MINISTRY
HIGHER PLATFORM - DEVOTED
B
anyak orang menganggap
Dan selama 3 bulan kedepan kita
kedudukan yang tinggi,
akan sama-sama mempelajari
kekayaan, pangkat,
setiap hal ini sehingga kita
atau jabatan sebagai platform
pun bisa mendapatkan higher
kehidupannya. Dengan semua
platform yang sama seperti yang
hal yang mereka miliki itu mereka
diperoleh oleh para Rasul.
merasa mereka berada diatas, Devoted sendiri bicara mengenai
dan mereka bisa melakukan apapun
ketekunan kita dalam doa,
juga. Padahal ada platform yang
sama seperti Tuhan Yesus
lebih tinggi dari itu semua yaitu
yang senantiasa berdoa dan
platform yang diberikan sendiri
berkomunikasi dengan Bapa-
oleh Tuhan langsung kepada anak-
Nya. Bertepatan juga dengan 40
Tuhan
anak-Nya.
hari Doa Puasa yang sedang kita
memberkati.
lakukan saat ini, saya mengajak Untuk mendapatkan higher
Anda semua untuk bersama-
Dalam kasih-
platform dari Tuhan, ada 3
sama bertekun dalam doa dan
Nya,
kunci yang perlu dilakukan
terus mencari kehendak-Nya
yaitu Devoted (penyerahan diri),
agar kita bisa memiliki higher
Ps. Jimmy
Sacrifice (pengorbanan), dan 2nd
platform yang Ia siapkan bagi
& Jenny
Mile (langkah kedua).
kita.
Oentoro
0 0 1
J U LY 2 0 1 3
orang lain memperhatikan mereka
CONTENTS
CONTENTS
July 2013
> MINISTRY 01 |
SENIOR PASTOR’S HEART
08 |
WHAT’S ON
09 |
MISSION PAGE : IFGF Kelapa Gading is our
pg. 09 - MISSION PAGE
second home
11 |
SATELLITES ADDRESS
12 |
MINISTRY : Harvest Festival 2013
18 |
ICARE SCHEDULE
24 |
IFGF TWITTER
25 |
MONTHLY BIBLE READING
> PERSONAL pg. 30 - LEADER TESTIMONY
26 |
COMIC : by Reinardy
30 |
LEADER TESTIMONY : FOUND YOU IN MY LOSS
35 |
0 0 2
NEW COVER STYLE
Evinta
Theme : Devoted to pray
ORDINARY PEOPLE WITH EXTRAORDINARY ACT : Ester Sri Yunari
39 | J U LY 2 0 1 3
- TRUE STORY!! by Maria
EXTRAORDINARY ACT
Image story : this is one of IFGF vision logo that simbolize pray
A DEVOTED LIFE: Devoted means having a
pg. 35 - ORDINARY PEOPLE WITH
Image : online resource
deep relationship - by Nicole Kosin
E
= english version article
J U LY 2 0 1 3
MINISTRY
0 0 1
CONTENTS
CONTENTS
July 2013
> FAMILY 43 | HOTLINE COUNSELLING 44 | HARD QUESTION : I’ve been married for 15 years, And now, I’m thinking of having a divorce. What should I do?
46 | IS THERE STILL ANY LOYALTY IN MARRIAGE?:
pg. 44 - HARD QUESTION : THINK OF HAVING A DIVORCE?
Those are important questions that need to be reflected. It’s not easy to keep being loyal if you notice that there are so many temptations that impair the loyalty.
50 | WHENEVER WE TOGETHER, THAT IS LIFE 51 |
pg. 46 - IS THERE STILL ANY LOYALTY IN MARRIAGE?
3G: GOL, GOLTEEN, GOLKIDS
52 | BLD, BREAKFAST LUNCH DINNER : The name is so unique that makes us curious 0 0 4
to try, right? pg. 51 - GOL, GOLTEEN, GOLKIDS
J U LY 2 0 1 3
GENERATION
E
= english version article
> MARKET PLACE
pg. 52 - BLD, BREAKFAST LUNCH DINNER
MINISTRY
HIGHER LIFE
0 0 1
J U LY 2 0 1 3
PLATFORM
REDAKSI | CONTRIBUTORS
SUSUNAN TIOC REDAKSI July Contributors PUBLISHING
EUNIKE RIRIS : Bercita- cita sebagai penulis, Eunike yang akrab disapa Iis ini mencoba awal
Publisher
karirnya sebagai kontributor TIOC yang menulis
Jimmy Oentoro
sebagian besar artikel TIOC.
@jimmyoentoro Editor in Chief
NICOLE G. KOSIN : Wanita yang satu ini
Herman Soegeng
tidak pernah absen menjadi kontributor TIOC.
@gol4jesus
Tulisannya banyak menginspirasi pembaca dalam
Deputy Editor in Chief Evan Tjandra @evantjandra
artikel “personal”.
KRISNA DEWI : Fokus pada keluarga menjadi pilihannya sebagai tempat untuk melayani Tuhan.
Graphic Designer Elica putri @elicaputri
Tim TIOC mempercayakan artikel “fokus pada keluarga” pada Beliau selama 2 bulan terakhir.
Writer & Editorial
MARIA EVINTA : Seorang leader di HITS
Eunike Riris
ini berhasil bangkit dari pencobaan hidup, kini
@euniketomo
ceritanya sangat menginspirasi banyak orang
Gisella Wijaya
dan dimuat dalam artikel testimoni leader
@giselawidjaja
“Menemukan-mu dalam kehilanganku”.
Distribution & Circulation Agnes Christine Printing PT. Malta Printindo
GABRIELLA CHRISTANTIKA : Usia yang terbilang masih muda tidak menjadi halangan baginya untuk melayani Tuhan pada pelayanan
youth. Ia berkontribusi dalam artikel “generation”. Alamat REDAKSI
0 0 6
TIOC Buletin
Inggris Universitas Tarumanegara ini sangat
Taman Himalaya
berperan dalam penulisan artikel versi bahasa
Jl. Gunung Rinjani no.6 Lippo Village,
J U LY 2 0 1 3
GISELLA WIJAYA : Mahasiswa lulusan Sastra
Tangerang 15811 P(021) 542 023 88/ F(021) 542 023 87
Inggris untuk TIOC setiap bulannya.
ESTER SRI. Y : Seorang ibu rumah tangga yang aktif dalam melayani di IFGF walaupun sibuk dalam kegiatan sehari- hari, penasaran dengan beliau? Artikel tentangnya dimuat dalam “extraordinary act”
EVENTS | GALLERY
F G FATHER’S at kIeF g lapa gadin DAY
0 0 7
J U LY 2 0 1 3
i dad
MINISTRY | WHAT’S ON
WHAT’S ON Ifgf Makassar KEGIATAN SEPEKAN:
setiap MINGGU July 2013 IBADAH RAYA
setiap JUMAT
setiap SABTU
pkl. 10.00 WITA
July 2013
July 2013
Di Hotel Quality, Makassar
GENERATION OF LIGHT (YOUTH)
Pkl. 19.00 di Jl. Gunung Lokon no. 56A Info : Jean 081316119456
LATIHAN BEAT Pkl. 19.00-20.00 di C-Coustic Studio Jl. Sungai Pareman No. 52 A Info : Anto 0811419310
Ifgf Kelapa Gading
setiap SELASA July 2013 IBADAH DOA Pkl. 19.00 di Sekretariat, Jl. Gunung Lokon No. 56A Info : Ps. Jacob 081219693656
PELAYANAN DOA
setiap SABTU
Untuk jemaat yg perlu dilayani
July 2013
bisa menghubungi sekertariat
J U LY 2 0 1 3
0 0 8
Jl. Gunung Lokon no.56 A
PRAYER MEETING
Dengan Ps. Jacob
Pkl. 08.00
081219693656 atau Benyamin
Info : Andreas Susanto
(staff) 087740566335
(085511085757)
Ifgf Jabodetabek
July 2013
GOLKIDS SERVICE
40 days PRAYER & FASTING
diadakan bersamaan dengan
Info : Harvest Prayer Network
ibadah raya
(021- 54202388) / sms
Info : Bice (081355820801)
29-7 July -Aug’ 13
087888865287
MINISTRY | MISSION PAGE
IFGF KELAPA GADING
Our Second Home
1)
3)
2)
4)
WRITER : Grace
E Why I stay and happy in IFGF Kelapa Gading?
1) Maya
3) Gracelina
Sunday School Teacher
Music Coordinator
Because IFGF Kelapa Gading is
When God puts us in a
creativity, and for sure we are
like my own family. As we know,
community, he will show his love
surrounded by good foods! -
in a family we cannot always
to us through the community. In
Maya
spend time together because we
IFGF Kelapa Gading we can stick
have our own activities:parents
together and learn that family is
We can know almost everybody,
go to work, kid go to school,etc.
not always same, but we do want
we can hang out around after
But we know eventhough we’re
to learn to accept each other
church. Yeah, strong bounding
not together, but we are binded
with love that given by Jesus.
because we have so many food!
to each other.
Our ICARE is more than enough
Sometimes we laugh,sometimes
and we still growing. – Gracelina
we get sad,sometimes we’re happy,sometimes we’re sad in a family, we are being ourself and we know that we are being loved
4) Juwie Mommy of 2 kids
Family Commitment!
Jemaatnya asik! Asik melayani dengan tim musik dan bertumbuh bersama! Yeah, we growing up and old together! –
and we do love each other! Special things about IFGF
Andrian W
0 0 9
Musicians
Commitment!
Surrounded by many kind of We can “almost” know everybody, we can express our
food! – Juwie
J U LY 2 0 1 3
Kelapa Gading? 2) Andrian W
MINISTRY | SATELLITES
be part of
Come and join us!
