Gara: Micali Roberto (LATINA) Inizio gara: ore 19:00 Fine gara: ore 20:15 Durata complessiva incontro: 75 minuti.

I successi della ginnastica ritmica

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

Non smette di inanellare grandi risultati la Polisportiva Lanuvium, sempre più una certezza nel campo della ginnastica ritmica. Ogni fine settimana le ragazze civitane difendono con onore i colori sociali, arricchendo la bacheca del club di vittorie prestigiose. Gli scorsi week end si sono svolte ad Atina e Velletri le finali del trofeo federale regionale derivanti dalle precedenti qualificazioni del passato inverno.

Di seguito alcuni dei risultati delle nostre favolose ginnaste: ALLIEVE AGONISTE 5° Cecchinelli Michela palla 1^ FASCIA 4° Tudose Giulia cerchio 2° Vattiata Emily palla 5° Contestabile Giulia corpo libero 9° Tempestilli Melissa cerchio 12° Di ilio Giulia clavette 2^ FASCIA 6° palle Rossi Sofia e Contesta-

bile Flavia 2° funi Gavazzi Giada e Ciampi Sofia 1° Gavazzi Giada fune 11° cerchi Ruggero e Leggieri 3^FASCIA 2° combinata Biral-NegroponteTicconi-Amicucci-Severi 5° squadra cerchi SugameleCiampi-Mora-Sannino-Nocca 2^ nastri Negroponte Sharon e Biral Valentina 1° palle e 3° cerchi Sannino

Martina e Nocca Tullia 2° Frezza Ilaria clavette 4^FASCIA 2° Amicucci Mara nastro Ottimi risultati per le atlete che continuano a lavorare con passione per i prossimi campionati nazionali uisp che si terranno a fine mese a Concesio in provincia di Brescia. Un grosso in bocca al lupo da parte di tutto lo staff della polisportiva!

Differenzio anch’io Doccia fredda

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Sport

Si è concluso il progetto con una manifestazione nella sede della Kiklos

La giornata conclusiva del progetto Differenzio anch’io, si è svolta il 10 maggio scorso nel piazzale esterno della Kiklos, la centrale di via Le Ferriere che produce, dalla frazione di umido derivante dalla differenziata, il compost. Un’iniziativa a cui hanno preso parte le classi V° delle scuole elementari che hanno aderito dall’inizio dell’anno al progetto di educazione ambientale e sulla differenziata, promosso dall’amministrazione comunale in collaborazione con la Virtus Basket. Un progetto che aveva già raccolto l’ostilità dei meetup grillini di Aprilia, Latina, Pontinia, Terracina e Sermoneta, che in una lettera aperta che chiedevano ai dirigenti scolastici di rivalutare l’opportunità di effettuare visite guidate non solo alla Kiklos, ma anche alle centrali biomassa sorte sul territorio provinciale. Il meetup apriliano dei Sostenitori del Movimento 5 stelle torna hanno censurato l’iniziativa del 10 maggio, fortemente voluta dall’Assessore all’ambiente Alessandra Lombar-

di. A preoccupare il meetup non è certo la volontà di fare informazione sulla differenziata, quanto l’opportunità di organizzare attività ludiche nella centrale di Acea. “La sensibilizzazione avviata già in tenera età su il problema rifiuti- afferma il meetup dei sostenitori di Grillo- è un ottima iniziativa, lo è meno il portare ogni volta intere scolaresche a giocare in luoghi, industrie o aziende considerate “Insalubri”, a causa delle sostanze trattate al loro interno, e diventate un vero incubo per i residenti, destinati alla convivenza forzata con questi impianti. Il buon senso vorrebbe che questi futuri cittadini “contribuenti” siano tutelati crescendo sani, in un ambiente sano, anziché portati in aziende che trattano Rifiuti Urbani. Con questo non stiamo affermando che l’azienda in questione non rispetti i limiti di legge (che sicuramente saranno rispettati) ma che la stessa iniziativa si sarebbe potuta concludere in un parco, all’aria aperta e profumata, dove magari proprio un tecnico

della Kyklos avrebbe potuto spiegare e illustrare ai bambini come i rifiuti vengano trattati, e far loro capire l’importanza di una corretta raccolta differenziata”. Ancora una volta il meetup dei Sostenitori di Grillo, mette sotto accusa le politiche ambientali adottate dall’esecutivo, che sembrano non tener conto delle istanze di cittadini, associazioni e comitati, spesso rappresentate nelle sedi opportune dai rappresentati dell’opposizione che siedono in consiglio. “Queste- concludono- si raccolgono effettuando monitoraggi della qualità dell’aria, dell’acqua, studi epidemiologici, e con tutti gli strumenti disponibili agli enti predisposti. Il nostro appello ancora una volta è mirato alla sensibilizzazione dei dirigenti scolastici che prendono accordi comunali per la realizzazione di questi progetti e ai genitori, che ad inizio anno probabilmente firmano un consenso per l’adesione dei propri figli a queste iniziative. Aprite gli occhi e tappatevi il naso”. Francesca Cavallin

La Giò Volley soccombe in casa contro l’Orakom IL PONTINO APRILIA Pag.

Doccia fredda nei play off per la Giò volley Aprilia, che nonostante l’abbraccio del pubblico amico del Palagiovolley, non è riuscita ad arginare le pretese dell’Orakom virtus Fari, forte compagine campana che con una prestazione di carattere si è imposta per 0-3. Si allontanano così e di molto, le speranze per la squadra pontina di passare indenne questo primo turno, dovendo rimontare nella gara di ritorno uno svantaggio proibitivo. Nonostante i parziali siano stati molto ravvicinati,(23-25/2225/23-25), la gara non ha mai dato l’impressione di poter prendere una piega diversa da quella che ha avuto,essendo state le ospiti molto brave a contenere, circoscrivere e neutralizzare, le fonti del gioco avversario rendendole spesso inoffensive. Così nel primo set, dopo un’iniziale fase di equilibrio(8-7), era la Giò volley a tentare la prima fuga e ad illudere i tifosi portandosi con decisione sul(15-10). L’illusione veniva bruscamente interrotta nel breve spazio di alcuni minuti nei quali le salernitane mettevano a segno un break interminabile, ristabilendo prima il contatto(15-16) e poi allungando con decisione il passo (18-24). La tardiva reazione dell’Aprilia giungeva solo nel finale, con l’Orakom che concedeva molto rischiando grosso, ma riusciva comunque a spuntarla e ad imposi (23-25).Al cambio campo è ancora la Giò volley a partire forte(8-5), ma come nel primo tempo subisce la rimonta delle campane (13-16) brave a mettere in difficoltà la ricezione apriliana e a limitare con il muro, le direzioni d’attacco delle avversarie, ricostruendo poi con la difesa sempre attenta e presente (19-21).

Ancora qualche errore delle ospiti rimette in gioco l’Aprilia che ne approfitta e si riporta in parità(2222) ma che subito restituisce la cortesia lasciando alle ospiti anche questo secono parziale (2225). Nel terzo le cose non cambiano, le padroni di casa giocano con volontà ma hanno problemi a mettere la palla a terra, mentre alle ospiti riesce molto bene anche dopo il secondo o terzo tentativo, particolare che sposta l’ago della bilancia decisamente dalla parte dell’Orakom, che pur subendo il rabbioso ritorno della Giò volley, capace di annullare ben 5 match point, riesce ugualmente a prevale in virtù di una maggiore compattezza di squadra(23-25).Appena il tempo di metabolizzare la sconfitta e si torna in campo per Gara-2 in programma mercoledì 21 a Battipaglia, dove la Giò volley Aprilia dovrà esprimersi adottando un atteggiamento più determinato e risoluto, oltre ad una qualità di gioco superiore se vorrà realizzare un piccolo miracolo e trascinare le avversarie alla bella. Giò volley Aprilia – Orakom Virtus Fari 0-3(23-25/22-25/23-25) Gio’ Volley Aprilia: – 17 Genna G.- 11 Borelli R.- 5 De Angelis P. – 2 Tramontozzi R. -4 David A. – 7 Vittozzi A. – 13 Fumagalli L. – 5 Danesi D. – 14 Benelli S. – 15 Sandretto I.- 8 Perna E. – D.A. Aversa F. -FT Gandolfo A.- 1°All Federici T. – 2° All. Lacasella G. Orakom Virtus Fari Salerno: - 1 Melchiorre V.- 2 Abbruzzo S.(K) - 4 Agnone S.- 6 Viscatale B. – 7 Torrisi v. – 9 Morone E. –12 Tenza M. -13 Viscito C.- 14 Sibilia M.(L) – 16 D’arco M. – 17 Buonocore F.- 18 Fucci F. – 1 All. Iannarella G.- D.A. Vigorito A. Giò Volley Aprilia

Salve, è nostra intenzione portare all’attenzione della cittadinanza apriliana che la Runforever Aprilia organizza, con il Patrocinio del Comune di Aprilia, venerdì 27 giugno, una manifestazione podistica in notturna di 8 km su un percorso interamente cittadino e completamente chiuso al traffico, il tracciato si snoda tra le vie principali e centrali della città, con partenza e arrivo in Piazza Roma. La gara competitiva si effettuerà su un circuito da ripetersi tre volte e partirà alle ore 21.00, mentre

alle ore 20.00 si svolgerà una passeggiata non competitiva di km 2 (un giro) aperta a tutti e gratuita. Tale gara ha lo scopo di riprendere una corsa tradizionale quale la “Notturna del Podista” che ha visto tanti atleti e cittadini apriliani coinvolti in questa classica che si è disputata per tanti anni e anche quello di sensibilizzare l’importanza della pratica sportiva a tutti i livelli, in compagnia e divertendosi. Ufficio Stampa Runforever Aprilia

Runforever

Tour pontino minivolley Finale nazionale

Pag.

36 IL PONTINO APRILIA

Sport

La manifestazione si è svolta domenica 11 maggio in piazza Roma

Anche quest’anno, così come nella passata stagione, la Giò Volley Aprilia, organizzando la 1°tappa della nuova edizione del “Tour pontino Minivolley 2014” si è resa protagonista di una intensa e coloratissima giornata di sport dedicata ai giovanissimi atleti del minivolley. La manifestazione si è svolta domenica 11 maggio 2014, promossa dalla Federazione Italiana pallavolo sotto la competenza territoriale della Fipav di Latina, periodicamente organizzata per incentivare e sostenere la divulgazione e lo sviluppo tra i giovanissimi di questo sport. Grande entusiasmo e tanta partecipazione in Piazza Roma ad Aprilia che per l’evento, ha aperto le sue porte accogliendo nel centro cittadino l’importante raduno giovanile. Durante la manifestazione, quanto mai sentita per il significato di grande coinvolgimento emotivo che la manifestazione rappresenta fra i giovani e giovanissimi seguaci di questa disciplina sportiva si è colta l’occasione di dare risonanza ad un importantissimo evento: “i mondiali di pallavolo femminile” che si svolgeranno in Italia dal 23 settembre al 12 ottobre. Come sempre imponente e puntuale la macchina organizzativa messa in piazza della Giò Vol-

ley Aprilia, che ha saputo far fronte con solerzia ed attenzione alle esigenze delle centinaia di piccoli atleti (oltre 300), che accompagnati dalle società sportive di appartenenza, hanno invaso i 20 campetti allestiti per l’occasione, dando vita ad un mini-torneo di palla rilanciata, minivolley e superminivolley maschile, femminile e misto. La manifestazione, valida anche come tappa regionale di minivolley, ha avuto come protagoniste alcune fra le più attive associazioni sportive del nostro territorio: Usd pallavolo Ciampino Onda Volley Anzio pallavolo Star Volley Priverno – Ardea Volley – Terracina volley – Vigili del fuoco Latina – Atletico Cisterna – Top Volley Latina – Rainbow Città Aprilia – Pianeta Volley Aprilia – Pallavolo Albano e naturalmente, come società organizzatrice ed assegnataria della tappa sportiva, la Giò Volley Aprilia. Lo scenario della piazza ha fatto così da sfondo al confronto che ha impegnato i protagonisti della mattinata, i bambini, che sotto l’attento e vigile occhio dei propri istruttori si sono avvicendati tra gli innumerevoli campetti con l’impegno e l’entusiasmo per il confronto e la sfida tra attacchi e difese, mettendo in evidenza le

conoscenze acquisite lungo il percorso motorio di quest’anno. Notevole naturalmente l’adesione delle famiglie che ha reso ancor più entusiasmante l’avvenimento, trasformandolo in un momento di aggregazione e condivisione all’insegna dell’allegria che solo i giovani con la loro vitalità ed esuberanza sanno trasmettere. Al termine le premiazioni con l’originale attestato di partecipazione all’evento e l’immancabile medaglia ricordo per ogni piccolo atleta, unito all’invito di partecipazione ai prossimi mondiali di pallavolo femminile consegnati dal Presidente della Giò Volley Aprilia Claudio Malfatti, dal Vicepresidente Fabrizio Aversa e del Consigliere Massimo Fumi, che insieme ai Consiglieri Fipav Rolando Radicioni, Claudio Romano e al Delegato allo Sport del Comune di Aprilia Pasquale De Maio il quale attento e vicino a tutto il mondo dello Sport, accompagna da sempre a Giò Volley nelle Sue iniziative. Sciolte le fila, il meritato riposo ed un ricco ristoro per tutti i bambini offerto dalla società pontina in chiusura di una coinvolgente e quanto mai partecipativa mattinata di sport. Ufficio Stampa Giò Volley Aprilia

Le perle del maestro Maurizio Amato

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Ancora una finale nazionale da disputare per le allieve del m° Amato, Antinori Viviana e Piergallini Claudia con due quinti posti ottenuti staccano il pass rispettivamente per il 29° campionato italiano kata cat. cadette ed il 20° campionato italiano kata cat es.”b” - , che avranno luogo c/o il Palapellicone di Ostia Lido il prossimo 31 maggio e primo giugno. Cosi’ commenta il m° Amato: “ Viviana e’ in in momento di buona forma, lo testimoniano le prestazioni ottenute sia al 15° open d’Italia svoltosi a Biella a marzo, sia al 14° open di Toscana del 26 aprile scorso, dove ha ceduto il passo solo davanti ad atlete che già orbitano nel giro della nazionale (una su tutte la vice campionessa d’Europa cadette); Claudia sta producendo quei miglioramenti che ci fanno ben sperare. Il programma di lavoro sta dando i suoi frutti, le ragazze si sottopongono a doppi allenamenti senza i quali sarebbe impossibile sostenere questo ritmo di gare, essere competitivi a livello nazionale e’ dura, il livello espresso nella nostra federazione la Fijlkam e’ molto alto, basti pensare che agli ultimi europei svoltisi a Tampere

in Finlandia, la nostra nazionale e’ risultata prima nel medagliere. Essere onesti verso i propri allievi e’ di fondamentale importanza, la ricerca di facili podii crea poi aspettative disilluse quando ci si confronta a questi livelli. Monitoriamo tutto il lavoro svolto, le ragazze stanno acquisendo sempre piu’ un atteggiamento mentale tale da sostenere qualsiasi competizione, l’errore viene visto come un ostacolo da superare non come un qualcosa da nascondere. Se parliamo con i numeri posso solo dire che nella scorsa edizione dei campionati italiani le atlete presenti erano 83 nella cat. es.”b”, e 65 in quella cadette (tutte cinture marroni e/o nere). Dulcis in fundo, formulo un augurio a mia figlia Carolina, qualificata di diritto alla sua prima finale nazionale, (evito sempre di esprimermi a tale proposito), ma i risultati fin qui ottenuti, tanto per citarne alcuni: due titoli italiani es.”a” - vincitrice di tutte le competizioni nazionali alle quali ha partecipato, oro a Barcellona, Las Vegas, Dubai ed ad Istambul, credo che sia un giusto riconoscimento a lei ed al c.s. dell’esercito al quale appartiene.” Maurizio Amato

Pacinella Cristian alunno della III D dell’I.C. Matteotti, si è laureato Campione Regionale di Getto del Peso il 13 Maggio a Rieti. In una giornata con il tempo non proprio dalla sua parte in quanto piovigginava e la pedana di gara era bagnata e scivolosa, Cristian, allenato dalla Prof. Lepore Angela, al

primo lancio con m.12,64 ha vinto la sua gara. In questo modo ha conquistato, oltre alla medaglia d’oro, anche un posto nella Finale Nazionale dei Giochi Sportivi Studenteschi che si terrà a l’Aquila dal 27 al 30 Maggio. Un grosso “in bocca al lupo” da tutti noi!

Campione regionale

Sport

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

Risultati e Classifiche Calcio

17-18 Maggio

Classifica Lega Pro LEGA PRO Sec. Div. B II Divisione Girone B PARTITE TERMINATE

Classifica CND Girone G

1 MESSINA 2 CASERTANA 3 TERAMO 4 NUOVA COSENZA 5 FOGGIA 6 MELFI 7 ISCHIA 8 VIGOR LAMEZIA 9 SORRENTO 10 AVERSA NORMANNA 11 ARZANESE 12 TUTTOCUOIO 13 MARTINA FRANCA 14 CHIETI 15 APRILIA 16 POGGIBONSI 17 CASTEL RIGONE 18 GAVORRANO

57 56 55 55 50 50 48 46 45 43 43 42 42 41 41 39 34 30

SECONDA CATEGORIA gir I 30ª gior. (gir. D) CANOSSA 1963 - INDOMITA POMEZIA GIULIANELLO - LANUVIO CAMPOL. TORVAIANICA - CAMPOVERDE V.CAMPO DI CARNE - SA.MA.GOR.

