48th International Emmy® Awards Program

Page 50

TV MOVIE/MINI-SERIES DOCUMENTARY

ELIS - AND JAKE VIVERCHARICE É MELHOR QUE SONHAR Japan

L’EFFONDREMENT REFAVELA 40 [THE COLLAPSE] Brazil

Brazil NHK / Documentary Japan / NHK Enterprises Globo//ABS-CBN Globo Filmes / Bravura

France HBO Brasil / Conspiração / Gege

Cinematográfica / Shin Academia Filmes Executive Producers: Yasuda,de Akiko Taba-

kotani Executive Producer: Hugo Prata Producers: Keiko Tsuneki, Kenji Hyodo Producer: Simone de Oliveira Director: Hiroko Ninomiya Director: Hugo Prata Principal Cast: Jake Zyrus Writers: George Moura, Hugo Prata, Luiz Bolognesi, Vera Egito

Once a world-renowned Filipina singer with Principal Cast: Andreia Horta,Charice Mel Lisboa; Caco a Billboard Top 10 album, gave Ciocler, Lucio Mauro Filho, Sergio Guizé, Thelup her miraculous voice to become Jake, mo Fernandes, Gustavo Machado, Ícaro Silva a transgender man. The program follows Jake as and he relaunches hisRegina career,was struggles Intense visceral, Elis a proto make peace with his family, and seeks tagonist not only in the Brazilian musical his truebut voice. scene also of her own path. She put her heart and soul into the art of singing and living, sailed through different musical genres and faced personal dramas.

48

Et Bim / Studio+ Canal+ / Synchrone Producers: Roberto/Rios, Eduardo Zaca, Patrícia Media Carvalho, Rafaella Giannini, Gustavo Baldoni,

Renata Brandão, Mini Kerti Executive Producer: Andréa Vistoli Director: Mini Kerti Producer: Ambroise Carminati Writer: Sérgio Mekler Directors: Guillaumes Desjardins, Bastien UghetPrincipal Cast: Gilberto Gil, Bem Gil, Roberto to, Jeremy Bernard Santana, Dom Filó, Hermano Vianna, Paulinho Writers: Bastien Camafeu, RubãoUghetto, Sabino, Guillaume RobertinhoDesjardins, Silva, Jeremy Djalma Bernard Corrêa Principal Cast: Thibault de Montalembert, Lubna This documentary revisitsPascal Gilberto Gil’sCatherAzabal, Audrey Fleurot, Rebbot, iconic LP Refavela its 40th anniversary. ine Salviat, Yannickon Choirat

UPDAT

The which reflects connections The album, Collapse focuses onon thethe limits of inbetweensociety, Africa and and the of artist’s dustrial as Brazil eight groups people African roots, is one of the definitive classics undergo a sudden and forced energetic of Brazilian transition.popular music.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.