Vacances et Montagne 17 by Ifestival

MARS 2011 - N°17

Magazine Gratuit

Le ma ga zi

s ne q u i donne de l’altitu de à vos loisi r

Le ski, c'est jusqu'à Pâques Profitez !

téléchargez gratuitement votre magazine sur :

www.vacancesetmontagne.fr

éditorial

Sommaire page 6

Les joies du ski de printemps Les jours rallongent, le soleil se fait plus présent, contrairement aux idées reçues, sachez que c’est une excellente période pour aller skier. Finies les températures nordiques, place à une douceur qui permet de passer la journée sur les pistes, de piqueniquer en famille ou de pratiquer l’art difficile du farniente sur un transat de resto d’altitude. Dans ce nouveau numéro nous vous guidons sur les pistes de La Plagne, de Praz de Lys Sommand, de Flaine ou encore de la Haute Maurienne Vanoise. Comme chaque année découvrez, notre test textile pour tout savoir sur les dernières tendances et découvrir de nouvelles marques très innovantes. Enfin, notre dossier activité s’attaque à une drôle de thématique avec du 100% vécu : comment commencer le ski à 10 ans ou à 50 ans ? Découvrez les témoignages et tous les bons conseils pour bien débuter sur des spatules. Profitez de tous les bons plans de ski de printemps car je vous le rappelle, le ski c’est jusqu’à Pâques !

page 18

Bons plans

Destination La Plagne

Praz de Lys - Sommand

Haute Maurienne Vanoise

Toute l’équipe de Vacances et Montagne sera présente sur les salons MAP du 17 au 20 mars et Destinations Nature du 25 au 27 mars à Paris Porte de Versailles.

Bonne lecture.

Sabrina Penaud Rédactrice en chef

page 8

Téléchargez votre magazine sur internet

www.vacancesetmontagne.fr

Une station réputée et atypique qui offre différentes ambiances, différentes architectures selon l’altitude qui se découvrent de haut en bas grâce au domaine skiable de Paradiski (425 km de pistes).

Un site préservé face à la chaîne du Mont Blanc … Les visiteurs du lieu tomberont sous le charme de ce petit coin de montagne qui allie grand domaine nordique et un espace alpin de 45 km.

La Haute Maurienne Vanoise est un territoire qui regroupe six villages au coeur du parc national de la Vanoise. Les différents domaines skiables permettent de pratiquer aussi bien le fond que l’alpin.

Oberstaufen Ski, cures de santé et de bien-être, randonnées et bien d'autres plaisirs encore...voilà ce que vous offre le surprenant village d'Oberstaufen idéalement situé au carrefour des Alpes bavaroises et des hauts- plateaux de la région de l'Allgaù.

Méribel Zoom sur les nouveautés ultra cosy de la station qui offre une ambiance chalet bois, ambiance zen et peaux de bêtes près de la cheminée. Suivez le guide pour vous offrir une cession cocooning haut de gamme dans la station.

Flaine Avec une situation géographique exceptionnelle, Flaine bénéficie d’un enneigement quasi garanti sur un domaine de plus de 250 km de pistes avec vue imprenable sur la Mont Blanc. Oubliez vos préjugés et venir découvrir l’histoire de cette station originale, l’une des rares à proposer de la conduite sur glace.

Test textile Une présentation grandeur nature du dernier Toyota Land Cruiser en Corse, hors des sentiers battus.

Activité

26 J’apprends à skier Boutique

34 Un sélection pour lire au coin du feu. Vacances et Montagne est une publication de MASP Editions. Siège social 6 Traverse des Hussards, 13005 Marseille Rédaction BP 40030, 78292 Croissy sur Seine Cedex Tél. : 06 67 46 05 84 Directeur de la publication Max Aïevola aievola@aol.com Rédactrice en chef Sabrina Penaud sabrina.penaud@vacancesetmontagne.fr Ont collaboré à ce numéro Brigitte Tixier, Claire Bernard Publicité chez l’éditeur Max Aïevola aievola@aol.com Tél. : 06 09 97 35 81

Conception Yavanna Communication www.yavanna.fr 01 49 60 12 51 Photo couverture Pat Dido

Vacances et Montagne 3

page 26

bons plans Les Saisies

Chalet AEC référence Ankerite à Courchevel

Renseignements auprès d’Alpes Savoie Voyage au 04 79 39 90 30 et sur le site www.vacances-aux-saisies.com

Renseignements : www.aec-collection.com, REFERENCE ANKERITE

Inédit pour les familles - pour tout forfait 6 jours achetés avec la location du matériel de ski * la location d’appartement est offerte dans la station des Saisies. Venez découvrir l’offre la plus folle de la saison à la station des Saisies : Pour les familles ou les groupes de 4 personnes et plus, réservez vos forfaits 6 jours Espace Diamant et votre matériel de ski et bénéficiez de la location d’un appartement offerte durant votre séjour. Simple, facile et unique, cette offre est la garantie de vacances heureuses et peu onéreuses. Modalités pour profiter de l’offre *: -Réservation de 4 forfaits 6 jours Espace Diamant et location de matériel de ski pour 4 personnes dont 2 adultes minimum + 2 personnes âgées de 6 à 77 ans -Taxe de séjour en sus -Package valable aux dates suivantes : semaines du 26/03 au 02/04 et du 02/04 au 09/04 2011. Prix de références : Forfait Espace Diamant adulte 6 jours à 174,14 €, location matériel de ski adulte débutant (comprenant skis, chaussures, bâtons de ski) = 87 € les 6 jours/personne.

Idéal pour la Saint-Valentin pendant les vacances ! Au pied des pistes, à Courchevel 1650, cette réserve à foin a été entièrement rénovée et aménagée pour deux. Les deux convives de ce mazot typique en bois savoyard profiteront d’un salon confortable autour du poêle à bois. A l’étage, le couple profitera d’une chambre douillette sous les toits de cette grange. Ce chalet unique dans son genre propose une décoration très montagnarde avec peau de bête au sol et poya accrochée au mur. Pour quand ? Pour qui ? Pour la Saint Valentin ou les vacances de février en duo; dans ce chalet, les amoureux trouvent ici le summum de la tranquillité pour un séjour romantique. Les petits plus : un accueil VIP au champagne, personnel de maison, navette privée, journaux livrés chaque jour et petits déjeuners servis au réveil. Envie d’une folie ? Impossible n’est pas AEC Collection ! Chef étoilé, grand vin d’exception, masseur à domicile, escapade en hélicoptère… tous les vœux seront exaucés, à condition de les exprimer ! Tarifs : 2660 € / semaine pendant les vacances de février.

C’est l’offre de l’hiver !

7 nuits d’hébergement (en studio, appartement ou chalet) et un forfait de ski 6 jours : 114 € par personne dans la station des Albiez, charmant village de montagne situé sur un plateau ouvert et ensoleillé au pied des Aiguilles d’Arves. Un site idéal pour vous ressourcer et passer des vacances géniales. Un pack exceptionnel au coeur d’une station village au panorama grandiose ! Offre valable du 19 mars au 08 avril 2011. Renseignements Destinations Tél : 04 79 59 88 00

Une formule de remise en forme en liberté

Au coeur de la station du Corbier : 7 nuits d’hébergement, 2 cartes de 5 entrées au Galaxy Spa incluant l’accès à la piscine chauffée à 29°, au sauna, au hammam et aux bains à bulles, l’accès pour 2 personnes à la salle de remise en forme pour la semaine, 2 prestations de massage par personne : 1 massage relaxant 30 minutes dos, et en fin de séjour, un duo soins incluant 30 minutes de balnéo et 30 minutes de massage à l’Harmony des Sens. Idéal pour se détendre et reprendre une forme olympique ! A partir de 530 euros pour 2 personnes. Offre valable du 19 mars au 23 avril 2011 dans la limite des stocks disponibles. Renseignements Destinations Tél : 04 79 59 88 00