SERIE D gir. G PARTITE TERMINATE ECCELLENZA gir. B PARTITE TERMINATE

TERZA CATEGORIA gir Latina A 26ª gior. AMATORI CIRCEO - AERKLIMA ATLET. TERRACINA - SPORTING NETTUNO PROMOZIONE gir. A ENEA POMEZIA - REAL SABAUDIA PARTITE TERMINATE NUOVO COS LATINA - CRETAROSSA NETT. PRIMA CATEGORIA gir F 30ª giornata REAL MAENZA - CLE.M.BO.FA.L AIRONE ARDEA-SPORTING GENZANO 4 – 2 SA.MA. LATINA - FANCIULLA D’ANZIO CITTA DI APRILIA - CITTA DI POMEZIA 2 – 1 MONTEGIORDANO - FREE CLUB VIRTUS NETTUNO - MONTELLO CALCIO 1–1

Classifica ECCELLENZA girone B

Classifica PROMOZIONE girone A

Classifica I CATEGORIA girone F

90 68 64 59 59 50 49 48 45 43 43 41 38 37 37 34 30 23

70 60 59 57 47 47 46 44 44 44 42 42 40 39 37 35 35 32

86 59 56 52 46 43 42 40 40 39 34 34 32 30 24 14

1 LUPA CASTELLI ROMANI 2 ALBALONGA 3 COLLEFERRO CALCIO 4 VIS ARTENA 5 BORGO PODGORA 1950 6 SPORTING REAL POMEZIA D.A. 7 ROCCASECCA T. DI S.TOMMASO 8 LARIANO R.D.P. NEMI 9 SEMPREVISA 10 CIAMPINO 11 ATLETICO BOVILLE ERNICA 12 MOROLO CALCIO 13 PRO CISTERNA 1926 14 MONTE S.GIOVANNI CAMPANO 15 GAETA S.R.L. 16 CECCANO 17 FORMIA 1905 CALCIO 18 CECCHINA AL.PA.

1 NETTUNO 2 CITTA DI FIUMICINO 3 ALMAS ROMA S.R.L. 4 COMP. PORTUALE CV2005 5 FOCENE CALCIO 6 S.MARINELLA A.S.D. 7 UNIPOMEZIA VIRTUS 1938 8 PESCATORI OSTIA 9 CASALOTTI 10 CEDIAL LIDO DEI PINI 11 PALOCCO 12 TOLFA CALCIO 13 SOCCER S.SEVERA 1988 14 TEAM NUOVA FLORIDA 2005 15 OSTIANTICA CALCIO 16 DILETTANTI FALASCHE 17 VIS AURELIA S.R.L. 18 R. MORANDI A.S.D.

1 CORI 2 FORTITUDO CALCIO ROMA FC 3 FRASCATI 4 ATLETICO LARIANO CALCIO 5 ATLETICO TORBELLAMONACA 6 FONTE MERAVIGLIOSA 7 SPORTING GENZANO 8 JUNIOR PORTUENSE 9 AIRONE ARDEA 10 VIRTUS NETTUNO 11 ALBERONE CALCIO 12 CITTA DI POMEZIA 13 MONTELLO CALCIO 14 VIVACE GROTTAFERRATA 15 CITTA DI APRILIA 16 CERTOSA A.R.L.

4– 3 1– 0 2 –0 2–2

4–0 3–3 1–3 1–1 3–2 0–1 2–3

Classifica II CATEGORIA girone D 1 ATLETICO ACILIA A.R.L. 2 INDOMITA POMEZIA A.S.D. 3 ATLETICO CALCIO ROMA ARL 4 ATLETICO CASALOTTI 5 EUR TRE FONTANE CALCIO 6 GARBATELLA 7 PRIMAVALLE 8 STAGNI DI OSTIA 9 BRAVETTA 10 CANOSSA 1963 11 POLISPORTIVA OSTIENSE 12 SELVA CANDIDA 13 P.G.S. DRAGON CITY 14 RES BLU 92 SRL 15 CITTA DI DRAGONA 16 REAL BOCCEA

52 47 47 46 43 39 37 30 25 25 21 14 7

70 67 66 58 52 51 47 47 47 46 45 45 43 43 35 35 32 7

Classifica II CATEGORIA girone I 1 TORVAIANICA A.S.D. 2 REAL VELLETRI 3 T.S.L. CALCIO 4 VIRTUS DIVINO AMORE 5 CAMPOVERDE 6 AMATORIALE BASSIANO A.S.D 7 LANUVIO CAMPOLEONE 8 ATLETICO CISTERNA 9 SA.MA.GOR. 10 GIULIANELLO CALCIO 11 SS. PIETRO E PAOLO 12 SPORTING VELLETRI 13 VIRTUS CAMPO DI CARNE 14 DOGANELLA CALCIO 15 NORMA 16 POLISPORTIVA CARSO

75 73 70 67 58 54 40 39 33 32 30 26 26 20 19 17

Classifica III CATEGORIA Roma E

Classifica III CATEGORIA girone Latina A 1 CLE.M.BO.FA.L 2 AERKLIMA 3 COMPRENS. LEPINO PROSSEDI 4 AMATORI CIRCEO 5 REAL SABAUDIA 6 FANCIULLA D ANZIO 7 CRETAROSSA NETTUNO 8 NUOVO COS LATINA 9 SPORTING NETTUNO 10 REAL MAENZA 11 ENEA POMEZIA A.S.D. 12 SA.MA. LATINA 13 ATLETICO TERRACINA

71 67 58 58 53 47 43 42 41 37 32 30 25 24 21 14

1 LUPA ROMA 2 TERRACINA CALCIO 1925 3 CALCIO SAN CESAREO 4 OLBIA 1905 5 CYNTHIA GENZANO 1920 . 6 FONDI CALCIO S.R.L. 7 ASTREA 8 ANZIOLAVINIO 9 MACCARESE GIADA S.R.L. 10 PALESTRINA 1919 SSARLD 11 SORA 12 ISOLA LIRI S.R.L. 13 POL.CALCIO BUDONI 14 LATTE DOLCE CALCIO 15 ARZACHENA 16 SELARGIUS CALCIO 17 N.S.MARIA MOLE MARINO 18 PORTOTORRES

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100

info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

1 REAL CAVA FRATTOCCHIE 78 2 ATLETICO GARBATELLA 3 REAL CALCIO EUR 4 ACDS GROUP 5 MONTEGIORDANO CALCIO 1960 6 CETUS ROMA 7 CITTA DI OSTIA 8 ATLETICO COLLI ALBANI 9 VIRTUS EUR 10 FREE CLUB 11 FUTEBOL TRE FONTANE 12 CE.I.S. A.S.D. 13 SPARTA ROMA

35 35 34 31 30 26 21 19 18 16 13 11 6

38 IL PONTINO APRILIA

Sport

Sport e impegno sociale alla Selciatella

Pag.

ANNO XXV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Saggio di fine anno nella palestra della borgata apriliana gestita dall’Anaspol. Premiati gli atleti con il passaggio di livello

Sport e impegno sociale, al centro del saggio di fine anno della palestra di Selciatella, gestita dalla Anaspol. L’associazione di polizia locale, presieduta da Alessandro Marchetti, il 17 maggio scorso, ha voluto dedicare l’ultima esibizione annuale all’impegno dei militari italiani in missione di pace all’estero, con particolare riferimento ai due marò detenuti in India in attesa di giudizio. Ad accompagnare l’esibizione dei piccoli atleti dell’Anaspol, i bambini dell’oratorio San Filippo Neri di Selciatella, che hanno realizzato alcuni disegni a tema, esposti all’ingresso dei locali parrocchiali che hanno ospitato l’evento. Oltre 100 persone nella Sala Rendini della parrocchia di Selciatella hanno potuto assistere alle esibizioni di baby dance, alla danza del gruppo adulti con la maestra Giorgia Sabatini, degli atleti di kick boxing e krav maga dell’istruttore Alessandro Marchetti, con esibizioni anti bullismo e di autodifesa femminile con bastone e coltello. Oltre lo sport però, l’associazione non ha dimenticato le finalità sociali e solidali imposte anche dal tema scelto. A fare da sfondo durante le esibizioni sportive le foto dei due marò detenuti in India. Il presidente dell’Anaspol, Alessandro Marchetti, ha poi ricordato il caporal maggiore Massimo Di Legge, militare italiano scomparso in un incidente stradale mentre si trovava in missione di pace in Afghanistan. Il colonnello Michele Gallo, ha consegnato una targa alla madre del giovane. Tra i premiati anche Danilo Galzerino, atleta dell’Anaspol che ha prestato servizio a Sarajevo nel 1997. Tanti gli ospiti presenti all’evento, tra cui Patricia Renzi in rappresentanza dell’associazione l’Abbraccio, l’artista Francesco Guadagnolo, il presidente dell’Anaspi-oratorio San Filippo Neri Marco Sacchetti e il presidente dell’associazione Volere volare Luisa

Biagini. “Siamo soddisfattispiega Marchetti- non solo per la grande partecipazione, ma perché il quartiere ha creduto nel nostro progetto”. In chiusura gli atleti di tutte le categorie sono stati premiati con il passaggio al livello successivo.

GLI ATLETI PREMIATI

Gli atleti dell’Anaspol sono poi stati premiati con il passaggio al livello successivo, uno step che ha interessato tutte le categorie. Hanno conquistato il terzo livello nella baby dance Viola Farulla, Sophie Scandariato, Valentina Bogdan, Cristina Bogdan, Jennifer Galzerino, mentre Nausikaa Gabriele, Ilary Gabriele, Alice Baldovini, Alice Iannotta, Sara Sorce, Maria Blendea, Siria Conversano e Noemi Franchi hanno ottenuto l’attestato di secondo livello. Per la kick boxing, la cintura bianca è toccata a Viola Farulla, quella gialla ad Antonio Coccia, Mattia Procida,Samuel Ciaravola, Matteo Miretti, Giulia Coccia, Lorenzo Farulla, Serena Corsanici, Marika D’Andrea, Claudio Baldovini Elisa Loreti, Francesca Iannazzo, Daniela Gurdis, quella arancione a Alessandro Stasi, Erika Francini, Antonio Spila, Riccardo Stasi, Mirko Francini, cintura verde per Daniele Loreti, Lorenzo Carconi, Loreti Matteo, quella marrone a Simone Marchetti. Nella disciplina del krav Maga, la cintura verde è stata assegnata a Shorey Ienco, Danilo Galzerino, Simone Marchetti, Maria Teresa Ghelli Antonio Loreti, Antonio Di Luca, Emanuele Battaglia. Gli adulti della action dance che hanno ottenuto il secondo livello sono Cristina Funari, Alessandra Russo, Casari Alessia, Asia Gioia, Antonella Cantoni, Paola Di Legge, Liliana Lo Manto, Grazia Tiritiello, Alessia Di Fiore, Luciana Di Natale, Maria Grazia Di Cataldo. Primo livello per Barbara Antonelli, Giulia Fiero, Sonia Colaceci, Cristine D’Emilia, Monica Mastrantonio. Francesca Cavallin

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori CERCHI n. 4 in lega 16” per ford in buono stato 4 fori gomme da sostituire E 150 in blocco. Tel.3332858486 fIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato Tel.3669641196 3669641195 fORD fiesta 1200 16v anno 2000 per inutilizzo euro 800,00 Tel.3386498367 MATIZ 1000 se II serie anno 2006 ottimo stato unio proprietario (98.800 km), sempre tagliandi ufficiali Chevrolet, v.e.anteriori, Radio con cd, vern. met., barre portatutto, abs, sedile posteriore sdoppiabile, attacchi isofix, condiziontore, chiuse centralizzate, airbag lato guida e passeggero, immobilizer,ruotino di scorta (no kit gonfiaggio) visionabile a Pomezia Antonio Tel.3351853406 MOTORHOME Mirage Orientesei su Ducato 2500 TD `87, pannello solare 100 W,due serbatoi acqua,bombolone gas omologato,antenna TV,gancio traino,frigo trivalente,scarico manuale ed elettrico vendo 7.500 € trattabili Tel.3479040410 PANDA 900 hobby di settembre 2000, km 162500, unico proprietario. Ha i pneumatici nuovi, è stata revisionata ed ha làutoradio. Ottime condizioni dìnterni e di carrozzeria. Disponibile per qualsiasi verifica. Prezzo: 1000 euro. fiore Tel.3392966359 PEUGEOT 106, anno 1992 possibilita di iscrizione ASI.Buono stato, revisionata ad Aprile 2014, 3 porte, tettuccio apribile, alzacristalli elettrici, stereo ed interni in ottimo stato.Carrozzeria con qualche graffio dellèta, tenuta sempre garage.Visionabile ad Anzio Rm, euro 450, telefonare solo se veramente interessati Tel.3470789886 RENAULT clio anno 98 cilindrata 1200 verde petrolio metallizzato, 3 porte, euro 2, km 145000 motore ottimo carrozzeria da rivedere con pochissima spesa, bassi consumi e costi di gestione, stereo, bollo fino a dicembre 2014, revisione fino a novembre 2014, ottima per neopatentati visibile ardea - nuova florida,

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

euro 500,00 non trattabili Tel.3881722740 SKODA Octavia ottobre 2005, uniproprietario km 160.000,00, mai inidentata, garage di proprietà, pluriaccessoriata, 1900 TDI - 105 cv, cerchi in lega, volante pelle, condizionatore etc. Anzio, qualsiasi prova euro 4.900,00 Tel.3498094903

IMPIEGO Richieste 2 Ragazzi 14enni, seri, offrono la loro disponibilità per servizio di volantinaggio, nel weekend, nel territorio del comune di Pomezia, con costo trattabile. Tel.3200503989 31 anni diplomata in tecnico gestione aziendale, esperienza + di 5 anni nei settore contabile/amministrativo, commerciale ed assistenza clienti. Utilizzo pc, internet, posta elettronica, Excel - Word. Automonita disponibile full -time/parttime Tel.3333969635 38ENNE diplomata, ottima conoscenza pc, buona dialettica,conoscenza buona dell inglese, esperienza in segreteria generica cerca lavoro ad aprilia. Astenersi call center e agente di vendita Max serieta Tel.3475700364 AMMINISTRATIVO cultura universitaria, ragioniere, gia` responsabile ufficio acquisti e pregressa esperienza contabilita` clienti/fornitori, vendite, magazzino, segreteria e archivio, ottima gestione attivita` mediante computer, nonche` reception e back office, automunito, ottima conoscenza inglese e strumenti informatici, cerca impiego possibilmente zona Roma Sud, Pomezia, Aprilia, Latina, e dintorni. Iscrizione liste di mobilita`. Tel.3921726922 ASSISTENTE (OSS) italiano offresi, nel pomeriggio fino a sera, ad accudire anziani e disabili. Auto munito offresi,sempre nel pomeriggio, anche per accompagnare non vedenti o ipovedenti Tel.3394361483 ASSISTENZA domiciliare per problematiche saniterie, alzheimer, parkinson, sclerosi, handicap, disabili, paralisi, ictus, euro 5 l`ora cerco fisso Tel.3346143279 CARRELLISTA magazziniere con patentino, 10 anni di esperienza

automunito cerca lavoro Tel.3204113496 CERCASI contabile esperta in contabilita` generale, chiusura bilanci e adempimenti fiscali. Tel.0691622011 3382902112 CERCO in zona una collaborazione di qualche ora a settimana, compatibile con il primo lavoro. Valuterò le proposte in base alle mie capacità. E non fermatevi all`età di una persona, ma guardate alla capacità , e alla professionalità. Reperibile la mattina Tel.3335240023 CERCO lavoro come benzinaio lunga esperienza anche come facchino Tel.33445829054 CERCO lavoro per pulizie stiro e qualsiasi commissione ,italiana automunita Tel.069155450 CERCO lavoro signora italiana ,automunita con esperienza ,per pulizie, stiro e commissioni Tel.3407776077 CERCO pulizie tutti i giorni solo la mattina fisso (ditte cooperative, alberghi, negozi, domicilio) euro 5 l`ora Tel.3896029994 CONTABILE con esperienza in studi fiscali, per mantenersi sempre aggiornato sulle disposizioni fiscali e contabili in vigore, e` disposto a lavorare, con un minimo di rimborso spese e senza contributi, presso studi fiscali o aziende di pomezia e zone limitrofe. Tel.3402710995 COPPIA italiana cerca lavoro con alloggio disposta a trasferirsi Tel.3890280235 CUOCA o aiuto italiana disponibile anche fine settimana esp anche gastronomia e pizzeria Tel.3312982597 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part time come segretaria-centralinista-add.inserimento datiarchivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DISPONIBILE a qualsiasi lavoro con alloggio ragazzo 45 enne libero, disponibilità immediata Tel.3426814484 DONNA bulgara seria affidabile automunita offresi assistenza anziani a casa e ospedale diurno - notturno, pulizie, stiro, colf, ad ore anche