J U LY 2 0 1 3
0 1 0
every sunday at every satellites &TPI!
daftar alamat IFGF Jabodetabek
MINISTRY | SATELLITES
SATELIT Sarbini Balai Sarbini (Kawasan Bisnis Granadha Plaza Semanggi) Jl. Jend. Sudirman, Kav 50, Pdt. Daniel Runtuwene, Jakarta 12930 Pdt. Nehemia Sutrisman Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00 Bellezza Harvest Place - The Bellezza Permata Hijau lt. 2, Arteri Permata Hijau, Jl. Letjend. Soepeno Pdt. Hanna Kristanto no. 34, Jakarta Selatan Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00, 10.30 - 12.00, 17.00 - 19.00
TPI
Pdt. Edo Lantang, Pdm. Rudy Wijaya
Muara Baru Jl Muara Baru, RT 01 / RW 17 Blok A, Kec. Penjaringan, Jakarta Utara Minggu, 07.30 | Bp. Denni Supit (0818404623)
Pdp. Michael Chiam, Pnt. Peter Effrien Pdt. Erna Iskandar
(0811873084)
Senayan The FX Cone @ FX Lifestyle X’nter F7 (7th fl), (English Jend. Sudirman - Pintu Satu Senayan, Pdt. Herman Soegeng, Service) Jakarta Selatan Pdp. Andy Halim Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00 Senayan (Indonesian Service)
The FX Cone @ FX Lifestyle X’nter F7 (7th fl), Jend. Sudirman - Pintu Satu Senayan, Jakarta Selatan Waktu Ibadah : 14.00-16.00
Semanggi (Makaliwe)
Harvest Place Semanggi @ The Plaza Semanggi 5th fl, Jakarta Pusat Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00
Kelapa Gading
Harvest Place Kelapa Gading blok I no 1A-1B, Jalan Raya Boulevard Barat Kelapa Gading Utara, Kompleks MOI Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00
Bogor
Jl. Siliwangi no. 76, Simpang Tiga Gedung MOS, Bogor | Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00
Perumnas Jl. Pajajaran 112, Perum 3, Tangerang. Minggu, 09.00 | Bp. Nicky Tangkilisan (0817729324) Ibu Ronika Manurung (081932678976) Cibinong Lingkungan Kayu Manis no. 78 RT 03 / RW 04, Kelurahan Ciri Mekar, Cibinong Minggu, 09.00 | Bp. Nixon Silaen
Pdp.Yudi Gumanti
Pdm. Samuel Kusumocahyo Pdm. Susan Simforosa
Pdp. Andreas Susanto
(08087870647116, 08568246284)
Pasar Minggu Ruko Rajawali Grahayata Pasar Minggu blok A8, Jl. Raya Pasar Minggu, Jakarta Selatan Minggu, 16.00 | Bp. John Sihombing (085710395329)
Ps. Alex Suryanto
Pamulang Jl. Raya Siliwangi, No. 57, RT / RW 01 / 07, Pamulang Barat, Tangerang 15417 Pdp. Andika Siagian (sebelah Carrefour Pamulang) Waktu Ibadah: 09.00 - 11.00 Depok Jl. Margonda Raya No. 249 (samping Rumah Pdm. Kaleb Dobing Essing Makan Simpang Raya atau seberang Hotel Bumi Wiyata, Depok) Waktu Ibadah : 10.00 - 11.30, 17.00 - 19.00 Sabtu 18.30 - 20.00 (GOL/Youth) Gedung OASIS (Sports Club) Lt.3, Vila Tomang Baru, Kota Bumi, Tangerang Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00, 10.00 - 12.00 (GOL/Youth)
Cikoleang Kompleks Cikoleang RT 03/02, Pabuaran, Gunung Sindur, Bogor Minggu, 09.00 | Bp. Andreas
Kotabumi Serpong
Gedung Villa Melati Mas Blok A2 No.36, Pdp. Jahja Wigianto Jl Serpong, Melati Mas Tangerang Pdt. Benyamin Tisnakusuma Waktu Ibadah : 09.00 - 11.00, Sabtu 17.00 - 19.00 (GOL/Youth)
Cilincing
Jl. Cilincing Raya No. 36, Cilincing Plaza Blok C Pdm. James Laibahas No.3 (belakang Indomaret), Jakarta Utara Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00,Sabtu 19.00 - 21.00 (GOL/Youth)
Bekasi Timur
Gedung Gereja Papan Mas, Jl. Papan Mas Blok F36 No.1 Bekasi Timur Pdm. Andi Hannas Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00,Sabtu 19.00 - 21.00 (GOL/Youth)
Bekasi Barat
Ruko Duta Permai Blok C2 No. 1-3 (samping Super Indo Swalayan), Jaka Sampurna, Bekasi Barat Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00
Legenda Ged. Oikumene, Ruko Graha Harapan blok E13 no. 6, Bekasi Timur Minggu, 17.00 | Bpk Ronald Nababan & Ibu Imelda (0816256496) Depok Centre Jl. Margonda Raya No. 249 (samping Rumah Makan Simpang Raya atau seberang Hotel Bumi Wiyata, Depok) Minggu, 07.30- 09.30 | Bp. John Sihombing (085710395329)
Pdm. Musa Pangkey
LUAR KOTA
Pdm. Jonathan Sutopo
0
IFGF Medan Kota 10 Grand Aston Hotel Medan 1 Waktu Ibadah 08.00-09.30, 10.00-11.30, 12.00-14.00 (GOL / Youth) | Bp. Gunawan IFGF Makassar Hotel Quality Waktu Ibadah 10.00-12.00 WITA Pdm. Jacob Darwan
J U LY 2 0 1 3
Karawaci INDONESIAN SERVICE World Harvest Center, Jl. Gunung Rinjani No. 6 Taman Himalaya Lippo Village Tangerang Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00 (The Dome), Kamis 19.00 - 21.00 (GOL/Youth-Generation Hall) MANDARIN SERVICE -World Harvest Center Waktu Ibadah : 08.30 - 10.30 ENGLISH SERVICE- World Harvest Center Waktu Ibadah : 08.30 - 10.00
MINISTRY | EVENT
J U LY 2 0 1 3
0 1 2
MINISTRY | EVENT
strategic training for business and church leaders be there and be transformed 0 1 3
Keterangan gambar : Konser HPM “Anthem of love� bersama Bams dan Glorified the Lord ensemble di Balai Sarbini
J U LY 2 0 1 3
WRITER : Ancella Gunawan
MINISTRY | EVENT
R
angkaian acara World Conference, Harvest Festival, Harvest Praise Music Concert, dan Anniversary gereja kita
yang diadakan tanggal 25-30 Juni 2013 yang lalu berlangsung dengan sangat sukses dan menjadi berkat bagi orang-orang yang mengikutinya. Ribuan peserta dan jemaat yang hadir merasakan bagaimana hadirat Tuhan nyata dalam setiap ibadah dan sesi yang diadakan serta bagaimana mereka diimpartasi untuk menjadi lebih baik di waktu-waktu mendatang. Ratusan volunteer yang membantu juga memberikan kesaksian bagaimana melalui acara ini mereka begitu bersemangat belajar untuk melayani Tuhan dengan apa yang mereka miliki. Tahun depan Harvest Festival akan diadakan tanggal 18-22 Juni 2014. Segera daftarkan diri Anda dan jangan sampai Anda melewatkan berkat besar melalui acara ini!
01.
J U LY 2 0 1 3
0 1 4
03.
MINISTRY | EVENT
Keterangan gambar : 01. Peserta melakukan registrasi ulang sebelum mengikuti acara 02. Doa untuk Afrika 03. Russell Evans mendoakan jemaat ketika altar call 04. Ps. Dave saat konser “Anthem of Love� 05. Doa untuk Ps. Dave & keluarga yang akan ditugaskan di IFGF Yogyakarta 02.
04.
05.
J U LY 2 0 1 3
0 1 5
MINISTRY | EVENT
J U LY 2 0 1 3
0 1 6
09.
MINISTRY | EVENT
E strategic training for business and church leaders be there and be transformed
I
FGF World Conference, Harvest Festival, Harvest Praise Music
07.
Concert, and our church
Anniversary which took place on 25 to 30 June 2013 was really amazing. Thousand of participants felt the God’s presence in every sessions and inspired them to become a great leader. Hundred of volunteers also testified how grateful they are to be part of this movement. They learn to serve God from the overflowing of their heart. Register now for next year Harvest Festival on June 18-21, 2014 at Balai Sarbini, jakarta. it is gonna be a BLAST! Together we are glorious! 06.
Keterangan gambar : 06. Ini dia para volunteer yang telah membantu proses seluruh acara Harvest Festival 2013
08.
07. Ps. Joey Bonifacio “Discipleship 1&2” 08. Ps. Daniel Hanafi “Church for Everyone” 09. Tim HPM 10. Bp. Andre Wibrata bersama dream kids saat harvest festival 2013 11. Ps. Jimmy Oentoro dan Stacy Oentoro 11.
0 1 7
J U LY 2 0 1 3
10.
