Sommaire MOTS DE BIENVENUE........................4 EDITORIAL ...............................6 MOTS DES INVITÉS D’HONNEUR...............8 LES INVITÉS..............................11 CARTE BLANCHE............................14 LONGS MÉTRAGES...........................16 COURTS MÉTRAGES..........................32 ATELIER; MASTER-CLASS; RENCONTRES.........44 PROGRAMMATION............................47 PRÉSENTATION DE L’ASSOCIATION........... 52 EQUIPE DU FESTIVAL...................... 53 PARTENAIRES............................. 54 INFORMATIONS PRATIQUES.................. 55
Mots de bienvenue Notre rencontre aujourd’hui est le résultat d’une histoire de lutte, histoire de lutte parce que cet évènement est né dans un pays où le cadre n’est pas propice à l’évolution du cinéma : manque de subvention, quasiment pas de salles de cinéma, tandis qu’un film existe à partir du moment où il est projeté. En 2017, un groupe de professionnel(le)s de l’audio-visuel s’est réuni à travers l’association SineNouvèl pour porter un rêve. Celui de promouvoir la création cinématographique en Haïti, celui d’attirer l’attention de l’État et ses organismes culturels sur les problèmes majeurs du 7ème art en Haïti, celui aussi de créer un espace alternatif de rencontres et d’échanges entre des cinéastes de divers horizons, enfin, le rêve de planter autour de l’écran un soleil malgré le terrain obscur et chaotique que nous avons. Ce n’est pas pour rien que nous nous sommes emparés des façades des salles défuntes comme le Rex Théâtre et le Triomphe depuis le début, pour diffuser nos films au public haïtien. Nous croyons que nous méritons ce loisir, comme tous les êtres humains. Il s’agit là d’un véritable combat, et ce festival est le cœur, le sang, la veine ardente de ce mouvement. Le Festival Nouvelles Vues Haïti, dont nous lançons aujourd’hui la 2ème édition, trouve sa pertinence dans le fait qu’il met en avant cette soif des haïtiens pour le cinéma et leurs désirs d’aller à la rencontre d’autres mondes.
4
Durant 8 jours, vous êtes conviés à participer pleinement à cette grande fête du cinéma, qui réunit les cultures et les générations et qui investit 3 grandes villes : Port-au-Prince, Pétion-Ville et Jacmel. Tout cela est possible grâce à l’équipe du festival et nos partenaires, qui soutiennent cette initiative. Nous leur disons un grand merci. Je me permets de lancer, comme un chant collectif, ces mots par lesquels je pense traduire les aspirations de chaque cinéaste, cinéphile et vous qui êtes au matin d’une relation avec le cinéma : nous voulons du loisir, nous voulons du loisir sain, nous voulons de la culture, nous voulons du cinéma en Haïti ! Bon Festival à tous et à toutes! Wendy Desert Présidente
5
Éditorial Un bon livre, nous dit Kafka, est un livre qui nous réveille d’un coup de poing sur le crâne. Il en est tout aussi vrai pour un film. Le cinéma nous libère de nos torpeurs, nos ignorances et nos préjugés. Il nous introduit à l’Autre et sa différence, partageant pourtant bien souvent les mêmes peurs, les mêmes craintes, rêves, espoirs… et nous pousse à l’accepter dans sa singularité. Par le cinéma, nous comprenons que la différence est la force et la richesse de ce monde. Dès son apparition en 1896, le cinéma s’est illustré comme un art de découverte. Le spectateur, dans la salle obscure, submergé d’émotions – parfois contradictoires – est à la fois ébloui et émerveillé par la richesse de l’écran. C’est une science d’exploration, un moyen de communication qui s’offre comme mémoire et témoin des époques. Chacun peut transmettre des connaissances et expériences acquises grâce à un film. Si nous ouvrons nos chemins vers le cinéma, c’est pour embrasser des horizons nouveaux, il y a tant d’histoires à partager, tant d’émotions à vivre ! « Du cinéma pour aller à la rencontre d’autres mondes » : nous voici de ce pas dans la deuxième édition du Festival Nouvelles Vues Haïti, pour célébrer l’heureux croisement des différences par le biais des films. Parce qu’on sait qu’en plus d’être un art, le cinéma se révèle capable de prendre en compte les problèmes du monde actuel.