festivi, non vitto e alloggio. Aprilia e provincia Latina Tel.3286873566 DONNA rumena 44 anni cerco lavoro ad ore per pulizie o baby sitter Tel.3491479403 DONNA ucraina seria automunita offresi per assistenza anziani in ospedali, case, pulizie, spesa, anche giorni festivi, accompagno anche signore per spesa o pratiche, con esperienza Tel.3317768708 DONNA ucraina seria e onesta cerca lavoro come badante, lungo orario, oppure per assistenza anziani ospedali diurno e nottruno, anche giorni festivi con esperienza Tel.3314349342 ESPERTO elettricista in impianti elettrici civili e industriali, sistemi di sicurezza, telecamere e allarme cerca seria ditta in Pomezia e dintorni Tel.3490759303 GIOVANE coppia di coniugi dello Sri Lanka cerca lavoro per attività di custodia/portierato-giardinaggiopulizia stabili con alloggio incluso in zone castelli romani, Artena, S.Cesareo, Colleferro, Aprilia, Lavinio, Anzio, Nettuno, Cisterna, Pomezia, Ardea, Tor Vajanica, Ostia e Roma. Massima serietà. Tel.3290830348 ITALIANA referenziata provata esperienza e naturale attitudine nel prendersi cura di persone anziane offresi per lavoro di badante in orario mattinata. Si garantisce massima serieta`. Tel.3409669364 ITALIANO 45enne,persona di fiduc i a , m o l t o disponibile,diplomato,residente Pomezia,cerca qualsiasi lavoro per il sabato e la domenica. Non chiamare per calla center e vendite porta a porta.Giovanni Tel.3474520834 LAUREATA a pieni voti in lettere Classiche offre collaborazione per la stesura e la correzione di tesi di laurea in materie umanistiche e di tesine/percorsi per la maturità Tel.3493938901 LAUREATA in Lettere, indirizzo storico-archeologico, con ampia esperienza di insegnamento, impartisce, presso Centro Servizi di Ardea, ripetizioni e sostegno nei compiti per elementari e medie; lezioni di latino, greco e qualunque materia umanistica per superiori ed

università. Offresi sostegno nella preparazione di esami, tesi e tesine. Possibilità di organizzare gruppi di studio con stessa età e/o difficoltà. Max serietà e competenza a prezzi modici Tel.3939691490 069135257 LAVORATORE edile con attestato per sicurezza ponteggi esegue lavori di pittura ristrutturazione e muratura disponibile Tel.3245549471 3342546140 LAVORI di giardinaggio per privati Angelo Tel.3883833282 MAGAZZINIERE esperienza pluriennale nella logistica,movimentazione carico scarico merce utilizzo muletto e software.serietà disponibilità immediata anche su turni Tel.3427487304 MI offro come amico di compagnia a persona anziana. Mi occuperei di andare in posta o altri servizi esterni e magari se la persona vuole uscire io la accompagno Tel.3403382591 MUSICA in chiesa per matrimoni, Organista e cantante soprano si offrono per accompagnamento musicale in chiesa di matrimoni e celebrazioni religiose.Massima serietà e professionalità. Tel.3454016734 RAGAZZA 38 enne con bambina, seria e referenziata offrsi fissa con dormire presso persona sola anche con figli, come colf/badante baby sitter da pomezia sino a Nettuno e adiacenze massima correttezza no perditempo Tel.3334318715 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA italiana 20 anni cerca lavoro in zona massima serietà automunita Tel.0691011159 3494929342 RAGAZZA madre 38enne con bambina di 12 anni cerca lavoro fisso vitto e alloggio località Lavinio max serietà esperienza in lavori domestici anche in cucina richiedesi max affidabilità Tel.3334318716 RAGAZZO bella presenza cerca lavoro come commesso o magazziniere Tel.3482458762 RAGAZZO cerca lavoro, di giardinaggio potature di piante e siepi,zona ARDEA (nuova flori-

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AffITTASI OffERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-fI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

da),esperto nel settore Tel.3384676848 RAGAZZO italiano 45enne, libero con patente cerca lavoro qualsiasi, con alloggio disponibile anche solo per lavoro notturno, disponibilità immediata Tel.3426814484 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione Tel.3398458087 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. email:renatogrosso@alice.it Tel.3402711721 SIGNORA esperta cerca lavoro come baby sitter, pulizie, assostenza anziani, italiana Tel.3804327393 SIGNORA seia non perditempo cerca lavoro possibilmente per stirare zona Aprilia e zone limitrofe Tel.3472923278 SIGNORA straniera in regola, cerco lavoro per pulizie case, anche assistenza anziani a lungo orario o con dormire(fissa),zona ApriliaNettuno-Pomezia-Albano-Roma. Massima serietà Tel.3203850920 STUDENTESSA universitaria con esperienza, automunita, offresi come animatrice per feste di bambini, stabilimenti balneari, centri estivi e villaggi turistici. Martina Tel.3409527506 STUDENTESSA universitaria con esperienza, automunita, offresi come baby sitter per il mese di agosto. Martina Tel.3409527506 TERAPISTA della Riabilitazione con esperienza con persone affette da M.Alzhaimer e Parkinson, Ictus e patologie dell`età evolutiva offresi per terapie domiciliari. Massima serietà, automunita. Sara Tel.3802603662

IMMOBILIARI Affittasi Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete –

Immobiliare Aprilia 2 Guardapasso. Affitto autofficina con possibilità di acquisto attrezzatura. € 1.000,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento composto da soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.550,00 mensili ape “f” ipe 137,38 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via di vittorio attico nuova costruzione mai abitato composto da salone angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.19 + balconi mq.40 + posto auto coperto 4° piano ascensore €.650,00 mensili ape “e” ipe 81.612 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone e giardino mq.45 piano terra €.500,00 mensili ape “e” ipe 64.5 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via scarlatti appartamento arredato composto da ingresso soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 ripostigli balconi 1° piano €.650,00 mensili ape “d” ipe 89.459 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito disponiamo di n.2 monolocali ben arredati mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto o posto auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.8000,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via baracca a 50 metri dalla ss 148 pontina affittasi capannone artigianale mq.200 + mq.100 tettoia + mq.2000 piazzale €.1.500,00 mensili tratt. ape “g” ipe 417,866 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.150 €.2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle palme affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €.750,00 mensili ape “f” ipe 80.8 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart ufficio mq.35 composto da ingresso, n.2 stanze, bagno 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 73.404 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.30 a mq.110 prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA – Via delle Margherite AffITTASI: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. AfL301 Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO AffITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AfLV303 Taylor’s 06/92704107

APRILIA - Nettunense : Affittasi ampia metratura ad uso industriale.€ 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici. Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: AffITTASI locali commerciali fronte strada in zona trafficata. A partire da € 600,00 Taylor’s 06/92704107 VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.700,00 più iva mensili. VIA VERDI: disponibili 2 locali composti da unico vano e bagno, con una vetrina fronte strada. Agevolazioni sul canone di locazione per i primi 3 anni. Da € 500,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: locale commerciale di 40 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Due vani, bagno. Buono stato. € 500,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.300,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 50 mq all’interno della galleria commerciale, dotato di una vetrina. Unico vano, bagno con anti bagno. Ristrutturato. € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 450,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 800,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 900,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 68 mq, fronte strada. 3 vani, bagno ed anti bagno. Dotato di 2 vetrine con serranda elettrica. € 750,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Grassi affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale € 900,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE G 75 Aprilia via dei Garofani adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 IPE 75 Aprilia via falterona zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525 Aprilia via Pisacane Zona Pantanelle - appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARETEL. 06.92702525/82 Ape g75 Aprilia Via Delle Scienze, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte ipe g 75 € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Casolare fronte Pontina ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in

ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.200,00 possibilità di acquisto € 300.0000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Trieste Appartamento sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e posto al piano terra. Composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone.IPE G 175 Euro 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Giotto, appartamento sito al piano 1° e composto da: ingresso, salone, cucina con dispensa, camera, due camerette e bagno. € 550,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Margherite monolocale sito al 1°piano, composto da: unico ambiente con parete semicircolare che divide la zona notte, bagno. Ammobiliato € 400,00 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Puglie appartamento al piano terra, composto da: salone , cucina, camera e bagno. Giardino pavimentato e box. € 600,0000 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Rossini, soluzione semiindipendente al piano terra composta da : soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e giardino pavimentato. Completamente arredato. € 550,0000 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Lauri, appartamento sito al 1°piano e composto da: salone, cucina, 3 camere e bagno. Terrazzo. € 700,0000 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Vallelata via Monti Ausoni, affittasi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno . Ammobiliato. € 450,00 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Caligola, affittasi appartamento sito al 3°piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e due balconi. Posto auto recintato. € 600,00 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Meucci, affittasi appartamento sito al 2° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, camera, cameretta e bagno. Ripostiglio e balcone. Ammobiliato. € 550,00 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via Salieri, 100 - Tel. e Fax 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA SCARLATTI Affittasi appartamento arredato composto da ingresso soggiorno cucina 3 camere 2 bagni 2 ripostigli balconi 1° piano €. 650,00 mensili ape “d” ipe 89.459

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “D” IPE 70,6

APRILIA VIA DI VITTORIO Attico nuova costruzione mai abitato composto da salone angolo cottura 2 camere 2 bagni + soppalco mq.19 + balconi mq.40 + posto auto coperto 4° piano ascensore €. 650,00 MENSILI

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI in minicondominio affittasi appartamento composto da salone con angolo cottura camera bagno balcone e giardino mq.45 piano terra €.500,00 mensili ape “e” ipe 64,5

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 2.000,00 mensili tratt. ape “g” ipe 44.03

APRILIA VIA BARACCA affittasi a 50 metri dalla ss 148 pontina capannone artigianale mq. 200 + mq.100 tettoia + mq. 2000 piazzale €.1.500,00 mensili tratt. ape “g” ipe 417,866

affittasi ULTIMA DISPONIBILITA’

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili classe energetica “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto - Nessuna provvigione

Affittasi ufficio composto da reception, n.3 uffici, 2 bagni + n.3 posti auto scoperti recintati piano terra €. 750,00 mensili ape “f” ipe 80.8

APRILIA VIA DELLE PALME

APRILIA VIA MOZART affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €.350,00 mensili ape “c” ipe 5,987

92702525/82 Aprilia via dei Lauri, primo piano soggiorno , cucina, camera e bagno. Ripostiglio e balcone. € 450,00 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Nettunense, appartamento piano 3° camera, cucina e bagno. € 350,00 Ape f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Verdi, appartamento sito al piano 2°composto da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 500,00 f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via dei Villini , appartamento 1°piano composto da: ingresso, salone, due camere, due bagni e balconi. € 600,00 f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Retarola Velletri, appartamento al piano terra rialzato, composto da: soggiorno con camino, cucina, camera, cameretta e bagno. Ripostiglio, terrazzo e posto auto recintato. € 500,00 f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via di Vittorio, appartamento sito al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina,due camere e bagno. Ripostiglio e balcone. Cantina. € 550,00 f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Verga, appartamento sito al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere e due bagni. Terrazzo e box

ape “E” IPE 81.612

APRILIA VIA BONN affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77

auto. Recente costruzione.€650,00 E45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Goito, attico posto al 4°piano e composto da: ingresso, salone, cucinotto, tre camere, due bagni e ripostiglio. Grande terrazzo. € 700,00 f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 A Marina di Ardea fronte spiaggia libera e stabilimento affitto, escluso agenzie, a persone ben educate, dall`15 luglio al 30 luglio ed anche dal 1° al 30 agosto, appartamento ristrutturato composto di sala con angolo cottura, due camere da letto e cameretta. Zona ben servita negozi e mezzi pubblici. Per appuntamenti telefonare ore serali Tel.3396828848 AffITTASI appartamento ad Aprilia via delle Margherite mq 50 posto al 1¡ piano composto da soggiorno con angolo cottura, cameretta, bagno, ingresso, balcone angolare mq 10 ristrutturato con condizionatore caldo-freddo mobiliato euro 500,00 Tel.3384892818 AffITTASI appartamento ammobiliato max 2 persone zona selciatella campoverde a 7 km da nettuno no ag. no animali euro 430,00 Tel.3281988683 AffITTASI appartamento pomezia centrale €600,00 referenziati no agenzie Tel.3397908501 AffITTASI locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq Tel.3315944839

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €. 160.000,00 ape “f” – ipe 87,735

APRILIA VIA ANTONIO FOGAZZARO

APRILIA VIA UGO FOSCOLO appartamento in buono stato di mq.120 + balconi ottima esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €. 179.000,00 classe energetica “f” Ipe 98,53 Possibilità di box auto costo a parte

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 ape “d”- ipe 44,94

APRILIA PIAZZA DELLA REPUBBLICA Appartamento Sito Al 4° Piano e Ultimo Ascensore Vista Panoramica Composto Da Ingresso Soggiorno Cucina Abitabile 2 Camere Da Letto Bagno Ripostiglio Balcone Mq.35 + Garage Mq.27 €.200.000,00 Ape “F” –Ipe 152.595

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

€. 175.000,00 tratt. ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA CARROCETO in minicondominio affittasi appartamento composto da soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio piano terra €.550,00 mensili ape “f” ipe 137,389

APRILIA VIA CARROCETO affit asi locale commerciale mq.130 possibilita’ di instal are canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

AffITTASI MONOLOCALE zona centrale Pomezia - Via Rimini - ben arredato 3°piano molto luminoso con balcone , posto auto scoperto, termoautonomo Solo referenziati, €500,00 mensili Disponibilità dal 01.07.2014 Tel.3355356547 AffITTASI MONOLOCALE zona centrale Pomezia - Via Rimini - ben arredato 3°piano molto luminoso con balcone , posto auto scoperto, termoautonomoSolo referenziati, €500,00 mensili Disponibilità dal 1.06.2014 Tel.3355356547 AffITTASI villino indipendente in Nuova florida, sogg. angolo cottura, bagno e camera anche brevi periodi, ammobiliato, tutte le utenze, mq. 45, con 80 mt giardino e posto auto, unico livello, referenziati Tel.3275350587 AffITTO camera con bagno + angolo cottura arredata compreso spese p. terra ing. indip.te persona sola + 1 mese di deposito + 1 anticipato euro 350,00 dal 11/06/14 Tel.3333427004 APP.TO arredato Pomezia centro, in ottime condizioni, 1° piano, composto da: ingresso, salone, corridoio, due camere spaziose, due bagni, cucina abitabile, ripostiglio e balcone. Termo autonomo e parzialmente ristrutturato. Solo referenziati, Cl. “C” Euro 700,00 Tel.3473690558 APPARTAMENTO 2 camere salone angolo cottura bagno, termosifoni, grande balcone, aria cond. posto macchina, Campo di Carne euro 450,00 Tel.3388815739 APPARTAMENTO a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili Tel.3315944839 APPARTAMENTO ad Ardea(Rm) in via della castagnetta 4. Entrata con ampio salone, ampia cucina, bagno, cameretta, camera da letto+bagno, termo autonomo. Orlando Tel.3490631653 APPARTAMENTO arredato, da 60 mq, sala con ang. cott. balcone bagno e camera da letto grande a persona sola o coppie, sita in zona 5

poderi, traversa di via delle Gardenie via delle Gaggie n. 4 euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO Pomezia semi centrale. 3 piano con ascensore composto da 3 camere letto, soggiorno con angolo cottura, doppi servizi, ripostiglio, termo autonomo, arredato. 700€ mensili Tel.3477530076 APRILIA (La Cogna) appartamento composto: cucina abitabile, salone, 2 camere 2 bagni + veranda Tel.3298123560 APRILIA appartamento angolo via

Toscanini, 3° piano, panoramico, 100 mq, Salone doppio con cucina a vista, due ampie Camere da Letto, due Bagni, Terrazzino, Termautonomo. L`immobile inoltre è corredato di tende da sole, zanzariere, climatizzatori ed allarme. Il tutto tenuto in ottimo stato. Stabile in Cortina Appena Ristrutturato. Possibilità Box Auto. Classe energetica G. €uro 500 Tel.3391495931 APRILIA via bersaglieri app.to arredato sala cucina camera cameretta bagno balconi posto auto interno euro 600 cl.energ. h Tel.3496735401

Pag.

DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq. APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. MAGAZZINO di circa 300 mq vendesi/affittasi VENDONSI o affittasi edificio industriale. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mqvarie vetrine VENDESI locale commerciale di circa 240 mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente giardino, salone, cucina, bagno - p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

0697847683 APRILIA via carducci, carroceto palazzina 3 piani vicino licei statali affitto arredato salone 2 camere 2 servizi terrazzi e balconi ascensore fino box auto Tel.3385838573 APRILIA, affitto box auto mq 21, traversa di via dei Lauri ,accesso da cancello automatico in palazzo signorile €110 tratt .