SATELIT
iCare
iCare LEADER
iCare Park Royale
Dr. Andre (08161941940)
iCare Gading 1
Ferry Su (08111777879)
iCare Gading 2
Anton Bachtiar (0811931425)
iCare Pantai Mutiara
Dicky Muljana (08888756661) Ling- Ling (0811873333)
Sarbini
iCare Bellezza
Velly (081311458882)
iCare Kemang
Israel Koosnadi (02136367355)
iCare Somerset
Donny Danusaputra (087861138222)
iCare Puri
TriHonggo (087861138222)
iCare Senior
Albert Runtuwene (08161861858)
iCare Sunter
Effendy Panjaitan (08157030557)
iCare PIK
Hartoyo Herman (08161137098)
iCare SCBD
Henky Yasin (085780502259)
iCare Tomang
Ronny Koei (08159908718)
iCare Professional
Roy Maningkas (0816826925
iCare Bike
Iwan Djunaedi (0811922074)
iCare Golf
Irawan (0811825014)
iCare Tennis
Trihonggo (087861138222)
iCare Senen
Josafat Wiranto (08159110880)
iCare Ladies
Princess Indradjaja (08158152377)
iCare Sunrise Garden
Albert Susanto (08179913968) Irene Tanjono (081514338633)
iCare Gading Serpong
Zaldy (0816869481) Henny Sumawi (08112112480)
0 1 8
Bellezza
iCare Kelapa Gading
Hana Lim (08179884340)
iCare Pantai Mutiara
Lawrence (081808568885)
iCare Puri Indah 2
Steven Salim (081513067318) Rovianty (08128597893)
iCare Taman Kebon
Livia Atmadja (0818730699)
J U LY 2 0 1 3
Jeruk Intercon iCare Bellezza
Zenobia Subandi (0811827811)
iCare Taman Anggrek
Ratna Pue (087750977558)
CARE
SATELIT
iCare
iCare Pantai Indah Kapuk iCare Permata Buana
Bellezza
iCare LEADER
Andreas Mago (081519020692) Army Wiwiksana (085813704444) Yenny Tjipto (081932351420)
iCare Cideng
Adam Darmawan (087886874554)
iCare Green Garden
Kenneth Edward (081288882103)
iCare Ancol
Ricky Alaydrus (0811933339)
Zenobia Subandi Irwanto Sumardi (081908098777)
Karawaci (MS)
Sance Wongkar (0818830699)
iCare Himalaya
Dwi Tjiptanto (087821988169)
iCare Ubud
Yohanes Tarjo (081386898933)
iCare Medang
Muri (081510588293)
iCare BPR
Uchee Lantang (08122021126)
iCare Gn. Salju
Rommy A (08164854649)
iCare Didasko
Andhika W (081380008786)
iCare Perum
Yustin (0817752904)
iCare Kondo
Yessica (081914442508)
iCare Gading
Richard Oentoro (0818855149)
iCare Bromo
Hotma Rorita (081375048396)
iCare Viper
Eko Paulus (0818899903)
iCare Kids Bromo
Tika (08176004946)
iCare Immanuel
Tika (08176004946)
(Mid Week Svc) iCare Senior
Liana (08128468024)
iCare Light Box
Hansen
iCare Futsal
Jonathan (082163500464)
iCare Permata
0 1 9
Lu Jun (085881788866)
iCare Youth
Bp. Timothy Tan (0818988878)
iCare Power Steel
Siao Qing
iCare WHC
Ibu Yulia M (021-9511211)
J U LY 2 0 1 3
Karawaci (IS)
iCare Semeru
CARE
SATELIT
Karawaci (ES) Semanggi
iCare
iCare LEADER
iCare Umum
Bp. Agus
iCare Family
Bp. Suhartanto / Obe
iCare THI
Erwin (083872763116)
iCare Bondongan
Benny
(GOL Teens) iCare Tajur
Bogor
Senayan (ES)
Pamulang 0 2 0
J U LY 2 0 1 3
Depok
Ian
iCare Pamoyanan
Lie Hwa
iCare Ratul Ampa
Alex
iCare Cimanggu
Ishak
iCare BNR
Alex
iCare Gedung MOS
Debora
iCare Senayan
Hendra Gozali (08158773344)
iCare FX
Aaron Scott Myers (085781637155)
iCare Pondok Indah
Naomi Stephanie (08111982308)
iCare Ancol
Jessica Andriani P (087775508860)
iCare Seattle-ites
Michelle Setiawan
iCare Karawaci
Jochem Z (087880118080)
iCare Pinoleans
Alfred
iCare Family 1
Walsen Manalu (08811058324)
iCare Family 2
Nadapdap
iCare Golkids Citayem
Newin (081282914998)
iCare Golteen & GOL Yukawi Vanny iCare Citayem
Lucky (081382441489)
iCare Pitara
Sandra (081381703003)
iCare Margonda
Sheyni (02191783914)
iCare Bella Casa
Ps.Kaleb Dobing (081385362188)
CARE
Depok
Kutabumi
Serpong
Cilincing
iCare
iCare LEADER
iCare Yukawi
Bp. Sirait (081210701520)
iCare Ampel
Ester (081389643399)
iCare Ciracas
Ria (085717671572)
iCare Depok Merdeka
Broery Uruilal (082113115751)
iCare Beji
Ps.Kaleb Dobing (081385362188)
iCare Depok 2
Ibu Suci (08215935863)
iCare Maharaja
Ps.Kaleb Dobing (081385362188)
iCare Umum - VTB
Eddy R Mangulu (085213597247)
iCare GOL KIDS - VTB
Edo Cendana (081808460256)
iCare GOL 1
Aseng (085883342455)
iCare GOL 2
Pdm. Musa Pangkey (0215908851)
iCare GOL 3
Pdm. Musa Pangkey (0215908851)
iCare WoV
Rina Tjena (085286808586)
iCare L2L
Herlindo (0818987165)
iCare Sari Bumi
Maria Evinta (087884847656)
iCare Gading Serpong
Maria Evinta (087884847656)
iCare Ciledug
Ps. Benyamin (081584182437)
iCare Villa Melati Mas
Maria Evinta (087884847656)
iCare BSD
Ps. Jahja Wigianto (02159491838)
iCare Bintaro
Ps. Ben (081584182437)
iCare Villa Mutiara
Ps. Jahja Wigianto (02159491838)
iCare Family (Bp. Ramly)
Bosman (081317781452)
iCare Family (Bp. Panjaitan)
Milka (081315293837)
iCare Family (Bp. Silitonga)
Ana (081381095365)
iCare Umum
Ps. James
iCare Family (Bp. Pasaribu)
Ramly Panjaitan
iCare Youth
Eka
0 2 1
J U LY 2 0 1 3
SATELIT
CARE
SATELIT
Kelapa Gading Bekasi Timur
Bekasi Barat Medan Kota TPI Perumnas
J U LY 2 0 1 3
0 2 2
TPI Legenda TPI Muara Baru
iCare
iCare LEADER
iCare Kelapa Gading
Harfil Husni (085366900500)
iCare Blok B
Manik
iCare Blok F
Sulistyono
iCare Kampung Baru
Sarah Keo
iCare Gereja (Umum)
Yohanes Nababan
iCare Gereja (GOL Teens)
Hermiyanthi
iCare Harvest
Irawan Gunawan (081585873143)
iCare Jatibening
Satya (08161479097)
iCare GOL Teens
Yoas (081807443356)
iCare Musik
Pdm. Jonathan Sutopo (081513502858)
iCare Joyful
Bp. Gunawan
iCare Gabungan
Bp. Gunawan
iCare Kalasan
Erlinta (081310144915)
iCare Pajajaran
Sdr. Dedi (082110015101)
iCare GOL Kids Kalasan
Junita.M (082165688034)
iCare Binong
Berton (081906325167)
iCare Kp. Dumpit
Sdri. Febrina (085715133565)
iCare Kp. Sabi
Sianturi (081219377959)
iCare Anusapati
Ibu Meri (081311622528)
iCare Ternate
Sdri. Asima (081260472942)
iCare Graha
Dominggus (081317511969)
iCare GOL Kids
Sdri. Rina
iCare Umum
Ibu Nella (081398169701)
CARE
SATELIT
TPI Pasar Minggu
TPI Cibinong
TPI Depok Centre TPI BTC
iCare LEADER
iCare Umum
Sdr. Landong
iCare GOL
Sdri. Priscilla (081240051516)
iCare Kebagusan
Bp.Bastian
iCare Mangga Besar
John Sihombing (085710395329)
iCare Poltangan
John Sihombing (085710395329)
iCare Komplex Timah
John Sihombing (085710395329)
iCare GOL Kids
Oktaviani
iCare Cibinong 1
Mei-Mei (081719056226)
iCare Golf
Mei-Mei (081719056226)
iCare Cibinong 2
Linda (087876818718)
iCare Cilangkap
Ida (087873140182)
iCare L2L
Tono (08521822812)
iCare Cikaret
Lina (087873131860)
iCare GOL Kids Cibinong
Mulyani (087870207326)
iCare GOL Teens
Michael (087873362738)
iCare Guru GOL Kids
Mulyani (087870207326)
iCare Musik
Lina (087873131860)
iCare Umum
Bp. John Sihombing (085710395329)
iCare Youth 1 (Pelajar)
Bp. John Sihombing (085710395329)
iCare Youth 2 (Mahasiswa) Bp. John Sihombing (085710395329) Youth 3 (Pekerja)
Bp. John Sihombing (085710395329)
WOV
Bp. John Sihombing (085710395329)
iCare Kp. Milano
Nova Kurniasari (085289727208)
iCare Alamanda
Yesaya Mulia (08128169276)
iCare Gol Kids
Ibu Teti Sinambela (082125254695)
0 2 3
J U LY 2 0 1 3
TPI Cikoleang
iCare
Alamanda
untuk UPDATE INFORMASI IFGF CARE JAKARTA, hubungi Sekretariat - JAKARTA 085890001015
CARE
TW IT TER MINISTRY | TWITTER
inspiring tweet by: @Medakawu: In the end we learn that God’s favor can solve all problems. Money can’t.
@Jimmyoentoro: GOD USES PROBLEMS AND PERSECUTION TO DIRECT YOU “Sometimes it takes a painful situation
@sarbinians: Relationship starts
to make us change our ways” Proverbs
with ourselves focusing on the
20:30.
process not just to the result.. It will bring restoration.
@paulscanlonuk: Life is not about
@joshuaartono: We are created to worship. No other God’s creation can worship as we can.
what happens to you but what happens in you in response to
@ucheelantang: Our great weaknesses
what happens to you!
may actually be God’s greatest platform for showing His power and glory in your life.
@HennyGolkids: It’s too easy for God to close n open the doors 4
@edoNLantang: Cast your burden on the
directing ur life!
Lord, and He will sustain you.
J U LY 2 0 1 3
0 2 4
follow our twitter for inspiring tweet @ifgfgisijkt
@ifgfgisijkt: “According to your faith be it unto you.” (Matt 9:29) So have faith on greater things in life! We have BIG GOD. Bigger than you could ever imagine. JESUS is beyond all things! @WorldHarvestInd: Kemampuan berpikir yg dibutuhkan adalah menghargai orang lain, menjunjung tinggi etika, fokus dlm 1 bid tertentu, kemampuan berpikir kreatif. @LiveFullLives: If you love learning, you love the discipline that goes with it— how shortsighted to refuse correction!
MONTHLY Bible Reading
JULY 2013 pagi : Kisah Rasul/Acts 11 malam : Ayub/Job 22-24
DAY 2
pagi : Kisah Rasul/Acts 15:1-21 malam : Ayub/Job 34-35
DAY 7 pagi : Kisah Rasul/Acts 17:16-34 malam : Mazmur/Psalm 4-6
DAY 12 pagi : Kisah Rasul/Acts 20:17-38 malam : Mazmur/Psalm 18-19
DAY 17 pagi : Kisah Rasul/Acts 23:16-35 malam : Mazmur/Psalm 31-32
DAY 22 pagi : Kisah Rasul/Acts 27:27-44 malam : Mazmur/Psalm 43-45
DAY 27
pagi : Kisah Rasul/Acts 12 malam : Ayub/Job 25-27
DAY 3 pagi : Kisah Rasul/Acts 15:22-41 malam : Ayub/Job 36-37
DAY 8 pagi : Kisah Rasul/Acts 18 malam : Mazmur/Psalm 7-9
DAY 13 pagi : Kisah Rasul/Acts 21:1-17 malam : Mazmur/Psalm 20-22
DAY 18 pagi : Kisah Rasul/Acts 24 malam : Mazmur/Psalm 33-34
DAY 23 pagi : Kisah Rasul/Acts 28 malam : Mazmur/Psalm 46-48
DAY 28
PAGI : Kisah Rasul/Acts 10:24-48 MALAM : Ayub/Job 20-21
DAY 1 pagi : Kisah Rasul/Acts 13:1-25 malam : Ayub/Job 28-29
DAY 4 pagi : Kisah Rasul/Acts 16:1-21 malam : Ayub/Job 38-39
DAY 9 pagi : Kisah Rasul/Acts 19:1-20 malam : Mazmur/Psalm 10-12
DAY 14 pagi : Kisah Rasul/Acts 21:18-40 malam : Mazmur/Psalm 23-25
DAY 19 pagi : Kisah Rasul/Acts 25 malam : Mazmur/Psalm 35-36
DAY 24 pagi : Roma/Romans 1 malam : Mazmur/Psalm 49-50
DAY 29
pagi : Kisah Rasul/Acts 13:26-52 malam : Ayub/Job 30-31
DAY 5 pagi : Kisah Rasul/Acts 16:22-40 malam : Ayub/Job 40-41
DAY 10 pagi : Kisah Rasul/Acts 19:21-41 malam : Mazmur/Psalm 13-15
DAY 15 pagi : Kisah Rasul/Acts 22 malam : Mazmur/Psalm 26-28
DAY 20 pagi : Kisah Rasul/Acts 26 malam : Mazmur/Psalm 37-39
DAY 25 pagi : Roma/Romans 2 malam : Mazmur/Psalm 51-53
DAY 30
pagi : Kisah Rasul/Acts 14 malam : Ayub/Job 32-33
DAY 6 pagi : Kisah Rasul/Acts 17:1-15 malam : Mazmur/Psalm 1-3
DAY 11 pagi : Kisah Rasul/Acts 20:1-16 malam : Mazmur/Psalm 16-17
DAY 16 pagi : Kisah Rasul/Acts 23:1-15 malam : Mazmur/Psalm 29-30
DAY 21 pagi : Kisah Rasul/Acts 27:1-26 malam : Mazmur/Psalm 40-42
DAY 26 pagi : Roma/Romans 3 malam : Mazmur/Psalm 54-56
DAY 31
0 2 5
J U LY 2 0 1 3
‘‘
MINISTRY
J U LY 2 0 1 3 COMIC
0 2 6
J U LY 2 0 1 3
COMIC
0 2 7
J U LY 2 0 1 3
COMIC
0 2 8
J U LY 2 0 1 3
COMIC
0 2 9
PERSONAL | LEADER TESTIMONY
01.