Sybelles,

info@les-sybelles.com

Vacances et Montagne 4

Sybelles,

info@les-sybelles.com,

Devoirs de vacances

Soyons clairs, le vrai bon plan à la montagne c’est de partir en dehors des vacances scolaires. Moins de monde sur les pistes, tarifs ultra préférentiels, pas d’embouteillages… mais quand on a des enfants cela signifie 1 semaine sans école. Pour profiter pleinement des vacances sans mettre en péril la scolarité de votre enfant et éviter le regard accusateur de la méchante directrice au chignon, une solution, le cartable à la neige. Peu connu, le programme "Cartable à la neige" n'est pourtant pas nouveau. La station d'Orcières 1850, située dans le Champsaur ( Hautes Alpes) fait figure de pionnière où le concept existe depuis 1970. Le but premier de l'opération est « de permettre aux familles de partir sur des périodes où les tarifs d'hébergements sont moins élevés et de donner la possibilité à certains parents, dont les professions ne leurs permettent pas de partir en période scolaire, de passer des vacances en famille », explique Aline Giraud- Marcellin, Directrice de l'Office de Tourisme d'Orcières. L'opération cartable à la neige s'adresse uniquement aux élèves de l'école primaire. Les classes sont regroupées par groupe de niveau (CP, CE1/ CE2,CM1, CM2). Avant le départ, les parents préviennent l'enseignant référent de l'enfant. Il sera chargé de préparer des exercices relatifs aux notions abordées au cours de la semaine d'absence de l'élève. Le programme peut également être établit sur place avec l'équipe d'encadrement. Les élèves sont suivis de manière individuelle. Ils devront également mener des travaux pratiques et collectifs afin de mieux connaître l'environnement naturel montagnard. A l'origine, l'opération était assurée par le Ministère de l'Education. Aujourd'hui ce sont les stations de montagne qui ont pris le relais. Dans le cas d'Orcières, ou l'école est privée depuis 1983 et gérée par Orcières L abellemont agne, les personnels encadrants sont recrutés à bac+3 ou sont en préparation au concours de l'IUFM. « Cartable à la Neige » à Orcières du 3 janvier au 11 février et du 14 mars au 8 avril 2011. Capacité : 32 élèves par semaine. Tarif : 212€/ semaine comprenant soutien pédagogique du lundi au vendredi + cours de ski à l’ESF + forfait remontées mécaniques 6 jours + l’accès illimité à la piscine et à la patinoire. Séjour « tout compris » 7 nuits à partir de 271 € par personne. Orcières réservation 04 92 55 89 69. Renseignements et

inscriptions (obligatoires avant la date du séjour) à l'Office de Tourisme 04 92 55 89 89.

Nouveauté

La petite pension de famille créée à Chamonix au début des années 1900 par Joseph Carrier est devenue, un siècle plus tard, un hameau accueillant 6 bâtiments qui, bien que construits à des périodes différentes, cohabitent en parfaite harmonie dans un écrin de verdure. Au pied du Mont Blanc, il suffit de lever la tête pour contempler toutes les aiguilles et les sommets qui s’élèvent à plus de 3000 m au-dessus de Chamonix. Le cadre est enchanteur, il livre toute la puissance de la Haute Montagne et permet une foule d’activités de plein air, été comme hiver, alliées aux plaisirs d’une vraie petite ville de montagne. Du nom du pic de granit qui le surplombe, le chalet «Le Grépon», construit lui aussi envieux bois de fermes offre, une nouvelle possibilité d’hébergement pour une famille avecdeux enfants. Tel un bijou au coeur du Hameau Albert 1er, « Le Grepon » est empreint del’ambiance feutrée et rassurante d’un refuge qui traduit cet art d’accueillir à la montagne si cher à la famille Carrier-Maillet. Chalet de 50 m² réalisé selon les normes HQE (eco-responsable à faible consommationd’énergie) se composant d’une grande chambre, deux lits superposés pour les enfants, une grande salle de bain avec balnéo, douche, deux lavabos… Poêle à bois, téléviseur satellite écran plat, lecteur DVD, mini bar, coffre fort. Tarifs hiver : Petite chambre de 175 à 210 € Chambre moyenne de 240 à 280 € - Chambre luxe de 380 à 430 € - Chambre luxe avec cheminée de 450 à 495 € Contact : OT de Valmeinier, info@valmeinier.com, 04 79 59 53 69

Au printemps

Tous les acteurs de la station - hébergeurs, restaurateurs, remontées mécaniques, magasins de sport, commerçants, prestataires d’activités - se mobilisent pour proposer une semaine spéciale ski de printemps inoubliable ! À l’Espace 2 vacances, résidence les Hauts de Valmeinier, pour la semaine du 09 au 16 avril achetée, la semaine du 16 au 23 avril est offerte. Au restaurant La Glisse, le «menu bambin» (enfants – 10 ans) est offert tous les soirs ; une remise de 20% est accordée sur les remontées mécaniques... et plein de bons plans en tout genre à saisir du 16 au 24 avril 2011 ! Contact : OT de Valmeinier, info@valmeinier.com, 04 79 59 53 69

Vacances et Montagne

Destination © Pat Dido

Ça Plagne pour nous ! La Plagne est une station réputée et atypique qui offre différentes ambiances, différentes architectures selon l’altitude qui se découvrent de haut en bas grâce au domaine skiable de Paradiski

Plagne Soleil, Plagne Bellecôte, Aime la Plagne et Belle Plagne. Le nouveau visiteur sera frappé par l’architecture d’Aime la Plagne et de son immense bâtiment qui pourrait être comparé à une sorte de paquebot, classé au patrimoine de l’architecture du XXème siècle par le ministère de la Culture. Chaque site a son charme même si notre coup de cœur va à Belle Plagne et son architecture bois et Lauze pour un lieu entièrement destiné aux piétons. Skis aux pieds, vaste domaine de 225 km de pistes, qualité d’enneigement avec 70% des pistes au dessus de 2 000 m, Aime La Plagne et son bâtiment classé. © B.Koumanov

(425 km de pistes). Texte : S. Penaud La Plagne est le parfait exemple des domaines nés dans les années soixante dans le principe de station dite intégrée et qui ont su se développer au fil des ans en privilégiant une architecture plus raisonnée, sans pour autant renier leur passé. La station se compose de six sites se situant de 1 800 à 2 100 m d’altitude, chacun disposant de ses atouts et de son ambiance. Plagne 1 800, Plagne centre, Plagne Villages

Vacances et Montagne 6

l’amateur de glisse trouve ici tout son bonheur avec un magnifique panorama notamment au sommet de la Grande Rochette. Grâce au domaine de Paradiski, il est possible d’aller skier dans les villages de Champagny en Vanoise et Montchavin les Coches. Pour les non skieurs, la station s’applique à développer des activités originales pour compléter une offre de rando raquettes et chiens de traîneaux. Ainsi il est possible de pratiquer l’escalade sur glace sur une tour unique au monde de 22 m de haut. Cours d’initiation encadrée par des guides. Autres sensations avec l’airboard qui se pratique de façon encadrée à la fermeture des pistes à Plagne-Montalbert. Une tour d’ice climbing unique au monde.©Monica-delmasso

Coup de cœur hébergement

Et pour les amateurs de sensations fortes, la piste de olympique de bobsleigh est ouverte au grand public avec 3 engins adaptés aux fous du volant prêts à s’avaler 19 virages sur une longueur de 1 500 m avec inclinaison maximale à 14,5%. Programme des réjouissances : le bobraft, engin autoguidé pour 4 personnes, 80 km/h, accessible à partir d’1m30. Le mono–bob, celui-là est monoplace en position semi couché sur le dos, toujours autoguidé, 90 km/h, à partir de 16 ans, enfin le taxi-bob, genre bobsleigh de compétition, 3 passagers derrière un pilote pro, pointes à 120 km/h, majorité requise !

Les Montagnettes au sommet Pour vous offrir un séjour cosy et au top du confort, une seule adresse à Belle Plagne, la résidence des Montagnettes. Le concept d’hébergement skis aux pieds poussé au summum puisque l’entrée de la résidence donne sur les pistes. Les appartements en triplex offrent un superbe espace à vivre avec cheminée et balcon offrant un panorama magnifique sur le massif. Parfaitement étudiés pour 6 à 8 personnes, on aime les grandes chambres, les différentes salle de bain qui permettent de partir entre amis tout en conservant son intimité. Le soir quoi de meilleur que de se réunir autour de la grande table pour une soirée fondue au coin du feu. La résidence dispose d’un espace spa avec jacuzzi, sauna et hammam qui se réserve par créneaux horaires et donc se privatise. Enfin, vous serez séduit par le sympathique accueil que vous réserve la responsable du lieux, Lolotte pour les intimes ! Le groupe Montagnettes a été crée en 1992 pour occuper un secteur haut de gamme. Les services inclus en hiver sont les lits faits à l’arrivée, la mise à disposition des serviettes de bain changées en milieu de séjour, un kit entretien dans la cuisine et le ménage en fin de séjour. Le groupe possède 10 résidences de 2 à 4 étoiles (Val Thorens, Courchevel 1650, Les Ménuires, Belle Plagne) et un restaurant l’Oxalys à Val Thorens qui présente 2* au Michelin. A Belle Plagne, appartement 6 personnes à partir de 1 368 € www.lesmontagnettes.com - Tél. 04 79 10 49 15

Piste de bobsleigh pour sensations fortes. © Elina Sirparanta

www.la-plagne.com - Tél. 04 79 09 79 79

Vacances et Montagne

Destination

Praz de Lys - Sommand tout simplement

Praz de Lys - Sommand station préservée face à la chaîne du Mont Blanc, une phrase un peu bateau et pourtant… Les visiteurs du lieu tomberont sous le charme de ce petit coin de montagne qui allie grand domaine nordique et un espace alpin de 45 km qui permet de se faire plaisir à ski en suivant les rayons du soleil tout au long de la journée afin de parfaire son bronzage. Texte : S. Penaud