Case indipendenti

VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mq- giardino, copertura a tetto - tre livelli- completamete ristrutturata. ZONA GATTONE villa sviluppata su due livelli - con copertura a tetto - giardino 1300mq ZONA VALLELATA - vendesi porzione di fabbricato con giardino-semi indipendente - da ristrutturare FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq APRILIA zone limitrofe trilivello giardino e garage rif. 340 CASA singola con copertura a tetto composta di:

Tel.3297331910 APRILIA,VIA Brindisi,affittasi 3° piano appartamento nuovo composto da salone,angolo cottura, bagno, camera,grande terrazzo e posto auto recintato. 500 euro mensili. Possibilità di affitto ammobiliato Tel.3477372711 ARDEA miniappartamento con entrata indipendente di nuova

salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate

Appartamenti in vendita

APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno LAVINIO MARE - vendesi appartamento di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq APRILIA – vendesi appartamento arredato-salone,cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto- ristrutturato. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garage-nuo-

costruzione completamente arredato, acqua e gas diretti, termoautonomo, lavatrice composto da: cucina, camera da letto, bagno € 350,00 Tel.3384611102 3383409610 BILOCALE arredato posto al 2° piano in via naro 10 , Magnolie compreso di box auto Tel.3395364621 3807576154 BOX affittasi in via Gran Bretagna

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

va costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di nuova costruzione APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto

Terreni

VENDESI lotto di terreno artigianale di circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 25.000mq VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con euro 80,00 Tel.3331867554 BOX mq 18 Pomezia via Varrone, € 130 mensili tutto compreso Tel.3283083886 BOX mq 32 Pomezia via Giulio Cesare, apertura con telecomando, completo di tutti i servizi € 180 mensili tutto compreso Tel.3283083886 CALABRIA. mesi estivi appartamento tra Pizzo e Tropea poco distante dal mare. 2 piano, ingresso, cucina, due camere letto, veranda, balcone, bagno, arredato anche con lavastoviglie. Tel.3477530076 CAMERA a Pomezia per ragazzi lavoratori italiani max serietà ambiente tranquillo e familiare Tel.3384510127 CAMERA con televisione bagno indipendente, affittasi a Torvaianica centro vicino mezzi pubblici a donna sola Tel.3331867554 CAMERA molto comoda ed arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 350,00 mensile no periodi brevi Tel.3289541245 CAPANNONE industriale mq 500 più ufficio via delle Valli ex Buitoni Tel.3393959551 DELIZIOSO bilocale ad aprilia via caltanissetta, composto da soggiorno, angolo cottura, camer matrimoniale,bagno, cantina e posto auto, porta blindata e videocitofono, completamente arredato, disponibile da subito euro 550,00 Tel.3394335807 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 LOCALE commerciale di mq 90 in via Spoleto 13/a per uso negozio uffici e magazzino adiacente si trova negozio di autoaccessori Tel.3395364624 3394717485 LOCALE ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min. dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo.Email a paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 MARINA di Ardea fronte spiaggia libera e stabilimento affitto, escluso agenzie, a persone ben educate, dall`15 luglio al 30 luglio ed anche dal 1° al 30 agosto, appartamento ristrutturato composto di sala con angolo cottura, due camere da letto e cameretta. Zona ben servita negozi e mezzi pubblici. Per appuntamenti telefonare ore serali Tel.3396828848 MARTIN Pescatore a 200 mt dal centro di Torvaianica e dal mare affittasi appartamento in villa arredato per periodo estivo o contratto annuale, composto da soggiorno cucinotto camera da letto bagno giardino no animali solo referenziati tel. 3921880128 Tel.3921880128 MONOLOCALE in via Naro davanti alla Malteria, terreno

sovrastante varie tettoie APPEZZAMENTO di terreno perimetratodi circa 850mq

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Aziende agricole

VENDESI AZIENDA agricola di circa 15 ettari – di cui 8 ettari coltivati a kiwi - quattro di serre - 3 ettari senza colture – due pozzi- trattoti e attrezzatura agricola - capannone circa 1000mq. VENDESI AZIENDA di circa 20 ettari-con casale- capannone -stalla.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

Tel.069121738 NUOVA florida negozio per varie attività 40 mq bagno, fronte strada, no agenzie Tel.3349608120 ORTI in affitto associazione piccolo mondo antico orti di 100 mq con acqua fondo recintato zona barbeque servizi igienici e tanto altro Tel.3478453075 PER mesi estivi o tutto l`anno euro 550,00 oppure vendesi appartamento in villetta, Tor San Lorenzo mare di fronte complesso residenziale “Piccola Capri”, su tre livelli completamente arredato, antisismico così composto: piano terra, soggiorno + ang. cottura, veranda, piccolo giardino, e stanzino, I° piano camere da letto, armadio cabina, bagno e balcone II° piano: mansarda + secondo bagno. Corredato da cond. ad aria fredda e calda d`inverno più posto macchina in giardino cond. a 150 mt. mare Tel.3475967640 POMEZIA affittasi camera ben arredata e con tv, con uso cucina e bagno, a donna lavoratrice sola. euro 300/mese tutto incluso (fronte mc drive), vicino a tutti i servizi pubblici. Tel.3459009720 POMEZIA bilocale con a/c per 2/3 persone euro 500,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA camera ben arredata e con TV, condivisione cucina e bagno con altra donna, a donna lavoratrice e sola. Euro 300/mese tutto incluso (fronte Mc Drive), vicino a tutti i servizi pubblici. Tel.3459009720 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00 Tel.3397268959 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa, più altri 1200 mq divisi in tre piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici endustriali Tel.337786202 POMEZIA centro camera letto matrimoniale balconata euro 350,00, internet, servizi compresi gas luce (cucina lavatrice condivisa), posto auto Tel.3334753015 POMEZIA centro Via filippo Re, affittasi locale ad uso magazzino/deposito o box auto, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA Parco di Roma bilocale nuova costr. mq 50 composto da sogg. con angolo cottura camera da letto bagno ampio terrazzo con barbecue cantina e box auto completamente arredato disponibile da fine giugno E 600.00 Antonella Tel.3337434328 POMEZIA via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente, euro 1.200,00 mensili Tel.337786202

TAYLOR’S RESIDENZIALE

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

Orario: Lunedì - Venerdì 9,30-19,30 sabato 09,30 - 13,00

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare su due livelli di mq. 200, salone, cucina, cinque camere, quattro bagni, ripostiglio, due portici. € 180.000,00 tratt. Rif. VL 5101 C.E.:G

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

MONTARELLI NUOVO COMPLESSO RESIDENZIALE VILLE CON GIARDINO OTTIME RIFINITURE

APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 160.000,00 tratt. Rif. AP 5206 C.E.: G

APRILIA APRILIA CENTRO: ApparRecenCARROCETO: tamento su due livelli comte costruzione Attico posto da soggiorno, salotto, composto da soggiorno cucina e bagno al piano tercon cucinotto, due cara e due camere e bagno al mere, due bagni, ripopiano primo, annesso box stiglio, ampio terrazzo auto. e solarium. Possibilità Box auto. € 170.000,00 Rif. AP 5180 Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E C.E.: C APRILIA SELCIATELLA: Fabbricato di oltre 400 mq su un lotto di terreno di mq. 4.000. Da ristrutturare. € 160.000,00 Rif. VL5102 C.E.:G

APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli, cantina e box auto. € 125.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C

APRILIA VIA AUGUSTO: Appartamento bilocale di mq. 60 con balcone.

APRILIA CENTRALISSIMO Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 258.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G

APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 185.000,00 tratt. Rif. AP 5201 C.E.: G

Buone condizioni. € 117.000,00 Rif. AP 5195 C.E.: D

APRILIA SELCIATELLA: OTTIMO AFFARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. Completamente da ristrutturare. € 108.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G

ANZIO – CINQUE MIGLIA: Porzione di vil ino trifamiliare su due livelli per complessivi mq. 120 , con mq. 200 di giardino. Ottime rifiniture. € 190.000,00 Rif. VL5098 C.E.:G zioni. € 165.000,00 Rif. AP 5207 C.E.: D

ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E. F

ANZIO COLLE SANTA TERESA: Appartamento al primo piano composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno, lastrico solare adibito a solarium, cantina e posto auto recintato. Ottime condi-

ATTIVITA’

APRILIA ZONA DI ALTO TRANSITO: Cedesi attività di bar più tavola calda

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

COMMERCIALE

APRILIA – Via delle Margherite - AFFITTASI: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. AFL301

TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA CENTRO AFFITTASI: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 1300,00 mese. Rif. AFLV303

APRILIA - Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale. € 2,5/mq Possibilità di acquisto. Più metrature commerciali ed uffici.

LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032

APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 150.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C

APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Rif. LC 4086 Prezzo € 350.000,00 tratt.

APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087

APRILIA VIA MATTEOTTI: Vendesi locale commerciale di mq. 60 con una vetrina su strada. € 113.000,00 Rif. LC4082 C.E. G

APRILIA - QUARTIERE PRIMO: Appartamento piano terzo di mq 100 più box auto. P.B. € 139.000,00

APRILIA - ADIACENTE STADIO: Appartamento piano sesto di mq. 80 con posto auto e cantina. P.B. €105.000,00

NETTUNO – SCACCIAPENSIERI: Appartamento primo piano composto da soggiorno, angolo cottura, tre camere, due bagni e due balconi. P.B. € 82.500,00

APRILIA LA GOGNA: Fabbricato composto da 3 appartamenti + locale cantina. P.B. € 90.000,00

ASTE GIUDIZIARIE

APRILIA – VIA PARIGI: Appartamento al piano terzo di mq. 100 più box di mq. 55. P.B. € 64.000,00

APRILIA CENTRO: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano terra di circa mq. 80. P.B. € 106.000,00 ANZIO - CENTRALISSIMO: Appartamento bilivello per complessivi di mq 70 più due balconi. P.B. € 98.000,00

NETTUNO - CENTRO: Appartamento piano terra di mq. 40. P.B. € 40.000,00

ANZIO - LAVINIO: Villino 3 livelli per complessivi mq. 100 più posto auto. P.B. € 65.000,00 ANZIO - LAVINIO: Appartamento piano terra di 170 mq più giardino e piscina privata. P.B. € 97.000,00

Pag.

IL PONTINO APRILIA

POMEZIA Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad euro 500,00 mensili cadauno (anche separatamente) Tel.3315944839 POMEZIA Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto euro 50,00 mensili cadauno Tel.3315944839 POMEZIA via poma a pochi minuti da euro zona industriale locale commerciale parzialmente seminterrato luminoso di circa 250mq e circa 150 mq esterni come spazio di manovra. Composto da 200 mq di magazzino + 2 uffici e servizi gli uffici sono muniti di condizionatori per l`inverno e l`estate euro 850,00 mensile Tel.069121998 069121998 POMEZIA via Poma affittasi magazzino laboratorio di circa mq 120 h mt 3,60 con spazio manovra antistante euro 600,00 Tel.3289541245 POMEZIA zona ben collegata con la SS. 148, appartamento completamente arredato di recente costruzione, composto da: soggiorno con angolo di cottura, camera, disimpegno con ripostiglio (e lavatrice), bagno e balcone. 4to piano con ascensore, termoautonomo, videocitofono, predisposizione condizionatori, antenna TV e parabola centralizzate, raggiunto da ADSL Telecom, fastweb, Infostrada. A n t o n i o , policicchio.antonio@gmail.com Tel.3351853406 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, presso cinema multiplex,affittasi bilocale di 35mq circa,composto da saloncino con angolo cottura,ampia camera,servizi,con a.b,ammobiliato, completo di elettrodomestici,riscaldamento autonomo,videocitofono,posto auto scoperto,con cancello elettrico Tel.3409732402 SARDEGNA Affittasi appartamenti da 2 a 5 posti letto periodo estivo, zona S.Giovanni (Posada) e S.Lucia di Siniscola, 30 km circa a sud di S.Teodoro. Da 450€ a 550€ a settimana a seconda del periodo. (fabio) cortesemente ore pasti Tel.3395386783 SARDEGNA olbia porto san paolo affittasi appartamento fronte isola di Tavolara cucina soggiorno 2 camere da letto veranda giardino finemente arredato posto auto barbeque riserva idrica Tel.3491989584 STANZA a ragazza studentessa o lavoratrice, solo referenziata, max serietà, in appartamento sito in via roma, da condividere con altre due ragazze. fitto 200 euro, piu 40 euro condominio, da aggiungere luce e bombola del gas. libero dalla seconda settimana di giugno Tel.333 20 99 101 TORVAIANICA sirene affittasi appartamento di 120mq al 2° piano con ascensore ingresso, salone doppio camino, cucina abitabile, corridoio, 4 camere, 2 bagni, terrazzom, posto auto termoautonomo infissi alluminio ideale per 2-3 famiglie

Tel.3492352443 TORVAIANICA, affittasi giugnosettembre app. indipendente arredato, composto da cucina, soggiorno doppio con camino, due camere, bagno, totale 90mq - solo persone referenziate € 750 Tel.3294308645 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile Tel.3356037912 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 680 mensile compreso spese condominiali Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 Tel.3356037912 VIA Roma centrale Pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 800 compreso spese condominiali Tel.3356037912 VILLA a Torvaianica Alta tre camere salone cucina abitabile due bagni di lusso pavimenti tutto parquet, giardino posto auto, referenziati Tel.3381109791

OFFERTE Impiego

69ENNE sola, cerca badante con pensioncina, cui lascerebbe alloggio, purchè onesta e seria, referenze controllabili. Non fumatrice, con capelli corti, patentata con auto max 57 anni. Oppure una di giorno e una di notte e si dividerebbero l`alloggio. Preferenze per italiane, (anche uomo per notte), no stipendio ma baratto. Astenersi perditempo e anonimi. Telefonare a mezzogiorno Tel.3313388110 ABC centrostudi Pomezia, per summer courses e centro estivo, cerca personale qualificato per ripetizioni/aiuto compiti (preferilmente universitari in pari con gli esami)e personale di animazione e educatrici/educatori per bambini di 3 / 9 anni con esperienza. Astenersi perditempo.

Inviare CV entro il 30/05 a: abc.centrostudi@gmail.com AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it Tel.=00 AZIENDA cerca geometra con esperienza, contabilità cantieri e ottima conoscenza programma Primus, inviare curriculum al fax Tel.069276021 CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni Tel.3315944839 CERCASI estetista specializzata, zona Aprilia, e come collaboratrice nel centro estetico avviato Pomezia Tel.3391411431 ENERGY broker Professione indipendente e appassionante nelle energie rinnovabili, con trattamento provvigionale e previdenziale di sicuro interesse, nonché solide possibilità di carriera e crescita personale e professionale. Per informazioni (Adalberto) Tel.3388797627 HOTEL in Pomezia ricerca, per assunzione immediata, addetto reception sesso maschile, per parttime tempo determinato. Si richiede perfetta conoscenza lingua inglese, disponibilità alla turnazione compresi weekend e festivi, residenza in zona. Preferibile formazione alberghiera o turistica. Inviare CV a l l ` i n d i r i z z o pomeziahotel@gmail.com Tel.- - STUDIO commerciale seleziona personale di età massimo 24 anni per stage retribuito, luogo lavoro pomezia, si prega di inviare curriculum al seguente indirizzo mail: studiopomezia@virgilio.it. STUDIO fiscale offre la possibilità di fare uno stage o tirocinio professionalizzante per accedere all`esame di abilitazione alla professione di commercialista inviare c.v.a: rev.cont@tiscali.it TAGLIATI x il successo marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time,presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni,con 2 anni di esperienza nel settore.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi diormazione e carriera professionale o inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it Tel.0691250039 TELECOM Italia cerca sulla città di Roma e Aprilia venditori promoter consulenti anche senza esperienza, per la diffusione di nuovi prodotti Telecom Italia. L`attività viene svolta presso i principali Centri Commerciali di Aprilia, Pomezia e dintorni. Si lavora in stand attrezza-

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI DI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPURE INVIA UNA MAIL ALL’INDIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

ti per la gestione del GIA CLIENTE e del NEW CLIENTE. I candidati interessati possono inviare il proprio CV all`indirizzo mail: job_aprilia@prservicegroup.com

IMMOBILIARI Terreni Casalazzara. Terreno agricolo di 2.000 mq seminativo. € 20.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2000 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo Aprilia zona Bellavista terreno edificabile di 2500mq con servizi primari fINCASE 06.92727737 Aprilia zona via delle valli terreno edificabile possibilità ville e villini con corte esclusiva fINCASE 06.92727737 Aprilia Via Selciatella (fronte Bridgestone) terreno edificabile fronte strada fINCASE 06.92727737 APRILIA (LT) nel Polo Artigianale terreno industriale mq 2500 “lotto n.126” per costruzione capannone di circa mq.1.200 per attività di artigiani o piccola industria Tel.3383077769 APRILIA vendo terreno edificabile. Via Serio traversa di via del genio civile. mq 1200 Euro 60.000 a 3 km dalla stazione ferroviaria di campo di carne. no agenzie immobiliari. no perditempo Tel.3398147082 APRILIA-fOSSIGNANO terreno intercluso (edificabile) 1000 mq circa, buona posizione panoramica, esente ACE, € 80.000,00 trattabili, orari serali Tel.3392519704 ARDEA via della Castagnetta: vendesi terreno agricolo 5000mq. euro 10 al mq. sito al civico 4. Orlando Tel.3490631653 ARDEA zona banditella via circonvallazzione mare australe vendesi mq.3000 di terreno agricolo acqua luce recintato. prossima edificabilità euro 68.000,00 Tel.3277314428 TERRENO frazionato a lotti circa 7 ettari euro 250.000 tratt. via Merse fossignano Aprilia Tel.3286909739 3422080416 ZONA Santa Procula lotto terreno alberi da frutta, ulivi, vigna di 1000 metri quadri circa con abitazione composta da soggiorno con angolo cottura, 2 camere letto, bagno Tel.3207112082

IMMOBILIARI Vendesi APP.TO 125 mq salone, 3 camere da letto 2 bagni cucina 4 terrazzi sgabuzzino su terrazzo riscald. autonomo 2 posti auto uno coperto ed uno scoperto + cantina euro 200.000,00 Tel.3475080019 APPARTAMENTO ad Aprilia via delle Margherite mq 50 posto al 1¡ piano composto da soggiorno con angolo cottura, 1 camera, bagno, ingresso, pi balcone angolare mq 10, ristrutturato con condizionatori caldo-freddo importo euro 110.000,00 Tel.3384892818 APPARTAMENTO in cortina completamente ristrutturato composto da salotto con angolo cottura bagno camera terrazzino a 150 mt dal mare Lavinio Anzio euro 110.000,00 tratt. Tel.3396469521 APPARTAMENTO in Pomezia di mq 70- 3° Piano Centrale e Luminosissimo finemente ristrutturato, infissi di pregio, climatizzato ingresso, ampio salone,cucina abitabile,ampia camera,