MenemukanMu dalam kehilanganku WRITER : Maria Evinta
T
anggal 9 Oktober 2012 adalah waktu dimana hari ini tidak pernah saya pikirkan sebelumnya. Ketika saya dan suami dalam perjalanan pulang
setelah selesai mengikuti iCare, tiba-tiba suami saya merasa sakit di bagian dadanya. Dengan menggunakan sepeda motor, 02.
kami berusaha sampai ke rumah.
J U LY 2 0 1 3
0 3 0
Tiba di rumah, tubuh suami
Sesampainya di Siloam, saya
Ketika mendengar kabar itu,
saya sudah berkeringat dingin.
hanya sempat menemani suami
kekuatan saya langsung hilang.
Saya membantunya menghapus
saya di ruang UGD beberapa
Lebih dari 6 kali saya jatuh
keringat. Karena bingung
menit saja, karena setelah itu
pingsan sampai harus dibawa
melihat keadaan suami saya,
saya langsung diminta untuk
ke ruang emergency (menurut
saya mencoba menghubungi
mendaftar. Ketika kembali
teman-teman yang menemani
keluarganya untuk memberitahu
dari mendaftar, saya melihat
saya di rumah sakit), meskipun
keadaannya. Setelah itu saya
jantung suami saya sedang
saya sendiri tidak merasa
menelpon Ps. Jahja dan singkat
dipompa. Tidak lama kemudian
bahwa saya pingsan. Disaat-
cerita kami membawa suami
dokter menghampiri saya dan
saat yang berat itu saya hanya
saya ke RS Siloam.
mengatakan bahwa suami saya
bisa berkata; “Tuhan, melalui
sudah tidak ada lagi.
kejadian ini saya hanya minta
PERSONAL | LEADER TESTIMONY
Tuhan menjaga perkataan saya, sehingga tidak ada satu pun
Keterangan gambar : 01. Maria bersama suami di kediaman mereka
perkataan saya yang melukai hati Tuhan. Sebab Engkau baik, dan selama-lamanya Engkau tetap baik.� Kejadian ini benar-benar seperti mimpi di siang bolong. Sudah 5 tahun 10 bulan, saya menikah dengan suami saya. Suami saya
02. Foto Maria pribadi setelah menikah 03. Alm. Gilbert, suami Maria setelah dimakamkan 04. Foto pernikahan Maria dan suami, Gilbert
meninggal di tanggal yang sama Setelah suami saya
kami. Kami menikah pada
dimakamkan, satu minggu
tanggal 9 Desember 2006, dan
pertama saya tidak bisa tidur
suami saya meninggal pada
dan tidak bisa makan. Saya
tanggal 9 Oktober 2012.
berdoa, membaca firman Tuhan, tetapi saya sama sekali tidak bisa merasakan hadirat Tuhan. Kehilangan suami saya merupakan beban yang sangat berat bagi saya. Setiap hari saya lewati dengan ketakutan untuk tidur, karena pada saat terbangun, rasa kehilangan, rasa sedih yang dalam dan berbagai pikiran dan perasaan yang sulit diungkapkan dengan kata-kata akan datang. Sampai akhirnya teman-teman gereja dari KA13 datang untuk berdoa agar saya bisa tidur. Memasuki minggu ke-3, masih belum ada perubahan yang
0 3 1
signifikan. Saya tetap masih sulit untuk tidur dan makan. Hingga di satu titik saya mengambil keputusan untuk berdoa dan 04.
berpuasa.
J U LY 2 0 1 3
03.
dengan tanggal pernikahan
PERSONAL | LEADER TESTIMONY
_ Hanya Tuhanlah yang menjadi penghibur sejatiku. _ 9 hari pertama saya berdoa dan berpuasa, saya mulai merasakan kekuatan yang datang dari Tuhan. Di dalam doa dan puasa, Tuhan berfirman kepada saya di dalam Mazmur 30:12-13, dan Mazmur 31:22-25. Firman itu saya pegang dan itu menjadi kekuatan bagi saya. Satu bulan dapat saya lalui, meskipun terkadang saya masih sering teringat dengan kejadian itu, masih sering menangis sendirian, apalagi saat saya melihat tempat-tempat yang pernah kami lalui bersama, tanpa sadar saya sudah meneteskan air mata. Sampai akhirnya tanpa terasa tiga bulan waktu berlalu, dan saat-saat itu pun saya 0 3 2
masih sering berpuasa. Yang saya tahu, hanya Tuhan yang menjadi tempat kekuatan dan
J U LY 2 0 1 3
penghiburan. teman-teman, orang-orang gereja, mereka bisa datang dan memberikan kekuatan, tetapi setelah mereka pergi, saya akan kembali dengan
06.
PERSONAL | LEADER TESTIMONY
baik di kantor, maupun di gereja, yang setia mendoakan saya dan memberikan support kepada saya di awal-awal kepergian suami saya. Saya berpesan bagi semua jemaat IFGF GISI yang mungkin pernah mengalami kehilangan, entah kehilangan orang tua, kehilangan suami, kehilangan anak, kehilangan orang yang dikasihi; tetaplah setia, tetaplah percaya, tetaplah mengasihi Tuhan, sekalipun kejadian yang Tuhan ijinkan terjadi dalam hidup kita, tampak menyakitkan kita. Maju terus di dalam Tuhan, sebab melayani Tuhan adalah sebuah kehormatan. Hidup kita 05.
hanya sekali, dan itu pun singkat, karena itu mari memuliakan
kesedihan saya. Hanya Tuhanlah
Tuhan lewat hidup yang sudah
yang menjadi penghibur
Tuhan selamatkan.
sejatiku.
Keterangan gambar : 05. Maria bersama rekan sepelayanan dalam acara leader appreciation night
“Dan bukan hanya itu saja. Kita
saya sudah jauh lebih baik. Saya
malah bermegah juga dalam
menyadari bahwa itu semua
kesengsaraan kita, karena kita
karena Tuhan yang memberikan
tahu, bahwa kesengsaraan
kekuatan bagi saya. Hingga
itu menimbulkan ketekunan,
akhirnya, dengan kekuatan yang
dan ketekunan menimbulkan
saya dapatkan dari Tuhan, saya
tahan uji dan tahan uji
mampu untuk bersyukur atas
menimbulkan pengharapan.
semua peristiwa yang Tuhan
Dan pengharapan tidak
ijinkan untuk saya alami.
mengecewakan, karena kasih Allah telah dicurahkan
06. Maria beserta keluarga merayakan hari wisudanya
Saya mengucapkan terima kasih
di dalam hati kita oleh Roh
untuk dukungan dari semua
Kudus yang telah dikaruniakan
07. Pelayanan Maria sebagai WL
keluarga dan teman-teman,
kepada kita.� – Roma 5:3-5
0 3 3
J U LY 2 0 1 3
07.
Memasuki bulan ke-4, keadaan
WWW.HARVEST-FESTIVAL.ORG harvest festival harvestfstvl
THANK YOU VOLUNTEERS
J U LY 2 0 1 3
0 3 4
18-21 JUNE BALAI
2014 SARBINI
O
01. Keterangan gambar : 01. Ester, salah satu bagian keluarga dari Golkids IFGF Karawaci
e Q & A
PERSONAL | EXTRAORDINARY ACT
rdinary people with
xtra ordinary ACT
ester sriyunari WRITER : Eunike Riris
sangat diberkati dan bertumbuh
02. Foto Ester bersama suami
di dalam rumah saya, IFGF.
Bagaimana Anda bisa
Anda dan suami sama-sama
mengambil bagian dalam
memilih pendidikan sebagai
pekerjaan Tuhan di IFGF?
sarana untuk melayani. Mengapa?
tahun 2000 berawal di IFGF
Hal apa yang membuat Anda
Kami tidak memilihnya. Kami
Bellezza. Tahun 2003 saya
tetap bertahan di dari IFGF?
yakin bahwa Tuhan yang sudah
menikah dan pindah ke
menentukannya. Pendidikan
Tangerang dan beribadah di IFGF
Banyak sekali berkat yang kami
adalah dunia dimana anak-anak
Karawaci. Setelah saya menjadi
rasakan dan dapatkan selama
berada di dalamnya, dari usia
ibu, saya selalu membawa anak
menjadi jemaat IFGF. Semakin
muda hingga dewasa. Hidup
saya ke golkids dari kelas yang
hari semakin bertumbuh, baik
dalam kebenaran yang berusaha
paling kecil, little A. Tahun 2008
secara pribadi maupun keluarga.
kami lakukan dalam kehidupan
saya covenant di IFGF Karawaci
Melalui setiap tema gereja per
kami. Biarlah itu menjadi contoh
dan sejak saat itu saya melayani
tahun, mengikuti iCare maupun
yang nyata bagi anak-anak, baik
di golkids IFGF Karawaci sampai
training-training yang diadakan
dalam pekerjaan kami maupun
sekarang.
bagi guru golkids, saya merasa
pelayanan kami di dunia
0 3 5
J U LY 2 0 1 3
Saya beribadah di IFGF dari
02.