6
Une programmation riche pour un public large et diversifié. Plus d’une cinquantaine de films proposés, les uns aussi intéressants que les autres. Cinq continents, une trentaine de pays, des films traitant de sujets variés tels que la politique (Congo : une tragédie politique), les grands bouleversements sociétaux comme la transsexualité (Enzo), l’immigration (Shalim goodbye) ou le changement climatique (Blue tomorrow). Des films qui donnent également une place aux mythes et à la diversité culturelle (The battle of Sohrab and Godfarid, The Cliff house). Le Festival Nouvelles Vues Haïti ne se décline pas qu’à travers des projections de films, c’est aussi et surtout des rencontres, tables rondes, conférences et séances de formations. Cette année nous avons aussi introduit des masterclass, des leçons de cinéma et un concept de marathon de scénarisation pour rendre l’expérience beaucoup plus enrichissante. Voilà une programmation qui n’attend que vous, cinéastes et cinéphiles, pour cette grande fête du cinéma en Haïti ! Wood-Jerry Gabriel Responsable de programmation
7
Mots des invités d’honneur
Se ak anpil plezi mwen asepte envitasyon asosyasyon Sine Nouvèl pou 2è edisyon Festival Nouvelles Vues a…. Se ak anpil plezi mwen asepte, paske se premye fwa mwen santi gen yon nouvo jenerasyon jèn sineyas, fanm kou gason, k ap boujonnen nan peyi a. Yo anvi pale sou sinema, yo anvi aprann sinema, yo anvi wè fim. Lè m ap dekouvri kèk pwojè fim ki nan wout, mwen wè ak anpil plezi, jèn sa yo deside manyen sosyete ayisyen an nan tout sans li, ak tout sa ki bèl, ak tout pèlen listwa n kite pou nou, ak tout kontradiksyon l, ak richès kilti li. Mwen ki kwè nou menm Ayisyen nou gen pou n di yon mo nan rakonte istwa ak lavi pèp tyè monn yo, pèp nwa yo, olye pou n kite gwo endistri fim Etazini d Amerik ak Lewòp rakonte istwa n pou nou, m wè nou sou bon wout. Lide yo la, talan yo ap devlope, istwa yo ap ekri, malerezman, mwayen yo pa la. Se kèk grenn enstitisyon k ap kore jèn yo, Ayibobo pou yo ! Travay la fèk kòmanse, n ap kontinye vanse. Mwen di nou tout bon Festival
Rachèle Magloire Invitée d’honneur
8
Je suis très content et fier de prendre part à ce festival et d’en être l’un des invités d’honneur. J’ai dû me débattre avec fureur pour pouvoir représenter Haïti au plus haut niveau, de par mon travail dans le cinéma, mon activisme et l’amour que j’éprouve pour cette nation. C’est toujours un plaisir pour moi de collaborer à des événements de grande envergure, comme le Festival Nouvelles Vues Haïti, qui exposent un côté positif du pays. Je crois fermement que la culture et l’art peuvent apaiser nos douleurs et participer à l’évolution des mentalités. Je souhaite sincèrement qu’il y ait beaucoup plus d’appuis et de supports qui se manifestent pour tout ce qui est mouvement culturel : toutes les institutions du pays, privées ou publiques, doivent concourir au rehaussement de la culture. Et je remercie à l’avance toutes celles et tous ceux qui contribuent à ce festival. Espérons que ce mouvement autour du cinéma en Haïti subsiste durant les années à venir.
Jimmy Jean-Louis Invité d’honneur
9
10
les invitĂŠs
11
Les deux invités d’honneur Jimmy Jean-Louis
Né en Haïti, Jimmy Jean-Louis a grandi dans les bidonvilles de PétionVille avant de devenir un acteur de renommée internationale. Plus tôt dans sa carrière, Jimmy a travaillé comme danseur et mannequin en France, en Espagne, en Italie, en Afrique du Sud et en Angleterre. Il a déménagé à Los Angeles en 1998 pour poursuivre le métier d’acteur. Il a joué notamment dans Tears of the Sun d’Antoine Fuqua, Phat Girlz avec Mo’Nique, Moloch Tropical de Raoul Peck, Joy de David O. Russell, Toussaint Louverture de Philippe Niang pour lequel il a remporté de nombreux prix internationaux, Cargo de Kareem J. Mortimer, Jazmin et Toussaint de Claudia Sainte-Luce et Everything But A Man de Nnegest Likké.
Rachèle Magloire
Née à Port-au-Prince, Rachèle Magloire est réalisatrice. Elle a également travaillé comme reporter auprès d’importants médias en Haïti et au Canada. Son travail de réalisation reste parmi les plus représentatifs du cinéma haïtien. Avec les Productions Fanal, compagnie de production audiovisuelle qu’elle a fondée, elle propose plusieurs documentaires pour la télévision depuis 1995. On compte parmi ses principaux travaux cinématographiques, Deported et Les enfants du coup d’état, films qui ont été diffusés dans différents festivals de renom, notamment en Amérique et en Europe. Rachèle Magloire s’est vu décerné plusieurs distinctions pour son œuvre, dont celui du Meilleur Documentaire au FEMI (2014), les Prix des Droits de la personne et celui du Meilleur Documentaire au festival Vues d’Afrique (2013).
12
Invités Alexander Younis Alexander Younis est un cinéaste autrichien. Depuis 2003, il a fondé et dirigé avec succès des sociétés en Europe et a développé le concept d’entreprise du groupe Best Ever, la première société de production cinématographique des Bahamas. Il a produit et réalisé des courts métrages tournés en Autriche, en Egypte et aux Bahamas. Alexander a travaillé comme producteur sur Brigidy Bram et Cargo. Il développe son premier long métrage, Bliss, en tant que scénariste et réalisateur.