C’est une ambiance particulière et familiale qui fait que l’on s’attache à une station comme Praz de Lys, une dimension humaine et conviviale se dégage spontanément du lieu situé au cœur de la vallée du Giffre. La station s’étend sur deux versants, le côté Praz de Lys et le côté Sommand. L’architecture bénéficie d’une harmonie certaine et au détour de circuits en raquettes, on croise de magnifiques chalets d’habitation. La station est un formidable terrain pour les vacanciers qui aiment allier plusieurs activités comme le ski alpin, le fond, le skating et la randonnée en raquettes dans la forêt. Avec ses 60 km de pistes de fond, Praz de Lys - Sommand est l’un des plus vastes de Haute Savoie. Il s’étend à travers de splendides paysage et bénéficie du label Nordic France et Haute Savoie Nordic. Côté itinéraires piétons, c’est plus de 30 km qui s’offrent au randonneurs. Une façon différente de découvrir ce site. Fermes d’alpage, patrimoine bâti savoyard et faune et flore s’ouvre alors à vous et sa laisse découvrir dans un cadre silencieux et harmonieux avec un point de vue inoubliable sur la chaîne des Alpes et le Haut Chablais. Il est également possible de chausser les raquettes pour une balade nocturne accompagnée d’un guide qui aime à expliquer les différentes traces d’animaux où le cri du hibou !

Vacances et Montagne 8

C’est à Praz de Lys - Sommand que la rédaction, entre toutes ses rencontres agréables, à découvert une activité originale à tester d’urgence : les ateliers handlers dans la neige. Sébastien Dos Santos est un aventurier musher qui pose chaque année ses valises et ses chiens quelques temps dans la station. Avec lui vous allez apprendre à préparer les chiens, leur mettre e harnais, les bichonner puis les suivre en courant dans la poudreuse, un vrai grand moment à partager en famille, exceptionnel ! Nos bonnes adresses :

Le lieu idéal pour se mettre au skating.

Pour dormir : Le Vacca Park*** situé

sur

plateau

Sommand, ce tout nouvel

Piste forme et santé

hôtel vous réserve un cadre moderne et original, des chambres de belle taille et une très bonne table avec le restaurant Saveurs d’en Haut. L’hôtel dispose d’une piscine

avec

jacuzzi

espace spa. Enfin pour la petite histoire, vacca park signifie champs pour les vaches, vous comprendrez en regardant la moquette et les portes de chambres.

Plébiscité par les médecins, le ski nordique est l’un des activités les plus complètes pour la santé, mais pas forcément aussi facile que ça ! Elaborée en collaboration avec des spécialistes, la piste Forme et Santé de Praz de Lys – Sommand permet aux fondistes de se composer un programme santé/bien-être. Un moyen de tester et améliorer sa forme en appliquant les conseils de gestion de l’effort et des rythmes cardiaques. On skie en suivant les conseils indiqués sur les panneaux aux bords de la piste. La couleur correspond à la catégorie de référence aussi bien pour le skating que pour le pas alternatif. On suit son rythme cardiaque en direct avec une montre cardio-fréquencemètre à disposition à l’office du tourisme du Parz de Lys. Les moniteurs de l’ESF proposent des initiations sur cette piste.

Vacca park : Plateau de Sommand, 74 440 Mieussy Tél

www.vaccapark.com Les ateliers handler pour de supers souvenirs

Pour manger : Jean de la Pipe Jean de la Pipe : un restaurant dans une ancienne ferme. Feu de cheminée, tables en bois et une excellente cuisine typiquement savoyarde. Une excellente table. Jean de la Pipe, Praz de Lys, Tél. 04 50 34 22 08

Office de toutisme www.prazdelys-sommand.com - Tél. 04 50 34 37 59

Vacances et Montagne

Destination © C. Borot

Haute Maurienne Vanoise, la diversite

découverte par Bonneval sur Arc un petit bijou perché à 1 800 m

à assouvir votre rêve de vous transformer en aventurier du Grand Nord le temps d’une journée. Plusieurs formules sont proposées : l’initiation lors d’une sortie découverte d’1/2 heure, le baptême pour découvrir les sensations que procurent la glisse d’un attelage, le contact avec les chiens, les balades à vive allure encadrées par un musher. C’est alors un véritable plaisir de découvrir l’activité en solo sur le traîneau et d’aller remercier les chiens en fin de balade. Il est également possible de se perfectionner sur une journée. Les plus adeptes d’aventures ont la possibilité de s’offrir un week-end Croc Blanc avec au programme de la conduite d’attelage, pique-nique en pleine nature, nuit en bivouac au fil d’itinéraires sauvages et complicité avec les chiens. Le spot pour la pratique des raquettes se situe dans le premier village de Haute Maurienne. Depuis Bramans, un itinéraire empruntant les traces de deux disciples

d’altitude. Texte : S. Penaud

de l’apôtre Pierre, conduit les promeneurs jusqu’à l’un des plus vieux édifices religieux de Savoie : la chapelle

Traversée chaque année par la Grande Odyssée Savoie

St Pierre d’Extravache. Faisant face aux 3 684 m de la Dent

Mont Blanc, la Haute Maurienne est un site privilégié pour

parrachée, cette chapelle offre un magnifique panorama sur

la pratique des chiens de traîneaux. Pour cela rendez vous

la parc national de la Vanoise. Une dizaine de chapelles du

au col du Mont Cenis (accès par télésiège) et rencontre avec

XVIème siècle à nos jours sont à visiter dans le hameau.

l’équipe de Husky Adventure. Un village de chiens sonore

Une occasion pour découvrir l’art baroque et le travail

et un équipe de sympathique musher vous accueille, prête

des artistes de la région. Côté ski, on évolue sur le très

Vacances et Montagne 10

Libérez l'aventurier du Grand Nord qui sommeille en vous © N. Folliet

Une sortie en raquettes pour découvrir le patrimoine © Imagesdes-Cimes Bonneval sur Arcliet

Remodeler sa silhouette au grand air… une opération « exclusivement féminin » ! Les femmes séjournant dans la station du 19 au 26 mars 2011, sont invitées à découvrir gratuitement en séance d’initiation ou de perfectionnement, tout un panel d’activités, accessibles grâce à un chéquier remis gracieusement par les hébergeurs : ski nordique, ski alpin, biathlon (ski de fond + tir à la carabine), marche nordique, randonnée raquettes suivie d’un repas « spécial femmes » dans le hameau de charme Le Villaron. Le matériel et les forfaits sont gratuits ! Pour celles qui auront la bonne idée de profiter de cette offre exceptionnelle, l’accès aux saunas et jacuzzis est offert pour une durée de 30 mn ! Les femmes pourront aussi bénéficier durant cette semaine d’offres promotionnelles mises en agréable domaine de Val Cenis qui compte 125 km de pistes

place dans tous les commerces de la station. Un concours

boisées qui offrent un fabuleux panorama. Pour un ski plus

photos « Portraits de Femmes à Bessans » sera ouvert

«intime» on prend la direction de Bonneval sur Arc et ses

du 19 au 26 mars sur Internet. L’heureux(se) gagnant(e)

30 km de pistes, mais quel cadre enchanteur et idéal pour

remportera une semaine de séjour.

le ski de printemps. Ce village, le seul à ne pas avoir été

Contact : bureau Tourisme de Bessans

détruit durant la seconde guerre mondiale, est classé parmi

info@bessans.com, 04 79 05 96 52

les plus beaux villages de France. Une étape incontournable de votre séjour enchanteur en Haute Maurienne Vanoise. Husky Adventure www.husky-adventure.net www.hautemaurienne.com Bons plans en Haute Maurienne 7 jours = 9 jours sur le domaine de Val Cenis Vanoise : cette équation gagnante est valable du 16 au 25/04/11. Les nuits du samedi 23 et dimanche 24 vous sont offertes, ainsi que les forfaits de ski sur ces 2 jours. Un séjour à partir de 192,50 euros/pers tout compris ! * Possibilité d’associer le matériel de ski à cette opération : dans ce cas le tout compris est à partir de 246 € /pers avec 2 jours de matériel offert. *Calcul sur la base d’un hébergement 1 étoile, pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants -12ans).