APRILIA CENTRALISSIMO

appartamento al 1º piano di un minicondominio composto da ingresso soggiorno, cucina, bagno, camera, balcone euro 85.000,00 tel. 393.9807610 soluzione semindipendente con giardino di proprietà esclusiva, sito al piano terra composto soggiorno con angolo cottura disimpegno camera e bagno. Garage adiacente 60 mq euro 95.000,00 347.8008019

LANUVIO

ampio bagno, soppalco, n. 2 balconi, possibilità box auto palazzina ristrutturata di n.4 piani totali. Tel.3381450239 APPARTAMENTO Pomezia semi centrale. 3 piano con ascensore composto da 3 camere letto, soggiorno con angolo cottura, doppi servizi, ripostiglio, termo autonomo, arredato. 700€ mensili Tel.3477530076 APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E. 159.000 Tel.3475315888 APRILIA app.to mq 130 zona centrale monumento in condominio signorile con ascensore composto da ingresso 3 camere sala di mq 30 c.ca cucina abit. 2 bagni ripostiglio balcone + balcone terrazzato imp. cond.to E 199.000. Eventuale box 21 mq a parte Tel.3475315888 APRILIA appartamento angolo via Toscanini, 3° piano, panoramico, 100 mq, Salone doppio con cucina a vista, due ampie Camere da Letto, due Bagni, Terrazzino, Termautonomo. L`immobile inoltre è corredato di tende da sole, zanzariere, climatizzatori ed allarme. Box Auto per due vetture. Il tutto tenuto in ottimo stato. Stabile in Cortina Appena Ristrutturato. Classe energetica G. €uro 125000 Tel.3391495931 APRILIA centralissimo, appartamento al 1° piano di un condominio composto da ingresso soggiorno, cucina, bagno, camera, balcone euro 85.0000 t. 3939807610 Tel.APRILIA quartiere nord vendesi palazzina indipendente con 2 app.ti piano terra e primo piano mq.80 ognuno entrate indipendente corte e trrazzo praticabile. euro 280.000 Tel.3463375661 APRILIA Via Germania, angolo Via Inghilterra In zona ben servita da Scuola (nuova costruzione) , farmacia, Supermercato, negozi e servizio di mezzi pubblici (Bus) per raggiungere ogni angolo della città, vendesi app.to ristrutturato. porte nuove impianto di condizionamento , parabola satellitare, composto da tre camere matrimoniali (vere), salone, cucina abitabile 2 bagni ripostiglio mq 110 con adiacente posto auto recintato e cantina Euro 135.000 trattabili, Tel.3280307465 CALABRIA. appartamento tra Pizzo e Tropea poco distante dal mare. 2 piano, ingresso, cucina, due camere letto, veranda, balcone, bagno, arredato anche con lavastoviglie. Tel.3477530076 CASA prefabbricata composta da 2 camere letto, 2 bagni 1 salotto/pranzo, cucinino e grande patio tutto legno euro 15.000 Tel.3496453175 LANUVIO soluz. semidipendente con giardino di proprietà esclusiva, sito al piano terra , composto da soggiorno con angolo cottura disimpegno camera bagno garage adiacente 60 mqeuro 95.000,00 t. 3478008019 Tel.LAVINIO giornalisti villa luminosa e tranquilla nel verde 1 livello salone cucina bagno e grande portico 2 livello 3 camere bagno e terrazzo con tende da sole giardino 350 mq + casetta con forno e barbeque ripostigli posto auto ottime condizioni euro 195.000 Tel.3338617479 3334972596 NOCERA inferiore via antonio de curtis villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chiloda salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. ottima per due famiglie. Tel.3487562170 NUOVA florida , via Verona, bifamiliare di 90 mq su due livelli: PT salone

APRILIA - Via Ugo La Malfa Nuova costruzione - consegna 2015

appartamento mq 57,25 + terrazzo di 42,70 € 105.000

salone, ak, 2 camere, 1 bagno + terrazzo ULTIMA DISPONIBILITA' € 90.000

Appartamento Ad Aprilia (Borgata Agip) Al 1° Piano Composto Da Cucina Camera Cameretta E Bagno Disimpegno E Balcone € 65.000 Appartamento Ad Aprilia Zona Centro 2° Piano Composto Da Cucina Salone Camera Cameretta Bagno Disimpegno E Tre Terrazzi € 135.000 Appartamento Ad Aprilia 3° Piano Composto Da Cucina Abitabile Salone Con Camino 3 Camere 2 Bagni Disimpegno Affaccio Sul Parco (Possibilità Ascensore) € 135.000

Appartamento Ristrutturato Ad Aprilia A 100m Dalla Piazza 3° Piano Con Ascensore Composto Da Cucina Salone Camera Cameretta Bagno Disimpegno Ripostiglio E Box € 118.000

Appartamento Ad Aprilia A 100m Dalla Piazza 4° Piano Con Ascensore Composto Da Cucinotto Con Balcone Salone Con Terrazzo Camera Con Balcone Cameretta Studiolo 2 Bagni € 180.000 (Possibilità Di Box)

appartamento mq 77.65 + terrazzo di 50.30 € 139.000

NUOVE COSTRUZIONI Ville di mq 110 su due livelli composte al piano terra: salone cucina e bagno al piano 1°: due camerette 1 camera e un bagno + giardino a partire da € 248.000

IN VIA SIRACUSA

NUOVE COSTRUZIONI Ville di mq 100 su due livelli composte piano terra cucina salone e bagno. Primo piano due camerette una camera un bagno + terrazzi + giardino Rifiniture di pregio € 250.000

IN VIA LA SPEZIA VICINO LICEO

Pag.

IL PONTINO APRILIA

con camino, cucina, bagno doccia, camera; P1 cameretta con terrazzo, 1 camera bagno con vasca, + 180 mq giardino, allaccio di tutte le utenze, riscaldamento autonomo, accollo mutuo Banca Mediolanum, no agenzia euro 200.000,00 tratt. Tel.3473570535 3490695282 PER mesi estivi o tutto l`anno euro 550,00 oppure affittasi appartamento in villetta, Tor San Lorenzo mare di fronte complesso residenziale “Piccola Capri”, su tre livelli completamente arredato, antisismico così composto: piano terra, soggiorno + ang. cottura, veranda, piccolo giardino, e stanzino, I° piano camere da letto, armadio cabina, bagno e balcone II° piano: mansarda + secondo bagno. Corredato da cond. ad aria fredda e calda d`inverno più posto macchina in giardino cond. a 150 mt. mare Tel.3347323149 3475967640 POMEZIA (Rm) -Castagnetta- splendida villa in posizione dominante, rifinitissima, su tre livelli, con garage, 5 locali, superficie 130 mq € 204.000 Tel.3922350059 POMEZIA 16 pini villa di 400mq con piscina esterna 1000mq giardino 3 livelli, pinao terra salone, cucina, 3 camere, 3 bagni, 1° piano 80mq mansardato, p -1 dala hobby, cucina, camera, bagno, impanto allarme, fotovoltaico euro 575.000,00 Tel.069158896 POMEZIA appartamento centrale piazza D. Alighieri incrocio via Petrarca semiarredato ed in buone condizioni posto al 1º piano di una palazzina di tre appena ristrutturata con ascensore composto da ingresso con grande armadio a muro salone con angolo cottura + camera molto ampia + cameretta + bagno e grande balcone riscaldamento autonomo euro 140,000,00 Tel.069121998 POMEZIA centro: ampio appartamento al 3° piano in via santorre di santarosa, affaccio su due lati, grande terrazzo, in parte verandato sul terzo lato, totale di circa 95 mq, esclusa terrazza, veranda e n 2 balconi, in parte ristrutturato, infissi nuovi a norma, composto da salone, n. 3 stanze da letto, n. 2 bagni, cucina con annesso terrazzino verandato, ampio corridoio, armadio muro, porta blind. € 238.000 trattabili, escluse agenzie + 2 box 14mq accesso via della Tecnica euro 22.000 tratt. Tel.3391941830 POMEZIA centroVia filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA via Naro appartamento 3° piano 40mq arredato nuovo anno 2007 più box auto in garage soggiorno angolo cottura disimpegno camera matrimoniale bagno con finestra 2 balconate euro 90.000 Tel.3488998482 069158856 POMEZIA, Campo jemini. Porzione centrale di villa a schiera su tre livelli. Due camere da letto, tre bagni, soggiorno con angolo cottura, grandi portici, giardino fronte/retro e grande sala hobby. E 205000, 00. Tel.3922350059 TOR SAN LORENZO sulla litoranea a mq 900 dal mare palazzina da ultimare su 2 piani composta da n. 8 app.ti di mq 75 cadauno con giardino indipendenti e n. 3 posti auto per ogni app.to costruita su mq 5000 di parco 370.000,00 trattabile - si valutano permute Tel.3272983743 TOR SAN LORENZO sulla litoranea a mq 900 dal mare Az. floricola e Agrituristica complesso immobiliare su 220,000 mq di terreno n. 15 app.ti, capannoni e magazzini per lo stoccaggio delle merci, vari uffici, celle frigorifere per prodotti ali-

mentari, piazzale industriale mq 4000, 120000 mq di serre riscaldate per la produzione di fiori e generi vari, deposito carburanti, edificabili mq 2100 mq residenziali, lavoro per 100 dipendenti, alto reddito trattative riservate Tel.3272983743 TORVAIANICA adiacenze, attico ristrutturato fronte mare e Litoranea, soggiorno con ak., 3 camere, 2 bagni, termoautonomo, ascensore, porta blindata, camino, 2 terrazzi per 190 mq, box e cantina grandi, arredato o vuoto, euro 220.000,00 eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 VENDO o scambio con uno più grande villino biloclae con giardino avanti e dietro, Tor San Lorenzo, zona ben di tutti i servizi servita Tel.3496453175 VILLA sotto Etna CT 4 app. più giardino euro 110.000, periodo estivo Tel.3493200605

APRILIA CENTRO residenziale appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00 in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilita’mutuo 100% no spese agenzia classe energ. 335.7801551 347.6530621 A 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione quadrilocale 150mq ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA Trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina da € 145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia 335.7801551 classe energ.A 347.6530621 06.5913668 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.A 335.7801551 347.6530621 APRILIA Monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe A 347.6530621 335.7801551 06.5913668 Aprilia centro vendita negozio ampia metratura su due livelli entrata carrabile completamente arredato cablato funzionante € 140.000,00 possibilita’ mutui e finanziamenti 347.6530621 Aprilia centro nuova costruzione vendesi ampio monolocale gia’affittato ottimo investimento con alto reddito 335.7801551 347.6530621 Zona Gattone. In piccola palazzina di soli 2 piani, disponiamo di 2 appartamenti allo stato grezzo, rispettivamente di 100 mq e 115 mq. Ciascuno dotato di balcone. APE: G IPE: 320,5 / 291,3 kWh/m2anno. A partire da € 50.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: G. IPE:

RISOLVI IL LABIRINTO

in elaborazione. € 52.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 3° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione € 73.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento al 1° piano di 58 mq. con ascensore, dotato di grate. Sala, cucina, camera, bagno e 2 balconi. Annesso posto auto. APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via francia. In complesso recintato, appartamento di 56 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno e balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 12.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, sala, cucinotto, una camera, bagno con vasca, balcone. Semi-arredato. Annessi posto auto e cantina di 8 mq. APE: G. IPE: in elaborazione. € 79.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 con 2 ascensori, appartamento al 4° piano. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino a livello di 21 mq. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 87.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento di 75 mq al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatore, infissi nuovi, zanzariere e tende da sole. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi e balcone. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 21 mq. APE: G. IPE: in elaborazione € 99.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appartamento dotato di terrazzo a livello di 29 mq. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. €

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

100.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina, appartamento di 100 mq al piano terra con ingresso indipendente. Salone di 30 mq, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e balcone. Cortile e giardino. Posto auto recintato. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In complesso in cortina dotato di curato parco verde condominiale, appartamento di 94 mq, completamente arredato, al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lussemburgo. In palazzina in cortina, appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 3 camere, doppi servizi e balcone. Possibilità box auto di 21 mq ad € 10.000,00 APE: G. IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento posto al 4° piano, dotato di zanzariere e condizionatori. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere da letto, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzo in cortina, appartamento di 80 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Dotato di tende da sole. Annesso box auto di 21 mq. APE: E. IPE: 53,783 kWh/mqanno. € 110.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Appartamento al 1° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G. IPE: in elaborazione. € 110.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina, appartamento di 85 mq al 3° piano. Sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: G. IPE: in elaborazione. € 110.00,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Palazzina di recente costruzione, dotata di 2 ascensori e servizio di portierato. Luminoso appartamento al 6° piano, arredato, composto da: una camera, soggiorno

con condizionatore e angolo cottura, bagno con doccia e terrazzino a livello di 15 mq. Annessi posto auto e cantina. APE: C IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di zanzariere. Sala con camino e cucina a vista, 2 camere, 2 bagni entrambi con finestra, completi di mobilio, e 2 balconi. Posto auto scoperto e box di 20 mq. APE: E. IPE: 79,003 kWh/m2anno. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Luminoso appartamento di 87 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, salone, cucina completa di mobilio, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Tende da sole e zanzariere. ACE: G. IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Luminoso appartamento di ampia metratura, al 5° piano con ascensore. Salone con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone. Annessi posto auto coperto al piano seminter-

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

rato e cantina. APE: G. IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Salieri. In piccolo condominio in cortina, luminoso appartamento al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, camera, bagno con balcone e terrazzino di 16 mq. Posto auto. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via francia. Luminoso appartamento di 96 mq, posto al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Box auto di 20 mq. Ottimo stato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 119.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover. In palazzina del 2007 dotata di due ascensori, luminoso e panoramico appartamento al 12° piano. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ampio terrazzo a livello. Annesso posto auto al piano seminterrato. APE: G. IPE: in elabora€ 120.000,00 Tel. zione. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina recintata e dotata di curato parco verde condominiale, appartamento ristrutturato al 1° piano con ascensore, dotato di impianto di allarme e tende da sole. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e 2 balconi. Annesso box auto di 16 mq. APE: f IPE: 99,9 kWh/mqanno. € 125.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultime disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi. Ciascuno con annesso box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 fossignano. Disponiamo di 2 appartamenti in bifamiliare completamente ristrutturati, ciascuno con ingresso indipendente, cortile privato e posto macchina. Possibilità piano terra o 1° piano con lastrico solare ad uso esclusivo. Materiali di prima scelta. APE: in elaborazione. A partire da € 139.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. In palazzina ristrutturata esternamente, luminoso appartamento di 106 mq semi-ristrutturato, dotato di condizionatori, tende da sole e zanzariere. Salone, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Posto auto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 159.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2008, appartamento al piano terra rialzato con 2 camere, sala con angolo cottura, bagno e balcone. Rustico sottostante di 59 mq. allo stato grezzo. Corte pavimentata di 118 mq con accesso indipendente. Annesso box auto di 25 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 165.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione, zona Gallo D’Oro. In palazzina di soli 2 piani, rifinito appartamento dotato di inferriate, impianto di allarme e filodiffusione. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, balcone e terrazzino con barbecue in muratura. Annesso box auto di 29 mq. APE: B IPE: 31,1 kWh/mqanno € 190.000,00 Tel. 06/92061041 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, disponiamo di 2 appartamenti quadrilocali. Disponibilità 1° piano e piano terra con giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. A partire da € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 VIA CALIGOLA. In complesso residenziale, appartamento di 88 mq al piano terra con corte mattonata di proprietà esclusiva. Sala, cucina a vista, 2 camere da letto, 2 bagni con finestra, di cui uno in camera ristrutturato 2013, balcone con ripostiglio esterno. Inferriate, antifurto, tende da sole, zanzariere e condizionatori. Box di 20 mq con serranda elettrica e posto auto. APE: G IPE: in elaborazione € 209.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Paisiello. Attico di ampia metratura con 3 camere, soggiorno con angolo cottura, 2 bagni, balcone e ampio

terrazzo a livello. Box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 fossignano. Villa singola disposta su 2 livelli oltre rifinito rustico con termo camino e cucina in muratura. Ampia zona giorno, cucina, 3 camere, 2 bagni ristrutturati, terrazzino. Giardino e terreno con alberi da frutto e impianto di irrigazione. Inferriate, zanzariere, condizionatore, videocitofono. APE: G IPE: in elaborazione. € 229.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2005, appartamento al piano terra di 95 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Corte di 42 mq e corte di 55 mq con angolo lavanderia e barbecue. Box auto di 17 mq raggiungibile in ascensore dal piaIPE: 77,6 no terra. APE: E kWh/mqanno. € 249.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Berlino. Villino a schiera in cortina disposto su 3 livelli, oltre garage al piano seminterrato. Sala con camino, cucina abitabile, 5 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, balcone. Cortile fronte–retro pavimentato. APE: G. IPE: in elaborazione. € 250.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpendance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. Giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: G IPE: in elaborazione. € 275.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare su 2 livelli per totali 203 mq, composta di 2 appartamenti quadrilocali ristrutturati nel 2010. Piano terra con 2 camere, una cameretta, sala con camino e cucina a vista, bagno con vasca, ripostiglio. Primo piano con 3 camere, sala, cucina abitabile, bagno con doccia e balcone. Due garage di 19 mq e 2 cantine. Giardino. APE: G. IPE: in elaborazione. € 298.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Villa singola con giardino di 2900 mt dotato di impianto di irrigazione e piscina. Ingresso, zona giorno di 60 mq con cucina abitabile a vista e camino, bagno con box doccia, ripostiglio con finestra, terrazza di 16 mq e portico di 21 mq. Zona notte con 3 camere matrimoniali di cui due con uscita su balcone, studio di 30 mq, bagno con vasca rivestito con mosaico. Camera mansardata di 14 mq al 1° piano alla quale si accede tramite scala in legno massello dalla zona giorno. Piano seminterrato di 218 mq con garage, area adibita a studio con predisposizione per cucina, bagno. Impianto di allarme con fotocellule interne ed esterne, climatizzatori d’aria in tutti gli ambienti, persiane blindate con infissi a taglio termico, tende da sole, pavimentazione in parquet nella zona notte e pavimentazione in cotto nella zona giorno. APE: G. IPE: in elaborazione. € 479.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via ugo foscolo appartamento in buono stato di mq.120 + balconi ottima esposizione composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni balconi 4° piano ascensore €.179,000.00 ape “f” –ipe 98.53 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA piazza della repubblica appartamento sito al 4° piano e ultimo ascensore vista panoramica composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio balcone mq.35 + garage mq.27 €.200,000.00 ape “f” –ipe 152.595 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio fogazzaro appartamento ristrutturato ben rifinito composto da ingresso soggiorno cucina 2 camere disimpegno 2 bagni ripostiglio balconi + soffitta 2°piano €.160,000.00 ape “f” –ipe 87,735 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi

IL PONTINO APRILIA Pag.

balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali consegna giugno 2014 trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via mozart vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare su due livelli di mq. 200, salone, cucina, cinque camere, quattro bagni, ripostiglio, due portici. € 180.000,00 Rif. VL 5101 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA LARGO DELLE ROSE: Appartamento indipendente piano primo composto da sala, cucina abitabile, bagno, due camere e giardino esclusivo di mq. 200. Rifiniture anni ‘70 abitabile. € 160.000,00 Rif. AP 5206 C.E.: G Taylor’s 06/92704420 APRILIA CENTRO: Appartamento su due livelli composto da soggiorno, salotto, cucina e bagno al piano terra

e due camere e bagno al piano primo, annesso box auto. Buone condizioni € 159.000,00 Rif. AP 5189 C.E.: E Taylor’s 06/92704107 APRILIA CARROCETO: Recente costruzione Attico composto da soggiorno con cucinotto, due camere, due bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e solarium. Possibilità Box auto. € 190.000,00 Rif. AP 5180 C.E.: C Taylor’s 06/92704420 APRILIA SELCIATELLA: fabbricato di oltre 400 mq su un lotto di terreno di mq. 4.000. Da ristrutturare. € 160.000,00 Rif. VL5102 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA VIA CARROCETO: Appartamento recente costruzione di 50 mq, ampio terrazzo (30 mq), ripostigli, cantina e box auto. € 125.000,00 Tr. Rif. AP5197 C.E.: C Taylor ’s 06/92704420 APRILIA – VIA BOCCHERINI: Appartamento in piccolo condominio, posto al piano primo di mq. 80 composto da ingresso, salone, cucina, due camere, due bagni, ampi terrazzi, posto auto, cantina e doppio box auto. Buone condizioni € 185.000,00 Rif. AP 5201 C.E.: G Taylor ’s 06/92704107 APRILIA – SELCIATELLA: OTTIMO AffARE Appartamento al piano primo di mq. 120 con giardino esclusivo. Completamente da ristrutturare. € 108.000,00 tratt. Rif. AP 5202 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA AUGUSTO: Appartamento bilocale di mq. 60 con balcone. Buone condizioni. € 117.000,00 Rif. AP 5195 C.E.: D Taylor ’s 06/92704107 APRILIA ZONA GRATTACIELO: Appartamento in piccolo condominio signorile, al piano terra, di mq. 95 e giardino esclusivo di mq. 50. Recentemente ristrutturato. € 258.000,00 Rif. AP 5204 C.E.:G Taylor ’s 06/92704420 ANZIO – CINQUE MIGLIA: Porzione di villino trifamiliare su due livelli per complessivi mq. 120 , con mq. 200 di giardino. Ottime rifiniture. € 190.000,00 Rif. VL5098 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 ANZIO COLLE SANTA TERESA: Appartamento al primo piano composto da soggiorno, cucina, due camere, bagno, lastrico solare adibito a solarium, cantina e posto auto recintato.

Ottime condizioni. € 165.000,00 Rif. AP 5207 C.E.: D Taylor ’s 06/92704420 ANZIO CORSO ITALIA: Appartamento primo piano composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni, due balconi, posto auto scoperto. Buone condizioni. € 128.000,00 Rif. AP 5196 C.E. f Taylor’s 06/92704107 LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032 Taylor’s 06/92704420 APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00 Taylor’s 06/92704107 APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00 Taylor ’s 06/92704420 APRILIA ZONA GALLO D’ORO: Locale magazzino al piano seminterrato di mq. 210. Nuova Costruzione. € 150.000,00 Rif. LC 4085 C.E.: C Taylor’s 06/92704107 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese. Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 Taylor’s 06/92704420 APRILIA VIA MATTEOTTI: Vendesi locale commerciale di mq. 60 con una vetrina su strada. € 113.000,00 Rif. LC4082 C.E. G Taylor ’s 06/92704107 Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € 180.000,00 tratt. fINCASE 06.92727737 Aprilia vicinanze stazione ffSS attico 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone p. auto e box. € 160.000,00 tratt. fINCASE 06.92727737 Aprilia via Aldo Moro app.to di 55 mq composto da sala con angolo cottura camera servizio terrazzo p. auto. € 110.000,00 fINCASE 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato soggiorno cucina camera servizio. €

Pag.

IL PONTINO APRILIA

fINCASE 470.(APE in elab) 06.92727737 Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina,camera,servizio,balcone € 500. (APE in elab) fINCASE 06.92727737 Aprilia centro soluzione indipendente:cucina 3 camere 2 servizi ripostiglio€ 700.(APE in elab) fINCASE 06.92727737 Aprilia Quartiere Primo affittasi appartamento 3 camere,2 bagni,sala,cucina abitabile,2 balconi.Arredato e box € 700,00 (APE in elab) fINCASE 06.92727737 Aprilia via Toscanini-recente costruzione arredato, soggiorno con a/c,camera,servizio, terrazzo e posto auto E.450,00(APE in elab)-fS10132 fINCASE 06.92727737 Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 2 camere, servizio, terrazzo 40mq, € 600. C.E.G.– APE G fINCASE 06.92727737 Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 300 C.E.G Rif. DOC27- fINCASE 06.92727737 Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95fINCASE 06.92727737 Aprilia via Aldo Morovendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66- fINCASE 06.92727737 Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - fINCASE 06.92727737 VIA GRAMSCI: attico di 143 mq con terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario interno. € 189.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SPONTINI: 1° piano di 95 mq in condominio degli anni’80, ristrutturato nel 2012. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. In parte ristrutturato. .€ 139.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: Piano terra di 110 mq con giardino mattonato di 108 mq. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, studio con finestra e 2 bagni. Box auto di 16 mq e rustico di 18 mq. Ristrutturato.€ 220.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CIMABUE: Attico di 97 mq al 3° piano senza ascensore, completamente ristrutturato. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere comode e bagno. Terrazzo di 41 mq. € 149.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 99.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 66 mq. Ingresso, sala, cucina, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Ristrutturato di recente. € 79.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA BARDI: 1° piano di 82 mq completamente ristrutturato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo con camino, 2 camere e bagno. Un balcone. € 117.000,00 Ape g, ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: piano terra di 81 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Cortile e posto auto coperto condominiali. € 115.000,00 Ape f, ipe 98,08 khw/m2/anno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. CESARE: attico di 153 con terrazzo di 50 mq, completamente ristrutturato. Salone di 40 mq con camino, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ripostigli a muro. Al 4° piano privo di ascensore. € 154.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello.

Annesso garage di 17 mq. € 195.000,00 INCLUSO IL BOX AUTO DI 17 MQ Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: ultimo piano di 30 mq in palazzina ristrutturata priva di ascensore. Unico vano con camino, dotato di 2 finestre. Terrazzo sovrastante di 63 mq. Da ristrutturare. Destinazione d’uso C/2. € 33.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. GRAMSCI: 4° piano di 93 mq a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, doppi servizi con finestra e ripostiglio. Un balcone e terrazzo di 16 mq. Posto auto coperto e cantina compresi nel prezzo. € 169.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 22 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 19.500,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Augusto: box auto di 24 mq al piano seminterrato in palazzina del 2007. € 27.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo.€ 95.000,00 Classe B Ipe 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano terra rialzato: salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi. Piano primo composto da tre camere da letto bagno balcone. Piano seminterrato con ingresso sia esterno a che da scala interna: garage/sala hobby con camino, bagno e cucina. Posto auto e piccolo giardino. Classe energetica G 75 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Muzio Clementi zona Toscanini vendesi appartamento sito al secondo piano composto da: soggiorno, cucina, due camere da letto di cui una con bagno interno ,cameretta e bagno. Riscaldamento autonomo. Ampio balcone. Possibilità di box auto Classe Energetica G 75 € 170.000,00GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 135.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composta da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. Classe Energetica G175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Piemonte (QUARTIERE NORD) In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. Classe Energetica C IPE in elaborazione € 255.000,00GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la

terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 190.000,00 ape 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale IPE g 175 € 95.000,00GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via dei Bersaglieri Delizioso appartamento situato al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e alle S.S. Pontina e Nettunense, sito al terzo piano composto da: luminoso soggiorno con ampio terrazzo a livello , cucina abitabile, camera da letto matrimoniale , cameretta e bagno con finestra, balcone e terrazzo. Posto auto scoperto recintato e cantina. Ape f 85,5.€ 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525 Via Antonio Salieri Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G 176 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Lione a pochi passi dalla S.S. Pontina, appartamento sito al 4°piano e composto da: salone, cucina, disimpegno, due camere da letto e doppi servizi. Balconi. Box auto di 22mq. € 110.000,00 Ape G175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via Germania, vicino alla S.S. Pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. IPE G 175 € 139.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Vendesi al centro di Aprilia in zona residenziale, splendida porzione di villa quadrifamiliare posta su tre livelli e composta da piano terra: ingresso, salone, cucina abitabile in muratura, bagno e ripostiglio. Piano primo: due camere da letto matrimoniali, cameretta, bagno con vasca idromassaggio e doccia, due balconi. Piano secondo mansardato: camera studio con camino, bagno e terrazzo con copertura in legno. Realizzata con marmo e cotto Spagnolo al piano giorno e parquet al piano notte. Giardino completamente pavimentato in cotto, patio realizzato in castagno e rifinita in mattoncini. Tende da sole, grate e impianto di allarme. Condizionatori in tutte le stanze. Due posti auto di proprietà. TRATTATIVE RISERVATE GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via di Crollalanza, a pochi passi dalla piazza centrale, vicina a tutti i servizi, ben collegato, disponiamo di appartamento completamente ristrutturato con affaccio su tre lati, in palazzina restaurata, posto al 2° piano di ampia metratura composto da salone, cucina , camera da letto, due camerette, bagno, ripostiglio con lavanderia, tre balconi ,riscaldamento autonomo , Possibilità di box auto di mq.25 circa a parte .€ 168.000,00 Ipe G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giuseppe di Vittorio sito vicino la Stazione e vicino tutti i servizi, appartamento posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. €99.000,00 Ipe G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

Aprilia Via Traiano Appartamento sito vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 IPE f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Nettunense vicino la stazione ferroviaria, proponiamo la vendita di un appartamento sito al piano terra e composto da: cucina, camera e bagno. Cantina con annesso giadino. Spazio condominiale con posto auto. Da ristrutturare.€ 60.000,00 ipe g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via delle Regioni delizioso appartamento sito a pochi passi dalla Stazione, vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. € 220.000,00 Ape 78, GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Berlino vendesi delizioso villino a schiera su 4 livelli sito vicino la S.S. Pontina, in zona residenziale composto da: P.t. : soggiorno, cucina, camera e bagno. P.1: due camere, una cameretta e bagno. P.2: mansarda con bagno. P.S.: garage adibito a sala hobby con cucina a vista, camino e bagno. Giardino. € 255.000,00 Apre f 81,34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Isonzo vicino la Stazione ferroviaria e tutti i servizi, posto al piano primo e composto da: ingresso, cucina abitabile, salone, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Balcone €120.000 Ape f175 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia via Ugo la Malfa in zona ben servita da tutti i servizi e poco distante dal centro della città. Vendesi appartamento in ottime condizioni , sito al piano sesto composto da : ampio soggiorno con cucina a vista , due camere da letto , due bagni , balcone , riscaldamento autonomo. Posto auto recintato e annessa cantina al seminterrato. GRI€ 155.000,00 Ape f175 MALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pascarella zona Montarelli a pochi passi dalla Stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento completamente ristrutturato posto al piano terra rialzato piu’ sala hobby al piano seminterrato il tutto composto da P.t.r.: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra e vasca idromassaggio, ripostiglio e balcone. Sala hobby con bagno al piano seminterrato. Giardino di 90mq completamente pavimentato in porfido. € 180.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Germania prima periferia, in zona Toscanini, ben collegata con la strada statale SS Pontina, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano in palazzina di 5 piani in fase di ristrutturazione, composto da: soggiorno, cucinotto, 3 camera da letto, bagni, ripostiglio, balcone , veranda chiusa e cantina. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno chiuso da recinzione. € 140.000,00 Ipe f175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Albegna, proponiamo la vendita di una soluzione unifamiliare posta su terreno di 1200 mq e composta da piano terra rialzato: soggiorno, cucina, tre camere da letto, doppi servizi e ripostiglio. Termo stufa, condizionatori, infissi doppi vetri, inferriate e persiane. Veranda e balcone. Piano seminterrato garage a rustico con possibilità di creare una sala hobby. € 149.000,00 Ipe f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Arno, proponiamo la vendita di un appartamento sito al piano primo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera con cabina armadio attrezzata, bagno e terrazzo di 35 Mq. Cantina di 10 Mq. € 115.000,00 Ipe C 52,09 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Piemonte deliziosa mansarda di una palazzina signorile,sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zo-

na notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. € 120.000,00 Ipe E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Inghilterra, in zona semicentrale, ben collegata con la S.S. Pontina e vicina a tutti i servizi, disponiamo di appartamento al piano 1° composto da salone, cucinino, camera da letto, cameretta, bagno, terrazzo. € 110.000,00 Ipe G 175 GRIMALDI TEL.06 IMMOBILIARE 92702525/82 Aprilia via Botticelli in zona centro vendesi appartamento completamente e finemente ristrutturato, sito al piano primo composto da: soggiorno con cucina a vista , disimpegno per la parte notte dove vi sono ubicate, la camera matrimoniale oltre la cameretta ed un comodo bagno con finestra. L’immobile è dotato di balcone oltre una terrazza vivibile. La palazzina completamente restaurata è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo , ricco di servizi e un area verde condominiale. Asilo comunale , scuole , biblioteca , piazza principale sono facilmente raggiungibile con una comoda passeggiata. GRIMAL€ 135.000,00 Ipe f 75 IMMOBILIARE TEL.06 DI 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ipe f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Buonarroti, vendesi delizioso appartamento di recente costruzione sito al piano primo e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera, cameretta e doppi servizi. Balcone e terrazzo di 27 mq. GRIMAL€ 205.000,00 Ipe f 75 IMMOBILIARE TEL.06 DI 92702525/82 Aprilia , Carano via Roselli, vendesi villa singola unico livello di 170 mq su lotto di 2.700 mq c.a. composta da: salone doppio con travi in legno e parquet, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Sala hobby con camino. Infissi doppi vetri e grate. Giardino ben curato con due laghetti artificiali, siepi e piante ornamentali. € 230.000,00 Ipe f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sacida, in zona Campoverde, vendesi splendida villa con ottime rifiniture immersa in un parco verde di 5225 mq circa, completamente recintata e con lungo viale d’accesso con piante ed alberi. Dotata di linea di alimentazione a metano, impianto di allarme e videosorveglianza, impianto di condizionamento nei due livelli, installazione di pannelli fotovoltaici posti su struttura metallica del tipo inseguitore solare biassiale ed mpianto di addolcitore per l’acqua. La villa si sviluppa su tre livelli: Piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca ad angolo e ripostiglio. Ampia veranda e spazi esterni. Primo piano composto da due camere matrimoniali di cui una con servizio patronale interno con balcone a vista, cameretta e servizio. Ulteriore stanza mansardata. Al piano seminterrato troviamo un grande salone con predisposizione per il camino, cucina abitabile, camera, bagno e lavanderia. € 550.000,00 Ipe f 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Vannucci, poco distante da tutti i servizi, in piccola palazzina con poche unità abitative, vendesi appartamento posto al 1° piano e composto da: ampio ingresso, salone, cucina, abitabile camera, cameretta, ripostiglio e bagno. Riscaldamento autonomo. Giardino di 40 mq. € 130.000,00 Ipe f 119,6 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita’ abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi,riscaldamento autonomo . € 108.000,00 Ipe f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Ri-

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

DISPONIBILITA’ VARI TAGLI

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00

APRILIA CENTRO Vendesi appartamento composto da salone, ampio angolo cottura due camere bagno e balconi. €. 165.000,00

VENDESI via Sofia appartamenti di pregio con il massimo del risparmio energetico. disponibilità di varie metrature NESSUN COMPENSO AGENZIA

APRILIA Via della Collina, vendesi

villa su tre livelli composta da: Sala APRILIA zona Isole Vendesi su 2 livelli p.t.: 3 camere hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e soggiorno cucina, 2 bagni, sala bagno, mansarda con 2 camere e hobby e garage con terreno di 2500 mq bagno. Entrata indipendente con €. 365.000,00

giardino. €. 295.000,00

APRILIA Via Ticino, vendesi villa nuova costruzione su unico livello, composta da: salone, cucina, 3 camere, 2 bagni + Piano seminterrato di Mq. 150 formato da sala hobby e garage. Entrata indipendente con giardino. €. 399.000,00

VENDESI Ville zona Castelli Romani

APRILIA Via Tevere vendesi appartamenti in piccola palazzina con entrata indipendente a partire da € 119.000

APRILIA via Verdi vendesi appartamento composto da salone, cucina, ripostiglio bagno due camere e balconi. €. 165.000,00 tratt.