Guetty Félin Guetty Felin est cinéaste depuis plus d’une vingtaine d’années. Elle a réalisé et produit plusieurs films pour des télévisions américaines et européennes. Voix intérieure attachée à l’héritage ancestral, ses œuvres sont emprunts du thème de l’exil et de la mémoire. Guetty Felin est co-fondatrice du Collectif 2004 Images qui regroupe des artistes pour la promotion de la culture haïtienne par le cinéma et la culture. Avec plusieurs films à son actif, son dernier long-métrage, Ayiti mon amour, a été nominé aux oscars 2018 pour le meilleur film étranger.
Kelley Kali Kelly Kali a obtenu un baccalauréat en anthropologie et en cinéma à Howard University et une maîtrise de l’École des Arts Cinématographiques de l’Université de Californie du Sud, elle a produit et a dirigé des projets au Belize, en Haïti, en Chine et aux États-Unis. Lalo’s House, filmé en Haïti et produit par Garcelle Beauvais et Lisa L. Wilson, remporte le Prix des programmateurs au Festival du Film Panafricain dans sa ville natale Los Angeles.
13
Carte Blanche à Maksaens Denis
Le cinéma ne se réduit pas qu’au film, il dialogue avec d’autres disciplines ayant pour matières le visuel et l’audio. Investi dans cette démarche, le Festival Nouvelles Vues Haiti adopte le concept de “Carte Blanche”, dans l’idée de donner libre cours aux créations d’un artiste relevant de champs connexes au cinéma sur toute la durée de l’événement, qu’il soit photographe, vidéaste, dessinateur, illustrateur, DJ, etc. Cette année la carte blanche est octroyée à l’artiste vidéaste et VJ Maksaens Denis qui nous présente sa performance “DEEP: VODOU: TEK”. “DEEP: VODOU: TEK” est une performance expérimentale qui se veut immersive avec une multi-projection. Une vidéo-performance de 3 heures incluant la danse, le slam et la percussion. Suivie d’une installation qui durera toute la semaine. Concepteur, performeur et VJ : Maksaens Denis Slameurs : Leo Jean-Baptiste et Makenson Bijou Percussion : Welele Doubout Danse, performance : Amandine Saint-Martin, James Jr Celestin, Loubentz Raphaël
DIMANCHE 20 MAI 8H PM - YANVALOU ENTRÉE LIBRE
14
Né à Port-au-Prince, Maksaens DENIS est diplômé de l’École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle à Paris. Il a travaillé en freelance durant une quinzaine d’années pour des sociétés de post-production et pour des télévisions françaises. Il a réalisé l’émission Rave On parlant de la culture techno, des musiques électroniques et des nouvelles technologies sur la chaine MCM. Il a expérimenté le Vjiing et les installations vidéos dans les squatts parisiens, les raves et technivals avec les collectifs d’artistes Skwax, VjPirate, les Filtres Actifs. Depuis 2002, il entame une carrière de vidéaste plasticien qui le conduit à réaliser des résidences artistiques dans différents pays du monde. Pionnier du mouvement VJ en Haïti, Maksaens Denis a réalisé de nombreuses performances vidéo en collaboration avec des DJs, compositeurs, danseurs, poètes...
15
Treize long-métrages soigneusement choisis. Drames, comédies, documentaires ou fictions, ces films traitent des sujets variés, notamment le quotidien haïtien. The square, palme d’or du festival de Cannes 2017, fait partie de cette sélection…
16
longs mĂŠtrages
17
PORT-AU-PRINCE DIMANCHE 4 JANVIER Un film de François Marthouret 1h 20’|France, Haïti|Fiction|2015
LUNDI 21 MAI 7H PM-IFH ENTRÉE LIBRE
4 janvier 2004, Haïti. Célébration du bicentenaire de la déclaration d’indépendance. Depuis des mois, des manifestations étudiantes et populaires protestent contre la dictature du “Prophète”, le président Aristide. Tout oppose Lucien, étudiant en philosophie convaincu du succès de la manifestation vers la démocratie, à son jeune frère Little Joe, voyou recruté par les chimères pour réprimer la marche des étudiants. Ce jour va sceller le destin des deux frères.
18
Ciné-mardi
CONTRE-POUVOIRS Un film de Malek Bensmail
1h 37’|Algérie, France|Documentaire|2015
MARDI 22 MAI 5H PM-FOKAL ENTRÉE LIBRE
Abrités depuis la décennie noire des années 90, au sein de la Maison de la Presse, les journalistes du célèbre quotidien El Watan attendent la livraison de leurs nouveaux locaux, symbole de leur indépendance. Après vingt années d’existence et de combat de la presse indépendante algérienne, de joies et de pleurs, Malek Bensmaïl pose sa caméra au sein de la rédaction d’El Watan et suit l’actualité de ce nouveau printemps algérien… Le Président Bouteflika brigue un 4e mandat.
