LA DIVINA COMEDIA Ravignani estban, de los cuales descendió el conde Guido, y los que el nombre del alto Bellinción después to maron. Los de la Pressa sabía ya cómo gobernar, y tenía Galigaio ya en su casa dorados pomo y funda. Era ya grande la columna oscura, Sachetti, Giuochi, Fifanti y Barucci, Galli y a quien las pesas avergüenzan. La cepa que dio vida a los Calfucci era ya grande, y ya fueron llamados los Sizzi y Arrigucci a las curules. ¡Cuán altos vi a los que ahora están deshechos por su soberbia! y las bolas de oro con sus gestas Florencia florecían. Así hacían los padres de esos que, cuando queda vacante vuestra iglesia, engordan acudiendo al consistorio. Esa insolente estirpe que se endraga tras los que huyen, y a quien muestra el diente o la bolsa, se amansa cual cordero, iba ascendiendo, mas de humilde origen; y a Ubertino Donati no placía que luego el suegro con ella le uniese. Ya hasta el mercado había el Caponsacco de Fiésole venido, y ciudadanos eran ya buenos Guida e Infangato. Diré una cosa cierta e increíble: daba la entrada al recinto una puerta que de los Pera su nombre tomaba. Los que hoy ostentan esa bella insignia del gran barón con cuya prez y nombre la fiesta de Tomás se reconforta, de él recibieron mando y privilegio; aunque se ponga hoy junto a la plebe. quien la rodea con franja de oro. Ya estaban Gualterotti e Importuni; y aún estaría el Burgo más tranquilo, ayuno de estas nuevas vecindades. La casa en que naciera vuestro llanto, por el justo rencor que os ha matado, y puso fin a vuestra alegre vida, era honrada, con todos sus secuaces: ¡Oh Buondelmonti, mal de aquellas bodas huiste, y el consuelo nos quitaste! Alegres muchos tristes estarían, si al Ema Dios te hubiese concedido, cuando llegaste allí por vez primera. Mas convenía que en la piedra rota que el puente guarda,
280