VENDESI via Marconi appartamento centralissimo composto da 3 camere, salone con angolo cottura, bagno box ed ampi balconi. €. 219.000,00 tratt.

APRILIA Via Piemonte vendesi locale commerciale di Mq. 80 €. 180.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi affittasi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €. 700,00 mensili

APRILIA via Peschiera vendesi box

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI Per maggiori info chiamare 3205377978

APRILIA Via A. De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 850,00 mensili

Pag.

IL PONTINO APRILIA

scaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 195.000,00 Ipe f 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Parigi, appartamento sito al piano 1° e composto da: salone, cucinotto, camera, cameretta, doppi servizi e balcone. Box auto. € 115.000,00 Ipe f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Bruxelles .Vendesi appartamento di ampia metratura, sito al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto , due camerette, due bagni e ripostiglio. Balcone. Posto auto coperto e cantina. € 115.000,00 Ipe f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Sardegna, vendesi appartamento di recente costruzione sito al 3° piano e composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, doppi sevizi. Balcone e terrazzo. Cantina e box auto. € 249.000,00 Ipe E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via dei Giardini, immersa nel verde, vendesi signorile villa chiusa a tetto, composta al piano terra rialzato da sala con camino, cucina, tre ampie camere da letto, bagno, spaziosa veranda con vetrata a specchio antisfondamento. Al piano seminterrato sala hobby con camino, angolo cottura, bagno dotato di doppia doccia, sauna, completamente arredato. La villa è circondata da un terreno di 10000 mq circa, con piscina e forno a legna. € 419.000,00 Ipe E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Reatorola, VENDESI SOLUZIONE INDIPENDENTE CON CHIUSURA A TETTO SU DUE LIVELLI PER COMPLESSIVI MQ 170. COMPOSTA DA PRIMO LIVELLO AMPIO SALONE , CAMERA DA LETTO, CUCINA ABITABILE, BAGNO. SECONDO LIVELLO 3 CAMERE DA LETTO, BAGNO E BALCONE. IL TUTTO SU MQ 2800 DI TERRENO. COMPLETANO LA PROPRIETA’ SEMINTERRATO MQ 20 E BOX MQ 40. € 350.000,00 Ape E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Tamagno, ben collegata con il centro abitato e la Stazione di Campo di Carne vicino ai servizi primari , disponiamo di villino indipendente con chiusura a tetto, composto

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

da: P.t. ingresso, salone, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno e veranda. P.1°. disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con vasca, balcone e terrazzo. P.S. rustico adibito a sala hobby con termo stufa, cucina in muratura. Box auto, giardino mi circa mq 800. € 229.000,00 Ipe E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia periferia, in zona tranquilla, ben collegata sia con la SS PONTINA che con la NETTUNENSE, disponiamo di villino indipendente, unico livello,completamente e finemente ristrutturato , composto da : soggiorno, ampia cucina a vista , camera matrimoniale con bagno interno , cameretta , bagno , comoda e vivibile veranda coperta, accesso al rustico sottostante da scala interna con spaziosa sala hobby e cucina con termo-camino/forno. Lastrico sovrastante praticabile. Il tutto contornato da mq 1200 di giardino con varie piante da frutto. €240.000,00 Ipe E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino con entrata indipendente. Nuova costruzione. € 201.000,00 Ipe C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ipe C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Vene-

to, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Terrazzo. € 105.000,00 Ipe A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano secondo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82

NAUTICA GOMMONE Master 44 completo di tutti accessori con carrello Tel.3487021381 069135364 MOTORE Mercury 3.3 per tender (imbarcazione) euro 150,00 Tel.3402430189 POSTO barca 10 mt VENDO al Nuovo Porto al Lido di Ostia “RM” Tel.3383077769

MOTOVEICOLI e Accessori HONDA foresight sv 250 anno 2002. ottime condizioni motore e carrozzeria. compreso nel prezzo gomme nuove, sellino nuovo, baule e n. 2 parabrezza estivo, invernale,. e cupo-

VENDESI GOMMONE COMPLETO TEL 069135364 - 3487021381

lino originale. km 40.000 euro 600 trattabili. andrea Tel.3382328802 MOTO Guzzi falcone 1973 cc 500 Completo di ASI Tel.069136579 MOTO Honda fT 500 anno 1983 completo di ASI Tel.069136579 QUAD 250 cc assemblato in Italia 3 mesi di vita ad euro 1.200,00 Tel.3391411431 SCARABEO 500cc euro 600 no tratt. buono stato Tel.3883833282 SCOOTER LAVERDA Phoenix o Sym Joyride 200 anno 2003 gommato leggero consumi ridottissimi colore argento 4 tempi cupolino alto raddrizzatore elettrico da sostituire 100 E zona Pomezia Tel.3332858486 SCOOTER yamaha majesty 180 cc anno 2005 nero con parabrezza alto km 8.400 originali motore e carenatura perfetta come nuovo vendo causa inutilizzo euro 800,00 vero affare Tel.3480056320 YAMAHA X-Max 250. Perfetto, tutti tagliandi Yamaha certificati. Garanzia originale fino a 08/2015. 9600 km. Sempre box o coperto. 3.400 € tratt. Tel.3316025127

VENDESI Mobilio ACCESSORI bagno in cristallo + specchiera e mensola Euro 20,00 (ore serali) Tel.3384232848 ARMADIO 4 stagioni con cassettiera centrale e vano giorno ( nuovo) mt4,00 x 2,90 + lampadario abbinato Euro 490,00. ( ore serali) Tel.3384232848 CAMERA da letto classica armadio, 2 comodini comò euro 350,00 vendo divano 3 posti in pelle nero nuovo euro 400,00 Tel.3284610699 DIVANI in pelle cm 180 cm 200 ottime condizioni euro 500 vendibili separati Tel.3203198155 LETTO 1 piazza imbottito color verde mela ( semidivano) con ruote laterali + doghe legno + materasso, vendo Euro 35,00 (ore serali) Tel.3384232848 LETTO matrimoniale in alcantara color azzurro/avion completo di materasso pirelli seminuovo, ottimo stato Euro 210,00 ( ore serali). Tel.3384232848 MOBILE da ingresso laccato nero ottimo stato Euro 60,00 Tel.3384232848

MOBILI cucina: 1 mobile di base con 4 cassetti e 4 sportelli, ripiano antimacchia e antigraffio, più n. 7 pensili e 1 ampia e capace angoliera pensile. Tutto in legno,( no truciolato) occasionissima solo euro 255,00 Anzio Giuseppe Tel.3498094903 SALA Pranzo: Tav. rett. cristallo + 4 sedie pelle nera +mobile con ante chiuse, vano giorno e vetrina colore noce e nero + quadro parete a specchio. Euro 750,00 ( ore serali) Tel.3384232848 TAVOLO per cucina non allungabile, ottimo stato, vendo EURO 30,00 Tel.338 4116902 VENDO causa trasferimento tinello rovere massello credenza mt 2.10 + tavolo rett. mt 2.10 + 4 panche + angolo + 4 sedie euro 1.900,00 Ardea Tel.3898959490

RIPETIZIONI A.A.A. Ragazzo laureando,diplomato al liceo scientifico, impartisce ripetizioni di matematica,latino,inglese,italiano,storia e filosofia per elementari,medie e biennio superiore. Zona Pomezia e dintorni. 10,00 euro l`ora Tel.3453268086 A.A.A. Studentessa di giurisprudenza diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di tutte le materie per ragazzi di elementari e medie, materie umanistiche per le superiori. Ottimo inglese certificato per lezioni a ragazzi di tutte le età. Possibilità di ripetizioni di gruppo. Prezzi modici Tel.3477669288 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, fisica, Latino, Italiano, Elettronica, Elettrotecnica, Economia Aziendale, Statstraniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche, massima serietà e professionalità, prezzi modici e concordabili. dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 GIAPPONESE: Madrelingua Giapponese, laureata, di Tokyo, impartisce lezioni di giapponese, grammatica e conversazione per studenti o principianti. Zona Pomezia. Ayano Tel.3497154684 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di inglese, francese, tedesco e italiano a tutti i livelliTel.069155996 3283638114

Pag.

IL PONTINO APRILIA

INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE qualificata, impartisce lezioni private (scuole medie e superiori) per recupero debiti e carenze scolastiche . Massima serietà ,zona Aprilia, astenersi perditempo Tel.3481815231 LAUREATA a pieni voti in lettere classiche impartisce lezioni private di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari, disponibile anche per ripasso maturità e recupero estivo dei debiti formativi o potenziamento lacune e metodoi studio. zona pomezia centro, via varrone Tel.3493938901 LAUREATA in Giurisprudenza presso La Sapienza di Roma con votazione di 110/110, praticante avvocato impartisce lezioni di ripetizione per studenti delle medie superiori in matematica, italiano, geografia, storia, filosofia, scienze, geografia astronomica, inglese, diritto e altre materie specifiche previste dal profilo scolastico. Prezzi modici, Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia. federica Tel.3487996704 LAUREATA in Giurisprudenza, praticante avvocato, impartisce lezioni di diritto, italiano e francese, ad alunni delle scuole elementari, medie, superiori ed universitari. Inoltre, fornisce la propria disponibilità a supportare i laureandi in materie giuridiche nella compilazione della tesi di laurea. Dott.ssa Grazia Amante Tel.3387483624 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco e italiano agli studenti dello scientifico, classico e linguistico. Zone NettunoAnzio, anche a domicilio. Tel.3200480626 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 LAUREATA in lingue e letterature straniere impartisce lezioni di inglese, tedesco e francese per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Zona Pomezia Tel.3495631318 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO 110 e lode in geologia disponibile per ripetizioni di Matematica, fisica, Chimica, Geometria e Scienze per medie - Superiori. Zona Pomezia e limitrofi, 10 € lòra. Gabriele Tel.3335042805 LAUREATO chimica +master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud. Gennaro Tel.3497154684 PIANISTA referenziato impartisce lezioni private di pianoforte, teoria musicale e solfeggio ad allievi principianti o in preparazione di prove dèsame di conservatorio Tel.3460810313 PROf Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dellìns, imp lezioni individuali e spec per ogni singola cattedra: Mat, fis filo, Lat, Itao, Geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, Geo descri, Costri, Sto del Pensiero Scient ed altre materie spec collegate al profilo scientifico e lett e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); org dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, prep e ass tesi, massima serietà e professionalità. Tel.3317269832 PROfESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo Tel.3481815231 RAGAZZA italiana, laureanda in scienze della formazione primaria,impartisce ripetizioni ,in ogni materia, a bambini di scuola primaria disponibilità anche a domicilio zona Aprilia e dintorni massima serietà Tel.3297945276 RAGAZZA si offre come aiuto compiti e ripetizioni per bambini di scuole elemen-

tari e medie. Zone: Pomezia e Torvajanica. francesca Tel.3398812694 RAGIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità Generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione Tel.3398458087 RIPETIZIONI matematica,chimica organica/inorganica, biologia, fisica,inglese, per studenti medie/superiori, aiuto compiti tutte le materie per elementari e medie, aiuto preparazione esami/tesi di laurea in biologia/scienze naturali, laureata in biologiaon esperienza pluriennale insegnamento impartisce a domicilio zone pomezia, ostia, torvaianica, max serietà, euro15-20/ora Tel.3396114285 STUDENTE universitario di lettere classiche con maturata e pluriennale esperienza in ripetizioni, impartisce lezioni di recupero e consolidamento di greco , latino e italianoagli studenti del liceo classico e del liceo scientifico.anche altrui domicilio. Tel.3453224828 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni di matematica, e latino a prezzi di primo e secondo anno di liceo scientifico e classico euro 7,00 lòra chiamare Valerio Tel.3481642019 STUDENTE universitario offresi per ripetizioni ed aiuto compiti a ragazzi di scuole elementari e medie, 7 euro lòra contattare Valerio Tel.3481642019 STUDENTESSA 21enne referenziata impartisce ripetizioni di matematica e/o inglese a studenti di scuole medie e superiori. Anche a domicilio in zone Pomezia, Torvaianica, Ardea Tel.3274792007 STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di tutte le materie (escluso francese e tedesco) a ragazzi di elementari, medie e superiori. Esperienza dìnsegnamento di 5 anni con ottimi risultati ottenuti. Anche a domicilio. Ilaria Tel.3459201058

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

AffITTASI/VENDESI attività bar tabacchi lotto Tel.3315944839 APRILIA zona centralissima vendesi bar contatti ore 14-16 Tel.3772621419 ARDEA - Cedesi attività Pizzeria forno a legna avviata. 40 posti interni 20 posti esterno, impanti a norma e certificati, possibilità ampliamento trattativa riservata Tel.3776924960 BAR patentino tabacchi Pasticceria laboratorio artigianale attrezzatissimo canna fumaria locale ristrutturato di mq 150 circa canone mensile mura € 1.200,00 ancora per 9 anni, spazio esterno privato con tavoli. Ottimi incassi,caffè 3kg media gg. Su strada di altro passaggio in zona Ardea Torvaianica Vendo € 350.000,00 trattabili e dilazionabili Tel.3312657265 CEDESI attività ventennale di sartoria in pomezia riparazioni merceria e vendita intimo Tel.3495304983 CEDESI nel centro di Pomezia (P.zza dove risiede il Comune) attività commerciale di dolciumi, decorazioni per torte, tutto per il cake design, giocatoli, ecc... L`attività commerciale con avviamento pluriennale, si vende comprensiva di stigliatura e merce, registratore di cassa e bilancia. Prezzo interessante Tel.3479056300 EDICOLA chiosco ventennale a Torvaianica alta zona residenziale in espansione su strada principale di passag-

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti? NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 Emilio

oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

gio fronte bar e servizi, buon investimento vendo euro 95.000,00 Tel.3471190312 EDICOLA stagionale, valutazione eventuale gestione con promessa di vendita, no anonimi e perditempo Tel.3925288597 3472721809 TABACCHERIA Ardea Torvaianica strada di alto passaggio e commerciale. Aggi compresi di giochi, grattaevinci, ricariche oltre € 150.000 annui. Ottimi incassi gg con articoli da regalo, cartoleria e varie. Locale commerciale di mq 100 con aria condizionata, cavò blindato e distributore automatico, arredamento tutto nuovissimo, canone mensile di locazione € 640,00 ancora per 11 anni. Si cede a complessivi € 260.000,00 con parte anche dilazionabile purchè garantita. Tel.3312657265

ANIMALI e Accessori CANI da caccia springer spaniel bianco/fegato, buoni da caccia, animali acquatici e tartufi. Pronti per 20/6/2014, genitori visibili Tel.3339803427 CAPRE nane, 1 maschio e 2 femmine, 1 piccolino di 1 mese, Pomezia Tel.3391411431 CUCCIOLA di pastore tedesco nero focasvezzata, sverminata,con ta, vaccino...chiedo rimborso spesa, Luca Tel.3892861369 CUCCIOLI di pastore tedesco nero focati, disponibili a 60 giorni con primo vaccino, doppia sverminazione, svezzati e con pedegree...i genitori sono lastrati ed esenti da displasia, alta genealogia, emiliano. Tel.3201119048 LEPRI belga più piccioni sotto banco più piacentini rossi e neri più texani pesanti più montani Tel.3403559113 REGALO 2 bellissimi gattini hanno quasi due mesi solo a veri amanti animali. Tel.336770073

ACCESSORI PER BAMBINI BILANCIA digitale giordani pesa neonati come nuova E.30 zona Aprilia, CANCELLETTI n.2 allungabili fino a 1 metro per protezione bimbi dalle scale o da altro E.30 Tel.3930521115 OGGETTI bambino: seggiolone brevi 3 in 1, lettino con materasso piumone e paracolpi, trio gemellare cam, triciclo,marsupio prenatal,paraspigoli e protezioni prese,thermos pappa jane e chicco, 2 scaldabiberon chicco con 2 biberon chicco, 2 tendine auto, 2caldabiberon auto, 2 stuoiette portatili x il cambio, 1 tappeto x giocare a terra, due coprimaterassi navicelle, 2 cuscini a cuore zero mesi. prezzi ragionevoli Tel.3495583853 PASSEGGINO Prenatal modello So Sunny Vip in ottime condizioni colore blu, Euro 100, visibile a Torvaianica. Su richiesta invio foto. Giovanni Tel.3474520834 SPLENDIDA culla da campeggio della foppapedretti, Barbapapà usata solo 2 volte praticamente nuova compreso di materasso e piumone Vero Affare. Euro 40 Tel.3487562170