19
DEPORTED
Un film de Rachèle Magloire et Chantal Regnault 1h 12’|Haïti|Documentaire|2012
MARDI 22 MAI 7H PM-IFH ENTRÉE LIBRE
À travers une série de portraits, ce film donne la parole à des « déportés », ces délinquants des États-Unis ou du Canada (condamnés pour des peines plus ou moins graves), expulsés vers leur pays d’origine, Haïti, à la fin de leur peine de prison en Amérique du Nord. De retour à Portau-Prince qu’ils ont quitté enfant, une nouvelle vie commence pour ces « américains » abandonnés dans un environnement qui leur est non seulement complètement inconnu, mais totalement hostile.
20
LE SON DU MONDE L’ÎLE MAURICE Un film de Sîla
57’|Île de la Réunion,Île Maurice|Documentaire|2016
MERCREDI 23 MAI 4H PM CENTRE CULTUREL KATHERINE DUNHAM ENTRÉE LIBRE
Voyage artistique inspirant, riche en émotions, qui nous plonge au cœur d’un pays d’une manière rare et profonde. Entre anecdotes et révélations, trois générations d’artistes et d’acteurs influents nous invitent à redécouvrir l’Île Maurice, cette partie du monde qui mérite d’être connue au-delà des clichés habituels.
21
AYITI MON AMOUR Un film de Guetty Felin
1h 22’|Haïti|Fiction|2016
MERCREDI 23 MAI 6H PM-FOKAL ENTRÉE LIBRE
Réalisé par Guetty Felin, Ayiti mon amour met en exergue l’histoire de trois personnages vivant dans une petite ville au Sud d’Haïti, ravagée par un séisme qui a presque tout emporté sur son passage : Orphée, un adolescent orphelin de père qui est en passe de devenir un homme, se retrouve piégé dans un monde où fantasmes et réalités se côtoient ; Jaurès, pêcheur et ami d’Orphée, est tourmenté non seulement par la maladie de sa femme mais aussi la dégradation environnementale dans son village due au réchauffement climatique ; Ama, la muse qui incarne le personnage principal d’un roman qu’un écrivain peine à finir.
22
SOLÈY
Un film de Yann Levy et Thomas Noreille 52’|France|Documentaire|2015
MERCREDI 23 MAI 7H30 PM REX THÉÂTRE ENTRÉE LIBRE
Solèy suit deux jeunes, Djaoul qui boxe pour survivre et Sonyto, l’espoir de la jeune boxe haïtienne, dans leur quotidien entre les entrainements, la vie dans le bidonville et bientôt la compétition internationale où ils vont représenter leur pays, Haïti. Par une approche intimiste, Solèy donne à voir les attentes de ces deux jeunes boxeurs, leur rêve d’avenir loin de la misère, entre fuite individuelle et futur glorieux.
23
BETTY DAVIS, LA REINE DU FUNK Un film de Phil Cox
52’|France|Documentaire|2018
MERCREDI 23 MAI 7H PM ALLIANCE FRANÇAISE DE JACMEL ENTRÉE LIBRE
Diva survoltée du Black Power et épouse éphémère du grand Miles, la très funky Betty Davis reste une énigme de la musique afro-américaine. Retour sur le parcours météorique d’une femme libre et artiste magnétique. Longtemps oubliée avant de s’imposer comme un mythe, elle a traversé et embrasé la scène soul-funk des années 70. Musicienne et chanteuse provocatrice, elle écrit pour les plus grandes stars. Ce documentaire retrace son histoire, celle d’une pionnière de la révolution culturelle et sensuelle afro-américaine, incarnation du « Black is beautiful ».
24
JAZMIN ET TOUSSAINT Un film de Claudia Sainte-Luce
1h 41’|France, Mexique|Fiction|2016
JEUDI 24 MAI 2H PM - FOKAL ENTRÉE LIBRE
À 60 ans, en raison d’une santé fragile, Toussaint doit s’installer chez sa fille Jazmín qui vit à Mexico. D’origine haïtienne, Toussaint n’a été capable de prendre racine nulle part. Il n’a pas été un père aimant et reste un parfait inconnu pour Jazmín. Au gré de cette cohabitation forcée, Toussaint recompose le puzzle de son passé sous le regard tantôt sévère, tantôt bienveillant de sa fille.
25
MON PÈRE, LA RÉVOLUTION ET MOI Un film de Ufuk Emiroglu
1h 20’|Suisse|Documentaire|2013
JEUDI 24 MAI 2H PM-UNIQ ENTRÉE LIBRE
En 1980, les fées de la révolution se penchent sur le berceau de la réalisatrice Ufuk Emiroglu. Quête identitaire et politique, Mon père, la révolution et moi est traversé par un drame familial qui nous emmène de la Turquie des années 70 à la Suisse du XXIe siècle...