Contact : centrale de réservation de Val Cenis Vanoise, resa@valcenis.com, 04 79 05 99 10

Vacances et Montagne 11

Destination

Cure,

à Oberstaufen Ski, cures de santé et de bien-

Bavière-,

monastères,

être, randonnées et bien d'autres

d'églises, de villages fermiers, du

plaisirs encore... Voilà ce que

lac de Constance et de paysages

vous offre le surprenant village

à couper le souffle. Texte : Claire Bernard

d'Oberstaufen idéalement situé au carrefour des Alpes bavaroises et

des

hauts-plateaux

région de l'Allgaù. Pour y arriver, emprunter l’«Alpenstraße» (route des Alpes) qui vous mènera à la découverte des châteaux fabuleux du roi fou -Louis II

Au pied du Hochgrat, ce charmant village recèle de trésors. Son joyau impérial : une cure de jouvence que les allemands et leurs voisins suisses, italiens ou autrichiens affectent tout particulièrement au point de transformer ce lieu en une étape incontournable de la santé et du bienêtre. Un grand choix d' établissements de qualité équipés de spa médicaux et de spa wellness, proposent la fameuse «schrothkur», qui conjuguée avec un cocktail d'air ultra pur et de très nombreuses heures d'ensoleillement est d'autant plus efficace. Il existe aussi d'autres moyens plus ludiques pour se remettre en forme car Oberstaufen a plus d'un trésor dans son escarcelle :

Vacances et Montagne 12

- Sa station de ski (une des plus anciennes d'Allemagne),

Impossible de ne pas trouver une activité qui vous plaise à

permet de franchir tout schuss la chaîne de la Nagelfluh du

Oberstaufen tant la liste est longue : parapente, excursions

Hochgrat jusqu'à Immenstadt, en passant par huit sommets.

de caverne, rafting de neige, ballades en ballons, équitation,

Les funiculaires et les télé-sièges vous emmènent en haut

tennis, conduite sur glace, voile et planche à voile sur le lac

de la montagne avec ou sans vos skis afin de vous permettre

Großer Alpsee.

d'apprécier le soleil en altitude, faire des promenades ou skier sur les 35 kilomètres de pentes et de pistes qui offrent

En toute saison la Bavière reste belle et accueillante, pleines

tous les niveaux de difficulté. Les skieurs de fond peuvent

de richesses culturelles et naturelles et promet un séjour

s'en donner à cœur joie et parcourir 120 kilomètres de

inoubliable à ceux ou celles qui voudront bien prendre le

pistes. Une expérience hors du commun vous laissera un

temps de la découvrir.

souvenir inoubliable ; le ski joêring discipline sportive alliant le ski et l'attelage équestre ou canin. - Sa piste de patinage dans le spa du parc de la ville, accessible à tous. - Ses nombreux chemins de randonnée ou nordic

PRATIQUE

walking. Plus de 60 kilomètres de sentiers en hiver contre

Où sortir :

250 en été

De nombreux lieux comme l'Apostl', chalet aux fenêtres décorées de petits rideaux à carreaux rouges et blancs accueillent jeunes d'hier et d'avant hier jusqu'à tard dans la nuit pour boire un verre et danser.

permettent au visiteur de faire des ballades

enchanteresses dans la réserve naturelle d’Eistobel, vers des lacs aux eaux cristallines comme le lac Großer Alpsee. Quel plaisir de se baigner l'été dans un des endroits les plus fascinants de l’Allgäu après avoir fait une pause dans l’un des nombreux alpages et repris des forces avec du bon

Das Blaue Haus : une maison en bois bleue claire aux nombreuses pièces où il fait bon musarder devant les objets de décoration avant de s'attabler devant un apfelstrudel.

babeurre bien frais et du fromage de montagne! - Son terrain de golf ( 9 trous) est pourvu d'équipements de premier ordre. La région autour d'Oberstaufen avec les deux greens de dix-huit-trous d'Oberstaufen-Steibis et de Riefensberg, dans le Bregenzer Wald, représentent par temps froid un véritable défi même pour les golfeurs les plus experts.

sur 1000

m2 qui offre un superbe panorama montagneux de la « Nagelfluhkette » (chaîne de la Nagelfluh).

Aéroport de Friedrichshafen (58 km) www.fly-away.de Aéroport de Munich (168 km) www.munich-airport.de

- Son parc aquatique Aquaria, une des plus grandes piscines d'Allemagne du sud, véritable paradis

Accès : La station de ski Oberstaufen peut facilement être ralliée en train ou en voiture à partir des aéroports de Stuttgart, de Munich, de Friedrichshafen, d'Augsbourg et de Zürich.

Accès autoroute A7, A980 Accès train Liaisons ICE / IC / RE : gare d'Ulm

Vacances et Montagne 13

Destination

Méribel,

les nouveautés Vacances et Montagne vous a déjà parlé de Méribel en version été. Cette fois nous vous proposons un zoom sur les nouveautés ultra cosy de la station. Au programme ambiance zen, déco branchée et gastronomie tendance. Suivez le guide pour une cession haut de gamme dans ce village au charme préservé.

Les nouveautés branchées de Méribel Des lodges lovés au cœur de la nature à L’Adray Télébar. Cet incontournable de Méribel avec sa terrasse ensoleillée et son accueil chaleureux vient d’ouvrir trois superbes lodges de 90 m 2 accessibles à ski, qui offrent, pour seul vis à vis, les arbres et la montagne ! Du bois, de la peinture à la chaux, d’immenses baies vitrées et une déco sobre et chaleureuse en font un petit bijou de sérénité. Avec ses deux chambres cocon, c’est l’endroit idéal pour une famille ou un couple d’amis. Un espace wellness avec hammam, sauna et salle de massage vient parfaire l’ambiance zen. Et petit rappel, pour s’y rendre, c’est toujours à pied ou en moto neige. Un paradis on vous dit. 220 € par personne par jour en demi-pension, 04 79 08 60 26, www.telebar-hotel.com. Le rendez-vous de la gastronomie et du design à l’Altiport Hotel *** Ça déménage à l’Altiport, mais rassurez-vous, son panorama incroyable sur les sommets des trois vallées, accès ski au pied,

Texte : Brigitte Tixier et Sabrina Penaud

n’a pas changé mais c’est du côté de la déco super tendance et des cuisines que ça bouge. Les nouveaux propriétaires,

Vacances et Montagne 14

Adray Télébar, la montagne à ciel ouvert dans les livings des lodges, chaleureux et design © J.M. Gouedard

Christophe Beuque et sa femme Delphine ont relooké

pension à partir de 242 €/pers avec accès libre au Spa.

entièrement l’établissement dans un style contemporain

Infos et réservation : www.hotel-allodis.com

et raffiné. Côté carte, ils font cinq propositions dans cinq décors différents : Le Zinc, une brasserie chaleureuse et

Les chalets privés HYPER LUXE, location avec

dynamique, le midi, avec terrasse ensoleillée, l’Escale, une

services hôteliers

table gourmande pour les gastronomes du soir, l’Annexe,

Les services à domicile, l’atout zen des vacances !

un restaurant savoyard savoureux, l’Aviatic, un bar branché

Méribel a une particularité qui séduit les visiteurs : ses

esprit club et la Cabane, une étape de ravitaillement sur les

chalets. Individuels ou collectifs sous forme de résidences

pistes, la qualité en plus. Le tout sous la houlette de Laurent

de 5 étages maximum, ils ont la singularité de tous répondre

Carlier, une toque à son actif, qui nous a régalé de son menu

à une charte architecturale imaginée dans le respect de

gastronomique. Une seule envie, celle d’y retourner, très

l’architecture traditionnelle de pierre et de bois. Disséminés

vite. Chambre double à partir de 100 € en été, 290 € en

en pleine montagne mais toujours avec un accès skis aux

haute saison.

pieds au domaine des 3 Vallées, les chalets privés destinés

04 79 00 52 32, www.altiporthotel.com. La décoratrice

à la location permettent aux vacanciers de retrouver calme,

est Sylvie Crochet (Annecy).

sérénité, un vrai retour aux sources. Le tableau est parfait si on y associe des services à domicile qui simplifient la vie

SPA des neiges by Clarins de l'hôtel Allodis ***

des vacances ! Gouvernante, cuisinier, petit déjeuner avec

Spa by Clarins L’hôtel Allodis*** de Françoise et Yves Forni, qui

des produits frais, les courses réalisées au quotidien, tous

reçoivent leurs hôtes avec la gentillesse et l’extrême savoir-

les après-midi au retour du ski un « tea time » avec le cake

faire qui les caractérisent, abrite un spa by Clarins. Sur plus

fait maison, l’équipement informatique, audiovisuel dernière

de 500 m², l’espace contemporain créé à partir de matériaux

génération, des spas intégrés

nobles et minéraux invite au calme dans une ambiance très

Renseignements : www.meribel.net ou 04 79 00 5000

zen. Le spa est composé de 3 cabines de soins, 2 cabines Balnéo, tisanerie, hammam, sauna, piscine, salle de fitness.

Rendez-vous déco, le salon Alpes Home

Clarins réunit ici toute son expertise par amour de la beauté.