VENDESI Elettronica/Hi-fi CASSE altoparlanti per pannello auto ellittiche 6”x9” JBL 210 watt, ancora imballate, serie cs, euro 30,00, foto a richiesta Tel.3476103511 CELLULARE Glamour rosa dual-sim fotocamera lettore mp3/mp4 radio bluetooth ancora in garanzia mai usato perchè acquistato per sbaglio Euro 25 zona Aprilia Tel.3288340953 LAMPADARIO + 2 appliques in ottone satinato e cristallo, stile murano Euro 60,00 Tel.3384232848 LAMPADARIO in vetro base ottogonale, rifiniture in ottone. Ottimo stato. 30€. Michela Tel.3334223347 RICEVITORE satellitare TMX 7021-CI porta per collegamento PC;2 prese scart; Euro 20 zona Aprilia Tel.3288340953 TELEfONO LG u900 (vecchio contratto 3, skytv) ormai solo telefono cellulare tradizionale, vendo ad euro 20,00 caricabatterie, auricolari Tel.3476103511

VARIE 1 enciclopedia generale di 16 volumi eleganti di grande formato a solo 48 euro, 1

ANNO XXIV - N° 10 - 22 MAGGIO/9 GIUGNO 2014

corso di inglese della shenker in valigetta nuova con fonetica/libri/cassette a solo euro 25,00 Anzio Tel.3498094903 2 mountain bike 1 uomo, 1 donna euro 30,00 lùna Tel.3386498367 2 squadre per sarta 1 per pantalone 1 per abiti euro 30,00 Tel.3487738720 ACQUARIO 200 litri con coperchio in plastica colore nero vetri come nuovi senza graffi comprensivo di mobile porta oggetti Làcquario è completo di tutto il necessario (pompa ad immersione, termostato, termometro, n.2 lampade a neon, timer, mangiatoia automatica con orologio, pulivetro magnetico). Si vende compreso di arredi interni, tronchi in radici di legno, pietre di varia natura. Adatto anche come acquario marino prezzo trattabile,Euro 199,00 Tel.3382829983 ACQUARIO usato Askoll Tenerif 55 super crystal completo di lampada, in dotazione filtro trio senza pompa.Misure acquario lunghezza 51 cm profondità 25 cm altezza 42 cm.Làcquario si trova a Torvaianica.Prezzo E 30.Giovanni. tomasellogiovanni@yahoo.it Tel.3474520834 ALMANACCHI del calcio 1962-2009, guerin sportivo 1975-2012, hurrà juventus 1963-2009, forza milan 1969-2010 riviste calcio illustrato e sport illustrato 1945-1967 vendo Tel.3472303761 AUTOSPRINT 1968-2012, motosprint 1976-2012, motocliclismo 1962-2012 auto italiana 1957-1969 quattroruote 1956-2012 vendo Tel.3472303761 BAGAGLIO mare: 4 ombrelloni, canotto remi due metri materassini, canottino, altri gonfiabili, braccioli per adulti, bambini, tre boa, racchettoni con palline circa 20 pezzi, in blocco 50 euro consegna domicilio Tel.3334318716 BARRA falciante e rotante per motocoltivatore Bartolini 306 euro 500,00 Tel.3314673501 CALCIO e ciclismo dèpoca ricerca materiale tipo riviste, almanacchi, biglietti, maglie, album fotografici, cartoline, etc. anche fumetti renato Tel.3332493694 CAVETTO telefonico 2,06 mt. 1.000 euro 120,00 graffettatrice originale euro 60,00, telefonico sh B/G a disco euro 50,00 Tel.3343569904 CERCASI persone che vogliono riciclare e riutiliazzare gli oggetti volantini e giornali (da giugno) molto alto chi è interessato contattami via mail: daniele.fa@libero.it CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica Tel.3394361483 COLLEZIONE completa del quotidiano “la Gazzetta dello Sport” dal 1978 al 2012 (anche annate singole) Tel.3332493694 COME nuovo scarponcini antinfortunistici (usati una sola volta) colore nero numero 39 - Marca U-POWER a norma di Legge Antinfortunistica. €. 25.00 Tel.3475388950 COPERTA matrimoniale in pelliccia Guanaco della Patagonia originale,foderata e ben rifinita,vendo Euro 300 + in regalo Pelliccia Guanaco della Patagonia originale, stessa lavorazione, taglia Media. per info e foto errevan@libero.it Tel.3404955235 CYCLETTE da camera marca WESLO Modello PURSUIT T169 in buone condizioni. Dotata di display digitale con 7 programmi di allenamento, timer, contachilometri, contacalorie e pulsazioni cardiache. €. 50.00 Tel.3475388950 fODERINE avvolgenti nuove per auto, 9 pezzi, sedie studio girevole, tavolino bamb 60-55, phono philips, supporto radio-tv, sveglia tascabile, misuratore di pressione trolley medio nuovo, grande valigia pelle marrone, borse-borsette-zainetto donna/borsoni da viaggio/ due abatjour/ telefono fisso/ pacco accessori cucina/ 50 libri assortiti, in blocco euro 80,00 Tel.3334318716 fUMETTI, album, e figurine, Offro migliaia di euro per collezioni (anche incomplete) pubblicate dal 1930 al 1980 Tel.3201124106 LAVANDINO per bagno, su lastra di marmo. Ottimo stato. Misure circa 100x60 cm. Rosa Tel.3669641195 MAZZA da golf driver Callaway ft iZ 13° regular, grip in buono stato, euro 50,00 Tel.3476103511 OCCHIALI da sole Carrera, colore bianco con rifiniture rosse, unisex, usati pochissimo, in ottimo stato, con custodia, vendo ad euro 50,00 (Anzio) Tel.3408452290 OTTIME condizioni scarponcini antinfortunistici colore marrone numero 45 Marca U-POWER a norma di Legge Antinfortunistica. €. 35.00 Tel.3475388950 OVETTO per auto Chicco, in ottime condizioni, usato pochissimo, svendo ad euro 30,00 (Cisterna) Tel.3292792907 PANCA per addominali + step euro 60,00, Ivan Tel.3487738720 PASSEGGINO euro 30, box per neonato euro 40,00, carrozzina per neonato euro 50,00 culla in tessuto ed una bicicletta Mountain Bike euro 50,00 Tel.3343569904 POMEZIA vendesi bancale di pellet (70 sacchi) euro 3,90 a sacco Tel.337786202 PORTONCINO esterno di alluminio colore oro alto 2mtx128 Tel.069121738 3395388332 PORTONE blindato, ottimo stato senza

alcun graffio, pannello liscio color ciliegio, misure 90x210cm, completo di telaio per il montaggio resto a disposizione per qualsiasi chiarimento euro 300,00, Riccardo Tel.3339426807 RICERCO ogni tipo di materiale riguardante auto e moto d`epoca: libri, giornali, oggettistica, pubblicità, fotografie, annuari ferrari, modelli, tute, caschi, etc., ante e dopo guerra (anche interi archivi, anche straniere) Tel.3407378452 SACCA da golf per cart, modello slim e leggerissimo, 8 spazi per bastoni, 3 tasche anteriori, 2 tasche laterali grandi, tracolla, maniglia anteriore e posteriore, coperchio in materiale nylon con bottoni automatici e lampo, tutto in nylon impermeabile, grande logo Hippo laterale euro 50,00 eventuali foto via mail o whatsapp. Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SCARPA per operati in stoffa mis. 40-43 uomo donna euro 20,00 Tel.3487738720 SCARPE da golf Adidas tipo sneaker spikeless (senza chiodi) estive in tela grigio scuro, suola gialla, comode anche come scarpa da passeggio, misura 9 us , 42 e1/2 it, nuove ancora con etichette svendo ad euro 35,00 Tel.3476103511 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organista. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo o con un cantante Tel.3394361483 SPADA papale 1990 lama spagnola per amatori Tel.3493200605 STUfA cucina a legna bianca in discrete condizionicon tubi euro 100 tratt. Tel.3404182262 TAGLIA mattonelle grande 44x44 Tel.069121738 3395388332 TANICHE da 60 litri utilizzabile per qualsiasi liquido, usate pochissime volte, in ottimo stato vendo ad euro 15,00 (Anzio) Tel.3408452290 TAVOLO in plastica, lungo 180cm. Mario Tel.3669641196 TRAPANO a colonna da banco e con inversione per fare filettatura una macchinetta taglio mattonelle in ceramiche Tel.069121738 UNA vetrina da negozio larga 2,64x2,47 Tel.069121738 VARI quadri in argento. Diverse misure. Rosa Tel.3669641195 VENDO elletica € 50 Tel.3389141179

VENDESI Elettrodomestici COLTELLO elettrico mai usato euro 15 Tel.3487738720 fORNO microonde e e grill Panasonic NN-GD379S compatto da 850 W Capacità 20 litri, Tecnologia ad Inverter Un microonde che cuoce, rosola, rende croccanti le pietanze e tosta. Ottimo stato vendo causa inutilizzo Euro 69,00 Tel.3391495931 PHON Philips; misuratore pressione; due abat jour; sveglia tascabile; stufa elettr. girevole 4 elementi; 25 mt cavo telefonico, tutto euro 35,00 Tel.3334318716 SUPER grattugia elettrica meliconi nuova euro 5 Tel.069120836

STRUMENTI MUSICALI PIATTO ride 17” grammi 1780 Paiste 602 anni 70, raro, perfetto, suono vintage, per amatori euro 160,00 Tel.3476103511

ABBIGLIAMENTO ANfIBI nuovi mis. 43 euro 49,00; camicie militari L e XL euro 15 x2 camice, tute mimetiche tg. 52/54/56 euro 49,00 cad. 2 borse e 1 zainetto nuovi euro 22,00 cad. Anzio Giuseppe Tel.3498094903 BELLISSIMO vestito da sposa con corpetto, taglia 42 nuovo euro 3.000,00 vendesi a euro 1.000,00. Ore ufficio per vederlo Tel.3294081134 COME nuovo giubbotto grigio uomo Taglia 50 in misto lana con trapunta interna e cappuccio estraibile - Marca H&M. €. 35.00 - Tel.3475388950 GIUBBOTTO marrone uomo in piuma d`oca con cappuccio (come nuovo) Taglia L - Marca canadian classics - € 50.00 Tel.3475388950 PANTALONI da golf Adidas tecnici, e leggeri, originali nuovi ancora con etichette tg. 32 inglese 48/50 quadrettini, beige e blu navy vendo ad euro 30,00 l`uno Tel.3476103511 VENDO abito uomo grigio scuro lucido già ripulito e nuovo taglia 50 regalo camicia bianca euro 40,00 Tel.3487738720

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA FOSSIGNANO - Villetta indipendente con esterno in cortina composta da soggiorno, cucina e tinello, disimpegno, camera, cameretta e bagno. Al piano seminterrato locale magazzino e cantina con predisposizione cucina e forno per complessivi 30 mq ca. Magazzino di 20 mq ca e bagno con accesso dall'esterno. Terreno pertinenziale di proprietà. Cl En. G €. 85.000,00

ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, in comprensorio residenziale, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl En. G € 90.000,00

ZONA QUARTIERE PRIMO -

€. 99.000,00

ZONA CENTRO - In contesto signorile Appartamento sito al piano terra composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, doppi servizi, ampio giardino pavimentato, cantina e posto auto coperto al piano interrato. Cl. En. G €. 135.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di recente costruzione, 70 mq ca composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, giardino curatissimo di 1000 mq ca, Ottimo Stato. Cl En. G €. 149.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE Villa Unifamiliare su due livelli composta da: Piano Terra Ampio soggiorno con camino, cucina, camera, bagno, portico, 1°Piano 3 camere e veranda. Garage 25 mq ca. Giardino 1000 mq ca. Cl En G €. 159.000,00

ZONA FOSSIGNANO - A meno di 5 km dal mare in zona collinare soluzione indipendente di ampia metratura sviluppata su 3 livelli. P.s.: locale garage-deposito. P.t.: ampio soggiorno con termocamino, angolo cottura e bagno, al 1° piano 3 camere, bagno, disimpegno e 2 balconi. Giardino di 1000 mq ca. Cl En. G €. 159.000,00

ZONA CENTRO - A pochi passi dalla piazza centrale, da scuole, negozi e da tutti i servizi, in signorile condominio recentemente ristrutturato appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 comode camere, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Completamente ristrutturato. OTTIMA ESPOSIZIONE. Cl En. F €. 179.000,00

In mini condominio Appartamento sito al 1° Piano di 85 mq circa, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone. Cl En G

ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G

€. 149.000,00

ZONA GALLO D'ORO - In complesso residenziale Appartamento signorile di nuova costruzione sito al 2°piano composto da: Ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e 2 balconi, Box auto di 40 mq ca al piano interrato. Cl En. C €.190.000,00

Nuova costruzione L

Zona Gallo d’Oro

SP AC

B L

SP B

A partire da €. 119.000

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

DISPONIAMO DI APPARTAMENTI IN AFFITTO LIBERI ARREDATI VARIE TIPOLOGIE VIA DEI LAURI DISPONIAMO SUL CORSO PRINCIPALE DI LOCALI COMMERCIALI DI VARIE METRATURE

APRILIA Via Delle Regioni, vendesi ATTICO sito a pochi passi dalla Stazione di Aprilia vicino tutti i servizi, posto al 4° ed ultimo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, tre camere, due bagni. Terrazzo. Box auto. Ottime condizioni. Riscaldamento autonomo. IPE F 78,8 € 220.000,00

VIA PIEMONTE deliziosa mansarda di una palazzina signorile, sita vicino la Stazione di Aprilia e a due passi dal centro posta al 4° ed ultimo piano e composta da: soggiorno con angolo cottura divisa da una parete semicircolare per la zona notte e bagno. Grande terrazzo di 35 mq con barbecue. IPE F - 75 € 120.000,00

VIA DI VITTORIO appartamento posizionato poco distante dalla Stazione di Aprilia e sito nel cuore della città ,vicino a tutti i servizi posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. IPE G 175 € 99.000,00

APRILIA in via di Vittorio appartamento sito al 12° piano del Grattacielo,nel cuore pulsante della città composto da: salone, cucina abitabile, disimpegno, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Balcone. Riscaldamento autonomo. In parte ristrutturato. IPE F 75 € 130.000,00

APRILIA via Sicilia, quartiere nord, vicino la Stazione Ferroviaria e tutti i servizi, vendesi appartamento sito al terzo piano e composto da:grande ingresso, salone, cucinotto, tinello,ripostiglio, due camere da letto, una cameretta, due bagni con finistra e balcone, risc. autonomo. IPE G 175 € 165.000,00

APRILIA Splendido attico con soffitto mansardato altezza 4 mt. Di nuova costruzione , mai abitato, sito al centro della città e poco distante dalla stazione ferroviaria. Composto da: salone con cucina a vista, camera da letto con cabina armadio ,bagno , risc. autonomo, balcone, terrazzo vivibile. IPE B 26 € 135.000,00

NUOVA COSTRUZIONE PRONTA CONSEGNA zona Monumento

Centralità, posizione e prezzi .... fanno la differenza

Tipologia A € 135.000,00

Tipologia B con giardino € 175.000,00

Tipologia C € 105.000,00

Tipologia D € 85.000,00

Tipologia E € 148.000,00

Tipologia F € 155.000,00

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscritta al Ruolo Mediatori della CCIAA di Latina al N°85615

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK IN PICCOLO STABILE VICINO PIAZZA ROMA 1° piano di 90 mq. Salone, cucina con terrazzo di 12 mq, 3 camere (una balconata) e bagno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 139.000,00 RISTRUTTURATO

ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

€ 129.000,00 DISCRETO STATO

IN PALAZZINA SERVITA DA CURATO GIARDINO Luminoso 3° piano di 95 privo di ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura di totali 36 mq, 2 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio. 2 balconi. Ape ed Ipe in elaborazione. € 149.000,00 RISTRUTTURATO NUOVA COSTRUZIONE IN PRONTA CONSEGNA Piano terra con giardino di 215 mq, in parte pavimentato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Ape F,Ipe in elaborazione. € 119.000,00 CON INGRESSO PRIVATO

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30

ne. BUONO STATO € 255.000,00

ALLE SPALLE DEL CORSO PRINCIPALE 2° ed ultimo piano con annesso box auto di 17 mq. Soggiorno con angolo cottura, camera, studio finestrato e bagno. Compresa nel prezzo la soffitta di 4 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. € 74.000,00 BUONO STATO

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

VILLA IN ZONA CASALAZZARA 1° piano di 91 mq con salone, cucina, 2 camere e bagno. Terrazzo di 44 mq ed una veranda. Al piano terra ampio magazzino con ripostiglio. Lotto di 1965 mq. Ape G, Ipe in elaborazione. VILLA CAPOSCHIERA DI 140 MQ Soluzione su 3 livelli con terrazzo di 57 mq e corte mattonata con ingresso carrabile. Rustico di 60 mq con camino. Rifinito con climatizzatori d’aria, parquet in ulivo, tende da sole ed impianto d’allarme. Ape G, Ipe in elaborazio-

1° PIANO DI 81 CON TERRAZZO DI 18 MQ Ampio ingresso, salone, cucina con balcone, 2 camere, bagno e ripostiglio. In piccolo stabile. Ape G, Ipe in elaborazione. BUONO STATO € 129.000,00