26
Célébration des 5 ans de Ciné Lari a
CHERCHEZ LA FEMME Un film de Sou Abadi
1h 28’|France|Fiction|2016
JEUDI 24 MAI 7H30 PM PLACE BOYER
Armand et Leila, étudiants à Sciences Po, forment un jeune couple. Ils projettent de partir à New York faire leur stage de fin d’études aux Nations Unies. Mais quand Mahmoud, le grand frère de Leila, revient d’un long séjour au Yémen qui l’a radicalement transformé, il s’oppose à la relation amoureuse de sa sœur et décide de l’éloigner à tout prix d’Armand. Pour s’introduire chez Mahmoud et revoir Leila, Armand n’a pas le choix : il doit enfiler le voile intégral. Le lendemain, une certaine Schérézade au visage voilé sonne à la porte de Leila, elle ne va pas laisser Mahmoud indifférent…
27
R.D CONGO, UNE TRAGÉDIE POLITIQUE Un film de Patrick Kabeya
1h 25’|Congo|Documentaire|2018
VENDREDI 25 MAI 2H PM-UNIQ ENTRÉE LIBRE
Ce documentaire examine la manière dont le passé politique troublé de la République Démocratique du Congo a façonné sa situation actuelle : de la conférence de Berlin à l’Indépendance, culminant avec la mort de Patrice Lumumba. La RDC a une histoire unique et riche, pleine de défis et de turbulences, et surtout très importante pour comprendre non seulement sa dynamique politique actuelle, mais aussi toute l’histoire africaine.
28
THE SQUARE Un film de Ruben Östlund
2h 25’|Suède, Allemagne, France, Danemark|Fiction|2017
VENDREDI 25 MAI 6H PM REVCINEMA ENTRÉE LIBRE
Conservateur apprécié d’un musée d’art contemporain, en Suède, Christian fait partie de ces gens qui roulent en voiture électrique et soutiennent les grandes causes humanitaires. Alors qu’il prépare sa prochaine exposition, intitulée The Square, autour d’une installation incitant les visiteurs à l’altruisme, l’agence de communication du musée lance pour celle-ci une campagne surprenante : l’accueil est totalement inattendu et plonge Christian dans une crise existentielle. Il est parfois difficile de vivre en accord avec ses propres principes…
29
GADE
Un film de Hermane Desorme 57’|Haïti, France|Documentaire|2017
Il y a quatre ans, le photographe Paolo Woods s’est installé en Haïti pour faire un livre sur le pays. En tant que jeune poète intrigué par sa démarche, j’ai décidé de le suivre pour comprendre son regard et pour SAMEDI 26 MAI saisir les réactions suscitées par son travail. 4H PM FAÇADE TRIOMPHE ENTRÉE LIBRE
30
CARGO
Un film de Kareem J. Mortimer 1h 50’|Bahamas|Fiction|2017
DIMANCHE 27 MAI 4H PM REVCINEMA ENTRÉE LIBRE
Ses revenus de pêcheur ne pouvant plus payer la scolarité de son fils, Kevin se tourne vers la contrebande d’haïtiens en Floride afin d’obtenir l’argent dont il a désespérément besoin. Il découvre son talent pour cette dangereuse mais rentable occupation, au point de vouloir faire entrer clandestinement sa propre petite amie et son fils aux États-Unis. Mais lorsqu’il se voit contraint d’abandonner des réfugiés en mer, loin des rives de Miami, Kevin est soudainement forcé de réévaluer ses responsabilités.
31
Sinema Bò Lakay, Focus Courts, Best-of Courts Critiques, Projection Jeune Public, Projection spéciale, 5 programmes de courts métrages qui mettent en avant la diversité culturelle sous toutes ses formes ont été concoctés pour vous.
32
courts mĂŠtrages
33
Sinema bò lakay Une sélection de 8 films issus de la Caraïbe pour vous faire découvrir les pépites du cinéma proche de chez nous.
Le gout du calou de Marvin Yamb
28’|Guyane|Fiction|2017
Claire, jeune guyanaise de 23 ans est amoureuse de Lyvio, le père de sa fille. La sachant dans le besoin, celui-ci lui propose de transporter des produits stupéfiants, de Cayenne à Paris. Acceptant la proposition qui lui est faite, Claire réalise à ses dépens, qu’elle est tombée dans un engrenage difficile à freine
34
Le voile de Marvin Yamb
1’40”|Guyane|Fiction|2017
Renelise, 30 ans, ne supporte plus sa situation de couple. Un terrible secret la ronge.
L’histoire des lions 19’|Guyane|Fiction|2017
Féfé Limbé de Julien Silloray
28’|Guadeloupe|Fiction|2016
Jessy, 14 ans, en classe de quatrième, doit faire un exposé sur l’abolition de l’esclavage en Guyane.
Féfé vit son premier chagrin d’amour. Il a soixante-cinq ans.