On le sait, Méribel est une station charmante où les chalets

Il est également ouvert à la clientèle extérieure de l’hôtel.

sont cachés dans la forêt de pins cembros. A l'abri des

Avec ce magnifique SPA, l’Allodis gagne une étoile dans le

regards, de petites pépites de décoration n'ouvrent leurs

cœur des femmes… et des hommes ! Chambre double en ½

portes qu'à certains initiés. Alors pour que le plus grand nombre puisse décorer son appartement et son chalet dans

Allodis, une vraie carte postale, mais oui c'est vraiment comme ça à Méribel.

un style "montagne" original et personnalisé, Méribel accueille le salon ALPES HOME de la Décoration et de l'Art de Vivre en montagne les 4/5/6 août 2011. Des artistes, des artisans, des peintres, des constructeurs, tous originaires des Alpes Françaises, Suisses et Valdôtaines présentent leurs créations et réalisations en plein cœur de Méribel. Entrée gratuite. Pour en savoir plus : www.alpeshome.com

Vacances et Montagne 15

Destination © OT Flaine / Pascal Leabeau

Flaine,

à découvrir Avec une situation géographique exceptionnelle, Flaine bénéficie d’un enneigement quasi garanti sur un domaine

de plus de

250 km de pistes avec vue imprenable sur le Mont Blanc. Oubliez vos préjugés et venez découvrir

l’histoire

cette

station originale, l’une des rares à proposer de la conduite sur glace.

Flaine c’est d’abord une jolie légende : un géant qui, exténué de franchir monts et vallées, entre Léman et Méditerranée, serait venu se reposer dans cette montagne, nichant sa tête au creux de ce vallon que les anciennes cartes dénomment Flainoz, oreiller en patois savoyard. La station est née d’une passion pour le ski et d’une rencontre entre Gérard Chervaz architecte et d’Eric et Sylvie Boissonnas, couple de mécènes. Flaine est inaugurée en janvier 1969. L’historique du lieu permet de mieux comprendre l’architecture qui aujourd’hui alimente les commentaires des visiteurs. Mais au fil des années, la station s’est développée avec un espace à part ou s’étendent 70 chalets scandinaves et en surplomb une nouvelle résidence de tourisme (voir encadré). Le domine skiable du Grand Massif relie les stations de Samoëns, des Carroz de Morillon et Sixt Fer à Cheval avec 265 km de pistes. Flaine est donc réputée pour son domaine mais c’est à une autre forme de glisse que nous souhaitons vous faire découvrir et que nous avons pu tester lors de notre passage : la conduite sur glace. Direction le circuit et l’école de conduite, à la nuit tombée pour plus de fun. Première étape avec jeune et charmant moniteur et une info qui

Texte : S. Penaud

vaut de son pesant d’or, les femmes sont plus douées que

Vacances et Montagne 16

Une station intégrée et familiale. © OT Flaine/ Yann Havis Le Taillefer Production

les hommes, la faute à une confiance en soi poussée à

d’un jacuzzi et sauna hammam et de cabine de soin où il

son paroxysme et à un manque cruel d’attention face aux

est extrêmement agréable de s’offrir un massage après une

conseils du moniteur. Mais reprenons. Donc, au volant d’une

journée sur les pistes. En été, la résidence n’est située qu’à

Twingo sport vous allez apprendre à passer les virages au

quelques mètres du golf.

frein à main, à maîtriser le véhicule, à partir en sucette, à

A partir de 620 € la semaine pour un appartement 2 pièces

redresser, à accélérer… Un vrai grand moment de stress

4/5 personnes du 26 mars au 02 avril. Formule en demi-

au début puis de plaisir à la conduite et de rigolade entre

pension (hors hébergement) : 196 € par adulte, 122.50 € de

potes. Deuxième étape : le baptême en Subaru 300 ch avec

9 à 13 ans et 87.50 € de 4 à 9 ans.

pilote. Un grand moment, un truc de ouf ou de malade…

Réservations : www.odalys-vacances.com,

on se cramponne, on sert les dents ou on crie mais on

tél. 0825 562 562

en prend plein les yeux avec un maximum de sensation, à tester impérativement. L’école de conduite propose des stages, des cours particuliers, il est également possible de

Office de toutisme

venir tourner avec son véhicule personnel.

www.flaine.com - Tél. 04 50 90 80 01

ECOLE DE CONDUITE SUR GLACE Nouvelle résidence haut de gamme Odalys

www.circuitglace.com - Tél. 04 50 90 82 59

Odalys vient d’inaugurer sa nouvelle résidence prestige Le Refuge du Golf. Situé sur les hauteurs de Flaine, ce nouvel hébergement offre un panorama de toute beauté sur la

La nouvelle résidence Odalys

station et le domaine skiable et bénéficie d’un départ skis aux pieds mais avec retour en navette. La résidence est constituée de chalets individuels en triplex pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes et des appartements de 2 à 6 pièces. Odalys a fait le choix de miser sur un confort haut de gamme privilégiant l’espace et le confort, avec des pièces à vivre lumineuses et très harmonieuses. On apprécie l’ajustement du nombre de salles de bains en fonction des couchages. Le Refuge du Golf est doté d’un bar avec terrasse panoramique et d’un restaurant avec possibilité de séjour en demipension. La résidence est équipée d’une piscine chauffée,

Vacances et Montagne 17

test textile

Ce qu'il faut porter Photos : Pat Dido

Parce que skier dans de bonnes conditions c’est ne pas avoir froid, être à l’aise dans ces vêtements,

avoir

les

yeux

protégés sans oublier la sécurité avec les casques, la rédaction a testé sur les pistes de La Plagne le matériel indispensable à un

Les marques : Bergans of Norway : www.bergans.fr Dainese : www.dainese.com Diezz : par GB Diffusion gbdif@infonie.fr Oakley : www.oakley.com Picture : www.picture-organic-clothing.com Poivre Blanc : www.poivre-blanc.com Protest : www.protest.eu Smith : www.smithoptics.com Sun Valley : www.sun-valley.fr Gordini : www.gordini.com Zeiss : www.vision.zeiss.fr Les notes : ***** excellent **** très bien

séjour en altitude. En piste.

*** bien, ** moyen * décevant

Nos testeurs : Muriel : attachée de presse à Savoie Mont Blanc Tourisme Marie : journaliste au Guide du Routard Christophe : directeur de l’office de tourisme de Talloire

La rédaction tient à remercier l’office de tourisme de La

Max : directeur de la rédaction Vacances et Montagne

Plagne, l’ESF, les résidences Les Montagnettes, Savoie Mont

Sabrina : rédactrice en chef Vacances et Montagne

Blanc Tourisme, Christophe Brunet et les magasins Twinner

Meï-Ly et Léna

pour leur aide logistique dans la réalisation de ce test.

Vacances et Montagne 18

Bergans Svartissen Svartissen jacket veste combinant la performance avec un excellent transfert d'humidité et la construction via la technologie ultra son : le tissu est coupé et assemblé au laser ce qui lui confère une très grande résistance. Tissu intérieur et extérieur en stretch, poches poitrine avec zip étanche renforcée en superfabric, ventilation dessous de bras, jupe pare-neige amovible et adaptable au pantalon Svartissen. Prix Public conseillé : 650 euros Svartissen pant Jupe par neige100% stretch connectable à la veste permettant une parfaite protection, réglable de la longueur du pantalon réglable, zip étanche de ventilation coté face externe des cuisses, poches repose main fermées par zips étanches, genoux préformées, bretelles amovibles, guêtres intérieures bas de jambes, système RECCO intégré jambe gauche. Prix Public conseillé : 390 euros A notre avis proche de l’excellence, pour skieurs exigeants recherchant le maximum de confort en poudreuse et dans des situations les plus extrêmes, grâce au système électronique de secours en avalanche intégré. Très légère et en matériaux respirants, la tenue permet une parfaite liberté de mouvements en gardant la chaleur (grâce au gilet en primaloft indépendant) et une étanchéité parfaite. Rien à redire non plus sur les finitions, adaptées au ski de piste comme au ski de rando (poche forfait sur la manche, zip à l’intérieur des jambes, salopette qui peut se zipper au blouson...). Le top. Esthétique : ***** - Technique : ***** - Confort : *****

Dainese Veste Vail lady Veste thermosoudée en tissu laminé deux couches Goretex® Performance Shell, respirabilité et imperméabilité de longue durée (20 000 mm). Poches thermosoudées. Manchons en lycra®. Deux prises d’air sur les manches et deux sur la poitrine. Le col interne rembourré amovible avec passe-montagne. Garnissage interne en Primaloft® One 60 g. Prix Public conseillé : 549 euros Pantalon Vail Pantalon thermosoudé réalisé en tissu laminé deux couches GORE-TEX® Performance Shell. Respirabilité et imperméabilité de longue durée 20 000 mm Poches thermosoudées. Garnissage interne en Primaloft® One 60 g. Prix Public conseillé : 349 euros Chaque nouvelle collection du fabricant italien marque un pas en avant. Si au niveau ligne et coupe du vêtement, Dainese reste assez fidèle à sa ligne originelle sobre et bien taillée, l’aspect technique affiche à chaque fois de nouvelles performances. Véritable rempart contre le froid, l’ensemble Vail est d’un confort absolu et d’une grande légèreté. Le super bonus de cette année, le passe montagne intégré au col de la veste. Juste bravo ! Esthétique : ***** Technique : ***** Confort : *****