PERSONAL | EXTRAORDINARY ACT
anak-anak. Melalui hal-hal yang sederhana, baik tingkah laku, perkataan, cara berpakaian sekalipun, dapat menjadi pengaruh bagi mereka. Situasi tersulit apa yang pernah Anda alami dalam
_
03.
Selama menjadi jemaat IFGF. semakin hari semakin bertumbuh, baik secara pribadi maupun keluarga _
melakukan tanggung jawab sebagai pendidik
Apa pesan-pesan Anda untuk
dan bagaimana Anda
jemaat IFGF sehubungan
menghadapinya?
dengan tema gereja kita di bulan ini; Devoted?
Situasi tersulit adalah pada
J U LY 2 0 1 3
0 3 6
saat kami dihadapkan pada
Kasih mula-mula dan kembali
anak-anak yang berkebutuhan
kepada panggilan kita. Saya
khusus. Secara pengetahuan,
merasa bahwa IFGF adalah
kami tidak memiliki pendidikan
rumah saya, dan saya tidak
What made you take a part in
khusus mengenai anak-anak
akan menjadi tamu di rumah
God’s work at IFGF?
special, tetapi pada saat kami
saya. Saya ingin menjadi tuan
mengandalkan Tuhan, Tuhan
rumah yang menyambut
I have been worshipping since
memampukan kami, juga
teman-teman saya yang
2000. It began in KA3. In 2003,
memberikan kesabaran untuk
datang ke rumah saya. Ayo
I was married and I moved
melayani mereka. Dengan
terlibat melayani di rumah kita!
to Tangerang and prayed at
kesatuan hati, kesabaran dan
dimana panggilan Anda, mari
KA4. After becoming a mom,
penyerahan diri kepada Tuhan,
bersama-sama memberikan
I’ve always carried my child to
kami dimampukan Tuhan
talenta kita lewat gereja yang
golkids from the smallest class,
sampai saat ini.
kita cintai IFGF.
little A. In 2008, I covenanted in
E
PERSONAL | EXTRAORDINARY ACT
_ since I became IFGF congregation. Day by day, I grow, personally and in family. _ 06.
What is you message to
You and your husband chose
IFGF congregation regarding
education as a medium in
this month’s Church theme;
serving. Why?
Devoted?
We didn’t choose it. We believe
The first thing is love, then the
that God has destined us to be.
calling goes back to us. I feel like
Education is a world in which
IFGF is a home, and I won’t ever
kids are, from young to adult.
be a guest in my own home. I
Living in truth is what we’re
wanna be a warm hostess to my
doing in our life. Let it be a real
friends who come by. Let’s be
example for kids, whether what
involved in our home! Whatever
we do at work or in our service.
your call is, let’s give our talents
Through the simplest things,
through our beloved Church,
attitude, words, and even how
IFGF, together.
04.
we dress could affect them. 05.
What was the toughest
Keterangan gambar : 03. Ester bersama teman- temannya
situation that you’ve ever had in commiting as a teacher, and
golkids KA4 up to now.
how did you handle it?
The toughest situation was What made you stay at IFGF?
when we faced the special needs
Endless blessings have I
kids. As in knowledge, we don’t
received since I became IFGF
have a special training for them,
congregation. Day by day, I
but when we held on to God, He
grow, personally and in family.
made us able. He also gave us
From each year’s theme to the
patience to serve them. With
trainings in iCare for golkids
the whole heart, patience, and
teacher, I feel really blessed and
surrender to God, we are able to
grown in my own home, IFGF.
do it until now.
04. Ester bersama seluruh tim GOL KIDS Karawaci saat acara Teacher Appreciation & Special Training (Creative Story Telling) “be the light” 05. Ini dia keseluruhan tim GOL KIDS Karawaci 06. Membawa si kecil bergabung ke dalam GOL KIDS bersama sang ayah
0 3 7
J U LY 2 0 1 3
KA4, and ever since, I served in
MINISTRY
JOIN US
29 JUNE - 7 AUGUST
J U LY 2 0 1 3
0 3 8
2013
PERSONAL
Aminoto Kosin
Ayub
Nicole Kosin
Kehidupan
setia.. WRITER : Nicole Kosin
Itulah yang seharusnya
Ayub adalah model yang
a having deep
kita lakukan untuk Tuhan;
sempurna dalam hal
relationship.
memberikan segala yang kita
kesetiaannya dan penyerahan
Maksudnya adalah memberikan
punya untuk-Nya, building a
dirinya untuk Tuhan. Ia begitu
segala yang kita punya, seperti
relationship with Him personally,
mengasihi Tuhan sampai-sampai
waktu kita, pelayanan kita,
menjadikan hidup kita a living
saat ia kehilangan semua yang
dll; untuk orang yang kita
sarifice to God.
dimilikinya pun, ia tetap berdoa
sayang. “Devoted itu seperti
dan setia kepada-Nya.
istri setia yang melayani dan
Jika berbicara mengenai
memberikan seluruh waktunya
devoted, orang yang paling
Bagiku, sangat mengagumkan
untuk keluarga dan suaminya
diingat adalah Ayub. Bahkan di
Ayub bisa begitu setia kepadan
karena ia begitu menyayangi
alkitab pun Ayub dicantumkan
Tuhan dalam keadaan separah
mereka. Sama seperti apa yang
sebagai “A Man Devoted to God”.
itu. Hidup Ayub diberikan
seharusnya kita lakukan untuk
“Ada seorang laki-laki di tanah
untuk Tuhan sepenuhnya.
Tuhan.” (Aminoto Kosin)
Us bernama Ayub; orang itu
Hubungannya dengan Tuhan
saleh dan jujur; ia takut akan
sangatlah erat, itu dapat
Untuk menyayangi orang
Allah dan menjauhi kejahatan.” –
diketahui dari kepercayaan
yang kita sayang saja kita mau
Ayub 1:1
Ayub akan Tuhan yang selalu
melakukan apapun untuknya.
menjaganya di saat-saat baik
0 3 9
J U LY 2 0 1 3
D
evoted means
PERSONAL
E
A DEVOTED maupun buruk. Dikatakan di Ayub 1:22 : “dalam kesemuanya itu, Ayub tidak berbuat dosa dan tidak menuduh Allah berbuat
Life
WRITER : Nicole Kosin
yang kurang patut.” Biarpun Ayub mengalami hal-hal yang tidak mengenakan, ia tetap mengasihi Tuhan sepenuh hatinya. Itulah yang patut dicontoh dari Ayub. Kita semua mengalami susah dan duka, tapi yang perlu diketahui adalah; Tuhan tidak pernah meninggalkan kita! Dengan membangun hubungan yang erat dengan-Nya dan berkomunikasi dengan-Nya, kita menumbuhkan rasa sayang kita kepada Tuhan lebih lagi, menumbuhkan rasa percaya bahwa Tuhan selalu ada, selalu beserta kita, dan tidak pernah meninggalkan kita. Karena hubungan kita dengan Tuhan adalah hubungan terpenting 0 4 0
D
evoted means having a deep relationship. In other words, we give everything we have, our time, and service to the beloved ones. “Devoted is like a loyal wife who
yang harus kita jalani, hubungan
serves and gives her whole time to her family and
yang tidak boleh kita hilangkan,
husband because she loves them so much. That’s
sebab tanpa Tuhan hidup kita
exactly what we have to do to God.” (Aminoto Kosin)
J U LY 2 0 1 3
tidak berarti. Sama seperti perasaan kita terhadap orang
We are willing to do anything to the one we love. Why
yang kita sayang, seperti
can’t we do it to God Giving everything to Him, building a
keluarga; berpikir kalau kita
relationship with Him personally, making our lives a living
tidak bisa hidup tanpa mereka.
sacrifice to God. Speaking of devoted, what first comes
PERSONAL
_ We are willing to do anything to the one we love. Why can’t we do it to God? _ up in mind must be Job. Even in
Even though Job has gone
the Bible, Job is mentioned as “A
through the bad times, he still
Man Devoted to God”.
loves God wholeheartedly. That’s
“Job was a man who lived in Uz.
what we should model from him.
He was honest inside and out, a
We all have gone through
man of his word who was totally
troubled and mourning times,
devoted to God and hated evil
but we need to know that; God
with passion.” – Job 1:1
never leaves us!
Job is the perfect role model in
By building a good relation with
terms of loyalty and sacrifice to
Him, and communicating well
God. He loved Him so much that
with Him, we grow more love
he was willing to lose eveything
to Him even more, creating the
he’s got, but still, he prayed to
trust that He’s always there with
Him.
us, and never leaves us. Our relation with God is the most important connection that we
is faithful to God in that kind of
have to live with because without
situation. Job gave all of his life
Him, we are meaningless. Just
to Him. His relation with God is
like our feelings to our loved
so close that we can know from
ones, such as family; knowing
Job’s trust to God that God
that we couldn’t live without our
always takes care of him in the
family.
good and the bad times. It is said in Job 1:22 : “In all this, Job did not sin by charging God with wrongdoing.”
0 4 1
J U LY 2 0 1 3
For me, it’s so amazing how Job
FAMILY | ASK HARD THINGS
Q & A
ASK HARD
things
WRITER : Krisna Dewi Maharti, M.Th. – Fokus Pada Keluarga
Pertanyaan Q
S
aya telah menikah
Jawaban
selama 15 tahun dan
Rumah tangga yang awalnya
suami. Bila hal ini sulit dilakukan,
telah dikaruniakan
manis namun seiring
cobalah dengan menggunakan
seorang anak perempuan.
bertambahnya waktu berubah
bahasa tulisan (bisa SMS bisa
Awalnya rumah tangga saya
drastis menjadi kasar, tentulah
surat). Nyatakan keinginan Anda
sangat harmonis, namun
ada sebab dan akibatnya.
untuk memperbaiki hubungan
beberapa waktu belakangan
Kalaupun ada dugaan memiliki
Anda dengan pasangan Anda,
ini kondisi rumah tangga saya
WIL, tentu dugaan tersebut
terlebih dahulu mintalah maaf
berubah drastis. Saya sering
haruslah disertai bukti dan
bila memang Anda dianggap
menerima perlakuan kasar
tidak sekedar meunduga-duga.
memiliki kesalahan yang Anda
secara psikis dan fisik dari
Perceraian tentu bukanlah jalan
sadari atau tidak. Nyatakan
suami. Kondisi ini berjalan
yang terbaik, karena selain
bahwa Anda rindu suasana yang
cukup lama hingga suatu
dibenci oleh Tuhan juga akan
kembali terbagun dengan baik.
ketika suami saya menendang
berdampak besar bagi tumbuh
anak perempuan kami karena
kembangnya anak.