Là-bas
Koulè kafe
15’30”|Haïti|Documentaire|2017
6’03”|Haïti|Fiction|2018
Les mots que chuchotent nos ombres
Nous sommes à Baie d’Orange, un village au Sud-Est d’Haïti. Maricide, 30 ans, a déjà six enfants et vit dans l’incertitude de l’avenir. Lovely, 18 ans, ne peut pas assurer l’avenir de son enfant de deux ans. Le manque d’accès à l’éducation sexuelle, ainsi que leurs croyances personnelles, font de leur quotidien un combat permanent.
Sarah, petite fille noire, surprend son père en train d’utiliser des crèmes éclaircissantes. Depuis, elle pense que son père ne l’aime pas comme il le prétend.
de Nephtalie Bertin
de Pierre-Lucson Bellegarde
de Samuel Tand
19’|Guadeloupe|Fiction|2018
Julia, jeune mère, tente de préserver l’unité de sa famille. Cependant de tragiques souvenirs refont surface et la placent face à d’inquiétantes angoisses…
35
Focus Courts C’est une sélection de court-métrages documentaires et fictions, présentée en une seule série de projection dans la programmation officielle. Suivie de quelques court-métrages réalisés dans l’escale Kinomada Jacmel.
36
Le cri du lambi de Vincent Toi
“Si je reviens un jour”, les lettres retrouvées
Mousse
de Louise Pikovsky
de John Hellberg
13’|France|Documentaire|2017
41’26”|Suède|Fiction|2013
En 2010, lors d’un déménagement au sein du lycée Jean de La Fontaine, dans le 16e arrondissement de Paris, des lettres et des photographies ont été trouvées dans une vieille armoire. Enfouis là depuis des dizaines d’années, ces documents appartenaient à une ancienne élève, Louise Pikovsky qui, des mois durant, a correspondu avec sa professeure de lettres. Son dernier courrier date du 22 janvier 1944, jour où elle est arrêtée avec sa famille.
Quoi de plus facile que de braquer un petit magasin aux périphéries de la ville ? C’est pendant le plus grand évènement de course hippique de l’année et le centre de pariage Washington’s Tobacco a l’air d’être le coup ultime pour de l’argent facile. Mousse est un homme d’honneur et en a marre de vivre comme un citoyen de seconde zone. Mais qu’est-ce qui arrive quand il fait face à des principes différents des siennes ?
Enzo
Shalim Goodbye
Folia
7’23”|France|Documentaire|2017
28”|San Marion,Italie|Fiction|2017
19’15”|France, Brésil|Documentaire|
Serena peint le portrait d’Enzo. Dans un atmosphère intime et confortable, il nous raconte son histoire : une vie extraordinaire, celle d’un transgenre FTM (female-to-man).
Un vieil homme de la Romagne en Italie assume un Shalim marocain comme travailleur.
19’51”|Haïti, Canada|Fiction|2017
Un homme reproduit malgré lui les actions de François Mackandal, célèbre esclave haïtien. Suivant un homme prisonnier d’une malédiction ancestrale, cette fable des temps modernes mélange les effluves du passé avec la résilience du présent.
de Serena Porcher-Carli
Jacopo Manzari 28 minutes
de Annabelle Yolle 2017
Corps en transe, utopie collective
37
Projection Jeune public Cette année, le focus court-métrage d’animation constitue l’essentiel de la programmation pour le jeune public. Il présente une série de films d’animation de divers pays à laquelle s’ajoute Lakou Kajou, téléfilm animé à vocation éducative produit par Blue Butterfly, pour les télévisions haïtiennes.
38
The battle of Sohrab and Gordafarid de Mohammad Alamdar
8’23”|Iran|Fiction|2017
La vieille dame de Samuel Miralles
7’56”|France|Fiction|2017
Entre tes mains
de Delphine Delannoy, Lisa Baillon, Tsu-Ning Lai, Atiyyah Lallmahomed, Gwenaël Renaud et Daphné Westelynck
Un viel homme se souvient : quelques années auparavant, une vieille femme pas comme les autres, surnommée « Grandma » par tout le voisinage, fut habituée à dispenser de la bonne humeur et la sérénité en remerciant par ses sourires et des petits mots réconfortants. Mais « Grandma » n’est plus là...
7’50”|France|Fiction|2017
Blue tomorow
The Cliff House
Lakou kajou
14’53”|Turkey|Fiction|2017
8’16”|Malaysia |Fiction|2017
Shahnameh est une grande épopée écrite par le poète persan Ferdowsi Tusi. Sohrab et Gordafarid sont deux marionnettes qui se produisent tous les jours. Ils se battent ensemble sur scène. Ils répètent cette bataille jusqu’au jour où le casque de Gord Afarid tombe et Sohrab trouve que son adversaire n’est pas un soldat parce qu’elle est une jeune et belle fille...
de Numan Ayaz
Un homme, forcé par l’océan de quitter son île, fait un voyage inconnu.
de Jin Yao Wong
Un vieil homme est déterminé à construire une tour pour atteindre son but.
Le monde est en perpétuel mouvement, comme une danse infinie, ralentit, se fait seul ou avec certaines personnes. Ce film montre comment il peut être difficile de suivre cette danse à travers un couple confronté à la dépression. XY se réveille un matin et découvre avec sa femme XX qu’il a des cristaux qui poussent sur son dos.