Vacances et Montagne 19

test textile OAKLEY KULTURE JACKET 511254T Imperméabilité : 20 k mm, 10k g/m2, capuche intégrée avec système d’aimant, fentes pour aération des aisselles, système de fermeture amovible (fermeture éclair ou bouton pression) pour jupe de ski, guêtres de poignets (protection pour poignets) Prix Public conseillé : 300 euros KNEW LITE PANT 521223U Aération au niveau de l’intérieur des cuisses, compatible avec jupe de neige à fermeture éclair ou bouton pression, élastique silicone de taille, guêtres de bottes, ourlet à soufflet Prix Public conseillé : 175 euros Look séduisant : blouson sobre et féminin, grâce aux boutons colorés (et aimantés) sur l’avant, qui compensent la taille basse du pantalon, plus seyante sur les ados filiformes que sur les femmes girondes ! On a bien aimé les zips sous les bras, bien pratiques en cas de coup de chaud, et la poche zippée sur toute la largeur du dos. Des détails bien pensés, comme la capuche qui protège bien, et qui transforment cette tenue confortable en ensemble chic et choc. Esthétique : **** Technique : *** Confort : ***

PROTEST Veste Siston 100% polyamide jaquard, waterproof hydrophilic breathable lamination 10.000 mm, mvp 10.000 grs 100% polyester silver mesh Prix Public conseillé : 179,95 euros Pantaloon Gazeli 84% polyester, 16% spandex softshell, waterproof hydrophilic breathable lamination 8.000 mm, mvp 8.000 grs Prix Public conseillé : 129,95 euros Trendy et top confort Look classique ou flashy ? Pour ne plus perdre la tête au moment de choisir sa tenue, on privilégie le 2 en 1. La jacket, d’un blanc immaculé total raccord sur les pistes, est d’une sobriété parfaite. Coupe ajustée, poches adaptées et système de fermeture discret et solide, un vêtement technique qui a juste ce qu’il faut de classe, pour pouvoir l’assortir à un pantalon très marqué « back country » . D’un confort incroyable, ce « it pants » sera votre doudou de l’hiver, celui qui réconforte quand le mercure plonge sous la barre des -10° et qui vous assure un total look en toutes circonstances. Esthétique : ***** Technique : **** Confort : *****

Vacances et Montagne 20

Bergans of Norway Juvass jacket Prix Public conseillé : 370 euros Juvass pant Prix Public conseillé : 300 euros Une tenue très technique comme toute la collection Bergans : imperméabilité et respirabilité au programme et tout en confort ce qui n’est pas rien . A noter le petit détail sécurité : la tenue est estampillée RECCO : elle posséde un système intégré permettant aux sauveteurs de vous retrouver en cas d’avalanche ; Un look plus orienté ski , ski freeride Esthétique : **** Technique : ***** Confort : *****

Picture Veste en Polyester Recyclé. Membrane Bio-Céramic qui présente toutes les propriétés d’une membrane imper-respirante, ouate thermo régulante, enduction Rudolf, non fluo-carbonnées. membranes DualZone. Jupe pare-neige avec système universel trois attaches vestes, poignets ajustables et manchons pare-neige stretch avec passe-pouce. coutures soudées, zips étanches, poches chauffe main anti-onglet. Prix Public conseillé : 289 euros Pantalon Membrane Bio-Céramic, polyester recyclé, protection genou en mousse renforcé, jupe pare-neige avec système universel trois attaches pantalon, coutures soudées et zips étanches pour une protection absolue contre le vent et la neige, poches chauffe main anti-onglet. Prix Public conseillé : 219 euros Un ensemble très technique avec l’apport de la biocéramique qui permet une meilleure récupération physique et un meilleur équilibre. A noter des petits détails très pratiques : poche à masque, poche ipod……Et surtout la tenue est intégralement réalisée avec des matériaux bio et recyclés : un plus pour la planète ! Un super look qui ne laisse pas indiffèrent sur les pistes Esthétique : ***** Technique : ***** Confort : *****

Vacances et Montagne 21

test textile PROTEST Veste Playden 50% polyester, 50% polyester cd yarn dobby, waterproof microporous breathable coating 5.000 mm, mvp 5.000 grs Ecoya® 100% polyamide 210T quilted Prix Public conseillé : 149,95 euros Pantalon Deny's 100% polyamide full dull, waterproof microporous breathable coating 5.000 mm, mvp 5.000 grs Ecoya®a 100% polyamide 210T 100% polyester thermax Prix Public conseillé : 99,95 euros Une tenue très technique comme toute la collection Bergans : imperméabilité et respirabilité au programme et tout en confort ce qui n’est pas rien. A noter le petit détail sécurité : la tenue est estampillée RECCO : elle possède un système intégré permettant aux sauveteurs de vous retrouver en cas d’avalanche. Un look plus orienté ski , ski freeride Esthétique : **** Technique : ***** Confort : *****

POIVRE BLANC Veste Ultra 100% nylon ripstop, déperlant, enduction respirante 8 000 mm Prix Public conseillé : 156 euros Pantalon Uster 100% nylon ripstop, déperlant, enduction respirante 8 000 mm Prix Public conseillé : 78 euros Le style Poivre Blanc reconnaissable entre mille ! Très belle coupe, souci du détail, coloris acidulés. Le it ensemble de chaque hiver toujours très girly. Les jeunes demoiselles adorent, les parents aussi avec toujours le petit accessoire qui va bien comme le porte clé ou la barrette assortie au vêtement. Un produit qui fournit chaleur, confort et total look ! Esthétique : ***** Technique : *** Confort : ****

Vacances et Montagne 22

sorel Joan of Artic Reserve Tige en cuir pleine fleur, chausson amovible et revers cuir de mouton entièrement doubles. Cristaux Swarovski sur renforts des œillets. Construction imperméable avec coutures étanchées, tige imperméable en cuir pleine fleur et cuir suédé, revers pare neige en fausse fourrure, insert anti gel en feutre contre collé de 2.5 mm, coque imperméable en caoutchouc vulcanisé fabriquée artisanalement, semelle extérieure avec sculptures à chevrons. Prix Public conseillé : 400 euros

Gants et masques Gordini Gordini met de nombreuses innovations techniques au service de la fabrication de ses différentes gammes de gants (femme, homme, junior). Parmi les plus connues et qui ont fait leur preuve en matière de rempart contre le froid on note le Gore-Tex pour lutter contre l’humidité et l’isolant Naturaloft. Autre ingrédient intervenant dans la conception de ces gants très performants le procédé Aquabloc, une technologie qui permet d’évacuer l’humidité et confère respirabilité et chaleur. Ces modèles ont prouvé leur efficacité pour skier sans avoir froid aux mains, le tout à des tarifs très abordables. Parmi les modèles testés : Elevation (gants et mouffles) : 50 €, Da Gore III femme : 35 €, The Two Step homme : 59 €, Floral mitt femme : 49 €, Azalea II junior : 35 € De la même manière les masques se sont montrés d’excellents partenaires pour une journée de ski sans fausses notes. Ils sont étudiés pour ne pas créer d’humidité et de buée. Les modèles : Cloak Green hommes : 65 €, Quilt femme : 75 €, Ransom junior : 39 €

Casques Diezz Cap sur la sécurité avec ces casques aussi conforts que design. Modèles testés : Vague Dolce femme : 49 €, Zach Visière black homme, Wind junior

Vacances et Montagne 23

test textile LES SOLAIRES Carl Zeiss Vision figure parmi les leader en matière de verre ophtalmiques et de l’optique de précision. Pour tous les adeptes des sports d’hiver, le fabricant propose des gammes de verres solaires et polarisants ultra performants et qui ont largement fait leurs preuves durant notre test. Sur les cimes ensoleillées de La Plagne. A savoir : la neige réfléchit près de 85% des rayons UV contre 20% pour le sable et 5 à 10% pour l’eau. La proportion d’ultra-violets augmente de 10% par mille mètres d’altitude. Skylet Zeiss sur monture Jaguar : avec ses 3 niveaux d’intensités : Fun (70% de filtration), Road (80%) et Sport (90%), les verres solaires Skylet sont spécialement conçus pour procurer une protection accrue contre les rayons UV et l’éblouissement. Nous avons apprécié l’amélioration de la perception des contrastes sur la piste. A consommer sans modération. Prix public conseillé Jaguar 37606 : à partir de 165 € Skypol Zeiss sur monture Davidoff : ces verres possèdent des propriétés anti-réverbération qui se traduisent par une réduction de la fatigue visuelle, une perception des reliefs et des distances accentués, une augmentation des contrastes et une intensification des couleurs. En situation et testés par des yeux clairs ultra sensibles, ces verres ont prouvé toute leur efficacité avec une monture légère et agréable à porter. Un achat impératif pour tous les yeux sensibles. 20/20. Prix public conseillé Davidoff 97114 : à partir de 175 euros

Le OFF...