Instropeksi diri sangat
marah. Sejak kejadian itu
J U LY 2 0 1 3
0 4 2
2. INSTROPEKSI DIRI
anak kami selalu ketakutan
SARAN KAMI :
penting, untuk menghindari
dan menghindar jika didekati
1. CARI AKAR PERSOALANNYA
kesombongan pribadi yang
ayahnya. Saya curiga suami saya
Mencari akar dari persoalan
nantinya dapat memicu
berubah karena mempunyai
memang tidak gampang, tetapi
kepada tindakan menyalahkan
WIL. Sempat timbul dalam hati
Anda dapat lakukan dengan
pasangan kita. Ingat, jika sudah
saya keinginan untuk bercerai.
mengambil waktu berdua untuk
berkeluarga biasanya kesalahan
Menghadapi situasi ini apa
bicara dari hati ke hati. Pastikan
pasangan kita sedikit banyak
yang harus saya lakukan?
Anda telah berdoa terlebih
juga dikarenakan peran/andil
dahulu, sebelum bicara dengan
kita.
FAMILY | ASK HARD THINGS
K
etika Anda memiliki
Entah kita yang suka cemburuan, kita yang pelit, tidak mempercayainya, dan sebagainya. 3. DOA & HARAPAN Jangan putus-putus berdoa dan berharap
masalah baik secara pribadi dan Anda membutuhkan
seseorang untuk mendengarkan serta memberikan dukungan /
dengan penuh keyakinan, bahwa kita bisa
bantuan kepada Anda, maka KAMI
kembali membangun hubungan dengan baik
SIAP UNTUK MEMBANTU ANDA
dan memenangkan persoalan dengan cinta. Doa membuat kita bergantung bukan hanya pada
Hubungi Gembala Satelit Anda
kekuatan kita, tetapi juga pada hikmat Tuhan.
masing-masing untuk mendapatkan
Sedangkan pengharapan membuat kita tetap
dukungan doa serta nasihat bahkan
semangat dalam mewujudkan perbaikan dalam pernikahan kita. INFO:
solusi untuk masalah Anda atau telepon ke 081586005363 (up Rina) dan kami akan membantu Anda dalam mengaturkan jadwal
*Kirimkan pertanyaan Anda
konseling dengan salah satu Pastor
tentang iman, kehidupan &
di gereja kita. Setiap saat, setiap
teologi ke : ancella.gunawan@gmail.com atau sms ke +6287880723028
waktu, kami siap menerima Anda.
0 4 3
J U LY 2 0 1 3
Mungkin selama ini kita terlampau menuntut?
FAMILY | ASK HARD THINGS
ASK HARD E
things
WRITER : Krisna Dewi Maharti, M.Th. – Fokus Pada Keluarga
Q
I
Q & A
I’ve been married for 15 years and been blessed with a daughter.
2. SELF INTROSPECTION it’s hated by God, and will
A self-introspection is very
At first, my menage was really
totally affect the growth of your
important in order to avoid self
harmonious, but lately it has
daughter.
pride that could trigger a fight.
been changing drastically. I have been a victim of domestic
Remember, when you become Our suggestions:
one, what your spouse’s done is
violence. It has been going for
pretty much because of you too.
quite some time until he kicked
Either jealousy or stinginess, and
our daughter because of anger.
so on.
Since that incident, my daughter and I have been avoiding him as best as we could. I suspect that he changed because he has a WIL. And now, I’m thinking of
1. FIND THE ROOT OF
having a divorce. What should
PROBLEM
I do?
Finding the reason might not be easy, but you could spare some time together to talk about it
3. PRAYER AND HOPE
by heart. Make sure that you
Don’t give up on praying and
pray before the talk. If it’s hard
hoping with all your faith that we
to do, do it via text or letter.
could create the love back and
A firstly well menage that
Elaborate your feelings to your
win it all through love. Maybe all
changed drastically must have
partner, that you want to create
this time we often demand too
happened for a reason. Even
the harmonious family again,
much? Praying makes us rely
though you suspect of a WIL,
and make sure to say sorry first
not onto our power, but to His
that should be proved with
if you have done something
wisdom as well. Moreover, hope
enough evidence. A divorce is
wrong. Tell him that you long for
makes us keep spirited in fixing
surely not the best idea because
the good relation.
the marriage.
Answer
J U LY 2 0 1 3
0 4 4
FAMILY | ASK HARD THINGS
FREE
SMART PARENTING Anak- anak dilahirkan tanpa buku manual dan tiap anak sangat berbeda! Tetapi jangan kuatir, ada para pakar yang siap membagikan pengetahuan mereka dan rekan-rekan yang akan membagikan pengalaman mereka dalam seminar SMART PARENTING bagi para orang tua. MEMBANGUN KEROHANIAN ANAK ANDA 29 Sept 2013 Ps. Daniel & Grace Runtuwene
MEWARISKAN MASA DEPAN 21 Juli 2013 Erwin Tenggono & Ferry Su
KARAKTER YANG UNGGUL 1 Sept 2013 Helen Ongko
Kata pepatah “like father like son”,
Ternyata ada pengaruh urutan
apa yang Anda wariskan pada
kelahiran dalam karakter anak
Warisan terpenting bukanlah harta,
anak Anda? Kelas ini mengajak
Anda, apa itu? Akan dibahas pula
tetapi iman pada Kristus, jadi
Anda mewariskan nilai-nilai positif,
bagaimana membangun karakter
bagaimana membangun iman dan
mengerti hati Bapa, dan mengerti
yang unggul untuk memastikan
memimpin Anda anak percaya pada
bagaimana memutuskan pola yang
kesuksesan anak Anda di masa
Kristus secara pribadi? Temukan
salah.
depan.
jawabannya di kelas ini.
DISIPLIN YANG TEPAT 20 Oct 2013 Ps. Daniel & Grace Runtuwene
PENDIDIKAN SEKS 17 Nov 2013 Charlotte Priatna
TENTANG PEMBICARA
Disiplin yang terlalu lembek akan
Apa yang akan Anda jawab bila anak
Dexa Medica. Beliau juga penulis buku
mencetak anak yang seenaknya,
Anda bertanya, “Dari mana asalku?”
best seller “Be a Great Leader”, dan
Tetapi disiplin yang terlalu keras
Ternyata jawaban pertanyaan ini
pernah tampil dalam Kick Andy. Selain
akan menciptakan pemberontak.
berbeda untuk tiap usia. Di kelas ini
melayani, beliau juga mengajar sebagai
Temukan cara mendisiplinkan
Anda akan pelajari pendidikan seks
dosen tamu S2 di Universitas Indonesia,
anak yang tepat, sesuai Firman
yang tepat untuk setiap golongan
Prasetya Mulya, dan Binus.
Tuhan dan kebutuhan anak.
usia, dan bagaimana mendorong anak
HELEN ONGKO adalah pendiri dan
Anda untuk hidup kudus di dunia yang
principal Vickery Christian Academy,
mengagungkan kebebasan seksual.
sebuah komunitas homeschooling.
ERWIN TENGGONO. Mentor dari “Growing Kids God’s Way” ini adalah Komisaris PT Djembatan Dua dan Advisor
Selain berprofesi sebagai pengacara, beliau adalah national trainer yang turut mendesain kurikulum PAUD.
J U LY 2 0 1 3
Hari: Minggu Jam : 13:00 - 15:00 Tempat : Harvest Place, Plaza Semanggi
0 4 5
FAMILY | FOKUS PADA KELUARGA
MASIH ADAKAH
kesetiaan
di dalam pernikahan WRITER : Krisna Dewi Maharti, M.Th. – Fokus Pada Keluarga
K
urang lebih sudah
Keluarga. Masih ada kasus-
tiga bulan ini saya
kasus perselingkuhan lainya
menangani kasus
yang menyisakan luka yang
J U LY 2 0 1 3
Kesetiaan… masih adakah kesetiaan?
perselingkuhan melalui
begitu mendalam bagi pasangan
pelayanan konseling di Fokus
yang diselingkuhi maupun bagi
Pada Keluarga, dan selama
anak-anak yang mengetahui
saya mendampingi tidak
perselingkuhan orang tuanya.
jarang Ibu Nina (sebut saja
Belum lagi hubungan suami
demikian) mengatakan: “Bu
istri yang berselingkuh acapkali
Krisna, kalaupun saya mau
semakin buruk. Tidak sedikit
mengampuni, itu karena saya
yang berujung pada perceraian.
takut kepada Tuhan. Namun
Bayangkan saja, seorang istri
jujur di hati saya yang terdalam,
tega membakar suaminya
Pertanyaan penting yang patut
Ibu harus mengerti bahwa
gara-gara mendapati SMS
kita renungkan dalam hati
hati saya sangat hancur dan
mesra dengan wanita lain di HP
kita sekaligus kita upayakan
masih sulit untuk mempercayai
suaminya.
untuk dapat diwujudkan
Dimana kesetiaan itu? Masihkah kesetiaan itu ada di dalam kehidupan pernikahan?
dalam kehidupan sehari-hari.
kenyataan ini. Di dalam hati
0 4 6
?
saya terkadang berkata; tidak
Ada juga kasus yang terjadi
Tidak mudah untuk menjaga
mungkin suami saya melakukan
belakangan ini; seorang suami
kesetiaan bila mengingat ada
ini, tetapi saya melihatnya
tega membunuh istrinya yang
begitu banyak godaan yang
dengan mata kepala saya
bekerja sebagai seorang guru,
dapat melunturkan kesetiaan.
sendiri.”
gara-gara minder dirinya tidak
Kesetiaan sendiri berarti
bekerja dan merasa diremehkan
”walaupun ada peluang untuk
Kasus di atas merupakan salah
oleh istrinya karena setiap kali
berpaling ke lain hati, tetap saja
satu kasus yang ditangani oleh
diajak berhubungan, istrinya
peluang itu tidak akan di ambil”.
tim konselor di Fokus Pada
selalu menolak.
