Практичний словник виробничої термінології

Page 29

Допуск

– 22 –

Допуск (в размерах) – дóпуст(‑ту). Допускаемый, допустимый (об ошибке) – допускнй. Дорн (в дверной петле) – дорнк(‑кá). Дорога – 1) (общее название) – дорóга; 2) (сооружение) – шлях(‑ху); д. железная – залізнця. Дорожка – 1) (в стене) – жолóбиця; 2) (текст.) – прóстилка. Дорожник – 1) (для желобления досок) – жо­лобíвка, жолоблка (ШС); 2) (конопат­ ка) – глобáчка; 3) (пазовик) – ґарáнок(‑нка) [буртáнок(‑нка) (ШС)]; 4) (садовый) – стругáчка; 5) (часть перки) – кружнк(‑кá). Дорожный (рабоч.) – шляховк(‑ка), шля­ ховй. Доска – дóшка; д. безымянка – безíменка; д. дюймовая – цалíвка; д. панельная, панелина – лиштвна; д. подоконная, подоконник – підлокíт­ ник(‑ка); д. полудюймовая, шалевка (украинизм) – півцалíвка. Доставка (угля, руды) – достáва, пристáва. Доставщик – доставнк(‑кá), приставнк(‑кá). Достройка – 1) (достраивание) – добудóву­ вання; 2) (то, что достроено) – добудóва. Доступ (к машине) – прступ(‑пу). Досчатый – дощáнй. Досыпка – 1) (досыпание) – досипáння; 2) (досыпанное) – дóспка. Доточка – 1) (дотачивание) – дотóчуван­ ня; 2) (предмет) – дóточка. Дощак (кожев.) – шертвас(‑са). Дощечка – дóщечка. Драга – дрáґа [черпáчка (ШС)]. Драгер – драґéр(‑ра). Драгирование (россыпей) – драґувáння, чер­пáння (ШС). Драек (речн.) – цýрка. Драйка, драение – цуркувáння. Дранить (строит.) – дранкувáти. Драница, дранка (одна) – дрáнка, дранця. Дрань – дрань(‑ні). Дранье (зерна) – дранн. Драпач (сель.‑хоз.) – драпáк(‑кá). Драпировщик – драпівнк(‑кá). Дратва (сапож.) – дрáтва. Драчка – 1) (текст.) – драч(‑чá); 2) (черта плотнич.) – дрáчка. Древесина – деревнна. Древесномассный (о производстве) – дерев­ номáсовий. Древесноугольный (чугун) – деревновý­ гіль­ний.

Дрожжи

Древесный (о массе) – деревнй. Древко, держалка – держáк(‑кá). Древокол, колун – колýн(‑нá). Древомер – деревомíр(‑ра). Древообделочный, см. Деревообделоч­ный. Древотерка, дефибрер – деревотéрка. Древотирочный – деревотéрний; д. завод – деревотéрня. Дрезина – дрезна. Дрезинщик – дрезнник(‑ка). Дрейфовать – дрейфувáти. Дре(и)ль – дриль(‑л). Дрен(а) – дрéна [дрен(‑на) (ШС)]. Дренаж, дренирование – дренáж(‑жý), дре­ нувáння. Дренировать – дренувáти, дренажувáти (ШС). Дресва – жорствá. Дресвяник – жорствáк(‑кý). Дрешер, волчок (текст.) – вовчóк(‑чкá). Дробилка – 1) (общее название) – дробáр­ ка; 2) (для коры, зерна – мягких матер.) – кришлка. Дробильная – дробáрня. Дробильный – 1) (общее название) – дро­б­ льний; 2) (для зерна, коры) – кришль­ний. Дробильщик – дробáр(‑р). Дробимость (источник, света) – роздрíб­ ність(‑ности). Дробина – 1) (пивов.) – дробна; 2) (ружей­ ная) – шротна. Дробитель (в перфираторе) – дробáч(‑чá). Дробь – 1) (мат.) – дріб (дрóбу); 2) (ружей­ ная) – шріт (шрóту). Дрова – 1) (общее название) – дрóва (дрів); 2) (из тонких веток) – гілл. Дровни (сани) – ґринджóли(‑джóл). Дрововоз – дрововíз(‑вóза). Дровоклад – дровоклáд(‑да). Дровокол – дроворýб(‑ба). Дровокольный – дроворýбний, дровокóль­ ний; д. машина – дровокóлка. Дровокольня, дровяник – дровíтня. Дроворуб, дровосек – дроворýб(‑ба). Дровяной (лес) – дров’янй. Дроги – 1) (ломовые) – бендюг(‑гíв); 2) (во­довозные) – кáри(кар). Дрожание – тремтíння. Дрожатель (электр.) – тремтéць(‑мтец). Дрожжевик – дріжджáр(‑р). Дрожжевой – дріжджовй; д. завод – дріжджáрня. Дрожжезаторный (чан, мешалка) – дріж­ джо­затірнй. Дрожжи – дрíжджі(‑джів).


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.