Dur, dur le briefing veille de reportage. Tout le monde est là, l’office de tourisme de La Plagne, les moniteurs ESF, les Montagnettes, les testeurs et… l’apéro.

Pas d’exception dans le groupe, Plagnou en force !

L’équipe de testeurs kiffe son bonnet la Plagne, la preuve !

ESF Belle Plagne : demandez Lolo !

Vacances et Montagne 24

And now ladies and gentleman, the king of the dancefloor, Lolo ! C’est la première fois que tu viens dans la station ?

activité

Apprendre à skier Pour

cet

hiver

nous

vous

partager plusieurs expériences de

proposons un dossier spécial

débutants, tous âges confondus.

J’apprends à skier. Parce que

Allez hop, on chausse…

de nombreux domaines skiables

Texte : Brigitte Tixier et S Penaud

s’ouvrent aux débutants avec des

espaces

réservés,

parce

qu’il n’est jamais trop tard pour commencer et tout simplement parce qu’après quelques heures de cours on peut devenir accro, Vacances

Montagne

Photos : Pat Dido

vous

conseille et surtout vous fait

Oui on peut débuter le ski à tout âge. Ma première leçon à Méribel. Par Brigitte Tixier Commencer le ski à presque soixante ans, quand on n’est pas sportive il faut être inconsciente penseront certains. Non, il faut juste en avoir envie. Mais l’aventure commence bien avant la première leçon ski. Pendant des années et des années j’ai résisté, refusé, non, la montagne en hiver merci très peu pour moi. Peur du froid, de me faire mal. Et puis un jour je me décide, pourquoi ? Je n’en sais rien, j’avais envie d’essayer. Et j’ai bien fait.

Vacances et Montagne 26

activité L’épopée commence par le choix de la tenue

Pour l’instant tout va bien.

Pour les skis pas de problème, je les louerai. Mais il me

Épreuve

faut trouver la tenue adéquate anti froid. Comme je n’ai pas

marcher avec le matériel,

envie de dépenser une fortune direction la grande surface.

là c’est top car il faut,

D’abord le pantalon. Certes un pantalon de ski n’est pas un

leggins mais quand même je n’ai pas envie de ressembler

ensemble et en même temps

à un sac à patates. Exit le pantalon. Les bottes ? Grosses,

et, j'ai découvert que les

moches et aussi sexy que le pantalon. Les gants, ça au

skis c’est super super lourd.

moins ça doit être possible ? Aïe, rien qu’en les regardant

Biensur

numéro

préférence

les

deux,

tout

skis

tenir

glissent

j’ai l’impression qu’ils vont tomber en morceaux. Je me

de mon épaule, puis les

précipite dans un magasin spécialisé car je me dit que là le look sera pris en compte. Prudente cette fois je commence

Moins glamour que des escarpins bâtons, je remets le tout en mais utile pour faire du ski, les chaussures. ©Corinne Marlière place, ça re glisse etc, etc.

par les gants. « C’est parfait » me dit le vendeur. Je les enfile

Épreuve numéro trois, les

et les porte pendant 10 mn. Trop serrés, ils me font mal. Je

escaliers. Les monter, ça va à peu près, mais les descendre,

vais les changer. « C’est parfait » me dit un autre vendeur.

c’est autre chose, j’opte pour la descente en diagonale. Pas

Je les porte pendant 10 mn. Grr, ils sont trop larges, je

très gracieux. Épreuve numéro quatre, parvenir à la piste

me vois déjà dévalant une pente à toute allure, incapable

verte, 30 m plus loin. Et là pendant 30 m j’ai regretté mes

de tenir les bâtons. L’horreur. De rage je les donne à ma

20 ans. Mais ouf j’y suis.

sœur pour aller promener son chien. Ma dernière chance aller chez un pro. Ouf, enfin je trouve mon bonheur. Mais

Première leçon sous le soleil, tout va très bien

il me reste l’épreuve de la botte dite chaude, pour marcher

Pour avoir de la chance, j’ai de la chance. Nous sommes

en station. Il faut dire que là j’ai un choc esthétique. Elles

en plein décembre et il fait un temps superbe. La piste est

sont toutes, comment dire, visuellement plutôt …lourdes.

plane, je sais que je ne vais pas me faire mal et le moniteur

Qu’importe, je choisis les plus efficaces, pour le glamour on

est une vraie perle*. J’avais demandé quelqu’un de patient

repassera. Bien m’en a pris trois jours après, tempête de

qui sait parler aux personnes qui ont un peu plus de dix

neige sur Paris et, grâce à mes bottes de choc, je circulais

huit ans. Bingo, il me fait faire plein d’exercices qui ne

sans problème.

me paraissent pas difficiles ça ne veut pas dire que je les réussis mais au moins c’est faisable. Et le plus rigolo c’est

Le grand jour, la découverte du matériel

de se faire tirer par une corde afin de monter une mini piste

Ça y est, je suis au magasin de location, c’est l’épreuve

que l’on descend ensuite en chasse-neige. Certes je me suis

numéro un. Les chaussures de ski je sais que ce ne sont

emmêlée dans mes skis et mes bâtons, je suis tombée sans

pas des chaussons mais pas question d’avoir mal aux

me faire mal, mais j’ai pris un cours à mon rythme et j’ai

pieds et pas question de me faire refiler, comme pour

trouvé ça vraiment agréable. C’est promis dans une autre

les gants, un modèle qui ne me va pas. Donc j’insiste

vie je commence le ski plus tôt.

jusqu’à ce que le skiman trouve chaussure à mon pied, pour les skis et les bâtons pas de problème « il me vont ».

*Denis Laissus moniteur de ski alpin, de fond, accompagnateur en montagne, 06 87 41 27 43.

Vacances et Montagne 28

Petit mémo à l’usage des débutants Vous vous tâtez pour savoir si vous vous lancez ou non sur les pistes? Voilà quelques éléments pour vous aider à prendre une décision. Des pistes faciles d’accès Fini le temps où les débutants étaient regardés avec un soupçon de mépris, les débutants sont maintenant un public à conquérir et les stations leurs rendent la vie plus facile en disposant les pistes vertes au pieds des pistes ou en proposant des aménagements adaptés (voir encadré ci-dessous). Indispensable, apprendre avec de vrais profs Pas question de débuter tout seul ou avec des copains. Et encore moins avec sa famille, en effet les adultes apprennent moins vite que les enfants, ils ont peur de tomber, ce sont deux publics totalement différents. Et bien sur on choisi un moniteur diplômé ESF (École de Ski Français) ou ESI (École de Ski Internationale). L’idéal pour les adultes c’est de prendre d’abord quelques cours particuliers, en revanche pour les enfants le groupe est très stimulant. Les tarifs changent d’une station à l’autre mais comptez en moyenne 30/35 € pour un cours collectif de 2h45/3h et 40 € pour un cours d’1h en individuel. Les premiers cours comment ça se passe ? Tout d’abord on est sur une piste quasiment plate où il y un arrêt naturel, une petite bosse par exemple, c’est une obligation. Donc aucun risque de partir à la Tex Avery sans pouvoir s’arrêter. Puis lorsque l’on prend un peu d’assurance on apprend les premières notions de changement de direction, c’est à dire les virages. Et petit à petit on va aller vers des pentes légèrement plus soutenues pour apprendre à « ressentir la pente », c’est à dire, à voir comment tels ou tels mouvements ralentissent ou augmentent la glisse. S’entrainer avant de partir C’est vraiment important surtout si l’on n’est pas sportif du tout cela évite d’être perclus de courbatures dès le premier jour. Les activités qui font travailler tout le corps sont idéales, vélo, stretching, exercices cardio mais des choses simples comme marcher, trotter, monter les escaliers suffisent à arriver en forme. La bonne tenue Ne dépensez pas une fortune, sauf si vous en avez les moyens, mais choisissez des produits moyen de gamme qui vous assureront chaleur et bonne imperméabilité. En hiver il vous faut des sous-vêtements en matière perspirante, un col roulé, un collant, des chaussettes, un anorak très chaud, un pantalon doublé à guêtres intérieures, un sweat et un gilet polaire. N’oubliez pas des gants adaptés à votre taille, essayez plusieurs modèles, un cache-nez, une écharpe ou un foulard, un bonnet et un masque plus pratique que des lunettes solaires par temps froid. Enfin, la crème solaire et une bouteille d’eau à glisser dans un petit sac à dos sont impératives. Quant au casque il n’est pas obligatoire pour les adultes. Alors tentés par l’aventure ? Merci

Xavier

Sillon

moniteur

ski

l’ESF

des

Alpes

www.esf2alpes.com

Caroline

Sillon

d’Oisans

tourisme

http://www.tourisme-oisans.com

Pistes vertes, les stations chouchoutent les débutants

Pas de pente, pas de bosses, c‘est nickel, je peux prendre mon cours sans stress.

qui

Aux 2 Alpes les pistes vertes sont gratuites et au bas des pistes, Besse- Super Besse améliore son espace débutants, Avoriaz et Morzine-les Gets ont des pistes dédiées aux débutants, Courchevel propose sa zone ZEN, (zone d’évolution des novices) et sa zone Stop Zone pour apprendre à gérer sa vitesse.