FAMILY | FOKUS PADA KELUARGA
Fenomena ketidaksetiaan sudah terjadi sejak dahulu kala. Ingat kisah istri Potifar yang menggoda Yusuf? Ingat Raja Daud yang tergoda oleh kemolekkan istri Uria, panglima perang di masa pemerintahannya? Belum lagi kisah Abraham yang menduakan Sarah, walaupun pada saat Yang menjadi masalah saat ini
dipamerkan. Sebagai contoh
itu Abraham sudah mendapat
adalah banyaknya orang yang
kisah perceraian beberapa
persetujuan dari Sarah ketika
mencari-cari peluang untuk bisa
politisi di tanah air dan juga para
mengambil Hagar sebagai
berpaling ke lain hati.
artis yang akhir-akhir ini terus
istrinya. Masih banyak contoh
Zaman ini adalah zaman yang
bertambah.
kisah ketidaksetiaan yang ada
katanya semakin memudar
dalam cerita Alkitab, terlebih
moralitas dan nilai-nilai
Belum lagi kasus Ahmad
kesetiaan diantara suami dan
Fathanah yang sudah menjadi
istri.
konsumsi publik dengan 20
Oleh karena itu penting untuk
wanita dekatnya. Ada juga
mengembangkan komitmen
Mari kita mengakui dengan
Eyang subur yang dengan
dalam pernikahan sebab di
jujur bahwa keadaan di sekitar
manisnya mempertontonkan
dalam komitmenlah kesetiaan
kita telah berubah. Hal-hal
ke-7 istrinya di media elektronik
akan teruji dengan baik.
yang tadinya ditutupi dengan
dengan segala penampilan
rapat karena dianggap sebagai
yang membuat orang
Amsal 3:3 “Janganlah kiranya
aib yang perlu untuk dijaga,
bedecak (kalungnya, bajunya,
kasih dan setia meninggalkan
sekarang dibuka secara
kekompakkannya, make-up nya
engkau! Kalungkanlah itu pada
terang-terangan seolah itu
dan sebagainya).
lehermu, tuliskanlah itu pada loh hatimu,�
0 4 7
J U LY 2 0 1 3
adalah kebanggaan yang patut
dalam situasi saat ini.
FAMILY | FOKUS PADA KELUARGA
E
IS THERE
any loyalty in marriage
WRITER : Krisna Dewi Maharti, M.Th. – Fokus Pada Keluarga
I
?
things which are considered as bad secrets are now being spread out. People think that those are pride. For example, the stories of divorces ampong politicians and celebrities that grow in number. Moreover, the story of Ahmad Fathanah who has been public consumption
Another ironic issue comes from
with 20 women. There is also
months since I handled the
a husband who was willing to
Eyang Subur who shows his 7
cases of infidelity in
kill his wife just because she got
wives in electronic media with
“Focus on Family”, and while I
a job as a teacher, while he was
the outlook (necklaces, clothes,
was handling, it was often that
jobless, and everytime he asked
make up, etc).
Mrs. Nina (let’s just call her by
her to do intimacy, his wife
that name) said: “Mrs. Krisna,
always refused.
for God. Honestly, my heart has been torn into pieces and it’s so hard to accept. Deep in my heart
This unfaithful phenomenon has been here since a while ago.
Loyalty... is it still present? Where is
Remember the story of Potfiar who seduced Joseph? Or King David who was seduced by the
I still think; there’s no way my
loyalty?
beauty of Uria’s wife? Moreover,
husband could’ve done this, but
Is there still any loyalty
the story of Abraham who
in the marriage life?
Hagar his wife. There are more
I saw it myself.”
cheated on Sarah by making stories about unfaithfulness
The mentioned case is one of
J U LY 2 0 1 3
environment has changed. The
t has been approximately 3
even when I forgave, it was all
0 4 8
and wife. Let’s admit that the
the cases that the counseling
Those are important questions
in the Bible which are related
team has to handle in Focus on
that need to be reflected. It’s
to today’s issues. That’s why,
Family. There are many other
not easy to keep being loyal
it’s important to grow the
cheating cases that leave marks
if you notice that there are so
commitment in marriage
on the cheated spouse and the
many temptations that impair
because in commitment, faith
children. Moreover, the relation
the loyalty. Loyalty itself means
will be tested.
between the husband and wife
“even though there are chances
becomes worse which leads to
to do, they’re not taken”. But the
Proverbs 3:3 “Let love and
divorce. You can see that a wife
problem for now is that people
faithfulness never leave you;
could burn her husband just
tend to do it. This era is the era
bind them around your neck,
because he got an intimate text
where morality and the norms
write them on the tablet of your
message from another woman.
of loyalty fade between husband
heart.”
OFFSET PRINTING | DIGITAL PRINT | PRINT A3+ - A1
A3 A1 +s/d
Mulai M ulai Rp Rp. p.
3.000,-
media Art Paper
St e p
malta OFFSET & DIGITAL PRINTING
h p in g F orw a rd h
Hubungi Segera
021 581 6438 021 581 8983
#min.100 lbr
Spesialis B Buku / Majalah Quantity B Berapapun
Brosur Poster Kalender Kartu Nama Flyer Company Profile Annual Report Kop Surat Buku Majalah Packaging Hard Cover Stiker Cromo X-Banner Roll Banner Flexy China Flexy Korea Flexy y Jerman SStiker tiker Ritrama Ritrama
Now everyone can print
Books / Magazines at Any Quantity and Size PT. MALTA PRINTINDO
Kantor Cabang : Jl. Margonda Raya No.99 DEPOK Telp. 021 - 7720 2131 Fax. 021 - 7721 6897 Email: win_print@ymail.com winnerprint99@gmail.com
www.maltaprintindo.com
FAMILY
Karena itu berdoalah demikian: Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu, datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga.Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami; dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat. (Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.) Matius
LIFE THAT SURRENDER
LIFE OF FREEDOM (hidup
(hidup yang penuh dengan
dalam kemerdekaan) –
penyerahan diri) – Mat. 6:9-10
Mat. 6:12
Ketika kita menyerahkan
Memiliki hidup yang merdeka,
diri kita sepenuhnya kepada
bebas dari dosa dan belenggu
Tuhan, maka Ia yang akan
yang mengikat adalah kerinduan
menyelesaikan segalanya
setiap manusia, dan untuk
bagi kita. Saat ini adalah
bisa merdeka, maka hal
saat yang paling tepat untuk
pertama yang harus ada adalah
emasuki Q3 di tahun
menyerahkan keluarga kita yang
pengampunan. Sudahkah Anda
2013 ini kita belajar
mungkin terhilang, masalah-
mengampuni orang-orang
tentang “Whenever We
masalah yang tampaknya tidak
yang bersalah kepada Anda?
Are Together, That is LIFE”.
terselesaikan, impian-impian
Kalau Allah sudah mengampuni
Untuk memiliki LIFE / kehidupan
yang kelihatannya mustahil, dan
seluruh dosa dan kesalahan kita,
yang sesungguhnya, maka
meyakini kalau bagi Tuhan tidak
tidak ada alasan bagi kita untuk
kita harus memiliki Yesus,
ada hal yang tidak mungkin.
tidak mengampuni orang lain
WHENEVER WE ARE TOGETHER that is Life
M
yang bersalah kepada kita.
karena diluar Yesus tidak ada
J U LY 2 0 1 3
0 5 0
6:9-13
kehidupan, dan karena itulah
LIFE THAT MORE THAN
selama 3 bulan ini kita akan
ENOUGH (hidup yang lebih dari
belajar tentang kehidupan yang
cukup) – Mat. 6:11
VICTORIOUS LIFE (hidup
Yesus jalani.
Apa Anda merasa kekurangan
berkemenangan) – Mat 6:13
Bertepatan juga dengan 40
saat ini? Yakini satu hal bahwa
Diakhir dari semua itu, dalam
hari Doa Puasa yang sedang
Allah sanggup menyediakan
doa yang diajarkan-Nya,
kita jalankan saat ini, kita akan
yang terbaik dan berkecukupan
Tuhan Yesus menjanjikan
belajar dari Doa Bapa Kami yang
bagi setiap orang yang
kemenangan besar bagi setiap
diajarkan Yesus kepada murid-
berdoa kepada-Nya. Bawalah
orang yang berharap pada-Nya.
murid-Nya, dimana didalamnya
kehadapan Allah setiap
Ia menjanjikan kemenangan
kita bisa melihat 4 aspek
kerinduan hati Anda, proposal
atas setiap cobaan yang iblis
kehidupan yang Yesus ingin kita
bisnis dan rencana-rencana
berikan, dan Ia juga menjanjikan
semua miliki:
Anda, lalu nantikan bagaimana
kuasa untuk hidup yang
Allah akan bekerja bagi Anda.
berkemenangan setiap hari
Mari kita gunakan 40 hari doa puasa ini untuk lebih mendekatkan diri kita kepada Tuhan, berdoalah sebagaimana Tuhan mengajarkan kita untuk berdoa, dan milikilah kehidupan yang sesungguhnya didalam Dia.
FAMILY | GENERATION
DEFINISI GOL
&
GOLteen GOLKIDS!
01.
GOLKIDS
Generation Of Light Kids, adalah pelayanan anakanak di IFGF. Misinya adalah “membangun Generasi yang mempunyai sukacita dalam mengalami
01.
02.
Generation Of Light
aplikasikan secara mudah
03. mereka yang sesungguhnya.
Teen, adalah pelayanan
setiap hari.
GOL menjadikan anak-anak
Tuhan dan menerangi dunia dengan kasihNya.� Golkids merancang berbagai program menarik untuk mengembangkan kerohanian, fisik, karakter dan talenta anak-anak. GOLTEEN
yang secara khusus
muda menjadi generasi yang GOL
memberi dampak ke sekeliling
remaja berusia antara 13-
Generation Of Light,
mereka dan membawa
18 tahun. Setiap program
adalah pelayanan
kehidupan, terang, kuasa,
dibuat semenarik mungkin
anak-anak muda
berkat, dan kekudusan.
dan energik seperti
yang mempunyai visi
kehidupan remaja pada
membangun generasi ini
umumnya, dan semua
menjadi generasi yang
hal disitu dapat mereka
mengerti tujuan hidup
menjangkau anak-anak
03.
Keterangan gambar : 01 - 03. Anak- anak yang tergabung dalam GOL bersama- sama mengikuti acara humble generation
0 5 1
J U LY 2 0 1 3
02.
J U LY 2 0 1 3
MINISTRY
0 5 2
FAMILY | RESTAURANT
BLD
breakfast, lunch & dinner PX Pavilion
01. adalah nama sebuah restoran yang terkenal di daerah Puri Indah tepatnya di mall PX Pavillion. Nama restoran yang unik, bukan? Dari namanya saja sudah membuat kita tertarik dan penasaran dengan restoran ini. Jika kita sudah tiba di PX Pavillion, restoran ini cukup 02.
mudah ditemukan karena terletak di lantai dasar dan
dinding kaca yang menyajikan
03.
berdekatan dengan pintu masuk pemandangan langsung dari luar utama mall ini. Tempatnya
restoran, sekaligus memberikan
rak yang berisi wine serta
sendiri cukup luas, dan terbagi
penerangan di dalam restoran.
dinding yang dipenuhi bingkai
menjadi 2 area, smoking dan no
foto ikut memenuhi ruangan, Restoran dipenuhi berbagai
yang sekaligus jadi daya tarik
Begitu memasuki wilayah
interior yang menyiratkan
tersendiri dari restoran ini.
restoran, kesan homy dan cozy
konsep casual resto. Unsur
Tempat ini cocok untuk hangout
langsung terasa. Ruangan
kayu dijadikan pilihan meja,
bersama teman-teman ataupun
dalamnya sangat bernuansa
dan kursinya. Lampu-lampu
kumpul bersama keluarga.
western dengan dominasi warna bundar yang bergantungan
Untuk makanannya, restoran ini
cokelat, hitam dan putih. Spot
meramaikan pemandangan di
menyediakan masakan western
utama dari restoran ini adalah
dalam restoran. Tak ketinggalan
dan asian.