Produit par Blue Butterfly Collaborative et Muska. Haïti |Fiction|2017 Lakou Kajou est une émission éducative télévisée conçue pour enfant.
39
Best of Courts Critiques Une sélection de films les plus marquants présentés dans les 5 dernières éditions de Courts Critiques. Créés en marge de l’industrie du cinéma, ces films incarnent une certaine idée de ce que peuvent être la liberté et la conscience sociale, s’inscrivant dans la belle tradition du cinéma politique québécois. Courts Critiques est à la fois une plateforme de diffusion du court-métrage indépendant engagé et d’événements artistiques multidisciplinaires. 1h 21’ | Canada - Valse tribale de 99%Media - Le printemps québécois quand le peuple s’éveille de Madoc - Climat humain de Michaël Fortin - The routes de James McDougall - Un thé avec l’ennemi de Martin Forgues - Où sont tes plumes ? de Melanie Ludsen et Widia Larivière - Une contribution à la critique des médias de masse de Les Alter Citoyens - Just watch me de Jules Falardeau - Benjamin Tessier - L’ espouère de Moïse Marcoux-Chabot
40
41
Projection spéciale
Lalo’s House de Kelley Kali
25’49”|Haïti, USA|Fiction|2017
Placé dans un orphelinat, Manouchka découvre rapidement qu’il s’agit d’un réseau de prostitution infantile.
42
REV CINEMA Logé au Complexe New Quality à Pétion-Ville, REV CINEMA offre ses services aux cinéphiles de la zone métropolitaine dans le confort de sa salle de 68 places tous les jours depuis juin 2015 .
43
Atelier Masterclass Rencontres
44
Marathon de scénarisation
Le soutien à la création est un nouveau volet des activités du Festival qui vise à aider les jeunes créateurs dans le développement de leurs projets de films. Le Marathon de scénarisation est la première pierre de cette initiative. Il se déroule du 22 au 24 mai 2018 à la FOKAL et propose à des jeunes scénaristes une expérience d’écriture intense tout en leur permettant d’avoir un encadrement dense.
22 au 24 mai 2018 10h am à 3h pm. Master Class avec Guetty Felin À chaque film son histoire de production Centre d’Art - 10h am Mardi 22 mai 2018 Rencontre avec les invités d’honneur Centre d’Art - 3h pm Samedi 26 mai 2018
Conférence
Cinéma et collectivités locales : Comment le cinéma peut contribuer au développement et à l’attractivité des territoires. Intervenant : Phillipe Bon Modératrice : Pascale Solages
Centre d’Art - 3h pm Samedi 26 mai 2018
Leçon de scénario avec Lise Ganthereta La leçon de scénario Centre d’Art - 10h am Samedi 26 mai 2018 Atelier Direction d’acteur avec Jimmy Jean Louis Yanvalou - 10h30 AM Dimanche 27 mai 2018
45
46
Programmation
47
Dimanche 20 Mai Yanvalou Carte Blanche Maksaens Denis / 7h30 PM Pèfòmans Eksperimantal Deep:Vodou:Tek
FOKAL (En partenariat avec Mardi-Doc) Projection / 5h PM Contre-pouvoirs de Malek Bensmaïl IFH (En partenariat avec Ciné Mardi) Projection / 7h PM Deported de Rachèle Magloire et chantal Regnault
Lundi 21 Mai IFH Cérémonie d’ouverture / 6h-7h PM Coktail d’ouverture Projection / 7h PM Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier de François Marthouret En présence de Lyonel Trouillot
En présence de Rachèle Magloire
Alliance Francaise de Jacmel Projection / 7h PM Sinema Bò lakay Fefe Limbe de Julien Silloray Le gout du calou de Marvin Yamb Les mots que chuchotent nos ombres de Samuel Tanda
Le voile de Marvin Yamb L’histoire des lions de Marie-Sandrine Bacoul
Mardi 22 mai Centre d’Art Master Class / 10h AM À chaque film son histoire de production
Le dernier homme de Guillaume Navailles
Là bas de Nephtalie Bertin Koulè kafe de Pierre Lucson Bellegarde
Avec Guetty Felin
48
Mercredi 23 Mai Centre Culturel Katherine Dunham Projection / 2h PM Le son du monde, l’île Maurice de
Alliance Francaise de Jacmel Projection / 7h PM Betty Davis, la reine du funk de Phil Cox
Sîla
Jeudi 24 Mai
IFH Conférence / 4h PM
FOKAL Projection / 2h PM Jazmin et Toussaint de Claudia
Cinéma et collectivités locales :
Sainte-Luce
Comment le cinéma peut contribuer au développement et à l’attractivité des territoires. Intervenant : Phillipe Bon Modératrice : Pascale Solages