Vacances et Montagne 29

Avoir un moniteur rien qu'à soi, l'idéal pour débuter et vite progresser.

Notre

deuxième

testeuse

neuf ans et a chaussé pour la première fois sur les pistes de La Plagne. Rencontre avec Lolo moniteur ESF à Belle Plagne, excellent prof et super animateur ! Entre explications sérieuses et fous rires il a appris à Meï Ly a découvrir le ski sans contrainte. La preuve est faite, rine de tel qu’un cours particulier pour faire ses premières armes et si c’est à Belle Plagne, demandez Laurent, hautement conseillé par Vacances et Montagne. L’expérience de Meï Ly, 9 ans Quand je suis allée à La Plagne c’était le première fois que j’allais dans les Alpes et je n’avais encore jamais fait de ski. Quand je suis arrivée, j’ai été émerveillée par le chalet qui était super, la neige et ma combinaison super jolie. Quand mon moniteur a commencé à m’apprendre j’ai tout de suite aimé. Lolo me mettait à l’aise et il était rigolo et me faisait des blagues, ce qui m’a permis d’apprendre plus vite. Après ce week-end j’ai vraiment envie de retourner à la montagne !

Vacances et Montagne 31

Rencontre avec Stefan Koumanov, directeur de l’ESF de Belle Plagne.

Pour une toute première sur les pistes, vous conseillez cours collectifs ou individuels ? Les cours individuels sont très efficaces, on progresse

L’ESF de Belle Plagne compte combien de moniteurs ?

plus vite, mais en groupe on apprend en s’amusant avec

Environ 80 moniteurs

les copains.

En moyenne combien d’élèves (adultes et enfants)

Quel budget faut-il compter pour une semaine de

accueille l’ESF de Belle Plagne par saison ?

cours ?

7-8000 élèves

Entre 200 et 260 selon les périodes pour 6 jours (matin + après midi) en cours collectifs et entre 299 et 340 par

Certains moniteurs sont-ils destinés à apprendre à

jour (jour entier 9 h – 17 h)

skier aux enfants ?

moniteur. Il existe d’autres formules bien evidement.

pour l’engagement d’un

Il existait un diplôme de moniteur pour enfant, mais il a été supprimé. Tous les moniteurs sont suposes ensigner à

La Plagne, station idéale pour apprendre à skier ?

tous les niveaux. Dans la pratique certains se spesialisent

Bien sûr, station familiale dans un site exceptionnel

dans l’enseignement du ski aux enfants, comme d’autres

et varié, 10 pistes vertes, 67 pistes bleues, 34 pistes

le font pour les handicapés ou pour le hors-piste.

rouges, 17 pistes noires. Belle Plagne station “skis aux pieds”, deux clubs Piou-piou, deux départs de cours pour

Lolo, le moniteur de notre débutante nous a fait

plus de proximité (sauf janvier).

nous plier de rire, le relationnel est important dans l’apprentissage du ski ?

Un grand merci à l’office de tourisme de La Plagne, à

Le relationnel est la base de notre travail.

Stefan et Laurent de l’ESF de Belle Plagne. ESF Belle Plagne

À quel âge est-il plus facile d’apprendre à skier ?

www.esf-belleplagne.com

Nous acceptons les enfants des l’âge de trois ans, mais

Tél. 04 79 09 06 68

c’est l’envie et plaisir de jouer et glisser qui est primordial. Il ne faut surtout pas que ça soit une contrainte. Quelles

sont

les

principales

difficultés

d’apprentissage pour un enfant de neuf ans qui chausse les skis pour la première fois ? C’est un bon âge, presque trop tard, car l’enfant est déjà conscient des dangers, donc à nous de lui donner confiance. Quelles sont les étapes techniques pour les débutants ? 1 se familiariser avec le matériel et la neige 2 se déplacer à ski sur du plat, tomber et se releuver 3 glisser droit, skis parallèles avec un arrêt naturel 4 premier chasse-neige glissé 5 les premiers arrêts 6 les changements de direction Après ça on est prêt à emprunter les pistes faciles. En combien de temps le jeune skieur va t’il se sentir à l’aise sur la piste ? À 8-10 ans on est à l’aise au bout de trois-quatre jours

Vacances et Montagne 32

LECTURE AU COIN DU FEU Jacques Bonnet : Quelques Historiettes ou petit éloge de l’anecdote en littérature. Denoël

Pour sourire entre deux descentes ou le soir au refuge, ce petit livre (il tient aisément dans une poche) est un véritable condensé de finesse et d’intelligence. L’auteur, à partir de l’œuvre de Tallement des Réaux, chroniqueur un peu oublié du XVIIème siècle, digresse aimablement sur l’art de l’anecdote. Le livre est parsemé de citations de Tallement comme autant de petites perles, auxquelles la magnifique langue du Grand Siècle ajoute à l’éclat. Un exemple : « Boulanger, président des Enquestes (si je ne me trompe, qu’on appeloit Boulanger Paranture, car il disoit tousjours paranture au lie de par aventure), estoit un illustre avaricieux. Il disoit : « J’ay quatre-vingt mille livres de rentes ; je crèveray ou j’en auray cent. » Il en eut cent, et puis creva. » Si, comme j’en suis convaincu, cette mise en bouche vous a mis en appétit, succombez à la tentation. Il ne vous en coûtera que 12 €, ce qui met ce réel bonheur de lecture à la portée de toutes les bourses Quelques Historiettes ou Petit Eloge de l’Anecdote en Littérature chez Denoël, 12 €

Panthère de Carl Hiaasen chez Gallimard Jeunesse

Un super roman entre l’histoire d’amitié et le polar pour les pré ados à partir de 12 ans. L’histoire se déroule en Floride. Nick et Marta participent à une sortie scolaire dans une réserve naturelle lorsque leur horrible professeur de biologie disparaît. Intrigués par cette étrange disparition, les deux amis décident de mener l’enquête. Entre un homme d’affaire véreux, un écologiste engagé et militant Nick et Marta se retrouvent embringués dans une mystérieuse affaire. L’auteur, journaliste d’investigation au Miami Hérald, livre un roman écrit de manière fluide mais qui a le don de nous presser à vouloir dénouer l’intrigue en compagnie des deux héros. On se dépéche d’avaler le texte pour en savoir plus et se rapprocher du dénouement. Très intense. Carl Hiaasen a également publié chez Gallimard Jeunesse Chouette et Comme un poison dans l’eau. Panthère de Carl Hiaasen chez Gallimard Jeunesse 13,50 €

Akissi, attaque de chats

Côté BD, on se distrait avec Akissi, une petite héroïne africaine, tout à fait délurée et véritable garçon manqué. Entre la famille, l’école et les copains Akissi mène une vie pleine d’embrouilles rigolotes qui se suivent avec plaisir. Akissi, attaque de chats. Texte de Marguerite Abouet, dessins de Mathieu Sapin chez Gallimard 9,90 €

La Belle Adèle, Marie Desplechin chez Gallimard Jeunesse Adèle est une collégienne un peu garçon manqué, elle ne se maquille pas, ne passe pas des heures à choisir sa garde robe. Ne pas rentrer dans le moule des filles « trop tendances » fait qu’Adèle semble toujours jugée par le regard étonné des autres filles. Frédéric son ami d’enfance, lui est trop intelligent, trop gentil, trop atypique aussi… rien de tel pour affûter les langues de vipères. Puisque l’union fait la force, les deux collégiens choisissent de s’unir dans un stratagème imparable pour ne plus se faire remarquer : se fondre dans la masse. Comme se plait à le dire Adèle, la théorie du battement d’ailes du papillon va alors s’appliquer aux deux ados. C’est un vrai bonheur que de se plonger dans ce livre plein d’humour, avec toujours l’excellente plume de Marie Desplechin. Et si les collégiens pour se trouver imprégner par cette histoire qui leur ressemble, les parents vont également passer un bon moment de lecture. La Belle Adèle, Marie Desplechin chez Gallimard Jeunesse 8,50 €

Borgnol, les bons amis

Borgnol est méchant, il a mauvais caractère et franchement sur la banquise, c’est loin d’être une lumière. Les deux premiers albums de ses aventures sont drôles et on se plait à le suivre dans des histoires improbables. Borgnol , les bons amis, Borgnol, bébé phoque a disparu, par les sœurs Dupré la Tour chez Gallimard 9,90 €

pub Vacances et Montagne 34