0 5 3
J U LY 2 0 1 3
smoking.
FAMILY | RESTAURANT
Western di wakili dengan aneka Pasta, Steak, Grill, dan untuk asian diwakili oleh Basil
pork belly with rice, Oxtail soup dll. Menu makanan yang tersedia cukup banyak, mulai dari aneka appetizers, main
course, dan aneka dessert lainnya. Jumlah pelayan disini juga cukup banyak, mereka melayani dengan sangat ramah dan cekatan. Berbeda dengan restoran pada umumnya yang cukup lama dalam menyajikan makanan, di restoran ini kita hanya perlu menunggu
juga tidak terlalu basah. Garlic
beberapa menit dan pesanan
yang langsung terasa pada
kita langsung tersedia di atas
suapan pertama benar-benar
meja.
membangkitkan selera makan.
Setelah selesai foto-foto,
PARMA CHICKEN (IDR 63)
akhirnya saat yang dinantikan
Makanan yang satu ini adalah
tiba. Menu yang dipesan adalah
ayam tanpa tulang yang dilumuri
garlic pepper shrimp spaghetti,
tepung roti dan digoreng garing,
parma chicken, mozzarella
disajikan di atas marinara sauce
sticks, dan tropical bahama.
dan dilengkapi dengan sunny
Saatnya cemal cemil...
side-up egg dan melted cheese. Sajian ini juga datang bersama
0 5 4
GARLIC PEPPER SHRIMP
dengan salad dan french fries
SPAGHETTI (IDR 43)
rasa barbeque. Menu yang
Seporsi Spaghetti with fresh
komplit bukan? Sangat pas
shrimps langsung tersaji di meja.
untuk memanjakan perut.
J U LY 2 0 1 3
Campuran olive oil dan pepper membuat makanan ini semakin
MOZZARELLA STICKS (IDR28)
nikmat untuk disantap. Helaian
Snack dengan base cheese
mie begitu lembut dan sangat
mozzarella ini benar-benar
pas di mulut, tidak kering tapi
nikmat. Cheese mozzarella
Keterangan gambar : 01 - 03. Interior dalam dan luar resto BLD 04. Parma Chicken 05. Tropical Bahama 06. Mozzarella sticks
05.
FAMILY | RESTAURANT
PROMO: COFFEE BREAK EVERY DAY! Starts from 14.00-18.00 Enjoy your cup of hot coffee/tea for only Rp.18.000 ++ LADIES NIGHT EVERY NIGHT! Starts from 18:00 - closing! 1 lady / table get 15% discount 2 ladies / table get 20% discount 3 ladies / table get 25% discount* 4 or more ladies / table get 10% bill discount** * minimum bill IDR 200.000 ** minimum bill IDR 300.000 04.
06.
yang dilumuri tepung roti dan digoreng garing berbentuk sticks ini disajikan dengan marinara
sauce. Sangat gurih, renyah, dan nikmat. TROPICAL BAHAMA (IDR28) Minuman pun datang. Minuman ini adalah blend dari banana,
orange juice, choco chip, dan fresh milk. Disajikan dengan buah cherry, minuman yang buat yang lagi kecapean. Dijamin
ini recommended sekali untuk di
langsung segar.
coba. Penasaran kan?
07. Keterangan gambar : 07. Garlic Pepper Shrimp Spaghetti
Such a good time, and good
INFO:
Price range:
lunch in BLD. Pelayanan yang
BLD = Breakfast Lunch & Dinner
Rp. 30.000 -200.000
baik, porsi layak dan rasa yang
PX Pavilion, St. Moritz. Jl. Puri
Operating time: 10.00 -
enak, pastinya bakal berkunjung
Indah Raya Blok UI, GF-6E, Puri
23.00 (minggu - jumat),
kembali dan tentunya restoran
Indah CBD, Jakarta Barat
08.00 - 24.00 (sabtu)
0 5 5
J U LY 2 0 1 3
satu ini totally recommended
MARKETPLACE
BUSINESS
directory July 2013 ARIF TJIOE
PT. ASIA PASIFIK KOPI
PHOTOGRAPHY
Jual bubuk kopi dari
Our photography
berbagai daerah
services includes:
(Mandailing, Gayo,
Wedding & Pre Wedding,
Toraja, dll), dan mesin2
Maternity, Baby & Kids
kopi berkualitas tinggi.
photo studio, Kid’s
Simply contact us on
Jalan Kelapa Sawit Raya
Birthday party,
0816801079
Blok BD 12 No. 31 Gading
Graduation, Family
Jl. Bangka Raya No,27
Serpong - Tangerang
potraits, Company
Unit B, Pela Mampang
15810 - Indonesia
events, Restaurant menu,
Kemang - Jaksel
Phone. +62 21 546 1935
Hotel, Any product
*by appointments only
Fax. +62 21 546 1935
launching and may
www.ariftjioe.com
Email. info@
other photography
facebook: Arif Tjioe
asiapacificcoffee.com
needs.
Photography KATERING SUNGSUNG Terima pesanan
0 5 6
katering, prasmanan, nasi box utk keperluan pesta, makan siang
J U LY 2 0 1 3
staff, dll. Hubungi Bp. Harun / Ibu Sung-Sung: 021 92618317 | 08158780791
MARKETPLACE
PT. PANORAMA INTI
KHARISMANTO
SEJAHTERA
GROUP
General Trading,
Music, Martial Art
Suppliers dan Technical
Center, Bimbel, Real
Supply
English, Shop
Menyediakan berbagai
Semua tersedia disini,
barang Listrik dan Tehnik
dapatkan segera cara
untuk keperluan Industri
Telp. +622170115689,
Telp. 0813 1400 2009
anda. Untuk keterangan
+622195700750 Fax.
kharismanto group
lebih lanjut hubungi:
+622154212848
Email :
learning dan fast track.
Jl. Kelapa Puan Raya
Email :
aaronkharismanto@yahoo.com
Berbelanja barang-
Blok AG1 No 25 Gading
info@panoramaelectric.co.id
Website :
barang bermerk (export)
Serpong Tangerang
Website :
www.kharismanto.web.id
juga bisa dilakukan disini.
Jawa Barat Indonesia
www.panoramaelectric.co.id
belajar yang efektif dengan metode in depth
BAJA KHARISMA
“Lapak OPA�
Jual WF, besi beton,
Modern Town
CNP, UNP, H beam,
Market, Modernland -
siku, holo, pipa
Tangerang.
galvanis, baja ringan,
Sedia: nasi uduk, nasi
kawat beton, dll.
kuning, bubur ayam,
Jl. Raya Serpong
lontong sayur, siomay,
(MH Thamrin) 8B,
gohiong, dll.
Tangerang.
Pemesanan:
Telp 021 53126236,
Yoan - 021 94448680
081311144755
KAIROZ PRINTING Albert Cahyadi
Bagi Anda yang ingin memasarkan usaha
Komplek Rukan Gading
Anda melalui buletin, dapat langsung
Bukit Indah
mengirimkan ke
Blok H No: 15, Lt. 4,
ancella.gunawan@gmail.com.
0 5 7
Jakarta Utara 14240
F: +6221 4584 8403
Sertakan nama, keterangan usaha dan
T: +6221 4584 8402 /
M: +62 21 9727 9907
kontak yang bisa dihubungi. Tuhan
9229 7807
E: albert.cahyadi@
Memberkati.
kairozprinting.com
J U LY 2 0 1 3
Kelapa Gading
MINISTRY
ANNOUNCEMENT Jika Anda adalah jemaat di IFGF dan perusahaan
Dan jika Anda merasa diberkati melalui bulletin
Anda memiliki lowongan pekerjaan serta
ini dan ingin memberkati jemaat lebih lagi, kirimkan
membutuhkan banyak karyawan, kirimkan data perusahaan Anda kepada kami dan kami akan memasukkan lowongan pekerjaan tersebut ke bulletin ini sehingga dapat juga memberkati jemaat-jemaat yang belum memiliki pekerjaan.
Artikel-artikel menarik Kesaksian-kesaksian Foto-foto kegiatan di satelit / TPI / Departemen / iCare Serta hal-hal lain yang dapat dimasukkan kedalam bulletin ini Melalui email ke ancella.gunawan@gmail.com atau
BIAYA PEMASANGAN IKLAN:
ancella@ifgfgisi-jakarta.org Mari membuat bulletin ini menjadi lebih menarik, lebih
Rp. 500,000 / halaman atau
inspiratif, dan lebih memberkati. Kami menunggu
Rp. 300,000 / ½ halaman
partisipasi Anda !!
Info : Ancella (021-54202388) Put your company’s job vacancy in this
If you feel blessed by this bulletin and want to bless
bulletin so it can also bless another
the congregation over again, please send
congregations
Interesting articles The testimonies
0 5 8
Fee :
The photographs of activities in the satellite / TPI IDR 500,000 / page or
/Department / iCare
IDR 300,000 / ½ page
And other things that can be inserted into
Info: Ancella (021-54202388)
this bulletin
J U LY 2 0 1 3
Via email to ancella.gunawan @ gmail.com or ancella@ifgfgisi-jakarta.org Let’s make this bulletin more interesting, more inspiring, and more blessed. We are waiting for your participation!
JJ U U LNYE 2 2001 13 3
MINISTRY
0 5 0 1
MINISTRY
JOB VACAN CY
MANAGER Qualification: - Good administrative skill
FINANCE & ACCOUNTING
- Can manage own work
MANAGER
- Good English skill
Qualification:
(speaking & writing) is a
- Strong knowledge of
must
financial & accounting
- Good computer skill is a must
matters, financial & accounting report, fund management, taxation
EXECUTIVE SECRETARY Qualification: - Good administration skill & can manage own work
EDITOR VIDEO Qualification: Dapat menguasai software
0 6 0
- Good English skill (speaking & writing) is a must - Good Microsoft Office &
- Able to use Accurate accounting software - Good English skill (speaking & writing) is a must
editing seperti;
other computer skill are a
ACCOUNTING STAFF
-
Adobe premiere
must
Qualification:
-
After effect
-
Adobe Photoshop
- Having marketing skill is preferable
- Strong knowledge in financial & accounting report
Send the application letter and CV to : officemanager@
J U LY 2 0 1 3
& audit
ifgfgisi.org or secretariat@ ifgfgisi-jakarta.org
- Able to use Accurate accounting software - Pay attention to detail, team work, self motivated - Good English skill (speaking & writing) is a must