FOKAL Projection / 6h PM Ayiti mon amour de Guetty Felin En présence de la réalisatrice
Rex Théâtre
(En partenariat avec Ciné Lari a)
Projection en plein air / 7h30 PM Solèy de Thomas Noreille et Yann levy
UNIQ Projection / 2h PM Mon père, la révolution et moi de Ufuk Emiroglu
IERAH-ISERSS Best of Courts Critiques / 2h PM Valse tribale de 99%Media Le printemps québécois quand le peuple s’éveille de Madoc Climat humain de Michaël Fortin The routes de James McDougall Un thé avec l’ennemi de Martin Forgues
En présence de Thomas Noreille
49
Où sont tes plumes ? de Melanie Ludsen et Widia Larivière
Une contribution à la critique des médias de masse de les Alter Citoyens Just watch me de Jules Falardeau et Benjamin Tessier
L’espouère de Moïse Marcoux-Chabot Vous faites l’information de Gappa RevCinema Focus Courts / 5h PM Le cri du lambi de Vincent Toi “Si je reviens un jour”, les lettres retrouvées de Louise Pikovsky de Stéphanie Trouillard
Enzo de Serena Porcher Carli Folia de Annabelle Yolle Mousse de John Hellberg Shalim Goodbye de Jacopo Manzari Suivi d’une sélection de courts métrages réalisés dans l’escale Kinomada Jacmel Place Boyer (En partenariat avec Ciné Lari a) Projection-Célébration des 5 ans de Ciné Lari a / 7h30 PM Cherchez la femme de Sou Abadi
Vendredi 25 Mai FOKAL - BMC Projection Jeune Public / 10h AM Lakou Kajou produit par Blue Butterfly Collaborative et Muska Group
La vielle dame de Samuel Miralles Entre tes mains de Delphine Delannoy, Lisa Baillon, Tsu-Ning Lai, Atiyyah Lallmahomed, Gwenaël Renaud et Daphné Westelynck
BlueTomorrow de Numan Ayaz The Cliff housse de Jin Yao Wong The battle of Sohrab and Gordafarid de Mohammad Alamdar
UNIQ Projection / 2h PM R.D Congo, une tragédie politique de Patrick Kabeya
RevCinema Projection / 6h PM The Square de Ruben Östlund
50
Place Jérémie Projection / 7h30 PM Sinema Bò lakay Fefe Limbe de Julien Silloray Le gout du calou de Marvin Yamb Les mots que chuchotent nos ombres de Samuel Tanda
RevCinema Projection / 5h PM Lalo’s house de Kelley Kali En présence de la réalisatrice
Facade Triomphe Projection / 7h30 PM Gade de Hermane Désorme
Le voile de Marvin Yamb L’histoire des lions de Marie-Sandrine Bacoul
Le dernier homme de Guillaume Navailles
Là bas de Nephtalie Bertin Koulè kafe de Pierre Lucson Bellegarde
Samedi 26 Mai
Dimanche 27 Mai Yanvalou Atelier / 10h30 AM Direction d’acteur avec Jimmy Jean Louis
RevCinema Projection / 4h PM Cargo de Kareem J. Mortimer
Centre d’Art La leçon de scénario / 10h AM
En présence d’Alexander Younis (pro-
avec Lise Gantheret
et Jimmy Jean-Louis (acteur)
Rencontre / 3h PM avec les invités d’honneur Jimmy Jean-Louis et Rachèle Magloire
ducteur)
Yanvalou Soirée Cloture / 8h PM
9 - 18 Mai
Laboratoire de création cinématographique, 20 eme escale KINOMADA- JACMEL
22 - 24 Mai
Marathon de scénarisation - FOKAL
51
Le festival est présenté par l’association SineNouvèl
Présentation de l’association SineNouvèl regroupe des professionnels/professionnelles en audio-visuel et se donne pour objectifs de promouvoir et d’encourager la création cinématographique et les échanges interculturels ; de contribuer à la formation des jeunes et d’inciter l’inclusion des femmes dans les métiers du cinéma ; d’attirer le regard des autorités concernées ainsi que la population sur les problèmes majeurs du 7e art en Haïti ; de créer un espace alternatif de rencontres et d’échanges entre les cinéastes de divers horizons.
52
Équipe du Festival Coordination
Wendy Desert Sephora Monteau
Programmation Luckenson Jean Wood-Jerry Gabriel
Logistique
Narline Novembre Elisabeth Desert Adelson Carvens Steevens Alexandre Stéphanie Jeanty Fabrice Lamarque
Communication
Gasner François Pascale Solages Feguenson Hermogène
Graphisme
Samuel F. Suffren
53
Partenaires
54
Informations pratiques Institut Français en Haïti : 99, rue Lamartinière, Bois Verna, Port-au-Prince Fokal : 143, Avenue Christophe, Port-au-Prince Revcinema : 24, rue Lambert, Pétionville Le Centre d’Art : 58, rue roy, Port-au-Prince Rex Théâtre : Champ de mars Triomphe : Champ de mars Place Jérémie : Bas-peu-de-chose Place Boyer : Pétionville
55